UNIVERSIDAD BANCARIA DE MXICO

Licenciatura en Idiomas
Propuesta de trabajo de la materia de
Seminario de Tesis

Asesor: Lic. Luis Ernesto Navarrete Garca

OBJETIVO GENERAL DE LA PROPUESTA

Que el alumno analice y aplique los pasos del proceso de investigacin con el
propsito de elaborar un proyecto que le permita la eleccin de un tema, la
justificacin del mismo, la metodologa a seguir y el cumplimiento de sta para
la elaboracin de su proyecto de tesis.
I.E.
1 Identificar los pasos del proceso de investigacin.
2 Seleccionar y delimitar un tema de investigacin.
3 Justificar la importancia de su tema a travs de la elaboracin de una
hiptesis o un planteamiento descriptivo.
4 Elaborar su anteproyecto de trabajo.
5 Redactar el capitulado de su proyecto de tesis.

ORGANIZACIN DE CONTENIDOS
A continuacin se presentan los elementos que el anteproyecto debe contener.

Ttulo del proyecto

ndice
Introduccin
1 Justificacin
2 Planteamiento del problema (eje de la investigacin)
2.1 Antecedentes
2.2 Problema
2.3 Objetivos
3 Guin de investigacin
4 Marco referencial
5 Cronograma
6 Bibliografa inicial
DESCRIPCIN DE LOS CONTENIDOS DE ENTREGA
(Tomado de diversas fuentes citadas al final)

Este apartado puede entregarse a los alumnos como gua

para su proyecto de investigacin.

TTULO DEL PROYECTO

Es la primera impresin que recibe el lector; por tanto, debe ser atractivo a la vez que
refleja la definicin del problema de investigacin. Si el ttulo no despierta el inters del
lector, el investigador corre el riesgo que ste abandone su intencin de leer, sin darle
oportunidad de conocer el trabajo.

Definitivamente, la primera palabra es la ms importante, ya que de acuerdo con ella el

documento ser archivado en una oficina de control escolar, una biblioteca,
electrnicamente en alguna red o en una lista de ttulos ordenada alfabticamente. Es
importante determinar cul es la palabra clave en cualquier investigacin, y si es posible,
sta debe ser la inicial en el ttulo. No comience un ttulo con artculos, preposiciones,
adjetivos demostrativos o palabras que no tengan significado por s solas.
Muchas veces, la definicin del problema de investigacin puede ser el ttulo,
siempre que la oracin no sea excesivamente larga. Idee un ttulo breve, conciso,
agradable y evite aquellos excesivamente largos, puesto que diluyen el impacto de
los elementos clave enunciados.
Encontrar el ttulo exacto requiere concentracin. Una manera de decidir el ttulo
de la investigacin y combinarlos con los cambios necesarios, hasta que le resulte
un ttulo que le satisfaga tanto tcnica como sonoramente.

NDICE
Ayudar a organizar y presentar de manera ordenada, todos los elementos que
conforman el anteproyecto.
 INTRODUCCIN
Describe brevemente el contenido de los elementos del anteproyecto. Podra
decirse que es el resumen del mismo. Es la ltima seccin del anteproyecto que
se elabora.

1. JUSTIFICACIN
En este captulo usted debe vender su producto. Quiz la frase ms apropiada
sea convencer a su lector para que ste lea su investigacin.
Para convencer a sus lectores, tiene que presentar su punto de vista en forma
lgica. Hay que indicar la evidencia que apoya su problema especfico. Debe
mencionar tambin la magnitud de la investigacin, destacar los beneficios, la
trascendencia y lo factible de la investigacin.
Esta justificacin es ms efectiva si est expuesta claramente. Para ello es
necesario definir las relaciones que existen entre la informacin o las experiencias
cotidianas conocidas y la formulacin del problema.
Este apartado justifica la razn por la cual el problema es importante, pero no
justifica los resultados de la investigacin. ste es uno de los errores que los
investigadores principiantes suelen cometer. Los resultados an no se tienen, por
lo que no es posible justificarlos. Puede, sin embargo, indicarse la utilidad que
tendrn desde el punto de vista de su contribucin a la estructura del conocimiento
existente o a su aplicacin.
En la medida en que responda a las siguientes preguntas, usted justificar su
proyecto:
1 Por qu es importante la investigacin?
2 Qu relevancia acadmica, social o cultural tendr la realizacin de esta
investigacin?
3 Qu beneficios se obtendrn con esta investigacin?
4 Quines sern los beneficiados?
5 Cul ser el aporte que el estudio hace al rea de conocimiento?
 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA (EJE DE LA
INVESTIGACIN)
La investigacin cientfica es una tarea dirigida a la solucin de problemas. La
primera etapa consiste en reducir el problema a trminos concretos y explcitos (el
planteamiento del problema parte de la identificacin y descripcin de los
sntomas que se observan y son relevantes en la situacin, relacionndoles con
las causas que lo producen).
Para poder reducir el problema a trminos concretos, se tiene que plantear una pregunta
que defina exactamente cul es el problema que el investigador debe resolver mediante el
conocimiento sistemtico a partir de la observacin, descripcin, explicacin y prediccin.
La pregunta por la cual se formule el problema NO debe llevar al investigador a
responderla con una simple respuesta afirmativa o una negacin, y a su vez, tiene
que ser lo suficientemente clara y concreta, de modo que debe referirse slo a un
problema de investigacin. Se definir exactamente lo que se va a investigar.
Debe considerar los siguientes aspectos:
Antecedentes
Problema
Objetivo

2.1 ANTECEDENTES
Se sugiere desglosar los siguientes elementos que lo conforman:
1 Descripcin situacional: causas (cmo se presenta) y sntomas (qu es lo que
provoca).
2 Pronstico: implicaciones que afectan al objeto de estudio.
3 Control del pronstico: alternativa en beneficio del objeto de estudio. Qu
crees que sea lo ms viable de hacer? Qu se tiene que hacer? Qu sugieres?
4 Formulacin del problema: que en una pregunta u oracin se precise qu es lo
que el investigador tendr que hacer para resolver el problema. Define
exactamente cul es el problema de investigacin que se debe resolver.
5 Delimitacin terica: escuelas, teoras, corrientes.
6 Delimitacin geogrfica (contextualizacin): lugar de investigacin. (pas,
ciudad, delegacin, colonia, direccin)
7 Delimitacin temporal: periodo o tiempo que se estudiar.

2.2 PROBLEMA
En un trabajo de investigacin, lo primero que hay que definir es el problema. Una vez
que haya ledo documentos suficientes acerca del tema, tendr mayor claridad sobre lo
que va a desarrollar.
En el anteproyecto, el primer captulo es de antecedentes. Estos deben llevarlo a
una aseveracin o a una pregunta que indique cul es el problema. Encontrar esta
aseveracin o pregunta es definir el problema. Es tener el 50% de la investigacin
realizada.
Es ms claro cuando el problema se presenta como aseveracin y posteriormente
se hacen preguntas en funcin de dicha aseveracin. Estas preguntas son tiles
para dirigir el trabajo por desarrollar. Ayudan mucho, al final de la investigacin,
cuando tiene que redactar las conclusiones.
La definicin correcta del problema es lo primero que debe lograr. Sin un problema
establecido, el investigador camina sin rumbo. El problema debe ser significativo,
pertinente, factible y viable. Tiene que estar claramente formulado. Lo ms
recomendable es abordar un problema que est directamente relacionado con su
ejercicio profesional o su trabajo cotidiano.
El problema en s, debe enunciarse en una sola oracin como conclusin final a
los antecedentes. Dicha oracin debe redactarse con una estructura sencilla y no
ha de incluir posibles detalles o subtemas del problema.

2.3 OBJETIVOS
El objetivo viene directamente de la definicin del problema. El problema es el qu de su
estudio, mientras que el objetivo constituye el qu se va a ofrecer. El objetivo es el
producto de su investigacin. Es lo que va a lograr con el estudio que va a desarrollar
cuando termine la investigacin.
Cualquier documento sin objetivos carece de sentido prctico. No sabr a qu
grado la investigacin es til, pues no existe una referencia por medio de la cual
se pueda aseverar que se logr lo deseado.
 3. GUIN DE INVESTIGACIN

Es el ndice tentativo de su proyecto de investigacin. Es muy importante que lo

elabore cuidadosamente, ya que le servir para guiarlo a travs de todo el proceso
de investigacin. Sin un guin de investigacin claro, los avances en la
investigacin sern imposibles de realizar.

4. MARCO REFERENCIAL

Los fundamentos son los que sostienen la investigacin, tal como si fueran los
cimientos de un edificio. Cuesta trabajo decidir qu teora(s) es(son) la(s) que
va(n) a respaldar su estudio y aunque eso forma parte de lo que tiene que
determinar el investigador, no lo es todo.
Este apartado incluir la teora en la que se fundamentar la investigacin, el
contexto en donde se ubica el trabajo y la revisin minuciosa de investigaciones
realizadas sobre el mismo tema que se desea investigar. Todo esto fundamentar
su trabajo. En la preparacin para este apartado del anteproyecto, analice:
1 Los escritos, libros, documentos, investigaciones, artculos, resultados o cualquier
otro material de autores que ya hayan escrito acerca del tema o de temas
relacionados, y que a su criterio apoyen la necesidad de investigar el problema
que usted ha definido.
2 Referencias de otros autores.

Una manera de presentar el marco terico, es elaborar un ndice de lo que estima

que debe contener esta seccin. El ndice le ayuda para que comience a escribir el
trabajo terminal, pues le proporciona una organizacin para guiarlo a travs de su
bsqueda bibliogrfica. Recuerde que este apartado del anteproyecto es
solamente un bosquejo.
Todo lo que se redacte en esta seccin debe estar citado de manera
apropiada. Debe redactar lo que otros autores han escrito acerca del tema que ha
de investigarse. Al final del apartado debe manifestar su opinin y el punto de vista
del cual va a partir su fundamentacin para el trabajo que ha de desarrollar.

5. CRONOGRAMA
 Todo trabajo de investigacin requiere de disciplina y una buena
organizacin. El cronograma que disee, le ayudar a delimitar el tiempo que
piense dedicarle a cada uno de los apartados de su proyecto final. Le ser muy
fcil calendarizar sus actividades una vez que haya elaborado el guin de
investigacin.

6. BIBLIOGRAFA INICIAL

Son las fuentes que se utilizarn como apoyo para la redaccin de nuestro trabajo
de investigacin. Deber utilizarse el formato APA.

BIBLIOGRAFA

Garca Crdoba, Fernando. 1998. La Tesis y el Trabajo de Tesis. Mxico:

Spanta.

Hernndez Sampieri, Roberto, et al. 2001. Metodologa de Investigacin.

Mxico: McGraw-Hill Interamericana de Mxico.

Muoz Razo, Carlos. 1998. Cmo elaborar y asesorar una investigacin

de tesis. Mxico: Prentice Hall.

Sabino, Carlos A. 1998. Cmo hacer una tesis y elaborar todo tipo de
escritos. Argentina: Lumen Humanitas.

Schmelkes, Corina. 1998. Manual para la presentacin de anteproyectos

e informes de investigacin (tesis). Mxico: Oxford University Press.

Van Dalen D.B. y W.J. Meyer. 1994. Manual de tcnicas de la

investigacin educacional. Mxico: Paids.