REVIEW

TEMA: ABASTECIMIENTO Y REMOCION DE AGUAS.

Cristhian Camilo Duran Tabera

UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

PROGRAMA DE INGENIERIA CIVIL

Integrated framework for assessing urban water supply security of systems

with non-traditional sources under climate change.

F.L. Paton, G.C. Dandy, H.R. Maier

School of Civil, Environmental and Mining Engineering, The University of
Adelaide, Adelaide, South Australia 5005, Australia

ABSTRACT:
Assessing water supply security for urban water supply system (UWSS) planning is
now more challenging with the inclusion of non-traditional sources, which increases
simulation complexity, and the need to account for climate change impacts, which
increases uncertainty. This paper addresses this by developing an integrated
framework for assessing the security of UWSSs with non-traditional sources under
climate change. The framework is applied to a case study based on the southern
Adelaide UWSS. The case study objectives include minimizing cost and
maximizing supply security, with the latter assessed using reliability, maximum
failure duration, maximum vulnerability, and robustness. Robustness represents
the performance of the UWSS across plausible future scenarios, comprising of
realizations of climate change and consumer demand. Trade-offs exist between
cost and supply security for solutions that use desalination and harvested
stormwater to augment water supply; however, use of rainwater tanks is
undesirable, as they are an expensive source

KEYWORDS:

Climate change impacts; Urban water supply planning; Integrated

assessment; Risk-based performance; Non-traditional water sources; Urban
stormwater harvesting.
 RESEA

La evaluacin de la seguridad de abastecimiento de agua ha sido tradicionalmente

utilizada en la planificacin del sistema de abastecimiento de agua de una ciudad.
Sin embargo, en los ltimos tiempos, los sistemas de suministro de agua de las
ciudades se han vuelto ms desafiantes para modelar debido tanto a una mayor
complejidad como a un aumento de la incertidumbre.

Un gran nmero de estudios han considerado la incorporacin no tradicional de

fuentes de agua como alternativa a las fuentes tradicionales de agua en el
contexto de la planificacin del suministro de agua urbana; en 2008 fue
desarrollado un modelo integrado para un sistema de abastecimiento de agua en
un entorno de simulacin de la dinmica del sistema orientado a objetos, para
evaluar las opciones de tratamiento descentralizadas, lo que permite mltiples
fuentes, usuarios y sistemas de transporte y tratamiento.

El marco integrado para la evaluacin de la seguridad del suministro urbano de

agua de los sistemas con fuentes no tradicionales bajo el cambio climtico se basa
en las etapas de anlisis de sistemas, que se define como "un estudio analtico
que ayuda a la toma de decisiones para identificar y seleccionar un curso de
accin preferido entre varias alternativas posibles"; Para el anlisis del sistema de
los recursos hdricos, hay cinco pasos bsicos: la seleccin de objetivos, la
traduccin de los objetivos en criterios mensurables, la identificacin de
alternativas, la evaluacin de alternativas en trminos de los criterios propuestos, y
la evaluacin comparativa de los resultados de la evaluacin de alternativas. No
todas las fuentes no tradicionales proporcionarn agua que es de un nivel
aceptable de beber por lo tanto el consumo per cpita potable y no potable debe
definirse.

La definicin de las futuras combinaciones de escenarios se considera un

componente esencial de la metodologa propuesta a fin de que el impacto sobre
las fuentes debe ser investigado para reducir la incertidumbre global, en particular
los relacionados con la proyeccin del clima a futuro y en la comprensin de cmo
estas proyecciones se traducen en recursos hdricos, tales como la escorrenta o
el suministro de agua. Las respuestas globales del clima a cada una de estas
diferentes vas se proyectaron a partir de modelos de circulacin general (MCG),
que luego pueden ser extrapolados an ms a los impactos climticos locales
usando una variedad de mtodos de reduccin de escala.

Los objetivos para el caso de estudio eran maximizar la seguridad de suministro

de agua basado en el riesgo y minimizar el coste econmico; estos dos objetivos
fueron seleccionados en base a las alternativas que se comparan en trminos de
seguridad de abastecimiento de agua y el costo econmico, lo cual es importante,
ya que para los sistemas de suministro de agua, a menudo la mejor opcin en
trminos de seguridad de suministro de agua es demasiado costosa como para
justificar la seleccin. Las alternativas consideradas para la configuracin del
sistema de suministro de agua incluyen nueve alternativas viables para examinar
varias combinaciones de fuentes de abastecimiento de agua tradicionales y no
tradicionales; entre las cuales se encontraban la desalinizacin del agua de mar,
captaciones de agua superficial tradicionales, tanques de almacenamiento de
precipitaciones, entre otros.

Fiabilidad, duracin mxima de falla del sistema, mxima vulnerabilidad, y la

robustez se utilizaron como los cuatro criterios de rendimiento basados en el
riesgo, ya que, desde el punto de vista de la variabilidad natural, la evaluacin de
la seguridad de suministro de agua basado en el riesgo debe considerar la
probabilidad, duracin y magnitud de la escasez de la oferta.
Alternativas 1 (sistema actual), 2 (agua de lluvia) y 3 (agua de tormenta) no se
comportan aceptablemente para los aos 2030 ni 2050 en el caso esperado, las
Alternativas 4 (desalinizadora), 5 (agua de lluvia y aguas pluviales), y 6 (agua de
lluvia y desalinizadora) no cumplen con un rendimiento aceptable para el 2050. En
consecuencia, para el 2050, slo las Alternativas 7 (aguas pluviales y
desalinizadora), 8 (agua de lluvia, agua de tormenta y desalinizadora) y 9
(desalinizadora) tienen un rendimiento aceptable para el caso esperado. Sin
embargo, esta mejora de rendimiento viene generalmente arraigada a un mayor
coste econmico. No hay soluciones de compromiso entre fiabilidad, duracin de
la insuficiencia y la vulnerabilidad.

El sistema de suministro de agua de una ciudad tradicionalmente se ha previsto a

travs de la evaluacin de la seguridad de suministro de agua. Sin embargo, la
inclusin de las fuentes de agua no tradicionales y la necesidad de dar cuenta de
los efectos del cambio climtico se traduce en que la evaluacin de la seguridad
del suministro de agua es ahora ms difcil. En el modelado del abastecimiento, la
inclusin de las fuentes de agua no tradicionales aumenta la complejidad, mientras
que hay una mayor incertidumbre a travs de la incorporacin de los impactos del
cambio climtico, por lo que la evaluacin de la seguridad del suministro de agua
urbana es ms desafiante. Por lo tanto, con el fin de abordar esta cuestin, la
realizacin de un marco integrado para la evaluacin de la seguridad del
suministro urbano de agua de los sistemas con fuentes no tradicionales, en el
cambio climtico como se presenta en el documento de referencia es de las
opciones ms viables para cumplir con criterios de seguridad y calidad.

COMENTARIO CRTICO

El creciente aumento de la poblacin y el notable decaimiento del recurso hdrico

tradicional representa una de las preocupaciones contemporneas ms difciles de
solucionar; es necesario estudiar fuentes de suministro no tradicionales en al
regin como l oes el agua subterrnea; no solo pensando en el dficit del recurso
que se presentara en unos aos si no tambin en cara de poseer un sistema
redundante y robusto que supla a la poblacin en caso de escenarios catastrficos
como la erupcin de volcanes vecinos o sismos de gran magnitud.