EL
( 1698 - 1705 ).
VOLUMEN I
2005
1
VOLUMEN I
AGRADECIMIENTOS...6
ABREVIATURAS Y SIGLAS9
ABREVIATURAS....10
SIGLAS.........................11
PRLOGO..........................12
I. INTRODUCCIN. LA CASA DE PALMA Y LA FORMACIN DEL
ESTADO MODERNO...................................33
1.1. ORGENES Y FORMACIN DE LA CASA DE PALMA.........................34
1.2. DESARROLLO DEL LINAJE DE CASAPALMA HASTA 1500..47
1.2.1. Bocanegra y Portocarrero...47
1.2.2. Los Portocarrero de Palma durante el reinado de los Reyes Catlicos..60
1.3. LA CASA DE PALMA ENTRE LOS SIGLOS XVI Y XVII..78
1.3.1. La situacin poltica entre el fallecimiento de Isabel la Catlica y la
entrada de Carlos V..78
1.3.2. Toledo, las Comunidades y la Casa de Palma101
1.3.3. Consecuencias para la Casapalma por la actitud comunera del I Conde
de Palma127
1.4. BALANCE.132
II. CARLOS II Y FELIPE V. BALANCE HISTORIOGRFICO147
2.1. CARLOS II Y SU REINADO...148
2.1.1. La opinin de sus coetneos148
2.1.2. Valoracin en el siglo XVIII...155
2.1.3. La imagen sobre Carlos II y su reinado durante el perodo de los procesos
revolucionarios liberal-burgueses (1789-1875).170
2.1.4. La memoria histrica sobre Carlos II durante La Restauracin (1875-1921).187
2.1.5. Carlos II y su poca en la historiografa espaola de posguerra (1939-1960)....198
2.1.6. La historiografa actual. La renovacin de la figura y reinado de Carlos II207
2.2. FELIPE V....244
2.2.1. Felipe V y el Cardenal Portocarrero: la opinin de sus coetneos (1700-
-1746).244
I. La etapa de 1700-1705. El camino hacia la guerra.244
A) Entre la incertidumbre y la esperanza: la transicin (1700-1703)...245
B) El desarrollo borbnico: desengao y malcontento (1703-1704)265
C) Propaganda e insurreccin: el alzamiento austracista (1704-1705).279
D) El Cardenal Portocarrero ante sus contemporneos.293
II. Marte y Felipe V El Animoso, 1705 y 1714..304
A) La fase blica de 1705-1707304
B) La guerra entre 1707 y 17014: El rearme del discurso filipista y la victoria bor-
bnica. De Almansa a Barcelona.......................................................326
III. El legado de la crisis sucesoria, 1714-1746..344
A) Las consecuencias de la guerra (1714-1718).344
B) Felipe V y Minerva (1719-1746)...349
C) El fallecimiento de Felipe V. Tanatos victorioso (1746)...375
2
VOLUMEN II
VOLUMEN III
VOLUMEN IV
I. SELECCIN DOCUMENTAL..2
1. INTRODUCCIN. ...3
2. NORMAS Y CRITERIOS DE TRANSCIRPCIN Y PUBLICACIN..4
3. RELACIN DE DOCUMENTOS........7
4. DOCUMENTOS..11
II. ANEXOS...210
1. CRONOLOGA. ....................................................................................................211
2. RBOLES GENEALGICOS DEL CLAN PORTOCARRERO-CASA
DE PALMA. ..............................................................................................................214
A) Condes de Palma. .................................................................................................215
5
AGRADECIMIENTOS
7
orientando los sucesivos pasos que han llevado a la conclusin de esta presente
Crdoba, 2005). Dicho libro ha sido realizado con la inestimable colaboracin del
desarrolladas el hecho de la buena acogida que siempre han tenido mis propuestas
forma especial al Doctor D. Ricardo Garca Crcel. Esta tesis tambin es deudora
merecen.
9
ABREVIATURAS Y SIGLAS
10
ABREVIATURAS
Bib.: Biblioteca.
Col.: coleccin.
Const.: constitucin.
Inst.: institucin.
Fol.: folio.
Fols.: folios.
Gen.:General.
Ibid.: Ibidem (all mismo).
Id.: Idem (el mismo).
leg.: legajo.
Lib.: libro.
mrs.: maravedes.
ms.: manuscrito.
pp.: pginas.
reg.: registro.
s/f.: sin fecha.
s/n.: sin nmero.
Tit.: ttulo.
Tom.: tomo.
Vid.: vide (vase).
Vol.: volumen.
11
SIGLAS
PRLOGO
13
extendera durante toda la segunda mitad del siglo XVII y que llegara a su punto
Catalua, guerra de Sicilia, guerras en Flandes, guerras con Francia, prdida del
Roselln...) se adjunt una crisis poltica sin precedentes desde Felipe II que llev
Olivares, lucha poltica entre las principales casas nobiliarias por la Gobernacin,
vida y de actuar y pronto se vio altamente endeudada. Para rehacer sus haciendas
intent evitar siempre que pudo seguir financiando a ese Estado y rehuy de sus
14
de los Austrias, una dinasta desorientada y sin Sucesin, lo cual permiti a la alta
nobleza desafiar a la familia real. Fruto de ello fue el primer golpe de Estado de la
para imponerse a los grandes y ttulos y para gobernar. A esto hay que aadir, por
un lado, la fuerte influencia sobre Carlos II tanto de sus dos esposas como de la
Ahora bien, ya desde las primeras dcadas de siglo XVII algunas personas
realizar reformas se extendi en buena parte del cuerpo social (desde el mbito
viejas casas nobiliarias. El refuerzo de estas estructuras vino, entre otras, por dos
milicias nobiliarias permiti que dichas redes se conservasen firmes; por otro
lado, se dio la circunstancia de que con las guerras con Portugal, Andaluca qued
directamente.
que facilitasen una rpida movilizacin social, que permitiesen obtener inmediatos
16
dichos desafos blicos, pero tambin para frenar el auge de estamentos medios y
la institucin real como ante los linajes no andaluces. De hecho los linajes
Ro, ncleo y base alrededor del cual se estructuraban los seoros feudales de uno
tesis que gira sobre el proceso de crisis del Sistema de los Austrias en su punto
siendo sta el ncleo central de la Tesis. El estudio que aqu se ofrece parte de una
investigacin sobre algunas de las circunstancias polticas por las que atraves el
reinado de Carlos II, desde el punto de vista de la alta nobleza y a partir de uno de
sus clanes, los Portocarrero en el linaje de la Casa de Palma (de sus situaciones,
Sucesoria vista por el estamento altonobiliario y por dicho clan y casa, explicando
17
actitudes de Casapalma ante la situacin general de Espaa fue similar al del resto
afn pudo ser muestra de las pretensiones del linaje por alcanzar buenos
1
Frente algunas de las actitudes y actividades del linaje, como las aqu citadas, el
resto de los Grandes y Ttulos evitaron, por lo general, implicarse directamente en las
guerras y recelaron de las reformas. A este respecto, es notorio el cambio de actitud y
mentalidad producido en el seno de la alta nobleza desde la poca de los Reyes Catlicos
y de Carlos V-Felipe II. Con los posteriores Austrias, la nobleza acab por perder los
restos de su tradicional cultura y mentalidad militar y blica, siendo sustituida por otra
cultura y mentalidad de carcter burocrtico y administrativo, funcionarial. Se
asentaron en las estructuras administrativas de los Austrias y se acomodaron al abrigo de
la Dinasta acabando por patrimonializar el Estado. Desde este punto de vista, los
mecanismos (polticos, administrativos, econmicos, sociales, militares...) puestos en
marcha por los Grandes y Ttulos tienen un fuerte componente de proteccin y defensa de
sus posiciones y niveles alcanzados en la estructura poltica de los Austrias, cuestin que
18
o acaso fue ms bien un afn por ser gua de lo que los arbitristas llamaron
poltico para Espaa. Por ltimo, no hay que olvidar cmo afect todo ello a la
villa de Palma del Ro, centro y base de los mayorazgos de Casapalma, esencial a
militares de la Casa.
Desde esta triple perspectiva -del mbito general estatal al regional y local a
travs de un clan nobiliario- la Crisis Sucesoria ha sido muy poco tratada por la
llega a un punto lgido entre 1699 y 1700-1703 a 17052. Por lo general los
los aos 1698 y 1700. Por ejemplo, todava se sigue uniendo Sucesin y Guerra,
pero como muy bien ya seal Domnguez Ortz en la dcada de 19703, desde
noviembre de 1700 hasta abril de 1701 no hubo guerra y, desde abril de este ao
hasta 1702 la guerra estuvo localizada en Italia. Pese al desembarco ingls en los
no se generaliz hasta 1703, y todava pasaran dos aos ms para que penetrase
hispano).
A todas estas cuestiones, hoy todava muy oscuras, intento dar un poco ms
de luz. Adems, aado los rasgos ms caractersticos sobre cmo vieron los
coetneos aquel perodo de transicin. Para ello recojo tanto los pareceres de los
3
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Sociedad y Estado en el siglo XVIII, Ariel,
Barcelona, 1976, 35.
20
pero pocos han tratado la figura del Cardenal Portocarrero y de sus gobiernos.
Creo que an queda mucho por investigar, por estudiar y por decir.
historiografa bien poco ha dicho de ellos. Sin embargo, tal como queda resaltado
en esta tesis, fueron slidos ejes del motor que movi el desarrollo de la crisis
sucesoria y del cambio dinstico. Aqu surge otra de las propuestas desarrolladas:
vincular los papeles polticos y militares desempeados por los dos personajes
tribulaciones por las que pas la Casapalma y la nobleza en general cada cual en
mentales).
la biografa, desatendiendo los nexos entre unas y otras historias. Sin embargo
creo que, al igual que A. Domnguez Ortiz: en ninguna poca sera tan absurdo
disociar historia poltica e historia social como en nuestro siglo XVII. Ambos
aspectos son tan estrechamente solidarios que sus reacciones en cadena forman la
4
DOMNGUEZ ORTZ, A.; La sociedad espaola en el siglo XVII, vol. I,
Universidad de Granada, 1992, 9.
5
La historia poltico-diplomtica, militar, e incluso social y econmica y la
22
en particular.
Guerra de Sucesin.
reinado de Carlos II. Esta es la razn de que incorpore a la presente tesis un repaso
Una primera fase ira desde el 28 de abril de 1699 (motn contra Oropesa) y
llegara hasta febrero de 1702 (conclusin de las cortes de Barcelona). sta sera
los aos 1701 y 1702, centrada sobre el proceso de Cortes). La segunda fase ira
24
1705 (el camino hacia la guerra). sta fase debera ser de asentamiento y
guerra. Por otra parte en este perodo quedaron expuestas las lneas y la direccin
que una fallecimiento de Carlos II y guerra civil. De tal modo se sola saltar de
1700 a 1705 sin muchas explicaciones. De ah las razones de optar por los lmites
sino que ese proceso continu con la guerra civil y europea hasta 1714 ms el
espaola de finales del reinado de Carlos II, y marcan el inicio de una poca
25
ltimo tercio de siglo. Esto queda inscrito dentro del conjunto de las situaciones y
facciones.
Espaa, dado que stas daban apoyo a las diversas facciones espaolas lo cual
Estos son los hilos conductores de esta investigacin porque estos cuatro
los hechos y situaciones ms significativas para la Casa de Palma y para los dos
importantes casas y linajes del clan Portocarrero. Estos anexos son una buena
Casa de Palma.
estrecha relacin entre Reino y Estado con los estados seoriales (descendiendo al
que encabezado por el rey tiene unos mbitos de desarrollo que van del local al
consultado diversos cuerpos documentales. Las consultas en los archivos han sido
del reinado, de los gobiernos de Carlos II, de las juntas de gobierno del Cardenal
Portocarrero; as como para determinar los cauces por donde discurrieron las
viva la crisis sucesoria en los rganos del gobierno espaol y como era percibida
desde el exterior por los plenipotenciarios espaoles, los cuales nos informan
las cuestiones referidas lneas arriba y para conocer el papel del Conde de Palma
informes, cartas, comunicados) dan cuenta de las relaciones entre los Comunes
en estas dos bibliotecas han servido para completar la informacin sobre las
crisis sucesoria.
los siglos XVIII, XIX y XX que tratan de modo especial la poca de Carlos II,
elaborar cuerpos que enlazan y unen las diversas etapas y materias que centran
Palma.
Por ltimo cabe insistir en que, sin duda, el proceso de Crisis Sucesoria y
Barcelona. Por lo tanto, desde ese momento podemos considerar a los Borbones
dinasta, oscilando entre los parmetros de las Cortes de 1702 y los cnones del
gubernativa de Jos Grimaldo precisamente desde 1703. Aqu estn las causas
que la gran oligarqua mercantil catalana optara por intentar ese desarrollo bajo la
continuidad dinstica austriaca. Las palabras de Feliu de la Pea toman aqu pleno
constituciones eran pauta y modelo para cuando llegase el que deseaban (el
con los Borbones; pero basando esa continuidad, por un lado, en la renovacin y
paralizadas desde los ltimos aos de la guerra con Francia. Guerras que, sin
veremos, desde la dcada de 1660 hubo en Espaa mltiples llamadas (desde muy
diversos sectores sociales y mbitos geogrficos) a poner fin a los restos del
Reyes Catlicos, que deba ser compatible con un gobierno central fuerte y
vigoroso, duro y rotundo, capaz de hacer frente con xito a los retos que la
Sicilia y lo seguira repitiendo a lo largo de las dos ltimas dcadas de siglo. Por
6
FELIU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua, Juan Pablo Mart, Barcelona,
1709, 492.
32
lo tanto, esta tesis puede ser continuada investigando las etapas de 1705-1714-
1720, pero creo que los perodos 1665-1699 (primera parte) y 1699-1705
(segunda parte) tienen unas caractersticas propias que los hacen coherentes,
etapa posteriores.
33
ESTADO MODERNO.
34
primera fase abarcara desde el citado proceso de fusin entre familias dirigentes
1
PEA IZQUIERDO, A.; El linaje de los Portocarrero. De la Alta Edad Media al
siglo XVI. Ariadna, 16, 2000.
35
actuando como eje de sociabilizacin del comn- ejercera como gua del proceso
A partir del siglo XI se abrira el segundo perodo -destacado por Mox- que
destacara el monarca que, de figura surgida entre tales magnates como un primus
2
Sobre los antecedentes de estos mtodos que engendran el sistema
feudovasalltico vid. Snchez-Albornoz, C.; El Stipendium hispano-godo y los
orgenes del beneficio prefeudal. Buenos Aires, Instituto de Investigaciones Histricas.
Departamento de Historia de Espaa, 1947.
3
MOX, S.; La nobleza castellano-leonesa en la Baja Edad Media. Problemtica
que suscita su estudio en el marco de la historia social, Hispania, 1970, 7 y ss, 11, 13,
15.
36
visigoda5.
4
Del Liber Iudiciorum al Fuero Juzgo.
5
Del Liber Iudiciorum y el Fuero Juzgo a las Siete Partidas. Vid. ALFONSO X;
Siete Partidas. Antologa. C.E.G.A.L., Madrid, 1984. A todo ello hay que aadir la
intensa actividad cronstica desarrollada casi desde los inicios de la invasin de los
muslimes. A travs de los scriptoria se intentara dar carta de legalidad y legitimidad a
este proceso de constitucin y asentamiento de la institucin real como continuadora del
Ius romano-godo, de la Espaa romano-gtica siendo la Reconquista clave de todo este
proceso. Cito a modo de ejemplo algunas crnicas: Crnica najerense, ed. Juan a.
Estevez Sola, Akal, Madrid, 2003. Crnica latina de los reyes de Castilla, ed. Luis
Charolo Brea, Akal, Madrid, 1999. Crnica de Isidoro Pacense, trad. Tefilo Martnez de
Escobar, imp. de Girons y Ordua, Sevilla, 1870. Crnica de Alfonso III, Gil Fernndez,
J.M.; Ruz de la Pea, J.; y otros; Crnicas Asturianas, ed. crtica y estudio de la Crnica
Albelense y de la Cronica de Alfonso III, Universidad de Oviedo, 1985. SNCHEZ-
ALBORNOZ, C.; La Crnica de Albelda y la de Alfonso III, Bulletin Hipanique, 32
(1930). Id.; Historiografa Hispnica Medieval, Instituto de H Espaola, Buenos Aires,
1967, donde recoge las crnicas de Albelda y de Alfonso III (883 y 876). SALAMANCA,
S.; Cronicn, trad. de Ramn Cobo y Sanpedro, Revista de filosofa, literatura y ciencias,
Sevilla 1871. Crnica mozrabe (714), ed. y trad. Jos E. Lpez Pereira, Anubar,
Zaragoza, 1980. BICLARA, J. de; Crnicn, Colibri, Lisboa, 2002. SANTOS COCO, F.
(ed); Historia Silense, Sucesores de Rivadeneyra, Madrid, 1921. Tambin vid. PREZ
DE URBEL, J.; GONZLEZ RUIZ-ZORRILLA, A.(eds.); Historia Silense, Madrid,
1959. HUICI MIRANDA, A.; Las crnicas latinas de la Reconquista, Valencia, 1913.
FERNNDEZ ORDONEZ, INS (DIR); Alfonso X el Sabio y las Crnicas de Espaa,
Universidad de Valadolid, 2001. MENNDEZ PIDAL, R; Primera crnica general de
Espaa que mand componer Alfonso X el Sabio y se continuba bajo Sancho IV en 1289,
colaboracin de Antonio G. Solalinde, Manuel Muoz Corts y Jos Gmez Prez,
Gredos, Madrid, 1955. Desde el exterior de Hispania la visin sobre Espaa, sus reinos,
reyes y magnates y de la Reconquista no era muy diferente a la ofrecida en estas crnicas,
por ejemplo, Annales Laureshamenses, in Annales et chronica aevi Carolina, ed.
Georgicus Heinricus Pertz, MGH Scriptores, Hannover, 1826. Annales Petaviani, in
Scriptores rerum Sangallensium: Annales, chronica et historiae aevi Carolini, ed.
Georgicus Heinricus Pertz, MGH Scriptores, Hannover, 1826. MOX, S.; La nobleza
castellano-leonesa en la Baja Edad Media. Problemtica que suscita su estudio en el
37
Durante el siglo XI-XII se dio un proceso blico mediante el cual los que ya
feudo-vasalltico, tanto respecto a las relaciones entre ellos como en las relaciones
de estos con el rey, y tambin en sus las relaciones con el resto de la sociedad. El
dirigente, con un caracterizado estatuto jurdico bien envuelto por toda una cultura
el primer tercio del siglo XIV favorecido por las luchas nobiliarias las cuales -si
necesaria su renovacin.
A partir del siglo XIV junto a los linajes arriba citados, otros nuevos
ese referido proceso de ordenacin estamental, tales como los Girn, Osorio,
Pimentel...9.
Con este breve esbozo sobre el origen y formacin del estamento nobiliario
Garca Alonso, quien perteneca a esa clase de pequeos propietarios libres muy
Porto Carreiro10.
familia tena otros seoros, pero a partir de la posesin de esta villa pasaron a
9
Ibid., 31.
10
La villa de Porto Carreiro est situada en la provincia de La Corua. PEA
IZQUIERDO, A.; El linaje de los Portocarrero..., 12 y ss.
39
de dicha villa de Porto Carreiro. A partir de este hecho vemos a un nuevo linaje
formado con un seoro y con una conciencia clara sobre s mismo y sobre la
oligarqua en la que se incrusta, con un orgullo por los antepasados, por la estirpe,
por la sangre y con una estimacin por la propiedad de los bienes conseguidos que
pasaba a ser solo temporal mientras que la titularidad quedaba aposentada en todo
el linaje. As, el propietario temporal era solo depositario de los bienes cuya
11
Ibid., 13-15. El desarrollo de este tipo de procesos queda bien reflejado en
40
quizs est en el linaje Nigro, despus Negrn). Fue un linaje que dio a Gnova
Guglielmo Bocanegra fue uno de los cabezas de este partido. En 1257 derroc
proporcion a Gnova unos privilegios comerciales de los que hasta entonces solo
1356 Simn volvi a hacerse con el gobierno. La poltica llevada por Simn
envenenado en 1363.
JOVER ZAMORA, J. (dir.); Los reinos cristianos. Los siglos XI y XII, en Historia de
Espaa de Menndez Pidal, vol. X, Espasa-Calpe, Madrid, 1992, tom.1, La alta
nobleza, 251 y ss; El rey hacedor de fortuna, 256 y ss.
12
PEA IZQUIERDO, A.; El linaje de los Portocarrero..., 15.
13
A Gutirrez escribi la obra Simn Bocanegra en la que G. Verdi bas su pera
del mismo ttulo (1857, refundida en 1881). A travs de este personaje y su acceso al
poder, A. Garca reflexiona sobre la poltica, el Estado y sus guas, presentando a Simn
41
extenderse por Espaa, los estudios de Hiplito Sancho de Sopranis nos describen
siglo XIV en esta zona ya podemos encontrar a toda una serie de familias
sus servicios polticos y militares prestados a los reyes castellanos (los Zacara,
dificultades y peligros del comercio genovs con Oriente lo que oblig a buscar
Adems, desde 1500 Andaluca reforz su posicin al ser base del eje
navegacin por el Guadalquivir. Para ello era necesario tener buena presencia en
los concejos de las ciudades y villas que se cean sobre estas zonas. As por
puso al servicio de los reyes castellanos sino que tambin sirvieron a los ms
bastaban las guerras y las mercedes reales para mantener una posicin
16
Ibid., 388 y ss, 393.
43
esta elite, y por un entramado jurdico que ya no era capaz por s solo de dar
En este contexto emergi una nueva oligarqua que aprovech los espacios
comercial con el que Castilla se estaba preparando para poder dejar a tras la crisis
que accederan a la nobleza durante el siglo XV18. Este proceso social no fue de
total desplazamiento o sustitucin de unos linajes por otros. Algunos viejos linajes
oligrquica.
17
MOX, S.; De la nobleza vieja a la nobleza nueva. La transformacin nobiliaria
castellana en la Baja Edad Media. Anexos a la Revista Hispania, 1969, 2. Id., La
nobleza castellano-leonesa..., 52 y ss.
18
Ibid., 62-63 y ss.
44
nivel local que acab repercutiendo en el marco institucional y poltico general del
reino castellano.
Una de las bases de todo este proceso fueron las reformas socioeconmicas
y militares iniciadas por Alfonso XI, quien apoy dicha renovacin estamental19.
Estas cuestiones citadas quedan bien reflejada en las quejas de las ciudades
de Alfonos XI. Todas estas quejas hablan de epidemias, [...] fue la primera et
grande pestilencia que es llamada mortandad grande [...] en las partes de Francia
por los muchos rozes e fueas e guerras e desafios llevados por los nobles y por
19
SUREZ, L..; La consolidacin de los reinos hispnicos (1157-1369), Historia
45
empobrecimiento general20.
todo lo cual coincide con las reformas de Alfonso XI que van parejas a la entrada
presentara, a partir de los ltimos aos del reinado de Alfonso XI y los primeros
alcista21. Esto no impidi que las quejas de las villas y ciudades se mantuviesen y
los concejos urbanos que dicha nueva elite est llevando acabo.
parte de la nobleza tradicional que era continuada rpidamente por otra que se
este mbito centralizaba sus actividades polticas y militares22. Pero esta nueva
nobleza tambin extendi sus redes sobre el mbito rural. Mox habla de la nueva
las etapas anteriores por la avalancha de concesin de mercedes que dara el rey,
forma de mayorazgo. Por otro lado esta sacudida social tiene otras caractersticas,
como la especial fidelidad de esta nueva nobleza hacia el rey Alfonso frente a la
militares como en la administracin real. Todos estos factores hacen posible que
se pueda hablar de una nueva nobleza con un nuevo espritu como factor de
Tales fueron las circunstancias que llevaron a la unin entre los Portocarrero
En el transcurso del siglo XIV al XV la unin de las dos ramas dio como
23
Ibid., 198, 205 y ss. ROJAS GABRIEL, M.; La frontera entre los reinos de
Sevilla y Granada en el siglo XV (1390-1481), Universidad de Cdiz, 1995, 45, 56-57,
75-79, 13-137.
47
Gnova como para su familia, por ello acudi a Francia donde ejerci como
proceso reformista similar. As, desde 1330 Micer Egidio Bocanegra entr al
Por todos los servicios prestados, el rey Alfonso XI hizo entrega de la villa
24
GARCA FERNNDEZ, M.; Registro documental de Alfonso XI. Historia,
Instituciones, Documentos, 1988, 103. El autor recoge la real orden del 29 de marzo de
1348 en la cual se ordena a toda la flota castellana, incluidos los barcos enviados en
ayuda de Francia, se pongan a las ordenes de Micer Egidio Bocanegra. Coleccin Salazar
y Castro del Archivo de la Real Academia de la Historia. En las guerras contra Granada
dirigi las batallas de Gibraltar y Tarifa, 1340, se ali con los Ponce de Len luchando
contra los enemigos de este linaje y ms tarde se puso de parte del rey Pedro contra los
Trastmara y los dems linajes. Vid., PEA IZQUIERDO, A.; El linaje de los
Portocarrero..., 17-20.
48
ruta comercial Sevilla-Crdoba. Por lo tanto, la villa de Palma tena una situacin
colacin de Santa Mara, calle de Bayona), ms la villa de Fuente del lamo (que
era propiedad de Diego Fernndez de Medina, Tesorero del rey Alfonso XI) y la
villa de Miraflores25.
bando trastamerista. Uno de los factores que provocara este cambio de fidelidad
25
Ibid., 20.
49
nobiliaria o bien apoyar a las capas mercantiles, bajonobiliarias y judas con las
que continuar las reformas alfonsinas y hacer de Castilla un estado mercantil. Por
la alta y media nobleza que aun se hara ms grande. Estos privilegiados vivieron
con los Trastmara un ciclo econmico alcista que contrast con la depresin en la
bando del rey Pedro, aunque llegado el ao 1366 el linaje realizara un viraje
poltico (no fue una actitud personal y nica de Micer Egidio) pasando a ser
(1367) Micer Egidio fue ejecutado mientras que su hijo Ambrosio acab huyendo
26
VALDEN, J.; Los conflictos sociales en el reino de Castilla entre los siglo XIV-
XV, Siglo XXI, Madrid, 1975, 21, 46-48, 58-62, 93 y ss, 96-97. MORALES, A.; Las
hermandades, expresin del movimiento comunitario en Espaa. Universidad de
Valladolid, 1974, 60-70. GARCA CORTAZAR, A.; La sociedad rural en la Espaa
medieval, Siglo XXI, Madrid, 1988, 197-200 y ss., destaca el surgimiento de un
campesinado libre que escapaba a las redes vasallticas, y que se equipara a las clases
mercantiles urbanas y se aliaba con ellas, que se organizaba utilizando procedimientos
clientelares y comenzaba a funcionar como nueva pequea nobleza. stos encontraran en
50
comandadas por el Duque de Penbrock, el cual fue hecho prisionero (23 de junio
Continente27.
A partir del ltimo tercio del siglo XIV encontramos a una nueva nobleza
ya iniciara Alfonso XI pero bajo un signo diferente, esto es, a travs del
seoro solariego y jurisdiccional -el mayorazgo- que permitira vincular todas las
las reformas del rey Pedro una oportunidad de ascenso y consolidacin socioeconmica y
poltica.
27
Esta victoria asent las rutas comerciales castellanas por el Continente, abriendo
el camino de Castilla al comercio directo con Flandes. La defensa de estas rutas fue una
prioridad para los reyes castellanos hasta 1700. Este poder se mantendra intacto hasta la
derrota de la Invencible. SUREZ, L.; Los Trastmara y los Reyes Catlicos,
Historia de Espaa, Gredos, vol. 7, 28-31. Vid., PEA IZQUIERDO, A.; El linaje de
51
cierto que la figura del mayorazgo la encontramos desde finales de 1200, pero la
Occidental, conectando con las rutas africanas de sal, oro y esclavos, que tenan
las rutas pronto generaran grandes beneficios que la nueva nobleza reinvirti en
a los clanes y haca de estos grupos entes compactos y fortaleca los lazos y
El castillo rega el territorio con una villa que creca a su alrededor y, desde
l, se poda dominar de forma directa unos 6 km. Para participar de esta dinmica
desde las esferas rectoras haca falta una gran capacidad econmica. Los fondos
eran utilizados -ante todo- para mantener unidos por lazos socio-familiares y
vasallticos a las familias del linaje, a los habitantes de las villas, sustentar las
mayorazgo o solar. El noble que quisiera pertenecer a este crculo rector deba
29
VALDEN, J.; Los conflictos sociales..., 83-84, 94-95, 98-100, 147-148. YUN
CASALILLA, B.; La situacin andaluza y cordobesa a finales del siglo XIV y principios
del siglo XV. Crdoba, 1996, 46-47.
53
en los que poder construir un castillo y una villa con pastores, labradores,
los costos para pagar todo esto oscilaron desde una media de 40.000 mrs. anuales
para seoros pequeos a ms de 85.000 mrs. anuales para seoros grandes, como
Teba. A todo ello hay que aadir los costos de mantenimiento y reparaciones,
nobleza para ascender y fusionarse con los viejos linajes y adquirir los grados de
30
ROJAS, M.; La frontera..., 45, 56-57, 75-79, 92 y ss.,132, 133, 332 y ss., 352,
359.
31
Don proviene de Dom abreviatura de Dominus que significa Seor. Tal
generalizacin se extendi durante la Edad Moderna, porque Felipe III se vio presionado
para dar Real Orden de 1611 por la cual solo pudiesen emplear el Don los familiares
inmediatos de los hidalgos y ttulos y las personas libres y con nivel mnimo de bachiller.
Entrado el siglo XIX la referida real orden continuaba vigente y en 1864 el gobierno abri
el campo de tratamiento de Don a todos aquellos a los que el Estado les concediese
54
esta nueva nobleza cristaliz llegando a su apogeo con los Reyes Catlicos.
Buenos ejemplos son los Sotomayor, las dos ramas de los Fernndez de Crdoba,
por linajes como los Mendoza, Stiga, Alvarez de Toledo, Surez de Figueroa.
Ponce de Len y las dos ramas de los Fernndez de Crdoba (Cabra y Aguilar).
segundo escalafn estara ocupado por ramas de linajes viejos que han sabido
Buen ejemplo del triunfo alcanzado por la nueva nobleza trastamarsta son
los datos aportados por Mox: para 1520, esto es, en la linde de la revuelta de Las
de fusin entre una y otra eran muy elevados, hacindose difcil tal diseccin en
mixtas32.
patentes en la Casa de Palma. Micer Egidio Bocanegra fund seoro que tras
Palma. Este mayorazgo sera ampliado con mercedes trastamaristas como la villa
cabo diversos enlaces dinsticos, bsicos para el desarrollo del linaje: como el de
enlace que ampliaba la influencia de los Bocanegra hacia Crdoba. De igual modo
los hijos de Micer Egidio -Ambrosio y Alfonso- enlazaron con otros dos grandes
32
VALDEN, J.; Los conflictos sociales..., 98-100. LADERO QUESADA, M.A.;
Los seores de Andaluca, Universidad de Cdiz, 1998, 10 y ss, 20 y ss, 46-47. MOX,
S.; De la nobleza vieja..., 198-199 y ss.
56
Desde el ltimo tercio del siglo XIV toda la accin del linaje Bocanegra fue
de Ambrosio -Juana y Urraca- casaron con Rui Lpez de Crdoba (primer seor
Ros (alcalde de la villa de Teba y alfrez mayor de Crdoba). Por su parte el hijo
bando de lvaro de Luna. Esto es, los Portocarrero estaban alineados con lvaro
luchaban contra los Infantes de Aragn. Con estos enlaces dinsticos los
Bocanegra tambin pasaban a dar soporte a lvaro de Luna. Dicha alianza poltica
fue reforzada con nuevos enlaces matrimoniales. Por ejemplo, los de Luis
33
PEA IZQUIERDO, A.; El linaje de los Portocarrero..., 20 y ss.
34
Luis era hijo de Micer Egidio Bocanegra y Francisca Portocarrero. Francisca
tena como hermano a Pedro Portocarrero. Mara (nica hija legtima del dicho Pedro
57
Moguer. ste seoro era de Mara Portocarrero que al casar con su primo Luis
Portocarrero) cas con su primo Luis Bocanegra Portocarrero. Vid., PEA, A.; El linaje
de los Portocarrero..., 20-21.
35
Hermanos ilegtimos de Mara Portocarrero. Como ya hemos dicho, su padre era
Pedro Portocarrero, hermano de Francisca.
36
Aliados de los Portocarrero y los Pacheco. Beatriz Portocarrero, hermana de los
ya referidos Pedro y Francisca Portocarrero, estaba casada con Diego Gmez de Ribera.
Rodrigo Portocarrero (hermano ilegitimo de Mara) cas a su hijo, Juan Portocarrero
58
por la que se retrotraa a los orgenes del linaje Portocarrero, al ser ste nombre el
mismo que el del primer marqus de Villanueva del Fresno y Moguer. Este acto
ser Portocarrero de Palma vinculados estrechamente con las rutas comerciales del
caben destacar: el alczar de Sevilla, varias casas en esta ciudad (en la colacin de
Santa Mara, calle de Bayona) y en Ecija con sus alcbalas y tercias y el derecho
del Ro, Teba, Guadalcazar y Almenara, controlaban los concejos de estas villas y,
regidores del concejo de Toledo38. Podemos decir que por la situacin geogrfica
bajomedieval.
monrquica a sus intereses. Estas seran las bases y sustentos de las banderas
tuvieron destacada participacin39. Durante la segunda mitad del siglo XV ste fue
38
La villa de Palma fue merced de Alfonso XI, al igual que las villas y castillos de
Moguer y Fuente del lamo (que haba sido propiedad de Diego Fernndez de Medina,
Tesorero del rey Alfonso XI). El resto de las villas y castillos fueron obtenidas mediante
las mercedes enriqueas y consolidadas con los siguientes trastmara. A.H.P.Z. Sala I,
caja 252/2, Fundacin del seoro de Palma, vid. PEA, A.; el linaje de los
Portocarrero..., 20, fundacin del seoro y mayorazgo de Palma del Ro. Actas
fundacionales y privilegios de confirmacin, 37 y ss. Tambin vid. GARCA
FERNNDEZ, M.; Registro documental de Alfonso XI, Historia, Instituciones,
Documentos, 1988, donde recoge los privilegios y mercedes enriqueas, A.R.A.H.,
Coleccin Salazar y Castro. Palma del Ro est situada en la Campia, en la provincia de
Crdoba, en la confluencia de los ros Guadalquivir y Genil.
39
PEA, A.; El linaje de los Portocarrero..., 22 y ss., 25 y ss. MOX, S.; De la
60
Crdoba, los Venegas, Valenzuela y con todos aquellos linaje que en el perodo
anterior haban dado soporte al Condestable lvaro de Luna. Ahora todos ellos
Isabel40.
alianzas dinsticas y los pactos entre Enrique IV e Isabel, con tres momentos
Consecuentemente, la Casa reforz los lazos con ese tipo de linajes. As, el VII
Seor de Palma Luis Portocarrero cas con Beatriz Carrillo (hija del Conde de
Cabra) con una dote de 90.000 mrs. y unas arras de 250.000 mrs., cifras de las
cifra de 1.500.000 mrs. Los Portocarrero de Palma fueron el primer linaje andaluz
Fernando, lo que coincide con el cambio poltico del linaje. Luis Portocarrero
Francisca recibira un juro anual de 103.000 mrs. de las alcbalas de Ecija ms los
bienes races y heredades, casas y tributos que los Manrique posean en dicha
ciudad y en sus alrededores. Las arras fueron de 400.000 mrs. El total en metlico
entre dote y arras ascenda a 1.600.000 mrs. cifras, tambin, de las ms altas de la
antiguos enemigos los linajes Aguilar, Girn, Ziga, Benegas, Medina Sidonia,
42
SNCHEZ SAUS, R.; Caballera y linajes en la Sevilla medieval. Universidad
de Cdiz, 1989, 96-100.
43
Ibid., 96-100.
62
mbito andaluz para terminar con las inestabilidades que las banderas y la
linajes a los Reyes Catlicos y secund la guerra contra los restos de Al-Andalus.
Su objetivo fue el mismo de los Reyes Catlicos, construir una monarqua fuerte
situacin alcanzadas.
Monclova (1477). Esta sublevacin estuvo mal calculada. La revuelta contra Luis
63
ciudad44.
Vemos que Isabel trat bien a Luis Portocarrero y a la Casa de Palma pese a
comparar el trato que la reina Isabel dio a Luis Portocarrero con el que recibieron
en 1477 la reina le oblig a restituir los castillos ocupados por la casa ducal. El
400.000 mrs. Algunas de sus fortalezas fueron puestas bajo doble jurisdiccin,
los Reyes Catlicos siguieron pautas similares. Algo distinto fue el trato dado a
linajes renegados contumaces, como es el caso de los Saavedra. Para estos linajes
los reyes utilizaron la fuerza y la confiscacin de bienes. Pero pese a todo siempre
44
YUN CASALILLA, B.; La situacin andaluza y cordobesa..., 175-187.
64
el Estado Moderno. Y aqu destacan dos pactos base de este Estado, uno de
proceso que se inici con la Era Isidoriana, dando lugar a una reconfiguracin
qued reflejada en de los ttulos rex Hispaniorum (rey de las Espaas) y rex
Espaa.
Tierra Firme del Mar Ocano, ms Flandes y los territorios alemanes e italianos a
configurando bajo un gobierno central cada vez ms fuerte, especialmente con las
el poder de los Reyes Catlicos no fue absoluto sino solo prestado por Dios y por
el Reino. Prestado por Dios en el sentido de que l les haba designado, les haba
45
ARTOLA, M.; La Monarqua de Espaa. Alianza, Madrid, 1999, 243-255
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Isabel la Catlica. Espasa-Calpe, Madrid, 2003, 441.
Testamentos de los reyes de la Casa de Austria. IV vol. Introduccin M. Fernndez
lvarez. Editora Nacional, Madrid, 1982. Vol. I.
46
A.H.N., Estado, leg. 2.
66
hecho nacer reyes, pero solo lo seran de facto desde el momento que los reinos de
Espaa (las Cortes) les proclamasen y reconociesen como reyes. Por lo tanto,
reyes con consentimiento del conjunto de los reinos, al tiempo que de ese acto se
derivaban expresas obligaciones del rey: jurar cumplir y hacer cumplir las
constituciones, fueros, leyes y privilegios del reino. Obligacin tambin para con
Dios de administrar los reinos, hacer justicia y cumplir con los juramentos hechos
Esto es, el poder obliga al rey siendo que el rey se debe al reino y es para el
reino y no el reino para el rey. En las Cortes de Toledo (1480) este sistema de
territorios, reinos y seoros muy diversos habidos en toda Europa.Estas fueron las
47
Vid. el anlisis que realiza Fernndez lvarez sobre Isabel la Catlica y su poca.
67
su propia esencia como ser humano y como reina proviene de Dios, de l procede
[] cuando mi nima ser presentada ante la silla e trono real de Juez soberano
mujer de Estado, sepan quantos esta carta de testamento vieren como yo, doa
estados y seoros a su hija Juana y a Felipe que, como sus sucesores, deben
que el ynfante don Carlos, mi nieto [], sea de hedad legitima (20 aos). Un rey
Fernando que tanto ha fecho e trabajado con su real persona en cobrar estos
dichos mis Reynos, unidos segund que hoy, por la gracia de Dios, estn.
se basara este reseado Estado: pacto hacia la nobleza y hacia las clases medias
ciudades y el rey; y de otro lado, entre rey y nobleza. El pacto no slo se propona
banderas y el disfrute pacfico de todo lo que los clanes haban conseguido, del
gobierno tranquilo de sus seoros y de las rentas que generasen. Se les propuso la
estructuras de este Estado, en donde las Cortes tendran un mayor peso. Adems,
encarnada en el rey sera la autoridad superior por encima de todos los bandos,
Sistema.
Este proyecto de Estado propuesto por los Reyes Catlicos fue general para
de cara a una paulatina fusin de los reinos de Espaa, que supona reivindicar la
48
CEPEDA ADN, J.; En torno al concepto de Estado en los Reyes Catlicos,
CSIC, Madrid, 1956, 74.
49
CEPEDA ADN, J.; En torno al concepto de Estado, 54, 72, 93, 146, 151.
LADERO QUESADA, M.A.; Los Reyes Catlicos,. La Corona y la unidad de Espaa,
Asociacin Francisco Lpez de Gomara, Madrid, 1989, 28-29, 34 y ss., 49, 52-54, 84-85,
115, 141 y ss. Realmente podemos referirnos a la Era Isidoriana como la etapa clave en
la constitucin de Espaa y de la sociedad espaola siguiendo a SNCHEZ-
ALBORNOZ, C.; Espaa un enigma histrico, 1971; MNDEZ PIDAL, R.; Los godos y
la epopeya espaola, 1956; MARAVALL, J.A.; El concepto de Espaa en la Edad
Media, 1981. Como dijo DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Espaa, tres milenios de historia,
2000, 32, la Era Isidoriana supone la prefiguracin del Estado Espaol. Esta Era
comenz con dos hechos, el fallecimiento de Leovigildo (587) y la conversin de
70
Catlicos50. A parte de todo lo expuesto hasta aqu sobre los Portocarrero cabra
Desde 1450 la vega del Genil era zona fronteriza que separaba los territorios
seoros de Casapalma tenan una gran importancia. En 1482 los Reyes pusieron a
Luis Portocarrero (VII seor de Palma) al frente de Alhama con asistencia del
Conde de Cifuentes, Juan de Silva, para hacer frente al cerco puesto por los
musulmanes. En 1488 Luis fue nombrado capitn general al frente de todas las
tambin tena una capitana de la Hermandad con 103 lanzas, era alcalde de Alora
con 150 lanzas y sus fortalezas de cija y Santaella abastecan a Alhama y Loja51.
por el VII seor de Palma, Luis Portocarrero y su linaje. As por ejemplo para el
campaa granadina de 1483, Luis aport 1000 peones, 100 jinetes y 150 jinetes de
Recadero (589), y acab con Recesvinto y San Julin (672 y 690 respectivamente). La
figura central fue Isidoro de Sevilla ms sus continuadores (Braulio, Eugenio, Ildefonso,
Julin).
50
Vid., PEA, A.; El linaje de los Portocarrero..., 25-28, El VII seor de Palma
y las convulsiones polticas..., 29-35, La Casa de Palma durante el cambio del siglo XV
al siglo XVI, el I Conde de Palma.
71
Maestre de Santiago aport 300 jinetes, el Marqus de Cdiz 300 peones y 300
jinetes y el Conde de Aguilar 400 peones y 270 jinetes. Para la campaa granadina
de 1487 Luis se situ en la batalla real con 120 lanzas. Los que menos aportaron a
ms aport a esta hueste real fue el Maestre de Santiago con 1200 lanzas. La
media se situ entre las 100 y 120 lanzas. En la campaa de 1489 se reunieron 100
jinetes del Conde de Santiesteban, 15 jinetes del Marqus de Cdiz, 14 jinetes del
gobernador del reino de Len. En este punto merece la pena hacer un pequeo
Al igual que Luis Portocarrero, Don Gonzalo fue criado y educado por Juan
51
Ibid., 29-35. LADERO QUESADA, M.A.; Castilla y la conquista del reino de
Granada. CSIC, Madrid, 1973, 95.
52
Ibid., 244-245, 270, 282, 363, 365, 380. PEA, A.; El linaje de los
Portocarrero..., 29-35.
72
estaba convencido que Fernando e Isabel estaban destinados a hacer realidad ese
viviendo en el siglo XVI y en sus sueos configuraban una nueva Espaa con un
Alhama dirigida por Luis Portocarrero y por el obispo de Jan Luis Osorio. All
qued Don Gonzalo como contador mientras el rey se decidi a avanzar sobre
Granada, porque tuvimos gana de pasear toda la Vega y correr cuantas torres,
En 1489 Don Gonzalo cas por segunda vez con la dama de la reina Mara
precisamente, en este ao cuando los dos adelantados aparecen por primera vez en
53
RUZ-DOMNEC, J.E.; El Gran capitn. Retrato de una poca,
Pennsula/Atalaya, Barcelona, 2002, 90.
54
Ibid., 100.
55
Ibid., 144.
56
Como ya se ha sealado, su padre fue Fadrique Manrique.
73
organizaron una emboscada en la que herido, por los moros, cay del caballo de
Don Gonzalo mientras que su escudero encontr la muerte. Tras este lance Don
Luis y Don Gonzalo continuaron sus hazaas por la vega del Genil57.
de la vega del Genil (1494) continu soando con conquistar fronteras, sueos
entonces cuando surgi la misin italiana. Don Gonzalo trabaj sus contactos
para que el rey Fernando le destinase a esta nueva misin. Los Reyes Catlicos le
nombraron capitn de una compaa con destino en Sicilia (1495). Poco despus,
con la extensin de la invasin francesa por Miln hasta Npoles, Don Gonzalo
57
RUZ-DOMNEC, J.E.; El Gran capitn..., 179-180, 189-191.
58
Ibid., 227, 230.
59
Ibid., 306 y ss. 310 y ss.
74
unin dinstica. Y Don Fernando perseverara en esta lnea poltica al casar con
Hispaniae.
Para diciembre de 1502 los reyes Catlicos denunciaban la actitud del rey de
Francia por haber quebrado lo que estaba capitulado y jurado, sin ninguna justa
causa ni razn vos ha rompido ahy la guerra, cosa que Nos nunqua pudieramos
pero esta vez la intencin de los Reyes Catlicos fue acabar definitivamente con la
fue nombrado capitn general de las tropas de Italia, con rango de Gran Capitn,
Fernando recelaba del gran poder alcanzado por Don Gonzalo, razn que
60
Ibid., 337.
75
contrario, la tctica propuesta por Fernando era muy coherente. Por un lado,
ochenta genetes e dos mil gallegos y asturianos con buen numero de naos bien
armadas61. De Tal forma se intentara avanzar en estos dos referidos frentes para
Mezzogiorno. Acaso estos planes quizs eran fantasas tcticas de los Reyes
Calabria. Pero pese a todo el plan de Fernando el Catlico era bueno. Y ah estaba
el genio y la audacia militar de Don Gonzalo para hacerlo realidad. Dirigi sus
tropas a la vecina ciudad de Ceriola y plant cara a los franceses (28 de abril de
hacia la Basilicata. Poco antes, en febrero de 1503, Don Luis realiz todos los
61
Ibid., 339.
62
Ibid., 339.
76
dndoles ofensiva en todas sus posiciones y cerrar, as, la pinza. Pero para marzo
Mara de dicha ciudad (por expreso deseo). Este hecho supuso dos cosas. De un
sepultura en San Francisco de Palma. De otro lado, esto fue una declaracin
ltimo tercio del siglo XV, desplazndose del entorno cordobs para volver sobre
el antiguo foco de inters Ecija-Sevilla eje que centr los esfuerzos polticos y
militares y dinsticos del fundador del linaje Micer Egidio Bocanegra. Con esta
63
Ibid., 702.
64
Vid., PEA, A.; El linaje de los Portocarrero..., 29-35.
65
MARTNEZ, H. SALVADOR; El Poema de Almera y la pica romnica.
Gredos, Madrid, 1975. Tambin vid. FERRARI, A.; El Cluniacense Pedro de Poitiers y
la Chronica Adefonsi Imperatoris y Poema de Almera. Boletn de la Real Academia de
la Historia, 153, 1963. MARAVALL, J.A.; El concepto de Espaa en la Edad Media.
Centro de Estudios Constitucionales. Madrid, 1981. Aqu defendi Maravall que el
77
Espaa y sus Reyes Catlicos, desde Lisboa hasta Corf66. No en vano dej
Estado67.
proyecto de los Reyes Catlicos parta de las primeras revueltas contra los muslimes,
especialmente la de Pelayo. Siguiendo a Maravall, stas no eran otra cosa que el intento
de recuperacin, restablecimiento y restauracin del dominium, de la auctoritas, de la
potestas y del ius previo a la conquista musulmana.
66
Caso del dogo Agustino Barbarigo quien sera seguido de los Bodin, Vitoria,
Garca Matamoros, Vives, Laguna, Campanella... Vid. RUZ-DOMNEC, J.E.; El Gran
capitn..., 319.
67
MAQUIAVELO, N.; El Prncipe, estudio preliminar de Ana Martnez Arancn y
notas de Helena Puigdomnech, Tecnos, Madrid, 1998 (primera ed. 1513).
78
generando una red de continuos beneficios que a principios del siglo XVI
poltico la guerra de frontera dej de ser el principal factor generador del circuito
68
PIKE, R.; Aristcratas y comerciantes. Ariel, Barcelona, 1978, 45-55. PEA
IZQUERDO, A.; Los Portocarrero..., 24 y ss., 29 y ss., donde se exponen las redes de
relaciones y las actividades del VII Seor de Palma hacia los Reyes Catlicos y la
regencia del rey Fernando, apoyando la formacin del nuevo Estado moderno. Ello les
llev a obtener unos muy altos grados de poder poltico, militar y econmico.
79
castellano. As les sucedi a linajes como los Condes de Cabra, Donceles, Cuerda,
Priego, Girn, sublevndose contra la reina Juana y contra las dos regencias de
los dichos mis reynos e seoros por la dicha Princesa, mi hija [] fasta que en
Cortes ya apretaba a los reyes Felipe y Juana para que viniesen cuanto antes para
que el rey don Fernando no se diese apoderar del reino ms de lo que estaba de
lo cual algunos grandes y seores del reino estaban descontentos70. Tras estas
69
Texto recogido por FERNNDEZ LVAREZ, M.; Isabel la Catlica. Espasa-
Calpe, Madrid 2003, 443-444.
70
Cortes de Toro de 1505, reunidas por dos motivos principales: aprobar las leyes
de derecho comn, que seran llamadas de Toro, que se venan elaborando desde 1502; y
para tramitar las disposiciones testamentarias de Isabel.
80
Villena, los duques del Infantado y Njera y Gracilazo de la Vega entre sus
principales71.
en Valladolid. El propio Fernando intent avanzar hacia Galicia por tierras del
conde de Benavente y del marqus de Astorga, pero estos cerraron las puertas de
sus villas al rey. Fernando no tuvo ms remedio que enviar negociadores como
71
Relacin del discurso de las Comunidades. Trascripcin, estudio y ed. ANA
DAZ MEDINA, Junta de Andaluca, Consejera de Cultura y Tursmo, 44-46, 50.
72
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Juana la Loca. La cautiva de Tordesillas.
Espasa-Calpe, Madrid, 2001, 35.
73
MRTIR DE ANGLERA, P.; Epistolario. Est. y trad. J. Lpez de Toro,
Imprenta Gngora, Madrid, 1953-1957, II, 139.
81
Fernando. Por su parte, el rey Fernando optara por alejarse del Regnum
Hispaniae y marchara a Italia. Tal como seala la annima Relacin del discurso
la condicin y manera de los grandes y cmo se ava de aver con cada uno de
se haba casado con Germana de Foix (marzo de 1506), con lo que si tenan hijos
la sucesin a la Corona de Aragn ira a parar a estos, cuestin que socavaba los
fundamentos del Estado construido por Isabel y Fernando. Este matrimonio ayud
a enajenar apoyos al Rey Catlico. ste envi a Francia al conde Cifuentes para
tratar con el rey Luis sobre la boda con su sobrina. Esta boda no tuvo buen
acogimiento en Castilla.
como Filiberto de Veyre que truxo poderes para todo y La Chaulx. A los
74
Relacin del discurso, 52.
82
Maximiliano, tales como Andrea del Burgo. Segn la annima Relacin, todos
incluida figura tan relevante como Garcilaso. Mrtir de Anglera seala que Felipe
est rodeado de una parte de avaros, por otro de ambiciosos, y por ambas de
hombres taimados77.
como las de Hernando del Pulgar o las de Santa Cruz, que expresan que las
75
Ibid., 45.
76
Ibid.,54
77
MRTIR DE ANGLERA, P.; Epistolario, II, 140-141. Relacin del discurso,
55.
78
Relacin del discurso, 53-55.
83
comunidades destos reinos aborrecan a las gentes estraas que el Rey don
Reina, lo cual era causa de que de muy mala gana quera entrar donde oviese
fortaleza. Por su parte Daz Medina destaca las palabras de Santa Cruz y seala
que Juana estaba persuadida que su marido el rey Felipe e sus consejeros, a
lvarez Juana quera gobernar y para ello intentaba recoger todo el descontento
Juana como legitima y natural seora destos dichos reinos e seoros, y tambin
de gobierno realizado por las Cortes tambin fue para Felipe rey e seor e
79
Texto recogido por ARAM, B.; La reina Juana. Gobierno, piedad y dinasta.
Marcial Pons, Madrid, 2001, 159. Vid. tambin las crnicas de SANTA CRUZ, ALONSO
DE. Crnica de los Reyes Catlicos. Ed. Juan de Mata Carriazo, 2 vols, Escuela de
estudios hispano-americanos, Sevilla, 1951. Id., Crnica del Emperador Carlos V. Real
Academia de la Historia, 5 vol, Madrid, 1922.
80
Relacin del discurso, 47, SANTA CRUZ, ALONSO DE. Crnica de los
Reyes, vol. 2, 57.
81
Segn la Relacin del discurso, 53.
84
bandos como en Toledo entre los Ayala y de Silva, mientras que principales
nobles como Njera y Medina Sidonia haban formado bandos con Urea, Cabra,
Velasco. A todo ello se uni el rompimiento con Francia por la cuestin Navarra.
82
ARAM, B.; La reina Juana, 157.
83
MRTIR DE ANGLERA, P.; Epistolario, II, 172.
84
ALCOCER, PEDRO DE; Relacin de algunas cosas que pasaron en estos reinos
desde que muri la reina catlica doa Isabel, hasta que se acabaron las comunidades en
la ciudad de Toledo. Sociedad de Biblifilos Andaluces, Sevilla, 1872, 22.
85
Relacin del discurso, 58.
85
todo aquel territorio86, mucho ms difcil sera dar una sucesin tranquila al
reino.
Juana aprovech para alzarse con la gobernacin para lo cual intent formar
borgoona en tan pocos meses. Al tiempo, obstaculizaba las labores Cisneros para
formar gobierno, nombrar regente y convocar nuevas Cortes. A las trabas puestas
firmar sobre la real provisin que revocaba todas las mercedes y derechos y
privilegios dados por Felipe. El decreto sealaba que Felipe haba dado mercedes
causando mucho prejuyzio a estos dichos mis reinos dado lo cual reboco,
ceso e anulo y doy por ningunas e de ninguna fuera e vigor todas las dichas
mercedes que el rey don Felipe, mi seor [] fizo87. Esto supuso declarar la
guerra al circulo filipista. Medina Sidonia, Lemos, Moya, Priego arreciaron las
evidente.
86
Ibid., 61.
86
convirtieron en exhortacin general. Baste sealar los ruegos que dirigieron al rey
muy poderosa reyna doa Juana y para redimir y socorrer a estos reynos que
queda ms que decir sino pedir misericordia a Dios y al rey, nuestro seor, porque
de esta reunin sali la aceptacin de Juana a una regencia por parte de Fernando,
Miguel Prez de Almazn, seala que: la reyna fizo grand acatamiento a su padre
87
Texto recogido por ARAM, B.; La reina Juana, 159.
88
Junto con la otra rama de los Fernndez de Crdoba, los condes de Cabra, y con
los Portocarrero de Palma y los Girn de Toledo.
89
Cit. en ARAM, B.; La reina Juana, 166-167. Cartas de Diego Fernndez de
Crdoba y Lope de Conchillos de 10 de octubre de 1506 al rey Fernando, en el ARAH,
Salazar-A-12.
90
Se sigue aqu la referencia dada por FERNNDEZ LVAREZ, M.; Juana,
154, aunque ARAM , B.; La reina Juana, 168, seala que la reunin fue el 28 de
agosto.
87
[] y dxole pblicamente que le suplicaba que l quisiese mirar por ella y por el
Fernando dej constancia del peligro de destruccin de todo lo edificado: sin tal
acuerdo estos reinos antes de que yo viniese estaban sin ninguna justicia y en
siempre, por ello que tuvo que entrar en la gobernacin y sojuzgar a la nobleza
An hay otro factor a destacar en esta breve resea: la sucesin del Estado
levantado por los Reyes Catlicos estara garantizada con el gobierno enrgico de
Njera, Villena o Infantado daran apoyo al pase del propio Maximiliano con el
Maximiliano (1509) con el cual cerrar el conflicto civil castellano. Por este pacto
91
A.S.M., Gonzaga, 585, Carta de Miguel Prez de Almazn a mosn Jayme de
Albin (embajador en Francia) a 5 de septiembre de 1507. A similares conclusiones
llegaran cronistas como MARTIR DE ANGLERA, P.; Epistolario, X, epstolas 362 y
363, cit. en ARAM, B.; La reina Juana, 169-170.
92
Ibid., 169-170.
93
Ibid., 181-182.
88
Por consiguiente, desde este punto de vista las revueltas nobiliarias de 1506-
1509, y despus 1519, pueden ser entendidas como continuacin de los procesos
de banderas del ltimo tercio del siglo XV. Un conflicto nobiliario mediante el
quienes intentan acceder a los nuevos crculos de hegemona, a los nuevos puestos
ponen en liza disputas internas entre linajes. Estamos ante una alta nobleza que en
diseados por los Reyes Catlicos, y que fracas ante la firme respuesta de la
Por lo tanto estos conflictos tienen un factor poltico de profundo calado con
una triple caracterstica: por un lado, fueron unas oposiciones contra los tipos de
Fernando el Catlico). Por otro lado, fueron tanto oposiciones como defensas del
lucha entre alta aristocracia por el control de la Monarqua y del Nuevo Estado.
variados: como los pactos familiares, con su hija Juana, e internacionales, con
e governador legitimo por la muy alta e muy poderosa seora, la Reyna doa
nobiliario fiel. Tambin foment el enfrentamiento entre los linajes (por ejemplo,
los Hoces y los Priego contra los Girn y los Medina Sidonia contra los Ponces o
Velascos contra Quejadas). Por ltimo se lanz a la represin directa de los linajes
realidad el Santo Oficio tom como sospechosos a todos los linajes persiguiendo,
por ejemplo, a las dos ramas de los Fernndez de Crdoba, a los Bernal, Priego,
Godoy y Bocanegra entre otros. Entre tanto, los comunes urbanos aprovecharon
nobleza titulada.
94
YUN CASALILLA, B.; Crisis de subsistencia y conflictividad social en Crdoba
a principios del siglo XVI, Diputacin de Crdoba, 1980, 185-188.
95
ARAM, B.; Juana, 182.
90
avance turco y evitar una posible nueva invasin del muslim en Espaa. Los
continuos asaltos moros a las costas andaluzas y levantinas con apoyo de las
toda una serie de acciones de limpieza del mediterrneo, como las maniobras
sobre la costa norte del frica con el objetivo de liquidar las bases turcas y
corsarias: conquista de Orn, Buga, Argel, Trpoli entre 1509 y 1510. En 1512 se
heredado de su padre Juan II. Solo faltara Portugal para que la Recuperatio de
dinstica, que tan bien haba funcionado con su matrimonio con Isabel la
Catlica96.
96
Bodas de las hijas de los Reyes Catlicos Isabel y Mara, y de la nieta de estos,
91
Bruselas los consejeros de Carlos, tanto espaoles (como Juan Manuel) como
que hara a Castilla subjeta al condado de Flandes tal como sealaba Lpez de
Comunidades dice que Al cabo todo vino a parar en sacar dineros por todas las
las habitaciones del rey, del cual se haban apoderado. Y todo eran afrentas y
maltratamiento de los principales del reino y del pueblo100. Con todo ello de
cuando Juana muriese podra entrar como rey. El Almirante de Castilla todava
intent acercar posturas y propuso que Carlos podra entrar a gobernar como rey
tras la aprobacin de las Cortes, es decir del reino. Estos tratos no dieron resultado
forma acostumbrada, por el Rey don Carlos, nuestro seor101. Y todo ello se hizo
sin consulta previa a las Cortes, es decir, sin consultar al reino102. Golpe de Estado
101
Cit. en FERNNDEZ LVAREZ, M.; Juana, 177.
102
El propio Fernando el Catlico reconoca pblicamente este hecho: las Cortes
como representantes del reino, ante las cuales (ante el reino) el rey debe responder. Por
ejemplo, carta de Fernando a los procuradores de Cortes en junio de 1515: yo he
deseado y me huelgo de hablaros a todos juntos como a todo el reino pues lo
representis A.G.S. PR 69:50, recogido por ARAM, B.; Juana, 204.
103
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades de Castilla, 1520-1521, Siglo
93
Ya en este tiempo, como estaba muy rico de dinero, deseaba con lo que ms
pudiese aver tornarse a Flandes, y as envi la muger delante por tierra. Sin
embargo Cisneros supo apaciguar el reino. Sometidas las revueltas ni los nobles ni
pendones. Durante el mes de abril hubo algunos que alzaron los pendones en
para con el reino y las Cortes. De tal manera el conflicto entre reino y monarqua
Comunidades.
XXI, Madrid, 1977, 115. FERNNDEZ LVAREZ, M.; Juana, 176. Id., Carlos V,
75.
104
Relacin del discurso, 70.
94
econmicos y polticos106.
andaluces, supone el fracaso de esta nobleza en dar una solucin pacfica a sus
vista Las Comunidades fueron un ltimo intento de poner coto al poder del
intento de la nobleza, o por lo menos de una parte muy importante de ella, para
impedir ser absorbida por una creciente superestructura estatal dentro de la cual
propuesta por los Reyes Catlicos, con las Cortes de carcter corporativo como
105
ARAM, B.; Juana, 200-202.
106
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades, 77, 85, 91 127, 452-453 y ss,
comparando la actitud, situacin y disposicin de la nobleza ante las dos referidas olas de
alzamiento (1506 y 1517). En este sentido la nobleza se encontr en la misma situacin
que en el reinado de Enrique IV. Los Girn, Velasco, Haro, ponces, guzmanes, Villena,
Vlez, Infantado... no solo no acudieron en ayuda de Carlos V, sino que incluso no
ocultaron sus simpatas hacia los comunes.
107
YUN CASALILLA, B.; Crisis de subsistencia..., 200 y ss.
108
PREZ MARCOS, M.; El conflicto nobleza-monarqua a comienzos de la Edad
Moderna, II Congreso de Historia de Andaluca, 529. CEPEDA ADN, J.; En torno al
concepto de Estado..., 54 y ss. GUTIRREZ NIETO, J.; Las comunidades como
movimiento antiseorial, Planeta, Barcelona, 1973, 296.
95
porque se quiere quexar de la manera cmo la tienen y para saber de sus cosas e
Sauvage, pero los procuradores se negaban a reunirse por lo que Carlos design al
dual del reino hacia el rey y del rey hacia el reino110. Fue el Obispo Mota quien se
respondieron por boca del procurador Zumel asegurando que el reino estaba
dispuesto a dar parte de sus frutos e ganancias suyas y a servirle con sus
personas en los trabajos que tiene discurridos para hacer frente al Turco. Pero
109
Carta del marqus de Denia a Carlos V recogida por SANZ Y RUIZ DE LA
PEA, N.; Doa Juana I de Castilla: la reina que enloqueci de amor. Luz,
Zaragoza,1939, 17. Tambin vid. FERNNDEZ LVAREZ, M.; Juana, 189-190.
110
Soberana y gobierno compartidos y pactados. Pacto por el cual el rey jura ante
la asamblea (como representante del reino) cumplir y hacer cumplir las leyes del reino, y
el reino le proclama rey y le jura obediencia y fidelidad. Todo lo cual es expresin
pblica del sistema poltico. Doble juramento que hunde sus races en los restos de las
antiguas tradiciones asamblearias godas que quedan reflejadas en el Liber Iudiciorum y
en el Fuero Juzgo. Esto es, aqu est su legitimidad como rey que parte del Concilum (el
reino reunido en asamblea). De tal manera se diferencia entre la legitimidad de la
institucin monrquica y la dinasta y legitimidad del rey como individuo concreto en el
que se encarna dicha institucin y dinasta. La legitimidad del rey como individuo
concreto queda basada en tres ejes, su herencia (nacimiento), su accin en pro del
cumplimiento de la ley, y en la asamblea como representante del reino.
96
deba regir de acuerdo con sus sbditos, que no se poda gobernar contra el reino
sino con el reino, pues en verdad nuestro mercenario es [el rey], y primero
obligado es por contrato callado a los tener e guardar justicia. Esto es, en el
fondo, el gobierno del rey con las Cortes. Carlos V deba someterse al sistema
libertades a franquezas de las cibdades e villas dellos, y enellos non ponga nin
consyenta poner nuebas imposyciones, y asy nos lo jure. Es decir, el rey es para
el reino y no el reino para el rey y debe ste jurar cumplir y hacer cumplir las
leyes del reino que a todos obligan. Cabra ver aqu un sentimiento nacional o
reino. Este es el sentir que sera recogido por la Santa Junta. Qu diferencia con la
111
Ordenamiento de las Cortes de Valladolid de 1518, texto original publicado en
97
Bien es verdad que el rey acab jurando lo que las Cortes le haban
presentado ms como un acto de imposicin que como una splica que invocase
papel mojado el juramento de que oficios, nin beneficios, nin dignidades, nin
mandando a los naturales de Castilla ayan sus oficios y beneficios en Castilla nin
destos Reynos sean naturales dellos [...] que en estos Reynos non haya otra
justicia sy non la de Castilla, que sea universal para todos, por que paresce grave
haya diversas justicias que juzguen a unos y a otros [...] haga merced de mandar
quitar todas las nuebas ynpusyciones que sean puestas en estos Reynos contra las
continuaron desplegndose en todos los mbitos del Estado. Asaltaron los altos
nobleza del reino, y transformando las economas de los reinos que rpidamente
ya elaborado en Flandes.
la pequea nobleza castellana eran relegados de los oficios del reino. Entre 1516 y
1519 el malestar se extenda a las capas nobiliarias, burguesas y por las ciudades
disculpa, no siendo intencin de los que dieron principio a este negocio que la
cosa pasase tan adelante [] ni que el escndalo fuese tan general, echando las
sacalias muy perjudiciales y sobre el propio rey por no escuchar las quejas y
quera marchar a Alemania, prefiriendo ser rey de Romanos que rey de Castilla y
113
Relacin del discurso, 71-74.
99
de nuevo sobre el peligro turco por lo que todo el reino deba comprometerse en la
las Cortes aragonesas sintieron lo mismo que las Cortes castellanas, que aquellos
reinos de Espaa no eran patrimonio de ninguna persona ni familia sino que eran
disponer del reino a su antojo. Porque el rey es para el reino y no el reino para el
rey. Como en Castilla, lo que queran las Cortes aragonesas era el compromiso del
rey de cumplir y hacer cumplir las constituciones, fueros y privilegios del reino.
Esto es, de someterse a la ley. Todos, incluido el rey deben estar sometidos a las
leyes. Adems, en un intento de halago hacia las Cortes Carlos exclam que de
estn unidos. He aqu dos cosas, una la insistencia en el concepto patrimonial del
Estado y, otra, la idea de Aragn como cabeza de la corona que una a aragoneses,
doa Juana solo permita a Carlos convertirse en curador115. Adems alegaron que
114
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos, 101.
115
ARAM, B.; Juana, 209.
100
envi a Valencia a Adriano de Utrecht para celebrar Cortes para salir l a tomar
consuelo para la Corona de Aragn fue que esta eleccin imperial podra hacer
el horizontal. Esto es, la defensa del mediterrneo contra los muslimes, la berbera
y los turcos, y contra el tradicional enemigo de Aragn, Francia. Todo ello abra
que gobernara los reinos de Espaa en Espaa y como rey de Espaa, mientras
que gobernara Alemania como Emperador. Tuvo que aclarar que los reinos de
Pero estos ltimos esfuerzos, previos a su marcha a Alemania, no dieron los frutos
esperados.
116
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos, 113.
101
la cual destaca la aparente unidad entre la nobleza alta y baja y entre la nobleza y
las capas burguesas castellanas. Con esta unidad los corregidores de las ciudades
castellanas se volvieron a dirigir al rey con las demandas de las Cortes. Entre estas
intensamente se viva toda la situacin reseada hasta aqu, a travs del eje
grandes capitales del reino. La mayor de ellas era Valladolid con 38.000
con 30.000 habitantes, elevada a casi capital por los Reyes Catlicos que solan
residir all, y all fueron jurados doa Juana y Felipe el Hermoso, all se reunan
frecuentemente las Cortes, y era la sede primada del reino y un centro fabril,
artesanal y comercial de primer orden (paos, sedas, armas, feria...). Burgos tena
90.000 habitantes, era uno de los centro del comercio internacional castellano a
Guillermo de Croy como arzobispo primado de las Espaas. ste, adems, en vez
las pilas del bautismo de todo el arzobispado117. As, fue Toledo cabeza del
movimiento de protesta.
dcadas del siglo XV y las primeras del XVI el linaje se asienta fuertemente por
estructural del Nuevo Estado, enfrentndose con muchos linajes. Adems, esta
toma de posicin estuvo favorecida por las banderas entre los Priego y Urea que
ttulo de Condes de Palma y a las ms altas cuotas de poder, siendo el VII Seor
117
Recuentos o padrones que suscitaban temores porque se acostumbraban hacer
con finalidades fiscales. Relacin del discurso, 75.
103
de Palma capitn general de las tropas de Italia con el ttulo de Gran Capitn,
mientras que su hijo alcanz al grado de nobleza titulada, conde de Palma ,siendo
Palma, ante Las Comunidades fue diferente a la tradicional que haba mantenido
este linaje desde 1470. Una de las razones de este cambio vino dada por las
supusieron la alianza con los Girn y Lasso de la Vega118. Recordamos que, por
ejemplo, los Girn era uno de esos linajes que a finales del siglo XV todava
superar esa fase y dar el salto hacia otros parmetros de funcionamiento (ligado al
Toledo estaba controlado por los Padilla, los Lasso de la Vega y los Girn
entre otros linajes. Para hacer valer sus privilegios y reivindicaciones ante los
118
Leonor de la Vega y Girn era hermana del lder comunero Pedro Lasso de la
Vega, cuyos padres fueron Juan Tllez Girn y Leonor de la Vega y Velasco, los dos
linajes principales de Toledo.
104
econmico de las ciudades en una Monarqua que estaba dando el paso hacia el
Avils, Alonso Surez y Pedro Lasso de la Vega. Estos seran los encargados de
negociar con el corregidor, esto es, con el Conde de Palma, cuado de Lasso de la
Bocanegra, alcalde Mayor de Burgos sobre 1450 (hijo de Juan Bocanegra y nieto
119
MENNDEZ-PIDAL, F.; Libro de la Cofrada de Santiago: caballera medieval
Burgalesa. Universidades de Cdiz y Burgos, 1996, 51. R.A.H., Coleccin Salazar y
Castro, D-33, fol.86. CADIANOS BARDACI, I.; Arquitectura fortificada en la
provincia de Burgos. Diputacin de Burgos, 1987, 86. A.H.N., Indice de mayorazgos,
pleitos y seoros, pleito n 1401. CASADO, H.; Seores, mercaderes y campesinos. La
105
invectivas con las que inflamaban el odio al pueblo contra los flamencos120. De
entre los agitadores eran los principales Juan Padilla, hijo de Pedro Lpez de
Juan Padilla que por muerte del comendador mayor de Calatrava, don Gutierre de
aquello. Don Pedro Laso deca que la fortaleza de Vera, que por terremoto se
comarca de Burgos a fines de la Edad Media. Junta de Castilla y Len, 1987, 486.
120
SEPLVEDA, G.; Historia de Carlos V. Ed. crtica y traduccin de E.
Rodrguez Peregrina, estudio histrico de B. Cuart Moner, I, 40.
121
Relacin del discurso, 72.
122
Relacin del discurso, 73
123
No sabemos quien pudiera ser este pariente, pudiera ser su cuado el conde de
Palma?. Pero ste tena el corregimiento, podra ser que Croy intentase quitrselo?
106
Palma, que era casado con hermana de don Pedro Laso de la Vega125. Siguiendo
la annima Relacin, Palma tena muy grande amistad con don Hernando de
Fue Pedro Laso quien realiz memoria de los agravios127: qun sin fructos
y buen orden se avan distribuido los oficios, cmo se haban dado a extranjeros
mientras que los naturales eran apartados, que el rey era moo y no poda bien
governar sin consejo que estaba formado por extranjeros y si algunos naturales
ava [] no tenan poder ni facultad ni remedio para los males del reino, qun
sin cuidado dexava el rey estos reinos y se iva so color del Imperio a Alemania y a
Flandes para no bolver. Por todo ello era necesario dar noticia a todas las
124
Relacin del discurso, 73
125
Ibid., 77.
126
Ibid., 77.
127
Ibid., 77-83.
107
que el reino pusiese el remedio que convena. Y fue este razonamiento que dur
por espacio de una hora. Tras esto el ayuntamiento se dividi con Hernando de
grupo toledano que peda Comunidad. Tal como seala la annima Relacin128: el
con la cabeza baxa, y ninguna cosa hablava ni provea, y los que queran
Comunidad le alababan porque con ello tena la cosa en paz y sin rotura.
Entre tanto se recibieron las cartas de las ciudades en apoyo del sector
prosperidad estaba en ello sin darse cuenta el vulgo [] es tan grande que,
aunque ellos por s solos no pueden alborotar la ciudad, si los cavalleros y gente
poderosa se la alborotan y ellos se hazen parte del alboroto, solo Dios es despus
Al poco se recibi las cartas de los enviados de Toledo que trataron con el
128
Ibid., 81-82, 86-87, 89, 92.
129
Ibid., 83, 88, 93.
108
rey en Mugaz y Palencia. Las cartas de los enviados toledanos eran claras: el rey
les respondi muy mal, sin querer acabar de orlos y sin darles esperanzas de
para saber e proveer lo que fuere preciso131. Palma reuni al concejo toledano que
debati la cuestin de la que sali una nueva protesta instando al rey a que no
utilizase el nuevo ttulo de Emperador, porque era una proclama pblica de que
Castilla.
ayuntamiento volvi a remitir carta a Carlos V pidiendo que proveyese tal como
le haban pedido las Cortes y sus embajadores, y como estaba en las leyes, y sobre
el ttulo que deba utilizar, y sobre la condicin en que deba quedar doa Juana
como reina de Castilla. La nueva representacin a Carlos V fue avalada por los
Toledo, Gonzalo de Ayora por Len, Francisco de Mercado por Ciudad Rodrigo,
Alonso Saravia por Logroo, Hernando de valos por Jerz, Pedro Tovar por
130
Ibid., 90.
131
A.G.S., libros de Cmara, 49, fol. 13, DANVILA Y COLLADO, M; Historia
crtica y documentada de las comunidades de Castilla. Memorial histrico espaol, vol.
XXXV, Real Academia de la Historia, Madrid, 19897, 91.
109
Valladolid, Meneses bobadilla por Burgos... Junto a ellos estaban nobles como los
duques de Njera y del Infantado, los marqueses de Villena y Los Vlez, los
Salvatierra, de Tendilla...
Comunidad tuvieron que acabar saliendo de Toledo que, tras varios das de pelea,
qued dominada por los de la Comunidad junto con el Alczar (16 abril 1520)132.
segn Sandoval el corregidor opt por huir del Toledo134. As, el 21 de abril de
132
Relacin del discurso, 96-97, 99-100 y ss.
133
Ibid., 107-109.
134
Ibid., 107-109, vid. SANDOVAL, P.; Historia de la vida y hechos, I, 214, cit.
por DAZ MEDINA, A. (ed); Relacin del discurso, 109.
135
Relacin del discurso, 109.
110
Aunque con la huida del corregidor Crdoba, Palma cambi la actitud de disculpa
por la de la queja136.
linajes iban desbancando a las ramas de los linajes nobiliarios principales al frente
de la protesta: los Padilla, los Lasso de la Vega, Ayala, Avils, Gaitn, Surez de
gubernativos reales, vean que las Cortes tambin perdan capacidad gubernativa y
136
Ibid., 98, 114, A.G.S., Comunidades de Castilla, leg.2, fol.406; Cmara de
Castilla, lib XLIXI, fol.138.
111
Los grupos burgueses eran una oligarqua urbana no nobiliaria que nunca
se sinti cmoda con el papel que le haba tocado desempear. Estas capas
pertenecer a ella y que se les reconociese ese el status bajo-noble al cual le deba
del reino a travs de las Cortes. Cortes que deban establecer cual deba ser rumbo
suponan un choque frontal con los intereses del reino representado en las Cortes.
Los intereses imperiales eran entendidos por estas capas burguesas como un
trastorno y desarreglo para el reino. Ese fue el problema. Aqu est una de las
surgi la derrota comunera, que fue derrotada de esas capas medias. Esta
burguesa plante como incompatibles los intereses del reino y los del rey,
pequea nobleza, lo cual impidi una verdadera alianza y unin entre ellos y los
cuerpos de menestrales y campesinos teniendo en cuanta que eran estos los que
llenaban las filas comuneras. La unin de las fuerzas de oposicin se dio hacia
hubiese hecho hacia abajo, entre burgueses y las capas menestrales y populares137.
gestin del Estado, dar a esas capas burguesas y bajo nobles una mayor voz
poltica, y suavizar las aristas ms duras del sistema seorial. Esto es, que se
propio sistema seorial tal cual estaba funcionando. Por ello, las ramas principales
de los linajes optaron por desengancharse de la revuelta (al contrario que en 1506-
resguardo de las mltiples mercedes que ste les poda otorgar. As las ramas
137
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades, 139, 143, 157, 452 y ss, 463 y
ss, 474 y ss, 477-478. Id., Isabel y Fernando. Los Reyes Catlicos. Nerea, Madrid, 1988,
180-183. MARAVALL, J.; Las comunidades de Castilla. Alianza, Madrid, 1979, 179-
181, GUTIRREZ NIETO, I.; Las comunidades como..., 235-239.
138
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades, 151, 153 y ss. MARAVALL,
J.; Las Comunidades..., 163-164.
139
En cuanto el movimiento fue degenerando en revuelta antiseorial,
113
y haca nuevo llamamiento a unas Cortes cuya nica atribucin que les daba era
Santiago, bien lejos del centro de castellano donde anidaban los focos ms slidos
del movimiento protestatario. Con estos actos el descontento lleg a uno de sus
puntos ms lgidos.
Los procuradores fueron recibidos por Carlos y el discurso real volvi a ser
realizado por el obispo Mota. Este discurso gir sobre el viejo sueo medieval de
Universal Cristiana, dirigida por Espaa y dentro de Espaa por Castilla. Pero
cinco votaciones para que las Cortes cediesen a las exigencias de Carlos. El
Toledo pas a ser regida por una junta revolucionaria que ya proclam
Esta Toledo radicalizada dirigi una carta a las ciudades castellanas exhortando a
contra los procuradores que haban votado los nuevos servicios en las Cortes. Pese
Toledo141.
aqu donde encajan los sucesos de Medina del Campo, que suponen uno de los
primeros enfrentamientos directos entre fuerzas realistas y pueblo llano. Tras este
140
FERNNDEZ LVEREZ, M.; Carlos, 123-124.
141
ROSELL, C.; Historiadores de sucesos particulares, Atlas, Madrid, 1946, 368.
A.G.S., Estado, Castilla, leg.2, fol. 406 DANVILA Y COLLADO, M; Historia
crtica...,97.
115
apoyo que llegara a tener en todo el proceso, y la Junta (formada ya por trece de
las dieciocho ciudades con voz y voto en Cortes) se poda considerar como
Juana.
concesiones. Sin embargo la Junta sigui radicalizndose empujada por las capas
imponer al rey sus condiciones. Esta situacin no fue buscada por los Comuneros
sino que les fue impuesta por la sublevacin espontnea de la poblacin sometida
del rey. De tal modo, pese a las concesiones del Cardenal Adriano la actitud
comunera sigui siendo de exigencia, este fue otro de los errores, no haber
142
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades..., 472.
116
hechas con las formas debidas144. As, desde septiembre de 1520 la situacin dio
radicalizacin social y, por otro lado, las negociaciones entre los comuneros y la
reina Juana.
exaltacin y acallaron las voces disonante de los burgueses. Por esta va radical
143
Ibid., 501.
144
CASTRILLO, ALONSO DE; Tratado de la Repblica, con otras historias y
antigedades, Burgos, 1521, Instituto de Estudios Polticos, Madrid, 1958, 10, vid.
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades..., 501 y ss.
117
los grandes males y escndalos y mala gobernacin que se esta faciendo desde
el fallecimiento del rey nuestro seor don Fernando. Juana se conform con ellos
en el deber de castigar a los que tanto haban daado al reino. Pero los comuneros
queran ms y tres das despus Padilla volvi a reunirse con Juana. Ensalzando al
ilustre y poderoso hijo de Juana le pidi favor y autoridad para llevar a cabo lo
reino. Pero an no era suficiente tenan que reunir Cortes y en ellas proclamar a
145
Hijo del capitn general de Castilla que tan fielmente haba servido a la reina
Isabel.
146
A.G.S. PR 4:72, Escritura de cierta pltica que pasaron los capitanes del
exrcito e gentes de las ciudades de Toledo e Segovia e villa de Madrid con la reyna
doa Juana [nuestra] seora e su alteza con ellos con ellos en la villa de Tordesillas, a
29 de agosto de 1520. A.G.S. PR 4:73, la autoridad que su alteza dio a la junta sobre lo
que Juan de Padilla le dixo, cit. vid. ARAM, B.; Juana, 222.
118
El 19, 20, 24, 26 de septiembre de 1520 la junta comunera trat con la reina
en el reino con plena potestas et iurisdictio, como reina legal y legtima que haba
sido apartada violentamente del poder, todo lo cual haba causado el quebranto del
reino y el estado general de levantamiento147. Pero ella tena que hacer pblico
inst a Juana a esforzarse para regir e governar e mandar sus reinos pues no ay
mal148. Los comuneros la presionaron para que apoyase sus actos como reina y,
desencuentro entre los comuneros y doa Juana se produjo cuando la reina no solo
hizo defensa de su hijo sino, tambin, abog en defensa del malquisto Adriano de
Utrecht afirmando que aunque era extranjero era buen ombre, de muy buenos
firmar nada y antes de convocar Cortes. Finalmente aadi que los consejeros
147
Esto fundamentara la tesis del golpe de Estado referido en pginas anteriores.
FERNNDEZ LVEREZ, M.; Carlos, 148.
148
Ibid.,, 148.
119
eran del tiempo del Rey Catlico [y] no poda ser que fuesen malos; a lo menos,
algunos avia que heran buenos esto quera hablar e comunicar, que heran
hija Catalina. Incluso con las tropas reales y las huestes nobiliarias a las puertas de
y tinta para que firmase los documentos exigidos. Enterada Juana de la presencia
doa Juana sali al patio de palacio y orden abrir las puertas del pueblo y ah, en
el patio de palacio, la reina esper y recibi a los Grandes y Ttulos y all les hablo
149
Esto supuso la total decepcin comunera. Ibid., 149-150, Id., Juana, 206-215.
Para el discurso de Juana ref. en FERNNDEZ LVAREZ, M.; Juana, 207 y ss.
ARAM. B.; Juana, 223-225.
150
Sobre el pensamiento y proyectos polticos planteados por los comuneros vid.
Relacin del discurso de las Comunidades, ed. Ana Daz de Medina, Junta de Castilla y
Len, Valladolid, 2003. se trata de un manuscrito que debi escribirse sobre 1529-1531.
151
El prior del monasterio de Mejorada al prior de Nuestra Seora de Guadalupe a
13 de diciembre de 1520. cit vid. Aram 226.
120
Cortes insistiendo a Carlos V que las Leyes obligan tanto a los prncipes como a
sus sbditos, y deben los sbditos guardar a su rey y debe el rey guardar el reino y
sus leyes. Y el reino debe curar que el rey no haga mal al reino, porque es en el
reino donde reside el poder de proclamar rey y entregarle el reino para que lo
gobierne e provea en las cosas tocantes al reino con justicia152. Pero ya era tarde
salida.
por la represin y declar la guerra. Ahora la nobleza estaba con el rey y organiz
los nobles que todava estaban reticentes a ajustarse al lado del Emperador.
152
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos, 149-151.
121
cardenal Adriano. Con estas base los Austrias levantara una autentica empresa
principio cada elite tendra su sitio y su papel. Con una cabeza enteramente
hispanizada, Felipe II153. Con una direccin poltica que pasara de los Gattinara,
Granvela, Lannoy, Nassau... a la alta nobleza espaola aunque dejando sitio a los
portugueses e italianos (los Ubeda, Silva, Gonzaga, Alba, Doria, Moura, Guzmn,
Pacheco,...). Con una direccin militar donde ocurrira algo similar. De los
los Alba, Ziga, Recasens, Bazn, Oquendo... Sin embargo en cuanto a los
153
BENNASSAR, B.; La Espaa de los Austrias..., 9, 30, habla de una
internacional de dimensin planetaria.
122
1520 estos, con sus gentes de guerra, se pusieron al frente de la represin de las
154
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos V..., vid. especialmente Los recursos del
imperio (187 y ss.), El aparato institucional (199 y ss.), El equipo imperial (239 y
246).
155
Ibid., 161 y ss., 174 y ss., 184-186.
123
el Consejo Real remiti a Carlos respuesta en la que le recordaba que l era rey de
Espaa antes que Emperador y que primero eran los reinos de Espaa, ante todo
era rey catlico: rey catlico desta nuestra Espaa y despus [] emperador de
comuneros? A saber que el reino no es patrimonio del rey y que el rey se debe al
repliegue militar que haca que sus huestes se movieran slo por zonas en las que
pudiesen quedar a resguardo de alguna ciudad como Toro o Zamora. De tal modo,
y tal como dice J. Prez, la rebelin fue domeada por los grandes y por nadie
156
Desde entonces el termino comunidad pas a significar pueblo llano,
expresado polticamente bajo formas asamblearias; y el termino comunero pas a tener
un significado opuesto al de caballero y al de burgus. PREZ, J.; La revolucin de
las comunidades..., 478, 501, 509. MARAVALL, J.; Las Comunidades..., 206-207.
157
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos, 139.
124
una nobleza que interioriz la idea de que slo bajo el paraguas real e imperial
nuevos retos imperiales propuestos por Carlos V y sus sucesores (a las empresas
compartida con el rey a la cabeza del Estado. En este diseo el rey tendra un
158
PREZ, J.; La revolucin de las comunidades..., 473. LADERO QUESADA,
M.A.; Los Reyes Catlicos..., 300 y ss. MARAVALL, J.; Las Comunidades..., 181-182,
206-207.
159
LPEZ DE GMARA, F.; Annals of the Emperor Charles V, Clarendon Press,
Oxford, 1912, 201.
125
presencia del poder real en la praxis poltica diaria castellana (desde la base, los
municipios, a la cabeza, los rganos rectores del reino) era muy superior al de los
en el miedo valenciano a una invasin de los muslimes ayudados por los moriscos
del propio reino. Esta obsesin llev a los valencianos a recibir con entusiasmo la
En las germanas tambin hubo una fase radical pero sta fue muy breve
Todo ello explica que mientras las Comunidades tuvieron un fuerte reflejo
resistentes en Toledo. Igual sucede con Santa Cruz quien exculpa a los comuneros
alegando que si Toledo, capital histrica de Espaa, se levantaba era porque algn
126
mal deba haber en el reino. Y tambin convendra en ello Sandoval cuya crnica
Mexa, que es un ataque feroz contra los comuneros, contiene excusas hacia estos
gobernacin del Imperio Universal. Esta misma institucin real termin el siglo
1700.
160
SEPLVEDA, G.; Historia de op. cit. SANTA CRUZ, ALONSO DE.
Crnica de los Reyes op. cti. SANDOVAL, P.; Historia de la vida op. cit. MEXA,
P.; Historia del emperador Carlos V. Ed. y estudio Juan de Mata Carriazo, Espasa-Calpe,
Madrid, 1945.
161
Cit. en FERNNDEZ ALVAREZ, M.: Carlos, 155. Vid. MALE,
GUILLERMO VAN; Lettres sur la vie intrieure de l'Empereur Charles-Quint.
Delevingne ete Callewaert, Bruselas, 1843.
127
desde otoo de 1519 en muchos de ellos, sus apoyos al bando realista e incluso
decisin poltica del nuevo Estado Imperial. Esta nobleza tuvo que retirarse a sus
centrales de poder. Hasta ese momento haba sido un linaje destacado en las
dicho linaje. Sin duda la Casa de Palma perdi un importante espacio poltico y
se fue inclinando en apoyo de las revueltas antiseoriales, dicha casa opt por
estructuras de poder por Carlos V162. As, tambin los Osuna se replegaron a sus
Este proceso permiti a esta casa alcanzar las condiciones necesarias para retornar
a los puestos gubernativos del Estado en el primer tercio del siglo XVII.
162
ATIENZA HERNNDEZ, I.; Aristocracia, poder y riqueza en la Espaa del
Antiguo Rgimen: La casa de Osuna. Siglo XXI, Madrid, 1987, 99.
163
Ibid., 73-76, 98-100, 345.
129
cabra suponer que la Casa de Palma sufriese tambin toda una serie de
linaje. Prueba de ello fue las altas dotes y arras del segundo matrimonio de Luis
164
Los Reyes Catlicos haban concedido a los entonces Seores de Palma los
bienes del Maestrazgo y Orden de Santiago en la provincia de Len y pusieron la
provincia bajo la gobernacin de la Casa, vid. PEA, A.; El linaje..., 28-29.
165
SNCHEZ SAUS, R.; Caballera y linajes..., 99-100.
130
titularon como los casos de los condes de La Monclova, Medelln y Montijo; los
humanos hacia el Nuevo Mundo. All llegaron a controlar grandes zonas del Per
Moctezuma)166.
A partir de esta segunda mitad del siglo XVI surgen algunas preguntas
generales que van a ser el hilo conductor de los prximos captulos: cmo fue el
siglo XVII? cmo lleg a situarse al frente del Estado y a dirigir la transicin
de los Austrias e instaurar una nueva dinasta? cul fue la reaccin del resto de la
166
PEREDA LOPEZ, A.; La emigracin burgalesa a Amrica durante el siglo XVI,
Caja de Burgos, 1999. A.G.I., Justicia, leg. 432, N1, R2, Libros del Cabildo de Lima, vol.
VI, 76 y 139. LOCKHART, J.; El mundo hispanoperuano 1532-1560, Fondo de Cultura
Econmica, Mxico, 1972, 45 y 171.
131
aristocracia ante ese asalto al poder por parte de la Casa de Palma y ante la
transicin borbnica que dicha casa propuso?. stas son slo algunas preguntas
Sucesoria.
132
1.4. BALANCE.
se fundi con otros linajes y se extendi por toda la Pennsula Ibrica llegando a
casas, linajes y familias nobiliarias. Los Portocarrero son un claro exponente del
Portocarrero-Bocanegra.
Durante la Baja Edad Media la Casa de Palma supo maniobrar conforme a las
medio para conservar el alto status alcanzado era socavar el poder militar y
sobre todas las dems instituciones y bandos. La Casa de Palma lleg a esta
Estado nuevo sobre las bases del sistema poltico medieval. Proyecto que
Espaa Moderna bajo un gobierno central cada vez ms fuerte pero donde las
167
BERNLDEZ, A.; Memorias del reinado de los reyes Catlicos. ed. Manuel
Gmez Moreno y Juan M. Carriazo, Real Academia de la Historia, Madrid, 1962.
PULGAR, H.; Chronica de los muy altos y esclarecidos Reyes Catlicos don Hernando y
doa Isabel de gloriosa memoria [] compuesta que fue en romance... con una sumaria
adicin de las otras conquistas... Imp. Juan Milln, Zaragoza, 1567. MARGARIT Y DE
PAU, J.; Episcopi Gerundensis, Paralipomenon Hispania, libri decem antehac non
excussi. Herederos de Nebrija, 1545.
134
un marco donde cada una de estas jerarquas tena un espacio suficiente para
autoridad soberana era el Seor, Prncipe o Rey de ellos (en la persona de Carlos y
con sus reinos, como Estado preexistente (el recuerdo histrico de la Espaa
puesto en relacin a la concepcin de una Europa cristiana, esto es, una nica
En 1516 los temores de que con Carlos V se diese tal cambio en el concepto
las cartas que el comn de Valladolid enviaba a Carlos para que venga [Vuestra
Alteza] lo ms presto que pueda para criarse y educarse en Espaa y hacer de ella
Que el rey deba regir de acuerdo con sus sbditos, que no se poda gobernar
contra el reino sino con el reino, pues en verdad nuestro mercenario es [el rey],
168
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos V, 128 y ss., 174 y ss., 184 y ss.
169
Ibid., 72.
170
Ordenamiento de las Cortes de Valladolid op. cit.
136
propias y obligado es por contrato callado a los tener e guardar justicia, y que
non haya otra justicia sy non la de Castilla, que sea universal para todos.
Esto es, en el fondo, el gobierno del rey con las Cortes. Carlos V deba
dellos, y enellos non ponga nin consyenta poner nuebas imposyciones, y asy nos
lo jure.
Carlos! Desde este punto de vista podemos considerar a Las Comunidades como
Revolucin que parte de la cultura del Renacimiento hispano que hunde sus races
171
PREZ MARCOS, M.; El conflicto nobleza-monarqua a comienzos de la Edad
Moderna. II Congreso de Historia de Andaluca, 529. CEPEDA ADN, J.; En torno al
concepto de Estado..., 54 y ss. GUTIRREZ NIETO, J.; Las comunidades como
movimiento antiseorial. Planeta, Barcelona, 1973, 296.
137
gticas que, durante la Edad Media, se extendieron a todos los mbitos. El Senatus
Gentis Gothorum, el Concilium General del reino, la Asamblea del reino, las
Cortes. Los concilium se abran con el Tomus Regius donde el rey realizaba un
religiosos) que afectaban al reino y se proponan los objetivos para ese reinado.
Tras esto el concilio quedaba abierto y trataba todos los asuntos que afectaban al
volva a realizar una declaracin con la cual quedaba concluido y cerrado con la
Asamblea hacia el rey y del rey hacia la Asamblea siendo sta la representante del
reino. Es decir, juramento del rey hacia el reino y solo entonces se produce el
juramento del reino hacia el rey, siendo ste proclamado como tal rey. Asimismo,
las leyes tambin tendran la misma base. El rey al jurar como rey ante la
Asamblea tambin juraba cumplir y hacer cumplir las leyes del reino surgidas de
la Asamblea.
Isabel en 1469 dio como resultado la reintegracin en una sola monarqua de los
ttulos rex Hispaniorum (rey de las Espaas) y rex Hispaniae (rey de Espaa) que
138
ttulo compartido entre el joven Carlos y la reina doa Juana, mientras que Felipe
culminados con Felipe II. Asimismo, los esfuerzos militares de Felipe II tambin
Christiana legada por su padre. Aqu resurge el Mito que se ve completa con los
levantada por los Reyes Catlicos desplegada por los Austrias. En el interior de
139
Amrica: de las Yndias, yslas y Tierra Firme del Mar Ocano, ms Flandes y los
Los Reyes Catlicos fueron muy conscientes de todo esto. Saban que su
poder no era absoluto sino solo prestado por Dios, en el sentido de que l les
haba designado, les haba hecho nacer, reyes. Pero solo lo eran de facto desde el
momento que el reino (las Cortes) les proclamaban como reyes. Por lo tanto, reyes
con consentimiento del reino al tiempo que de ese acto se derivaban expresas
obligaciones del rey: jurar cumplir y hacer cumplir las constituciones, fueros,
leyes y privilegios del reino. Obligacin tambin para con Dios de administrar el
reino, hacer justicia y cumplir con los juramentos hechos al reino en las Cortes.
172
ARTOLA, M.; La Monarqua de Espaa. Alianza, Madrid, 1999, 243-255
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Isabel la Catlica. Espasa-Calpe, Madrid, 2003, 441.
Testamentos de los reyes de la Casa de Austria. IV vol. Introduccin M. Fernndez
lvarez. Editora Nacional, Madrid, 1982. Vol. I.
173
A.H.N., Estado, leg. 2.
140
aquestos e ms le son obligados ante Dios y el Reino. Esto es, el poder obliga al
rey siendo que el rey se debe al reino y es para el reino y no el reino para el rey.
central cada vez ms fuerte pero donde las Cortes de cada reino conservaron
174
Sobre la relacin rey-cortes, institucin manarquica-Comunidades y conflicto
social vid. SANCHEZ LEN, P.; Absolutismo y comunidad: los orgenes sociales de la
guerra de los comuneros de Castilla, Siglo XXI, Madrid, 1998.
141
que el reino no era patrimonio del rey sino que perteneca a toda la comunidad
poltico-social, con las Cortes como representantes del reino y con el rey en la
cspide del Estado. Y rey que se deba al reino y con l (con las Cortes) deba
gobernar y legislar. Y que esta fidelidad era anterior y principal sobre cualquier
otra. La Casa de Palma hizo esta fuerte apuesta poltica y perdi. Pero llama la
atencin que, si bien, tras la derrota la Casa de Palma perdi gran parte de sus
II175. Era un imperio internacional donde en principio cada elite tena su sitio y su
175
BENNASSAR, B.; La Espaa de los Austrias..., 9, 30, habla de una
internacional de dimensin planetaria.
142
italianos (los Ubeda, Silva, Gonzaga, Alba, Doria, Moura, Guzmn, Mendoza,
reminiscencias del pasado eje horizontal en que los Reyes Catlicos pretendieron
Leiva... al frente de los ejrcitos y armadas imperiales, se paso a los Alba, Ziga,
al tesoro indiano...
En el transcurrir del siglo XVI a la alta nobleza espaola se le iba abrir todo
176
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos V..., vid especialmente Los recursos del
143
Desde mediados del siglo XVI hubo quienes pretendieron que no haba
ruptura entre la Espaa de los Reyes Catlicos y la Espaa imperial iniciada con
imperio (187 y ss.), El aparato institucional (199 y ss.), El equipo imperial (239 y
246).
177
Ibid., 161 y ss., 174 y ss., 184-186.
178
Para el tema de las economas nobiliarias y la gobernacin de la Monarqua vid.
YUN CASALILLA, B.; La gestin del poder. Corona y economas aristocrticas en
Castilla, siglos XVI-XVII, Akal, Madrid, 2002.
179
CAMPANELLA, T.; La Monarqua Hispnica. Centro de Estudios
constitucionales, Madrid, 1982. VITORIA, F. DE; Relectio de iure belli. Ed. L. Perea
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, Madrid, 1981. Id.; De indis et de iuris
belli relations. Ed, Ernest Nys, Carnegie Institution of Washington, 1917. GARCA
MATAMOROS, A.; De assere[n]da hispanoru[m] eruditione siue de viris Hispaniae
doctis narratio apologetica. Complvti (Alcal de Henares), ex officina Ioannis Brocari J.,
1553. VIVES, J.L.; De Europae dissidiis et republica. Ayuntamiento de Valencia, 1992.
Id.; Epistolario, Ed. Jos Jimnez Delgado, Ed Nacional, Madrid, 1978. LAGUNA, A.;
Discurso sobre Europa. Diputacin Provincial de Segovia, 1963. Id.; Europa
heautentimorumene, es decir, que mseramente a s misma se atormenta y lamenta su
propia desgracia. Int., ed., trad. y notas Miguel ngel Gonzlez Manjarrs, prl. Joseph
Prez, Junta de Castilla y Len. Consejera de Educacin y Cultura, Valladolid, 2001.
144
central fuerte y una sola direccin comn. As, con la Monarqua Hispnica se
180
Sobre los factores de la continuidad y discontinuidad entre los Reyes Catlicos y
la Monarqua de los Austrias vid. BELENGUER, E.; El imperio hispnico, 1479-1665,
Grijalbo, Barcelona, 1995.
145
(como la Potos del Per), explotndolas para beneficio propio y para asistir al
utilizados para capear la crisis aristocrtica de la segunda mitad del siglo XVII, as
Este es, precisamente, el proceso del cual se ocupa la presente tesis para llegar a
de ella, y as lo hicieron.
centra la presente tesis y slo prentende mostrar algunas lneas principales del
variaran a lo largo del siglo XVI- sirven para entender mejor las bases del
II
Si bien las fuentes coetneas son de gran importancia para analizar cualquier
Estado. Con la realizacin de crnicas y anales los autores del ltimo tercio del
siglo XVII tenan como primera pretensin defender unas posiciones polticas, sus
reinado fueron muy diferentes si nos situamos bien al inicio o bien al final de
181
Podran ser los casos de Felu de la Penya con sus Anales, o las memorias de
Lpez de Mendoza, Bacallar...
149
encontrar un arreglo que cerrase las heridas abiertas con las revueltas de 1640. El
catalana de 1640. Buen ejemplo es el caso de Gracin que, pese a haber dado su
apoyo a Felipe IV, nunca estuvo de acuerdo con aquellos proyectos estatales. Su
muchas, las naciones diferentes, las lenguas varias, las inclinaciones opuestas, los
182
MIGNET, M.; Negotiatin relatives la succesion d'Espagne, imp Royale,
Pars, 1835-1842, vol. I, 377. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria en la
Espaa de Carlos II, Milenio, Lrida, 2001, 42.
183
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 42.
184
AMADOR DE LA PAZ, Voto de la Verdad que participa al orbe el Clarn de la
Fama. Idea Poltica y Alegrica, Zaragoza, 1669, RAH, 9/3638(3).
185
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles. Una visin perifrica del
problema de Espaa, Plaza Jans, Barcelona, 2002, 37-38. Id., Gracin y la historia,
Boletn de la Fundacin Federico Garca Lorca, 29-30, 2001, 130-131
150
1665 esa esperanza se haba convertido en clamor. El anhelo tan deseado era
moderador tanto entre los diversos bandos polticos como en las relaciones entre
reinos.
esta princesa slo puede abordar los asuntos de forma muy superficial187. La
Regente no supo ni pudo detener las reyertas entre los bandos nobiliarios y su
186
SAAVEDRA FAJARDO, D.; Poltica y Razn de Estado del Rey Catlico Don
Fernando, Asociacin de Biblifilos de Barcelona, 1984. BLAZQUEZ MAYORALGO,
J.; Perfecta raon de estado. Deducida de los hechos de el seor rey don Fernando el
cathlico, quinto de este nombre en Castilla, y segundo en Aragn. Contra los polticos
atheistas, Francisco Robledo, Mjico, 1646.
187
Carta de Gremoville a Luis XIV de 27 de septiembre de 1665. MIGNET, M.;
Negotiatin..., vol. I, 389. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 44.
151
exterior.
enfermizo rey en buena parte del cuerpo social surgi fuerte ansia de reformas,
muy variado unido por dos puntos relacionados: uno, la conciencia clara de crisis;
desde partidarios de las dos marianas y sus validos o de Juan Jos de Austria y del
Cardenal Portocarrero, hasta pasar por la configuracin de los dos bloques que se
152
como el flamenco Fabro Bremundans, Muoz Surez y Corts Osorio, o los Dez
ciudades, antes industriosas y con florecientes talleres artesanos; por el declive del
Memorias, o la Recopilacin del remedio del Conde Pareti, o los Avisos del
188
CORREA CALDERN, E.; Registro de arbitristas, economistas y reformadores
espaoles (1500-1936). Catlogo de manuscritos e impresos, Fundacin Universitaria
Espaola, Madrid, 1981. KAMEN, H.; Vocabulario bsico de la historia moderna:
Espaa y Amrica, 1450-1750, Barcelona, Crtica, 1986, da el dato de 165 tratados
reimpresos (14). Vid. tambin GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 140-
141.
189
BREMUNDANS, F.; Historia de los hechos del seren. Seor Don Juan de
Austria en el Principado de Catalua, Dormer, Zaragoza, 1673. B.N. ms. 204,
Correspondencia entre Bremundans y Juan Jos. MUOZ SUREZ, S.; Sobre lo que
debe discurrir la Junta de Alivios, B.N. ms, 7787, fols 7-12. Vid., GRAF VON
KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 142. CORTS OSORIO, J.; Constancia de la fee
y aliento de la nobleza espaola, que escrive y dedica a los gloriosos reinos de Castilla y
de Len..., imp. Antonio Roman, Madrid, 1684. Id., Conferencia Verdadera; Senado de
los pcaros; Visin de visiones; citado en GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de
Austria..., 491, 493. DEZ DE NOREA, R.; Repuesta poltica, moral, histrica y legal
de dos reales cdulas y provisin del Consejo supremo de Castilla, B.N. ms. 4466.
BAOS DE VELASCO, J.; Anneo Sneca ilustrado en blasones polticos y morales y su
impugnador impugnado de s mismo, Madrid, 1670.
190
Buena muestra son los recogidos por GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de
Austria..., 516-520, recoge panfletos desde el ao 1666 a 1688.
153
de Barcelona). Desde ese momento entre buena parte del cuerpo poltico e
descrito la situacin vivida por los hombres del noventa y ocho como de autntica
pueblo agotado192. Para muchos la llamada a los Borbones pareca la nica salida
respetaban la figura del moribundo Carlos. ste clamor fue caldo de cultivo
con amargura del agotamiento de los recursos, de la enajenacin que los Austrias
y sus camarillas alemanas hicieron del erario del reino, de los gravsimos
191
NITHARDT, E.; Memorias, B.N. ms. 8344. PARETI, A.; Breve recopilacin del
remedio y alivio de esta monarqua de Espaa, A.H.N., Cons, leg. 7179. MEDINA DE
LAS TORRES; Avisos a la Reyna nuestra Seora, B.N. ms. 8344, vid., GRAF VON
KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 186. B.N. ms. 2043, Correspondencia de Pascual
de Aragn.
192
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Testamento de Carlos II. Coleccin Documenta, Ed.
Nacional, Madrid, 1992, VIII.
154
distinta.
favores que Catalua deba a este rey, mientras que M. Anglasell exaltaba unas
pblica mltiples glosas en esta lnea. Entre toda esta literatura apologtica de
Acadmia dels Desconfiats y, entre ellas, las Nenias Reales. Aqu se llor
amargamente la prdida de tan buen y honrado monarca que tantos favores haba
austracistas194.
193
Citado en GARCA CRCEL, R; ALABRS IGLESIAS, R.; Los Borbones.
Espaa en 1700. Austrias o Borbones?, Arlanza, Madrid, 2001, 10.
194
Glosas recogidas por ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic y opini
pblica a la Catalunya Moderna (1652-1759), Universidad Autnoma de Barcelona.
1995. ACADMIA DELS DESCONFIATS; Nenias reales y lgrimas obsequiosas qve a
la inmortal memoria del gran Carlos II [...] en credito de sv mas imponderable dolor y
desempeo de sv mayor firmeza dedica y consagra la Academia de los desconfiados de
Barcelona, Ed. Rafael de Figuer, Barcelona, 1700.
155
En las dos primeras dcadas del siglo XVIII comenzaron a surgir relatos y
II, aunque los anlisis realizados fueron hechos bajo el sndrome de la politizacin
pica. Una de las principales causas fue que los autores se haban formado y
madurado durante los aos finales del siglo XVII y durante la Guerra de Sucesin,
XVIII present al conjunto del reinado de Carlos II como una pugna por la
estuvo protagonizada en buena parte por los Grandes y Ttulos, esto es, la
tradicional casta dirigente del Estado de los Austrias. Asimismo los autores se
Espaa, siendo los elementos esenciales que dieron cuerpo al conflicto poltico
condenas -a la alta nobleza, por un lado, y a Luis XIV y el Emperador, por otro-
daran eje al discurso histrico-poltico en las primeras dcadas del siglo XVIII.
perpetuo enemigo, Espaa, poniendo este reino en manos de los Borbones. Desde
entonces Espaa ira de guerra en guerra al ritmo que marcara Luis XIV hasta la
retrat a una Espaa a merced de Francia y con un Carlos II sin ninguna autoridad
y dominado por sus esposas y, finalmente, por Portocarrero como ejecutor fsico
just, tot el mal li va venir de fora, de sus ministros, de sus generales que es
van adonar, que al cap de ben poc que comencs a manar, de la feblesa, ms que
no del gust, que tenia per la glria sus ministres, amb una mica de traa i
d'esperincia a buscar-li la volta, aconseguien que sembls que sortia d'ell all que
eren ells els qui ho volien, i conduen les coses importants segons llurs criteris i
massa sovint segons llurs interes, mentres que aplaudien veure com s'ofegaba en
els detalls [...] per ms que fossin enemics els uns dels altres, l'inters com els
unia [...] y usurparon el esplendor a tota la resta de l'Estat [...] durant tant temps
195
SAINT-SIMON, DUQUE DE; Memorias, (seleccin de textos y traduccin de
Pere Gimferrer y Joan Casas), ed. 62, Barcelona, 1984.
196
Ibid., 111, 318 y ss. 321, 323, 326-328.
157
Desde Espaa la imagen del reinado de Carlos II y de Luis XIV no era muy
distinta. Tambin aqu se sealaba como principal, pero no nico, culpable de las
que se le condenaba.
planteamiento histrico, el cual se realiza para servir como arma escrita histrico-
reinado de Carlos II. Desde ah Bacallar poda ir presentando los diversos aspectos
salida viable197.
Es por todo esto que a lo largo de su relato Bacallar muestra a unos Grandes
Espaa de los Austrias. A todo esto Bacallar aada las ambiciones de Luis XIV y
del Emperador por poner a uno de los suyos como rey de Espaa, o bien repartirse
197
BACALLAR Y SANNA, V.; Comentarios de la guerra de Espaa e historia de
su rey Felipe V El Animoso, (1727), Biblioteca de Autores Espaoles, Madrid, 1957, 9.
158
nutriran, desde fuera y desde dentro de Espaa, las reyertas nobiliarias198. Aqu
Estado borbnico. Por otro lado, tambin, as, quedan asentadas las bases
mediante las cuales Bacallar poda mostrar un mundo bipolar, compuesto por dos
econmicos como base desde la cual dar rienda al desarrollo de sus discursos,
198
Ibid., 6-9.
199
Ibid., 6-9.
200
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales del Rey Nuestro Seor Don Felipe V
desde 1703 hasta 1706, Biblioteca Selecta de Autores Clsicos, Madrid, 1847.
159
trabajaran para asentar el sistema de rapia nobiliaria espaola porque, as, les
era tal que llegaba a afirmar que el comercio es la sangre del Estado203.
unos gobiernos irresolutos. Todo ello llevaba a las derrotas militares y fomentaba
201
Ibid., 149.
202
Ibid., 150-152.
203
Ibid., 197.
204
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia de las guerras
civiles de Espaa desde la muerte de Carlos II que sucedi en 1 de noviembre de 1700
hasta el ao 1708, Imprenta del Hospicio Provincial, Zaragoza, 1882. Prologadas por
Baldomero Medina y Ruiz (Zaragoza, 21 diciembre 1882). Segn Medina y Ruiz el
Conde de Robres era Barn de Sangarren, Coscullano, Sassa y Sens, y estaba casado con
M. Ignacia de Bourbonville. Fue encargado por la Diputacin del General y la Ciudad de
Barcelona para recibir a Felipe V y a su esposa en Figueras el 4 de noviembre de 1702.
Medina y Ruiz califica al Conde Robres como uno de los Ilustrados del siglo XVIII. Este
manuscrito qued incompleto, siendo continuado por el Conde de Aranda (heredero del
Conde Robres por parte materna) hacindose difcil deslindar la opinin de uno y otro.
205
Ibid., 3-4, 47-48.
160
esto era evidente a ojos de toda Europa y sera factor decisivo para que las
Mendoza sealaba que en la dcada de 1690 haba prxima y tan gran desgracia
una plaza pblica donde las reyertas nobiliarias sucedan a la vista de todos. En
a Juan Jos de Austria, por no haber sido incluido como prncipe de sangre []
206
Ibid., 4.
161
internacionales, estas seran solo pequeas fases con las cuales Luis XIV pudo
Miana...
207
CASTELLV, F.; Narraciones histricas, Fundacin Francisco Elas de Tejada y
Erasmo Prcopo, Madrid, 1997, vol. I, 73.
208
Ibid., 73.
162
pacificacin del reino. Sin embargo no supo ver que, pese a la pacificacin, las
de Muceros que intentaran que fuesen reconocidos por los Borbones). Tanto
largo de sus vidas defendiendo la restauracin de los fueros. Sin embargo, esta
209
MIANA, J.; De bello rustico valentino libris, sive Historia ingresssu
austruacorum foederaotumque in regnum Valentiae. Ex bibliotheca Gregorii Maiansii, La
Haya, 1752. PREZ I DURN; ESTELLES I GONZALEZ, J.; La guerra de sucesin en
Valencia. De bello rustico valentino, de Jos Miana, Institucin Alfonso el Magnnino,
Valencia, 1985. Vid. tambin MESTRE SANCHS, A.; Historia, fueros y actitudes
polticas, Mayans y la historiografa del siglo XVIII, universidad de Valencia, 2000, 54.
163
actitud no priv a Gregorio Mayans de relacionarse con los Patio, Jover, Borrul,
bibliotecario real). Tambin destacan las relaciones de Jos Antonio Mayans con
relaciones con la Acadmia, caso de los Aymerich por ejemplo), e igualmente con
aqu surgiran nuevas propuestas de hacer historia. Mateo Aymerich expona que
para hacer historia eran necesarias algo ms que opiniones y buen juicio, eran
sucedidas210.
Por lo tanto, alcanzada la primera mitad del siglo XVIII ya tenemos algunos
del estudio de aquel reinado sigui siendo muy clara. Para estos ilustrados la
reinado de Carlos II como una poca gris de la historia de Espaa que acab con
210
Citado en MESTRE SANCHS, A.; Historia, fueros..., 89.
164
una guerra civil que ya fue vista y calificada, con independencia de las afinidades
Inglaterra (con la salvedad que Castellv haba sealado a Luis XIV como
desintegracin de Espaa. Por ello la salida a esta situacin era clara y, volviendo
la vista hacia Castellv, queda reseada lacnicamente con la frase: los espaoles
Estado que el rey declarase sucesor a aquel que creyeron ms fuerte, los
Por otro lado los autores de la segunda mitad del siglo XVIII proyectaron
sobre la poca del ltimo Austria sus esperanzas e ideales reformistas. El centro
Jos de Austria, figura objeto de anlisis apologtico tal como se pone de relieve
211
CASTELLV, F.; Narraciones histricas, 137-139.
212
Coleccin PASCUAL DE GOYANGOS, B.N., ms 17999, 18026, 18211. Dicha
coleccin es una recopilacin de panfletos comentados. Vid. tambin GRAF VON
KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 26.
165
crnicas, panfletos, noticias y escritos de muy diverso tipo que avalasen las
revolucin213.
los Austrias. La propuesta era que con Carlos V se rompieron las tradiciones
Carlos V ya se dejaran ver estos efectos: [...] dicexe que se extraian del reyno
extraccin [...] no solo prohibi la exportacin de estas ropas, sino que estableci
que por cada docena de sacas de lana que se sacasen en rama, habian de firmar los
ineficaz. Desde principios del siglo XVII no se leen en autores econmicos sino
213
Coleccin PASCUAL DE GOYANGOS, B.N., ms 17999, fols. 138 y ss; ms.
18206, fols. 128.
166
a todo, Capmany realizaba una alabanza ms que de los arbitristas (los Moncada,
Martnez de la Mata...) de sus ansias de reforma para, por otro lado, condenarlos
Espaa era codicia vieja entre los franceses, iniciada con Luis XIV quien vino
posedo por su ambicin, a dar el peor y ms funesto ejemplo a todas las grandes
doscientos y trescientos mil combatientes, con los que levantar su imperio. Fue
muy curiosos de nuestras cosas, unos como fsicos economistas y otros como
amantes de las nobles artes; unos venan a medir grados del meridiano [...] otros a
merinas; otros la cra y las castas de nuestros caballos, y otros a recorrer nuestros
214
CAPMANY, A.; Cuestiones crticas, Alta Fulla, Barcelona, 1988, 19, 23, 58.
167
apuntaciones recogan con tal afn, que ms pareca esa diligencia inventario que
sera tema recurrente entre los ilustrados espaoles, que fundamentaban en ello la
menores desbordados por los males pblicos sin poder ni saber darles solucin,
reformas propuestas por los Moncada, Navarrete..., y solo acertaron a acudir a los
extranjeros hacan por s cinco de las seis partes del comercio de Espaa, y nueve
de las diez del comercio de Indias; con que eran los dueos de casi todo el dinero
de la nacin216.
El punto del comercio fue asunto muy sealado al que los ilustrados
215
Id., Centinela contra franceses, Tamesis Books Limited, Londres, 1988, 109,
151.
216
Carta de 6 de septiembre de 1777, vid., JORDN DE URRES, R.; Cartas entre
Campomanes y Jovellanos, Fundacin Universitaria Espaola, Madrid 1975, 18.
168
incluso haba favorecido este control extranjero del comercio espaol y, ahora,
con los Borbones se trataba de recuperar las posiciones perdidas pero a travs del
privado, pero inglesas y llevadas por ingleses, y con la proteccin y pleno apoyo
del Estado en busca de un marco de libre comercio. Era esto, precisamente, lo que
haba hecho de Inglaterra la primera potencia a finales del siglo XVIII, porque la
217
RODRGUEZ CAMPOMANES, P.; Reflexiones sobre el comercio espaol a
Indias. En que se traen por menor las Leyes, e Historia de nuestro Comercio, la el
asiento de negros, y las relaciones de muy individual de sus colonias; examnanse las
Causas por las que florecen, y quales influien la decadencia de las nuestras, y de la
Marina-mercantil Espaola, y se proponen los medios de mejorar el Comercio y la
Navegacin, ed., V. LLOMBART, Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, 1988. Vid,
tambin LLOMBART, V.; Campomanes, economista y poltico de Carlos III, Alianza,
Madrid, 1992, p. 116.
169
entendido como el contexto en donde los particulares y el Estado podan unir sus
218
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales..., 197.
170
BURGUESES (1789-1875).
historiografa liberal desarroll las reflexiones que los protoliberales del perodo
liberal del siglo XIX explic la crisis del ltimo tercio del siglo XVII y de
principios del siglo XVIII espaol en base a dos supuestos principales: uno fue la
social -que los liberales entendan como nico, igualitario y soberano- entre
nico cuerpo, libre y soberano. Esta cuestin levant no pocas ampollas entre
parte el desorden gubernativo espaol de aquel final de siglo XVII, con sus luchas
Decadencia.
Juan Jos de Austria y de los reformistas del siglo XVII. Tal sentimiento de
pretendieron ser una forma de hacer historia que combinase la narrativa poltico-
dominados por sus esposas y los cortesanos219. Por lo tanto cabe pensar que Felipe
V sera el rey que Carlos II estaba buscando para la Espaa que Carlos quera:
ante todo, evitar la divisin de la Monarqua. Es por ello que primero se opt por
Ryswick. Con el fallecimiento del candidato bvaro Espaa opt por la potencia
francesa como mejor garanta contra tal divisin. Pero la Sucesin no era asunto
interno y casero de Espaa, sino europeo220. Espaa deba contar otra vez con las
una cuestin que poda hacer variar todo el sistema poltico y econmico europeo
Veamos ahora que nos dice al respecto la historiografa tory. W. Coxe fue,
219
MACAULAY, T.; Estudios Histricos, Biblioteca Clsica, t.XVI, Impr. Vctor
Saiz, Madrid,1879, 24-25.
220
Ibid., 15.
221
Ibid., 15
173
del XIX, tanto por lo que respecta a los contenidos sobre la Crisis del reinado de
Carlos II y la Sucesin (mantuvo viva la cuestin de las intrigas como base del
discurso narrativo), como por la continuidad de las formas narrativas del siglo
que hacamos referencia lneas arriba. Pese a todo la obra de Coxe al llegar a
XX.
rey un testamento que le repugnaba223. En este punto las corrientes whig y tory
222
COXE, W.; Espaa bajo el reinado de la casa de Borbn. D.F. P. Mellado,
Madrid, 1849.
223
Ibid., 93.
174
escritores ingleses [...] incluso franceses estn de acuerdo en punto los manejos
que emple Luis XIV y los resortes que puso en juego, para conseguir imponerse
II Luis XIV llevara a cabo un plan concertado para llevar al trono de Espaa a
Coxe, sin embargo, era positiva para el borbonismo espaol dieciochesco: en 1700
se hallaba el reino exhausto de hombres y dinero; sin Marina, sin ejrcito, sin
especialmente econmica225.
Si, pese a todo, se poda llegar a un positivo balance del borbonismo ello
significara que en el fondo Luis XIV podra haber tenido razn al imponer al
historiografa britnica tory, aqu, los Collard, Guizot, Thiers, Michelet, Mignet
224
Ibid., 68-70.
225
Citado en MARTNEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, Arlanza, Madrid,
2001, 9.
226
MIGNET, M.; Negotiatin... op. cit.
175
ocaso. Era el trazo que necesitaban para defender el sistema monrquico, en este
de 1837.
pero qu lejos quedaba del liberalismo gaditano. Su eje bsico giraba sobre el
siglo mercantil y literario como el presente es preciso que las clases medias
donde reside la fuerza est con ella el poder social y all debe existir tambin el
227
Citado en TORRES DEL MORAL, A.; Constitucionalismo histrico espaol,
tomo, Madrid, 1986, 67.
176
el alto funcionariado y la oficialidad militar. Y para que esta llamada clase media
mesocrtico, garanta del orden social y poltico, tanto frente a los intentos
desenfreno jacobino desde 1789 y del trienio liberal estaban bien presentes).
Esta clase media era el cuerpo central de la nacin soberana que conformaba
que entre los Galiano, Balmes, Argelles... tuviese gran predicamento el sistema
alcanz con Modesto la Fuente y Cnovas del Castillo. Ellos dos fueron
228
Ibid., 68-69.
177
marcaron la gua del debate historiogrfico de la segunda mitad del siglo XIX -y
parte del XX- al hilo de las revoluciones de 1854 y 1868. A partir de ellos dos
un fin en s misma sino como Proceso. Con los Reyes Catlicos dicho proceso
moderados al tener que conjugar: por un lado, a Felipe V y los Borbones (que
dieron a Espaa; y por otro lado, a unos Austrias que supuestamente desposeyeron
a Espaa de su unidad conseguida con los Reyes Catlicos pero, al mismo tiempo,
borbnico una salida. sta ltima fue la solucin impuesta e Espaa. Para
mediados del siglo XIX era una nueva oportunidad que no se haba tenido desde
229
LAFUENTE, M.; Historia general de Espaa desde los tiempos ms remotos
hasta nuestros das, Montaner y Simn, Barcelona, 1887, tom. I. 133, 160.
230
Que abri la puerta al sistema democrtico constitucionalista y liberal
prcticamente como hoy lo entendemos, con Locke en la base con sus Dos tratados sobre
el gobierno civil. Sobre estas ideas se levantaron los Estados Unidos de Amrica.
231
LAFUENTE, M.; Historia general de Espaa, 133 y ss.
179
232
CNOVAS DEL CASTILLO, A.; Historia de la decadencia de Espaa desde el
advenimiento Felipe II al trono, hasta la muerte de Carlos II, Algazara, Mlaga, 1992.
Id., Bosquejo Histrico de la Casa de Austria en Espaa, Librera Victoriano Surez,
Madrid, 1911. Id., (dir.); Historia general de Espaa, El Progreso, Madrid, 1893.
233
Id., Historia general..., 27 y ss., 32 y ss.
234
Id., Historia de la decadencia..., 653 y ss., 738 y ss., 744 y ss., 758 y ss.
180
futuro, hacia su presente. Con el final de Juan Jos de Austria se perdi la ltima
con la generacin que vivi el trauma de 1640, con aquellos que pedan el retorno
que ver con el sistema poltico-territorial de los Austrias. Para Cnovas hubiese
bastado reactivar las Cortes de Castilla, las de Aragn, las de Catalua y Valencia,
pero guiadas y puestas todas ellas bajo un gobierno comn fuerte. Ah fue donde
fracas el sistema de Junta236. Respecto a Felipe V, ste tendra dos caras: por un
como nacin disuelta por los Austrias; pero por otro lado, esto lo hizo a costa de
imponer el absolutismo.
esa recuperacin del constitucionalismo, supuesto clamor social desde el fin del
absolutismo olivariano, solo era posible (antes y ahora), con la reforma y el pacto.
Trat de recuperar el pactismo con el que se intent restaar las heridas de 1640,
235
Citado por GRCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 246.
236
CNOVAS DEL CASTILLO; A.; Historia de la decadencia..., 649. Id.,
Bosquejo histrico..., 326.
181
aunque su objetivo era combinar la monarqua con un gobierno central fuerte pero
237
PI Y MARGALL, F.; Las nacionalidades, Imprenta de Eduardo Martnez,
Madrid, 1877.
182
cualquier esperanza de retorno al sistema foral de los Austrias. Este fracaso del
Estat Catal en 1873, siendo el propio Pi y Margall quien lo tuviese que suprimir.
238
Memoria en defensa de los intereses morales y materiales de Catalua,
presentada a Su Majestad el Rey, en virtud del acuerdo tomado en la reunin celebrada
en la Lonja de Barcelonael da 11 de enero de 1885, Lus Tasso Serra, Barcelona, 1885.
CAMPS I ARBOIX, J.; El Memorial de Greuges, Episodis de la Histria, Dalmau,
Barcelona, 1968.
183
discurso victimista: Catalua mutilada y sometida por los Austrias (1640) y por
bajo la unidad poltica. Esta lectura supondra recoger la unidad visigoda perdida
rostros bajo sus enlutados mantos, rasgaron en silencio los aires y desaparecieron
bajo los torbellinos240. Esto es, defensa de la supuesta Espaa fuerista de los
Austrias.
a la Espaa de los Reyes Catlicos. Una Espaa constitucional, del rey con cada
reino y cada reino con sus Cortes y stas con su rey. Para Aulestia y Pijon,
dirigida por unos indolentes gobernantes, siendo un reflejo fantoche de lo que fue
239
BALAGUER, V.; Historia de Catalua y de la Corona de Aragn, Librera de
Salvador Manero, Barcelona, 1860-1863.
240
Cit. por GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 250.
184
en 1500. Situacin, sta, que hara posible que Luis XIV se abalanzase sobre
hecha por aquellos negligentes gobernantes que sense escoltar la veu del poble ni
les tradicions espanyoles s'inclinaren del costat del qui tenia ms predomini.
d'altra manera no podia fer-ho, contra 'l dret trepitjat i les tradicions
Por su parte, Bofarull y Broc acumul quejas y reproches contra Luis XIV
y el Emperador: las continuas guerras mantenidas por Francia y Luis XIV contra
Carlos II fue clara mientras que el desahuciado rey quedaba salvado por ser un
Carlos II, aqu los culpables volvan a ser los viles y rastreros cortesanos,
241
AULESTIA I PIJOAN, A.; Historia de Catalunya, Centre Ed. Artistich de
Miquel Segu, Barcelona, 1887-1889, vol. II, 153-154.
242
BOFARULL Y BROC, A.; Historia de Catalua, Ed. Juan Aleu y Fuganell,
Barcelona, 1878, 387.
185
ni sus crticas pero stas quedan mitigadas intentando contemporizar con aquella
carlista.
Frente a estos tres referidos autores, Mateo Bruguera expuso con crudeza las
se dej dominar por razn de su salud enfermiza y por razn de esta misma
naturaleza dbil [...] de suerte que puede decirse que todos gobernaban la
Catalua e hizo posible el desarrollo del autogobierno, a la larga sera malo tanto
para Catalua y como Espaa porque acabaron esquilmadas por unos gobernantes
243
Citado en GARCA CRCEL, R.; Felipe V..., 253.
244
BRUGUERA, M.; Cronicn de Barcelona. Librera de los sucesores de Font.
Barcelona, 1861. Id., Historia del memorable sitio y bloqueo de Barcelona, Ed. Luis Fiol
y Gros, Barcelona, 1871.
245
Id., Historia del memorable..., 24.
246
Id., Cronicn..., 156.
186
sobornados por Luis XIV247. As explicaba las victorias de Luis XIV: con
poderes entre placeres, perfidia y vanidad248. Estas seran las principales causas
sealadas para que Lus XIV pudiese conseguir lo que no haba podido conseguir
Francia que tanta sangre haba costado a Catalua; el segundo, los sucesivos
y la guerra250.
catalanista pero ya con una deriva claramente nacionalista a partir de los citados
greuges de Almirall.
247
Id., Historia del memorable..., 18.
248
Id., Cronicn..., 157.
249
Ibid., 156.
250
Ibid., 157. Id., Historia del memorable..., 18-19 y ss., 22, 26-27, 87.
187
LA RESTAURACIN (1875-1921).
Catalua como la patria propia y natural251, y todo ello al hilo del establecimiento
supuestos greuges.
251
ROVIRA I VIRGILI, A.; Historia Nacional de Catalua, Ptria, Barcelona,
1992. PRAT DE LA RIBA, E.; Compendi de la doctrina catalanista, Edicions Catalanes
de Mjico, 1953.
188
por el positivismo: Nosotros no tenemos nada que ver ni con butiflers ni con
imperial que los catalanes, mal su grado, se someteran a Felipe V si ste les
confirmara sus fueros y les diera una amnista sin excepciones ni distingos, si
Felipe resolva seguir el ejemplo que le haban dado Juan II y Felipe IV, porque
[...] desde el momento que por falta de una escuadra quedaba interrumpida toda
comunicacin entre los pases del imperio y Catalua [...] todo estaba acabado253.
aristocrtico que tena los mismos ideales absolutistas que los filipistas y que
252
SANPERE I MIQUEL, S.; El fin de la nacin catalana, lAven, Barcelona,
1905, 145. Sanpere estuvo vinculado a El Progreso, fue diputado en las cortes
republicanas, despus pas a colaborar con el canovismo y fue miembro de la Real
Academia de la Historia.
253
Ibid., 2.
189
obcecacin s, mucha255. Estos fueron los que impediran el pacto, los artfices de
simplemente un estado, un modo de ser poltico del pueblo cataln [...] lo que
una nacin256.
historiografa espaola, a caballo entre los siglos XIX y XX, tambin continu
254
Ibid., 362, 275-276.
255
Ibid., 562.
256
Ibid., 690.
190
obligan a crecer los tributos, creciendo con ellos los clamores de la nacin258. La
advenimiento borbnico que por tristes que hubiesen sido los ltimos tiempos de
Carlos II, casi estoy por decir que hubieron de tener razn para echarlos de menos
los que en el primer reinado de Felipe V vieron a nuestros ejrcitos desalojar, uno
tras otro, los presidios y fortalezas de Miln, de Npoles, de Sicilia y de los Pases
257
COLMEIRO, M.; Biblioteca de economistas espaoles de los siglos XVI, XVIII,
XVIII, Real Academia Ciencias Morales y Polticas, Madrid, 1979.
258
Ibid., 38.
191
franceses, irlandeses e italianos caan sobre Espaa, como nube de langosta, para
despus de tres reinados259. Asimismo, Manuel Merry dira de Carlos II que fue
en romper el fuego fue Macas Picavea con El problema espaol (1891) que daba
a completar los anlisis que ya se venan haciendo desde otros campos, como la
Galds... Todos ellos no pueden ser ms distintos pero tienen un comn punto de
259
GARCA CRCEL, R.; Espaa en 1700..., 11-12.
260
Id., Felipe V y los Espaoles..., 247.
261
MACAS PICAVEA, R.; El problema nacional: hechos, causas, remedios,
Librera General Victoriano Surez, Madrid, 1899. MALLADA, L.; Los males de la
patria, Fundacin Banco Exterior, Madrid, 1990. COSTA, J.; Historia poltica social
patria, Aguilar, Madrid, 1961. Id., Ideario espaol, Biblioteca Nueva, Madrid, 1916.
192
buscando el espritu de los espaoles del pasado, sus grandezas y miserias, para
ponerlas en comparacin y en paralelo con el presente espaol que les toc vivir.
Lan Entralgo dira de ellos que, pese a sus diferencias, se dedicaron a buscar las
comn encontrar las races del problema de Espaa para poder darle solucin262.
Carlos II, como consecuencia lgica de todo el proceso austraco con ejes
los que mejor expres el dolor por el definitivo ocaso y que busc, tan bien, el
con los Austrias, dinasta que fulmin la Espaa constitucional de los Reyes
Catlicos. En Una hora, Azorn nos describe un edificio al que todo el mundo va
y del que todo el mundo viene, regido por un anciano por todo el mundo
262
LAN ENTRALGO, P.; La Generacin del noventa y Ocho, Espasa-Calpe,
Austral, Madrid, 1979 (1947), 10.
193
inalterable, lenta y pesada burocracia que ya no sirve para dar soluciones. Ante
hombres del siglo XX, y los hombres del siglo XVI somos una misma cosa263.
histrica moderna. Aunque por otro lado la historia realizada era todava historia
por otros como Adalberto de Baviera. Estos dos autores publicarn una buena
263
AZORN; Una hora de Espaa (entre 1560 y 1570), Col. Austral, Espasa-Calpe,
Madrid, 1985, 13, 21. Significativa es la frase de la p. 9: Una hora [...] que fue sncopa
de un ao o parntesis de un siglo.
264
BAVIERA, ADALBERTO DE; Documentos inditos referentes a las
postrimeras de la Casa de Austria en Espaa, 5 vol. Revista de Archivos, Bibliotecas y
Museos, Madrid, 1927-1935.
194
gobierno de liquidacin.
el cuadro descrito fue ms sombro que el dado por Cnovas. Incluso la figura del
recay sobre casi todos: los Grandes y Ttulos, la regente y sus validos, las
esposas de Carlos II, los gobernantes y reyes europeos...266. Para Maura el gran
265
MAURA, G.; Carlos II y su Corte, Librera Beltran, Madrid, 1915. Id., Vida y
reinado de Carlos II, Aguilar, Madrid, 1990.
266
Ibid., 627, 634.
195
Maura no haba etapa salvable, con reformas o sin reformas no haba escapatoria
embajador Harcourt270. Mientras que s abra una intriga alemana, compuesta por
Berlips, Wisser, del padre Rehim, el Barn Lancier, el mdico real Geleen), el
267
Ibid., 148 y ss., 165 y ss., 215 y ss., 231 y ss., 260 y ss.
268
Ibid., 353 y ss., 391 y ss.
269
Ibid., 353 y ss., 391 y ss., 436 y ss., 437-441 y ss.
270
Ibid., 611.
196
fueron las que llevaron al colapso al sistema poltico y gubernativo espaol. Aqu
es de donde surgira la necesidad del cambio dinstico. Esta sera la base que dara
ya en la equiparacin entre aquella Espaa, a caballo del siglo XVII y XVIII, con
que se iba alejando, cada vez ms, de las formas descriptivas y narrativas de corte
maurista centrando la crisis poltica del reinado de Carlos II en la red clientelar del
XIV. Esto no significa que A. de Baviera salvase a Lus XIV, la condena sobre l
271
Ibid., 353 y ss., 391 y ss., 446-441, 469-471, 500-505, 567-569, 627.
272
Ibid., 436-437, 465 y ss., 476 y ss., 535-537, 555-557, 616, 626, 671.
273
BAVIERA, ADALBERTO DE; Mariana de Neoburgo, reina de Espaa,
Espasa-Calpe, Madrid, 1938.
197
Felipe IV275. Esto significa que en Espaa (como catalizador de todo ese proceso
desde fuera, sera provocado por las potencias europeas que trataban de rearticular
274
Ibid., 160 y ss., 177, 185, 211, 235.
275
Ibid., 162 y ss., 211-212 y ss., 232, 235, 240 y ss.,
276
Ibid., 235 y ss.
198
Tras Maura y Adalberto de Baviera hubo un desinters por una etapa, como
entendida como la Espaa que realcanzaba la unidad perdida y que era comparada
Carlos V y Felipe II descrita como la Espaa del renacer y del desarrollo y gloria
imperial, asimilndola a esa nueva Espaa definida en el prembulo del Fuero del
sentido humano que form la legislacin del Imperio. Por lo tanto en los estudios
histricos se prefera la Espaa del siglo XVI con sus Austrias llamados,
entendida de largo alcance, que naca en el siglo XVII, abarcaba el siglo XVIII (la
base de la Crisis del reinado de Carlos II: una lnea poltica, otra socioeconmica
como degeneracin del sistema poltico instaurado por Carlos V. Para Palacio
Atard el valimiento tuvo dos efectos: uno, ocasion el quebranto del sistema
gubernativo de consejos propio de los Austrias (de Carlos V y Felipe II), sistema
de decisin centrado en el rey con sus consejos, que tienen la funcin solamente
de asesorar al rey; dos, esta ruptura fue base para la disputa nobiliaria278. Si haba
que condenar a las clases dirigentes espaolas tal condena deba de nacer aqu, en
esa disputa feudal que no respet ni siquiera la figura del rey. Una clase que era
esta clase sera rehacer sus maltrechas fortunas o acrecentarlas sin medida a
costa del Estado como frmula para escapar de la crisis econmica del siglo
277
PALACIO ATARD, V.; Derrota, agotamiento y decadencia en la Espaa del
siglo XVII, Biblioteca de Pensamiento Actual, 1966 (Rialp, 1947).
278
Ibid., 112-114, 118-119.
200
El objetivo del Rey Sol era claro desde el fallecimiento de Felipe IV:
intentarlo, por la fuerza, base de las futuras desconfianzas que llevaron a la Guerra
de Sucesin.
Espaa tambin era econmico y cultural. Palacio Atard recuper los postulados
vez ms debilitadas y presionadas por una nobleza bien resguardada al amparo del
279
Ibid., 118-119.
280
Ibid., 64 y ss.
281
Ibid., 138.
201
aspectos culturales Palacio Atard remarcaba que el perodo del Barroco llagaba a
cultural.
muchas cosas: del ao, del siglo, de la dinasta, de las instituciones, de las ideas,
que estaba provocado por el ocaso de los modelos de vida propuestos por el
nacin recompuesta por los Reyes Catlicos y Carlos V y Felipe II, hacindose
282
Ibid., 70-74.
283
Ibid., 210.
284
Ibid., 124-125.
285
Ibid., 210, siguiendo a HAZARD, P.; La crisis de la conciencia europea (1680-
1715), Pegaso, Madrid, 1952.
286
TAXONERA, L.; Felipe V, fundador de una dinasta y dos veces rey de
Espaa., Juventud, Barcelona, 1942.
202
torpe y dbil con Felipe IV, para dejar de existir con Carlos II287. As, la poca
mendicidad colectiva, deshecha en un colapso que dur desde que subi al trono
todo ello?.
culpable de todas las inmensas desgracias. Los verdaderos culpables eran los
prebendas que, en certeza, no merecan. Y aada que Espaa tuvo que soportar
un sistema de valimiento que serva para que los mediocres disfrutasen de favores
Francia ese mismo sistema de valimiento sirvi para que el gobierno estuviese
287
Ibid., 9.
288
Ibid., 10.
289
Ibid., 11-13.
203
de los valores de exacta autenticidad nacional y empleando para ello una fuerza
positiva, plena de autnticos alientos espaoles para que Espaa volviera a ser
290
Ibid., 15-17, 20, 28, 51, 74.
291
Ibid., citado en MARTNEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, 12.
292
ORTEGA Y GASSET, J.; Espaa invertebrada. Calpe, Madrid, 1922.
293
SOLDEVILA, F.; Historia de Catalunya, Alpha, Barcelona, 1962. Id., Historia
de Espaa. Ariel, Barcelona, 1959.
204
comerciantes catalanes como Felu de la Pea. Sera aqu donde encajaran las
ptica del regreso a la fidelidad con los Austrias y desarrollado hasta la Guerra de
Sucesin295. En su Historia de Espaa dej claro que nunca puede decirse, desde
294
Id., Historia de Catalunya, Del separatisme a l'intervencionisme, cap. XXXII,
vol. III, 1066-1127.
295
Ibid., Adems, el siguiente captulo lo titulaba, elocuentemente, La caiguda de
Barcelona i la fi de l'Estat catal autnom, 1127 y ss.
296
Citado por GARCA CRCEL, R.; Los Borbones. Espaa en 1700..., 13.
205
del reinado de Carlos II. De todo ese desastre Soldevila solo salvaba al rey,
mientras que estimaba que aquellos gobernantes no supieron ver ni valorar aquella
por Soldevila como una oportunidad, una gran ocasin para renovar el sistema
potencias europeas Soldevila diferenciaba dos bloques298: uno, Luis XIV, que
sera el bloque absolutista. El objetivo de Luis sera hacerse con los territorios ms
Inglaterra, Holanda y el Emperador, que no les quedara otra opcin que la guerra
a la defensiva mientras que Catalua sera, durante todo el reinado de Carlos II, el
lugar apropiado para que las potencias plantasen cara a Luis XIV. Resurge aqu la
Espaa como dira Joan Roca299. Esto es, en medio de todo el conflicto
297
SOLDEVILA, F.; Historia de Catalunya, vol. III, 1096.
298
Id., Historia de Espaa. vol. II. 414-416, 419-420, 466-467.
299
U.B., Bib. Gen., 07 B-73/4/32-7, ROCA, J.; Luz de la verdad. Preguntas y
206
internacional estaba Catalua como resistente contra todos y odiada por els
Si durante el reinado de Carlos II hubo cierta calma fue por la lejana de una
esforear-se per afalagar i complaure als catalans tan com li fou posible [...] es
doncs explicable que Carles II aparegus a distncia com un bon rei301. Slo esto
polticas y culturales catalanas. Pero esto no serva para cerrar las heridas de 1640
ni acabar con las contradicciones del sistema. Era necesaria la reforma y es aqu
Posibilidad. Pero la falta de una respuesta sensata y acorde por parte de los
social. Con estos dos historiadores se abrira una nueva etapa en la Historiografa
respuestas en favor de Catalua y sus hijos [...]. ALABRS, R.M.; Pensament poltic...,
78. CARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 49.
300
SOLDEVILA, F.; Historia de Catalunya, vol. III, 1103.
301
Ibid., 1099.
302
Ibid., 1100-1103.
207
poca sera tan absurdo disociar historia poltica e historia social como en nuestro
siglo XVII. Ambos aspectos son tan estrechamente solidarios que sus reacciones
social deriva directamente del poltico303. Esta advertencia fue escuchada por los
303
DOMNGUEZ ORTZ, A.; La sociedad espaola en el siglo XVII, Universidad
de Granada 1992, vol. I, 9.
208
XVIII304.
como burguesa del litoral, que durante este reinado se situ en la cspide
1640. En este punto Regl recoga la propuesta de Palacio Atard al sealar que
apoderarse de los resortes polticos de Catalua. Fue un cuerpo que supo utilizar
grupo barcelons teji una red de intereses mediante la cual lleg a controlar
304
REGL, J.; Els virreis de Catalunya, Vicens-Vives, Barcelona, 1980, 147.
305
Ibid., 146-147.
209
sobre el resto de las ciudades catalanas. Desde esta posicin dirigieron la opinin
una falsa igualdad: sus sentimientos y proyectos polticos considerarlos como los
que no seran ellos los firmantes sino toda la sociedad catalana, toda Catalua, a
Aqu estaran las races que llevaron a dicha oligarqua a dar apoyo al Archiduque
este punto donde las palabras de Felu de la Pea encuentran autntico sentido309:
306
VILAR, P.; Catalua en la Espaa moderna, Crtica, Barcelona, 1979, vol. I.
430-432 y ss., 451-452 y ss.
307
Ibid., 430-432 y ss., 451-452 y ss.
308
Ibid., 452.
309
FELU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua, vol. III, 481-482 y 492,
210
pese a que Felipe V en las Cortes de 1702 les haba concedido prcticamente todo
modelo para cuando llegase el que deseaban (el Archiduque Carlos de Austria).
P. Vilar tambin dio los nombres de los que formaban este grupo
1717, completada ms tarde con un estudio general La poblacin espaola (S. XVI
historia social y econmica como una historia interesada menos por los hechos
individuales que por los elementos que pueden ser integrados en una serie
312
BENNASSAR, B.; La Espaa de los Austrias (1516-1700), Crtica, Barcelona,
2000 (1985).
212
polticos: el drama de la ltima generacin del siglo XVII fue que no le quedaban
modelos a los que admirar y las nuevas figuras preeminentes [...] afectaban
lamentable que esper la muerte durante veinte aos y durante esa espera la
aristocracia se apoder del Estado no para vivir por y para el Estado sino para
313
Ibid., 200.
314
Ibid., 220 y ss.
315
Ibid., 201 y ss, 204.
316
Ibid., 209.
317
Ibid., 211 y ss., 215 y ss.
318
Ibid., 208.
319
Ibid., 200-201 y ss., 205.
213
con aquellos aristcratas hombres del rey creados por Carlos V y Felipe II!320.
los individuos, considerando todo ello como otro medio para explicar los procesos
y mentalidades. Aqu, se introdujeron como temas de estudio los anlisis sobre las
320
Ibid., 203.
321
Ibid., 208, 215.
322
BENNSSAR, B.; Don Juan de Austria, un hroe para un imperio, Temas de
214
fuego fue Elliott, a principios de los aos '90, con su Conde-Duque de Olivares.
En los ltimos aos son mltiples los historiadores que desarrollan esta corriente,
tenemos a los Martnez Shaw, Kamen y Garca Crcel con sus Felipe V, el propio
Feros, el Felipe III de Paul Allen, los Carlos V y Felipe II de Fernndez lvarez,
las Juana la loca de Bethany Aram y del propio Fernndez lvarez, Voltes y
Cardenal Portocarrero y las entre telas de los procesos que llevaron a las tomas
de decisiones en favor del cambio borbnico, con las enormes tensiones entre las
facciones polticas espaolas y las presiones de las potencias sobre los clanes
Hoy, 2000. Id., Franco, Perrin, Pars, 1995. Id., Valladolid au Sicle d'or, cole des
Hauts tudes en Sciences Sociales, 1999.
215
1701....323.
los Kamen, Lynch, Elliott, Parker... historiadores que han venido realizando
II y su reinado.
Consolid la tesis del proyecto poltico de una faccin oligrquica catalana ligada
323
ELLIOTT, J.; El Conde-duque de Olivares, Crtica, Barcelona, 1990.
MARTNEZ SHAW, C.; Los Borbones, Felipe V, Arlanza, Madrid, 2001. KAMEN, H.;
Felipe V, El rey que rein dos veces, Temas de Hoy, Madrid, 2000. GARCA CRCEL,
R.;. Felipe V y los Espaoles Una visin perifrica del problema de Espaa, Plaza y
Jans, Barcelona, 2002. Id., Felipe II y Catalua, Universidad de Valladolid, 1997.
ESCUDERO, J.; Felipe II, el rey en el despacho, Editorial Complutense, Madrid, 2002.
ALABRS IGLESIAS, R.; Felip V i lopini dels catalans, Pags, Lrida, 2001. FEROS,
A.; El Duque de Lerma, realeza y privanza en la Espaa de Felipe III, Marcial Pons,
2002. ALLEN, P.; Felipe III y la paz hispnica, Alianza, Madrid, 2001. FERNNDEZ
LVAREZ, M.; Felipe II y su tiempo, Espasa-Calpe, Madrid, 1998. Id., Carlos V, el
csar y el hombre, Espasa-Calpe, Madrid, 1999. Id., Juana la Loca, la cautiva de
Tordesillas, Espasa-Calpe, Madrid, 2000. ARAM, B.; La reina Juana, gobierno, piedad y
dinasta, Marcial Pons, Madrid, 2001. VOLTES, BOU, P.; Catalunya i l'Arxiduc Carles,
Dalmau, Barcelona, 1999. LEN SANZ, V.; Carlos VI. El emperador que copudo ser rey
de Espaa. Aguilar, Madrid, 2003. CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe
V. Jos Grimaldo ministro responsable (1703-17026), Marcial Pons, Madrid, 2004.
PEA IZQUIERDO, A.; La Casa de Palma. La familia Portocarrero en el gobierno de
la Monarqua Hispnica (1665-1700), Universidad de Crdoba 2004.
216
reinado del ltimo Austria. Kamen lo caracteriz por dos vas. La primera en
A partir de estas dos lneas bsicas H. Kamen hizo un retrato de los diversos
unas fases claras por las que pas el reinado de Carlos II: la regencia, el gobierno
324
KAMEN, H.; El Fnix de Catalua: la obra renovadora de Felu de la Pea,
Estudis, 1, 1972.
325
Id., La Espaa de Carlos II, Crtica, Barcelona, 1981, 177-180 y ss, 598, 177-
180 y ss.
217
de los juros [...] una clase dirigente que haba cesado de cumplir sus funciones y
Para acabar con todo esto fue necesaria una gran crisis como la Guerra de
Sucesin para poder aniquilar el poder de los grandes en Espaa. Cuando lleg
este momento, el estado tuvo la suerte de recurrir a los servicios de la gran hueste
Espaa de Carlos II. Kamen sealaba al reinado del ltimo Austria como la etapa
del sistema consejil, con la crisis del sistema de valimiento, con el nuevo
326
Ibid., 67 y ss., 106 y ss., 419-420, 146-148, 152-156, 175 y ss., 230 y ss., 293 y
ss.
327
Ibid., 370 y ss., 421 y ss.
218
estos sistemas llev a que los ltimos veinte aos del siglo XVII fuesen de
siglo sera el vaco de poder y las banderas aristocrticas: unos Grandes y Ttulos
Kamen concluye que el manto sucesorio cubri y tambin vici toda esta
Espaa bajo los Austrias Lynch present este conflicto como eje de la crisis del
328
Ibid., 520 y ss., 532, 600-602 y ss., 608-609 y ss.
329
Ibid., 598-599, 605.
219
incorporndose a las grandes redes comerciales europeas. Este salto les permiti
ellos rese a unos estamentos dirigentes que utilizaban al Estado como algo
Carlos II, se desarrollara una potente oligarqua perifrica que se vea capaz de
nobleza en la direccin del Estado332. De tal modo el conflicto entre estos dos
330
LYNCH, J.; Espaa bajo los Austrias, Pennsula, Barcelona, 1972, vol. II, 328 y
ss., 358.
331
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Crisis y decadencia en la Espaa de los Austrias,
Ariel, Barcelona, 1973. Id., La sociedad espaola del siglo XVII, Universidad de
Granada, 1992. Id., Sociedad y Estado en el siglo XVIII espaol, Ariel, Barcelona, 1976.
Id., Clases privilegiadas en el Antiguo Rgimen, Istmo, Barcelona, 1979.
332
Id., La sociedad Espaola..., vol. I, 38 y ss. Id., Sociedad y Estado..., 19-24, 36,
48-51. Id., Crisis y decadencia..., 75-76, 89.
220
del siglo XVII. Y esta reanimacin se dio pese a la guerra en suelo cataln.
333
Ibid., 76, 198-200, 203, 217. Id., La sociedad Espaola..., vol. I, 7-8, 223, 293.
Id., Estado y sociedad..., 17-19. Id., Clases privilegiadas...,132, 139-142, 181.
334
Id., Instituciones y sociedad en la Espaa de los Austrias, Ariel, Barcelona,
1985. Id., Poltica fiscal y cambio social en la Espaa del siglo XVII, Instituto de
Estudios Fiscales, Madrid, 1984. Sobre las mismas fechas Domnguez Ortiz aadi al
tema diversos artculos, como La Corona de Castilla a finales del siglo XVII.
Manuscrits, 1, 1985; los cuales si bien, por un lado, reafirmaban los aspectos generales de
la crisis, ya marcados en La crisis castellana, 1677-1689, Revista Portuguesa de
Historia, vol. X, 1962; por otro lado, introduca matizaciones a esa llamada crisis,
destacando una gran pluralidad de situaciones, especialmente en el mbito local, que la
historiografa de finales de la dcada de 1980 fue confirmando. El resultado ha sido una
Espaa de Carlos II ms diversificada de lo que se pensaba, con una gran variedad de
colores y tonalidades que renen desde aspectos de gran quebranto a nuevas fuerzas y
empujes productivos y mercantiles pasando por situaciones de estancamiento. Todas esas
circunstancias llevaban aparejadas diferencias de mentalidad y pensamiento sobre la
situacin econmica y poltica vivida en la frontera de 1700.
221
elemento blico -las guerras constantes- como factor que desfondaba las
endeudado que acumulaba derrotas y apenas poda resistir, ya, las presiones
Domnguez Ortiz realiz una edicin facsmil del testamento de Carlos precedido
aceptar de buen grado el cambio dinstico, visto como algo inevitable y la salida
menos mala337.
doble plano. Por un lado, la imagen tradicional del rey se resuma bajo el ttulo de
335
Id.; Crisis y decadencia...,76, 198-200, 203, 217.
336
Id., El testamento de Carlos II. Coleccin Documenta, Ed. Nacional, Madrid,
1992.
337
Ibid., VI, VIII, IX.
338
Ibid.
222
misin (sacar a Espaa de aquella situacin crtica y hacer frente a Lus XIV).
recado sobre el desdichado rey: la culpa no era suya, mas que la falta de
preparacin. Posiblemente sta es la frase que resume la figura de Carlos II, falta
Juan Jos de Austria. A ello se una su innata debilidad fsica. Cada crisis en su
saliendo a la luz diversos trabajos, como los de Garca Crcel, Espino Lpez,
austracista. Los Dant, Tello, Albareda... han venido dibujando los conflictos
339
Ibid., XXX, XXXIV.
223
Sucesin).
autntica casta entendida como grupo contra el resto de la sociedad catalana. As,
familias y personas principales que integraran esta elite, donde poder e intereses
mercantil) cuestin, sta, que tanto debate historiogrfico haba generado en las
estamentales341.
340
GARCA CRCEL, R.; Historia de Catalua. Los siglos XVI-XVII, Ariel,
Barcelona, 1985, 198.
341
Ibid., 198, 203-205, 210.
224
color ureo al ms pardo342. Palabras que nos recuerdan a alguno de los juicios
claro.
dirigida por la burguesa fronteriza con la nobleza que estaba unida al comercio
angloholands, que era representada por los Felu, Durn, Dalmases, Llins,
del propio Feliu. El sistema poltico propuesto por este grupo sera un
1702), y una prxis cotidiana dirigida, por un lado, a controlar los principales
342
Id., Los Borbones. Espaa en 1700..., 119.
225
dirigida a restablecer las relaciones con la corte de Madrid tras el fracaso de 1640
la interior, que coincidira bsicamente con la Espaa cerealstica. Una zona muy
diversa que ira desde el norte Atlntico -con claros signos de recuperacin- hasta
343
Ibid., 15 y ss, 28-29 y ss, 41-42, 64 y ss, 17 y ss.
226
dieciochescas344. Todo ello marcado por la agona del Barroco y sus propuestas de
Y la figura de Carlos II? Garca Crcel desarrolla dos planos. Por un lado,
rey dependiente de todos los que le rodean (su madre, sus esposas y validos, su
s y por el reino, me duele todo dira. Por otro lado, presenta el debate en el que
necrolgica oficial) el mejor rey que haya tenido Espaa en palabras de Felu,
344
Ibid., 69 y ss.
345
Ibid., 48 y ss.
227
de 1898.
otra poca, otro rgimen, otra dinasta, otro sistema de valores. Aquella dialctica
las hipotecas de aquel ltimo reinado de los Austrias siguieron pesando, las
heridas [...] no se cerraron [] la tentacin de mirar atrs [...] nunca pudo ser
los intentos de tender puentes (Vilosa, Luis Lpez, Cerdn de Tallada...). Estos
346
Ibid., 7, 96-97, 107, 120.
347
Id., Felipe V y los Espaoles... op. cit.
228
grupo comercial posea. Fuerza econmica que deba ser correspondida con una
Felipe V349.
348
Ibid., 39 y ss, 42 y ss., 44.
349
Ibid., 50-51, 53
229
empobrecimiento350.
est siendo cada vez ms fuerte en la actual historiografa. El propio Espino Lpez
egosmo estamental este grupo hizo todo lo que pudo para frenar al resto de
predominio barcelons352.
el reinado de Carlos II- ira cuajando un malestar entre las oligarquas locales
al mundo urbano353.
350
ESPINO LPEZ, A.; El frente cataln en la guerra de los nueve aos. 1689-
1697, Universidad Autnoma de Barcelona, 1994, 151-152, 155, 191, 197-199, 521.
351
Ibid., 200-203, 558.
352
Ibid. 155, 191, 493, 520-521.
353
DANT, J.; Aixecaments catalans als pasos catalans, Curial, Barcelona, 1990,
230
amplio alcance temporal en el cual cada comunidad y cuerpo social intent hacer
institucional del sistema poltico de los Austrias en el reinado de Carlos II, junto a
base de la Monarqua357.
como los Barretines. Este estado de alzamiento popular puede ser interpretado
Asimismo, fuera del mbito de las capas populares J. Albareda nos ofrece
composici estamental de las llistes dels filipistas [...] hi tenim la nobleza que
356
Ibid., 88, 136-139.
357
Ibid., 140-142.
358
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, de la conspiraci a la revolta (1701-
1705), Vicens-vives, Barcelona, 1993, 31-32 y ss.
359
ALBAREDA, J.; Els catalans..., 227.
232
dels ms notables y representatius: Narcs Felu, Josep Felu, Joan Kies, Arnoldo
Jger, Mitford Crowe, Cristfol Lled, Lloren Lled, Joan Llins, Onofre Sids,
Pau I Dalmases, Jaume Teixidor i Joan Bria. Tamb Joan Lapeira [...] Amador
burgus que compartia els projerctes i els somnis de Felu de la Pea.. [...]es un
En los ltimos aos de la dcada de 1990 los Torras i Rib, Palos, Lluch,
observando que las familias que lo componan formaban elites comarcales que
situaba a la altura de Gerona, sobre del curso del Ter hasta Berga. Especialmente
eran hacendados de la plana de Vic y el valle del Ter (Vic, Manlleu, Roda de
Ter...). Pero estas elites tambin estaban bien relacionadas con la oligarqua
233
destacan los Regs, Cortada, Puig de Perafita, Maci (Bac de Roda), Sorribes,
las guerras contra los franceses. Por ejemplo entre 1692-1697 encontramos a
A raz de estas guerras los lazos de este grupo con el virrey Darmstadt y el
Perafita con los Felu. Como muy bien expone J. Torras estos grupos acabaron
franceses hasta 1698362. Defendiendo esta lnea tales elites y oligarquas dieron
Minguella, Toda, Copons, Terre, Oliver, Bria, Bru, Reverter, Llins... esto es, fue
catalana.
360
TORRAS I RIB, J.; La guerra de successi i els setges de Barcelona (1697-
1714), Rafael Dalmau, Barcelona, 1999, 107-108.
361
Ibid., 89, 97-99, 106, 107, 113, 11, 4125, 131, 352-356.
362
Ibid., 103.
234
hacer realidad este proyecto. Proyecto alternativo que defenda una Espaa foral
reformismo borbnicos. LLuch rastre los ecos de este austracismo tras la guerra
austracismo ilustrado.
social del borbonsmo y tambin del austracismo, como dos caras de una misma
moneda.
De las actas del Congreso Internacional sobre los Borbones (2001) quisiera
363
LLUCH, E.; La alternativa catalana: 1700-1714. Ramn Vilana Perls i Juan Amor de
Soria. Eumo, Vic, 2000.
364
FERNNDEZ ABADALEJO, P. (dir); Los borbones. Dinasta y memoria de
nacin en la Espaa del siglo XVIII, Marcial Pons, Madrid, 2001.
365
ARRIETA, J.; Australismo, Qu hay detrs de ese nombre?, FERNNDEZ
235
planteamientos que se exponen en estos textos, las tesis que comienzan abrirse
Calder, Solanes, por lo tanto diseado por, desde y para la oligarqua mercantil
esas oligarquas mercantiles al frente de Catalua y del Estado Espaol. Todo ello
tensin entre las instituciones catalanas y el rey Carlos y que ocasion gran
revuelo. Hasta tal punto fue as que segn coment Castellv destrua parte de la
apoyo jurdico para dar un marco ms amplio a la actuacin jurisdiccional del rey.
propuso una nueva planta para los rganos de gobierno de la monarqua. Nueva
planta que en muchos aspectos era similar a la Nueva Planta de Felipe V. Esta
medio de una Europa que se abra al Siglo de las Luces y que se encaminaba
366
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 222.
367
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 249.
368
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 69.
237
del rey borbnico Felipe V369. De todo ello sobrevivi en el consciente colectivo
identidad.
Serra, Oms, Llopis, Ros... El cuadro social presentado por Molas est ntimamente
tambin los casos de Bastero, Oliver, Amigant, Felu, Robinat, Descatllar, Llupi,
Aymerich, Cruylles...370.
como J. Palos y Martnez Rodrguez, por ejemplo. Segn Palos estas familias
otra copaba puestos polticos y militares. Con este control de las redes econmicas
369
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 242.
370
MOLAS, P.; Catalua y la Casa de Austria, Curial, Barcelona, 1996, 137-142,
188.
238
Roselln, y poner a salvo de los saqueos franceses las haciendas que todava
la guerra y la paz, la fidelidad a los Austrias o el apoyo a los Borbones segn las
(encabezados por Mart Copons) fueron filipistas, otros (encabezados por Plcido
371
PALOS, J.; Quin va ser el paper dels juristes catalans en el debat entre
absolutisme y constitucionalisme, Manuscrits, 15, 1997, 53-56.
372
MARTNEZ RODRIGUEZ, M.; Linaje y poder en la Catalua foral: la
actividad poltica de los Copons, Cuadernos de Historia Moderna, 22, 1999, 16-17, 30.
239
intereses generales. Hay que insistir en que estas familias formaran el grupo o
catalanes373.
los Austrias y de sus estructuras centrales. Entre los pocos historiadores que se
han preocupado de estudiar dicha oligarqua destaca C. Sanz Ayn con Los
financiero. San Ayn nos mostr cmo la tradicional casta rectora financiero-
poltica de la Espaa de los Austrias lleg al colapso entre 1670 y 1700. Esta casta
sera uno de los principales focos de la crisis y conflicto social del reinado de
La propuesta de Sanz Ayn viene a decir que entre 1670 y 1690 entr en
373
SANPERE I MIQUEL, S.; El fin de la nacin..., 362, 275-276.
240
ltima dcada del siglo XVII y en la primera del siglo XVIII- accedi a las
mximas instancias del Estado lo cual supuso, por un lado, un choque estamental
que llev a un cambio de castas dirigentes; y por otro lado, una regeneracin de la
aristocracia tradicional, dndose casos de fusin entre los dos grupos. Todo ello
reformas borbnicas frente a los tradicionales Grandes y Ttulos que optaran por
374
SANZ AYN, C.; Los banqueros de Carlos II, Universidad de Valladolid, 1988,
175-176 y ss., 236 y ss., 316 y ss., 336 y ss., 346-353, 377-378, 384-385 y ss.
375
Ibid., 478.
376
Ibid., 434 y ss., 451 y ss., 465-478.
241
revisin del estado y las transformaciones econmicas que tuvieron lugar durante
capacidad financiera. Pero se puede extraer una conclusin clara: con la Paz de los
realizar reformas.
de que existiera una poltica econmica coherente y programada para sacar al pas
corte. Pero no es menos cierto que existe en muchos gobernantes [...] un deseo
hasta dnde llevarla. Porque una cosa es la reforma y la renovacin y otra bien
distinta es el cambio. Una reforma llevada demasiado lejos puede dejar de ser
377
YUN CASALILLA, B.; Del centro a la periferia: la economa espaola bajo
Carlos II, Studia Historica, Historia Moderna, 20, 1999, 47 y ss, 51 y ss.
243
nobleza titulada y participar del exclusivo crculo del los que se repartan el poder
Portocarrero. El propio Carrasco Martnez acaba diciendo que los grandes [...]
378
CARRASCO MARTNEZ, A.; Los Grandes, el poder y la cultura poltica de la
nobleza en el reinado de Carlos II, Studia Historica, Historia Moderna, 20, 1999, 124-
125, 130.
379
Ibid., 135.
244
2.2. FELIPE V
borbones propuesta por el Cardenal Portocarrero. Llegados a este punto los dos
TRANSICIN (1700-1703).
uniesen en llanto y afliccin por aquel trance, que qued expresado en una
fue calificado de padre. Sin embargo las elites comerciales y capas populares de
loas a la dinasta borbnica dirigida por Luis XIV, rey sol, con la esperanza
puesta en un nuevo amanecer para una Monarqua Hispnica y para una Navarra-
opiniones que los coetneos expusieron sobre Carlos II y a favor o en contra del
la Espaa de los Austrias sin los Austrias, con los Borbones, o si por el contrario
246
las reformas mercantiles iban a significar dar nueva planta al Estado edificando
uno nuevo sobre las cenizas de la Espaa de los Austrias. Portocarrero lo tena
claro: continuidad reformada de la Espaa de los Austrias sin los Austrias, con los
Francia de Luis XIV, deba ser ahora la gran aliada-hermana de Espaa. Todo esto
exteriores francs, Torcy (1703), donde el Cardenal hizo balance del reinado de
Carlos II380:
pura ociosidad, y abituada a que con sola la asistencia del palacio, y los artificios
380
MINISTERE DES AFFAIRES TRANGERES (M.A.E.) (Pars),
Correspondencia poltica (Espagne) 114/25, vid. KAMEN, H.; La Espaa de Carlos II.
Critica, Barcelona, 1981, 47.
247
La primera obsesin del filipismo triunfante de 1700-1701 fue acabar con los
prejuicios ante un rey extranjero y, encima, francs. Para Egido Lpez estos
contra la sucesin borbnica, que hiciese posible la vuelta atrs aunque para ello
Espaa, prefiriendo ser rey Cristiansimo a rey Catlico. Todo ello ira siendo
la crtica utilizara el trmino gabacho desde los primeros aos. En cinco aos
381
EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica y oposicin al poder en la Espaa del siglo
XVIII (1713-1759), Universidad de Valladolid, 2002, 112.
248
este hecho. El objetivo sera que tanto las elites dirigentes como el pueblo le
viesen como un rey espaol. Buen ejemplo lo tenemos en las palabras de Francesc
cuna; de los reinos en que mandan, no de las tierras en que nacieron [...] venga a
cataln. El propio Costa afirmaba Felipe quinto para Catalua no es extrao, sino
patricio, Natural, y buen Cataln, quando la Real Sangre, que alienta sus venas ha
salido de los cristales transparentes de esta perenne y clara fuente de Nobleza del
Principado de Catalua384.
382
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles. Una visin perifrica del
problema de Espaa, Plaza Jans, Madrid, 2002, 56-78.
383
BR, F.; Lamentacin fnebre en las Reales Exequias y Funeral Pompa del
Catlico Rey de las Espaas [...], 1700, BILBIOTECA DE CATALUA (B.C.), Follets
Bonsoms (F.B.), n 2610, vid. ALABRS, R.; Felip V i lopini... 131-132.
384
COSTA, R.; Oracin panegrica en accin de gracias a Dios [...] por el
acertado llamamiento, feliz venida, y gloriosa exaltacin de el Rey Nuestro Seor Felipe
V de Castilla y IV de Aragn [...] en el Consistorio de la Deputacin, en Domingo de
Pasin, Barcelona, 1701, U.B., Bib.Gen. 07 B-45/2/2-10.
249
legitimidad del rey. Los panegiristas intentaron desechar desde el primer momento
cualquier sombra de duda que pudiese dar pie a la idea de una posible
remedio que dirigir las crticas contra el entorno del rey sin atreverse a atacarle
sublevacin y difundan algunos folletos pero, en todo caso, por esas fechas tales
popular catalana y del resto de Espaa, ante Felipe V y ante esas primeras intrigas
dinasta.
Testamento como ltima muestra de fidelidad hacia el amado Carlos II. Este
250
fue las Nenias reales. Se trata de una obra de veinticinco piezas literarias en
Corona a Felipe V para que la conservase unida como cuerpo uno y sin divisin
de partes [...] cuerpo poltico, civil y mstico de Espaa que est de acuerdo en
esta Sucesin. Pero aada que tal cuerpo natural de Espaa tena tres cabezas:
el rey legitimo y cataln y, por tanto, espaol, Felipe V; las Cortes de los reinos y
la Fe. Estos deban ser los ejes de la nueva dinasta hacia la cual rezelo no aya
porque ahora esse catorceno [Luis XIV] nos infunda nuevos alientos de vida.
Luis XIV, el enemigo durante casi medio siglo, era ahora presentado como la
su Majestad Christiansima empea su real palabra. Por todo ello Costa llamaba
385
Vid. ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic op. cit. Vid.
ACADMIA DELS DESCONFIATS; Nenias reales op. cit.
251
patricio, Natural, y buen Cataln, quando la Real Sangre, que alienta sus venas ha
salido de los cristales transparentes de esta perene y clara fuente de Nobleza del
Principado de Catalua386.
exhortaron a que celebrase Cortes en los reinos de Espaa para tomar posesin de
ellos como su rey legtimo. Es all, en las Cortes, donde el rey deba jurar a los
legtimo de Espaa y de los espaoles -y, entre ellos, los catalanes-. Incluso hubo
Testamento. Buen ejemplo son villancicos y coplas como los que siguen387:
386
COSTA, R.; Oracin panegrica en accin de gracias a Dios... op. cit.
387
U.B. Bib.Gen. 07B-45/2/2-10, Fesivas aclamaciones a la feliz sucesin a la
corona de Espaa y al prspero arribo a la insigne corte de Madrid de la S.C.R.M. (que
Dios guarde) Don Felipe de Borbn V rey de Castilla y IV de Aragn, Conde de
Barcelona [] y en muestras de la comn alegra que celebr la Deputacion de el
Principado de Catalua en los das 10, 11, 12 y 1 de Maro de 1701, imp. por Rafael de
Figuer.
252
Villancico:
Ya de las sombras
Que el pesar verta
Ha formado logre
Las mayores dichas;
Y nuestro dolor
En solo Felipe,
Para su consuelo
Pudo hallar despque.
Copla:
Ya lleg el da,
en que el Orbe Espaol,
en la Urna de un Ocaso,
un nuevo Sol logr
[...]
Que el Cielo a Felipe
solo reserv
que logre dichoso
tan vistosa unin.
[...]
Ya ofrece Catalua,
con lealtad superior
a Rey tan singular
comn adoracin.
Y su bienvenida
Festeja el Amor
Con el Real aplauso
De la Admiracin.
El Mundo,
solo el ser rey de Espaa
388
UNIVERSIDAD POMPEU FABRA (IHJVV), Varios papeles curiosos, 1701,
1720zL52, Aclamacin universal del Rey Nuestro Seor Don Felipe Quinto que Dios
guarde [...].
253
Espaa,
como medicina igual
para un mal es la mexor
mi cardenal y mi dolor
remedi otro Cardenal.
Catalua,
Seor, tuya es Catalua
y es justo que as me nombre.
Barcelona,
Si al valor y
potestad de tu
abuelo me rendi
fue por fuerza; pero
a ti me rindo
por voluntad.
hace un llamamiento a cesar el llanto por el real fallecimiento, a dejar a tras las
recobra [...] la prosperidad [...] no llores, celebra [...], porque tras [...] inexorable
tan invicto Talante [...] del Cielo fue dictada esta excelsa indisputable sucesin
[...] Convalece pues, Espaa en hora buena de tus antiguos males, de tus pasados
dolores [...] porque te espera una nueva prosperidad, [...] Reyna pues [Felipe de
escritores catalanes sino tambin en los del resto de Espaa. Por ejemplo, la
389
GADEA Y OVIEDO, A.; Para bien de Espaa que consagra a los reales pies
del Seor Delphin Principe de los Franceses, Granada, 21 abril 1701, B.C., F.B. n4668.
255
franceses y espaoles, jams hicieron bien, ni mal, ni a mi, ni a los mos, porque
los feudos que gozaron mis mayores [...] siempre los tuvieron independientes de
llevado por la razn y sin apriorismos para exponer la crtica histrica a la Casa de
Austria: Seis reyes austriacos vener el trono espaol, Felipe el Hermoso, que
vivi poco y obr menos. Carlos V, que entre el estruendo de sus victorias
destruy las opulencias de Espaa para mantener la dignidad del Imperio. Felipe
II, que alcanz en todo el mundo el nombre esclarecido de Prudente pero que
se le revelaron las Provincias de Olanda. Felipe III, de gran virtud moral pero que
desnuda de toda buena razn de estado [...] aniquil sus dominios por no tolerar en
Felipe IV, malogrado rey al que se le revel Npoles, Sicilia, Catalua, Portugal.
Y Carlos II, que solo conserv lo que le quisieron permitir sus enemigos [...]
390
B.C., F.B. n2893, Epstola familiar y suasoria, exhortando a un amigo que no
se meta en hablar de lo que no entiende, Cdiz, 15 de diciembre de 1701.
256
Tras este retrato la citada epstola pasa a valorar a los Borbones como los
Augusto Prncipe que felizmente reina hoy en las Espaas [...], mientras que
mentira que Luis XIV quiere unir las dos coronas y reinar en Espaa a travs de su
por naturaleza espaol, dispuso de su Monarqua [...] ass acept la herencia Luis
XIV. Por lo tanto, argumento no solo histrico sino tambin poltico y legal: el
inmemorial y heroico.
257
Austria con Felipe I, tan retirada del conocimiento espaol y que cost mucho
el austracismo y como sustento del filipismo, se unira una cuarta premisa que
inclinadas a ella, por lo que la guerra que los aliados ejercan contra Espaa y
ao 1702. Con la guerra desatndose por Europa surgan las preguntas: quin se
beneficia, quin se ha beneficiado y quin ha cargado con los costes de las pasadas
por otro lado, se les acusa abiertamente de las desgracias padecidas por Espaa
durante el reinado de Carlos II. El principal reproche que une estas dos crticas es
que en todas las ocasiones los holandeses, alemanes e ingleses se guiaron segn la
391
B.C., F.B. n497, Clara demostracin de dos coronas y breve respuesta, 1702.
258
acrecentamiento392:
Espaa, pues de ciento y cuarenta aos a esta parte, su principal aplicacin ha sido
han obligado a entrar en los intereses comunes, ha tenido la destreza de hacer que
cargue Espaa con todo el peso de la guerra [...] sirvindose de ella para ponerse
a cubierto, y para hacerse con el comercio y los negocios de Indias mientras son
los espaoles los que corren con el peso de los gastos de las pasadas guerras. Y
aada: los holandeses se acomodan mejor con una Espaa abatida que con una
Espaa floreciente y fuerte. Este es, precisamente, el futuro que le espera con
Felipe de Anjou por ello quieren impedir que se restablezca esta gloriosa
Monarqua que ahora est aniquilada. Tal restablecimiento solo podra venir del
que estara ms interesado en Italia (Npoles, Miln...) por ser la llave del
mediterrneo y de Europa.
392
B.C., F.B. n 2904, Locura holandesa, probada con fundamentos slidos,
o dilogo poltico [] con motivo de la guerra que han declarado a Espaa y
Francia, por Pedro Dassau, 1702.
259
Cortes barcelonesa y zaragozana -entre los ministros reales y los Comunes y entre
Cortes. Y todava ms con una guerra europea extendindose por Italia y tocando
la actitud de estas Cortes? Todos los datos de que disponemos hacen pensar que
Zaragoza. Las propuestas que los Tres Comunes valencianos queran presentar a
393
CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V. Jos Grimaldo,
260
Valencia. Por otra parte al finalizar los procesos de Cortes la poltica reformista
y andaluzas.
Felipe V poda ser admitido de buen grado incluso entre determinados nobles y
1702 el Rey se despidi de las instituciones catalanas y los Comunes los cuales
manera en que se realiz dado que, en su opinin, tal cosa nunca antes se haba
Italia y entr en Barcelona fue recibido mejor que cuando lleg a la Ciudad para
aclamaciones.
un nuevo Cisneros que traa una nueva dinasta con la que se abra en Espaa un
significa que, desde entonces, todos los conflictos quedasen resueltos. Algunos se
Espaa eran demasiado hostiles entre s, sus alianzas europeas eran opuestas y sus
Felip V, 90-91.
395
Ibid., 92.
396
MAS, E.; Diari, folios 211-213, cit. en ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V,
96, donde describe cmo el pueblo de Barcelona se ech a la calle para ver a Felipe V,
vitorendolo y gritando viva el rey.
262
como en el resto de Espaa era de esperanza y optimismo y solo haba una nube
renovado marco jurdico mediante los procesos de Cortes. Respecto a los reinos de
Castilla y Valencia la publicstica les peda paciencia porque primero el rey deba
jurado en Cortes deba ser correspondido con la fidelidad jurada de toda la Corona
de Aragn y del Reino de Castilla, aunque algunos reinos tuviesen que esperar
para realizar sus Cortes. Junto a estos argumentos debemos destacar el principio
providencialista, que vendra a remarcar que los reyes lo son por voluntad de Dios
es Catalua, y Barcelona, pues ninguna Nacin las puede tener tambin fundadas
decret nuevos Privilegios Catalua, superiores los que avia recibido de sus
consejo de los hombres399, sino por voluntad de Dios: nuestro Rey y Seor Felipe
V reyna por disposicin Divina [...] No es Rey por el Consejo de los hombres; por
voluntad de Dios vino de Francia a ser rey: Quin, pues puede negarle la
397
BACH, JUAN; Sermn panegrico en las fiestas solemnsimas [], en
Barcelona 15 de enero de 1702, B.C., F.B. n2314.
398
B.C., F.B. n505, Quin contra Dios?, Barcelona, 1702. GUACH,
FRANCISCO; Manifiesto y declaracin de guerra por los Estados de Olanda contra
Espaa y Francia, Barcelona, 1702, B.C., F.B. n500.
399
Clara alusin a las presiones que el Cardenal Portocarrero ejerci sobre un
Carlos II moribundo con el fin de arrancarle su firma al testamento.
264
obediencia? [...] puede alguien poner en controversia cosa juzgada por el Tribunal
Abuela Paterna [...] Los ms inmediatos avientes derechos eran los de los seores
potencias en Italia fuese de legtima defensa porque eran los aliados los que tras
recusado y haban puesto y utilizado contra Espaa y Francia quantos medios han
estado de Miln, y en el Reyno de Npoles, que solo han servido para desengaar
ms a los pueblos.
MALCONTENTO (1703-1704).
y los, cada vez ms graves, choques polticos entre la camarilla reformista franco-
de las dificultades militares y polticas por las que pasaba el borbonsmo, as como
Espaa). Tal como explica Bodrillart, Luis XIV se dirigi a su nieto: Vuestra
paciencia era necesaria, dijo Luis XIV [a Felipe V] [] haba que hacer ver a
suprimirlos. Esta confianza les inspir ms celo por servir a Vuestra Magestad,
400
B.C., F.B. n 5008, Informe de Darmstadt en Gibraltar a 30 de julio de 1705.
266
A final de 1702 y principio 1703 el rey compuso un nuevo gabinete con sus
ministros franceses. Este cambio fue ocasin para dar entrada a unos homines novi
que fuesen sustituyendo a los homines senis. Las nuevas oligarquas burguesas
Esta continuada reforma impulsada por el propio rey fue una herida de muerte
espaolas tuvieron que elegir entre Continuidad o Ruptura: las elites comerciales y
Holanda y Austria. Las elites comerciales del interior eligieron la ruptura con el
pasado y la alianza con Francia. Por su parte, la alta nobleza qued dividida entre
Estado.
la nueva nobleza gobernante, a los homines novi, a los nuevos arribistas y sus
267
reforma general que se pretenda llevar a cabo401. Portocarrero no quera ser una
una futura guerra civil. Y, de nuevo, aqu encontramos a Raimundo Vilana Perlas
utilizaron la guerra italiana y europea, que ya tocaba las costas espaolas -desde
401
Vid. nota 22. M.A.E., Correspondencia poltica (Espagne) 114/25, vid. KAMEN,
H.; La Espaa.., 47.
402
Ibid.
268
de los reinos regidos por el rey jurado en Cortes y ahora atacados, sino para
fidelidad con el llorado rey. Es aqu donde estaba la fidelidad, en Carlos II, en la
Casa de Austria. Por lo tanto el reto del filipismo era conseguir que dichas elites
destila las Nenias Reales. El llanto por el rey amado solo poda ser mitigado por el
Testamento, nico ncleo central que poda evitar que Espaa quedase hurfana.
Del respeto al Testamento dependa que hubiese consuelo a esta afliccin. Sirvan
Ferrn405.
Se dola Llupi:
403
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 98 y ss.
404
AMELANG, J.S.; La formacin de una clase dirigente..., 166-169.
405
ACADMIA DELS DESCONFIATS; Nenias reales... op.cit.
269
llanto a Carlos II para emplazar a que la fidelidad que se haba tenido hacia el
difunto rey fuese, ahora, transferida hacia Felipe V. Pero, insisto, por simple
triste anuncio para la dilatadssima Monarqua Espaola!. O que golpe tan fatal
para este Ilustrsimo Principado de Catalua!. O que golpe tan penetrante para el
cataln) muy variadas y de diversos autores, como las del Colegio de Cordell,
406
ROCABERTI, J.; Lagrimas amantes de la excelentsima ciudad de Barcelona, a
las reales finezas, y beneficios, demuestra su amor, y su dolor [] y venerables memorias
de nuestro Rey y Seor, Don Carlos II [], imp. por Iuan Pablo Mart, 1701, 2, U.B.
270
cuyo comn eje es el llanto por la muerte de Carlos II y la prevencin ante lo que
viene o pueda venir. Estos escritos intentan advertir sobre lo que se avecinaba. En
ploras Barcelona, si ab son rey Carlos moren en Espaa lo Cor, Lle, Sol, guila
y Rosa, y aade Mor lo Cor, Rey de nostra vida amada, la guila mes bolant
cau ab prestesa. Esto, es, la prdida de todo. En otro punto se va ms all: Carlos
II, el mayor Monarca de Cristo, el mayor Sol, ha muerto y si muere el Sol como
no han de seguirle las tinieblas [...] quando muere nuestro Rey, nuestro Monarca,
qu seal dolorosa nos da la luna? Una lbrega oscuridad, negndonos su luz [...]
Ay infeliz Monarqua Espaola luna eres [...] Qu mayor tribulacin para Espaa
acaba para nosotros todo?. Es la borrasca que anuncia la tormenta en esta Espaa
coraones, de nuestro nico benjamn carioso Padre, vigilante Rey, y amado Sol,
Carlos Segundo [...] siempre fue grande el sentimiento en estas ocasiones; pero
Bib.Gen., 07C-241/4.
407
Ibid., 16, 80, 184.
408
ANGLASELL, MARIANO DE; Fnebre ocaso y oriente glorioso de nuestro
amado sol, a distientos aspectos de la luna de octubre [], Barcelona, 1700, U.B.
Bib.Gen. 07B-65/2/15-5.
271
hoy es excesivo por la herida especial, por no quedar un luciente hijo de su Real
ms horrorosa, miro ser tus adornos solo cipreses por faltar la gloriosa
suasoria. Este es un opsculo austracista que parte de una primera carta escrita
amigo la cual tuvo contestacin en la filipista Epstola familiar y, sta, tuvo como
de Portocarrero y la eliminacin de sus gentes era solo una prueba de ello a la que
409
U.P.F., (IHJVV); Varios papeles curiosos, 1720zL52, contiene, entre otros
muchos folletos: Respuesta apologtica a la escandalosa, inicua e injuriosa epstola
familiar y suasoria de autor annimo publicada en Cdiz a 25 de diciembre de 1701 en
respuesta a mi carta moral y poltica dirigida al desengao de un amigo. Y tambin
Carta moral y poltica dirigida al desengao de un amigo.
272
siendo culpable Luis XIV y la Casa de Borbn: la tirana del rgimen de Luis
supuesto buen recuerdo de la dinasta de los Austrias. Por otro lado, la denuncia
Testamento en que nuestro difunto rey, y Seor Don Carlos II, llam a la Corona
273
Espaa? Quando solos Portocarrero, y Arias, contra todas las leyes, apoderndose
Felipe V aparece como un rey intruso y usurpador que [...] tiene la posesin con
engao y fuerza [...], por lo que es licito tomar las armas [...] para sacar de las
alianza con los infieles (herejes protestantes y el muslim), este mismo folleto
austracista aade que el autntico amigo de los herejes e infieles es Luis XIV y
Francia que cuando ha convenido han pactado con ingleses y turcos, mientras que
los herejes, esto se reconoce como un grave pecado pero tambin como cosa
excepcional y legtima, porque muy altos y dignos son los designios de restablecer
410
U.B., Bib. Gen., B-45/2/3, Sol triunfador de las sombras, 1703.
274
todo esto y manipular a su favor los reproches que se vertan los propios grupos
filipistas. Todo ello qued reflejado en una intensa difusin publicitaria. Muchos
de los textos fueron copiados y difundidos por austracistas como Serra i Postius.
Buen ejemplo son los dilogos entre Don Rodrigo y Doa Perla411:
Ante el rearme del discurso austracista -tanto histrico como legal- y ante las
411
Vid. ALABRS, R.M.; Felip V i lopini..., 141, B.C., ms. 3613, Papers de
275
como rey de Espaa desde todas las vertientes, histrica, poltica, legislativa,
religiosa, moral...: su derecho est probado y decidido por las ms doctas plumas
de Espaa [...] autorizado con el Testamento [...] legalizado con su Real firma [de
consultado muy a tiempo con los mejores Letrados de la Europa y con el Orculo
Sumo de la Iglesia [...]. Aade el autor que, pese a todo, hay quien insiste en la
introduccin del archiduque Carlos. Los que esto pretenden estaran equivocados
que estos ignorantes podan provocar. Aqu se introduce una nueva figuracin
Serra i Postius.
412
UB., Bib. Gen., C-240/6/5-27, Desengao de ignorantes y remedio de
apasionados, que en las balanas de la razon [] ofrece ass la Monarqua de Espaa,
como la Religin Catlica, a todos los que se precian de verdaderos hijos suyos [],
1703. B.C., F.B, n513, Apologtico de Espaa contra Francia. Al desengao de
ignorantes y remedio de apasionados. Respuesta a Desengao de ignorantes y remedio de
apasionados, 1704.
276
tan gran poder, como el de Francia, hallndose Espaa tan abierta a sus exrcitos y
teniendo los socorros tan distantes, la catstrofe y la perdida de todo, adems los
Espaoles no toleraran que les venga a poner rey los holandeses [...] no ha de
pueden? [...] bien pueden servirnos de recuerdo los malos sucesos que con su fatal
liga experimentamos [...] y [...] lo mal que siempre nos estn sus ligas, no
Espaa.
277
Por su parte el Apologtico rebate, sin rmoras ni tabes, uno a uno todos los
ejemplo voceado era la situacin del Roselln. Si todo esto no fuese suficiente
consejos no en las Cortes e impuesto al moribundo Carlos II. Este ltimo aspecto
sera la base jurdica para elaborar toda una teora austracista sobre el sistema de
alguna, para hazer dicho llamamiento y destruir el Decreto privativo; porque esta
recibir y consentir es privativamente del Rey en las Cortes. Las dems naciones
Repblica y Religin [...] queda legitimo rey o por el contrario [...] se excluye.
Por lo tanto, la autoridad del rey proviene del reino representado en las Cortes,
278
persona.
de Las Comunidades413: que el rey deba regir de acuerdo con sus sbditos, que no
se poda gobernar contra el reino sino con el reino, pues en verdad nuestro
mercenario es [el rey] y obligado es por contrato callado a los tener e guardar
justicia. El reino est representado en las Cortes y en los consejos por lo que con
ellos y en ellos el rey deba gobernar, siendo el rey para el reino y no el reino para
el rey.
El autor del Apologtico insistira en este punto: todas las ciudades, nobles
y cabildos son partes materiales del reino, pero lo formal de l consiste en que
todas sus partes y miembros estn convocados y juntos en uno [las Cortes], lo qual
de valor alguno, porque cuando expir Carlos II espiraron [...] sus virreyes,
consejos y justicias [...] espir toda su autoridad y jurisdiccin [...] por lo qual
413
CORTES DE VALLADOLID; Ordenamiento, 1518, texto publicado en
Biblioteca Miguel de Cervantes.
279
misma Repblica, a esta tocaba dar providencia, siendo una cosa la Monarqua
o Reyno [...] y otra los consejos: estos son los Ministros del rey [...] no tienen ms
autoridad los ministros que la que el rey les da para que le ayuden en el gobierno,
y dado que el rey no tena autoridad para nombrar sucesor por su estado y porque
AUSTRACISTA (1704-1705).
punto de inflexin lleg en marzo de 1704 con la llegada del Archiduque a Lisboa
ataque anglo-holands a Barcelona que fue aprovechado por los austracistas para
intentar sublevarse.
formando partidos, y esparcise la voz de que [los Regs y los Cortada] eran
austriacos, mientras que los Vila y Erm eran filipenses417. Los microcosmos de
414
Vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 264 y ss. LEON, V.; Carlos VI. El
emperador que no pudo ser rey de Espaa. Aguilar, Madrid, 2003, 61.
415
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 61-62. KAMEN, H.; Felipe V, El rey que rein
dos veces. Temas de Hoy, Madrid, 2000, 55-56.
416
Por ejemplo el choque entre los Vila y Erm y Cortada y Regs en la plana de
Vic.
417
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 498-500.
281
este contexto para mayo de 1704 el lobby austracista cataln crea estar preparado
para una sublevacin que tena como centros principales Barcelona y Vic.
poltica. La ocasin fue aprovechada por los agentes de Darmstadt tambin para
Balaguer desembarcaron Jos Sanui y Pau Bosch con misin similar418. Poco
por Raimundo Vilana Perls y Narcs Felu de la Pea420. Tras recibir la carta
418
Ibid., 445.
419
B.C., F.B. n 5008, Informe de Darmstadt en Gibraltar el 30 de julio de 1705.
420
Ibid.
282
sublevacin422.
squito, muy conocido del prncipe [...] tena mucha representacin entre los
pas a conferir con los sujetos de la Ribera [...] y hall que solo eran en nmero de
160425.
el poco squito reunido por los conspiradores los Comunes declararon al virrey
Comunes y al Virrey los cuales rechazaron tajantemente tal amenaza. Con esta
421
Ibid.
422
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 446.
423
Ibid., 446.
424
Cabecilla rosellons implicado en la guerra de 1674 para devolver Perpian a
Espaa.
425
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 446.
426
B.C., F.B. n 5008, Informe de Darmstadt en Gibraltar el 30 de julio de 1705.
427
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 134-136.
283
bombardeo para intentar hacerse con las puertas del Portal del ngel y la de San
Antonio. Pero las fuerzas del virrey y de los Comunes y de la Ciudad (la
Coronela) lograron frustrar tal accin. Ante este fracaso el 1 de junio la flota
428
Ibid., 133 y ss. CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 447, 448.
429
Destaca la detencin de cabecillas austracistas como: Antonio Pons, Jos Boneu,
Francisco Armenter, el franciscano Pablo de Santa Mara, el veguer Lzaro Gelsen, el Dr.
Jos Durn (abogado), Gabriel Rosins (notario), Francisco Barata (rector de Premi),
Miguel Gallart (teniente), Antonio de Paguera y Aymeric, Pedro Careny, Francisco
Casamitjana, Jos Durn, Jaime Carrera, Domingo Perera, Rafael Anns, Jernimo Ribas,
Francisco Trulls, Ignacio Esplugas, Gabriel Rosens, Pablo Tovar, Toms Ruaix, Miguel
Ruaix, Flix Rovira, Narcis Felu de la Pea, Ramn Vilana Perlas, Jacinto Clariana,
Rafael Clariana, Juan Kies, Arnaldo Jger, Juan Figuerola, Toms Folquer, Juan de Acua
y Tovar, Jos Llaris, y muchos ms. ALBAREDA, J.; Els catalans, 138-141.
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 468-469.
430
Diversos jueces de la Real Audiencia de Barcelona fueron desterrados, tales
como: Cristobal Potau (a Sarreal), Jernimo Magarola (a Canovellas), Jos Moret (a
Gerona), Domingo Aguirre (a Matar). CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 468.
431
Josep Minguella, Francesc Toda, Placido Copons, Josep Terr, Josep Oliver,
Felip Ferran, Francesc Nicolau de Sant Joan, Josep Ignasi Bria, Josep Bru, Juan Bautista
Reverter, Joan Llins. TORRAS I RIB, J. M.; La guerra de successi i els setges de
Barcelona (1697-1714). Rafael Dalmau, Barcelona, 2001, 103.
284
francs De Quinson tambin se hizo eco del fracaso de la represin, que gracias a
abierta exaltacin hacia un Carlos III presentado como legtimo rey, legitimado
432
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I., 461.
285
por el pueblo y que vena a restaurar Espaa -amparado por la Divina Providencia-
justicia frente a opresin filipista, tal como reflejan las siguientes dcimas434:
para la venida de Carlos III a Espaa. Los mayores elogios y euforias publicitarias
Espaa [...] el testamento que los franceses publicaron por ltima voluntad del
dicho rey es invlido, la Agustssima Casa no podr pasar por tal perjuicio,
fnix de Carlos II
[...]
todo el mundo
con justicia rey te aclama.
433
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 129-131 y ss., 144-146 y ss.
434
B.C., ms. 3614, vid. ALABRS, R.M., Felip V i lopini..., 146-147.
435
B.C., ms. 3614, Sucinta relacin [] sobre la sucesin de la Monarqua de
Espaa [...] en espera del Serensimo archiduque, 1705.
286
siti de Barcelona que pos lo Duch de Anjou de 1706, donde se narraban los
de Catalua437:
en Oracin fnebre, amantes llamas en flamante Pyra [...] para el funeral del
436
Id., F.B. n 987, 2986.
437
Id., F.B. n5726, Primicol de las heroicas proesas catalanas en lo siti de
Barcelona que pos lo Duch de Anjou [], 1706.
438
Id., F.B. n5730, Elogis deguts al Serenissim Senyor Don Enrich Langreve de
Assia, Princep Darmstadt, 1705.
287
que hallareis la ms alta tragedia que ningn rey pudo ponderar. Y de forma
versada clama:
llorar y suspirar
pues falta un prncipe heroico
que a toda la tierra pudo restaurar
[...]
De Portugal a Gibraltar marcha
y con su industria, y valor singular,
con pocas horas la gana, y la pone
a la obediencia del Rey alemn,
y con valor sin igual
la defiende de Francia, Espaa,
y toda su soberbia les hizo humillar.
Soneto,
439
Id., F.B. n5699, Coblas hechas a las gloriosas hazaas y lamentable muerte del
serensimo seor principe Armestad, 1705. Id., F.B. n567, Oracin fnebre, amantes
llamas en flamante Pyra [] para el funeral del nclito y Serensimo Seor Don Jorge
Langrave de Hassia Darmstad [] oracin fnebre que dixo [...] fray Baltasar Oliver
[...], 1706.
288
Dcima,
trmulas llamas [...] este fue nuestro hroe [...] perla preciosa. Tonos similares
consecuencias).
Ante la situacin de derrota borbnica dentro del filipismo se levant una ola
hostigados y excluidos no solo por la camarilla francesa sino tambin por los
actitud del grupo altonobiliario ante ellos sera doble: algunos se pasaron al
oposicin dentro del filipismo estuvieron en las tertulias de los salones de estos
espaoles: la cbala hispano-francesa. Sin embargo esta crtica pocas veces fue
ms all de subrayar el control que aquel crculo ejerca sobre el rey. Por lo
general Felipe V no fue puesto en duda. Buen ejemplo son los Avisos441:
440
Id., F.B. n7537, Coplas a la muerte del Prncipe Armastad hechas por una
dama de la corte, 1705. Id., F.B. n5693, Villancicos hechos a las gloriosas hazaas y
lamentable muerte del Serensimo Seor Dermenstad, 705.
441
Avisos que da un fiel vasallo a su rey, vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin
pblica..., 120.
290
dos objetivos: extender la galofobia y atraer a alguno de los crticos filipistas hacia
442
B.C., F.B. n5667, 3673.
291
traidor, prfido y repugnante astroso, tal como reflejan folletos ya del ao 1706
ejemplificadora444:
443
B.C., F.B. n5704, A los espaoles que siguen el partido de la Francia contra su
legitimo rey y seor Carlos Tercero, 1706.
444
Pregunta el rey en Alcal a los Grandes por el almirante, vid. EGIDO LPEZ,
T.; Opinin pblica..., 264.
292
ellos escribiran desde Viena y Lisboa. Especialmente desde esta ltima ciudad
surgieron multitud de relaciones escritas por miembros del grupo del Archiduque.
predominando las coplas, sonetos y letrillas ya para alabar como para descalificar.
Buenos ejemplos son la filipista carta de Magdalena la Loca que tuvo respuesta en
despus de presentar a Carlos III como una marioneta de los intereses ingleses y
holandeses, acaba vitoreando a Felipe V como salvador y consuelo para los males
de Espaa445:
445
B.C., F.B. n7782, Carta que escribe desde Vitoria Magdalena La Loca al seor
Archiduque en que le da algunos consejos como suyos, 1704. Id., F.B. n7783, Carta
nueva y respuesta, que da Marica La Tonta a la que escribi Magdalena La Loca al
seor Archiduque de Austria, 1704. Id., F.B. n7521, Relacin verdadera en que se refiere
la embaxada, que [] enbi el Archiduque de Austria a la muy noble, y muy leal ciudad
de Valencia [] declarase respuesta que dicha noble ciudad le volvi en elogio de
nuestro catlico rey Felipe V [], 1704.
293
CONTEMPORNEOS.
como origen de la entrada del rey en los reinos, para acabar situando la
propio Felipe V446: siendo Dios por quien reinan los reyes [...] bien se habr
son los que eligen quienes tienen que obrar el gobierno diario. Estos son los
ministros escogidos por el rey. De ah que la responsabilidad del rey sea doble: la
de los reinos:
se desven de las personas experimentadas [...]. Los honores deben darse a los
darse con equidad, prudencia y justicia como premio y mrito. El rey para
446
B.C, F.B. n3099, El deseo regulado por el entendimiento, 1700. Es decir, una
cosa es el deseo y otra el entendimiento y la posibilidad. La accin poltica de
Portocarrero dando la Sucesin al Duque Anjou, con las condiciones testamentarias
sealadas, era el compendio de estos elementos.
295
mantener el amor de los vasallos corazones dever no quitar pero dar con
prudencia y justicia a cada cual lo que merece por sus servicios y dedicacin.
Solo as se podran olvidar las violencias hechas por Lus XIV contra
Espaa: Haviamos declarado muchas veces contra el Cristiansimo [...] que sin la
dominar dentro de las almas, sus sbditos se tienen por dichosos y le veneran
sojuzgarla.
derribo de las estructuras polticas austriacas. Por eso hablaba del Deseo pero
lectura conservadora.
gobernante447:
Octava
gracias se deca448: Con la noticia de la muerte del seor rey Carlos II [...]
447
B.C., F.B. n3082, Al Emmo Seor Don Luis Manuel Fernndez Portocarrero
Cardenal Arobispo de Toledo, Gobernador de Espaa, 1700.
448
Id., F.B. n2894, Solemne fiesta y humilde hazimiento de gracias que rindieron a
Dios los cautivos espaoles de Mequinez con la noticia de la general proclamacin y
sucesin feliz... de Espaa del seor rey Felipe V, a 15 de mayo de 1701.
297
solo un rey [...] sino un Padre..., pero por la mano de la Iglesia, del
Romance
amplio, y para la continuidad reformada del Estado de los Austrias sin los Austrias
proceso de Cortes que fue del 12 de octubre de 1701, da en que se abrieron las
gracias al fructfero proceso de Cortes, pero tambin gracias a que Felipe V fue a
moder las reclamaciones de los partidos y contuvo las banderas polticas. Pero
tambin hay que tener en cuenta que Lus XIV y sus legados ministros en
estando el rey fuera de Espaa. La sociedad espaola temi que esto sucediese de
Portocarrero para que no desistiese en su lnea poltica y que sujetase a los legados
franceses.
pasadas con Francia, a las guerras que Lus XIV haba hecho contra Catalua y
Espaa. No se entenda cmo el gran enemigo de Espaa poda ser ahora el gran
aliado. Se mostraba una gran desconfianza hacia los Borbones por eso se insista
austracista se peda que nada cambiase, que todo permaneciese igual: Continuidad
hasta qu punto el rey obr con libertad y sin restriccin -habida cuenta de su
450
U.B., Bib. Gen, C-240/6/5-29, Copia verdica de la grave enfermedad,
300
sucedido lo mismo con el Testamento? Esta actitud coincide con los primeros
suasoria; y con los primeros ataques anglo-holandeses a las costas espaolas (en
de alegras oficial y popular. Sin embargo por debajo de estos jbilos gozosos el
esta semilla.
el futuro de Espaa: su pase al austracismo. Esta tercera fase supone el paso del
lamentable muerte, y tiernas clusulas del Testamento de Nuestro Catlico Monarca Don
Carlos II, Rey de las Espaas, que Dios goce, 1701.
301
deriva segn el viento que ms fuerte soplase -y este sola ser francs-, as como
por la incapacidad personal del propio Cardenal. Por eso todo estaba atascado y
quejas por la falta de reformas que diesen entrada a nuevos hombres con
Cbala que cerrados los procesos de Cortes y con una reina en Espaa ya no haba
transigi siempre a impulso ageno [...] el que se vio luchar valerosamente con la
muerte [...] fue tmido en resolver los despachos. Sobre los gobiernos de
451
Vid. EGIDO LPEZ, T.: Opinin pblica..., 102.
452
U.P.F., (IHJVV); Varios papeles curiosos, 1720zL52, A Efectos rendidos y
retrato de un buen ministro a [...] don Felipe V, 1701.
302
Sobre Felipe V afirmaba que ahora un rey valiente en resolucin y joven est al
pero el sol con sus rayos sabr desbaratarlos. Pero para todo ello (salvar del
corazones y en los reinos. Esto es, acabar con el sistema camarillesco que haba
franceses de Felipe V, tales como Louville o Grammont: por los miramientos del
Cardenal hacia los austracistas, por las leves medidas reformistas que ms bien
eran maquillaje superfluo. Entendan que haba llegado el momento de que Felipe
de la caricatura panfletaria que sobre Felipe V corra desde 1701. Felipe V era
ministros franceses pusieron las bases de lo que acabara siendo una nueva planta
poltica para Espaa, y dirigieron sus dardos contra todos aquellos que pudiesen
Grammont lleg a escribir a Luis XIV afirmando que tengo que establecer, de
una vez por todas, que, mientras el rey tenga reina, no ser ms que un nio de
453
Louville a Torcy, 30 de marzo de 1701, vid. EGIDO LPEZ, T.: Opinin
pblica..,,121.
304
sombras455: Dime, verdadero padre de las mentiras, cmo te atreves a decir: que
el Testamento en que nuestro difunto rey, y Seor Don Carlos II, llam a la
[...].
De tal modo, desde mediados de 1704 un profundo foso acab por separar a
los objetivos de uno y otro bando, libertad vs esclavitud. No hay por lo tanto temas
454
Ibid.,121, Grammot a Luis XIV, 22 de enero de 1703.
455
U.B., Bib.Gen., B-45/2/3 Sol triunfador de las sombras, 1703.
305
sobre el argumento de la gran causa comn, la Libertad, que une a toda Europa
objetivo de esta alianza sera reducir a la Francia a tal estado que no pueda ms
Espaola, arruinar sus reinos y apoderarse su comercio; contra todo ello lidiar el
los sucesos presentes [...] (Pampinea) ni lo quieren or, atribuyndolo a ficcin [...]
En este tiempo entr en estos reinos la Casa de Austria, por Felipe I [...] que dur
muy poco y menos an rein [...] dio bastantes anuncios a nuestro sentimiento en
456
B.C., F.B. n512, Juicio de la Europa en la gran causa de la libertad comn, por
las razones que tiene Leopoldo I Emperador de los Romanos sobre la Monarqua de
Espaa, Barcelona, imp. Rafael de Figuer, 1703. Id., F.B. n3104, La Malicia disfrazada
y el desengao manifiesto por el tribunal de la razn en la sala de la justicia, 1703.
457
Ibid., F.B. n3106, Academia poltica, 1704.
306
los dos efectos de discordia y prodigalidad; aquella por la que sin razn tuvo con
su suegro el Rey Catlico y sta, por lo mucho que dio, vendi y enajen de la
Corona y del Patrimonio Real [...] qu razn tuvieron los espaoles para quejarse
en los principios d la Casa de Austria y cul es la que les mueve, para no estar
[...] lamentbanse de que con tanta iniquidad y simona se vendiesen los puestos y
Caballerzo Mayor y otro que con la facultad de primer ministro robe [...] Nada de
que desde Carlos V sala guerrear e intervena en la batalla. Las campaas de Italia
arruinar sus reinos y apoderarse su comercio. Y aade este folleto, contra todo ello
los espaoles; a la cobarda del Archiduque, que mal aconsejado por unos pocos
Le juraron en Viena
con ttulo de tercero
sin mirar, que en tercio, y quinto,
es Felipe el Heredero.
[...]
Como un prncipe sali,
imperioso del imperio,
y se pas a Inglaterra,
que es centro de Lutero.
[...]
contbanle que en Espaa
hava mil mal contentos,
sin contarle que millones
de Leales son su freno.
[...]
tom luego a Gibraltar,
y an juzgo que se la dieron,
[...]
Passe despus a Denia;
pero poco estuvo dentro,
temiendo que a la salida
se ofreciesse algn tropiezo
[....]
458
B.C., F.B. n3104, La Malicia disfrazada y el desengao manifiesto por el
tribunal de la razn en la sala de la justicia, 1703.
459
Id., F.B. n7521, Relacin verdadera en que se refiere la embaxada, que [...]
enbi el Archiduque de Austria a la muy noble, y muy leal ciudad de Valencia [...]
declarase respuesta que dicha noble ciudad le volvi en elogio de nuestro catlico rey
Felipe V [], 1704.
308
ms el Arhiduque de Ausria
siempre su Tema siguiendo,
sin embargo se presume
Rey del Espaol Imperio.
[...]
si en Viena le juraron,
all se puede estar quieto,
que en Espaa ya juramos
al grande Rey que tenemos
[...]
que es mi Rey Felipe Quinto,
tan animoso, tan Regio,
[...]
Espaa esta tan gustosa,
que es tan dichoso consuelo,
son los malcontentos pocos,
pero muchos los contentos.
Felipe V, entendidos como una etapa de mesura y como un rey honesto460. La cita
para historiadores como Garca Crcel sera Vicente Bacallar, con sus
460
B.C., F.B. n3106, Academia poltica, 1704.
309
entre todas ellas una de las grandes tribulaciones fue el fracasado intento de
dos bloques combatientes como entre los bandos internos en cada bloque. Entre
extensin del levantamiento en casi toda la Corona de Aragn, las voces filipistas
Este ltimo ao sera ocasin para intentar recuperar la esperanza (segunda toma
marcha de Carlos III a Viena. Su eleccin era clara y pblica: desdeaba Espaa y
una paz digna. Sin embargo la continuada derrota llev a una parte del
austracismo al discurso resistencialista. Sera sta una diatriba muy radical que
461
GARCIA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 73.
310
inmolacin.
lucha por la liberad. Las Coblas a la destijada vinguda hablan de la venida del
Si la amable llibertat
antes haviam perdut
alegrmonos, que ja Carlos
nos ha tret de esclavitu.
una misma moneda- tal como se ofrece en A la Real Majestad de Carlos III,
(un tercero)
Ve vuy a regnarla,
que tindrem en sa persona
la trinitat figurada.
[...]
pensaban los francesos
462
Coblas a la desitjada vinguda de nostre Rey y Senyor Carlos III, 1706, B.C.,
F.B., n5678.
463
A la Real Majestad de Carlos III, 1705, B.C., F.B., n5676.
311
Recordemos que hay otras exaltaciones de Carlos III como las citadas A la
exaltacin de Carlos III (1705) y Goig de Carlos III (1706)464. Era todo un
ambiente una sensacin de que nada habra sido posible sin la voluntad y la osada
En Primicol se dice:
464
B.C., F.B., n 987, 2986.
465
En realidad abra que haber dicho los catalanes austracistas, sin embargo se
reemplazaba la parte por el todo.
466
A los espaoles que siguen el partido de la Francia contra su legitimo rey y
seor Carlos Tercero, 1706, B.C., F.B., n5704.
312
Los felices sucesos son buen ejemplo de la imagen del orgulloso gallo
valor y la fidelidad catalana a Carlos III que, si bien representa la liberacin del
si gallos orgulloso
entrando cacareaban,
quedaron hechos gallinas,
batiendo al suelo las alas.
[...]
la Casa de Austria
es legitima heredera
de esta corona usurpada
[...]
en lealtades consagra
Catalua oy su valor
por defensa de su causa.
[...]
Carlos III y Catalua luchan
por restaurar la justicia
y verse libre de la cadena pesada,
con que del yugo francs
la esclavitud arrastrava.
[...]
Vivid Carlos III
y al filo de vuestra espada,
se desplomen edificios,
de soberbias gallicanas
467
De los felices sucesos que ha tenido nuestro amado rey [...] Carlos Tercero en
este Principado de Catalua, 1706, B.C., F.B., n5695.
313
[...]
mientras Catalua atenta,
[...]
os llama, adora y venera,
Padre, Seor y Monarca.
utilizado como sinnimo de traidor sino tambin como sinnimo de mal cataln y
catalanes. Todo ello dentro del discurso general de exaltacin de una supuesta
lamentaciones468:
468
Relox de las lamentaciones, suspiros, y ayes que haze la Francia al ver, que
Carlos Tercero de Austria [...] es rey de Espaa, 1706, B.C., F.B., n5694.
314
lleg ya el da
[...]
ay miseria de mi,
ay que aprieto
que ya sacan de Espaa
a mi nieto.
[...]
Francia llora, que a tu llanto
rehir fiel Catalua,
al ver, rendir la Gascua
nuestro rey Carlos, tus espantos,
Castilla dir entre tanto,
ingrata fuy, ya lo s.
Solo contenta estar
Carlos si me das perdn,
olvidando yo al Borbn,
rey, que en mi intruso fue,
y aclamar despus por grande hazaa,
Viva CARLOS TERCERO REY de Espaa.
incondicional del pueblo cataln a Carlos III y del supuesto compromiso con la
con lo que poda: Los Comunes vaciaban sus Erarios, la Nobleza y otros
con la causa austracista, y con el rey Carlos III. Por su parte en Doctina catalana
se insiste en que Carlos III debera tener presente que reinaba gracias al valor de
469
Ecos de la verdad en siete dilogos y Afectos barceloneses, B.C., F.B., n7543,
2997, ao 1707, vid. ALABRS, R.M.; Felip V i lopini..., 221.
315
los catalanes y que los dos cuerpos -el rey y el pueblo- estaban unidos por mutua y
querida obligacin. Este sera uno de los principales ejes del discurso ideolgico
Otro de los puntos del discurso ideolgico austracista fue desmentir que la
instauracin borbnica fue causa justa porque en realidad sera engao y artimaa
obediencia no puede darse a lo que desde el principio fue nulo. Esto es, nulidad
470
Doctina catalana de un deixeble, 1705, B.C., F.B., n5707.
471
Escudo de fidias, Mordaza de Nemesis y luz, para el desengaador engaado,
1706, B.C., F.B., n 9561.
316
Paralticos de Espaa, parece que teneys los sentidos paraliticados [...] y la razn
era a toda Espaa, para que tome ejemplo de la fidelidad catalana: Tomad
(austracistas) era entendida como la lucha de todos los espaoles por Espaa, y en
ella Catalua.
muchos panfletos en esta lnea, como A la injusta introducci del duch de Anjou
libertad de toda la patria para obrar todos por el bien comn de Espaa:
472
A la injusta introducci del duch de Anjou en Espanya, 1706, B.C., F.B., n5660;
Doctrina vigatana, 1705, B.C., F.B., n910.
317
castellano engaado473:
Romance,
Caso de conciencia hazen
que nombren a Anjou heredero
pero ni fue justo el caso
ni el rey tuvo tal intento
[...]
por leyes y por renuncias
no debe ser heredero
el que dicen que lo fue
en el nuevo testamento
[...]
473
Verdades y desengaos a los grandes y chicos de los reinos de Castilla, 1707,
B.C., F.B., n5737.
318
A todo esto podemos aadir multitud de diarios y relaciones que narran los
realizada sin antes haber jurado en Cortes, por lo cual todos los actos
sobrevenidos despus seran contra las constituciones y, por ello, ilegales. Sirva
por obligarnos a prestar jurament de fidelitat com si ell fos lo legitim seor y rey
perque ao es contra los privilegis y constiucions del regne los quals privan que
nos puga donar ni prestar tal jurament sens que primer prescesca la investidura
[...] y no sian convocats los parlaments generals destos regnes [...] que primer ay
acto contra la justicia, contra las lleis de la nostra patria y contra la nostra
474
Epistola per ma de un [norari] publich en aquesta ciutat de Napols [...], 1702,
B.C., ms. 3613.
319
insiste en dichas violencias que suponen los actos reales, nulos de base, por lo que
edictos dados por el prncipe Darmstadt por toda Espaa desde agosto 1702,
tuvo que intervenir la flota Siciliana y se tuvieron que traer multitud de tropas de
1706475.
475
Diario de todo lo sucedido en esta campaa de Italia [] hasta el 9 de
septiembre de 1706, 1706, U.B., Bib.Gen., b-45/2/3.
320
Relacin breve que resume los sucedido en Barcelona y la Relacin verdica, que
derrotado476:
impresos, como la Relacin de los felices sucesos, que hace de las victorias
austracistas ejemplo de la ayuda divina a las armas aliadas (que seran las armas
de la justicia y la libertad). De todos estos sucesos deberan tomar gua y norte los
difundiendo a raudales los favores de las armas de nuestro invicto Rey y Seor
Don Carlos III, que sirva para desengaar a los que la poca especulacin, y
candidez de animo han seguido el partido francs y todo esto les tienen
476
Portentosas memorias y memorables portentos, que la nacin catalana obr en
el Sitio de Barcelona, a favor de nuestro rey Carlos Tercero, 1706, B.C., F.B., n5671.
Relacin breve que resume los sucedido en Barcelona desde el da 6 hasta el 12 de mayo
de 1706 [...], 1706, B.C., F.B., n5723. Relacin verdica en la cual se declara el suceso
del sitio de Barcelona del ao1706 y la innominiosa huyda de los enemigos [...], 1706,
B.C., F.B., n5725.
477
Diario del suceso de Barcelona desde el veynte y uno de agosto hasta el 14 de
octubre de 1705, B.C., F.B., n5672.
321
(por lo que a Luis y a su Nieto no les queda ms remedio que pedir perdn si
no es que pretendan morir rabiando en su obstinacin).
ejemplo Las profecas de Santo Toms o La verdad sin doblez, que dice: Dios
con su sabia Providencia destruye las astucias de Francia y dispone que todas sean
que ojal abran los ojos todos los filipistas de con quin est Dios480. La magia y
478
Relacin de los felices sucesos que las catolicas armas de nuestro seor don
Carlos III [...] tuvieron en el reyno de Aragn, 1705, B.C., F.B., n5699.
479
Relacin de lo sucedido contra Francia y a favor de nuestro seor rey don
Carlos III, 1706, B.C., F.B., n5731.
480
Profecas de Santo Toms, 1705, B.C., F.B., n5667. La verdad sin doblez, copia
de una carta escrita por un profesor de sagrada teologa a un amigo suyo, 1706, B.C.,
F.B., n7773.
322
o en La bona ventura que digu la gitana (a Felipe V en Pars), del cual veamos
un fragmento481:
desde 1703, como podemos ver en Profeca para el ao 1703, en la que se haca
481
Profecas de un venerable hermit, 1706, B.C., F.B., n5661. La bona ventura
que digu la gitana imaginaria al Duch de Anjou, al partir de Pars per lo regnat de
Espanya, 1707, B.C., F.B., n5669.
482
Profeca para el ao 1703 echa para la Espaa a favor del archiduque de
Austria, B.C., ms.3614.
483
B.C., F.B., n5668, 5720, 5670.
323
victoria austracista, las voces filipistas quedaron muy silenciadas aunque no del
todo. Alguna manifestacin hubo. La mayora de los opsculos que circularon por
Algunos de los ms conocidos son la Carta del Amigo Ausente (1706), Quien bien
tiene y mal escoge (1706) o las Coplas para ciegos (1704)484. Pero tambin hubo
pastorales y sermones como los del Belluga de primera hora o los de Luis de
Requena.
Aragn fue ocasin aprovechada por la publicstica filipista para hacerse or.
participa un hermano a otro lo que vio: yo te dir lo que vi [...] reos de diez en
diez [...] quando el Imperio dize que de cautiverio a sacarnos vino aqu [...] vi mil
tropas de ladrones y de borrachos mil tropas, alemanes tras las copas, ingleses tras
484
B.C., F.B., n 6570, 2973, 886, vid., ALABRS, R.M.; Felipe V y lopini..,
183-185.
485
Letrilla satrica, en que participa un hermano a otro lo que vio en el tiempo que
324
acall la crtica desde dentro del propio filipismo. Los objetivos de esta crtica
filipista fueron principalmente los ministros del rey. Si bien se intent evitar la
la ocupacin francesa. Buen ejemplo es el Papel que sali de Madrid, del cual
[...]
todos os estiman mucho
ms sienten que otros los manden
hijos son vuestros, y as
hazed oficio de Padre.
Catalua no seran nicamente importados sino que habra una produccin propia
cada vez mayor. Los temas principales seran: la ilegitimidad de las pretensiones
Guerra488.
nos detengamos, dado que el autor nos aporta la visin filipista de los orgenes y
causas de todo el conflicto, sealando los puntos clave para que todo el proceso
488
B.C., ms.763, Relacin de la guerra de sucesin en Catalua, 1707.
327
Darmstadt, que tras haberse ganado a los naturales de Catalua conquist sus
conducentes medios contra Felipe V, admitido por rey de Espaa con el maior y
y se afirmaba que la sucesin era legtima y legal y con base testamentaria. Pero
aquellos naturales que con los que tenan de antiguos. Todo esto dio Felipe V a
1702: del rey hacia el reino y del reino (representado en Cortes) hacia el rey
enfado, originado tal vez de la envidia, tal como deca esta Relacin de la
Guerra. Esto es, una imagen de Felipe V respetuoso con las constituciones y leyes
328
de las Espaas. Un rey muy diferente del Felipe V de la Nueva Planta que en
Por aquel entonces (1702) la guerra se haba prendido por Italia y, para el
dedicaron a propalar la idea de que con la Casa de Austria la quieta libertad que
posean sera aumentada y viviran con ms anchura. Este engao [...] iba
menor cautela manifestaban y alzaban los colores del Imperio. Los grupos
pechos, los jardines de las casas y balcones sin que nadie les pusiese detencin.
a tanto como ocurra pues estaba tan introducido el mal en el nimo de aquellos
hombres que era casi imposible, y a muchos se les introduca este veneno. Es
aqu donde el autor introduce la cuestin las profecas y augurios: ocurri en este
duda de los que sucedi, un meteoro horrible dej a todos con la maior
confusin, fatal presagio [...] de las crueles guerras que haba de haber en
Catalua, y que dio bastante asunto a los predicadores que persuadan del da
tan feliz como el que se anunciaba, presagio feliz del triunfo austracista. Pese a
podran por siempre prosperar. Es aqu donde surge la victoria de Almansa y las
Catalua.
de Espaa, as como en Diego Lpez de Haro con Exemplar de los reyes y diseo
breve de los ministros que debe elegir un monarca, en Antonio Cabrera con su
memoria y la verdad489. Este tipo de relaciones tienen dos ejes comunes: por un
lado, el factor internacional como generador del conflicto y como base de las
conjuras y sediciones contra el legtimo y verdadero rey, Felipe V; por otro lado,
reaccin agresiva contra los catalanes y contra Catalua en general, sin hacer
489
De los aos 1707 y 1708, tambin abundar la produccin de crnicas,
relaciones y opsculos entre los aos 1710-1712 como las de Jacinto Aranaz, Guerra y
Sandoval o Ibez de Retera. Vid. cit. GARCA CRCEL, R.; Felipe V..., 89, 300-301.
330
distingos.
burguesa ilustrada ensalzada por Carlos III. A todo ello se aadieron los
490
Ibid, 87.
491
Nuevas Constituciones que piden se le concedan al Principado de Catalua por
la fidelidad que ha mostrado y muestran al Seor Archiduque, cit. PREZ PICAZO, M.;
La publicstica espaola en la guerra de sucesin, Madrid, Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas 1966, vol. II, 245-249.
331
mitad de carcter poltico y la otra mitad de carcter econmico- que denotan una
de los Austrias. Buenos ejemplos son peticiones como el control de los cargos
ferias castellanas y en los puertos del Cantbrico y de Gibraltar, que seran los
492
Bsicamente las peticiones coinciden con los proyectos econmicos que tana el
grupo de grandes comerciantes catalanes, bien representado en Feliu de la Pea. El propio
Feliu haba expresado las lneas generales de esas propuestas en su Fnix, y las
actividades de este grupo, sus alianzas comerciales e incluso la creacin de la propia
Companyia Nova de Gibraltar iban en esta direccin. Pese a todo hay quien opina, como
Torras i Rib o R. Alabrs, que este texto es un falso histrico, es decir, no se hicieron
tales peticiones sino que dicho texto sera de origen borbnico que se encuadra dentro de
la campanya propagandstica que venimos esbozando a lo largo de estas pginas. R.
Alabrs aporta los Nuevos privilegios que ha concedido el Archiduque al Principado de
Catalua (B.N., ms 11.26944) donde se recogen como concedidas las reivindicaciones del
texto anteriormentecitado pero en el que se puede leer: Este como otros papeles divulg
el zelo imprudente de algunos para hazer odiosa la nacin catalana y susciar mulos, pero
todo es falso. La propia R. Alabrs, an dando por falsos tales documentos, plantea la
coincidencia entre el proyecto de los grandes comerciantes catalanes; que era atlantsta y
unido al comercio atlntico anglo-holands, que buscaban privilegios y puertos desde
donde comerciar con Indias y romper el monopolico sevillano y gaditano; y en mi opinin
era un proyecto tambin poltico que pretenda reequilibrar polticamente la Monarqua
Espaola, la relacin y el peso entre la Corona de Aragn y el Reino de Castilla. Este
reequilibrio se venan intentando durante todo el reinado de Carlos II, tal como veremos
en el siguiente captulo de esta tesis.
332
citado lneas arriba, era la base del conglomerado poltico que conformaba el
ocupacin de Madrid) pudo parar dicha descomposicin poltica. Pese a todo, los
supervivencia.
indianos, lo que antes era repartido por toda Europa. Frente a esta voracidad en
493
La mayora de ellas impresos por Rafael de Figuer y Juan Pablo Mart. B.C.,
F.B.: Relacin verdadera de la gloriosa expedicin, n5773; Relacin individual, n5772;
Noticia verdadera de la toma de la ciudad de sller capital del reino de Cerdea, n5771.
Otros: sobre la expedicin a Cerdea, n5756 y n5774; sobre la ocupacin de Mahn,
n5777; sobre la ocupacin de Menorca, Relacin de la feliz conquista que han logrado
las Armas de los Altos Aliados de la Isla de menorca [...], n5776; sobre Flandes,
333
armas sino para defenderse de las guerras que siempre ha promovido Francia,
de Alemania [...]494.
placer de destruir. Ellos, en vez de establecer entre el pueblo el amor hacia la Casa
padeci estrago sufri el susto [...]. Sobre la hereja se aade: desde el plpito
aprobavan insultos Sagrados, sin drseles nada de parecer Calvinistas, por ser
continuaron como Hereges [...] Tan enormes y tantas fueron las maldades que se
executaron495.
Villancico para la noche de Navidad del ao 1708 sobre los felices sucesos de Flandes,
n1708.
494
Vid., ALABRS, R.; Felip V i lopini..., 216-217, F.B. n5757 y 1707
respectivamente.
495
Carta para el escarmiento a favor de Felipe V (1710), B.C., F.B., n618
334
acabara igualando a los austracistas con los calvinistas (herejes protestantes) tal
desmanes de las tropas llamadas calvinistas (herejes) del Archiduque que estaban
Inglaterra, Don Diego Estanope la pedir obediencia que quatro regidores fueron a
496
Desafo entre un filipense y un calvinista, (1710), Id. n7781. Hay muchos otros
opsculos en esta lnea como Parabien de la Iglesia Catlica o Junta de diablos y
asamblea en el infierno, vid, ALABRS, R.; Felip V i lopini..., 229, 232.
497
Relacin diaria de todo lo sucedido en Madrid desde el da 20 de agosto, hasta
el da 3 de diciembre de este ao de 1710 en que su Majestad entr en la Corte, B.C.,
F.B., n7788.
335
represin: entraron en los conventos que eran donde se escondan los filipistas y
despreciar, por no dejar el lugar yermo de gente honrada. El 19 Vilana Perlas dio
papel por el que se apoderaba de todos los bienes de los filipistas. Realizado todo
a faltar los alimentos, el posito qued vaco, faltando pan, carne, vino, pescado,
legumbres..., todo lo cual exalt los nimos del pueblo. Ante la imposibilidad de
contener las protestas, por la falta de tropas, a 9 de noviembre se dio orden a los
partida de las tropas de Nuesro Seor, y fue tan grande aclamacin, y regocijo de
toda la villa, que temiendo Don Antonio Sanguineto y Zayas [alcalde] algn gran
escarmiento seala que el silvo infiel que se oy en Aragn [...] Juntronse [...]
el general Estaremberg con el general estanope [...], el prncipe Antonio Ayo [...]
cuanto vieron asomar las tropas de Felipe V huyeron como cobardes: Levantose
Guadalajara o Brihuega, victorias con las que Felipe V pasara a la ofensiva total.
Los austracistas quedan retratados como cobardes que solo saben huir hacia
498
Relacin de los progresos del exrcito del Rey Nuestro Seor desde el da seis de
Diciembre [...] y Relacin de los sucesos noticias y avisos de la batalla de los exercitos y
victoria que consiguieron las armas de Nuestro Rey y Seor Phelipe V, que Dios guarde,
el da 8 de diciembre de 1710, B.C., F.B., n611 y 7789, respectivamente. Hay otros F.B.
con mltiples noticias de exaltaciones victoriosas como el n7740.
499
Carta consolatoria al excelentsimo Seor Diego de Estanope gobernador de
Madrid y Copia del manifiesto del duque de Noalles, B.C., F.B., n 7791 y 3024,
respectivamente.
337
animals, y mediteu [...] fent a Felip justicia sereu salvats, lo Rey vos convida
O! botifler!
[...]
inventor de maldat
fingit amich
[...]
has de ser com los jueus
despreciat;
y dintre del Principat
no pos estar
[...]
las teuas alegrias
poch duraran
perque las tropas vindran
dintre de maig
500
Resposta dels Catalans a la proposici feta per lo Duch de Noailles y Respuesta
a un manifiesto dado por el duque de Noailles, U.B., Bib. Gen., ms. 213; y B.C., F.B.,
n876, respectivamente. Vid. ALABRS, R.; Felip V i lopini..., 223-227.
338
y no quedara gavaitx
en ampurd
Casa de Austria con el ser, y con el ser el conocimiento. Esto significaba que la
les haba estado bien, mientras que para los franceses y para Noailles jams les
ha estado bien el venir a Catalua, porque hasta 40 veces, desde 1285, haban
venido las armas francesas a Catalua y los catalanes siempre haban resistido.
Por otra parte, en este texto Carlos III volva a ser el rey idolatrado por todos,
de Espaa de las tropas aliadas. El archiduque dejaba de ser Carlos III para pasar a
ser Carlos IV. Esto era publico signo de que Carlos renunciaba no solo a Espaa
heroico Atlante de 1706 sino un traidor. Pese a todo los austracistas enviaron a
las tropas tambin abandonaba Barcelona la reina Isabel. Con todo ello se abrira
una ltima fase blica que ira entre 1712 a 1714. Fue la fase ms radical del
inglesa para aceptar una guerra de la cual no haba nada que ganar y s mucho que
Es preciso conocer, que los que entonces aconsejaron una nueva guerra,
aconsejado al Rey reconocise al duque de Anjou [...] de todos los que abrazaron la
alianza hay pocos que no tuviesen ms que esperar o temer y ms que perder o
ganar en los buenos o malos sucesos de la guerra, que nosotros [...] Los
Holandeses tomaron las armas [...] esperando que una guerra venturosa extendera
de Portugal fue advertido, que el Rey Phelipe quera hacer resucitar las antiguas
501
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 94.
502
Conducta de los aliados y del ltimo ministerio desde el principio a la
continuacin de la guerra, Londres, 1711, imp. en Madrid, 1712. B.C., F.B., n7793.
340
ms que esperar y que temer que los otros [...] en caso que el Estado de Miln se
Alexandrino [...] algn tiempo despus que el duque de Anjou hubo sucedido a la
por rey de Espaa a Phelipe, que no debamos hacer aprecio a la inclinacin que
manifestaban por la de Borbn [...]. Los que estaban a favor de la guerra decan
que con Felipe V nuestro comercio no poda estar seguro [...] porque el Abuelo
sera con efecto rey con el nombre de su nieto [...], pero no se tena en cuenta que
Austria], la falta de fuerzas martimas, el desvo de los pases de que son dueos
guerra insistan en que un Emperador que al mismo tiempo fuesse rey de Espaa,
de guerra. Pero esto era falso porque era, precisamente por eso, imposible
mantenerlo sin el constante apoyo y ayuda inglesa, por lo que de todo ello
341
surgira la ruina nuestra mientras la desamparo del Norte. Porque la guerra del
Norte es mayor peligro para Ingleterra [...] es fundamental que Inglaterra centre su
comercio. Por todo ello el autor conclua que se pusiese fin a la guerra de Espaa
dando todo a Felipe V y una satisfaccin al Emperador y que se conforme con ello
llamaban a una resistencia numantina. Por ejemplo, el suceso del fallecimiento del
la ms gloriosa liga [...] por el adelantamiento de tan causa justa en la cual las
dos guilas guilas comunes austracas quedan unidas en una sola monarqua. Al
revestiras de la innata ferocidad del len? [...] despierta pues Carlos, [...] dese a
503
U.B., Bib.Gen., b-65/2/15-3, Panegrico funeral que de Orden del
Excelentissima y fidelissima Deputacin del Principado de Catalulaa [...] por la muerte
del augustsimo seor emperador [...],1711. Podemos encontrar otros folletos sobre el
fallecimiento de Jos I en la B.C., sirvan aqu de ejemplo los propuestos por ALABRS,
R.; Felip V i lopini..., 222-223, como Oracin evanglica o Oracin fnebre. U.B.,
Bib.Gen., C-240/6/5-31, La Fee, y la Esperanza [...], 1712.
342
Carlos III toda la Espaa entera sin divisin, que en la Casa de Austria ha hallado
las consecuencias de una prxima derrota y por unas negociaciones de paz que
tambin en este punto pronto se constat la maquinacin aliada con Luis XIV
optaban por la necesidad de finalizar, ya, todo (los Toms i Costa, Joseph
Dalmau, Llins, Gualves, Sala, Copons, Llad, Soler, Vilana, Feliu de la Pea...).
504
Reflexiones sobre la presente negociacin de paz, y Relacin de la Guerra de
Sucesin en Catalua, vid. ALABRS, R.; Felip V i lopini..., 274 y ss.
343
unos filipistas como tiranos vengativos, con los que es imposible un acuerdo,
dramtica situacin estos radicales ya no tenan nada que ofrecer pero insistan en
Jordi506. Aunque tambin es verdad que hubo algn opsculo que trat de recordar
al pblico por qu se luchaba y por qu se deba resistir hasta holocausto total. Por
de todos para hacer frente al enemigo. Esta propaganda radical destil fobia contra
todo y contra todos los que intentaban emplazar a la paz. Los radicales
505
Crisol de fidelidad [Manifestacin que hace el Principado de Catalua] y
Despertador de Cathalunya, B.C., F.B., n9008, 656, respectivamente, vid. ALABRS,
R.; Felip V i lopini..., 274 y ss, 285 y ss.
506
Por ejemplo: Afectuosos clamores y Al llevarse la preciosa e insigne reliquia,
B.C., F.B., n657, 3033, respectivamente, vid. ALABRS, R.; Felip V i lopini..., 299-
300.
507
Vid. ALABRS, R.; Felip V i lopini..., 300 y ss.
344
La pugna entre estas dos corrientes borbnicas llev a unos aos de parlisis en el
induca a buscar de nuevo la alianza con Francia. Felipe V vio resurgir sus
coronas.
de amargura por los desastres de la guerra. La descripcin que hace Patio de los
orgulloso. Orgullo que ahora est abatido, y respetan ya los preceptos de V.M. y
508
Ibid., 108.
345
tendris a Barcelona reducida. Ms, aun cuando merezca esta ciudad ser castigada,
creo que es de vuestro inters moderar la severidad que queris usar con sus
habitantes, pues aun cuando sean vuestros sbditos, debis tratarlos como a padre
alcanzada por los franco-flamencos (los Orry, Amelot, Bergeyck...). Si con Carlos
instancias del Estado y con el resto de los Austrias fueron los germano-austriacos,
ahora, con los Borbones, eran los franceses-flamencos los que se hacan con la
hegemona y stos pronto seran sustituidos por los franco-italianos. Estas quejas
fueron el marco apropiado para que resurgiese con fuerza un partido espaol
que criticaba la forma en que se estaban haciendo las reformas y los mtodos
paz. Estos espaolistas tambin creyeron que la nueva dinasta les dara la
oportunidad que no les dieron los Ausrias. Pero tras diez aos de experiencia
borbnica juzgaban que en el fondo nada estaba cambiando porque los Grandes y
509
Ibid., 102.
346
de abrir las puertas a los nuevos hombres, a una vasta aristocracia con
dura represin e imposicin de las condiciones del triunfador, para acabar con los
ltimos rastrojos de la Espaa de los Austrias y para levantar un nuevo Estado que
vertical sobre la Espaa horizontal de los Austrias512. Desde este punto de vista
las condiciones impuestas al derrotado eran consecuencia lgica por haber optado
Cathalanes quanto hay que perder, que fue la libertad [...] Posehan los Cathalanes
estaban, quisieron perder lo seguro por lo incierto [...] Y como el mayor tormento
510
EJIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 102.
511
SANZ AYN, C.; Los banqueros de Carlos II, Universidad de Valladolid, 1988,
478.
512
GARCA CRCEL, R., Felipe V y los espaoles..., 108.
513
Relacin de la Guerra de Sucesin en Catalua, ARCHIVO HISTRICO
MUNICIPAL DE BARCELONA (A.H.M.B.), ms B-57, vid. ALABRS, R.; Felip V i
lopini..., 315-316.
347
prometa el marco constitucional de 1702: este fue el fin que tuvieron sus hierros,
mirndose esclavos los que se vieron libres; sin estimacin los que tanta lograban;
despreciados los que altivos dominaban [...]514. Por lo tanto, pasados los primeros
514
Ibid.
515
Para el tema vid. investigaciones como las de LEN SANZ, V.; Cultura
espaola y poder poltico en la Corte de Viena del emperador Carlos VI, Reales Sitios,
Revista del Patrimonio Cultural, 152, 2002. Id. La influencia espaola en el reformismo
de la monarqua austriaca del setecientos, Cuadernos Dieciochistas, 1, 2000. Id.
Patronazgo poltico en la Corte de Viena: los espaoles y el Real Bolsillo Secreto de
Carlos VI, Pedralbes, 18, 1998. Id. Los espaoles austracistas exiliados y las medidas
de Carlos VI, 1713-1725, Revista de Historia Moderna, Anales de la Universidad de
Alicante, 10, 1991. Id., Carlos VI., especialmente los captulos X-XIV. Tambin vid.
BERENGUER, J.; Un estudi sobre laustracista Francesc Busquets i Mitjans, [el autor],
Barcelona, 2002. MESTRE SANCHS, A.; Apologa y crtica de Espaa en el siglo
XVIII, especialmente Los austracistas: proyectos culturales y crtica poltica (119 y ss.).
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles, especialmente La resistencia del
austracismo (124 y ss.) y El canto del cisne del austracismo (161 y ss.). GIMMEZ
LPEZ, E.; El primer capitn general de Catalua, marqus de Castellrodrigo (1715-
1721) en FERNNDEZ ABADALEJO, P. (ed.); Los Borbones. Dinasta y memoria de
Nacin en la Espaa del siglo XVIII. Marcial Pons, Madrid, 2001. Tambin vid.
investigaciones como las de LLUCH, E.; LAlternativa catalana: 1700-1714-1740.
Ramon de Vilana Perlas i Juan Amor de Soria. Teora i acci austracistes, Eumo, Vic,
348
Italia que llevan marco de la cudruple alianza, 1718). El exilio intent explotar el
como Stanhope. Intentaban reavivar las brasas de una guerra perdida mediante
pasos se daran en pocos aos y seran cimiento para levantar el edificio de la paz
borbnica que dara forma al reformismo ilustrado de la segunda mitad del siglo
XVIII.
usurpadores que disponen de todo sin respeto a la nacin519. Esto era lo que
518
Expresin recogida de EJIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 102.
350
espaoles. Franceses que se lucraban desde las instancias de gobierno y con los
maa520, en un cambio completo, una Nueva Planta, cuando lo que se quera era
una reforma para hacer de Espaa un nico reino. La queja del siguiente soneto
En esta lnea el partido espaol volvi a insistir en las viejas peticiones del
antigua Corona de Aragn la Nueva Planta se viviese no como una reforma para
519
Ibid.,103.
520
Ibid., 107.
351
la guerra y la inmediata posguerra el rey qued a salvo de las crticas, ahora stas
le sealaran como culpable por lo menos de omisin, por no actuar contra los
La reina (...) ama el dinero con exceso, no por inclinacin sino por
primognito; Esta es la pasin ms fuerte, ante la que ceden todos los deberes,
521
Br.Mus ms. c., fol.61r., vid. ibid., 108.
522
ArchSilv. ms. 75, fol.223v, vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 104.
352
espaol continu la invectiva atacando ahora a los nuevos arribistas italianos. Por
Todo esto suceda en un contexto de guerra con Francia, que volva a invadir
haca que volviese a la memoria el recuerdo de las largas guerras con Francia
523
Ibid., 128.
524
Ibid.133.
525
Br.Mus ms. Add. 17.1701., fol 60v., en EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica...,
353
que sera el discurso ideolgico de la Decadencia manejada por los ilustrados del
reinado de Carlos III en adelante; que lloraron una Espaa de menguadas ciudades
sacadas con grandes violencias que la mayor parte de Espaa se halla sin gente,
abandonados los campos [...] y los comercios martimos sin ningn uso de estos
espaola (los Austrias, con sus guerras en Pases Bajos; Amrica, que arranc a
dej los campos yermos...) acaba mirando hacia el exterior para echar la culpa a
Estado [...] el estrago de las costumbres y las llaves del reino y sus bastones en
108.
526
UB. Bib.Gen., ms. 828.
527
Copia de un papel que se puso en las reales manos de su majestad; y Respuesta
de un amigo a otro que le pregunta por el fin que tendrn a tener nuestros males en
Espaa, vid. PREZ PICAZO, M.; La publicstica espaola en la guerra de sucesin,
354
forasteras manos.
La salida a esta situacin no pudo ser otra que el inicio del camino hacia la
por el cual las dos partes se comprometan a unirse estrechamente, de suerte que
mpetu contra la nueva alianza y contra el propio rey. Los crticos incluso se
Iglesia... Todos parecan haberse unido contra los reyes bajo el estandarte del
prncipe Luis. Las presiones para que Felipe V presentase su renuncia fueron muy
Corte.
Granja de San Ildefonso, dejando el trono a su hijo Luis. Pero no solo fueron las
presiones las que llevaron al rey a la abdicacin. Como dice Egido Lpez, segn
Bretaa, en ese mismo ao de 1712. Solo el hijo menor de ste, el infante Duque
su hijo algunos consejos530. Pero para Espaa y los espaoles ya poco importaba
Felipe V. Todas las esperanzas, anhelos y alientos estaban en un Luis I que era ya
Alicante531:
529
EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 145-146.
530
B.N., ms. 11260/7, Renuncia de la Corona de Espaa por el Rey Felipe V; B.N.,
ms., 10938, Renuncia o cesin que el Rey Don Phelipe 5 hizo en su hixo primognito
Don Luis 1, en 10 de henero del ao 1724 [...] en el Real Palacio de San ldephonso,
siendo Secretario de Estado Don Joseph de Grimaldo, 127-164v; Ibid., Aceptacin de
Don Luis, Prncipe Jurado de Espaa, San Lorenzo El Real, 15 de enero de 1724, 164v-
167v; Ibid., Copia de la carta escrita por Don Phelipe 5, al Rey Don Luis, su hixo, en
San Ildephonso, a 14 de enero de 1724, 167v-173r.
531
B.N., ms. 10790, Relacin de las festiva demostraciones con que la muy ilustre y
siempre fiel ciudad de Alicante celebr la exaltacin al trono de nuestro Catlico
356
Este aplauso dedicado a Luis I contrasta con la crtica y la burla que recibi
llena de consejos
enternece al tonto
y enloquece al cuerdo
en ella se dice
que haga todo aquello
que dej de hacer
por matar conejos.
Un soneto afirmaba534:
Los papeles insisten con reiteracin en estas ideas. Para la publicstica Felipe
Todo coincidi tambin con otros retiros como el del padre Belluga a su
como papable. Buen ejemplo del estado de opinin que pona en paralelo las dos
incrementaron las audiencias reales del embajador especial francs Mariscal Tess
esperados con Luis I. Todo esto no hizo ms que fomentar la verosimilitud de las
534
B.N., ms 4043, fol. 227, vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 149-150.
535
Ibid., fol 228, Dcimas, vid. ibid.,151.
359
de baraja pero no de rey. Surge aqu la imagen de un Luis I como rey que no
dispone del reino pues otro reina por l. El siguiente soneto a la renuncia de Felipe
V es bien claro536:
Y otro aade537:
donde Grimaldo llevaba las riendas a la sombra de los antiguos reyes y era el
Perico y Marica538:
536
Soneto, B.N., ms. 4043, vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 152.
537
Ibid.
538
Ibid, 4043, fol.225r, vid. Ibid. 152.
360
viejo Grimaldo, a los franceses e italianos y a parte del grupo celante. Si Felipe V
quera regresar debera hacer algn tipo de renovacin con el objetivo de dividir al
pidi a Felipe su retorno y ste cosech del Papa su opinin favorable541. Felipe V
daba este paso a costa del soado trono de Francia. Esto coincidi con los fracasos
539
Podemos encontramos descripciones del gabinete de Luis en DANVILA, A.; El
reinado relmpago. Luis y Luisa Isabel de Orlens (1707-1742), Espaa-Calpe, Madrid,
1952; VEGA, J.; Luis I de Espaa, el rey silueta, Afrodisio Aguado, Madrid, 1943;
Bacallar le dedicara un Arte de reinar, UB. Bib.Ec. 60 R-II-621,6.
540
Los trminos de la abdicacin establecan que en caso de morir Luis sucedera
Fernando, pero Luis redact un testamento en que dejaba la sucesin en su padre.
541
B.N., 11259/29, Consultas del Consejo, a Su Magestad Felipe V, suplicndole se
361
y juramento real. Comenzaba una nueva ruta. Para el cambio de poltica y alianzas
sobriedad administrativa.
de Viena de abril de 1725, firmado entre los dos antiguos rivales: Felipe V y
renunciaba a sus pretensiones sobre Espaa, las Indias e Italia, mientras que
Felipe desista ocupar el trono de Francia. Pese a todo uno y otro podan conservar
los ttulos de los reinos y dignidades durante sus vidas. Adems se acord la
amnista y el perdn general para todos los espaoles que haban participado en la
trae el apostarlo todo a una opcin cerrando las puertas a la posibilidad de otras
haciendo imposible una salida pactada con el enemigo filipista. Mientras los
543
CANTILLO, A. Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que
han hecho con las potencias extranjeras los monarcas espaoles de la Casa de Borbn
desde el ao 1700 hasta el da. Imp. de Alegra y Charlain, Madrid, 1843. Artculos IX y
X del Tratado de Paz entre el emperador Carlos VI y el rey de Espaa Felipe V, Don
Phelipe [...] Haviendo ltimamente firmado en Viena el Duque de Ripperd, como mi
Embaxador Extraordinario, y Plenipotenciario, juntamente con los del Emperador de
Romanos, un Acto de Declaracin del Artculo nono del Tratado de Paz, ajustado, y
concluido con aquel Soberano, por el qual se fixa, y determina la restitucin recproca de
los bienes Confiscados para el primer da de Noviembre de este presente ao. Carta Real,
1725-10-06 copia certificada por A. Arrieta, BIBLIOTECA DEL MINISTERIO DE
JUSTICIA (B.M.J.), vol. facticio 3278/12(96). Real Decreto, fechado en Madrid el
6/10/1725, sobre la aplicacin del art. 9 del Tratado de Viena, BIBLIOTECA-MUESO
VCTOR BALAGUER, coleccin facticia XVII/334.
363
traicionaba esa lealtad pactando con el enemigo. Tal como deca este opsculo:
clusulas firmadas per lo mateix prncep del cual confiavem, queda a la llum del
mn clar nostre desengany i desvanescut, amb confusi nostra, tot quant se figura
nostra loca i vana esperana [...], Merescut cstich de la Divina m a nostra loca
que la malcia de alguns tal vegada vol encare tergiversar [...] incidint en pitjor
error, para terminar haciendo un llamamiento a abrir els ulls despres de tants
any 1702544.
muchas de las reclamaciones que se hacan desde diversas partes de Espaa, como
544
B.C., F.B. n9606, Carta que un amich escriu al seu corresponent ab lo qual el
desenganya de sas errades ideas sobre la situaci actual de les coses de Europa y en
particular de les que toca a Cathalunya, 1719, vid. ALABRS, R.M.; Felipe V i
lopini..., 345.
364
grupo de comerciantes catalanes formado, ahora, tanto por filipistas como por
general de Catalua, y una Diputacin General comn a todos los antiguos reinos
545
RECASENS I COMES, J.M.; El corregimiento de Tarragona, Real Sociedad
Arqueolgica Tarraconense, Tarragona, 1963, mapas de la divisin poltica territorial
austriaca y borbnica de Catalua y de Tarragona, con la divisin territorial propuesta por
Aparici.
546
Vid. CARRERAS I BULBENA J.; La Academia desconfiada y sos academichs.
Barcelona, 1922. Vid. AMELANG, J.; La formacin de una clase dirigente: Barcelona
1490-1740. Ariel, Barcelona, 1986.
366
impuestos por la moda (la Ilustracin)547. Aqu entrara Feijo clamando contra
adulacin borbnica acrtica. La accin poltica no poda ser arbitraria fruto del
de los novatores en la era de los ilustrados, pero sin anular las actitudes crticas
Ripperda intent volver a tejer la tupida red que durante doscientos aos
haba unido a Espaa y Austria. El pilar volvi a ser la unin dinstica que hiciese
547
De los novatores a los ilustrados. Vid. V.V.A.A.; Relaciones Iglesia Estado en
PEREIRA IGLESIAS, J. (coord.); Felipe V de Borbn (1700-1746), Actas del Congreso
de San Fernando (Cdiz) de 2000, Universidad de Crdoba, 2002, 343-467.
SAAVEDRA, J.; La incorporacin a Espaa del clero exiliado durante la Guerra de
Sucesin: una aproximacin a sus estudio en DELGADO BARRADO, J. (ed.); El
cambio dinstico y sus repercusiones en la Espaa del siglo XVIII. Universidad de Jan,
2001, 479-497. GONZLEZ ENCISO, A.; Felipe V: la renovacin de Espaa. Sociedad
y economa en el reinado del primer Borbn, Eunsa, Universidad de Navarra, 2003, 74 y
ss., 80-83.
367
matrimonio con la hija del Emperador, Mara Teresa. Con este giro de la
Sin embargo en pocos aos las cuestiones del comercio atlntico, Italia,
Felipe V romper con el Imperio y dar un nuevo giro hacia Francia. Los primeros
Felipe V. Lus XV cay gravemente enfermo de viruela con lo que Felipe volva a
al congreso de Soissons reiterando que de ser cierto que Luis XV haba fallecido
548
Instrucciones de Felipe V al abad Montgon (agente francs en Espaa),
BRAUDRILLART, A.; Phelippe V et la cour de France, Librairie de Firmin-Didot, Pars,
1890 vol. 3, 279, vid. KAMEN, H.; Felipe V..., 198.
368
consejo real la proclamacin de Fernando como rey, pero la reina pudo confiscar
por el ministro francs Fleury para proponer un pacto con Espaa, el tratado de
Sevilla de 1729, primer paso para una nueva unin dinstica que en ese momento
Junto a todo lo descrito lneas arriba hay que aadir que al tiempo estallaba
declaraba: El presente tratado [...] se mirar desde hoy como un pacto de Familia
549
A.H.N., Estado, leg. 24602, vid. ibid., 204. Providencias muy reservadas que se
dieron con el motivo de la noticia que se tuvo [...] de haber acometido al rey de Francia
las viruelas, el da 26 de octubre de 1728, A.H.N., Estado, leg. 4823/1, vid. EGIDO
LPEZ, T.; Opinin pblica..., 118.
369
fiestas que hicieron las ciudades de Catalua como Gerona o Barcelona. Glosa
que traa nuevas guerras a Espaa y remova infaustos recuerdos todava vivos. El
550
CANTILLO, A. Tratados, convenios y declaraciones de paz, op. cit.
OZANAM, D.; Dinasta, diplomacia..., en FERNNDEZ ABADALEJO (dir); Dinasta
y memoria de nacin..., 27.
551
Los textos de Gerona los public Jaume Br y los de Barcelona Joseph Teixidor
y Teresa Piferrer, cit. en ALABRS, R.M.; Felipe V i lopini..., 386, BC., FB., n 964,
966.
552
ROSSELL, F.; Gran comedia: el Crisol de la Fineza dedicada a la Virgen
Santsima fundadora de la Sagrada, Real y Militar Religin de la Merced, Redencin de
370
Cautivos, 1742, B.C., F.B. n 9613. ALABRS, R.M.; Felipe V i lopini..., 391-392.
553
Via Fora els adormits, (1735) B.C., F.B. n 874. R.M. ALABRS comenta
ampliamente el Via Fora a lo largo de su Felipe V i lopini... op. cit.
371
a Espaa resuelta con el testamento de Carlos II. Por lo tanto, desde este punto de
testamentaria. A partir de aqu las nuevas alianzas con Francia no podan ser ms
beligerante ante la nueva alianza con el Imperio, que sacrific a Catalua por una
siguiente soneto554:
reino de Aragn que estara compuesto por Aragn, Valencia y Mrcia; Catalua
quedara integrada por Catalua y los condados del Roselln, Conflent y Cerdaa;
554
Cit. en ALABRS, R.M.; Felipe V i lopini..., 398.
372
Galicia, sta se integrara en Portugal. Estos dos reinos seran aliados de Inglaterra
Castilla borbnica (integrada por las dos castillas, las dos andalucas,
autora inglesa del texto de Via fora. En la mayora de los autores austracistas
parecido en algn autor como J. Amor de Soria en sus Addiziones, donde propona
que el infante Carlos fuese declarado rey de una Corona de Aragn compuesta por
hermano Fernando heredara todo lo dems con renuncia sobre esa Corona de
Aragn555.
Hay que insistir en que la mayora de los austracista tracistas espaoles eran
Valencia no haba luchado para destruir Espaa sino por la libertad de Espaa y
por sus Indias, por la restauracin de Espaa usurpada por Francia. En la dcada
austraca de Espaa. Por eso austracistas de primera lnea como Ramn Vilana
555
J. Amor de Sria ha sido bien estudiado por LLUCH, E.; LAlternativa catalana
(1700-1714-1740):Ramon Vilana Perlas i Juan Amor de Soria, Eumo, Vic, 2001;
Aragonesismo austracista (1734-1742) del conde Juan Amor de Soria, Instituto
Fernando el Catlico, Zaragoza, 2000; Ramon de Vilana i Perlas i Juan Amor de Soria:
teoria i acci austracistes, Eumo, Vic, 2000.
373
juicio el matrimonio del infante Carlos de Borbn con M. Teresa de Austria como
Espaa. La crtica vino a exponer que nada bueno se poda esperar de Inglaterra
contra los rectores del sistema filipista tal como se vena desarrollando,
tanto la francesa como las austraca. Criticaron duramente las nuevas aventuras
que llamaban a volver la vista atrs para restaurar las antiguas formas de gobierno,
las propias de Espaa. Con esta propuesta se apreciaba un acercamiento entre este
556
Escrito un ao despus del Va Fora. LLUCH, E. (ed); Censura o juicio
imparcial sobre el intitulado en cataln Via Fora traducido al francs con el ttulo
Alarme aux endormits en el asumpto de las materias pblicas presentes, Butllet de la
Societat Catalana dEstudis Histrics, 10, Barcelona, 1999. Vilana Perlas tambin ha sido
bien estudiado por Lluch tal como se ha referido en las citas bibliogrficas anteriores.
374
deca un papel557:
Este mismo papel citado ya solo vea una nica salida, una nica salvacin
prncipe de Asturias desde donde se intentaba crear, con este tipo de papeles, el
557
Un hecho reservado seguido con el cardenal Gobernador del Consejo sobre un
papel annimo que dieron al prncipe y ste a su padre Felipe 5, en el cual se aconseja
se alce ste y se proclame rey, 1738, AHN, Estado, leg. 30028, vid. EGIDO LPEZ, T.;
Opinin pblica..., 115.
558
Ibid., 115.
559
Ibid., 115.
375
(1746).
mayor monarca del mundo, aunque las exaltaciones oficiales no llegaron a tener
el fondo, la culpa de todo lo sucedido no haba sido del rey sino de la reina y de
560
TORRES DE VILLARROEL, DIEGO DE; Exequias mentales, y tristes
sentimientos, que en la muerte de el mayor Rey de el Mundo, el immortal [sic], Phelipe
Quinto, Hizo [...] el Doctor Don Diego de Torres Villarroel, del Gremio, y Claustro de la
Universidad de Salamanca [...] y dedica al [...] Seor D. Antonio Armando Anglico
Daydie Riberac, Conde de Daydie [...], Salamanca, 1746, B.N., VE1268/13. ESTRADA,
NICOLS DE; Oracin fnebre en las exequias reales celebradas por la Regia Sociedad
Mdica de Sevilla en el Real Templo de los RR. PP. Mercedarios Descalzos da 27 de
septiembre de 1746, dixola el M.R.P.M. Nicolas de Estrada, de la Compaa de Jess
[...], diola a la estampa la misma Real Sociedad, y la dedic al Rei N. Seor, Real
Sociedad Mdica, Sevilla, 1746, B.N., VE1285/9. CARRASCAL VELLI, J.A.; Resumen
de las lgubres expresiones y exequias funerales que a la [...] memoria de [...] Don
Phelipe de Borbon V. Rey de Espaa [...] consagr la ciudad de Zeuta, Florencio Joseph
de Blas, Sevilla, 1745, B.N., AfrGF5933(1). B.N., ms 10818/30, Epitome de la vida y
costumbres, muerte y entierro del catholico monarca Don Phelipe Quinto, estado de los
negocios de la monarchia en su reinado y a la entrada del Rey Nuestro Seor Don
Fernando el Sexto.
376
todos -al igual que el amado padre Carlos II-, por la reina, por los validos, por los
favoritos, por los franceses, por los italianos, e incluso por los austracos. Este
sentir sera comnmente recogido, tal como reflejan las Dcimas que salieron a la
el Discurso poltico que hace nuestra Espaa. Aqu, pese al tiempo transcurrido
Felipe V manipulado no haba sufrido alteracin562: [...] rndese Felipe, cual otro
entendindola como una liberacin. Libracin de Espaa de aquel que vino para
ser rey no por gusto sino por deseo de su abuelo, y que se vio obligado a guerrear
por una corona que desdeaba y malmiraba por el delirio de llegar a ser rey de
561
Dcimas que salieron a la luz cuando muri Felipe V ArchSilv, ms. 76, vid.
EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 122.
562
Discurso poltico que hace nuestra Espaa de la decadencia del crtico sistema
en que se halla este ao de 1756, B.N., ms, 4040, fol.220, vid. EGIDO LPEZ, T.;
Opinin pblica..., 122.
377
Francia. Buen ejemplo son las estrofas de esta redondilla (similar a la que se
presentado por la publicstica como liberador del pecado original que traa la
a los puestos y oficios del organigrama estatal de la Espaa borbnica, y que los
563
Redondillas [a la muerte de Felipe V] ARCHIVO SILVERIANO DE BURGOS
(ArchSilv), ms. 76, vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 123.
564
EGIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 297.
378
hora plena del partido espaol. Tambin se deseaba que el monarca, ya espaol,
III y IV estuvo encaminada a completar la fusin entre los homines senis y los
siglo XVIII bien poca cosa tena que ver con la oligarqua comercial austracista
protoilustrada que plante la ruptura con Felipe V. Las nuevas elites dirigentes
565
Ibid., 297 y ss, 303 y ss.
566
Por ejemplo las reclamaciones de mayores prerrogativas, franquicias y
liberalidades para las oligarquas sociopolticas-comerciales catalanas expresadas por
Francesc Amat con su Disertacin hitrico-poltica-legal de los Colegios y Gremios de
Barcelona. Desde Aragn se escuchaban voces similares como la de Toms de Anzano
con su Discurso sobre los medios que pueden facilitar la restauracin de Aragn.
Tambin tenemos llamamientos a establecer una Generalidad aunque bien distinta a la
Generalitat de 1700. Se trataba de sustituir la Intendencia General de Catalua por una
Generalidad nombrada por el rey y a l directamente subordinada y que ante l
respondiese. La idea fue atractiva para algunos, como Francesc Rom y Rosssell o el
Conde de Aranda. Pero estas voces no cuestionaron el modelo estatal y gubernativo de
despotismo ilustrado y de mercantilismo protegido y amparado por el Estado.
379
defendieron. Buen ejemplo de ello son las glosas catalanas de alabanza que se
publicaron con motivo del acceso al trono de Fernando VI567, as como los
aplausos de las ciudades de Valencia por la proclamacin del nuevo rey Fernando.
fallecimiento de Felipe V568. Igualmente se puede decir de las necrolgicas que los
Cervera, comparables a las que dedic la Academia dels Desconfiats a Carlos II; y
567
B.N., VE1396/14, Relacion descriptiva de los obsequios con que la Ciudad de
Barcelona en los das 9, 10 y 11 de Setiembre de 1746 solemniz el acto de Proclamacin
del Rey nuestro Seor Don Fernando Sexto, executada el da 9 por su muy Illustre
Ayuntamiento [...], Joseph Texid, Barcelona, 1746. U.B., Bib.Gen., 07 XVIII-1249-33,
Breve prompta noticia del acto de proclamacin del seor Rey Don Fernando VI,
celebrado en la ciudad de Barcelona el da nueve de septiembre de mil setecientos
quarenta y seis, escrita e impresa en el diez, segundo de sus fiestas y previa a la relacin
exacta y circunstancia, que de ellas se dispondr luego concluidas, imp. Joseph Teixid,
Barcelona, 1746. B.N., VE1396/7, Breve resumen de los festivos aplausos, con que La
Catholica Magestad del Rey [...] Don Fernando el Sexto (que Dios guarde) fue
proclamada y exaltada al Real Trono de Espaa el da 10 de agosto 1746 en [...] Madrid,
en donde levant su Real Estandarte el [...] Conde de Altamira. B.N., R/39630 La
Semiramis: dramma en musica, para representarse en el Teatro de [...] Barcelona, en el
ao de 1754, para solemnizar el glorioso da del nombre de Su Magestad el Rey nuestro
Seor D. Fernando VI [...], imp. Pablo Camping. U.B., Bib.Gen., 07 XVIII-6857,
Festivos y leales aplausos con que la fidelissima y exemplar ciudad de Tortosa celebr la
real proclamacin y levantamiento de los pendones por el rey nuestro seor Don
Fernando VI [...] siendo su corregidor y governador interino, imp. Pablo Nadal,
Barcelona, 1746.
568
U.B., Bib.Gen, 07 B-66/5/4-7, Plausibles alborozos festejos con que [...] Alcira
acredit su inexplicable gozo en la celebridad de la feliz proclamacin de [...] Fernando
VI [...] la que a sus expensas juntamente con el sermn dixo en accin de gracias [...],
380
ejemplo de lucha por la gran causa comn de la libertad de los reinos de Espaa,
presentada como ejemplo de prosperidad para toda Espaa, tal como deca
ciencias puede servir de ejemplar a toda Espaa [...] por un genio constante de
si en Espaa fueran todos catalanes para la accin, seran todos provechosos para
la riqueza y el aumento del Estado570. He aqu sintetizados los ideales del nuevo
borbonismo ilustrado cataln que se ofreca como propuesta y proyecto para toda
Espaa. Como seala Nadal i Farreras, les classes dirigents catalanes trobaren en
el marc institucional que els oferia el despotisme illustrat un cam suficient per
dentro del sistema borbnico pero con actitud reformadora. Reforma desde dentro
del sistema para mejorarlo y adecuarlo a sus intereses. Garca Crcel opina que
etapa que qued centrada en el reinado de Carlos III. Fue la poca de la segunda y
generacin dara paso al liberalismo gaditano. Fue la poca en que los hijos y
hicieron la historia del reinado de Felipe V pero, ya, desde la perspectiva dada por
el tiempo.
grupos, las provenientes del filipismo y del austracismo. Pero tambin dentro de
estos dos grandes grupos hubo diversas corrientes internas que elaboraron
austracismo.
historias durante este siglo XVIII. Debemos analizar hasta que punto coincidieron
Del siglo XVIII cabe destacar dos etapas: la primera es la etapa de los
ltima generacin del siglo XVII y la primera del siglo XVIII, abarcando desde el
La segunda etapa ocupara desde mediados del siglo XVIII hasta 1812. Fue la
etapa protagonizada por la tercera y cuarta generacin del siglo XVIII, y sta
crticos, a los Jovellanos, Martnez Marina, Viera o Cadalso pasando por los
Alcal Galiano. La imagen que sobre Felipe V dio esta ltima generacin ya
qued lejos las dos Espaas, filipista y austracista, planteada por las
liberalismo doctrinario574.
GUERRA DE SUCESIN.
tuvieron los autores que vivieron la guerra y la inmediata posguerra, fue expuesta
574
El liberalismo se refiere fundamentalmente a dos aspectos: a lo poltico y a lo
econmico, que ciertamente estn interrelacionados pero no por eso dejan de ser dos
esferas de actividad humana. El liberalismo doctrinario se presentaba como una va
intermedia entre dos puntos del espectro poltico, entre la reaccin y el radicalismo. Se
trataba de ofrecer un justo medio en el mbito poltico entre el liberalismo de la
Revolucin y el absolutismo del Antiguo Rgimen. De tal manera que si bien sobre el
papel se aceptaban y se reconocan las clsicas libertades liberales, en la prctica se
ponan obstculos al pleno ejercicio poltico de dichas libertades liberales. En el mbito
econmico se mantena la defensa de la libertad de empresa y comercio y de la propiedad
privada.
385
mismo.
La Nueva Planta acab siendo entendida -por unos y otros- como una nueva
ocasin para hacer realidad los viejos proyectos olivarianos, una pieza ms
general a casi toda Espaa de unos modos pensados y bosquejados para levantar
la Monarqua.
Bien es cierto que dentro del filipismo hubo voces disonantes respecto a los
conquista. Estos crticos proponan la apacible concordia de los fueros [...] con la
Valencia fue excomulgado por el arzobispo de dicha ciudad. Sin embargo su celo
en la aplicacin del nuevo sistema no le impidi mantener una actitud crtica hacia
575
Baste citar a algunos de los filipistas crticos como Antonio del Valle, Francesc
387
el propio sistema. Bien pronto se adhiri a las ideas de mixtura propuestas por un
Consejo de Aragn a punto de ser finiquitado. Macanaz sostena que una cosa era
institucin monrquica, hora bien, otros aspectos del viejo sistema foral se podan
mantener tales como ciertas particularidades del antiguo rgimen municipal. Por
lo tanto no era necesario eliminarlo todo sino solo aquello contrario o que limitase
haba sido el mayor rey que de dos siglos a esta parte hemos tenido576. Sus
desdichas las achacaba a los crculos que brotaron alrededor del rey especialmente
Isabel de Farnesio y sus amigos, que supieron tener al rey preso, sin dejarlo
positivo de aquella primera mitad del siglo XVIII aunque por debajo de este
Precisamente la constitucin del crculo privado del rey sera, para Macanaz,
primeros escogidos y aup a otros como Canales y con ellos acab haciendo lo
deliberacin578. Cada uno de estos cambios sirvi para que los franceses
576
A.H.N., Estado, leg. 2721.
577
Cit en MARTN GAITE, C.; Macanaz, otro paciente de la Inquisicin, Taurus,
Madrid, 1975, 343-344.
578
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales del Rey Nuestro Seor Don Felipe V
desde 1703 hasta 1706, Biblioteca Selecta de Autores Clsicos, Madrid, 1847, 73.
389
Macanaz acababa salvando a Portocarrero, siendo -al igual que l- una vctima del
crculo francs.
1705 y la ruptura de la cohesin poltica dentro del ncleo gobernante que trajo e
respondi sacando a patrullar por las calles a su guardia y a los carabineros, que
producindose escaramuzas entre las gentes de armas de los nobles y las patrullas
del rey.
compaas protegidas por el Estado con grandes flotas militar y comercial- con el
por los franceses. Y este intento de mantener el Monopolio solo era una pieza ms
del intento de unir las coronas de Espaa y Francia. As, Inglaterra se iba
579
Ibid., 51-52, 65, 73, 104.
580
Ibid., 63-65.
390
Espaa y Francia. Por su parte estas dos ltimas coronas apenas s alcanzaban,
acab su vida concienciado de que quien pierde el comercio todo lo pierde y quien
defiende en el mar582.
Manifiesto universal de los males envejecidos que Espaa padece (1730)584. Por
su parte Jos Pato -protegido de Orry- y su hermano Baltasar fueron dos de los
581
Ibid., 60-61, 149-152, 197
582
Ibid., 197.
583
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 113, 118, 302 (nota 88).
584
MOYA Y TORRES, F. DE; Manifiesto universal de los males envejecidos que
Espaa padece. Ed. y estudio preliminar de Antonio Domnguez Ortiz, Col. Clsicos del
pensamiento econmico espaol, Instituto de Cooperacin Iberoamericana, Madrid, 1992.
585
Ibid., 137.
391
justificable sera por razn de fomentar este genio por la fbrica y el comercio que
del filipismo (como los citados lneas arriba) que a pesar de que tuviesen actitudes
ms o menos crticas, ello no les impeda llevar a delante los resoluciones del rey
como Ametller: Se ha posat molt ufans los castellans, inferint que tot se posava
segons las lleys de Castella, de que los nostres catalans queden acollonits587.
Dentro del filipismo todava hay alguna otra pieza que merece ser apuntada.
Se trata de los filipistas franceses que formaban el crculo poltico ms ntimo del
586
MAER, S.; Historia del duque de Riperd, primer ministro de Espaa en el
reynado del seor Felipe Quinto, imprenta de Josef Lopez, Madrid, 1796.
587
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 118.
392
rey y el ms visceral. Pero incluso entre estos -que podemos calificar como duros
entre los duros, los ms celantes- hubo actitudes favorables a cierta mixtura entre
la Nueva Planta y el viejo sistema. Por ejemplo, el propio Orry fue quien propuso
Ante lo expuesto creo que an deben ser introducidas otras muchas claves
por la Nueva Planta. Una de estas claves a aadir al anlisis es la obsesin real por
1714, poco antes de la cada de Barcelona, Luis XIV haba escrito a su nieto
tendris a Barcelona reducida. Mas, aun cuando merezca esta ciudad ser castigada,
creo que es de vuestro inters moderar la severidad que queris usar con sus
habitantes, pues aun cuando sean vuestros sbditos, debis tratarlos como a padre
cometido por los derrotados. Porque recurdese los juramentos de fidelidad de las
588
Dalmau fue uno de los lderes austracistas y uno de los financieros de la
resistencia Barcelonesa, GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 102.
589
Ibid., 102.
590
Recordemos las palabras de Feliu de la Pea de que las constituciones aprobadas
en estas Cortes de Catalua fueron las ms favorables que avia conseguido la provincia,
393
haba aceptado los resultados de las Cortes de 1702 y jurado fidelidad a Felipe V.
postura de Felipe V, reflejada por ejemplo en las instrucciones que dio a los
de pacto que mire que a los catalanes se les conserve sus pretendidos fueros, pues
sobre ser tan indignos de ellos aunque fueren solo los que tenan en tiempos de mi
to Carlos II591. La actitud que el rey refleja en estas instrucciones es que los
tambin era comn entre algunos de los plenipotenciarios franceses como Villars,
algn temperamento por lo que mira a ellos [...] les he varias veces hecho ofrecer
una amnista, y todo esto no ha producido nada. Pese a todo Felipe V an dej
una puerta abierta: si es menester les conservar sus privilegios con condicin
que estos no sean ms que aquellos que se llaman municipales, y de los que les
soberana592. Este ltimo dictamen bien podra tratarse de una concesin ante las
crticas del filipismo espaol. Desde esta perspectiva bien se entiende como
cumplir las rdenes o consignas del rey el plantel de servidores del borbonismo no
sino que partieron de sus ministros. Si bien es lgico pensar que estos intentasen
influir en las opiniones de Felipe V, ello no obsta para pensar que estuvieron
rey les expresara ya en el gabinete ya en privado. Por lo tanto ante los deseos del
592
Ibid., 100.
593
Por ejemplo sobre los repartimientos y rentas, aduanas y regulacin comercial.
No hubo contestacin violenta. La Machinada de 1718 fue ms bien una revuelta del
campo por las condiciones de la vida campesina. La contestacin fue pacfica y jurdica
mediante contrafueros y, finalmente, hubo una buena adaptacin a las nuevas
circunstancias polticas y jurdicas que se estaban produciendo. Posiblemente buena parte
de esta actitud reside en la invasin francesa de 1719, lo que oblig a vascos y navarros a
buscar la proteccin de la Corona. Tambin otro factor muy importante estuvo en que las
reformas polticas y el nuevo mercantilismo fueron una puerta abierta para muchas
familias navarras que aprovecharon la oportunidad y se subieron al carro del borbonsmo,
creando un importante lobby en la corte y muchos de sus miembros alcanzaron
importantes puestos.
395
la realidad las mximas reales. Mi opinin personal es que esto fue lo que
permitira llevar a cabo la Nueva Planta con unos mtodos y una forma de hacer y
con una praxis diaria determinada, a pesar de que individualmente cada ministro o
servidor filipista pudiese tener opiniones crticas por esa forma de hacer diaria.
tanto relaciones annimas como otras de autor. Las que ms eco e influencia
tuvieron tanto para sus coetneos como para posteriores generaciones fueron,
en la extinta Corona de Aragn. Entre ellos hay filipistas y austracistas. Entre los
y Miana. Entre los austracistas tenemos Castellv y Mayans. Pese a sus orgenes
diversos todos ellos tienen un punto en comn: su actitud crtica ante los
594
Esta cuestin ha sido ltimamente analizada en CASTRO, CONCEPCIN DE;
A la sombra de Felipe V. Jos Grimaldo op.cit.
396
pesar y afliccin por la guerra sentida en el fondo como un fracaso de todos. Creo
que a travs de las pginas de estas historias se respira amargura por la vivencia
son diversas como los malhallados de sus genios, por haber Felipe V concedido
con carios tanta liberalidad tantas mercedes que obtuvo como respuesta un
esto tambin estaba claro: un plan preconcebido por Darmstadt y algunos de los
ms hombres principales que con sus actitudes eran ejemplo para muchos. Y
pasin, que les haca vivir ya no bien hallados, al parecer, en la quieta libertad
que posean porque ya solo atendan a su aduladora idea de que podan vivir
divisa del Imperio, y creando discordias entre las familias alinendose unos a un
Prncipe y otros a otro598. Pese a todo al final del relato queda una pincelada de
595
B.C., ms, 763, Recopilacin de lo acaecido en la guerra de sucesin.
596
Ibid., 20-29
597
Ibid., 29-30.
598
Ibid., 30-35
397
errores599:
Perdieron lastimosamente los catalanes quanto hay que perder, que fue la
constitucional de 1702: este fue el fin que tuvieron sus hierros, mirndose
esclavos los que se vieron libres; sin estimacin los que tanta lograron;
que estas historias fueron realizadas por autores provenientes o con orgenes en la
599
Ibid., 66.
600
Ibid.
601
Ibid.
398
Espaa es una reflexin sobre la situacin de quebranto de Espaa, que vena por
lo menos de principios del siglo XVII, y de las posibles soluciones602. Robres era
fuerte pero que no implicase una ruptura de los marcos constitucionales. Su apoyo
a los Borbones y Felipe V es por esta razn pero lo que propona era un
de Carlos II, el mismo del ao 1696 [...] con la sola mudanza de fechas y basado
602
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia de las guerras
civiles de Espaa desde la muerte de Carlos II que sucedi en 1 de noviembre de 1700
hasta el ao 1708, Imprenta del Hospicio Provincial, Zaragoza, 1882, prologadas por
Baldomero Medina y Ruiz (Zaragoza, 21 diciembre 1882). Segn Medina y Ruiz, el
Conde de Robres era Barn de Sangarren, Coscullano, Sassa y Sens. Medina y Ruiz
califica al Conde Robres como uno de los Ilustrados del siglo XVIII. Este manuscrito
qued incompleto, siendo continuado por el Conde de Aranda (heredero del Conde
Robres por parte materna) hacindose difcil deslindar la opinin de uno y otro.
603
Ibid., 5.
399
Dos eran los ejes propuestos por Robres para conseguir los objetivos
Portocarrero presentado como el nico, o uno de los pocos, que trabaj para
de Esto. Pero no por ello evit las crticas, bien al contrario. Robres emiti juicios
frase que mejor le describe es la que dej escrita en un punto de su obra: fue el
Entre las sombras destaca un Felipe V que al principio fue continuador de las
604
Ibid., 36.
605
Ibid., 36-37.
400
por lo que no solo se abata de un golpe aquella autoridad que en los reinados
pasados se haban asumido los grandes de Castilla, sino que tambin las capas
similar al de Portocarrero. Felipe V acabara dominado por esos franceses, por sus
cumplimiento de su oficio, remediasen el mal [...] los diputados dieron sus quejas
606
Ibid., 118.
607
Ibid., 96-97.
401
los equilibrios de ah que insistiese para que Felipe V entrase por el Roselln y
Cortes de 1701 y casos como el de Jger y Kies. Son estos dos ejemplos
guerra civil609.
Otro de los actores del conflicto que merece atencin fue el Conde de Palma.
Para Robres Palma intent el equilibrio entre las piezas en conflicto. Negoci con
el lobby comercial barcelons, que era el que realmente controlaba los resortes de
por lo que pareciendo sobrada la blandura del conde de Palma por el estado
608
Ibid., 37.
609
Ibid., 67-73 y ss. 79, 128-129.
610
Ibid., 128-129.
611
Ibid., 253.
402
Con Velasco se produjo la definitiva ruptura de los ltimos resortes con los
que se haba mantenido la paz: Velasco practic con aspereza sus dotes de
hubiesen grupos buenos y malos que gobiernen o que pretendan derribar a los que
Aun con todo Robres no retrat una Espaa en blanco y negro sino llena de
tonalidades entre alabanzas y crticas, quizs por eso sus Memorias no vieron la
luz hasta bien entrado el siglo XIX. Esta misma actitud podemos encontrar en otro
Belando. Este alicantino tiene, entre otras, una esencial para esta temtica:
nuevo aqu, al igual que en la obra de Robres, tenemos a un filipista crtico con los
cambios introducidos por los Borbones. Belando dira que siempre ha habido
que estaba Espaa se poda haber escogido otros medios ms suaves entre los
612
Ibid., 1210-111, 190.
613
Ibid., 191.
614
BELANDO, N. J.; Historia civil de Espaa. Sucesos de la guerra y tratados de
paz desde el ao 1700 hasta el de 1733, ed. Manuel Fernndez, Madrid, 1740, 42.
403
cuales seala no proveer las plazas que fuesen vacando. Con esto no solamente se
modelando. Por ello tanto las primeras reformas como la Nueva Planta se
grupo actuaron bien inclinando a Carlos II hacia los borbones, porque era la nica
privilegios en los reynos, y que estos juraran fidelidad616. As, Portocarrero actu
como hombre de Estado. Sin embargo, conseguido todo esto vino la ruina trada
por las reformas iniciadas por el propio Portocarrero y avaladas por Felipe V.
en la preeminencia, detrs de todos los dictmenes estuvo Lus XIV con sus
615
Ibid., 13-15.
616
Ibid., 27.
617
Ibid., 42.
404
objetivo de Luis XIV siempre fue el mismo, unir las dos coronas. Si hay que
sealar un culpable de la guerra, para Belando ese era Luis XIV. As explica la
coronas: tras recibir el testamento del rey difunto Luis XIV llam al duque de
Anjou y le dijo Meusieur, el rey de Espaa os hizo rey, los Grandes os piden, los
Rius y le dijo que poda saludar al duque de Anjou como rey de Espaa. Entra en
Europa muy claros insistiendo en que Luis XIV, a travs de su nieto, se haba
hecho dueo de Espaa y sus indias, hallndose tan ntimamente unidos [los dos
reinos] que no pueden considerarse en adelante sino como uno mismo, solo,
idntico reyno perdiendo todos sus derechos sobre los comercios en las indias,
en el mar mediterrneo y en otras partes. Esta sera la razn de las alianzas contra
Espaa y la guerra619.
poltica Catalana como el lugar donde primero se dej sentir la guerra y sus
efectos, porque contina Belando, estaba gobernada por la peor gente que
618
Ibid., 18
619
Ibid., 45-48.
620
Ibid., 201-202, 230.
405
(tercer volumen) con todas las aprobaciones. Sin embargo sufri un designio
sera prohibida.
Bacallar, marqus de San Felipe, fue otro filipista perifrico y, en este caso,
ni siquiera naci Espaa sino que era originario de Cerdea donde se opuso a la
histrica del Animoso que manejaron las generaciones de finales del siglo XVIII y
tambin proviene principalmente del Marqus San Felipe, como insistieron Seco
Portocarrero, imagen peyorativa muy similar a las crticas -que como hemos visto-
celo con el rey o para establecer firme su autoridad, ensangrent contra muchos la
pluma [...] sus nombres machac sin piedad para apartarlos de la voluntad del rey
[...] exasper los nimos de muchos hasta enajenarlos enteramente del rey...,
gobierno de Espaa y una de los motivos de que las potencias moviese guerra
hasta ser postergado de los asuntos de gobierno: el cardenal dEstre [...] resolva
Pero los franceses no gobernaron Espaa solos. Bacallar destac que con la
621
BACALLAR Y SANNA, V.; Comentarios de la guerra de Espaa e historia de
su rey Felipe V El Animoso.Biblioteca de Autores Espaoles, Madrid, 1957, Estudio
preliminar de Seco Serrano, pp. XXVIII. GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los
Espaoles, 151.
622
BACALLAR Y SANNA, V.; Comentarios, 20.
623
Ibid., 82-83.
407
cuales gobernaron y llevaron a cabo la Nueva Planta. Esta intriga francesa sera,
ofendidos por habrseles negado las cortes cuando a los catalanes no. La peticin
de los castellanos a Felipe V no sera para quitar a los catalanes sus privilegios,
sino al revs, que Castilla tuviese los mismos privilegios que Catalua624. Una
Catalua dominada por Darmstadt quien envenenaba a muchos con sus sueos y
relaciones e historias la guerra de sucesin, pese a publicar sus obras con todas las
caso de Bacallar por ejemplo. Otras obras no vieron la luz pblica hasta bien
entrado el siglo XIX, caso de Lpez de Mendoza. Algunos autores no solo vieron
filipismo pasaron por una situacin que nos recuerda a la vivida en poca de
624
Ibid., 36
625
Ibid., 20.
408
sus obras publicadas hasta mucho despus, tales como Gins de Seplveda. Su De
Rebus Gestis Caroli tuvo que esperar hasta 1780 para ser publicado por la Real
como Bruto, Dolce, Sansovino; pero tuvieron que ser publicadas fuera de Espaa.
hacia sus ministros y hacia muchos rasgos de la poltica espaola e imperial del
Roma.
Mayans, que a mi entender pueden ser tomados como representantes de dos tipos
Blasco -lo que se ha dado en llamar el clan valenciano- y, tambin, a una nueva
409
1713, donde se decidi la resistencia numantina. Pese a todo una vez fue tomada
la ciudad disfrut de libertad vigilada hasta que en 1718 fue acusado de dar apoyo
a las partidas austracistas. Fue uno de los que aprovech las nuevas condiciones
donde escribi sus Narraciones histricas. Con la perspectiva dada por estos aos
asediada. As, sus Narraciones poco tienen que ver con la otra gran obra de
y superada por la actitud crtica. As, la Espaa que describe tambin es sujeto
Espaa, puerta abierta por Portocarrero. Lus XIV acab controlando todos los
de su abuelo que como idelogo de las reformas que llevaban a la unin con
pacfico nimo del rey Felipe senta la civil guerra que haba entre los ulicos. Los
espaoles miraban mal el ardor con que el embajador duque de Gramot trataba de
que vinculaba violencias626. Luis XIV envi a Madrid a otros ministros como el
conde Marsin con la misin de reglar el real erario [...] para los gastos de una
soberanos porque temieron que regulando el gobierno con las mximas francesas,
por orden directa de Lus XIV, para llevar a cabo su proyecto de Nueva Planta629.
626
CASTELLV, F.; Narraciones, Vol. I., 490.
627
Ibid., 186.
628
Ibid., 186.
629
Ibid., 187, 331 y ss.
411
Casapalma (hacedora del cambio dinstico) para dejar reflejado este ambiente por
[...] dijo: A mi me parece que si hubiese muchos como Legans, presto se podra
mejorar el estado631.
por Portocarrero fue ste quien obr en todo para favorecer la preeminencia de su
conde Marsin, don Manuel Arias y el cardenal. Esta fue la primera vez que
dar entrada a los franceses, con los que se removera todo: quitse con ignominia
630
Ibid., 408, 434-435, 490-492 y ss.
631
Recordemos que Leganes era pariente de Casapalma de la rama Guzmn. El
marqus de Legans haba colaborado en las juntas privadas del Cardenal Portocarrero
para derribar a Mariana de Neoburgo y traer el cambio dinstico. CASTELLV, F.;
Narraciones, vol. I, 435.
632
Ibid., 186.
412
confirm sumiller de cortina al conde de Benavente [...] este duro sistema del
primer ministro mas gobernaba como tal [...] el joven rey, instruido por su abuelo
segua su dictamen: era violento, fomentado su corto talento del cannico Urraca
bien pblico634.
amistad tanto con austracistas como con borbnicos, desde Jover (fiscal del
633
Ibid., 185.
634
Ibid., 185.
413
no sin problemas.
reedicin de clsicos arbitristas como Saavedra Fajardo (1725) hasta llegar a los
con las propuestas y lneas expresadas por estos autores, interpretadas como
por cuestin poltica por su hostilidad trazada hacia el casticismo, entendido como
Por expresar estas ideas -y por derribar mitos y fbulas-, camino que ya
haba andado Nicols Antonio, Mayans fue acusado de antiespaol. Sin embargo,
por otro destacado historiador del filipismo, Ferreras. No creo que Mayans
planteado. Por lo menos hay que considerar las relaciones entre el maduro Feijoo
entre los dos revela una identidad bsica de objetivos, el desengaar al mundo
procuro promoverlas cuanto puedo, desestimo las falsas635. Por su parte Feijo
dira quiero mostrar a la Espaa moderna la Espaa antigua, a los espaoles que
viven hoy las glorias de sus primognitos [] porque estimulados no desdigan las
ramas del tronco y la raz pero sin engrandecer las cosas hasta el cielo como
635
Mayans al nuncio Enrquez en 30 de 1 de 1751, cit. en MESTRE, A.; Apologa y
crtica de Espaa en el siglo XVIII, Marcial Pons, Madrid, 2003, 56.
636
PREZ, A. (ed.); Benito Jernimo Feijoo. Antologa. Teatro crtico universal,
(t.I, disc. 15), 9; y vid. cit. en GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles, 149,
cit. del Teatro critico universal.
415
retrataba el estado del reino los cosecheros de todas las tierras de este reino estn
mtodo para poder desempear una actividad intelectual fuera de las grandes
instituciones oficiales e incluso para entrar en ellas. Tambin era necesario tener
protectores como defensa ante los ataques que intelectuales como l estaban
sufridas le llevaron a tener que retirarse a Oliva. Sin embargo l no echa la culpa
los criticistas -por lo menos desde Nicols Antonio- estaban demandando una
nueva forma de hacer historia crtica basada en los documentos, para desterrar la
637
A. MESTRE SANCHIS y P. PREZ GARCA (coord.); Mayans y Siscar.
Epistolario XV. Mayans y los altos cuadros de la magistratura y administracin
borbnica, 1, Ayuntamiento de Oliva, 1996, 484.
416
requiere trabajos enormes que piden poco comer y velar, y aprovecha poco en el
estado presente638.
638
Ibid, 22, Carta de 7 de octubre de 1747.
639
Mart a Mayans en 3 de julio de 1727, cit. por MESTRE, A.; Apologa y crtica
de Espaa, 97.
417
absolutismo borbnico. Ms bien se trata de una idea genrica sobre el papel del
Fortaleza de la que el Estado de los Austrias careci. Este fue el objetivo que se
grupo salieron personajes como su primo Pedro seguido de los Ferreras y Miana
grandiosidad de la obra de Mariana pero que diese una imagen de Espaa como
tuvieron una actitud crtica ante la Espaa cultural y poltica en la que vivan y
640
PORTOCARRERO, P.; Teatro Monrquico de Espaa, Garca Infanzn, Juan,
Madrid, 1700. FERRERAS, J.; Synopsis historica y chronologica de Espaa, Francisco
de Villa-Diego, Madrid, 1700-1727. MIANA, J.M.; De Bello Rustico Valentino,
Institucin Alfonso el Magnnimo, Valencia, 1985; id., Historia general de Espaa, o
Continuacion de la Historia de Espaa del R.P. Juan de Mariana, Marcos-Miguel
Bousquet y Compaia, Amberes, 1739 (en latn, en La Haya, 1733)
418
desarrollo poltico del borbonismo tal como estaba teniendo lugar. Esto le facilit
Real Academia. Pero todo esto no le anul su capacidad crtica por lo que sufri la
salieron en su defensa). Entre sus defensores apenas se puede contar con algunos
Pese a todo Ferreras fue el autor de una de las Historia de Espaa de mayor
xito: Synopsis historica y chronologica de Espaa 641. Tan sobresaliente fue que
641
FERRERAS, J.; Synopsis historica y chronologica de Espaa, Francisco de
419
Ferreras supo combinar tendencias y actitudes por lo que quizs aqu est una de
las claves del xito de esta su Historia de Espaa. Por una parte defendi la
destruir todas las bases constitucionales de Espaa que eran fruto de una larga
reconquista.
despliegue de una nica Espaa como nacin comn pero compuesta de reinos
sucumbe ante el mahometano y es la que recuperan los Reyes Catlicos con una
nueva forma poltica fruto del proceso de Recuperatio. Por ello Ferreras pasa a
estaba adquiriendo nueva forma poltica bajo el borbonismo, siendo aqu donde se
estado fuerte como superacin de las debilidades estatales del sistema austracista.
forma en que se debe hacer historia. Aqu en nada desmerece Ferreras de las
por otro: el deseo es reparar los defectos que se encuentran en las historias de
defectuosas. Las guas deban ser los documentos, la cronologa y la crtica, para
421
del siglo XVIII para lo cuales Felipe V fue el reformador necesario pero brusco y
expresados por Ferreras, tambin aqu l sera gua para los ilustrados de las
ltimas dcadas del siglo. Una historia que deba ajustarse a los intereses polticos
paso al liberalismo que dej bien claro su concepto de Espaa con la declaracin
DE CDIZ.
643
Ibid., vol. I, 2.
422
pasado y al borbonismo del momento. Pero, igualmente, tambin hubo lugar para
644
Campillo deca que escriba de Espaa, contra Espaa y para Espaa, Escribo
para Espaa deseando sea lo que debe ser, vid. MATEOS DORADO, D. (ed); Jos del
Campillo y Cossio, dos escritos polticos. Lo que hay de ms y de menos en Espaa.
Espaa despierta. Clsicos asturianos del pensamiento poltico 3, Junta General del
Principado de Asturias, 1993, 136. Por su parte Gndara escriba Sobre el bien y el mal de
Espaa, Estudio preliminar y ed. J. Garca Delgado, Insto. Estudios Fiscales, Madrid,
1988.
645
MATEOS DORADO, D. (ed); Jos del Campillo y Cossio [] Espaa
despierta, 231.
423
nuevas instituciones como las sociedades econmicas y de amigos del pas. Pero
los costos de todo el programa, las derrotas de las sucesivas campaas militares y
y sociales- dieron al traste con buena parte del programa poltico de los ltimos
programa cultural que deba llevar a la edificacin de Espaa como nacin. Este
programa contena como ejes el diseo de unos smbolos que ya no fuesen solo
los del rey y los de la Monarqua-Dinasta sino tambin los de la nacin y del
Estado: como una bandera, un himno o el rearme visual de Madrid como capital
obras sobre figuras legendarias como Pelayo o el Cid. De tal modo se realiz la
austriaca. De tal forma durante las dos ltimas dcadas del siglo XVIII y primeras
Espaa pero fue tan ambicioso que qued olvidado en el camino -solo se public
el laudaes de Espaa648.
646
Vid. VELASCO MORENO, E.; La Real Academia de la Historia en el siglo
XVIII, Centro de Estudios Politicos y ConstitucionalesMadrid, 2000.
647
Fastos de la Real Academia de la Historia, 1739.
648
CAMPOMANES, P.; Discurso sobre el fomento de la industria popular,
Antonio de Sancha, Madrid, 1774. Id., Discurso sobre la educacion popular de los
artesanos y su fomento, Antonio de Sancha, Madrid, 1775. Id., Reflexiones sobre el
comercio espaol a Indias (1762) ed. Vicente Llombart, Instituto de Estudios Fiscales,
Madrid, 1988. Id., Tratado de la regala de amortizacin, ed. Francisco Toms y
Valiente, Ministerio de Trabajo, Madrid, 1988. Id., Bosquejo de poltica econmica
espaola delineado sobre el estado presente de sus intereses, Editora Nacional, Madrid,
1984.
425
discrepancias entre los acadmicos hasta el punto que tuvo que intervenir Carlos
espaola titulada Historia del Nuevo Mundo, de la cual solo se edit el primer
tomo.
deba ser tratada como otra manifestacin cientfica ms, con un mtodo que le
ilustrado649.
Es en este ambiente donde surgen las obras de los ilustrados de finales del
siglo XVIII. Ahora bien, pese a coincidir en los sustratos bsicos las actitudes de
cada uno fueron diversas. Entendieron su misin de formas diferentes. Por un lado
nuevas tendencias de Europa tradas por los Borbones. Desde estos dos frentes
Espaa poda comienza a restaurarse650. Esto es, Clavijo entendi que Felipe V
con su programa de dar Nueva Planta a Espaa, en realidad lo que hizo fue
restaurarla. Por el contrario los que optaron por la reforma -encabezados por el
Decadencia.
649
Vid. MESTRE, A.; Apologa y crtica, 110-112.
427
Forner no era demostrar que Espaa ha sido y es, sino escribir sobre lo que debe
feijoniana para los propsitos polticos que haba detrs del programa cultural de
poltica. En el caso que nos ocupa de Forner, vemos que parte de Andrs Piquer
del cual fue discpulo. Para componer sus obras Forner trabajara en la biblioteca
comenzar a dar estos pasos. Tambin otros -como Arroyal- dara pasos similares.
650
VIERA Y CLAVIJO, J.; Elogio de Felipe V, Joachin Ibarra, Madrid, 1779.
651
LPEZ, F.; Juan Pablo Forner y la crisis de la conciencia Espaa en el siglo
XVIII, Junta de Castilla y Len, Salamanca, 1999, 365-366.
428
rivalidades que la trabajaron dos siglos continuos, pudo respirar y atender con
Cotejad los reinados de la dinasta de Borbn con los tres ltimos de la dinasta
despedaza, y cada uno de los rivales acude ansioso a arrebatar alguno de sus
fragmentos. En los monarcas de este siglo ya se ve una nacin que renace de entre
perfil de los Borbones como los restauradores se repite en otros discursos como en
Discurso sobre la historia de Espaa653. Forner realiza aqu un balance de las dos
652
FORNER, J.P.; Amor a la Patria, Discurso en la Junta General de la Real
Sociedad Econmica de Sevilla, 1794, 37-38, versin digital en la Biblioteca Miguel de
Cervantes.
653
Id., A Espaa le importa mucho que se escriba una historia poltica de la dinasta
de la Casa de Austria, Discurso sobre la historia de Espaa, cap. 5, versin digital en la
429
de dos siglos, se vio levantar y caer la mayor monarqua que quiz ha conocido el
dinero, arruinados los pueblos, prfugas las familias, desiertos los campos,
abandonadas las artes, las rentas reales empeadas a genoveses, plagado el reino
vez concluido, retirarse para paso a que otro -Lus I o Fernando VI- lo
proyectar.
Pese a las crticas hacia el pasado austracista Arroyal dej espacio para
letrados; y de esta manera presentadas a los diputados del pueblo, que sobre ellas
viene que a los reyes se les hace jurar la observancia de las leyes antes de
de mutua obligacin entre rey y reino representado en las Cortes. Aqu surgira la
condena a Felipe V porque al dar Nueva Planta a Espaa elimin este sistema
poltico.
medieval) se hallaban las bases de las libertades del reino y de los vasallos. En su
655
ARROYAL, L.; Cartas econmico-polticas, ayuntamiento de Oviedo, ctedra
Feijoo, 1971, Carta primera, 16.
431
inters mutuo, que nosotros apenas podemos comprender. Y acababa con una
(formadas por todos los diputados sin diferencia de estamentos) y de los tribunales
y del consejo de Estado y de Gobierno (por lo tanto, esbozo de los tres poderes), y
espaoles -como Cadalso- aterrorizados por los sucesos franceses y ante una
656
Ibid, Segunda carta, 15.
657
Ibid, Carta cuarta, 81.
432
El siglo XVIII se iba a cerrar con el predominio dialctico del grupo de los
olvidado. Por ejemplo en sus Cartas Marruecas Cadalso hara una traslacin de la
aqu un perifrico (en este caso vasco, 1748-1800) que no dud en presentar a
toda hoy solicita dar pruebas al mundo de cmo agradece, cmo ansa eregir
658
En 20 de abril de 1792, cit. en LPEZ, F.; Juan Pablo Forner y la crisis de la
conciencia,504.
659
CADALSO, J.; Cartas Marruecas, Espasa-Calpe, Madrid, 1979.
660
Vid. GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 186 y ss. Sobre Aguirre Landazuri vid.
ELORZA, A.; La ideologa liberal en la Ilustracin Espaola, Tcnos, Madrid, 1970,
433
quebrada cuando el primero de ellos [los Borbones, Felipe V] pasa los Pirineos.
Y, tras una guerra tan justa como encarnizada, funda academias, erige
seminarios, establece bibliotecas, protege las letras y los literatos para instruir al
ecos austracistas.
269-271.
661
JOVELLANOS, G.M.; Elogio de Carlos III, en Obras publicadas e inditas de
D. Gaspar Melchor de Jovellanos, Biblioteca de Autores Espaoles, Atlas, Madrid, 1951-
1956, t.46, 311-317.
434
1812. El reto de los historiadores liberales sera conjugar diversos factores que
estaban unidos en la imaginera sobre Felipe V y los Borbones. Pero derribar unos
poda llevar a derribar otros. Esto es, por un lado se trat de conjugar a Felipe V y
nacional que dieron a Espaa. Por otro lado haba que conjugar a unos Austrias
de los Austrias y de los Borbones. Por lo tanto derribar unos mitos poda llevar a
intelectuales de aquella ltima ilustracin dentro del nuevo contexto de las Cortes.
La cuestin no se pudo cerrar en 1812 por lo que durante la segunda dcada del
siglo XIX los liberales continuaron con este debate en medio de choques entre
662
MASDEU, J.; Historia crtica de Espaa y de la cultura Espaola, Antonio de
Sancha, Madrid, 1783-1805. Id.; Monarqua Espaola, Roma, 1815, ed. facsl. digitalizada
en Biblioteca Miguel de Cervantes.
435
Para estos primeros veinte aos del siglo XIX nos encontramos con dos
tendencias: por un lado, los apologistas del liberalismo gaditano; y por otro lado,
los crticos. Tanto para unos como para otros Felipe V anduvo entre Salvador y
Demontre. Los primeros, sin esconder las crticas, acentuaron ms los rasgos
positivos mientras que los segundos pusieron el nfasis en las pinceladas oscuras.
otro buen ejemplo es Martnez Marina. ste fue otro miembro del grupo asturiano.
de toda autoridad, porque de otra manera ni podra crear los Reyes ni darles la
investidura del supremo podero: siendo un axioma que nadie puede dar lo que no
tiene, por lo que siendo el rey hechura de los pueblos por convenio tiene el
663
MARTNEZ MARINA, F.; Discurso sobre el origen de la monarqua y sobre la
naturaleza del gobierno espaol, Bib. Miguel de Cervantes, edicin digital basada en la
de Jos Antonio Maravall, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1988, 79-169.
436
nacin donde estaban representados todos los cuerpos que la componen. Las
resoluciones en ellas tomadas pasaban a ser ley del reino y todos quedaban
fueron como unas Cortes o Estados generales del Reino gtico, origen y modelo
llegaba era que en 1812 no se fundaba nada solo se restitua el sistema poltico
propio de Espaa.
664
Id., Teora de las Cortes o Grandes Juntas Nacionales, Bib. Miguel de
Cervantes, edicin digital.
665
Id., Cartas sobre la antigua costumbre de convocar las Cortes de Castilla para
resolver los negocios graves del Reino, Biblioteca Miguel de Cervantes, edicin digital, 8,
57, 58.
437
los ministros. Sealaba como principales culpables a Carlos V y Felipe II con los
gran detrimento aunque si bien en los siglos XVI y XVII continu con alguna
eran desatendidas no siendo mas que una languida imagen de las antiguas.
cumplimiento habiendo tantas dudas por una y otra parte, de que fue consecuencia
Mediante ella entr Felipe V a reinar y dio Nueva Planta a Espaa acabando con
los ltimos vestigios del sistema poltico propio de Espaa. Por lo tanto, en
contrario, son Destructores. Para l los autnticos restauradores de Espaa eran las
despotismo. Es necesario correr un tupido velo para ocultar ese horroroso cuadro
666
Ibid., 58.
438
Del grupo de los crticos, destaca el ncleo de los perifricos con los
Capmay, Masdeu o Borrull. No fue ste un grupo compacto habiendo entre sus
miembros actitudes polticas dispares, unos fueron muy crticos con el proceso de
mayasense.
Austrias y los Borbones fueron en algunos puntos muy similares a las condenas
vertidas por Martnez Marina y otros muchos en esta misma lnea. En sus
para restaurar Espaa de parte de las cortes, de los escritores, y de los tribunales;
un veredicto de culpabilidad contra Lus XIV al que comparaba con Napolen: los
dos codiciosos, los dos ambiciosos, los dos expoliadores de Espaa, los dos
667
CAPMANY, A.; Cuestiones crticas, Alta Fulla, Barcelona, 1988, 23.
439
supieron levantar un gobierno central fuerte que aunase a los reinos de Espaa,
teniendo unas Cortes Generales como eje central. En sus Memorias histricas
Catalua era era un pas que tena una Constitucin, la cual, por los nudos con
de la guerra civil. Sin embargo Capamany tuvo que combinar esta crtica con las
668
Id., Centinela contra franceses, Tamesis Books Limited, Londres, 1988, 109,
151.
669
Cit. en ROURA, L; Presentacin en De la monarqua dels ustrias a la dels
440
gallegos, extremeos, catalanes, castellanos, etc? Para l esto eran los espaoles
nacin670.
comercio fue asunto muy sealado. Estas generaciones a caballo entre el siglo
haba favorecido este control extranjero del comercio espaol y, ahora, con la
espaol, llegado a su punto ms lgido con Carlos II, con la renovacin mercantil
Borbons: imatge i histria dun canvi din`pastic i poltic, Manuscrits, 18, p. 18.
670
CAPMANY, A.; Centinela contra franceses, op. cit., cit. en CARCA
CRCEL, R.; Felipe V.., 222.
441
privado pero con la proteccin del Estado671. Realiz una la defensa del libre
comercio como el contexto en donde los particulares y el Estado podan unir sus
intereses y a todos beneficiar. Y Felipe V era el que haba empezado a dibujar este
marco para Espaa, de ah que todos los dems puntos oscuros se le pudiesen
desbordados por los males pblicos sin poder ni saber darles solucin, no hallando
entre ellos quien se atreviese a aprobar y poner en prctica las reformas propuestas
por los Moncada, Navarrete..., y solo acertaron a acudir a los erarios de los
Campomanes, Jovellanos pona como ejemplo que los extranjeros hacan por s
cinco de las seis partes del comercio de Espaa, y nueve de las diez del comercio
de Indias; con que eran los dueos de casi todo el dinero de la nacin673. Tendra
671
RODRGUEZ CAMPOMANES, P.; Reflexiones sobre el comercio espaol a
Indias. En que se traen por menor las Leyes, e Historia de nuestro Comercio, la el
asiento de negros, y las relaciones de muy individual de sus colonias; examnanse las
Causas por las que florecen, y quales influien la decadencia de las nuestras, y de la
Marina-mercantil Espaola, y se proponen los medios de mejorar el Comercio y la
Navegacin, ed., V. LLOMBART, Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, 1988. Vid,
tambin LLOMBART, V.; Campomanes, economista y poltico de Carlos III, Alianza,
Madrid, 1992, p. 116.
672
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales..., 197.
673
Carta de 6 de septiembre de 1777, vid., JORDN DE URRES, R.; Cartas de
entre Campomanes y Jovellanos, Fundacin Universitaria Espaola, Madrid 1975, p. 18.
442
Morell era un ilustrado formado bajo tutela del novator Gregorio Codorniu y con
biografas con sucesivas acciones o hazaas. Por su parte, Borrull supo plasmar la
nostalgia foralista tanto en sus propuestas dentro del contexto de las Cortes
gaditanas como en sus obras. Quepa aqu mencionar que se expres como
las cortes aadir o mudar cosa alguna de lo determinado en los fueros, ni las
674
BORRULL, F.; Discurso sobre la constitucin que dio al Reyno de Valencia su
invicto conquistador el Sr. Jayme Primero y de la Fidelidad de la Ciudad y Reyno de
Valencia en tiempo de las guerras civiles que empezaron en el ao 1705, Benito Monfort,
Valencia, 1810. En muchos de los juicios vertidos en esta obra Borrull parti de, por un
lado, los Comentarios de Bacallar; y, por otro lado, de Miana en su De bello Rustico.
675
Ibid., 10.
443
tampoco como nico culpable. Felipe V fue el ejecutor final de un proceso que
comenz con los prncipes austriacos que poco despus de ocupar el trono de
despotismo que son condena de una sentencia -injusta- por Rebelin. Borrull se
preguntaba si realmente hubo rebelin del reino y concluye que la rebelin del
primero recae la condena para hacerla extensible a todos, sealaba que el reyno,
modo que abandonados pues del Ministerio no pudieron sostenerse los pueblos
676
Ibid., 74, 78, 71.
677
Ibid., 71-72.
444
finaliza, queda tambin libre el estamento real del delito, lo estn pues los tres
su Monarqua Espaola, donde dio una visin global de lo que para l era Espaa:
fernandino680.
un plan de felicidad nacional la misma que tuvimos en otros tiempos con honra y
provecho de los Reyes y con alivio y ventaja de los pueblos. He aqu otra vez la
monarqua electiva visigoda. Todo sistema poltico que violente estas leyes
678
Ibid., 74-78.
679
MASDEU, Monarqua Espaola, op. cit., 22.
680
Ibid., 4.
681
Ibid., 2.
445
junta mientras que todos los dems ciudadanos han de obedecer como
sistema en que los grandes forman una junta que exige autoridad y obediencia
absoluta. Una modalidad de esta es la tirana ejercida por un grande o por un rey
o reino. Uno y otro fijan particulares pactos o leyes fundamentales a las cuales
stas son las que eligen al rey. ste jura al reino cumplir y hacer cumplir las leyes
del reino, a las personas que le ayuden a gobernar y hacer justicia. Y las Cortes
682
Ibid., 15.
683
Ibid., 16-19.
446
nuestro comercio el mas florido y poderoso de Europa. Los que tenamos obras y
falleci Carlos II y la Guerra de Sucesin, considerada como una guerra entre los
reinos de Espaa: entre los de Castilla, por Felipe, y los de Aragn, por Austria, y
Borbones, que acaban por eliminar lo poco que quedaba del antiguo sistema
el nuevo rey Felipe sin considerar que la guerra, poda haber tenido un contrario
fin [] castig a los vencidos privandolos de los pocos fueros comerciales, que
684
Ibid., 22-24.
685
Ibid., 47.
686
Ibid., 47-48.
447
muy sabios expedientes la industria y el genio de la nacin, pero mucho nos falta
todava, mucho por renovar para que vuelva a merecer la Espaa el antiguo
respeto688.
tajante por diversos motivos: porque ha destruido las Cortes compuestas por los
porque las leyes de Espaa ahora las hacen las Cortes, cuando corresponde al rey
con las Cortes, y al rey ya solo le queda sancionar y ejecutar; porque el rey no
estaba presente y nadie hab por el y se rompi la tradicin y ley fundamental del
rey en y con las Cortes; porque no renueva los antiguos estatutos y fueros; porque
687
Ibid., 47-49.
688
Ibid., 49.
448
otra que la condena al proceso poltico gaditano: esto es fundar un nuevo gobierno
aadir los conflictos entre el nuevo Estado liberal en construccin con la Iglesia
689
Ibid., 50-52.
690
Ibid., 53-54
449
afect a todas las reas econmicas, sociales, polticas, militares. Lgicamente los
sociedad y, aqu, la Historia jug un papel muy importante para asentar una
poltico de estado-nacin-pueblo.
Historia, 1840). Esta nueva red deba contar con todo un plantel de profesionales
Junto a todo ello era necesaria una nueva metodologa de hacer y escribir
modelo francs con su histoire raisone pregonada por la lnea liberal moderada
de los Collard, Guizot, Thiers, Michelet, Mignet que proponan primero realizar
un anlisis de los documentos para poder elaborar -desde dicho anlisis y sus
con una clara funcin poltica de apuntalar el Estado liberal parlamentario y, a ser
posible, monrquico.
modelo poltico de Espaa. Este eje tuvo como ncleo de controversia a Felipe V.
imagen negativa que sobre l haban dado muchos integrantes de las generaciones
un aspecto de la accin cultural del liberalismo decimonnico que utiliz todas las
I. INFLUENCIAS EXTRANJERAS.
Borbones tuvo a lo largo del siglo XIX dos vas de influencia: la francfona y la
anglosajona.
En el primer caso, para dar origen a Francia como gran potencia imperial (el
levantar Espaa de su ocaso. Por lo tanto dieron dieron balance final positivo
une politique plus sage et plus conforme aux vritables intereix de la nation
como dira Weiss691. La imagen difundida sobre los Borbones de Francia y Espaa
691
Discurso histrico en defensa de la instauracin monrquica parlamentaria
orleanista en Francia, y seguidamente del libralismo doctrinario del II Imperio de Luis
Napolen. WEISS, CH.; LEspagne depuis le rgne de Phelippe II jusqua lavnement
452
Suprieure (1878) para acabar como rector del Instituto Catlico de Pars (1907).
Respecto al tema que nos ocupa su obra principal fue Philippe V et la Court
apologa que la historiografa francesa haba vertido sobre los Borbones. Sobre
des borurbouns (1844), trad. Espaa desde el reinado de Felipe II hasta el advenimiento
de los Borbones, imp. F. Mellado, Madrid, 1846, cit. en PELLISTRANDI, B.; Los
borbones entre Historia y opinin. Lo historiadores del siglo XIX y su visin de la
instauracin borbnica, en FERNNDEZ ABADALEJO, P. (ed.); Los Borbones.
Dinasta y memoria de nacin, 629.
453
Si se compara lo que haba llegado a ser en 1746 con lo que era en 1700,
que habra podido hacer de Espaa un hombre dotado de una inteligencia superior
nacin que, cuando quiso, aceptando por seor al nieto de su viejo enemigo, salir
sino a un prncipe lleno de buenos deseos, sin duda, pero de inteligencia limitada,
que, con gradaciones diversas, padeci toda su vida. Esclavo de sus dos esposas,
surgieron arribistas ya para bien, ya para mal del Estado (Ursinos, Patio,
hablaban, con asombro mezclado de piedad, las cortes de Europa informadas por
sus embajadores.
692
BAUDRILLART, A.; Philippe V et la Court de France, Librairie de Firmin-
Didot, Paris, 1890, cit. en MARTINEZ SHAW, C. ; Los Borbones. Felipe V, op.cit., 9-12.
454
ignor siempre lo que era la venganza. Los traidores y los rebeldes no faltaron
durante los quince primeros aos de su reinado; ninguno fue juzgado segn el
rigor de las leyes; ni una sola gota de sangre corri sobre el cadalso; a casi todos
deseo de bien e incansable amor de las mejoras en cualquier orden que fuese []
cual Espaa sigui durante el reinado del primero de los Borbones, ms o menos
en todas las cosas, el impulso que le lleg de Francia. As Espaa fue sacada de
Dos aspectos ms merecen destacarse sobre este cuadro, que combina crtica
los traidores y los rebeldes. Es decir, prolong la idea del perjurio o, por lo
menos, de la apostasa de unos hombres que haban jurado a Felipe V como rey y
supuesta venganza del rey por la traicin y la ingratitud ante los privilegios que
455
anglosajones, tambin aqu destacaron dos corrientes principales: tory (W. Coxe)
Cisneros que quiso ser pero no pudo porque no tendra la talla intelectual ni la
La Espaa retratada por Coxe es una Espaa empobrecida, quebrada, con clases
la cultura; y que estaba encabezada por un rey mediocre, dbil mental y fsico, un
rey enfermizo espejo de una Espaa enferma. Coxe afirmaba que en 1700 se
hallaba el reino exhausto de hombres y dinero; sin Marina, sin ejrcito, sin genero
ninguno de industria y acosada por Luis XIV mediante un plan concertado para
693
COXE, W.; Espaa bajo el reinado, 93.
694
Ibid., 68-70. MARTNEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, Arlanza, Madrid,
2001, 9.
456
era, por lo tanto, positivo pese a las crticas hacia los Borbones: Felipe V tuvo un
capacidad para innovar por s mismo tuvo por lo menos el mrito de aprobar y
Espaa en cabezada por un enfermo Carlos II, espejo de todo un pas enfermo: Si
esposas y los cortesanos que encabezaban una Espaa moribunda696. Por eso la
Sucesin no era asunto interno y casero de Espaa, sino europeo697. Asunto tan
la imagen de hombre de Estado que unos pocos de los coetneos del filipismo
dieron sobre l.
695
Ibid.
696
MACAULAY, T.; Estudios Histricos, op. cit., 24-25.
697
Ibid., 15.
698
Ibid., 15.
457
Menndez Pelayo.
Martnez de la Rosa.
siglo XVIII realizadas desde una lectura en sintona con el reformismo borbnico
del siglo XIX, primero cristino y ms tarde isabelino. Respecto a Felipe V este
699
Especialmente la influencia francesa -con Louis Blanc- y en torno a la tormenta
cuarentaiochista, y que sera recogido en Espaa por gentes como Pastor Daz, aunque
con muy serios matices al intervencionismo del Estado (sustituido por el concepto de
conciliacin entre Estado, sociedad e individuos).
458
dinasta en Espaa, por levantarla del quebranto en que la dejaron los Austrias y
por enlazarla con las corrientes ilustradas de Europa. Sobre este asunto dira
sera solo una pieza ejecutora de los designios de Francia, primero con Lus XIV y
700
GRACA CRCEL, R.; Felipe V ..., 245
701
MARTNEZ DE LA ROSA, F.; Bosquejo histrico de la poltica de Espaa:
desde los tiempos de los Reyes Catlicos hasta nuestros dias. 2 t., M. Rivadeneyra,
Madrid, 1857. Para esta obra sigui a Mignet en Les negotiations relatives a la guerra
dEspagne y a Bacallar en sus Comentarios y a Coxe en su Espaa bajo el reinado de la
casa de Borbn. Opiniones, comentarios y notas le encuadran en la lnea historiogrfica
anglosajona de corte conservador. DUNHAM, S.; Historia de Espaa desde los tiempos
primitivos hasta la mayora de la reina doa Isabel II: redactada y anotada con arreglo a
la que escribi en ingls el doctor Dunham, por Antonio Alcal Galiano y con una resea
de los historiadores espaoles de ms nota por don Juan Donoso Corts, y un discurso
sobre la historia de nuestra nacin por don Francisco Martnez de la Rosa, Sociedad
Literaria y Tipogrfica, Madrid, 1844-1846.
459
mirada constante a Espaa. Para ello Lus XIV llevo a Espaa diversas acciones
invoc los derechos de su consorte, tratados de paz que eran tregua para nuevas
Carlos II dio entre 1699 y 1700 dos testamentos que para Martnez de la
opuestos sostenidos por poderosas fuerzas. De todo lo cual result una sucesin
segundo testamento sera resultado de: las acciones de la propia reina que le
causado por el mal gobierno, de la fuerza que con todo esto fue cobrando el
partido favorable a Francia, dirigido con suma habilidad, del influjo de las
702
MARTNEZ DE LA ROSA, F.; Bosquejo histrico, 72, 76.
460
y de la reflexin que estas personas de influjo hicieron a Carlos II, a saber: que
era harto ms fcil que se mantuviese en una mano el domino de tantos estados,
que por la situacin de su propio reino el poder de sus armas, poda acudir
y tarda, era poco probable conseguir tan importante objeto703. Por este segundo
el de su siglo XIX: Francia. En 1700 Francia estaba dirigida por Lus XIV y
hizo que los enemigos de Francia entrasen en armas al ver los ambiciosos
sucedido algo similar en 1808 con Napolen. El resultado fue la guerra y por ella
Espaa para dar Nueva Planta e imponer un profundo olvido en que quedaron
resultado fue que Espaa se acomod a los modos de Francia. Por lo tanto, Felipe
703
Ibid., 77, 78, 85.
704
Ibid., 137-140, 87, 91-92.
461
A pesar de todo, las pinceladas con las que Martnez de la Rosa retrat a
fueron los que impusieron el modelo y formas polticas francesas. Por otra parte,
el Estado liberal deba extirpar los aspectos relativistas del liberalismo sobre
hallar el centro de una masa para ponerla en equilibrio. Para alcanzar este
705
Ibid., 93
706
Ibid., 93.
707
Confesionalidad que implique exclusin de cualquier otra religin que no sea la
Catlica (reforma constitucional de 1845).
708
Cit. en SECO SERRANO, C.; Historia del conservadurismo espaol. Temas de
462
con los derechos de la Corona segn las necesidades de las nueva realidad de
Espaa.
fallecimiento de Carlos II, con el cual Francia y las dems potencias europeas
escogieron los campos espaoles como arena donde deban de luchar las
sido otra cosa que un paciente enfermo en manos de Francia. De ella habra
cuanto llevaba el sello del tiempo y alzar sobre sus ruinas monumentos
improvisados710.
nacional amigo de lo grave y severo, por lo que todo lo que la nueva era
Ilustracin.
Decadencia -especialmente con Carlos II- pero an peor sera la opinin vertida
710
Ibid., 27-29.
711
Ibid., 27-29.
712
MENNDEZ PELAYO, M.; Historia de los heterodoxos espaoles, Consejo
Superior de Investigaciones Cientficas, 1946-1948. 1 ed. Libreria Catlica de San Jos,
Madrid, 1880-1881 (Imprenta de F. Maroto e Hijos, 1880-1882).
464
sobre los Borbones y Felipe V, y sobre sus reformas y la cultura ilustrada francesa
Por tristes que hubiesen sido los ltimos tiempos de Carlos II, casi estoy
por decir que hubieron de tener razn para echarlos de menos los que en el primer
reinado de Felipe V vieron a nuestros ejrcitos desalojar, uno tras otro, los
italianos caan sobre Espaa, como nube de langosta, para acabarnos de saquear y
La condena pelayista no solo fue contra Lus XIV, Felipe V y los ministros
713
Ibid., libro sexto, cap. I, 338, ed. digital en Biblioteca Miguel de Cervantes.
465
servidores del duque de Anjou y ste servidor de Lus XIV, calificado como
porque sin ellos Francia, Lus XIV y Felipe V no hubieses podido dominar Espaa
ni imponer las ideas ilustradas. Entre todos estos leguleyos Menndez Pelayo
de Amelot, Macanaz fue sealado como el primer ejecutor de las voluntades del
libertades716. Y todo ello en un pas donde hasta las piedras se levantaban contra
la Casa de Borbn717.
austracista entendida como una sociedad defensora de los, que dira, fueros y
imagen de una Castilla donde el pueblo opt por los Borbones. La manera de
714
Ibid., 339.
715
Ibid., 354
716
Ibid., 354.
466
sealadas como las causantes del apoyo popular castellano a Felipe V. El retrato
que Menndez Pelayo nos hace del comportamiento de tales tropas recuerda la
profanaciones cometidas por los herejes del Norte contra las personas y cosas
eclesisticas. Nada contribuy a levantar tantos brazos contra los aliados como el
saqueo de las iglesias, el robo de las imgenes y vasos sagrados y las violaciones
de monjas.
Hay que insistir en que para Menendez Pelayo toda la poltica reformista,
los preferidos para esta violencia eran los ms nobles, los ms sabios o los
hombres ms virtuosos del reino, y en Espaa pasara igual con las revoluciones
717
Ibid., 354.
718
Relacin diaria de todo lo sucedido en Maidrid y Carta para el escarmiento, op.
cit. MENNDEZ PELAYO, Historia de los heterodoxos, libro sexto, cap. I, 338.
467
Menndez Pelayo dira que: Los aos que corrieron desde 1844 a 1853 fueron, si
no de paz, por lo menos de relativa tregua entre la Iglesia y los poderes civiles.
buscaba la concordia con el papa; catlicos sinceros que haban atravesado con la
conciencia ntegra el perodo de prueba de los siete aos [], y con este espritu
segunda mitad de siglo XIX, que le toc vivir, como poca de predominio de unos
719
Ibid., El enciclopedismo en Espaa durante el siglo XVIII, libro sexto captulo
II, 500-501.
720
Ibid., libro VIII cap. I, 844 y 851.
721
Ibid., 864-865.
468
derechos del pueblo en el nico pas en que no haban sido negados nunca [],
1876 pas Espaa por toda suerte de sistemas polticos y anarquas con nombre
algunos por la cruelisima saa con que la persiguieron, cual se hubiesen propuesto
intentaron acabar con este estado de cosas, pero qu esperanzas hizo florecer la
Constitucin de 1876724.
722
Ibid., 871.
723
Ibid., 885.
724
Ibid., 974-976.
469
disolucin de las Cortes de 1852 ODonell intent alumbrar una unin moderada
debate dio expectativas a los republicanos. A esto se uni un nuevo conflicto con
725
CNOVAS DEL CASTILLO, A.; Historia de la decadencia de Espaa desde el
advenimiento Felipe II al trono, hasta la muerte de Carlos II, Algazara, Mlaga, 1992.
726
SECO SERRANO, C.; Historia del conservadiurismo, 144-146.
470
dinasta de saboyana).
este giro poltico, Cnovas tambin entraba en instituciones culturales tales como
conservador, dando forma a un pequeo grupo que sera base del partido
Borbones del siglo XVIII. Pero esta Espaa tambin tena aspectos positivos
Cnovas consideraba que stas eran bsicamente las dos Espaas que l y
FernandoVII. Cnovas consideraba que la relacin entre las dos Espaa siempre
de entendimiento entre estas dos Espaa. Un modo de romper esa espiral de pugna
violenta entre las dos Espaas. As, Cnovas alabara a Juan Jos de Austria por
sus intentos reformistas pero le criticara por sus golpes de Estado. Alabara a los
arbitristas y novatores del siglo XVII y a los reformistas ilustrados del siglo XVIII
727
CNOVAS DEL CASTILLO, A.; Historia de la decadencia de Espaa desde el
advenimiento Felipe II al trono, hasta la muerte de Carlos II, Algazara, Mlaga, 1992.
Id., Bosquejo Histrico de la Casa de Austria en Espaa, Librera Victoriano Surez,
Madrid, 1911. Id., (dir.); Historia general de Espaa, El Progreso, Madrid, 1893.
728
Citado por GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 246.
472
Cnovas, era problema poltico presente. En palabras del propio Cnovas: saber
para s misma, y del saber por el saber. Para Cnovas la historia era
emanada del pueblo pero siendo sus depositarios el rey con las Cortes, y
729
Id.; Historia general de Espaa, 27 y ss, 645 y ss. Id., Bosquejo histrico,
325.
730
Ibid., 134.
473
Esta era una difcil conjuncin denominada por Seco Serrano como empresa
todo ello reflejado en las palabras de Alfonso XII: no dejar de ser buen espaol,
lejos de la revolucin. Estas ideas nos hacen retornar primero a los arbitristas del
Campomanes a Jovellanos).
731
SECO SERRANO, C.; Historia del conservadiurismo, 223.
474
dnde reclamaba el cambio dinstico. Aos ms tarde Marliani hara una apologa
de Espartero732.
social de Espaa tan difcilmente mantenido por el ltimo de los Austrias, Carlos
II. Lo que deba hacer Felipe V era renovarlo y adaptarlo, no demolerlo. Por lo
tanto esto les llevara a salvar el pactismo y las reformas del reinado de Carlos II y
la que ya no se librara. Ahora bien, pese a todo an hubo sitio para reconocer que
no toda la accin borbnica fue nefasta. Los crticos no tuvieron ms remedio que
Valero que realiz un Proceso a los borbones733. Para Peris los Borbones fueron
732
MARLIANI, M.; La Regencia de D. Baldomero Espartero, y sucesos que la
prepararon, imp. Manuel Galiano, Madrid, 1870.
733
GEBHARDT, V.; Historia general de Espaa y sus indias desde los tiempos
ms remotos hasta nuestros das, tomada de las principales historias, crnicas y anales
que acerca de los sucesos ocurridos en nuestra patria se han escrito, imp. A. de San
Martn, Madrid, 1867-1868. MARLIANI, M.; 1854-1869. Un cambio de dinasta. La
Casa de Borbn y la Casa de Saboya, La Heria, Madrid, 1869 (basado en su Memoria de
1854). PERIS Y VALERO, J.; El proceso de los Borbnes aumentado con el juicio
imparcial de Isabel de Borbn, imp. Florencio Gamayo, Madrid, 1856 y 1869.
475
una dinasta funesta para Espaa y fuente de todas las tribulaciones sufridas desde
la victoria alcanzada por Luis XIV. Una guerra exterior y una guerra civil fueron
734
Cit. en BENOIT PELLASTRANDI, Los borbones entre la historia y la
opinin, en FERNNDEZ ABADALEJO (ed).; Dinasta y memoria de nacin, 639-
640.
735
LAFUENTE, M.; Historia general de Espaa desde los tiempos ms remotos
hasta nuestros das, Montaner y Simn, Barcelona, 1887. Establecimiento Tipogrfico de
476
intentaron renovar la vieja historia de Mariana y llevarla hasta el siglo XIX. Fue
Una gran parte de las historias de Espaa no acadmicas de finales del siglo
XIX y primeras dcadas del siglo XX llevaron el sello de Lafuente. Fue, como
renovacin cientfica del siglo XX: que la historia no sea una simple compilacin
fue la Espaa del cenit de la Decadencia, comenzada con Carlos V. Los Austrias
de una nacin compuesta de reinos. Es aqu donde encajan las pervivencias del
Reyes Catlicos fueron los que mejor supieron hacer confluir estos dos factores:
Por lo tanto para Lafuente la fecha de 1700 supondra el choque de estas dos
entre otras cosas, el fracaso de conciliacin de estos dos factores mediante las
salida. sta ltima fue la solucin impuesta en Espaa. Al tiempo es una constante
crisis de los Austrias y de su sistema. Por lo tanto para Lafuente era lgica la
opcin francesa que escogieron los primeros ilustrados espaoles para salir de una
737
Que abri la puerta al sistema democrtico constitucionalista y liberal
prcticamente como hoy lo entendemos, con Locke en la bse con sus Dos tratados sobre
el gobierno civil. Sobre estas ideas se levantaron los Estados Unidos de Amrica.
478
reforma que va del absolutismo al liberalismo era una nueva oportunidad que no
enlazando con los Jocs Florals, 1859- encontramos a figuras como Joseph Pons
738
LAFUENTE, M.; Historia general de Espaa, 133 y ss.
739
Con frutos como el Estatuto Real de 1834, o regreso de los liberales exiliados, o
la Constitucin de 1837.
479
con su drama El conseller en cap (1848) o a Joan Illas i Vidal con su novela Sitio
de Barcelona (1840), pero especialmente con sus tratados sobre historia como
sistema del libre cambio (1849). Estas corrientes -algunas prximas al carlismo-
considera sus opresores se entreg a mediados del siglo diez y siete a la casa d
Polticamente tenemos diversas acciones como las del agente carlista cataln
Toms Beltrn i Soler que pretenda resucitar el antiguo frente aliado austracista.
740
Cit. en GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles 231.
480
Catalua743:
Aragn levantada en armas contra los Borbones en una supuesta segunda fase
britnico de Palmerston, a quin pidi ayuda para que los catalanes pudiesen
741
SECO SERRANO, C.; Historia del conservadurismo, 102, 116, 117, 118,
119.
742
Ibid., 102, 116, 117, 118, 119,
743
Ibid., 322.
481
sacudirse el yugo que les oprime (el borbonismo y el liberalismo) que, segn l,
Holanda y a Austria.
Castilla y contra los Austrias y los Borbones de la rama reinante, tal como haba
relatado San Miguel. Cabe destacar al, ya citado, carlista cataln Gebhardt, con su
en ella se cre y robusteci el poder central que haba de dominarlo todo; a ella se
elevada para que pudieran ser barreras bastantes a contenerle los fueros de los
reinos que se haban unido; las antiguas naciones iban hacindose muy pequeas
744
Ibid., 120-122
745
GEBHARDT, V.; Historia general de Espaa y sus indias., op. cit.
746
Cit en BENOIT PELLASTRANDI, Los borbones entre la historia, 635-636.
482
ante la altura y esplendor del solio, y desde entonces empiezan a tomar el puesto
autor747: con el siglo XVIII y la dinasta de Borbn se inaugura para Espaa una
era Felipe de Anjou nieto de Luis XIV y se haba educado en las mximas
absolutas y centralizadoras que con ms fuerza que en otro Estado alguino regan
en la Monarqua francesa.
Valencia haban perdido sus instituciones y sus libertades por el solo hecho de
747
Ibid, 637.
748
PI Y MARGALL, F.; Las nacionalidades, Imprenta de Eduardo Martnez,
Madrid, 1877, vid. GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 233.
483
tena un dominio absoluto sobre los dos reinos, tanto por estar comprendidos entre
los demas reinos de la monarqua, como por el justo derecho de conquista. Era
doctrina.
dieron algunos de los propios filipistas para levantar la Nueva Planta en la Corona
decir, desde esta lectura parece como que no hubiese existido una guerra civil en
elevar a status de Estado a las islas Filipinas, islas de Fernando Poo, Annobon,
(sobre 30 aos). En este proceso accin poltica, accin cultural y social no fueron
declaracin por Almirall del Estat Catal (1869-1873). De aqu surgira la deriva
recoger la herencia del antiguo grupo austracista viguense que tanto apoyo dio a
Darmstadt, contando entre sus miembros con Torras i Bages y Jaume Collell. Por
lo tanto no debe extraarnos que desde este grupo la valoracin de los Borbones
En este contexto de Jocs Florals (1882), hay que insistir en que todava
que poco a poco se van diferenciando. De tal menera todava hubo quien -como
Espanya!, tal como hiciese la publictica catalana de finales del XVII como el
749
ROCA, J.; Luz de la verdad. Preguntas y respuestas en favor de Catalua y sus
hijos [], U.B., Bib. Gen., 07 B-73/4/32-7.
487
y tendencias de estos historiadores. Sin embargo debo incidir aqu en ellos aunque
Borbones751.
750
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 265.
751
BALAGUER, V.; Historia de Catalua y de la Corona de Aragn, Librera de
Salvador Manero, Barcelona, 1860-1863. BOFARULL Y BROC, A.; Historia de
Catalua, Ed. Juan Aleu y Fuganell, Barcelona, 1878. BRUGUERA, M.; Cronicn de
Barcelona. Librera de los sucesores de Font. Barcelona, 1861. Id., Historia del
memorable sitio y bloqueo de Barcelona, Ed. Luis Fiol y Gros, Barcelona, 1871.
AULESTIA I PIJOAN, A.; Historia de Catalunya, Centre Ed. Artistich de Miquel Segu,
Barcelona, 1887-1889.
488
condenas mximas recaeran sobre los Borbones, con Lus XIV y Felipe V a la
imagen de una Catalua doliente, mutilada y sometida por los Austrias (1640) y
catalana de finales del siglo XVII y principios del XVIII, sino tambin la imagen
752
COMINES, P.; Relacin diaria de lo sucedido en el ataque y defensa de la
489
llorosos sus rostros bajo sus enlutados mantos, rasgaron en silencio los aires y
Por su parte Bofarull centr sus condenas sobre Lus XIV y trat a Felipe V
de principios del XVIII, incluso filipista, lleg a dar esta imagen. Ah tenemos los
panfletos madrileos de los primeros aos del nuevo siglo donde Felipe V es
nada nuevo en las crticas. Lo que estos historiadores estaban haciendo era
recuperar una serie de tradiciones histricas -de diverso origen- sobre la imagen
de Felipe V y Lus XIV y los Borbnes. Dira Bofarull: a Felipe V solo podemos
lleg a salvar, pese a las crticas y por esta va, al mismsimo maldecido Felipe V.
Pirineos, por el que se cedi el Roselln a Francia que tanta sangre haba costado
de Lus XIV con las que compr a los gobernantes espaoles, apoderndose no
reseado lneas arriba porque solo en este marco es posible una disposici
testamentaria arrancada a son espirit conturbat [de Carlos II] por los envilecidos
del poble ni les tradicions espanyoles s'inclinaren del costat del qui tenia ms
predomini [los Borbones] sin que nadie pudiese oponerse con lo que a
Catalunya li toc protestar ab la guerra, que d'altra manera no podia fer-ho, contra
756
BRUGUERA, M.; Cornicn.., 157. Id., Historia del memorable..., 18-19 y ss.,
22, 26-27, 87.
757
Id., Cronicn..., 157.
758
AULESTIA I PIJOAN, A.; Historia de Catalunya, Centre Ed. Artistich de
Miquel Segu, Barcelona, 1887-1889, vol. II, 153-154.
491
sus reinos.
Pese a los afanes posibilistas del discurso foralista de los Balaguer, Bofarull,
con la voz Catalua por Espaa y, asimismo, con la carga de significado que
esta expresin llevaba dentro. Personalidades como Prat de la Riba -que sera
nacionalismo cataln. Por primera vez quedaron plasmados de forma escrita los
Catalua no se sublevara para defender Espaa ni los fueros de sus reinos, sino
Generalitat.
759
PRAT DE LA RIBA, E.; Compendi de la doctrina catalanista, Edicions
Catalanes de Mjico, 1953. (1894).
760
ROVIRA I VIRGILI, A.; Historia Nacional de Catalua, Ptria, Barcelona,
1992.
761
SANPERE I MIQUEL, S.; El fin de la nacin catalana, lAven, Barcelona,
493
Primero, dira Sanpere que tenase por cierto en la corte imperial que los
catalanes, mal su grado, se someteran a Felipe V si ste les confirmara sus fueros
y les diera una amnista sin excepciones ni distingos, si Felipe resolva seguir el
ejemplo que le haban dado Juan II y Felipe IV, porque [...] desde el momento que
por falta de una escuadra quedaba interrumpida toda comunicacin entre los
pases del imperio y Catalua [...] todo estaba acabado762. Segundo, identificara
bsicamente quera mantener a toda costa sus privilegios por encima del resto de
encajan las Cortes de 1702 y las de 1705 y la desintegracin final del australismo
1905. Sanpere estuvo vinculado a El Progreso, fue diputado en las cortes republicanas,
despus pas a colaborar con el canovismo y fue miembro de la Real Academia de la
Historia.
762
Ibid., 2.
494
Por lo tanto hay aqu, adems, una identificacin entre proyectos polticos
Carlos764.
partir de J. Regl. ste denominara a dicho grupo como burguesa del litoral,
763
Ibid., 262, 275-276.
764
LEN SANZ V.; Carlos VI. El emperador que no pudo ser rey de Espaa.
Aguilar, Madrid, 2003. La autora desarrolla aqu la teora y prctica de gobierno de Carlos
VI, que evolucion hacia modos similares a los filipistas sobre todo a partir del decreto de
23 de octubre de 1710, dejando constancia de que pese al mantenimiento aparente del
sistema de consejos y del respeto foral, en la Catalua austracista se desarroll un sistema
de junta particular con el rey a la cabeza.
765
REGL, J.; Els virreis de Catalunya, Vicens-Vives, Barcelona, 1980, 147.
495
muri?, pues pura y simplemente un estado, un modo de ser poltico del pueblo
cataln [...] lo que muri fue solo un estado, una organizacin poltica, no un
Noventaiochistas.
766
Ibid., 562.
767
Ibid., 690.
768
Similar opinin comparita Tun de Lara. Vid. TUN DE LARA, M.;
Espaa: la quiebra de 1898, Biblioteca de la Historia de Espaa, Sarpe, Madrid, 1986,
101. SOL-TURA, J.; Catalanisme i revoluci burguesa, Edicions 62, Barcelona, 1967.
496
Enfermedad lo escribi Costa en carta a Santiago Alba est todo perdido, est
tan perdida Espaa, que no s si queda algo por perder769. Por su parte Silvela
aada: hay que dejar la mentira y desposarse con la verdad de una Espaa que
Costa, ya no quedaba nada por perder. Silvela era rotundo: Espaa estaba Sin
pulso770. La cura principal que todos ellos propondran sera educar al pueblo, a
la gran masa de poblacin y dar impulso a las instituciones culturales o crear otras
769
Carta de Joaqun Costa a Santiago Alba en GARCIA VENERO, M.; Santiago
Alba, monrquico de razn, Aguilar, Madrid, 1963, 40.
770
FRANCISCO SILVELA en El Tiempo de 16 de agosto de 1898, Sin pulso,
Bases Documentals d'Histria Contempornia de Catalunya, Restauraci 2 (1898-1931)
- Crisi de la Restauraci (1898-1923).
497
titnico que les legaron los Reyes Catlicos, a la persecucin loca y tenaz de los
para nosotros exticos sueos e ideales que constituan la tradicin perptua del
mejores pero s fue apreciada la labor cultural llevada por los ilustrados desde
literarias o desde las sociedades de amigos del pas. Lectura similar hizo
771
Cit. en LA ROSA, T.; Espaa contempornea, siglo XIX, Destino, 1971, 492.
772
ALTAMIRA, R.; Historia de Espaa y de la civilizacin espaola, Herederos de
Juan Gili, Barcelona, 1913-1914.
498
bibliotecas, protege las letras y los literatos para instruir al pueblo y ensearle,
lo mismo que los ilustrados, volver a levantar Espaa y dar fundamento a una
romper en los ltimos aos de esta etapa, aunque la posguerra civil traera -hasta
histrico. Maura fue crtico con la Espaa de la Restauracin -pese a que ocup
Repblica. Se ocup ampliamente del reinado de Carlos II con dos obras Carlos II
773
JOVELLANOS, G.M.; Elogio de Carlos III, en Obras publicadas e inditas de
D. Gaspar Melchor de Jovellanos, Biblioteca de Autores Espaoles, Atlas, Madrid, 1951-
1956, t.46, 311-317.
499
autores tales como su continuador, Adalberto de Baviera. ste ya trabaj con una
metodologa cientfica mucho ms slida tal como refleja una de sus obras de
Tanto para Maura como para Adalberto el Cardenal Portocarrero fue la clave
por las intrigas polticas que l y su clan familiar desplegaron a lo largo de las
ltimas dos dcadas del siglo XVII. Aunque no fueron los nicos culpables. La
Maura y Adalberto salvasen a los Borbones. Uno y otro entendieron que Felipe V
era en realidad un servidor de Lus XIV por lo que las condenas ms duras se
centraron en ste.
europeas. Y esto coincidi tanto con la crisis poltico-militar de Espaa como con
774
MAURA, G.; Carlos II y su Corte, Librera Beltran, Madrid, 1915. Id., Vida y
reinado de Carlos II, Aguilar, Madrid, 1990.
775
BAVIERA, ADALBERTO DE; Mariana de Neoburgo, reina de Espaa,
Espasa-Calpe, Madrid, 1938.
500
1700 significa el fin de una Era abierta con el humanismo y cerrada con el final
ajustadamente la contemporaneidad.
de episodios de guerras de sucesin. Estas no son otra cosa que la evidencia del
tardase tanto en desembocar en la guerra general a lo largo del siglo XVIII y que
no se hubiese producido antes, dado que la crisis del Barroco europeo se abrira
extincin de una reliquia de un pasado que estaba finiquitado pero que costara
776
Ibid., 160 y ss., 177, 185, 211, 235.
777
Ibid., 162 y ss., 211-212 y ss., 232, 235, 240 y ss.,
501
recuperacin de una Espaa que haba desfallecido y haba sido destruida. Este
como los Austrias Mayores mientras que se tendera a ver el siglo XVII con sus
comunista. En este discurso retrico general, 1936 tambin seala el inicio de una
502
perfecto de ser espaol y, por lo tanto, el modelo poltico y social castellano sera
ejemplo a imitar.
Esta dcada dara paso a una renovacin historiogrfica que ira derribando mitos
(1944) que comienza a editar la revista Hispania (1944) con suficiente calidad
778
TOVAR, A.; El Imperio de Espaa, Afrodisio Aguado, Madrid, 1941, GARCA
MORENTE, M.; Idea de Hispanidad, Espasa-Calpe, Madrid, 1947. PEMN; J.M.; Breve
Historia de Espaa, Ediciones Cultura Hispnica, Madrid, 1950. ARCO, R. DEL;
Gradeza y destino de Espaa, Escelicer, Madrid, 1942. Id., Idea de imperio en la poltica
y la literatura espaolas, Espasa-Calpe, Madrid, 1944.
503
proceso renovador sin romper con dicha oficialidad pongo algunos ejemplos
En su Idea de Imperio Del Arco acude a autores de los siglos XV, XVI y
XVII de los cuales hace lectura conforme al discurso oficial. Ahora bien, por
779
BALLESTEROS BARETTA, A.; Historia de Espaa y su influencia en la
historia universal, Salvat, Barcelona, 1918-1941.
504
haber sido el nuevo Carlos V, sin embargo fue el destructor de lo poco que
este marco Del Arco definira a Felipe V como un amargado irresoluto aunque
con el carcter suficiente como para intentar rebelarse contra su abuelo. Este
renovacin llevado, por figuras como Feijoo, lejos del Enciclopedismo francs.
Sin embargo, dicho esto el autor regresa al discurso oficial y seala que Espaa no
poda liberarse de lo que l denomina presin francesa, sufrida desde Lus XIV
y durante todo el siglo XIX781. Aqu se hallaran las, que considera, espantosas
780
DEL ARCO, R.; Idea de imperio, 602, 611.
781
Ibid., 611, 670- 671, 673.
505
Espaa, iniciada en 1935 y reiniciada en 1947. Menndez Pidal sera uno de los
amb Anglaterra. Tras la guerra continuara su labor con obras como Los
(1945).
782
Ibid., 601-602.
506
estaba planteando volver de nuevo la vista sobre la Espaa que no pudo ser pero
de una forma distinta a como se haba tratado en el siglo XIX y primeras dcadas
fracasada la solucin separatista los catalanes iniciaban una nueva poltica, que
783
MATEU LLOPIS, F.; La hechura constitucional de la antigua Corona de
Aragn, Direccin General de Archivos y Bibliotecas, Madrid, 1958. Id., Les Relacions
del Pincipat de Catalunya i els Regnes de Valncia i Mallorca amb Anglaterra i el
parallelisme d'aquests pasos durant els segles XIII, XIV i XV: notes per a un assaig,
Castelln de La Plana, 1934. Id., Los Historiadores de la Corona de Aragn bajo los
Austrias, S.A. de Horta de I. y E., Barcelona, 1944. Id., Las Acuaciones barcelonesas de
oro de Carlos I, Barcelona, 1945.
784
SOLDEVILA, F.; Historia de Catalunya, Alpha, Barcelona, 1962, 1 ed. Alpha,
Barcelona, 1935. Id., Historia de Espaa. Ariel, Barcelona, 1952-1959 (versin
castellana).
785
Id., Historia de Catalunya, Del separatisme a l'intervencionisme, cap. XXXII,
vol. III, 1066-1127.
507
propuesta poltica catalana (austracista) estara situada en las figuras de Luis XIV
y Felipe V. Las culpas no seran solo individuales. Estos dos reyes eran la
acerca del Estado- con las tradiciones polticas espaolas. Es en este punto donde
Espaa realizadas desde el exilio y que supondran un esfuerzo ms, tanto para el
cientfica del debate sobre qu es Espaa y quines son los espaoles. Dos fueron
las figuras centrales de este debate: Snchez Albornoz y Amrico Castro. Ambos
corrientes polticas, tomando partido por las tesis de uno u otro. Algunos catlicos
786
Citado por GARCA CRCEL, R.; Los Borbones. Espaa en 1700..., 13.
787
SOLDEVILA, F.; Historia de Catalunya, vol. III, 1100-1103.
788
SNCHEZ ALBORNOZ; C.; Espaa un eniogma histrico, Editorial
Sudamericana, Buenos Aires, 1956. CASTRO, A.; Espaa en su historia: cristianos,
moros y judos, Losada, Buenos Aires, 1948.
508
Sobre el ser de Espaa y en el cual afirmaba que era obra ineludible para todo
como Taxonera, mientras que otros se inclinaron ms hacia la lnea del pesimismo
Austrias y los primeros efectos comenzaran a notarse en el ltimo tercio del siglo
XVI para llegar a mediados del siglo XVII con una Espaa consumida, torpe y
dbil con Felipe IV, para dejar de existir con Carlos II791. La Espaa de 1700
789
Cit. en PASAMAR, G.; Las historias de Espaa a lo largo del siglo XX, en
GARCA CRCEL, R. (Ed.); La construccin de las historias, 329.
790
TAXONERA, L.; Felipe V, fundador de una dinasta y dos veces rey de
Espaa., Juventud, Barcelona, 1942.
791
Ibid., 9.
509
la nacin, un nuevo reconstruir Espaa. Esta deba ser la misin de Felipe V793.
Ahora bien, Tambin lanzaba dardos crticos, especialmente contra Luis XIV y las
camarillas francesas en Espaa a las que equiparaba con las camarillas germnicas
de la poca de los Austrias. Para Taxonera con esta nueva banda francesa Espaa
por no saber parar ni contener a estos grupos. Aqu, tambin, tendra fundamento
resolveran sus diferencias mediante la guerra. Sin embargo algo haba de positivo
empleando para ello una fuerza positiva, plena de autnticos alientos espaoles
para que Espaa volviera a ser Espaa794. Vemos aqu la influencia de la guerra
Espaa que fue y por la Espaa que pudo ser y no fue795. Es el discurso
pesimista del fracaso espaol: fracaso militar (derrotas ante Francia), fracaso
792
Ibid., 10.
793
Ibid., 15-17, 20, 28, 51, 74.
794
Ibid., citado en MARTNEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, 12.
795
PALACIO ATARD, V.; Derrota, agotamiento y decadencia en la Espaa del
siglo XVII, Biblioteca de Pensamiento Actual, 1966 (Rialp, 1947).
510
las resistencias del sistema feudal, e ineptitud y falta de preparacin de las elites
dirigentes), y fracaso cultural (el ocaso del Barroco)796. Ante esta situacin a
Espaa solo le quedara la salida menos mala: aliarse con el vencedor, su enemigo
Francia y Luis XIV, con el objetivo en la unin de las dos coronas797. Por lo tanto,
se recoga la hiptesis del pragmatismo como salida preferible ante un Todo que
y de las instituciones. Pero la renovacin no solo vino marcada por estas cuatro
sobre el que inciden estos tipos de anlisis. En primera lnea de esta renovacin
796
Ibid., 112 y ss. 118-119 y ss. 138.
797
Ibid., 64 y ss.
511
Vilar, tuvo gran influencia sobre muchos historiadores espaoles. Vilar abri las
socialmente a las lites dirigentes de la Catalua moderna, las elites que haran la
esbozo con Sanpere i Miquel, pero ahora quedaba dibujada desde las nuevas
1620-30 pugn con las elites del resto de Espaa -aragonesas y valencianas, y
798
Resumo la cuestin en estos tres historiadores, como arranque ya decisivo de la
renovacin histriogrfica, pero no debemos olvidar que junto a ellos hubo otros que
deben ser por lo menos citados: los Bosch y Gimpera y Braudel, de tanta ascendencia
sobre Vicens Vives en historia social; y Carande en historia econmica, los Cepeda y
Seco Serrano con sus historias polticas, o Valdeavellano desde la historia de las
instituciones, ms los Batllori y Voltes, y Fernndez Alvarez y Gonzalo Anes, y tantos
otros.
799
VILAR, P.; Catalua en la Espaa moderna, Crtica, Barcelona, 1979.
512
que se llamara neoforalismo, que sera utilizado por esta oligarqua para
durante casi un siglo. Por lo tanto, la Nueva Planta y el borbonismo seran nuevos
800
Ibid., 452.
801
VILAR, P.; Catalua en la Espaa...,491 y ss.
802
REGL, J.; Els virreis de Catalunya, Vicens-Vives, Barcelona, 1980, 146-147.
513
tratado de los Pirineos recaan sobre Catalua dos dos conceptos de Estado -
poltico espaol sin ninguna perturbacin. Es ms, al tomar posesin del virrenato
bastantes para que se profesase en Catalua mayor adhesin al rey, puesto que de
de un lado, por el desarrollo poltico borbnico que supondra una agresin contra
803
MERCADER, J.; Els capitans Generals, Vicens Vives, Barcelona, 1980, (1957),
2.
804
VOLTES, P.; Barcelona durante el gobierno del Archiduque Carlos de Austria
(1705-17014), Instituto Municipal de Historia de Barcelona, Barcelona, 1963, 8.
514
causa a los representantes de las potencias aliadas (los Mitford Crowe, Shallet,
los dos factores antes mencionados: la praxis poltica diaria del borbonismo y los
indiferente- porque con la praxis poltica borbnica lo que estaba en peligro era la
jurdico que legalizaba un sistema estamental cerrado (pero que ya tena abiertas
para constatar que all donde el rgimen seorial era ms slido hubo adhesin al
Archiduque y all donde las brechas al rgimen seorial eran mayores el color fue
805
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Sociedad y Estado en el siglo XVIII espaol, Ariel
Barcelona, 1976. 38 y ss., 44.
515
motivos del conflicto, como Gonzalo Anes quin sealaba diversas materias de
manifestaciones y clara disposicin a unir las dos coronas en Felipe V), y el papel
de las personas y familias) que se produjeron desde la segunda mitad del siglo
806
ANES, G.; El antiguo rgimen. Los borbones, Alfaguara, Madrid, 1975, 342-
443.
807
ESCUDERO, J.A; Los secretarios de Estado y de despacho, Instituto de
Estudios Administrativos, Madrid, 1969. Id., Los orgenes del consejo de ministros,
Editora nacional, Madrid, 1979.
516
mentalidades. Y en estos primeros aos del siglo XXI se tiende cada vez ms a
la Nueva Planta supone un acto decidido y premeditado para acabar con el sistema
basado en la idea de pacto entre los reinos y el rey, cuyo mbito fsico son las
estaba en cumplir y velar por observancia de la Ley. Uno y otro estaban obligados
estaban sometidos a ella y todos deban cumplirla incluido el rey. Adems, las
siendo lo que las hara diferentes a los fueros, en el sentit castell, a los furs
tothom808.
referncia. Esto hace del pactismo ms, que una prctica posibilista, una tcnica
808
FERRO, V.; A; El dret pblic catal. Les institucions a Catalua fins al Decret
de Nova Planta. Eumo, Vic, 1987, 436, 442.
809
Ibid., 436, 448-449.
518
estas bases Catalunya era, a comenament del segle XVIII, un estat complet
amb tots els atributs duna entitat soberana i totes les funcions prpies duna
Cortes, propugnara que eran las Cortes las que tenan que dictaminar sobre la
Albareda hace una lectura donde el eje del problema es la contraposicin entre
En la base estaran las Cortes que es de donde salen las constituciones, esto es, las
leyes fundamentales a las que todos deben someterse. Y es en las Cortes donde se
realiza el pacto entre el reino y el rey. Aqu tendran su razn de ser los estrechos
810
Ibid., 442.
811
ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo del absolutismo. Catalua en un conflicto
europeo (1700-1714), Generalidad de Catalua, Bacelona, 2002, 45.
812
Ibid., 56.
813
Ibid., 58
519
poltico modernizador porque supondra el primer asalto serio que sufre el sistema
ya, moderno.
veces blica (revuelta de 1640, por ejemplo) y otras veces pacfica (el llamado
814
GONZLEZ ANTN, L.; Las Cortes en la Espaa del Antiguo Rgimen, Siglo
XXI, Madrid, 1989, 304 y ss.
815
Multiplicidad de centros de poder significa diversos mbitos jurisdiccionales
(legislativos, gubernativos, administrativos, judiciales, fiscales, culturales) diferentes
tanto en lo territorial -locales, regionales y suprarregionales- como en lo social. A cada
estamento le orrespondera un marco jurdico de relaciones sociales, econmicas,
polticas, y cada estamento dentro de su marco tendra unos derechos y unos deberes o
responsabilidades diferentes a otros estamerntos.
816
CARRASCO MARTNEZ, A.; Los grandes, el poder y la cultura poltica de la
nobleza en el reinado de Carlos II, Studia Histrica, 20, 1999, 117-119.
520
donde emanan verticalmente, de arriba a bajo, todos los dems mbitos poder y
jurisdicciones817.
Algunos de los proyectos estatales de la primera mitad del siglo XVII -unos
estaba hecha exclusivamente para los territorios de la Corona de Aragn, sino que
los ministros franceses y Felipe V -junto con algunos grupos espaoles- tendran
institucin monrquica. Esto es, la Nueva Planta sera un proyecto para toda
Espaa que pretendera hacer realidad algunas de las propuestas o ideas generales
817
Quedando nicamente dos tipos esenciales de jurisdicciones, aunque
supervisadas por la institucin real: la local (municipal) y la estamental (especialmente
nobiliaria y eclesistica).
521
Por otra parte actualmente se est planteando que no podemos hablar de una
conflicto sucesorio no fue una pugna Castilla-Catalua pese a que durante los
siginifica la derrota militar del austracismo pero no la derrota del ideal proyectista
como bien destac Lluch821. Durante los siglos XVIII y XIX hubo una
Florals de 1898)822.
818
Vid. GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles... op. cit., Id., Los
Borbones. Espaa en 1700 op. cit.
819
Tal como ha venido tratando Virginia Len por ejemplo con su Carlos VI op.
cit.
820
Vid. ALBAREDA, J.; Els catalans y felip V, op. cit. especialmente el cap. 6.
TELLO, E.; Visca el rei i les calces d'estopa, op. cit.
821
LLUCH, E.; La Catalunya del segle XVIII i la lluita contra l'absolutisme op.
cit.
822
Pero, en mi opinin, aqu ya se debera hablar de utilizacin de una determinada
522
En los ltimos aos est tomando fuerza otro discurso ms, que viene a
-entre 1701 y 1705- y antes en el francs. Precisamente sta sera una de las
franceses.
propuso una nueva planta para los rganos de gobierno de la monarqua. Nueva
medio de una Europa que se abra al Siglo de las Luces y se encaminaba hacia el
lneas muy similares. Len Snz seala el decreto de 23 de octubre de 1710 como
lectura de la historia para fundamentar proyectos polticos que poco o nada tenan que ver
con el austracismo de 1705-1714.
823
LEN SANZ, V.; Carlos VI, op. cit.
824
Ibid., 249.
825
Ibid., 223.
523
tratamiento de los asuntos por va reservada. Estaramos ante un proceso que sera
cual Len Sanz destaca el Eptome de Francesc Grases Gralla (1711) que marc
y que ocasion gran revuelo. Hasta tal punto fue as que segn coment Castellv
jurisdiccional del rey. Esta propuesta tena detrs una fuerte faccin austracista
que la avalaba.
826
Ibid., 227, 231-232.
827
Ibid., 222.
524
austracismos, en plural. Hubo por lo menos dos austracismos: uno, foral, pactista
828
Ibid., 246.
829
ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo, 58.
525
Desconfiats.
polticas similares a las que se llevaban a cabo en la Espaa borbnica. Len Sanz
muchos aspectos fue similar a la de Felipe V831. Por otra parte tambin debemos
econmicas y sociales del grupo burgus representado por Feliu de la Pea que
las aspiraciones de las noblezas austracistas catalana y castellana o que los ideales
830
Ibid., 59-60 y ss., 68.
831
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 249.
526
entre tanto, el rey intentaba controlar -al igual que Felipe V en las Cortes de 1701-
las insaculaciones. Tambin form un Despacho o Gabinte con Vilana Perlas, que
encumbrndolos con empleos y mercedes y ttulos. Esto caus malestar entre las
que tenan ambiciones propias aunque tambin eran representantes de los intereses
tendencias y aspiraciones833.
para muchos [], entre otras cosas, por: la divisin en los mandos [], los
832
Ibid., 247.
833
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 69.
527
diferentes a las del rey borbnico Felipe V834. De todo ello sobrevivi en el
que no fue del todo as. Por ejemplo la Nueva Planta se implant en los territorios
de la Corna de Aragn pero no en el reino de Castilla. Bien es cierto que con ello
bsicos: aquellos historiadores que optan por considerar como negativas las
834
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 242.
528
financieros, fiscales, comerciales. sta ltima opcin est tomando bastante fuerza
etapas: la primera tendra dos fases, una hasta 1703 (con la primera Junta de
econmica de Espaa), y una segunda fase desde 1703 hasta 1726 (con la puesta
positiva.
Por su parte Martnez Shaw propone que las medidas de reforma econmica
835
GONZLEZ ENCISO, A.; Felipe V: la renovacin de Espaa. Sociedad y
economa en el reinado del primer Borbn, Eunsa, Pamplona, 2003, 117 y ss., 122 y ss.,
232 y ss., 239 y ss., 149 y ss., 157 y ss.
529
fecha realmente de arranque sera 1717, es decir pasada la guerra y las dudas o
Gonzalez Enciso plantea que con los Borbnes comenz a desarrollarse una
a todos los rincones (tanto mbitos geogrficos como sociales). Este proyecto
836
MARTNEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V. Arlanza, Madrid, 2001, 271.
837
Ibid., 209 y ss., 219 y ss., 227 y ss., 271 y ss., 283 y ss.
838
GONZLEZ ENCISO, A.; Felipe V: la renovacin de Espaa, 206 y ss. 209.
530
Enciso: desde 1703 estaba sobre la mesa el plan que Orry haba diseado sobre la
de las rentas sino que se trataba de modificarlo todo desde la base haba que
proporcionalidad y progresin839.
algunos historiadores como Albareda o Ferrer i Als el punto de partida tanto del
hispanica, i des duna perspectiva fiscal, hi havia diferencies notables entre el que
839
Ibid., 206.
840
ALBAREDA, J.; FERRER I ALS, LL.; La fiscalitat en la fi de
lautogovern, RIQUER, BORJA DE (dir.); Histria poltica, societat i cultura dels
531
proporcional sacab pagant dacord el fet de formar part del personal mayor (els
qui treballaven pero seu compta) o del personal menor (els qui treballaben pero
altri) ms los exentos, Iglesia, nobleza y aquellos que tenan provilegio militar.
De todas formas el Catastro era solo una rama del conjunto de la fiscalidad
sobre 1764. Luego el grueso del volumen de la recaudacin vendra por otras vas
entre las dos posturas descritas anteriormente. Por ejemplo, para Antoni Segura i
concluir que, por un lado, haba una clara intencionalidad poltica en la reforma
las respectivas Cortes; pero, por otro lado, tambin hubo una idea genrica de
Pese a esto, al ser aplicado solo a la Corona de Aragn fue percibido y leido como
justo. Segura i Mas acaba afirmando: a pesar de todos los defectos del nuevo
sistema fiscal, ste fue un primer intento serio de repartir la carga contributiba de
directa sobre la renta ms que sobre el consumo, aunque con muchos matices. 2)
842
VVAA; El catastro en Espaa. Vol. 1 1714-1906: de los catastros del siglo XVIII a
los amillaramientos de la segunda mitad del siglo XIX, Centro de Gestin Catastral y
Cooperacin Tributaria, Ministerio de Economa y Hacienda, Madrid, 1988, 26-27.
843
DELGADO RIBAS, J.M.; Presin fiscal y asignacin de recursos en la
533
relacionados que el desarrollo industrial cataln de finales del siglo XVIII resulta
pactismo845. Yo aadira que se quebraron los principios sobre los que vena
econmico que vivira Catalua, dnde habra que buscar esas bases. Siguiendo a
Delgado Ribas, las autnticas bases de la modernizacin estaran en que con las
reformas y cambios se crearon las condiciones para que los sbditos pudiesen dar
ms y por lo tanto se pudo sacar ms. Y finaliza Ribas: como dira Len de
Arroyal no est el bien del rey en sacar mucho dinero de sus vasallos sino en
fomentar a stos para que puedan dar mucho dinero. En esto consistiran los
econmico una de las materias de gran importancia fue la poltica monetaria. sta
Segn Concepcin de Castro esta poltica tuvo xito hasta el punto de que en 1709
846
Ibid., 35.
847
Ibid., 36.
848
CASTRO, C.; A la sombra de Felipe V. Jos Grimaldo, ministro responsable
(1703-1726), Marcial Pons, Madrid, 2004, 215-216.
535
decisin de los asuntos y materias, as como que las rdenes llegasen rpidamente
realizada por hombres con una nueva mentalidad y una nueva cultura. En palabras
los Consejos emitan sus consultas al Secretario del Despacho Universal, ste
daba cuenta de ellas al rey y las devolva respondidas a cada uno de los Consejos;
y depuestos por el rey, cada uno encargado de materias determinadas y cada uno
ellos los oficiales administrativos que antes servan en los Consejos. Pese a estos
849
CASTRO, C.; A la sombra de Felipe V, 18.
850
Ibid., 18.
536
cambios, tras la guerra se vivira una fase de involucin que llegara hasta 1719
lneas: los que defienden que s hubo una represin cultural y aquellos otros que o
J. Tortella seala que los cuatro [reyes borbnicos] consideraron sus reinos
851
Ibid., 299 y ss., 352 y ss.
852
Quiero sealar que el anlisis de Concepcin de Castro es llamativo porque opta
por tratar y exponer la temtica de la reforma borbnica a partir de la labor poltica de
Jos Grimaldo, uno de los principales gobernantes filipistas. Grimaldo es adems un
ejemplo del nuevo tipo de hombres del rey u hombres de Estado. Precisamente ste
es, tambin, el punto de vista de anlisis de la presente tesis: la relacin entre reino
(Estado) y rey a partir de dos personajes de primera fila: el Cardenal Portocarrero y el
Conde de Palma (con sus familiares y aliados). Por lo tanto, estamos ante una nueva
lnea de anlisis histrico que relaciona estrechamente la biografa, la sociologa, la
economa, la poltica y la cultura y mentalidades. Igualmente se ponen en relacin los
mbitos local-regional con los supraregional-estatal-interestatal. Todo ello est tejido
mediante la conexin entre individuo-clan (grupo social) y funcin pblica. As surgen
dos binomios principales: individuos-grupos y procesos (econmicos, sociales, polticos,
culturales); y, trayectorias personales en el marco de los procesos.
537
cortesano muy reducido, sin saber, o sin querer, ver ms all, es decir, sin
considerar el derecho de las gentes al disfrute de ese bien, los cuatro Borbones
lgico853. Pero sin embargo el propio Tortella seala que Sera ocioso pretender
un trazo comn general que abarque la actitud hacia la cultura de los cuatro reyes
[] Cada uno de esos cuatro monarcas actu de forma distinta; cada uno concibi
la cultura a su modo854.
Por ejemplo, el propio marqus de Villena escribira a Lus XIV sobre los modos
renovacin era la accin cultural. Es decir, la cultura se entendi como una rama
853
TORTELLA, J.; El legado cultural en GARCA CRCEL, R.(coord.);
Historia de Espaa. Siglo XVIII, 332.
854
Ibid., 331.
855
Vemos aqu los dos modelos diferentes de entender Espaa (Espaa vertical
versus Espaa horizontal, utilizando la expresin de Garca Crcel).
856
PREZ MAGALLN, J.; Construyendo la modernidad: la cultura espaola en
el tiempo de los novatores (1675-1725), CSIC, Madrid, 2002, 310.
538
Ahora bien, si Lpez Piero aporta una visin rupturista entre modernidad
tanto algunas lneas planteadas por los novatores como otras propias de la
tradicin, es ms, tal como seala Prez Magalln por qu habran de ser
En todo caso la accin cultural del borbonismo filipista sera ms bien una
actividad que no partira directamente del vrtice, de la cabeza, Felipe V, sino que
durante la ltima dcada del siglo XVII (aqu encontramos a Villena, Mondejar y
tantos otros). Todo parece indicar que Felipe V carecera de iniciativa e inters
para acometer ningn tipo de reforma de la cultura y las artes860. Ms bien habra
857
Ibid., 311 y ss.
858
LPEZ PIERO, J.M.; Ciencia y tcnica en la sociedad espaola de los siglos
XVI y XVII, Labor, Barcelona, 1979, 17-18.
859
PREZ MAGALLN, J.; Construyendo la modernidad, 209.
860
Ibid., 314.
539
que considerar que fueron estos grupos e individuos los que buscaron un vnculo
este punto Tortella vuelve sobre el tema del carcter generacional de la cultura -o
[] podemos afirmar que la cultura generada en nuestro sglo XVIII, con escasas
mostraron, en general, una actitud tibia ante la cultura. Fueron meros oportunistas
861
TORTELLA, J.; El legado cultural en GARCA CRCEL, R.(ed.); Historia
de Espaa, 214.
862
Ibid., 333
540
cultura de alto rango. stas seran dos de las constantes culturales del siglo
XVIII.
Por otra parte, como he ido reseando a lo largo de este captulo, hubo
enemigos desde el mbito oficial863. Aunque bien es verdad que de un modo u otro
ciencia, arte, arquitectura, etc) intentaron acercarse a los crculos afectos a los
culturales.
En este asunto nos encontramos ante dos lneas: los que defienden que s hubo una
menos problemas. Ah estn los casos de Mayans, Burriel, Mart y tantos otros.
863
Vid. MESTRE SANCHIS, A.; Apologa y crtica, Op. cit.
541
Planta cultural paralela a la Nueva Planta poltica, y las dos integradas dentro del
programa unificador865.
Ciertamente las instrucciones de 1716 del fiscal Jos Rodrigo de Villalpando a los
consiga el efecto sin que se note el cuidado, y este tipo de referencias tenderan a
esperados: la consolidacin del castellano en todos los mbitos oficiales desde las
864
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 283.
865
PRATS, M.; El temps de la Illustraci en RIQUER, BORJA DE (dir.);
Histria poltica, societat i cultura dels Pasos Catalans, vol. 5 Desfeta poltica i
embranzida econmica, segle XVIII, op.cit. ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo, 212.
866
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 281.
867
ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo, 212.
542
todo, ante este empuje del castellano la vitalidad de la lengua catalana est fuera
de toda duda en el mbito popular868. Sin embargo para Garca Crcel, a pesar
Eura869.
Pea y Garca Crcel para considerar que las razones quizs habra que buscarlas
castellano por la Pennsula Ibrica y, a partir finales del siglo XV -con los Reyes
868
Ibid., 213.
869
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 282.
870
Vid. PEA, M.; Catalua en el renacimiento: libros y lenguas. Barcelona
(1473-1600), Milenio, Lrida, 1996.
543
concluyendo que el mercado hizo ms que el poder central por la difusin del
castellano871.
controversias historiogrficas durante 300 aos) nos estn contando que 1700872,
pese a que no signific una ruptura tajante que separase la Espaa de los Austrias
de la Espaa de los Borbones, si que supuso una angustia vital que abraz por lo
871
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 284.
872
1698, cada de Barcelona, que es expresin de la derrota total frente a Francia;
y, 1699, fallecimiento de Jos Fernando de Baviera que provoca la imposibilidad de una
va intermedia entre Austrias y Borbnes: naufragio del modelo Portocarrero (1703).
544
no fue la nica crisis de este tipo. La crisis de sucesin espaola sera la primera
aquella Espaa- se conjuga historia social y poltica para dar paso a tratar
que llevaron a tomar decisiones en favor de dicho cambio. Todo esto sucedi en
sobre los clanes nobiliarios espaoles, azuzando las tensiones entre las facciones
polticas hispanas.
LA CRISIS SUCESORIA DE LA MONARQUA ESPAOLA. EL
( 1698 - 1705 ).
VOLUMEN II
2005
1
CONTENIDO
III
nobleza durante la segunda mitad del siglo XVII creo que no puede ser bien
que siguen siendo bsicos a la hora de explicar las circunstancias que llevaron al
prdida de cosechas. De tal modo el campo no poda recuperarse. A ello hay que
la expulsin morisca con efectos tanto inmediatos como a largo plazo), 1647-
defensas de las personas ante las epidemias o ante la ms leve variacin de las
condiciones de vida, con lo que las enfermedades pueden extenderse con facilidad
y no llegan a eliminarse por completo, siendo muy fcil su rebrote3. Esto genera
inestabilidades referidas lneas arriba. Asimismo hay que tener en cuenta que una
huir de las zonas afectadas por tales inestabilidades y acudir a los grandes centros
1
KAMEN, H.; La Espaa de..., 1981, 146-148, 152-156.
2
PREZ MOREDA, V.; Las crisis de mortandad en la Espaa Interior, Siglo XXI,
Madrid, 1980, 109, 301-303.
3
Ibid., 305, 308, 310, 312. Claros son los casos, por ejemplo, de paludismo y tifus
que afectaron especialmente a Andaluca.
6
para recoger de golpe grandes aluviones de poblacin hizo entrar en crisis a las
de forma que se establecieron las condiciones para que aumentasen los problemas
cabaas ganaderas quedaban diezmadas, las gentes terminaban por abandonar las
propona y avisaba en la lnea de los Lus Vves, Miguel Giginta, Lus Ortiz o
4
Casos como los de Villarobledo, Puertollano, Almagro, Orihuela, Almuecar,
Ciudad Real, Sevilla, Elche, Murcia, Mlaga fueron comunes en Castilla y Andaluca.
LPEZ-SALAZAR, G.; Estructuras agrarias y sociedad rural en la Mancha, Instituto de
Estudios Manchegos, Ciudad Real, 1986, 59 y ss., 87-88, 94-95. DOMNGUEZ ORTIZ,
A.; La crisis castellana, 1677-1689, Revista Portuguesa de Historia, vol. X, 1962, 440-
441. Id., La Corona de Castilla a finales del siglo XVII, Manuscrits, 1, 1985, 27. Una
gran ciudad como Sevilla con 130.000 habitantes en 1600 lleg a mediados de siglo
perdiendo la tercera parte.
5
PREZ MOREDA, V.; Las crisis de mortandad..., 316-317.
7
Azpilcueta6.
6
VIVES, L.; De subvencione paurerum, E.J. Brill, Leiden, 2002; donde propona la
intervencin del Estado en la economa y en la sociedad, dando al Estado el papel de
redistribuidor de riqueza. Por su parte GIGINTA, M.; Tratado de remedio de pobres,
Ariel, Barcelona, 2000; propona la creacin de casas de misericordia y de centros de
formacin profesional para los pobres dando al Estado el papel de promotor y curador de
la insercin en el mundo laboral de los pobres y parados. ORTIZ, L.; Memorial, donde
avisaba que deba de prohibirse la salida del tesoro americano y de las materias primas,
que deban utilizarse en la financiacin de talleres y en la produccin en Espaa y
encarecer todo lo que entrase desde el exterior. AZPILCUETA, M. de; Comentario
resolutorio de cambios, CSIC, Madrid, 1965; que avisaba sobre un exceso de metal
precioso, sobre la abundancia de acuacin, del empobrecimiento de la moneda,
relacionando explcitamente el incremento de precios, la moneda circulante y el metal
precioso llegado de Indias. Por su parte PREZ DE HERRERA, C.; Discursos del
amparo de los legtimos pobres y redvccion de los fingidos y de la fundacin y principio
de los albergues destos reynos y amparo de la milicia dellos, imp. Lus Snchez, Madrid,
1598; que propugnaba reformas en el sistema educativo para generalizarlo y preparar
profesionalmente a los individuos.
7
GONZLEZ DE CELLRIGO, M.; Memorial de la politica necessaria y til
restauracion a la Republica de Espaa y estados de ella y del desempeo uniuersal de
estos reynos [...], imp. Juan de Bostillo, Valladolid, 1600. PREZ DE HERRERA, C.;
Discursos del amparo
8
memoriales8.
drama lo denomina Bennassar10. As, aquellos que podan invertir en los diversos
8
FERNNDEZ NAVARRETE, P.; Conservacion de monarquias y discursos
politicos sobre la gran consulta que el Consejo hizo al seor rey don Felipe tercero [...],
Imprenta Real, Madrid, 1626, B.N., ms. 3/56911. SAAVEDRA FAJARDO, D. y
FERNNDEZ DE NAVARRETE, P.; Obras de don Diego Saavedra Fajardo y del
licenciado Pedro Fernndez de Navarrete, Biblioteca de Autores Espaoles, n 25, Atlas,
Madrid, 1947. MONCADA, SANCHO DE; Restauracion politica de Espaa, imp. Lus
Snchez, Madrid, 1619, BUZ, D-17-70. CAXA LERUELA, M.; Discurso sobre la
principal causa y reparo de la necessidad comun, carestia general y despoblacion destos
Reynos, 1627. Id.; Restauracin de la antigua abundancia de Espaa. Instituto de
Estudios Fiscales, Madrid, 1975. ANES, G. (ed.); Memoriales y discursos, de Francisco
Martnez, Moneda y crdito, Madrid, 1971.
9
Tal como deja al descubierto la periorizacin ms arriba indicada.
10
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 208.
11
Hay que insistir en que los perodos ms crticos fueron: 1667-68, 1676-79, 1683-
84, 1693-94, 1698-99, 1706-1708. MARCOS MARTN, A.; Auge y declive de un ncleo
financiero y mercantil de Castilla la Vieja. Evolucin demogrfica de Medina del Campo
durante los siglos XVI y XVII, Universidad Valladolid, 1978, 237-239, 259.
9
rentas, especialmente aquellas sobre las que la nobleza tena pleno control. Una
vez emigrados los vecinos los seores podan obtener la propiedad plena13.
Esto queda bien sealado, por ejemplo, en los sectores siderrgico y minero
su razn de ser en l. Gracias a las guerras de las primeras dcadas del siglo XVII
12
KRIEDTE, P.; Feudalismo tardo y capital mercantil, Crtica, Barcelona, 1983,
18.
13
GARCA SANZ, A.; Desarrollo y crisis del Antiguo Rgimen en Castilla la
Vieja, Akal, Madrid 1977, obra que nos muestra bien esta situacin de necesidad de
reestructuracin, lo cual llevara a nuevos equilibrios socioeconmicos. Algunos
integrantes del sector financiero y propietarios medios fueron los que se atrevieron a
introducir cambios. Mientras, la nobleza busc financiacin en este grupo de propietarios
y financieros medios. Otros ejemplos los podemos encontrar en estudios como los de
YUN CASALILLA, B.; Aristocracia, seoro y crecimiento econmico en Castilla.
Algunas reflexiones a partir de los Pimentel y los Enrquez. Siglos XVI y XVII, Revista
Historia Econmica, 1985, 461-462, 468-469. ESTEPA JIMNEZ, J.; El Marquesado de
Priego en la disolucin del rgimen seorial andaluz, Diputacin de Crdoba, 1987. La
situacin de dispora hacia ncleos urbanos causada por toda esta situacin est bien
reflejada en la obra de LPEZ-SALAZAR, G.; Estructuras agrarias... op. cit.
10
paz las cuales redujeron la demanda con lo que aument la dejadez y abandono de
perodos de 1649-1652, 1678-1683 y 1692-1697. Esto es, tambin estas son etapas
coincidentes con los perodos generales ms arriba citados, y que concentran las
redistribucin de productos.
14
Las medidas de ayudas del gobierno a la industria no fueron constantes porque el
estado de la real hacienda no lo permita, pero la situacin s que requera una actuacin
de proteccin y ayuda constante ms all de puntuales mercedes, exenciones y
franquicias, FLORENSA I SOLER, N.; Poltica industrial de Castella sota el regnat de
Carles II, Pedralbes, I, 1981, 372-373. Tambin vid. ALCAL-ZAMORA, J.; Historia
de una empresa siderrgica espaola. Los altos hornos de Lierganes y la Cavada. 1622-
1634, Diputacin de Santander, 1974, 49-51, 59-62, 91-94. Id., La fbrica de hierro
colado de Cardomonte en Molina de Aragn, Estudios Departamento de Historia
Universidad de Zaragoza, 1974. COLS LATORRE, G.; Las ciudades y la industria en
el reino de Aragn en los primeros aos de Carlos II, Estudios Departamento de
Historia Moderna Universidad de Zaragoza, 1974.
11
Por toda esta situacin la moneda sufri tanto a causa de los referidos
problemas como por su mala calidad, bajo valor y por el intervencionismo poltico
(con acuaciones masivas tras las suspensiones de pagos de 1660 y 1662). Estos
factores llevaron a una espiral inflacionista que increment los desajustes en las
palabras del historiador coetneo Antonio de Sols, que escriba sobre dicha ruina
A todos los factores de crisis apuntados hay aadir otro que, por s mismo,
15
KAMEN, H.; La Espaa...,146-147. GARCA BAQUERO, A.; Tres siglos de
comercio sevillano, 1598-1898, Cmara Oficial de Comercio, Sevilla, 1976, 136, 140,
181. CHACN JIMENEZ, F.; El artesanado y la economa urbana durante el siglo
XVII, La crisis del siglo XVII, La poblacin, la economa, la sociedad, Historia de
Espaa de Menndez Pidal, vol. XXIII, Espasa-Calpe, Madrid, 1989, 256 y ss., 259-261 y
ss. Sobre las relaciones comercio interior-exterior e importacin-exportacin vid.
CASTILLO PINTADO, A.; El gran comercio: puertos, rutas y trfico, La crisis del
siglo XVII..., Historia de Espaa de Menndez Pidal, 337 y ss., 345 y ss., AGUADO DE
LOS REYES, J.; Riqueza y sociedad en la Sevilla del siglo XVII, Universidad de Sevilla,
1994, 70-75, 111, 115-117.
16
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS,R.M.; Los Borbones. Espaa en
1700..., 31-33.
17
MAYANS Y SISCAR, G.; Cartas de don Antonio de Sols, Cartas morales,
militares, civiles y literarias de varios autores espaoles, Madrid, 1734, 175, 184, 188.
12
quejas18. A ello hay que sumar los problemas producidos por las reclutas y los
A este marco de elementos comunes hay que aadirle el cuadro, con sus
diversas partes, colores, luces y sombras, y aqu debemos empezar por afirmar que
de un nico siglo XVII espaol englobando en un mismo saco a todos los reinos
18
C.D.I.H.E., 95/199-200, STRADLING, R.A.; Europa y el declive de la estructura
imperial espaola 1580-1720, Ctedra, Madrid, 1983, 171.
19
Sirvan de ejemplo: GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los
Borbones. Espaa en 1700..., op. cit. MARTNEZ SHAW, C. y ALFONSO MOLA, M.;
Los Borbones. Felipe V..., op. cit. SORIA MESA, E.; Los estudios sobre las oligarquas
municipales en la Castilla moderna. Un balance en claroscuro, Manuscrits, 18, 2000.
BELENGUER CEBRI, E.; El cambio inmvil. Transformaciones y permanencias de
una elite de poder (Crdoba, s. XVI-XVIII), Ayuntamiento de Crdoba, 2000. PASSOLA,
A.; Oligarqua i poder a la Lleida dels Austrias, Pags, Lrida, 1998. MOLAS
RIBALTA, P.; Catalunya i la Casa de Austria, Curial, Barcelona, 1996. SNCHEZ
BELN, J.A.; La poltica fiscal en Castilla en el reinado de Carlos II, Alianza, Madrid,
1996. CASTELLANO, J.L. (ed.); Sociedad, administracin y poder en la Espaa del
Antiguo Rgimen. Hacia una nueva historia institucional, Universidad de Granada, 1996.
IMIZCOZ, J.M. (dir.); Elites, poder y red social. Las elites del Pas Vasco y Navarra en
la Edad Moderna, Universidad del Pas Vasco, Guipzcoa, 1996. MAURI
VILLANUEVA, R.; La burguesa mercantil santanderina, 1700-1850 (cambio social y
de mentalidad), Universidad de Cantabria, Santander, 1990.
20
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La Corona de Castilla a finales del siglo XVII,
Manuscrits, 1, 1985, 10.
13
regiones donde la crisis empez muy temprano, ya sobre 1570-80, mientras que en
otras partes los quebrantos comenzaron a mostrar sus semblantes sobre 1620-30.
Asimismo, unas zonas empezaron a ver el final del tnel entre 1665-70 mientras
circunstancias intermedias.
ltimos aos del siglo XVI y primeros del XVII, pero los signos de recuperacin
que se incrementan las producciones de centeno, trigo, vino... Tras estos reajustes
y San Sebastin, pero sobre todo en el de Bilbao que vuelve a ser el principal
puerto exportador de las lanas castellanas. Entre 1650 y 1700 el trfico portuario
21
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 223.
14
esos incrementos productivos y que esa situacin empuj a parte de una poblacin
ndice 100 a los nacimientos en Galicia sobre 1644-1651. Segn este ndice, en
superiores a dicho ndice. Zonas como Ulla o Lanzada son buenos ejemplos en los
cuales obtendramos para esas fechas un ndice de 89, en la dcada de 1670 de 123
resto de Espaa. Toda esta rea es inmensa pero hay elementos comunes. Se
22
YUN CASALILLA, B.; Del centro a la periferia: la economa espaola bajo
Carlos II, Studia de Histrica, 20, 1999, 54, 56. EIRAS ROEL, A.; Produccin y
precios agrcolas en la Galicia atlntica en los siglos XVII-XVIII, Actas del Congreso de
Historia Rural, Casa de Velzquez, Madrid, 1984, 193-194. Sobre Bilbao y la
recuperacin vasca vid. LABORDA, J.; La recuperacin comercial de Vizcaya a
comienzos del siglo XVIII, Saoiak, 1978, 136-179.
23
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 220.
15
del siglo XVII fue, por lo general, de estancamiento y/o de crisis. Slo en la ltima
segn las zonas, y las reas rurales y urbanas, por lo que es adeudado hablar del
iniciaron ms tarde del arriba citado, sobre 1615-1620. Hay casos en donde el
factor que impuls la crisis fue la expulsin de los moriscos (como Ciudad Real),
por lo que sus crisis parten de 1609. En principales ciudades como Cuenca,
ritmo de la crisis de dichas industrias por lo que los retrocesos se dieron desde
1620-1630. El descenso se detuvo sobre 1670 y el ltimo tercio del siglo fue de
estancamiento. Las razones de las crisis textiles son muy variadas pero merece ser
comerciales centradas en las ferias (como Medina del Campo) y ciudades que
Toledo apenas tena 4.838 fuegos, algo ms de un tercio de los hogares que tuvo
24
GARCA SANZ, A.; Desarrollo y crisis del antiguo rgimen en Castilla la Vieja,
Akal, Madrid, 1977, 218-219, 232 y ss.
16
En todos estos casos los procesos de pestes, los retraimientos de las demandas... y
podemos ver sus efectos ms all, de Santander a Sevilla. Dentro del casco urbano
que la Corona era propietaria de un 27%. Fuera de la villa la situacin era similar.
Estos datos son suficientes para hacernos una idea de la profunda reestructuracin
tambin lleg con sus parentelas y clientelas de hidalgos y caballeros y con todos
ellos tambin se instalaron en la nueva capital sus guardias y gente de armas, sus
25
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 211.
17
siervos, lacayos y dependientes con sus familias. Hasta 1630 acudieron a la ciudad
por la Inquisicin supieron aprovechar esos aos de crecimiento para ocultar sus
orgenes, para hacer negocios legales e ilegales, para enriquecerse, e incluso para
entrar en las capas nobiliarias. A principios de 1600 Madrid pas de contar con
ms grande de Espaa26.
especialmente porque Sevilla era base del comercio indiano. Fundamento de este
Corona. En 1640 Sevilla contaba con 2000 comerciantes portugueses. Por su parte
26
HERNNDEZ, M.; A la sombra de la Corona. Poder local y oligarqua urbana
(Madrid 1606-1808), Siglo XXI, Madrid, 1995, 2-4, 11-13, 58-59 y ss., 76-78, 81-82 y ss.
CARBAJO ISLA, M.; La poblacin de la villa de Madrid. Desde finales del siglo XVI
hasta mediados del siglo XIX, Siglo XXI, Madrid, 1987, propone un incremento de
poblacin del 50% para Madrid entre 1600 y 1630 y deja constancia del vaco
poblacional castellano en relacin al crecimiento madrileo.
18
foco financiero durante el reinado de Carlos II, pero en la ltima dcada de siglo a
cual puso a Sevilla en serias dificultades para mantener sus niveles de prosperidad.
de otras. Para la baja Andaluca el siglo XVII se abra con una situacin general
coincide con las cotas ms altas de desarrollo en estos mbitos. As, a finales del
27
AGUADO DE LOS REYEZ, J.; Riqueza y sociedad en la Sevilla del siglo XVII,
Universidad de Sevilla, 1994, 361. Vid. tambin DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Orto y ocaso
de Sevilla, Universidad de Sevilla, 1981.
19
XVII, y por razones muy variadas. Adems de las sealadas lneas arriba cabe
(hubo seores que se comportaron como autnticos tiranos, otros procuraron por la
crisis. La respuesta social a esta situacin fue, muchas veces, incluso violenta,
queda reflejado especialmente en una tasa de natalidad del orden del 40 por 1000,
28
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La corona de Castilla..., 16-17, 20-21, 26.
29
Ibid., 22-24 y ss.
20
poblaciones como Crdoba. Esto supone un claro indicio de que las condiciones
Andaluca30.
Pennsula de ah que a lo largo del reinado de Carlos II, y pese a los signos de
de clara recuperacin.
30
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 221.
21
que hay otros puertos que intentaron hacer la competencia a Barcelona, tales
Aragn cost un poco ms pero las polticas proteccionistas adoptadas por las
punto de llamada para que ciertos grupos oligrquicos iniciasen una reconversin
bases ms slidas para que las reformas econmicas de la dcada de 1680 tuviesen
decir que la situacin catalana fue apropiada para una intensa recuperacin desde
31
YUN CASALILLA, B.; Del centro a la periferia..., 51-52, 56-57, 65-66, 70.
MARTNEZ SHAW, C.; Catalua en la carrera de Indias, 1680-1756, Barcelona, 1981,
251 y ss.
22
barcelons: los Teixidor, Argemir, Alegre, Llins, Pils, Falguera, o los Dalmau,
del mercantilismo dieciochesco34. Todos ellos estaban muy conectados con los
esta oligarqua catalana (Joan Kies, Arnoldo Jger, Mitford Crowe, Joseph Shallet,
Andrs Tilebein).
32
GARCA SANZ, A.; El sector agrario durante el siglo XVII. Depresin y
reajustes, La crisis del siglo XVII..., op. cit. Historia de Espaa de Menndez Pidal, 178-
179, 187-188, 190-192.
33
KAMEN, H.; El Fnix de Catalua. La obra renovadora de Felu de la Pea,
Estudis 1, 187-188.
34
GARCA FUENTES, L.; El comercio espaol con Amrica. 1650-1700. Escuela
de Estudios Panamericanos, Sevilla, 1980, 194-196, 198-199, 201-204. KAMEN, H.; La
Espaa..., 53-59. ELLIOTT, J.; La Espaa imperial, Vicens-Vives, Barcelona 1989, 153-
159, 197-198. MOLAS RIBALTA, P.; La companya Feu-Felu de la Penya (1676-
1708). Comer de teixits i estructura social, Cuadernos de Historia Econmica de
Catalua, 1974, 83 y ss.
23
alicantino con compaa comercial que traficaba en puertos como los de Marsella,
azcar mientras que exportaba telas segovianas)35. Estas alianzas marcaran los
meros proyectos. Uno de los casos que estuvo a punto de convertirse en realidad
de Comercio para Amrica36. Este proyecto hay que situarlo en dos principales
35
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 223.
36
B.N., ms., 1322/11.
37
SANZ AYN en Los Banqueros de Carlos II, describe el proceso de cambio de
tales estructuras, dando lugar a la configuracin del sistema financiero moderno. Algunos
de estas innovaciones fueron: los bancos por acciones, los futuros bancos centrales (de
Inglaterra, de Amsterdam...), el prstamos a inters, los crditos a inters perpetuo y la
renta vitalicia, el prstamo a largo plazo, el prstamo hipotecario... Es decir, entre 1650 a
1700 la bsqueda de frmulas econmicas capaces de sustentar guerras de larga duracin
y grandes ejrcitos y de absorber los costos financieros de esta actividad blica, llev a
transformaciones en cadena en los sistema financiero (127 y ss). Estos cambios cuajaron
all donde haba un fuerte estamento de medianos comerciantes, que seran los ms
dispuestos a arriesgar sus capitales en operaciones financieras mientras que las grandes
fortunas, la alta nobleza y los pequeo comerciantes, seran estamentos poco dados a
arriesgar lo mucho o poco que tuvieren y tenderan hacia operaciones financieras
tradicionales y/o que garantizasen un alto grado de seguridad. El nuevo sistema
financiero, bancario, puesto en marcha en la Francia de Colbert y, especialmente, en
24
Por otro lado, el proyecto debe ser insertado en el marco del renovado choque y
Inglaterra y Holanda, daba una mayor cobertura financiera al Estado ante cualquier crisis
o percance. Dichas transformaciones se consolidaran a lo largo del siglo XVIII dando
lugar al sistema financiero contemporneo.
38
MOLAS RIBALTA, P.; La companya Feu-Felu..., 123.
25
econmicos se fusionaban dentro de esta elite hasta el punto que el 80% de las
39
GARCA CRCEL, R.; Historia de Catalua. Siglos XVI-XVII, Ariel, Barcelona,
1985, 198. MOLAS RIBALTA, P.; La companya Feu-Felu..., 78-79, 83-86 y ss, 102,
111, 115, 123. Id., Burguesa mercantil en la Espaa del Antiguo Rgimen, Ctedra,
Madrid, 1985, 48 y ss, 70, 150 y ss. Molas examina el origen de muchos de estas
personas: unos simples labradores, otros sencillos botiguers de draps, algunos
comerciants de teles. Todos ellos acaban asentndose en Barcelona, entran en contacto y
se establecen en todo el circuito econmico: la produccin, el transporte, la
comercializacin y la entrega del producto. Diversifican los negocios (trigo, aceite,
tejidos, municin, artillera), se ayudan a financiarse mutuamente, se ayudan a conseguir
clientes (ellos mismos tambin eran clientes unos de otros), se casaban entre ellos,
extendan sus lazos al mundo de la jurisprudencia y entran, copan y monopolizan las
instituciones econmicas y polticas... Una vez alcanzada la cpula econmica y poltica
de Catalua discriminaron a todos los dems grupos que quedaron por debajo de ellos.
Formaron una red excluyente en la que todos ellos estaban vinculados e iban en el mismo
barco y, por lo tanto, o todos ellos triunfaban y se repartan el mercado y el poder o todos
ellos se hundan. Molas trata casos como los de Felu-Feu, Feu-Falguera, Lled-Falguera,
Mercader-Durn, Felu-Potau, Alemany, Dalmases-Ferrer, Llins, Lapeira, Trulles...
Tambin da diversos cuadros de compaas y socios, de mercaderes de la Llotja... OLIVA
I RICOS, BENET; La generaci de Felu de la Penya. Universidad de Lrida, 2001, ha
reseado diversos enlaces: los Colomer (62 y ss.), Mercader y Grau (70-71), Serra y
Postius (64 y ss.), los Felu de la Pea de Barcelona-Matar, los Kies-Cabanyas-Cortada
(73-75), los Ros-Llad, Lled-Dalmases-Sids (75-76)... Los dos comunes
denominadores de estas familias son: que estaban emparentadas unas con otras y que cada
familia se divide en tres principales ramas, una se dedica al comercio, otra entra en la
jurisprudencia (notarios, jueces, oidores, abogados...) una tercera entra en los rganos
polticos. A pesar de todo esta separacin no es tajante.
26
Agull i Pins, Llupi i Agull, Llupi i Roger, Magarola i Llupi, Mata i Copons,
Falguera...
bien conocido por los representantes de los brazos en las Cortes de Barcelona de
Barcelona Joan Llins y el sndico del Brazo Militar Bernat Aymerich i Cruylles,
40
MAIX ALTS, J.; Parentesco y relaciones sociales en el seno de la burguesa
barcelonesa. Los extranjeros en la Barcelona de los siglos XVII-XVIII, Manuscrits, 4/6,
1987, 153-154, 156, 158, 162, examina diversos casos como los de Bensi i Gorgolln,
Grau i Ferrer, Grau i Amargs-Alsamora, Grau i Mercader, Bensi-Grau i Mascar, Bensi
i Mascar, Grau i Ferrer, Gorgolln i Duran, Gorgolln i Felu, Durn i Mascar.
41
BARTROLI, J.; La cort de 1701-1702: un cam truncat, Recerques, 9, 64 y ss.
27
incluso las vacantes de oficios habidas tras las Cortes de Barcelona tanto en el
copadas por ese mismo puado de familias (hermanos, padres, hijos, primos...).
De tal modo en los registros de nombres insaculados para los tres brazos podemos
Joseph, Jacinto, Pablo), Oller (Jacobo, Antonio, Josep), Parera (Narcis), Planella
(Jacobo), Potau (Cristbal), Teixidor (Jos), Torrellas (Isidro, Joan, Pedro, Josep),
Vilana (Francisco)...
clara al comprobar que fueron ellos los que dieron soporte al asalto del
Archiduque Carlos sobre Barcelona en 1705. Fueron ellos, tambin, los que
42
A.C.A., Generalidad, G-82/3, G-81/5, libros-registros de nombres insaculados
para los tres Brazos.
28
ejrcito del Archiduque. Sirvan de ejemplo los casos de: Francisco Dalmau y
oligarqua catalana segua insatisfecha de las reformas realizadas por los gobiernos
econmico y poltico de Espaa; mientras que, por otra parte, las primeras
Respecto a los municipios (como base del Sistema) a mediados del siglo
43
Sistema econmico de mercantilismo proteccionista, poltico de mantenimiento
de la estructura territorial de la Monarqua de los Austrias, y social de fortalecimiento del
cuerpo mercantil-barcelons al frente de la gobernacin de Catalua. BARTROLI, J.; La
cort de 1701-1702..., 64-65, 73-74.
44
LPEZ-CORDN, V.; Instauracin dinstica y reformismo administrativo: la
implantacin del sistema ministerial, Manuscrits, 18, 2000, 94-97, 101, 108-109.
DEDIEU, J.; La Nueva Planta en su contexto. Las reformas del aparato del Estado en el
reinado de Felipe V, Manuscrits, 18, 2000, 114 y ss.
30
que se poda cobrar de ellos sino sobre todo porque llevaban adjunto privilegios,
poda llegar a pagar por un puesto u oficio o por una merced, en comparacin con
el pequeo sueldo que de aquel se poda llegar percibir. A pesar de todo, tales
emolumentos, por pequeos que fuesen, en principio eran una fuente de ingresos
casi segura para la nobleza. Por otro lado, sta fue la forma en que las oligarquas
45
Casos como los de Medinasidonia, Daroca, Teruel y otros, analizados por
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola..., vol. I, 260.
31
variadas formas, como la donacin o merced por servicios realizados por una
penuria general fueron los estratos medios agrarios y comerciales. Pero las capas
tenan con qu; buscaban los oficios ms bajos al ser tambin los ms baratos. En
fin47.
por venta de oficios. Las cifras que ofrece confirman que la venta de oficios no
46
Clases de oficios vendibles en TOMS Y VALIENTE, F.; Gobierno e
instituciones en la Espaa del antiguo Rgimen, Alianza, Madrid, 1989, 154, 158 y ss.,
161 y ss.
47
Ibid., 175.
32
datos aportados por Ulloa es posible comprobar que la primera mitad del siglo
XVII fue el perodo de apogeo de ingresos por ventas de oficios. Durante la crisis
de la segunda mitad del siglo descendieron las cantidades ingresadas pese a que
las ventas se intensificaron, especialmente desde 1691, lo cual da una idea del
caballeros como por ricoshombres y estratos medios fueron los del tipo de
regidor por ejemplo, fue la mejor forma que tuvieron los ricoshombres y
Desde aqu accedan y obtenan calidades y privilegios de los cuales antes solo
disfrutaba la nobleza. Una vez dentro era fcil acceder al estamento superior y
48
ULLOA, M.; La hacienda real de Castilla en el reinado de Felipe II, FUE,
Madrid, 1977, 63 y ss. TOMS Y VALIENTE, F.; Gobierno e instituciones..., 165.
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola..., vol. I, 20-25, 190-193. PLA
ALBEROLA, P.; La quiebra de la hacienda municipal a finales del siglo XVII, Actas
de la reunin cientfica de la Asociacin Espaola de Historia Moderna, Universidad de
Cdiz, 1999, vol. II, 258 y ss.
49
LPEZ GARCA, M.T.; La perpetuacin de una oligarqua a travs del oficio
de regidor en el siglo XVII, Actas de la reunin cientfica de la Asociacin Espaola de
Historia Moderna, Universidad de Cdiz, 1999, vol. II, 549, 555-556,
33
respecto a los dems). Con tal divisin el grupo de Ttulos y Grandes qued ms
tendencia general dentro de los Ttulos y Grandes fue de clara fusin de forma que
50
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Instituciones y sociedad..., 183. TOMS Y
VALIENTE, F.; Gobierno e instituciones..., 173.
34
linajes, representando una cifra de 250 a 300 familias que hacia 1580 se repartan
un centenar de ttulos. Felipe IV cre 116 ttulos, con lo que a mediados del siglo
XVII tendramos unos 250 ttulos. Carlos II cre 236 marquesados y 89 condados
por lo que se dobl el nmero de ttulos, pero la mayora de estos fueron a parar a
los mismos linajes que reinaban sobre la sociedad51. Esto es buen ejemplo de la
Castilla intent paliar esta situacin, pero sin ningn resultado52. Todo ello llev a
banderas aristocrticas...
Pese todo, los esfuerzos de las instituciones eclesisticas no sirvieron para paliar la
51
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 31, 203.
52
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola..., vol. I, 165-169. A.H.N.,
Consejos, leg. 18825, reales cdulas de los aos 1669 y 1679, por ejemplo.
35
Seora de la Gracia estaba tan sobrecargado que su tasa de mortalidad era enorme
espontneamente.
Madrid tena uno de los mejores sistemas de asistencia que atraa a pobres de toda
Castilla. Bennassar habla de 20.000 pobres forneos para 1699 a los que hay que
Refugio, estaba al completo y educaba a 330 nios, daba cobijo a 417 mujeres y
recogi a 926 recin nacidos y desde 1680 esta cifra super el millar. Fenmenos
Los casos citados aqu como ejemplo se refieren a grandes ciudades que
agrupaban a importantes ncleos de pobres. Hay que tener en cuenta que estos
tambin eran los ncleos urbanos que tenan mejores instalaciones asistenciales y
que eran punto de llamada para pobres de todos los lugares de Espaa. Los pobres
acudan a los grandes ncleos urbanos advertidos de ese mayor y mejor desarrollo
de la red asistencial, por lo que pensaban que sus posibilidades de ser atendidos y
cauces legales y pacficos (llevando los casos de abusos nobiliarios ante las
las cifras sobrepasaron los 100 casos, siendo uno de los peores aos el de 1693
53
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 212, 214-215.
37
con 247 casos. La tipologa de los casos vara (agresiones, hurtos...) pero
sobresalen los homicidios con ms de 20 anuales desde 1686. En este caso, 1693
vuelve a ser uno de los peores aos con 37 homicidios. Para Bennassar 1693 es el
segunda mitad del siglo XVII, siendo de dos categoras confluentes en el tiempo y
estuvieron dirigidas por vasallos ricos frente a los linajes que enseoreaban las
entrada y acceso al sistema poltico de forma pacfica y por negociacin con los
54
Ibid., 215.
38
Por lo que respecta a las capas humildes, stas no siempre llevaron un ciego
bando que mejor les convena segn las circunstancias. As, tanto los seores
como los vasallos ricos tuvieron que competir en un juego articulado por
humildes56.
ricoshombres, con una primera fase entre 1650-1652. Tras esta primera oleada los
la mayora de los casos tales alborotos solo produjeron el cambio de unos linajes
55
LPEZ DE SALAZAR, J.; Las oligarquas y el gobierno de seoro..., Actas de
la reunin cientfica de la Asociacin Espaola de Historia Moderna, Universidad de
Cdiz, 1999, vol. II, 477-498.
56
Ibid., 477-478, 493.
39
alborotos contra los abusos cometidos por la nobleza, as como por el aumento del
ejemplos son los casos de Granada y Crdoba. En Granada rivalizaban las fuerzas
del Almirante de Castilla y las del Conde Cifuentes. Uno y otro bando se
caso de Crdoba la documentacin llega a hablar de guerra civil entre los nobles
con sus clientelas, y los no privilegiados y humildes60. En este ltimo caso los
57
LYNCH, J.; Espaa bajo los Austrias, vol. II, Pennsula, Barcelona, 1972, 317-
319.
58
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Instituciones y sociedad..., 179-181, 266-269.
59
ATIENZA, A.; Propiedad y seoro en Aragn. El clero regular entre la
expansin y la crisis. 1700-1835, Instituto Fernando el Catlico, Zaragoza, 1993, 49-50.
KAMEN, H.; La Espaa..., 408-410.
60
A.H.N., Consejos, leg. 13.597, expediente 14, s/f., vid. DE BERNARDO ARES,
J.M.; Gobierno municipal y violencia social, El poder municipal y la Organizacin
poltica de la sociedad. Estudios de Historia Moderna. Coleccin Maior, 7, Universidad
de Crdoba, 1998, 371.
40
estaban integradas en las viejas redes parentales de las casas nobiliarias, en ellas
encontraban refugio y proteccin en los diversos feudos sino que incluso estaban
parte del substrato sobre el cual se alz la divisin sociopoltica catalana de 1704-
Carlos II: No hay duda, Majestad, de que la tierra de Valencia suscita los
61
MOLINA RECIO, R.; La presencia en el municipio cordobs de un linaje
nobiliario: los Fernndez de Crdoba. Siglos XVI-XIX, Actas de la reunin cientfica de
la Asociacin Espaola de Historia Moderna, Universidad de Cdiz, 1999, vol. II, 572-
573, 575.
62
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 317.
63
DANT, J.; Aixecaments populars..., 89, 100-101, 107, 117, 157-158, 176-177.
TELLO, E.; Visca el rei..., 35, 118. DE BERNARDO ARES, J.M.; Gobernantes y
gobernados en el Antiguo Rgimen. Estado y sociedad desde la perspectiva local, El
poder municipal..., 145-146.
41
criminales del mismo modo que produce trigo o cebada, pues su simiente es
gobernantes son tan diligentes como deben serlo, se puede contener el mal64.
sta slo poda producir efectos de incremento del fenmeno. La segunda sugiere
en su origen. Ms bien stas seran excusas utilizadas por los que realmente
moveran los hilos, los linajes nobiliarios. Este sistema, tanto de enfrentamiento
la sociedad espaola del siglo XVII y, por lo tanto, no se limita nicamente a los
64
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 216.
65
Ibid., 216 y ss.
42
en la cultura y mentalidad del espaol y por la sociedad espaola del siglo XVII.
Pero los pretextos que desencadenaban la pelea (ya reducida a dos personas
ftiles pero igualmente eran tomados como excusas para la violencia general y
escalinatas del altar atac y mat al caballero Juan Cazorla. El clero tampoco se
cualquiera de los Vaca con los que se cruzaba. El sacerdote de Carmona Sebastin
66
Ibid., 216.
43
dedicaba a maltratar a todo aquel que se le pona en medio, lleg a matar a la hija
as como todas aquellas destinadas a denigrar el honor, eran las primeras palabras
hasta matarla67.
An con todo, la nobleza, pese a sus disputas y reyertas, por lo general supo
controlar los desordenes e imponer el orden pblico cuando los delitos, los
entendemos como funciones pblicas68. Con este control de las bases de poder de
67
Ibid., 128-130.
68
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 318. DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad
espaola..., vol. I, 260-263, 266-268, 270-272.
44
69
Ibid., 225-226.
45
Pese a todo, lgicamente, la crisis tambin acab sintindose entre estos sectores
Cortes de aquel ao (en las que se deba ratificar al Duque de Anjou como rey).
cuestin que supona una amenaza para la ciudad de Barcelona y para el grupo de
70
Ibid., 225-226.
71
TELLO, E.; Visca el rei..., 35.
46
prpies cartes, cuestin que puede ser bien aplicada a los dems casos de
filipismo cataln72.
angloholands.
J. Albareda confirma los aspectos arriba sealados y nos ofrece una imagen
ciutadans honrats [...] que constitueix un veritable refleix de la nova elite urbana
Narcs Felu, Josep Felu, Joan Kies, Arnoldo Jger, Mitford Crowe, Cristfol
72
Ibid., 118.
47
Lled, Lloren Lled, Joan Llins, Onofre Sids, Pau i Dalmases, Jaume Teixidor
i Joan Bria. Tamb Joan Lapeira [...] Amador Dalmau i Francesc Durn i el
negociant Pere Dalmau [...] el mercader Joan Puigguriger, soci de Felu [...] En
sntesi, una nodrida reprsentaci de l'estament burgus que compartia els projectes
estamental de las llistes dels filipistas [...] hi tenim la nobleza que acapara les
del rey que vivan para el Estado sirvindole en la alta y baja administracin, en
73
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, Vicens-Vives, Barcelona, 1993, 227.
74
ATIENZA HERNNDEZ, I.; Aristocracia, poder y riqueza en la Espaa
moderna, Siglo XXI, Madrid, 1987, 51.
48
aristocracia se apoderara del Estado no para vivir por y para el Estado sino para
75
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 203.
76
Ibid., 200-201 y ss., 205.
77
En coincidencia con la crisis poltico-militar de aquellos aos centrales del siglo
XVII.
49
concesin de mercedes.
En 1600 los 100 nobles titulados (con unos 134 ttulos) disfrutaban de una
renta global de 3.700.000 ducados, lo que representaba una renta media de 37.000
preceptor de una de estas grandes familias poda alcanzar los 130 ducados ms
grandes linajes nobiliarios fueron patentes sobre 1640, casos de: los duques de
juntas (gobiernos de las regencias y el nterin Sucesorio). Sin embargo pese a que
era clara la crisis en la que estaban sumidas estas bases del Sistema, la alta nobleza
hispana no cambi sus formas de actuar, no por ello redujeron sus gastos, ni por lo
78
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 31.
79
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola..., vol. I, 191, 227, 230-231,
239, 240, 342. KAMEN, H.; La Espaa..., 378, 380-81, 390-391, 394-395. LYNCH, J.;
Espaa bajo..., vol. II, 314.
50
mbito local hasta los altos cargos gubernativos), como medio de obtener una
El punto sobre el que giraron todas estas acciones fue la bsqueda constante
80
JAGO; CH.; La crisis de la aristocracia en la Castilla del siglo XVII, 248 y ss.,
en ELLIOTT, J.; Poder y sociedad en la Espaa del siglo XVII, Crtica, Barcelona, 1982,
274 y ss, donde exponen los diversos medios que la alta nobleza (caso de la Casa de
Bjar) utiliz para restaurar sus situaciones econmicas y que son similares a lo ya
apuntado hasta aqu. PEA, A.; El linaje de los Portocarrero. De la Alta Edad Media al
siglo XVI, Revista Ariadna, 16, 2000, 37 y ss., vid. en este caso el proceso de formacin
del patrimonio de la Casa de Palma, la testamentaria y los pleitos familiares.
51
valor siendo cada vez menor las cantidades a prstamo que podan conseguir por
sus mayorazgos.
marcha por la nobleza para salir de aquella situacin de crisis. Tal fue el caso de
adscritos mayorazgos con sus rentas, mercedes, privilegios, oficios...). Dos causas
principales de tal fracaso fueron: que las uniones dinsticas llevaban consigo la
globales; y que dicho inters acaparador (de ttulos, mayorazgos...) impuls largos
mercedes...
viviendo del Estado. Desde la segunda mitad del siglo XVII esta cuestin pas a
81
La cuestin de las relaciones de parentesco y amistad entre los oficiales de los
consejos y secretarias reales las presenta MARTNEZ ROBLES, M.; Los oficiales de las
secretaras de la corte bajo los Austrias y los Borbones 1515-1812, Instituto Nacional de
Administracin Pblica, Madrid, 1987, 98 y ss, no desciende al estudio de los casos
concretos aunque presenta una breve seleccin de oficiales (185-200).
82
A.G.S., Consejo y Juntas de Hacienda, 885, vid. KAMEN, H.; La Espaa..., 59.
83
Un listado de sueldos, retribuciones y mercedes que generalmente reciban los
oficiales de los consejos y secretarias, cantidades y casos concretos en MARTNEZ
ROBLES, M.; Los oficiales de las secretaras..., 159 y ss.
53
muchas veces los nobles tenan que pagar de su bolsillo los grandes costos que
contra el Estado para que hiciesen efectivos los sueldos debidos85. Tales pleitos
las principales razones de esta actitud resida en los beneficios polticos que el
posiciones y fuerza frente a los dems linajes y clanes. Tambin supona una
de los altos oficios del Estado (casos de los Duques de Osuna, Condes de Palma,
nobleza, pese a su riqueza mermada, continu resultando muy til y necesaria para
un Estado en permanente guerra y con gastos desorbitados. Por ello la Corona hizo
84
A.G.S., 876 moderno, vid. GARZN PAREJA, M.; La hacienda de Carlos II,
Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, 1980, 11.
85
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola..., vol. I, 247.
86
ATIENZA HERNNDEZ, I.; Aristocracia, poder y riqueza..., 53.
54
cuestin muy grave en un momento, como aquel, de guerra continuada entre 1659
desastre).
tenan dificultades para hacer frente al pago de los censos y a los acreedores.
generalizndose durante los treinta ltimos aos del siglo XVII88. Casos como los
87
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 316. KAMEN, H.; La Espaa de..., 398, 406.
88
B.N., ms. 11015, en donde se da cuenta de las dificultades por las que atravesaba
la nobleza.
55
1660 los retrasos de los pagos a los acreedores fueron en aumento y, adems,
tercio del siglo las deudas de la Casa se incrementaron rpidamente y sobre 1700
censos sobre sus mayorazgos, as como los litigios con los consejos de Castilla y
concejos de las villas de Priego ante aquel refuerzo seorial fue imponer pleitos
89
KAMEN, H.; La Espaa..., 395.
90
ESTEPA GIMNEZ, J.; El marquesado de Priego..., 73-74, 85, 90-91.
56
Priego91.
dbito, lo que equivala a cinco aos de sus rentas92. Lo mismo pasaba con la de
Infantado que cay bajo administracin judicial en 1661 para que se diese
para el pago de los acreedores. Tal arreglo fue renovado en 1690 lo que es claro
En 1640 el Duque del Infantado tena que pagar 30.000 ducados anuales en
concepto de hipoteca y en 1661 ya no pudo continuar con los pagos por lo que su
esposa la Condesa encontr una larga ristra de deudas. Uno de los montos
obtener por la venta de todos sus bienes libres solo ascenda a 16.242 ducados. El
Conde de Benavente, padre del difunto Conde de Luna, no pudo acudir en ayuda
de su nuera, pues sus propias posesiones estaban cargadas con censos por valor de
91
Ibid., 73-74.
92
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 32.
93
KAMEN, H.; La Espaa..., 381.
57
ms de 400.000 ducados94.
Sobre 1680, a los Duques de Bjar y a los Enrquez las nicas entradas de
capital que les quedaban para hacer frente a sus gastos eran las rentas provenientes
del arrendamiento de sus pastos, el resto las tenan embargadas95. Tambin, sobre
1684 y gobernador de Miln en 1691) tena como fuente principal de ingresos sus
inversiones en los, cada vez ms devaluados, juros. Sus ingresos anuales tangibles
eran de 29.368 ducados; sobre el 41% de esa cantidad proceda de los juros y solo
el 25% provena de sus derechos de seoro. Esto es, dependa de los pagos de la
Real Hacienda para mantener su Casa. Adems, desde mediados de siglo estaba
envuelto en un pleito por la tenencia y posesin del Ducado de San Lucar. El 1684
el endeudamiento por este pleito superaba ampliamente los 60.000 ducados96. Esta
resto de la alta nobleza. Sobre 1690 los ingresos totales del Duque de Osuna
94
Ibid., 398.
95
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, p. 328. JAGO; CH.; La crisis de la
aristocracia..., 248 y ss.
96
KAMEN, H.; La Espaa..., 378.
58
pago de sus deudas97. De tal manera en 1691-1692 la Casa tuvo que ser
173498. Para intentar su regeneracin la Casa puso en marcha una decidida accin
embargo, como vemos, tales acciones no produjeron los resultados deseados. Por
la misma situacin de quiebra tcnica pasaron muchas otras grandes casas, como
los Duques de Canet, los Marqueses de Los Vlez, los Condes de Benavente, y
tantos otros100.
A finales del siglo XVII la situacin de bancarrota era comn entre la alta
gastos que tena desde que vine a esta Corte [...] y no siendo inferiores los que
espero con la entrada pblica del Rey nuestro Seor (en referencia a Felipe V)102.
Esta declaracin del Duque ratifica que tanto el asentamiento en la Corte como el
97
Ibid., 398.
98
ATIENZA HERNNDEZ, I.; Aristocracia, poder y riqueza..., 345, 354-355.
99
Ibid., 73-76, 100 y ss., 333 y ss.
100
SANZ AYN, C.; Los banqueros..., 378 y ss., 412 y ss., 442 y ss.
101
KAMEN, H.; La Espaa..., 385.
102
Ibid., 378.
59
Con esta situacin no fue raro que las grandes casas nobiliarias se negasen a
Duques de Njera: por ser muy cortos los alimentos que goza.
Duque de Uceda: porque se halla con muchos empeos sin tener con que
que se halla.
la de Francia.
estrecheza de medios.
103
A.G.S., Consejos y Junta de Hacienda, 1051.
60
dos hermanos.
causados de las dos jornadas que hizo a Francia por embaxador extraordinario.
Marqueses de Santofloro: por los cortos medios con que se halla para vivir
familia y muy cortos medios para mantenerlas, por tener su hacienda en concurso
de acreedores.
estado a sus hermanos sin tener para ello ms hacienda que sta de estos juros.
Condes de Cifuentes: por estar muy empeado a causa de los gastos que a
Condes de Galve: por haber perdido una renta muy considerable por la
falta de su muger y tener que acudir a alimentos de una familia tan dilatada.
Condes de Orgaz: por los censos que tiene y no quedarle para poder vivir
tales como: los Duques de Njera, Marqueses del Fresno y Condes de Cifuentes.
Pese a todo esta lista es muy sucinta, apenas recoge una treintena de casos
62
entre los que predominan los ttulos de Conde y solo se citan dos casos de
financiacin estatal, diciendo que era acreedor del real tesoro en miles de ducados
(hermano del primado Pascual de Aragn) tambin se excusaba para no acudir con
con Medinaceli, as como los gastos que tena por el casamiento de sus hijos y el
que tena cortsima hacienda, que tena bajos sueldos y que no tena posesiones y,
Osuna deca que tena toda su hacienda hipotecada, que deba mantener a toda su
104
MAURA, G.; Vida y reinado..., 216 y ss.
63
bancarrota de los Grandes y Ttulos al finalizar el siglo XVII. Casi todos los
mitad del siglo XVII parece haber experimentado dos movimientos: uno de crisis
y otro de reaccin ante esa crisis. Esta reaccin posibilit que la alta nobleza, pese
a su depresin interna, aparezca ante nuestros ojos como una fuerza revitalizada
sus sueldos y sobresueldos...). Con esos activos la alta nobleza pudo seguir
viviendo muy por encima del resto de estamentos, mantener sus privilegios y
bancarrota. Esto es, no tenan activos lquidos y libres, por lo que no podan
satisfacer sus deudas y gastos corrientes. Por ello vivan a crdito el cual se
basaba, precisamente, en esas inmensas fortunas en activos fijos. Fue una paradoja
investigacin he optado por dichos trminos), hay que sealar que son trminos
opinin la situacin vivida por aquella ltima generacin del siglo XVII fue ms
aunque creo que los historiadores todava no han encontrado un trmino adecuado
de que estaban pasando por una crisis y grandes dificultades, pero al mismo
quejas ante las calamidades por las que pasaban deben ser inscritas dentro de esta
la clase rectora y dirigente pero pasaban por una situacin que no les permita
reducir gastos y cortejos; tenan que vivir en relativa privacin; y adems sus
105
JAGO; CH.; La crisis de la aristocracia..., 248 y ss.
65
contra las renovadas presiones feudales, como por los estratos plebeyos
desafo y una amenaza contra el poder y rango de la alta nobleza, contra su status
segunda mitad del siglo XVII la alta nobleza cada vez se vio ms obligada a
compartir esas redes de poder con extraos, con gentes que no pertenecan a ese
Con todo lo planteado hasta aqu sobre la crisis nobiliaria podemos entender
mejor la frustracin en que vivieron los miembros de la alta nobleza porque los
Sistema de los Austrias. Sin las reformas adecuadas los problemas que tenan eran
insolubles, pero al mismo tiempo las reformas podan poner en peligro el control
que ejercan sobre la cpula del Estado. Ellos mismos tuvieron ese sentimiento de
expresaba lamento porque nos hemos hecho ridculos y despreciables a los que
106
Ibid., 248 y ss.
107
A.H.N., Consejos suprimidos, leg. 4422, n136, consulta a la Cmara de Castilla,
1622.
66
estamental. Todo ello pese a las grandes deudas que arrastraban de generacin en
generacin y que sobre las dcadas de 1670 y 1680 ya se haban hecho casi
Esto forma parte del fondo que subyace en las luchas polticas entre la Reina
los austriacistas contra los bavierstas y los francfilos, con la mirada puesta en la
Sucesin Dinstica.
Desde este punto de vista, parte del problema sucesorio en las altas
108
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los Borbones. Espaa
en 1700..., 38.
67
de la Monarqua109.
Apenas si hay un noble que no viva a costa de la hacienda del rey o que,
faltndole las pensiones reales, pueda mantener su renta propia. A causa de esto,
los seores principales, atrados por los cargos de Madrid, han abandonado sus
primera vez que estuvo en la Pennsula, en 1668. Para Villars la alta nobleza se
pona como ejemplo al Duque de Medina de las Torres: que haba pasado toda su
dormir112.
109
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola...,vol. I, 220-223.
110
Ibid., 244.
111
BAROZZI, N.; Relazzioni degli Stati europei lette al senato degli Ambasciatori
Veneti nel secolo decimosettimo, Serie I, "Spagna", vol. II, Venecia, 1860, 455, vid.
KAMEN, H.; La Espaa..., 418.
112
VILLARS, MARQUS DE; Mmoires de la Court d'Espagne de 1679 1681,
Trbner, Londres, 1861, 1-10. ELLIOTT, J.; La Espaa..., 398.
68
apoyo de la propia Corona consciente sta de que necesitaba a ese pequeo grupo
estamental para administrar, gobernar y sostener, mal que bien, al Estado. Un buen
Grandeza por la que pag 300.000 reales de plata. El montante fue un alivio para
familia que no perteneca a rancios linajes tradicionales pero que aduciendo los
pocos o ninguno tomaban oficios en palacio [...] en los tiempos presentes, sea que
hayan disminuido los patrimonios o que los seores siguiendo a la Corte hayan
hecho tan excesivos gastos que los ms tienen hecho pleito de acreedores, no
pueden vivir sin los empleos militares o polticos o de la Casa Real, entrando en
pretensiones tal vez de inferior grado y quitando los puestos a los caballeros114.
113
STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 243.
114
DOMNGUZ ORTIZ, A.; Algunas consideraciones sobre la refeudalizacin del
siglo XVII, Homenaje a Jos Antonio Maravall, Centro de Investigaciones Sociolgicas,
69
Sucesoria.
sealaba que: El rey de Espaa gasta inmensas sumas con los seores de su
Corte. Son frecuentes las pensiones de treinta a cincuenta mil pesos cobradas por
haraganes [...] los que lo cobran no tiene otra cosa de que vivir [...] si se cortan los
beneficios a esta gente, habrn de volver a sus haciendas, donde no pueden vivir,
aos. Para Rbenac el Estado era tratado por la aristocracia espaola como un
fondo de pensiones115.
de Lus XIV (el principal adversario de los Austrias), podemos acudir a la opinin
Monarqua por parte de los Grandes y Ttulos: aunque esta es una gran
realengo. La situacin fue tanto ms grave en cuanto que la propia alta nobleza se
contentaba con perpetuar el aparente statu quo del Sistema. Las tmidas medidas
nobleza que las haba puesto en marcha, ante el miedo a que si se introducan
116
Carta de Stanhope a Nottingham del 22 de mayo de 1691, vid. KAMEN, H.; La
Espaa..., 370.
117
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los Borbones. Espaa
en 1700..., 38.
71
pues la mayora de las letras a cobrar en Flandes ltimamente han sido devueltas
Por todo ello podemos afirmar que es posible denominar a toda esta
feudales a todos los mbitos del Estado (desde la administracin local hasta los
Jago define bien la cuestin cuando seala que la alta nobleza del barroco y
actuacin poltica tanto a lo largo del reinado de Carlos II como ante el Dilema
118
Carta de Stanhope a Nottingham del 1 de enero de 1693, vid. KAMEN, H.; La
Espaa..., 604.
119
Una situacin en la que los Grandes y Ttulos pasan de dirigir sus seoros y
servir al Estado (en el ejrcito y participar del poder solo cuando el rey les llama) a
instalarse en la corte y desposeer al rey de los mecanismos del ejercicio del poder
efectivo. ATIENZA, I.; Refeudalizacin en Castilla durante el siglo XVII. Anuario de
Historia del Derecho Espaol, 1986, 897, 899-900, 902. DOMNGUZ ORTIZ, A.;
Algunas consideraciones sobre la refeudalizacin..., 500-503.
120
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 317 y ss.
72
Sucesorio121.
primeros aos del reinado de Felipe V, los Grandes y Ttulos vieron que las
poltico de los Austrias. Quizs por ello, no es de extraar que se opusiesen a las
poltico tal como haba quedad sealado en las Cortes de 1702. La alta nobleza no
Bloqueado por estos dos referidos lados (por buena parte de la alta nobleza
121
JAGO; CH.; La crisis de la aristocracia..., 248 y ss.
122
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los Borbones, Espaa
en 1700..., 36.
73
pura ociosidad, y abituada a que con sola la asistencia del palacio, y los artificios
Gobernacin abri una nueva fase en la cual los ministros y secretarios franceses
que llev a la Guerra de Sucesin. Posiblemente aqu reside una de las principales
123
M.A.E., Correspondencia poltica (Espagne) 114/25, vid. KAMEN, H.; La
Espaa..., 47.
74
conforme vieron que las prcticas sociales del Archiduque se dirigan a ennoblecer
Carlos III concedi 202 patentes anuales de ennoblecimiento, cifras que estn por
encima de las concesiones que dio Felipe IV y Carlos II124. Esta movilidad social
del austracismo fue uno de los factores que exoner ms bases altonobiliarias al
archiduque Carlos.
porque el clero tambin fue sostn de las estructuras del Estado y de la sociedad
Muchos de los miembros del alto clero procedan de la alta nobleza y ricas
requera una cierta dote que la familia de la solicitante deba abonar y no todas las
124
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los Borbones. Espaa
en 1700..., 38.
125
Congrua: renta que se considera necesaria para la decorosa sustentacin de un
ordenado. El postulante deba acreditar que posea un determinado nivel de renta, pensin
o patrimonio que respaldase un determinado pecunio para ser ordenado. Esto se exiga
para evitar la mendicidad de los clrigos o que tuviesen que dedicarse a oficios manuales.
La congrua la computaba el obispo en cada caso pero acab siendo acordada de forma fija
en las sinodales de cada dicesis.
75
Por lo tanto, aunque el clero era un estamento mucho ms abierto que la nobleza
estamentos medios (con un cierto nivel de recursos) y por nobles. En sus edificios
y residencias figuraban el escudo de armas del linaje al cual pertenecan junto con
individuos de muy baja procedencia social que lograron entrar y ascender a altas
patrocinase.
para hacer frente a la crisis socioeconmica de la segunda mitad del siglo XVII
patronatos y otras fundaciones, y los clrigos obtenan proteccin del linaje. Todo
126
En el Caso del Cardenal Portocarrero desde la documentacin consultada en
ocasiones se hace difcil discernir qu era propiedad de la Iglesia y qu era propiedad de
la Casa de Palma, quedando patente la enajenacin de bienes y rentas de la Iglesia en
provecho propio del Cardenal y de su Casa.
76
ello dio como resultado, por un lado, un aumento de los abusos y fraudes
ciudades de los choques y disputas entre las jurisdicciones civil (tanto real como
seorial) y eclesistica127.
los abusos de la nobleza los pecheros acudieron a defender sus derechos no tanto a
fue un arma de doble filo que, adems, supo utilizar su red asistencial para obtener
A esto hay que aadir el peso que la Iglesia obtena a travs del sistema
127
KAMEN H.; La Espaa..., 351-354, 363-365, donde se destacan diversos casos
como por ejemplo los del arzobispo de Valencia, que se enfrent con el virrey, o las
protestas de los habitantes de Lucena, Ventosillo, Almadn, Cazorla, Espadaa, Robledo,
Alcntara, Ciudad Real, Valladolid, Granada, Madrid, Barcelona, Valencia... . A.D.T.
IV/100, actas del snodo de Toledo de 1682 que se hacen eco de las denuncias por
multitud abusos.
128
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola..., vol. I, 17-19, 30-33, 221-
223. KAMEN, H.; La Espaa..., 349-350.
77
aristocrticas129.
mutuamente filipistas y austracistas por asociarse, los unos, con la Francia aliada y
protectora del Turco; y los otros, por vincularse a las herticas Inglaterra y
Holanda130.
sociedad al hilo de las directrices que expuso el concilio de Trento, de los snodos
129
Sirva de ejemplo el caso del Cardenal Portocarrero tutor de su sobrino, el VII
Conde de Palma, al fallecimiento de la anterior tutora y abuela Leonor de Guzmn.
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola...,188-190.
130
GARCA CRCEL, R.; MORENO MARTNEZ, D.; Inquisicin. Historia
crtica, Temas de Hoy, 2000, 70-82, 122, 124, 127-128. KAMEN, H.; La Espaa..., 359,
361-362 y ss.
78
relajacin de costumbres...)131.
Paniagua, Miguel Santos de San Pedro o del Obispo de Granada, como consejeros
durante el reinado de Felipe IV. Igualmente ocurri con prelados como Baltasar de
Portocarrero.
El alto clero fue una pieza ms (en algunos momentos esencial) en las
131
A.D.T., IV/100, Actas del snodo impresas por Atanasio Abad, impresor de Su
Eminencia (cinco tomos), en Madrid a 24 de noviembre de 1682. Estas constituciones
sinodales estuvieron vigentes entrado el siglo XX, en septiembre de 1900 se aadieron
nuevos arreglos parroquiales. Actualmente de todo ello ha quedado el concepto de
parroquia como ncleo bsico de la comunidad eclesial, sustento del conjunto de la
colectividad catlica. Esta base es el foco primario de evangelizacin y de relaciones
sociales.
79
no solamente vena dado por el cargo u oficio que esas personas desempeaban
(tanto dentro de la Iglesia como en la corte, o bien por sus vnculos, pertenencia y
alianzas a un linaje o partido). Tan importante como todo ello fue que los
rey, reina y valido. Con ello se poda paralizar toda la accin de gobierno y
del rey y de la reina, aunque a este respecto tambin tenan gran poder lo
132
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; La sociedad espaola...., vol. I, 196-198, 199-201,
203-205.
80
Por ltimo debo hacer una pequea referencia al bajo clero compuesto
se plante fue cmo forzar de alguna manera la voluntad del regente, del valido,
clan y de sus aliados. Sin duda la mejor manera de conseguir esos objetivos fue
linaje. De ah la lucha poltica desatada (entre los Grandes y Ttulos) por el control
de dichos cargos. Las grandes familias incluso intentaron reunir en una sola
las banderas nobiliarias en las altas instancias del Estado. Tal situacin fue
monopolizar el poder tal como lo hicieron, durante la primera mitad del siglo
buena direccin de una monarqua en guerra durante buena parte del ltimo tercio
81
segunda mitad del siglo XVII se incrementaron los censos impuestos sobre los
bienes de Casapalma, as como los impagos y los pleitos puestos por los
mitad del siglo XVII, siendo similar a los casos expuestos en los apartados
anteriores y a tantos otros. A pesar de todo hay que insistir en que la bancarrota de
Casapalma fue posterior a las bancarrotas generales de otras grandes casas, como
por ejemplo los casos, ya citados, de Alba (1660), Priego (1660), Infantado (1661
lado, los problemas concretos ms bsicos que tena y, de otro lado, las acciones
(con 3.850 reales al ao), el convento de Santa Mara la Blanca (12.375 reales al
Incluso se tenan deudas con el concejo de la villa de Palma del Ro (6.823 reales
anuales). Este ultimo ejemplo tiene especial importancia habida cuenta de que la
villa de Palma era la base y centro del Mayorazgo Antiguo de la Casa a la cual
daba nombre y ttulo134. Por otra parte, tenemos como acreedores a personas
fsicas entre los cuales encontramos deudas con familiares y con no familiares.
133
A.H.P.Z., sala III, caja 367, estado de la Casa de Palma.
134
PEA, A.; El linaje de los Portocarrero..., 20, 23, 37 y ss.
83
Entre los no titulados encontramos los nombres de Gonzalo Cea (970 reales y 12
mrs. cada ao y se llevaban ocho aos sin pagar), Esteban Surez (5.872 reales),
Hermoso Rodrguez Yez (3.722 reales) y Alfonso Piedra Hita (11.000 reales).
En cuanto a los pleitos por los mayorazgos, a lo largo del siglo XVII
globales que supusieron estos pleitos. Sin embargo es significativo que aunque se
135
A.H.P.Z., sala I, leg. 252, 256; sala IV, leg. 11, pleitos dinsticos:
- Pleito por el Mayorazgo Antiguo: El II Conde de Palma cas dos veces. De su
primer matrimonio con Teresa Noroa tuvo un hijo, Lus Antonio (III Conde). De su
segundo matrimonio con Lusa Manrique de Padilla tuvo dos hijos, Lus (primognito) y
Antonio. El III Conde Lus Antonio falleci sin sucesin masculina, dejando solo una
hija, Ana Portocarrero Marquesa de Almazn. Ante esta situacin su to Lus
(primognito del II Conde y de Lusa Manrique) reclam el mayorazgo de Palma, ante lo
cual su sobrina Ana le puso pleito (desde 1571 a 1580). Lus gano el pleito y se convirti
en el IV Conde aunque tuvo que pagar a su sobrina 513.200.000 mrs.
- Pleito por el mayorazgo Portocarrero-Manrique y Teba: este pleito fue abierto por
el I Conde de Palma tras su derrota en revuelta de Las Comunidades y su consecuente
ostracismo poltico con la retirada a la villa de Palma. Posiblemente, la necesidad de
rehacer las haciendas gastadas en la aventura comunera le llev a poner tal pleito contra
su sobrina Brianda de Mendoza. El II Conde de Palma continu dicho pleito contra su
prima hermana Brianda, pleito que se resolvi en favor de Brianda, su hijo Francisco y su
nieto Diego. Pese a ello, el Clan sigui litigando: el III Conde de Palma puso pleito contra
84
Para dar solucin a la crisis de la Casa los Condes de Palma llevaron a cabo
honores y oficios (pero estos puestos si bien reforzaron la influencia poltica del
linaje, llegaron a ocasionar ms gastos que ingresos siendo, esa actividad poltica
bases del problema socioeconmico en que estaba sumida no solo la propia Casa
aos y solo para rditos de censos que no tocasen a conventos ni obras pas. En
estas suplicas se aduca que los Condes siempre haban pagado con puntualidad a
econmica de Espaa137.
Cul era, segn los Condes de Palma, la situacin de Espaa? Estas dos
moneda falsa que circulaba, con lo que se haca difcil encontrar buena moneda
Por esta causa, aquellos que detentaban licencia de puesto comercial vean, de
137
Ibid., caja 44, peticiones de moratoria del 16 de octubre de 1684 y del 28 de
junio de 1686.
86
parte, los arrendatarios de los cortijos perdan las cosechas ao tras ao. Ahora
(1684- 1686) todos ellos estaban muy endeudados. Pese a todo, el Conde de
pagaban. Con esta actitud el Conde intentaba impedir que surgiesen grupos de
trasladarse de un lugar a otro sin tener ningn tipo de oficio. En este sentido,
muchas eran las personas y familias que llegaban a los estados de Casapalma
estados los acoga, todo lo cual significaba un mayor peso para los concejos de las
Por todas estas razones las villas y lugares que formaban los estados de la
Casa estaban muy endeudados, por lo cual las rentas de la Casa y la valoracin de
suponan una constante fuente de gastos que eran sufragados por la propia Casa,
situacin de otras casas como las de Medinaceli, Sesa, Priego, Puorrostro, entre
pago de sus deudas y que, sin embargo, estas casas no estaban realizando
Junto a las diligencias reseadas hasta aqu que la Casa de Palma puso en
marcha para superar la crisis o como mnimo para contener sus consecuencias,
econmica que la Casa llev a cabo en Amrica. La Casa estaba muy bien situada
138
Ibid., caja 44, peticin de moratoria de pagos del 16 de octubre de 1684.
88
Espaa deberan suponer una fuente de alivio financiero, sin embargo los
econmicos. As, por ejemplo, hacia 1689 tenemos documentados un nuevo fuerte
entre ellos 400 nuevos indios bajo tutela de Casapalma ms los espaoles que se
consignado en los cargos de virrey de nueva Espaa, primero, y del Per, despus,
con la esperanza de utilizar las Reales Cajas en el propio provecho del clan
levantar la Casa.
139
Ibid., memoria sobre las encomiendas de la Casa de Palma desde la primera
gracia de encomienda de Indios.
89
documentacin precisa que se ha perdido valor (sin especificar cunto) y por los
datos que nos aporta el administrador de la Casa, Antonio Yez Araujo, podemos
aventurar una cifra en torno a los 10.000 pesos de prdida. Lo mismo ocurra con
rentas, las Reales Cajas de Indias no las pagaban. Por ejemplo, el 5 de octubre de
Guzmn, el rey asign a la Casa una renta anual de 2.500 ducados en indios vacos
del Per conforme a la ley de sucesin. En 1651 el Conde de Palma nada haba
recibido, por lo que acudi al Consejo de Indias el cual resolvi ordenar al virrey
del Per hacer efectivos los pagos141. En 1680 todava no se haba recibido nada, y
el VII Conde de Palma acudi al rey para que le pagaran lo que se le adeudaba.
Carlos II, por decreto del 12 de junio de 1688, orden que se hiciesen efectivos
todos los pagos que se adeudaban a la Casa. Aun as los incumplimientos de pago
140
Ibid., Correspondencias.
141
Ibid., caja 383, memorias sobre encomiendas de Indias, 1687 y 1692; caja 44,
copias de las Reales cdulas por Jos Veitia y Linage y Francisco Hernndez. de
Madrigal a 8 de noviembre de 1680, Memoria de las diligencias practicadas desde 1680
hasta 1725 sobre las rentas del Per, copia de la Memoria y cdulas de Felipe V por las
que se asignan al Conde de Palma rentas de encomiendas de Indias, 1727.
90
por parte del Estado continuaron. Dada esta situacin el Conde volvi a insistir
lleg a 1701 sin que el VII Conde de Palma viese nada de esa renta anual de 2.500
ducados (del ao 1647) en indios vacos del Per. En 1725 la viuda del VII Conde
las Reales Cajas deban al VII Conde de Palma 14.226 reales de esa renta de
3.000 ducados concedida en 1643. Siete aos despus, en 1687, la Casa no haba
visto nada de aquella renta anual de 3.000 ducados (del ao 1643) por la
encomienda de Saraca.
Ante tal situacin la Casa de Palma intent poner al frente de los virreinatos
Monclova, primo hermano del Conde de Palma142. Con tales nombramientos para
de la Casa en Indias y fortalecerla frente a las dems casas nobiliarias. Por otro
142
B.N., ms. 3004, Gobernacin del Conde de La Monclova desde el 16 de agosto
de 1689, da de su toma de posesin (del Per). Anteriormente el Conde de la Monclova
haba sido virrey-gobernador de Mjico.
91
lado, pretendan que un nuevo virrey afn al linaje hiciese efectivos los pagos de
las rentas que las Reales Cajas de Indias adeudaban a la Casa e incluso utilizar los
como hemos reseado, los impagos por parte del Estado continuaron siendo la
herederos. Por ello el VII Conde de Palma puso pleito en el cual qued sealado
sta las familias del rgimen intentaban redituarse, pugnaban por ganar buenos
143
A.H.P.Z., sala IV, caja 383, memorias sobre encomiendas de Indias, 1687 y
1692; caja 44, Copia autorizada sobre las diligencias realizadas para el asiento de indios
vacos y el pago de rentas. A 18 de enero de 1688, Testimonios y certificados de los
aos 1687-1689, 1690-1699 en orden a las encomiendas de Indias.
92
no ayudaron precisamente a remediar los daos, todo lo contrario, dadas las reales
rdenes para que las Reales Cajas de Indias no hiciesen ningn desembolso
excepto para las armadas y defensas de las costas y los montos invertidos en ellos
1677 por la que no se deba pagar ni cargar nada a la Real Caja de Indias hasta
armada y mejorar las defensas de las costas. Similar orden se dio en 1680, por la
cual no se deba cargar nada en las Reales Cajas de Indias hasta que stas no
estuviesen desempeadas145.
De tal modo desde 1680 los socorros de Amrica para la Casa de Palma en
Espaa dejaron de llegar. Precisamente este momento coincide con uno de los
144
Ibid., caja 44.
145
Ibid.
93
linaje de Casapalma fue utilizar la clsica prctica de las uniones dinsticas. Dicha
estrategia se puso en marcha desde principios del siglo XVII y el objetivo fue
recuperar las posiciones polticas perdidas desde 1520, por el apoyo del I Conde
dos direcciones146:
dos linajes haban tenido en el pasado147. Para ello los Portocarrero utilizaron a las
146
Tal como se aprecia si observamos los rboles genealgicos y los diversos
enlaces matrimoniales, vid. Anexo. Tambin en PEA, A.; El linaje de los
Portocarrero..., 11-36, 55-73. A travs de las uniones matrimoniales podemos comprobar
cmo en el perodo en que las riendas del Estado estuvieron dominadas por los Mendoza,
y mientras stos tuvieron preponderancia poltica, se produjeron enlaces matrimoniales
entre los clanes Portocarrero y Mendoza, a los cuales qued vinculada toda una
generacin. En la siguiente generacin las circunstancias polticas cambiaron y el clan
Ziga-Guzmn pas a controlar las riendas del Estado. Consiguientemente, en el clan
Portocarrero vemos a toda una nueva generacin vincularse a los guzmanes. De tal forma,
el clan Portocarrero procur cubrir los dos frentes poltico-aristocrticos ms importantes
de la primera mitad del siglo XVII. Vemos a continuacin algunos ejemplos. Vid. Anexo
rboles genealgicos del clan Portocarrero-Casa de Palma.
147
No debemos olvidar que al cambio del siglo XVI al XVII, y durante las primeras
dcadas del siglo XVII, el linaje preponderante al frente del Estado fue el clan Sandoval-
Mendoza. Precisamente fue la poca en la que se concret el sistema de valimiento.
148
Desde finales del siglo XVI hasta 1625, fecha de su fallecimiento.
94
Conde de Palma y prima hermana del V Conde de Palma. Ella cas con Francisco
Hurtado de Mendoza149.
y primo hermano del V Conde de Palma, que cas con Ana de Mendoza150.
Leonor de Guzmn153.
149
Primera mitad del siglo XVII. Primera mitad siglo XVII.
150
Primera mitad del siglo XVII.
151
Segunda mitad del siglo XVI. La unin con los Mendoza se extendera al primer
tercio del siglo XVII.
152
Debemos tener presente que el clan Ziga-Guzmn fue el preponderante al
frente del Estado desde 1618 y, especialmente, a partir de 1621. La primera unin con los
guzmanes se sita a mediados del siglo XVI, con el matrimonio de Fadrique Portocarrero
Manrique, hermano del I Conde de Palma, y Juana de Guzmn Marquesa de Teba y
Guadalcazar.
153
Primera mitad del siglo XVII hasta 1655, fecha de su fallecimiento.
154
Fundador de la casa de La Monclova y hermano del II Conde de Palma. ltimo
tercio del siglo XVI.
155
Primera mitad siglo XVII.
95
dinstica, no se rompi ni siquiera por los diversos pleitos que las familias del
clan tuvieron entre s (tal como se ha sealado en los caso de los mayorazgo
Desde 1649, con los fallecimientos del V Conde de Palma, Lus Andrs
Toledo) hermano del fallecido VI Conde. Leonor tambin nombr a Lus Manuel
Como vemos, desde 1661 la Casa de Palma estuvo comandada por Lus
Conde de Palma en conexin con su to Lus Manuel. Con ellos dos al frente la
Casa alcanzara las ms altas cotas de poder y prestigio desde 1520. La Casa logr
156
A.P.N.P., leg. 475: Poder otorgado por Fernando Lus Fernndez Portocarrero a
su madre Leonor de Guzmn. Dado en la villa de Palma a 20 de agosto de 16492,
Escritura otorgada por Leonor de Guzmn de aceptacin del nombramiento como tutora
de su nieto Lus Toms Fernndez Portocarrero, VII Conde de Palma, dada en la villa de
Palma a 24 de agosto de 1649, Testamento otorgado por Leonor de Guzmn en nombre
de su hijo Fernando Lus Fernndez Portocarrero [segn el poder que ste dio a su madre
el 20 de agosto de 1649], dado en la villa de Palma a 30 de agosto de 1649,
Nombramiento otorgado por Leonor de Guzmn en favor de su hijo Lus Manuel
Fernndez Portocarrero como tutor de Lus Toms Fernndez Portocarrero, dado en la
villa de Palma a 5 de noviembre de 1661. A.H.P.Z., sala IV, caja 383, Testamento y
codicilo de Leonor de Guzmn en favor de Lus Manuel Fernndez Portocarrero. En la
Villa de Palma a 1 de diciembre de 1661.
96
Portocarrero, a 1703, retirada del Cardenal a su sede toledana. Sin embargo fue en
esta fase de mximo auge poltico de la Casa cuando sta acab por desfondarse
1676-1682.
conjunto castellano-andaluz como para la Casa de Palma (no podemos olvidar que
Palma del Ro era la villa base o central del Mayorazgo Antiguo y principal de
Casapalma)157.
157
Este apartado se basa, esencialmente, en las investigaciones de EGEA
ARANDA, J.A.; GARCA NARANJO, R.; La epidemia de peste de 1676-1682 en
Palma del Ro. Anlisis de la actuacin del concejo ante una coyuntura desfavorable,
97
I. LA ETAPA DE 1647-1652.
Lo primero que llama la atencin de este perodo crtico para Palma del Ro
Andaluca para desmembrarla de Espaa. Este nuevo intento fracas pero no por
ello Hijar desisti de sus proyectos. Junto con Carlos de Padilla, su maestre de
muy difciles, enfrentndose a una gran inestabilidad climtica que llev a malas
justo establecido por Felipe IV para los cereales era de 18 reales la fanega de
fanega de trigo vala 50 reales, aunque lleg a alcanzar los 80, y en 1652 su precio
arrastrando desde principios del siglo XVII, por ejemplo la excesiva presin
fiscal. Los propios se encontraban empeados desde finales del siglo XVI y se
158
Tales conspiraciones y sublevaciones han sido bien estudiadas en EZQUERRA,
R. ; La conspiracin del Duque de Hijar, Borondo, Madrid, 1934.
159
EGEA ARANDA, J.A.; GARCA NARANJO, R.; Crisis de subsistencias...,
84-85.
160
Ibid., 86.
99
trescientos vecinos de esta villa, por ser pobres y no poder pagar. De hecho los
lmites urbanos que la villa tena en el siglo XVI no seran superados hasta los
los labradores eran consideradas por el concejo como un privilegio que tenan
los labradores por su condicin de tales labradores, todo lo cual reportaba a este
estrato social pinges beneficios165. Y an, pese a tan buen negocio, en los
161
Ibid., 87.
162
Ibid., 87-88. Id., Estudio histrico urbanstico del recinto amurallado de la villa
de Palma (indito).
163
GONZLEZ, N.; Discurso breve del accidente general de peste que padeci
todos los reinos de Andaluca [...] y en especial el que se padeci en esta villa de Palma
[...], A.P.N.P., vid. EGEA ARANDA, J. A., Y GARCA NARANJO, R.; Crisis de
subsistencias..., 88.
164
A.M.P.R., actas capitulares, vid. ibid., 87.
165
Ibid., 91.
100
Bien es cierto que hubo momentos, como en 1646, en que el concejo se neg a las
beneficiados por estos repartos del psito fueron los propietarios y arrendatarios
ms importantes de la villa.
no acababa aqu. Ante la negativa del concejo a ceder a las pretensiones de estos
Montesclaros, tutora del VII Conde). La Casa de Palma resolvi en favor de los
negndose a que el psito realizase tales prstamos de trigo, alegando que la ley
Por lo tanto, este grupo aparece como principal culpable del quebranto del psito
nuevo prstamo a esos labradores que ya tuvo que ser hecho con el dinero
166
Ibid., 92.
101
de la Casa de Palma, y a todos una el inters por mantener y reforzar (sobre todo
los Condes eran los mayores hacendados del trmino y cedan sus latifundios en
Casa para pagar a sus acreedores. Asimismo, cabe destacar la actitud del concejo
1692-1697 y que tanto afect al mbito Crdoba con motines y revueltas. Si bien
167
Ibid., 93.
102
creando inseguridad entre los vecinos de Palma. Para 1680 la peste ya se extenda
por la provincia cordobesa afectando a villas como Cabra o Lucena. Esto fue
todo lo cual vino a coincidir con un nuevo perodo de malas cosechas y escasez de
cereales170.
volvieron a recurrir al psito para que les diera trigo o dinero en prstamo pese a
que la situacin del psito, al igual que en el perodo anterior, fue crtica. La
actitud del concejo fue en cierta medida diferente que en anteriores ocasiones. El
del psito para repartir entre los pobres. As, el concejo estableci que no se
haran repartos a quienes an debiesen al psito. De tal modo se intent reducir las
168
Id., La epidemia de peste..., 164.
169
Ibid., 158-159.
170
Ibid., 158, 163.
103
tensiones sociales y evitar una nueva crisis de subsistencia, una hambruna que
propietarios y arrendatarios.
Junto a todo ello es de destacar que para poder llevar a cabo todas estas
incremento de la presin fiscal (que se aada al grave peso tributario que ya vena
sufriendo el concejo)172.
propia Casa. Es, precisamente, en estas fechas cuando el Conde de Palma (desde
de la villa.
171
Ibid., 158, 162.
172
Ibid., 159, 163.
104
Palmosa, por ejemplo) y la cesin de suelo pblico para uso privado. Las actas
capitulares incluso dan datos sobre las dificultades del concejo para pagar la
Dichas actas tambin nos proporcionan datos referentes a la dificultad del concejo
prevendas.
Palma quien se hizo eco de tal situacin175. Recordemos que el propio Conde de
no poda hacer frente a tales desembolsos porque la Casa llevaba varios aos
173
Ibid., 163.
174
A.H.P.Z., sala III, caja 367, estado de la Casa de Palma.
175
EGEA ARANDA, J.A.; GARCA NARANJO, R.; La epidemia de peste...,
163.
105
Conde sealaba que dicha situacin haba provocado la miseria de sus vasallos,
reconoca, ante el rey Carlos II, como un peligro para la paz social en sus estados.
Estas quejas del Conde tambin debemos relacionarlas con las premuras con
y alimentadas), con destino a la guerra del Roselln. Esta prctica era una forma
de, por un lado, substraer bases a posibles motines y revueltas en sus estados; y,
por otra parte, era una forma de proporcionar a los ejrcitos reales ms tropas por
real.
Palma no poda permitir que sus arrendatarios dejasen de pagar, siendo sta una
176
A.H.N., Estado, leg. 3298, carta de Villagarca al Cardenal Portocarrero de 17 de
enero de 1678.
106
de las razones por las que la Casa apoyaba las reivindicacin de estos labradores
sobre el psito frente al concejo de la villa. Igualmente hay que sealar que toda
esta situacin crtica fue aprovechada por el concejo palmeo para insistir en la
satisfaccin de las deudas que la Casa tena contradas con el concejo, as como
Por ltimo, insistir en que pese a los esfuerzos del concejo de Palma por
puestos a los que intentaban burlar el cordn sanitario, por las negligencias e
exteriores y de las huertas), por los fraudes y el contrabando, por la presin fiscal,
por los privilegios de los grandes propietarios y arrendatarios sobre el psito, por
los privilegios de los regidores y oficiales del concejo, por el uso privado de los
Ante tal circunstancia el propio concejo qued dividido sobre el grado de firmeza
177
EGEA ARANDA, J.A.; GARCA NARANJO, R.; La epidemia de peste...,
163.
178
Ibid, 158-159, 160-161, 164-165.
107
3.3. BALANCE.
cambio del siglo XVI al XVII cuando se produjeron una serie de transformaciones
importantes modificaciones de las relaciones sociales. Esto es, que gentes del
incluso hebraico) o de humilde nobleza pudiesen abrir las puertas del estamento
las actividades laborales (esencialmente las no manuales, las del comercio al por
monopolio sobre los rganos directivos del Estado. En la frontera de 1700 estas
108
partan del interior del Barroco, especialmente desde 1600, cuyos mximos
exponentes fueron los arbitristas del primer tercio del siglo XVII. Las propuestas
en que la crisis ya era crisis del Sistema, la idea de reforma fue generalmente
nueva generacin crtica con el Sistema que fue sostn de la idea de cambio: los
novatores. stos, con sus propuestas, pondran fin a la cultura barroca y daran luz
riqueza sujeta e inalterable, esto es, no era riqueza lquida y de libre disposicin.
prstamos con aval en esas dichas riquezas. Esta forma de conseguir liquidez
dentro de una economa estable, los nobles podan percibir de sus arrendatarios
las deudas de los prstamos. Igualmente podan mantener un alto nivel de gastos,
relaciones de vida. El clan marcaba el ritmo y tipo de vida del individuo. Dentro
Todo ese sistema social y poltico estaba envuelto por una cultura y
dicho sistema estamental. Por eso para la nobleza fue esencial derrotar al
que con los Austrias se abra un nuevo cmulo de oportunidades para reforzar el
elites nobiliarias de los diversos reinos del Imperio. Por este medio, los enlaces y
las distancias fsicas y sociales respecto de esas elites, esferas y centros de poder.
eran los que tenan el lquido econmico necesario para organizar de forma global,
provechosas para unos y otros. Este fue otro factor que, por un lado, era alivio y
nobiliarias; pero, por otro lado, significaba una nueva fisura en el sistema
Muchos se hicieron eco de esta situacin, vengan aqu las sencillas palabras
de Mercado179:
[...] hanse ennoblecido y mejorado su estado [...] los mercaderes con apetito de
funciones, unos ponen el dinero, otros el trabajo, otros negocian y tratan, y todos
se reparten las ganancias, y en sus tratos llegan a emparentar y nada les queda
vedado.
179
MERCADO, T.; Suma de tratos y contratos, edicin y estudio preliminar por
Nicols Snchez-Albornoz, Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, 1977, vol.I., 63.
113
quizs se podran abrir, mediante estos otros medios, de forma pacfica. Cun
envilecimiento.
mantuvo en alza la nobleza pudo cerrar filas ante las grietas abiertas en el sistema
cambios. Esto se logr no sin tensiones, tanto el seno de la propia nobleza (entre
la pequea y media nobleza ante a los Grandes y Ttulos) como entre elites no
frente a la nobleza. Ahora bien, desde finales del siglo XVI las producciones,
a dejarse ver en amplias zonas abandonadas de las dos castillas. Tales declives se
necesidad de dinero lquido que fue buscado por cinco medios principales.
cada vez con ms insistencia, liberar bienes de mayorazgo para poderlos vender
en el mercado libre. Una de las consecuencias de esto era que los mayorazgos
114
cargarse de censos sobre la base de sus mayorazgos, pero como estos perdan
valor cada vez era menor el dinero que los negociantes y financieros estaban
cada vez fueron ms abismales en favor de las salidas/gastos, con lo que a mayor
buen estado los mayorazgos. Todo ello acababa provocando mas prdidas de valor
de los mayorazgos y de las rentas que producan, lo que llevaba a nuevas cadas
poda pagar por otros medios, por ejemplo: dndoles un oficio o puesto (desde el
Para estas elites no nobiliarias esa era la situacin adecuada para conseguir nuevos
negocios, prebendas y servicios al rey, y para acumular bienes con los que
acceder a un ttulo. Para los nobles todo esto supona abrir brechas en un sistema
consideracin y lustre de los ttulos. Por ello la propia nobleza favoreci y abund
las posiciones polticas dentro del Estado. Las polticas dinsticas de la nobleza
rentas. Pero la principal resultante de esta segunda opcin fue la suma de los
adems, llev a que se acrecentasen las disputas por las herencias, tennutas y
posesiones sobre los bienes, rentas y ttulos, con lo que los choques en el seno de
por un lado, pleitos para solventar tales disputas que suponan nuevas fuentes de
gasto nobiliario; y, por otro lado, buscar nuevas alianzas fuera del estamento de
El cuarto medio utilizado para reanimar las haciendas nobiliarias fue evitar
abierto.
pensiones y salarios seguros, por mnimos que fuesen, y pedan mercedes y rentas
al rey como premio por el servicio en tales puestos. Pero la realidad fue que el
endeudamiento del Estado haca que los sueldos llegasen tarde y disminuidos y en
pagar. Ante ello, los nobles respondieron poniendo pleitos al Estado los cuales
resultado era una nueva fuente de gastos para las haciendas nobiliarias.
supuso una fuente segura de ingreso y s fue una fuente segura de gasto. Pese a
pregonero).
Todas estas prcticas desplegadas por la nobleza para evitar el colapso del
180
CARANDE, R.; Carlos V y sus Banqueros, tom. I, Crtica, Barcelona,1983, 361
y ss.
117
nobleza sobre el Estado de los Austrias, desde mediados del siglo XVI sta se
estamento nobiliario. De tal modo, siempre que esta elite se sinti amenazada los
Austrias salieron en su defensa porque tambin era salir en defensa de los pilares
Este encubrimiento entre institucin real y alta nobleza hispana hizo posible que
sociedad espaola. Ahora bien, todo ello comenzaba a ser discutido por las
coyuntural sino que era crisis del Sistema, por lo que se extenda en el tiempo y en
necesarias. Cierto es que algunos avisos e intentos hubo, pero estos tuvieron de un
cambiaron.
estamental. Los crticos venan a decir que el mayorazgo era lazo que sujetaba a
perpetuidad los bienes, causa por la cual los Grandes y Ttulos no tenan liquidez,
118
al rey. Solo recurriendo a prstamos podan los nobles cumplir con el servicio
debido a Su Majestad. Pero esta prctica del prstamo era perjudicial porque
Majestad que, aunque las cantidades fueran menores, se hicieran los donativos de
lo que gozan por hacienda propia sin suplantar ni agraviar a los sucessores. La
propuesta de Fernndez de Navarrete era devolver a cada uno sus funciones: al rey
Junto a estas dos medidas se deban llevar acabo profundas y generales reformas
y mercaderes) fue cada vez ms criticada tanto filosficamente como por la propia
realidad. Hubo mltiples voces, como las de Prez de Oliva, Francisco Miranda,
181
FERNNDEZ DE NAVARRETE, P.; Conservacin de monarquas y discursos
polticos sobre la consulta [...] al seor rey Don Felipe Tercero, Imprenta de Don Toms
Alban, Madrid, 1805, 126, 184-185, 348-349, 352.
182
PREZ DE OLIVA, F.; Dilogo de la dignidad del hombre, ed. Lusa Mara
119
Los crticos venan a decir que el sistema estamental no poda seguir siendo
vasallos con el rey a la cabeza, como los nicos legitimados para gobernar.
con los caudales y fortunas necesarias para financiar al Estado y tener altas
Los crticos tambin venan a afirmar que los nobles no eran per se cuerpo
establecido por los hombres y sancionado por la supremaca de unos sobre otros
entre el cuerpo y los brazos y, precisamente, esto era lo que Dios quera: la
mecanismos que permitiesen a los hombres conducirse a travs del cuerpo social
Vzquez de Menchaca, que propona que la autoridad real no haba sido creada
para satisfacer los intereses grupales de la nobleza sino para satisfacer a toda la
gobierno se deba ejercer con consentimiento de todos los sbditos y ante ellos se
comunidad poltica -reino- y sta estaba representada en las Cortes. De aqu parta
legalidad del poder poltico y, por lo tanto, ste deba atenerse y responder ante
ellas. A caso no recuerda todo esto a las propuestas comuneras sobre la relacin
comunidad-reino-Cortes-rey?
de los braos de la virtud de los muertos, estimndose por seores propios siendo
184
CARRASCO MARTNEZ, A.; Sangre, Honor... 16 y ss, 20-21.
121
del financiero, mediante lo cual las elites de los oficios mercantiles se insertaban
humildad [...] no hay rey que no tenga algn abuelo esclavo, ni esclavo que no
tenga algn abuelo rey. Todo esto lo ha mezclado una larga variedad de tiempos
menos puede entrar en nimo noble en cuerpo esclavo que ni en libre. Para
que cumpla con su obligacin. En los nobles era obligacin la tarea del buen, ms
y mejor gobernar, porque no cumple la nobleza con solo un buen obrar, fuera es
que obre ms que todos quien naci con obligaciones mayores que todos. Y si
mostrndose integro, recto, justo, y ver como todos le secundan y se unen tras
l186.
185
CARRANZA, J.; Libro de Hiernimo Carrana [...] que trata de la philosopha
de las armas y de su destreza y de la agressin y defenssin christiana, San Lucar de
Barrameda, 1582, f. XXVIIIr, vid. ibid., 127.
186
GARAU, F.; El sabio instruido de la naturaleza en quarenta mximas polticas
y morales ilustradas con todo genero de erudicin sacra y umana, sacale a luz Iacinto
Dou, en casa Cormellas, por Vicente Suri, Barcelona, 1675 (1667), 9, 15, 300-301
122
ser la nobleza calidad y estado adquirido por los antecesores y conservallos los
descendientes pero de pocos aos ac el que tiene riquezas ese tiene la honra y
como el noble vee que se guarda y usa esto y que si es rico lo onrran, dexa de
ese mundo-orden social pareca volverse del revs: era como si los nobles ya no
los nobles. Felipe Albornoz en su Cartilla poltica y christiana deca que no hay
hoy ninguno indigno de las insignias que antes gozaban tan pocos, no s que sea
conveniencia para la Monarqua componerse toda de nobles, que aunque son los
ojos de la repblica y en este cuerpo sera imperfeccin ser ciego, tambin sera
deformidad ser todo ojos, faltndole pies y manos, que son los estados inferiores
donde ha de cargar el peso. El papel y la razn del ser de la nobleza era servir al
rey con sus vidas y haciendas en la guerra, siendo sta vena por donde se
servicio del rey, disponible en cualquier momento, y sobre ella deban recaer los
187
Recogido por CARRASCO MARTNEZ, A.; Sangre, honor..., 113, 123, en
Historia de la Nobleza, B.N., ms. 3084, ff.1r, 3v-4r.
188
ALBORNOZ, D.; Cartilla poltica y christiana, a costa de Mateo de la Bastida,
por Melchor Snchez, Madrid, 1666, 8-9, 43.
123
[...] deben darse a los nobles aunque no sean tan idneos, ni tan amados del
prncipe como otros [...] son las dignidades premios que se reserva la magestad de
desprecian porque las ven deterioradas con la baxeza de quien las tubo189.
de los Austrias y del Estado porque ste descansaba sobre la columna vertebral
que era la nobleza. Y los apremios econmicos que la nobleza comenzaba a sufrir
haca que se multiplicasen las excusas de los Grandes y Ttulos para eludir
financiar al Estado, y ya se oan voces avisando del peligro que supona una
estatuas y fantasmas y de nombre vano, no hay para qu los hay. Y pues los hay y
los hubo siempre en esta monarqua, justo ser srvase Vuestra Magestad de ellos
[...] y que con sus grandezas y riquezas [...] asistan a la conservacin del Estado
mismo que las ganaron sus antepasados. Que si estos estn con Vuestra Majestad
189
AVILS, P. DE; Aduertencias de un politico a su principe obseruadas en el [...]
gouierno del [...] seor D. Antonio Pedro Alvarez Osorio Gomez Dauila y Toledo [...]
Virey [sic] y capitan general del reyno de Napoles [...] por Nouelo de Bonis, Napoles,
1673, vid., CARRASCO MARTNEZ, A.; Sangre, honor..., 119-120.
124
otros y [...] que la eleccin se haga con entera satisfaccin de los dems y sin
que puedan quejarse y ofenderse de ello [...]. Segn lamos con los nobles
bastaba [...] que Vuestra Majestad los honre y que les reconozca que vive
su calidad [...] que los incline Vuestra Majestad a la milicia, que es su propio
oficio y con el que han conservado y aumentado las grandes monarquas [...] que
sino en ellos [...] y nada los ofende tanto como ver estos en poder, honra y
propios.190.
humillados, fuesen los nobles serviles, quedasen sumisos al rey y dejasen de ser y
seguridad y el mayor peligro del prncipe, porque es cuerpo poderoso que arrastra
a la mayor parte del pueblo tras s. El remedio es mantenella desunida del pueblo
consumir sus haciendas en las ostentaciones pblicas, y sus bros en los trabajos y
190
LAMOS DE BARRIENTOS, B.; Discurso poltico al Rey Felipe III al
comienzo de su reinado, Anthropos, Barcelona, 1990, 111- 113.
125
humillar sus espritus en los oficios serviles de palacio191. Pero esto se deba
vasallo y su seor, de todo lo cual resultan guerras civiles, por lo que la primera
mxima del reinar es no hacer grande sobre los dems a alguno porque el
dominio [...] mientras que [...] la distancia entre el seor y el vasallo asegura la
Dinasta. La crisis del Estado de los Austrias y de la Dinasta puso cada vez ms
insertan las banderas nobiliarias desbocadas durante toda la segunda mitad del
siglo XVII (desde los ms altos puestos de las administraciones real, central y
191
SAAVEDRA FAJARDO, D. DE; Idea de un prncipe poltico-cristiano
representada en cien empresas, ed. Vicente Garca de Diego, Espasa-Calpe, Madrid,
1946-1960, tom. IV, 111-112, empresa LXXXIX
192
Id.; Corona gothica castellana, y austriaca, en casa de Ieronymo y Iuan Bapt.
Verdussen, 178, 208.
126
que193:
vanidad y lucimiento [...] excesos de sus inclinaciones, han llegado a tal estado de
moderados alimentos que el Consejo Real les seala, reconocen no poder vivir sin
los tiles de los empleos militares y polticos o de la casa real [...] entran en
pretensiones tal vez de inferior grado, excluyendo a otros caballeros que suplan la
falta de graduacin nativa con la adquirida en los servicios y grande aptitud [...]
introducidos los seores a estos empleos [...] sin otra prctica que soy seor, si
193
Menor Edad de Carlos II, CODOIN, tom. LXVII, 1877, 61-62, B.R.P., citado en
CARRASCO MARTINEZ, Sangre, honor..., 181-182.
127
violentado por la dinasta de los Austrias. En este contexto se insertan tambin los
Jos de Austria.
hacer frente y plantar cara a los Grandes y Ttulos. Pero sobre todo, el mayor dao
timorata y cobarde actitud ante los Grandes y Ttulos, ante la reina madre y ante
La misma imagen de Carlos II, figura lastimera, era el mejor anuncio de una
menos una parte importante de ella, plante al linaje de los Austrias. Con esta
en analizar cmo fue este proceso y cul fue la actividad poltica y militar de la
Durante este ciclo que va desde la derrota comunera hasta 1700 el clan
antigua posicin poltica que tuvieron hasta 1519. La ambicin que el clan
128
destacan dos etapas: la primera abarca el siglo XVI y llega hasta 1665, mientras
las acciones polticas del clan. El programa poltico sera diseado en funcin de
que deben insertarse los nuevos mayorazgos y ttulos conseguidos por el conjunto
del clan. En este mbito tambin se dio una extensa y rica ramificacin195. En esta
194
Manrique Portocarrero, Portocarrero Mendoza, Portocarrero Mendoza y
Crdoba, Portocarrero Fernndez de Crdoba, Portocarrero Mendoza y Luna,
Portocarrero y Abrantes, Portocarrero y Moscoso, Portocarrero y Guzmn, Portocarrero
Lasso de la Vega y Jimnez de Urrea, Portocarrero y Osorio, Portocarrero Pacheco,
Portocarrero Crdoba y Aragn, Portocarrero Ziga, Portocarrero y Silva, Portocarrero
Pimentel... incluso Portocarrero Portocarrero.
195
En los Bocanegra encontramos a Bocanegra Maldonado, Bocanegra Dvalos,
Bocanegra Moctezuma...; y en los Portocarrero tenemos Portocarrero Loma, Portocarrero
Jurez...
129
necesarias y dnde ms preciso fue. Los diversos linajes del clan se convirtieron
La segunda fase referida lneas arriba comienza a mediados del siglo XVII,
siglo XVII. Desde ese momento, los grandes recursos polticos y econmicos
atesorados por Casapalma fueron utilizados para capear aquel estado de quebranto
nobiliario. Pero al advertir que ste quebranto solo era parte de una crisis general,
propio beneficio y restauracin. Desde 1665 los intereses polticos del Clan y de
econmico comenz a pasar factura desde 1670 aunque los problemas realmente
196
BENNASSAR, B.; La Espaa de..., 203.
130
Es preciso insistir que toda la grave situacin por la que pas la Casa de
concordar con los objetivos polticos. El resultado fue una reforma de la hacienda
y administracin de la Casa que tena como fin buscar el modo de procurar los
Cmo se fue forjando? Cules fueron las actividades y acciones del clan y,
son solo algunas de preguntas generales que fundamentan esta tesis. A lo largo de
aquel desdichado siglo XVII espaol. Una Espaa ciertamente sufriente y doliente
donde todo haba declinado199. Al contrario, del fondo de este desdichado final de
siglo surgan nuevas luces que, tras la Guerra de Sucesin, tomaran forma en los
de la Ilustracin.
197
GARCA CRCEL, Espaa en 1700..., 7. Id. Felipe V y los Espaoles..., 50-51.
198
BENNASSAR, B.; La Espaa de los Austrias..., 208.
199
PALACIO ATARD, V.; Derrota, agotamiento y decadencia..., 124-125.
132
IV
PALMA.
133
I. EL VALIMIENTO DE NITHARDT.
Hacienda estaban empeados por adelantado. Una consulta de 1666 sealaba que
los ministros no cobraban sus salarios y los retrasos desde 1658 eran ya de 600
siquiera haba para mantener las vituallas de palacio: el pan estaba racionado y en
los banquetes organizados en la corte la carne ola a perro muerto y estaba llena
Los ltimos gobiernos de Felipe IV se vean abocados a la paz pero no por gusto
sino por la bancarrota, por el estado de derrota general y porque los banqueros se
200
AG.S., Consejo y Junta de Hacienda, 876. GARZN PAREJA, M.; Historia de
la hacienda de Espaa, Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, 1984, 570.
201
STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 201.
202
Ibid., 203.
134
resistencias a la paz eran muchas. Por ejemplo, los ministros portugueses del
voces a favor de la paz eran muchas y, por ejemplo, en Discurso sobre el estado
rehacer los vnculos entre Espaa y los prncipes italianos y alemanes, e incluso
contra todos [...] por nuestra poca suerte [...] es preciso seguir otro rumbo205.
Los Avisos inditos de enero de 1664 explicaba a sus lectores que la corte
203
Ibid., 203.
204
B.N., ms. 1322. SNCHEZ BELN, J.; Las relaciones internacionales de la
Monarqua Hispnica durante la regencia de doa Mariana de Austria, Studia Histrica,
20, 1999, 140. Sobre la situacin del ejrcito, tropas y costos entre 1635-1684, vid.
ESPINO LPEZ, A.; El declinar militar hispnico durante el reinado de Carlos II,
Studia Histrica, 20, 1999, 178-179. Id., El real ejrcito de Catalua, Catalua durante
el reinado de Carlos II. Poltica y guerra en la frontera catalana, 1679-1697,
Universidad autnoma de Barcelona, Manuscrits, Bellaterra, 1999, donde realiza un
anlisis de los medios y efectividades y problemas del ejrcito de Catalua (203-305).
205
B.N., ms. 18659/23, vid. Ibid.,p. 143.
135
(de hecho Castrillo era familiar de Lus de Haro). Otra de las facciones era
encabezada por el Duque de Medina de las Torres, que perteneca a los Guzmn
blica206.
deceso militar para intentar conseguir la mismas metas por otros medios. Las
eran imposibles de cerrar con la guerra. Los tres primeros costurones eran las
funcionar si se construa en un sistema aceptado por todas las partes, como una
206
Cit. en CONTRERAS, J.; Carlos II el Hechizado, poder y melancola en la corte
del ltimo Austria, Temas de hoy, Madrid, 2003, 59.
207
ALLEN, P.; Felipe III y la Pax hispnica, 598-1621. Alianza, Madrid, 2000.
FEROS, A.; El duque de Lerma. Marcial Pons, Madrid, 2002.
136
alianza matrimonial (abril 1611): Lus XIII casara con Ana de Austria, hija de
Felipe III; y Felipe IV casara con Isabel de Borbn, hermana de Lus XIII209.
poltica matrimonial con Espaa podra llevar a la ruptura entre los Habsburgos
prncipe Felipe e Isabel de Borbn (1615) se organiz la casa del prncipe y, con
ella, los condes de Olivares y Lumiares comenzaron a tener cada vez ms peso en
hegemona desde 1621, con Olivares al frente. El nuevo clan y el nuevo Rey
premisas ideolgicas. A este desengao francs se aadira uno nuevo desde 1629:
208
Cit. FEROS, A.; El duque de Lerma... 383. Vid. tambin EIRAS ROEL, A.; La
poltica Francesa de Felipe III: las tensiones con Enrique IV. Hispania, 118.
209
El acuerdo estipulaba que las bodas se realizaran en 1613 pero se retrasaron
hasta 1615.
137
(1646), hija de la reina Mara de Hungra. La opcin por reforzar la alianza con
Austria y persistir en la guerra con Francia era tan slida que tras el fallecimiento
sobrina Mariana210.
que tambin puso en prctica los consejos que Baltasar de Ziga diera a Felipe
como los de la Fronda Todo ello vino a reforzarse con el nacimiento del
prncipe heredero Felipe Prspero en 1654. Pero este estado de cosas durara bien
1654 Lus XIV fue consagrado rey en Reims y tom directamente las riendas de la
Espaa.
210
En la noche del 9 al 10 de octubre de 1646.
138
despus nacera Lus, padre del Duque de Anjou futuro Felipe V. Precisamente el
1 de noviembre de 1661 falleca Felipe Prspero con lo que se volvan a abrir las
esperanzas para una sucesin borbnica. Esta poltica francesa vena aderezada
por los informes del embajador francs Embrn, quien recoga la conciencia de
II con lo que se volva a desvanecer una posible sucesin borbnica para Espaa.
de los dirigentes espaoles y de la propia Espaa; opt por retomar la guerra. Para
hacer ms efectiva su apuesta Lus tambin llev una poltica de acercamiento con
Monarqua Hispnica.
ofensiva de Europa y estaba decidido a alcanzar sus propsitos, bien por medios
mantenerse a la defensiva. De hecho, Lus XIV se senta muy seguro y era abierta
211
KAMEN, H.; Espaa en la Europa de Lus XIV. La transicin del siglo XVII
al XVIII. Entre la decadencia y la reconstruccin. Historia de Espaa de Menndez Pidal,
vol XVIII, 210, 215-216.
212
KAMEN, H.; Espaa en la Europa..., vol XVIII, 210, 215-216.
139
Espaa. Una Espaa que no poda dar respuesta adecuada a esa violacin de la
el portugus, por parte de Lus XIV, debe leerse como un factor mediante el cual
amenaz con invadir los Pases Bajos. Felipe IV tuvo que presentar disculpas213.
Era necesario un cambio de sistema poltico, pero dar una salida al absolutismo
olivariano no era nada fcil y menos an con Felipe IV y Olivares. La condena del
absolutismo olivariano era general incluso entre aquellos que haban tenido
ejemplo es el caso de Gracin que, pese a haber dado su apoyo a Felipe IV, nunca
diferentes, las lenguas varias, las inclinaciones opuestas, los climas encontrados
213
BENNASSAR, B., Historia Moderna. AKAl, Madrid, 1980, 624.
140
Quevedo alz su crtica contra Olivares y el rey hasta el punto que le llevara a la
calificada de ansia general por hallar una salida que cerrase las heridas de las
revueltas de 1640, una salida con la que se lograse un acuerdo con Portugal lo
menos traumtico posible y con la que llegase a la paz con Francia. Este arreglo
slo podra venir con el fallecimiento de Felipe IV. ste sucedi en la madrugada
La muerte del rey si bien generaba incgnitas sucesorias fue sentida como
214
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles. Una visin perifrica del
problema de Espaa, Plaza Jans, Madrid, 2002, p.37. Id., Gracin y la historia, Boletn
de la Fundacin Federico Garca Lorca, 2001, p. 29-30, 130.
215
SAAVEDRA FAJARDO, D.; Poltica y Razn de Estado del Rey Catlico Don
Fernando. Asociacin de Biblifilos de Barcelona, 1984. BLAZQUEZ MAYORALGO,
J.; Perfecta raon de estado. Deducida de los hechos de el seor rey don Fernando el
cathlico, quinto de este nombre en Castilla, y segundo en Aragn. Contra los polticos
atheistas, Francisco Robledo, Mjico, 1646.
216
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria...,. 42.
217
MIGNET, M.; Negotiatin..., vol. I, 377. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos
de Austria..., 42.
218
AMADOR DE LA PAZ; Voto de la Verdad que participa al orbe el Clarn de la
141
regente y despus por Carlos II. La estabilidad poltica dependera del xito o
ejemplo de tal sistema es la eleccin de los cabezas de los dos principales clanes
mientras que, por otro lado, puso a Medina en la presidencia del Consejo de
Estado y como cabeza de la poltica exterior. El rey dedic sus ltimos aos a
situacin imposible219:
mecanismos y engranajes del poder, tanto entre la institucin real y la alta nobleza
Fama. Idea Poltica y Alegrica, Zaragoza, 1669, R.A.H, ms. 9/643, fols. 217-274.
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 39.
219
Cit. PEA, M.; Espaa entre la realidad y la apariencia. Historia de Espaa.
Los siglos XVI y XVII. La Espaa de los Austrias. Dir. Ricardo Garca Crcel, Ctedra,
142
debera estar la reina y despus Carlos II, ejerciendo de rbitro y moderador tanto
entre los diversos bandos polticos como en las relaciones entre los reinos.
sealando que esta princesa [Mariana de Austria] slo puede abordar los asuntos
iba a convertir en una buena plataforma desde la cual la alta nobleza podra
valimiento (tal y como se haba dado durante los reinados de Felipe III y Felipe
IV) y, sobre todo, fortalecer las banderas aristocrticas. El sistema de juntas fue
magnitudes.
supo ni pudo detener las reyertas entre los bandos nobiliarios. En 1666 el Marqus
pblica y til y servicio al rey Nuestro Seor, como si pudiese ser conservarse el
Paul von Lisola, otro de los representantes de Austria, sealaba que todas
las miradas estn puestas en la reina, todo depende del modo en que ella tome las
riendas del gobierno, en tanto ella sea enrgica todo estar ganado. Para l, en la
Bracamonte era de una familia hidalga del linaje Guzmn originarios de la villa
salmantina de Pearanda, fue titulado por Felipe III Condes de Pearanda. Gaspar
hermano el Marqus del Crpio Lus de Haro fue el ltimo valido de Felipe IV y
tambin estudi en Salamanca donde lleg a ser rector. De ah pas a los consejos
Grandeza y del Principado de Catalua, a los cuales fue elevado por el Conde-
la llen el cardenal Pascual de Aragn que era adems del linaje cataln de los
Pirineos). Esto es, la Junta era un gobierno dominado por las facciones del clan de
los guzmanes y era de continuidad con las lneas marcadas por Lus de Haro con
segundognitos e hidalgos el titulo vena bien por matrimonio o bien eran nuevos
por vetustos titulados. Por lo tanto, nobleza de segundo y tercer orden slo
Con una Junta as formada la mayor parte de los tradicionales Grandes y Ttulos
ofenda era que fuesen apartados por segundognitos e hidalguelos venidos a ms.
El malestar era incrementado por una Reina Madre que azuzada por los
Para ello Mariana de Austria se situ sobre esta estructura de Junta y restableci el
gobierno. Con este valimiento la posicin de la Junta se fue deteriorando cada vez
Castrillo por retiro o Crespi de Valldaura por fallecimiento). As, la Junta tambin
Mariana de Austria acudi a las ciudades con voto en Cortes para que aprobasen
alta nobleza de la Gobernacin. Trece de las ciudades con voto en Cortes dieron
147
voto favorable a la Reina Madre y cinco lo dieron en contra. Con estos resultados
resolucin contraria a sus intereses o a los de la Reina Madre. Esto fue la chispa
que hizo saltar la protesta entre la alta nobleza, generando una crisis constitucional
II.
Estado lo que abri una crisis interna en ste por las facultades que deba de tener
los lugares de Salaburg. Juan estaba casado con Altens Palin, sierva de Salaburg.
228
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 319-320.
148
Tuvieron cinco hijos y una hija: Melchor, Virgilio (que sucedi a su padre en
Milbacher, que era un criado del obispo de Pasaw. Everardo entr en la Iglesia y
valimiento, sin la aristocracia no era posible gobernar por lo que la Reina Madre y
Nithardt tuvieron que crear su propio crculo de apoyo. Al frente de este crculo
primado estaba el grupo cataln de los Duques de Cardona (su propio linaje) y de
229
B.B.E., ms. Bs-9807, representacin a la Reina, s/f.
149
pulso entre los miembros del mismo grupo que monopolizaba los rganos poder
sin dejar que nuevas savias, ms diligentes y activas, accediesen a las funciones de
gobierno para poner en prctica nuevos remedios. Estas nuevas sabias no eran ms
audiencias, e incluso de aqu estaban siendo expulsados por los grandes y ttulos
quienes para capear la crisis nobiliaria acaparaban incluso los puestos y oficios de
baja condicin.
Grandes y Ttulos estaran integrados en este segundo grupo lleno de loca codicia
y ambicin, nica gua de sus acciones. La crtica al modo de vida la alta nobleza
era cada vez ms agria, especialmente entre los estamentos populares urbanos.
que se vean de golpe saturadas y sin recursos para afrontar aquella situacin. La
reunin de estos grupos cultos -pero sin oficio o sin posibilidad de ascenso y
mejora- en las grandes ciudades haca aumentar su peso social y la presin que
230
B.R.M., A, caja 23/28, fol.4r, Copia de una carta escrita por don Toribio el
Asturiano en 13 de maro de 1669 a un amigo fuera de la corte con noticia de lo que en
ella discurren los cortesanos polticos de Madrid, vid. CARRASCO MARTNEZ, A.;
Los grandes, el poder y la cultura poltica..., 88.
231
ETREROS, M.; La stira poltica en el siglo XVII, Fundacin Universitria
Espaola, Madrid, 1983, Soneto a los Grandes, 412 y ss.
150
podan ejercer hacia arriba, todo lo cual ayudaba crear una situacin social
en el bien de Espaa y por esos grupos letrados que buscaban una colocacin a
mientras que, por el contrario, las capas bajas y medias de la nobleza eran las ms
fieles y por lo tanto el Estado deba nutrirse de ellas. Su resentimiento hacia los
Gutirrez de los Ros, Conde de Fernn Nez, sealaba que el problema eran las
en una cspide con varias cabezas. Propona un sistema con una sola cabeza
Este sera un buen mtodo de participacin de la alta nobleza como grupo, donde
cada clan tendra su cuota y mbito de poder234. Esto es, un sistema donde los
permanente lucha entre los clanes por las cuotas de poder. En esta lnea Sebastin
232
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 151, ANNIMO; Discurso
poltico o crticas reflexiones, extrado del Semanario Erudito, tom. IV, 210.
233
LANCINA, J. A. DE; Comentarios polticos, Melchor lvarez, Madrid, 1687,
tambin vid. ed. J. Maravall, Madrid, 1947, 141.
234
GUTIRREZ DE LOS ROS Y CRDOBA, F.; El hombre prctico o discurso
sobre su conocimiento y enseanza, Bruselas, 1680, 181-186, vid. CARRASCO
MARTNEZ, A.; Los grandes, el poder y la cultura poltica..., 83-84.
151
proponan frmulas muy similares a las sugeridas por el Conde de Fernn Nez
los valores del honor y la dignidad. La Monarqua era una naturaleza de dos
cuerpos, el rey y la nobleza. Cada uno tena un sitio natural violentado desde los
estamentos, pero por orden natural las ms altas dignidades o cargos deban
encima solo estaba el rey y despus el Papa y Dios. A cada cual le corresponda
235
UCEDO, S.; El prncipe deliberante. Abstracto en idioma castellano, Colonia,
1678, 1, 6-8, 11, 71, vid. ibid., 82.
236
BAOS DE VELASCO, J.; L. Anneo Sneca ilustrado en blasones polticos y
morales y su impugnador impugnado de s mismo, Madrid, 1670, 16-17, 23, 37, vid. ibid.,
81, 85.
237
AVILES, P.; Advertencias de un poltico a su prncipe observadas en el feliz
gobierno del excelentssimo seor don Antonio Pedro lvarez, Osorio, Gmez, Dvila y
Toledo, marqus de Astorga, virrey y capitn general del reino de Npoles [...], Npoles,
1673, 50-54, vid. ibid., 82.
152
Atrs quedaban las insinuaciones del teatro lopesco sobre la posibilidad de cambio
compona de estamentos y cada uno de ellos tena una funcin y deber, y en donde
cada cual quedaba integrado. La correspondencia terrenal era obvia. El rey era la
sino que cada uno conserve su lugar, su orden, su concepto: de suerte que con
de toros, en los autos de fe, en los squitos de los Grandes y Ttulos... en las
calles, e incluso dentro de la propia corte. Todos tenan su lugar, sus ropajes, sus
Austria y Nithardt haban roto todo esto, por lo que la oposicin a la reina y a su
valido era, ante todo, una cuestin consistente en restablecer ese orden natural
238
Cit. de Gonzlez Cellrigo recogida por BENNASSAR, B.: La Espaa del siglo
de oro. Crtica, Barcelona, 2001, 40.
153
a la sociedad una previsible revuelta nobiliaria, dejando claro que no era sedicin,
traicin o infidelidad al rey ni subversin del orden social sino que era necesidad
justa contra los que haban alterado ese orden natural. Por ejemplo, el jesuita y
noble Lorenzo Ortiz insista en que cada cual deba integrarse en su estado y
Cardenal Moncada tambin escriba papeles que haca circular y que hablaban
propio primado Pascual de Aragn haba optado por apoyar a Mariana de Austria
239
ORTIZ, L.; Memoria, entendimiento y voluntad. Empresas que ensean y
persuaden su buen uso en lo moral y en lo poltico, Sevilla, 1677, 23, vid. ibid., 88.
240
Recocigido por GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 186, del
Semanario Erudito, tom. 30, 257 y ss, y tom. 4, 93.
154
y a Nithardt.
Nithardt era jesuita. Los otros se unieron a la oposicin. Aunque los bloques no
presidida por el propio Nithardt tambin fue movilizada en la disputa. Tras los
pasados ataques a los Jesuitas (procesos a Juan Bautista Poza o Juan Nicols de
Diana, por ejemplo) las tornas cambiaban y Nithardt moviliz a su faccin contra
pueblo de Bacelona a salir a recibir a Juan Jos y a agitarse contra Nithardt. Por su
parte, los Franciscanos codiciaban el cargo de confesor real. stos, unidos desde
241
B.N., ms. 7787, Memorial de Fray Juan a Juan Jos de Austria de 14 de febrero
de 1669, fols. 26-29. Id., ms. 8360, fols, 196 y ss., vid. GRAF VON KALNEIN, A.;
Juan Jos de Austria..., 171. El papel de la Casa de Palma y sus familiares, con
Portocarrero a la cabeza, en la sedicin de muchos miembros de rdenes religiosas contra
los jesuitas, Nitardt y la reina, es una cuestin que todava tiene muchos puntos oscuros.
Sobre las vinculaciones entre los Franciscanos y la Casa de Palma vid. PEA, A.; El
linaje de los Portocarrero..., 29. Desde el origen del linaje los Condes de Palma
(Portocarrero-Bocanegra) tenan como patrn a San Francisco. La Iglesia de San
Francisco de Palma fue edificada bajo el patrocinio del primer conde. ste mismo
tambin fund el convento de los Franciscanos de dicha villa as como el convento de
Santo Domingo en la propia Palma. Estas fundaciones pas reportaban enormes gastos al
linaje y en la segunda mitad del siglo XVII estas fundaciones les pusieron pleitos por no
pagar los subsidios y alimentos a los que la Casa se haba comprometido en las actas de
fundacin. Asimismo, los miembros del linaje eran enterrados en el panten familiar de la
Iglesia de San Francisco. Pese a los conflictos por los sustentos adeudados las alianzas
entre Franciscanos y Dominicos con la Casa continuaron firmes. El descubrimiento de
Amrica tambin supuso un importante despegue de estas rdenes, especialmente de los
Franciscanos. Amparados y sufragados por la Casa fundaron numerosas misiones
americanas hasta California. En el siglo XVIII el propio Junpero Serra fund la misin
155
Uno de los eclesisticos que lider la protesta contra le Reina Madre fue
Hermano segundo del VI Conde de Palma, desde nio fue llevado a Toledo y
sumiglier de cortina de Felipe IV. Ms tarde fue nombrado visitador del Grande y
californiana de Palma del Rio, en San Diego, y trajo naranjales que fueron plantados en el
claustro del convento palmeo de San Francisco.
242
Algunos historiadores dan la fecha 8 de enero de 1635 pero no dicen la fuente.
Lo ms probable es que no hayan consultado las fuentes y unos se copien de otros. La
fecha que yo defiendo es la de 1629 que es la que recogen las fuentes coetneas,
especialemente VITELI, C.; Relatione de la corte di Roma, B.N., ms. 1385. Clemente
Viteli era cronista del prncipe Cosimo III y bigrafo de los cardenales de Roma.
Tambin he manejado las genealogas originales de la Casa de Palma en el A.H.P.Z. pero
stas nada dicen al respecto. Sobre la fecha de fallecimiento no hay desacuerdo, falleci
el 14 de septiembre de 1709.
243
VITELI, C.; Relatione de la corte di Roma, B.N., ms. 1385. Clemente Viteli,
cronista del prncipe Cosimo III y bigrafo de los cardenales de Roma.
156
reforzado y con su antiguo protector, el Duque del Infantado, redobl los ataques
sobre Juan Jos de Austria para que abandonase el ostracismo poltico en el que
244
El monasterio de San Bartolom est situado en Lupiana en la provincia de
Guadalajara a pocos kilmetros de la capital. Fundada por los Mendoza era la casa
general de la orden de los Jernimos.
245
KAMEN, H.; La Espaa..., 524.
246
MAURA, G.; Carlos II y su corte, Librera Beltran, Madrid, 1915, 64-65.
157
Torres, de quien se deca que era el autntico padre de Juan Jos247; el Marqus de
coalicin de descontentos que ya tomaban a Juan Jos como caudillo: ste entr
en Madrid el 9 de junio de 1667 y fue recibido por casi todos los de la nobleza de
de Nithardt y la Reina Madre ante esta eventualidad fue ordenar la salida de Juan
Jos hacia Flandes, aparentemente para afrontar la guerra en el norte pero con la
intencin real de alejarle de Espaa. Juan Jos se neg a ir poniendo como excusa
que mientras continuase la guerra con Portugal todos los recursos deban
reina gobernadora.
Portugal, por lo que Juan Jos de Austria perdi la excusa para impedir su marcha
a Flandes. As, Juan Jos no tuvo ms remedio que pedir ayuda a Portocarrero y
su grupo para que se formase una junta de telogos que dictaminase en contra de
poda tratar directamente con los herejes holandeses, por lo que su pase a Flandes
247
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 163.
248
Ibid., 162-167.
249
B.N., ms. 8345, vid. Ibid., 113.
250
KAMEN, H.; La Espaa..., 525.
158
de la corte al Duque del Infantado. Pero este choque no acab aqu, nuevamente, a
principios de 1668, la Reina Madre volvi a dar orden a Juan Jos para que
partiese hacia Flandes y dirigiese la guerra del norte. Sin embargo poco despus
Ante los movimientos polticos de la reina los grupos en torno a Juan Jos
Juan pero agente secreto del embajador francs. Mallada fue sometido a proceso
de junio de 1668, mientras que Juan Jos fue desterrado de la corte a Consuegra.
contra Nithardt y secuestrar a la reina. Esta vez fue la declaracin de otro capitn
de caballos Pedro Pinilla que acudi a Palacio suplicando proteccin porque tema
por su vida. Esta nueva conjura estara dirigida por Mateo Patio (secretario de
Juan Jos) y por su hermano Bernardo (contador de milicias). Esta vez se orden
la Junta por Crespi de Velladaura (canciller de Aragn), Juan Jos huy a Aragn
donde encontr la hostilidad del virrey Conde de Aranda (nombrado por Nithardt
251
Ibid., 525.
252
Ibid., 526. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 116.
159
solo una cabeza, el rey o la reina, que fuese ayudado por la Iglesia (por el
[...].
gobierno inquieto [...] es menester llamar a Dios [...] como forma de dar alivio a
por tener subyugada la Monarqua y por aprovechar las guerras para elevar los
que [...] Espaa aumente sus tributos y derrame sangre intilmente [...],
admitiendo que sera mejor olvidarse de Europa y concentrar todos los esfuerzos
cambiar Flandes por el Roselln y, as, romper con los ltimos lazos que unan
253
A.H.N., Clero, leg. 7216, dos impresos s/f.
254
Ibid.
255
Ibid.
256
Ibid.
160
Roselln258.
Por todo ello, se peda a la reina que [...] se informe Vuestra Magestad de
cundo se perdi Portugal, Catalua y otras cosas en vida del rey [...] y [...]
observe quienes ocupan hoy las primeras plazas mientras hay quienes sirven a esta
bien comn y el servicio de Su Magestad [...]. Por lo cual se reclamaba que [...]
Vuestra Magestad ajuste con Dios sus resoluciones [...] porque solo los amados
del pueblo que nunca han perdido una almena de Espaa [...] que son afectos a la
Casa de Austria [...] medio para que todos anen a Vuestra Magestad [...] y causan
amistad entre todos [...], son los que deberan gobernar. Y los nicos que
cumplan estas condiciones eran los hombres de Iglesia, pero no cualquiera, sino
con excesivos gastos [...] crea Vuestra Magestad que la Monarqua no est en
257
Ibid
258
A.C.A. Consejo de Aragn, leg, 322, visto en reunin del Consejo de Aragn el
31 de octubre de 1669.
259
A.H.N., Clero, leg. 7216.
260
Ibid.
261
Ibid.
161
agraviado a todos. Esta era la base de la disensin entre [...] la cabeza que es el
rey y el cuerpo que son los vasallos [], por lo cual durante [...] el tiempo que
Vuestra Magestad tiene la tutora del rey, se han experimentado ms prdidas que
das [...].
- Dada esta situacin, el nico modo de poner alivio sera [...] quitar el
retener resoluciones para que las apruebe o repruebe un hombre que solo tiene el
que Vuestra Magestad le quiere [...]. Ello [...] no es cumplir con lo que Vuestra
l mismo como su sucesor y como consejero real-valido. Por otro lado en ese
piloto, era Juan Jos de Austria. Por lo tanto en este punto ya es posible avanzar
de la dcada de 1660, era: un rey fuerte (Juan Jos poda ser ese rey si el prncipe
mora sin sucesin), aconsejado por el Primado que ejercera como un primer
262
Queda aqu apuntada esta cuestin al ser uno de los ejes bsicos de la presente
investigacin. Al tratar el tema del virreinato del Cardenal Portocarrero en Sicilia se
entrar de lleno en este asunto, el cual quedar an ms detallado al tratar los gobiernos
del Cardenal Portocarrero entre 1699 y 1700.
162
tensin en los Pirineos y en los Pases Bajos. Con la Paz de los Pirineos y el
expulsin de Espaa. Esta disposicin era, al mismo tiempo, una clara medida
Aragn. Sin embargo el virrey de aquel reino adverta de las consecuencias de tal
trasfondo de esta marcha atrs no solo estaba la oposicin alto nobiliaria sino
tambin estaban las negociaciones para la paz en Aquisgrn. Pese a que esta
263
RAMOS MEDINA, M.D.; SNCHEZ BELN, J.; Los comerciantes franceses
en Castilla y la represalia de 1667, Espacio, Tiempo y Forma, serie IV, 7, vol. II, 1994,
293, 303-305.
163
tensin para medir las fuerzas y resolucin defensiva de Espaa, para mantener la
como los Condes de Paredes, los marqueses de Tamarit y de Aytona, los Duques
de Hijar, de los Comunes del Puigderd, de los Amigant, Llupi, Baraiz, Copons...
Lus XIV no era retener el Roselln y la Cerdaa sino canjearlos por Flandes,
Inglaterrra y Holanda y uno de los baluartes del Imperio Austriaco y del equilibrio
de Europa265. Ante esta postura espaola Lus XIV se vea inclinado a una nueva
confrontacin.
al Consejo de Aragn remitiendo los papeles que contenan las deudas que, tras
264
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 322.
164
Consejo de Aragn acab resolviendo que no haba otra salida que la negociacin
con Villars aunque no se poda ceder: [...] parece que con estos papeles [los de
las haziendas [...] lo que se ofrece no conviene [...], y no se poda acceder porque
Comn del Puigcerd peda al Consejo de Aragn que se negociase con Francia la
mantenan contactos entre dicho Comn y el intendente del Roselln para dar una
plaza de Puigcerd. sta junto con Bellaguardia eran dos puntos estratgicos en la
defensa de la Catalua sur. Si caan los franceses tendran expedito el paso hasta
265
Cit. en CONTRERAS, J.; Carlos II..., 102.
266
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 322.
267
Ibid.
268
Ibid.
269
Ibid.
165
una nueva guerra. Esta es una de las claves de la bienvenida y proteccin que los
las claves la hallamos en que pese a la etapa de Juan Jos como gobernador de
poltica, militar y econmica de Espaa, slo se podra hacer desde ste grupo
quedndose en dominio del rey [de Espaa] excepto treinta y tres lugares que
pasaron a Francia [...], pero para 1669 el resto de los lugares, villas y haciendas
tambin se las haban incorporado los franceses, saqueando todas las haciendas,
estas tierras tenan miedo a los franceses: [...] vendran los franceses a tener
270
SNCHEZ MARCOS, F.; Catalua y el gobierno central tras la guerra de los
segadores. El papel de D. Juan Jos de Austria en las relaciones entre Catalua y el
gobierno central, 1652-1679, Universidad de Barcelona, 1983, 186-188.
271
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 322.
166
sitiada esta plaza, cuya conservacin importa tanto a la corona [...]272. Por todo
ello las gentes que haban sufrido tales saqueos de sus haciendas y propiedades y
el Comn del Puigcerd pedan [...] tcito permiso a V. Mg. para poder resistirse
a los franceses con armas [...]. Dichas peticiones insistan en que [...] no por eso
se entiende violada la Paz aunque se llegue a represalias por una y otra parte [...].
tropas [los franceses] que las que tienen en aquella frontera, parece que han de ser
superiores a las que los vasallos de Zerdaa puedan ajustar, conque destas
que, sobre lo que ha padecido esta monarqua ha de ser insoportable [...] Razn
tienen Seora [] estos vasallos pero no todas veces pueden medirse las
posibilidad. Poco ha que fue preciso hazer una paz en Portugal y otra en Flandes
haciendas usurpadas del Roselln incluso por la fuerza275. Esto supona tanto un
272
Ibid. visto en el Consejo de Aragn el 31 de agosto de 1669.
273
Ibid.
274
Ibid.
275
Ibid.
167
claro desafo al gobierno como optar por otra nueva guerra con Francia. La
respuesta del Consejo de Aragn fue acelerar los tratos con Villars. El 31 de
Villars al de La Fuente276.
Puigcerd. Estas dos prdidas fueron la base que permiti a Francia entrar de
Cerdaa y el Roselln pero tales acciones fueron puntuales. Espaa, desde finales
una media de 5.000 efectivos mientras que Lus XIV pudo entrar en la Catalua
maniobra sin precedentes para destituir al gobierno y tomar el poder. Juan Jos
supo aprovechar los agravios que el gobierno central haba producido en los
276
Ibid. Por lo tanto, desde 1669 la opcin catalanoaragonesa fue en favor, primero,
de remover todo el gobierno y alzar a Juan Jos a la Gobernacin; despus, se opt por
una nueva guerra con Francia. Con el fracaso de esta nueva guerra se apost por la
pacificacin y por el enlace real con los Borbones. Pero tambin esta va fracas, por lo
que de nuevo se apost por la guerra. Tras la dcada de 1690 (de invasiones y saqueos
franceses en Catalua y la ocupacin de Barcelona de 1697) dichas gentes optaran no
solo por el pacto con Francia sino, incluso, apostaran por la Instauracin Borbnica en
Espaa. Al contrario que en las etapas anteriores, en 1700-1701 esos estamentos de
propietarios catalanes apoyaran a Felipe V confiados en que, con los Borbones en
Espaa, sera ms fcil que prosperasen las reclamaciones sobre la recuperacin de sus
propiedades y feudos. Por lo tanto, esta era una de las claves de la sociopoltica catalana
en el marco de la Crisis Sucesoria. La cuestin podra servir como un elemento ms para
asentar a la protonobleza y nobleza catalanas en el filipismo. Por ello el Conde de Palma
y el Cardenal Portocarrero apoyaran esas reclamaciones. Pero el rechazo de Felipe V y
Lus XIV a tales reivindicaciones catalanas dejara entrever una evolucin sociopoltica
muy poco halagea para el filipismo cataln y quitara apoyo al proyecto poltico del
Cardenal Portocarrero.
277
ESPINO LPEZ, A.; El servicio de armas aragons durante el reinado de
Carlos II: la defensa de Catalua, 1665-1697, Revista Jernimo Zurita, 72, 1997, 8-10.
168
[...] siendo esta elevacin disgusto de los reinos de Castilla y mayor de los
de Castilla dieron orden para que [...] llevasen preso a Su Alteza al Alczar de
Segovia [...], por lo cual Juan Jos parti hacia Aragn y continu viaje hasta
Roselln. Con este fin se entrevistaba con los virreyes de Catalua (Duque de
278
Ibid. FELU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua. Por Juan Pablo Mart,
Barcelona, 1709, vol. III, 350.
279
Ibid., 351.
280
LVAREZ OSORIO, J.;Fueros, cortes, y clientelas: el mito sobrabe, Juan Jos
de Austria y el reino capcionado de Aragn (1669-1678), Pedralbes, 12, 1992, p. 242-
243.
281
FELU DE LA PEA, N.; Anales..., 64.
169
Cortes, a los gremios, a las cabezas de las principales casas nobiliarias, y a todas
que Juan Jos remita a todas esas personas, instituciones, casas nobiliarias y
amenaza contra l y contra los que le haban apoyado (como el Duque del
precisas causas que me obligan a dejar la quietud de mi casa [...] a mover el real y
salir de estos reinos al padre Everardo [...]. Para conseguir este fin peda a las
apretadas cartas y representaciones a los reales pies de S. Mgd. para que tenga a
bien de venir en lo que se le ha propuesto [...]. As, peda [...] para que se
consiga este importante fin [...] pido y expreso a la ciudad que me ayude en este
importante caso.
282
Ibid., 352.
283
Ibid., 350.
284
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 322.
285
Ibid.
170
fueron en casi todos los casos positivas. Sirvan de ejemplo cartas como las del
Juan Jos)286, o las cartas de ciudades como La Seo de Urgell y Vic287. Por
ejemplo la carta de la ciudad de Urgell (14 de diciembre) deca: [...] lo Sr. Don
Juan ha escrito a esta ciudad [...] sealando los males que afligen a esta
Monarqua, y en apoyo de Juan Jos esta ciudad [...] se ve obligada a hacer esta
Sin embargo en Valencia las repuestas no fueron tan claras. Si bien el Consell
General s que abri las cartas y dio apoyo a Juan Jos, el arzobispo de Valencia
no las abri aunque las remiti a la corte. Por su parte el virrey de Valencia
intent impedir que las cartas llegasen a sus destinatarios288. Por su parte el
[...]289.
dems instituciones dudaban pero, por lo general, las cartas eran reexpedidas a la
corte aunque sin abrir. Por el contrario, la actitud entre las capas nobiliarias
286
Ibid., leg. 646.
287
Ibid., leg. 322.
288
KAMEN, H.; La Espaa..., 528. GARCA MARTNEZ, S.; Sobre la actitud de
valencia ante el golpe de Estado de Juan Jos de Austria, Actas del I Congreso de
Historia del Pas Valenciano, Universidad de Valencia, vol. III, 1976, 433-35 y ss, 442-
444, 446, y ss., con apndice documental de las cartas cruzadas entre los implicados (448
y ss.).
171
deca291:
Desde aquel enero de 1669 las capas populares de Madrid estaban al borde
sucesos en los que eran asaltadas las casas de hombres de negocios y asentistas, y
estall en agosto de 1670. Las masas se levantaron gritando viva el rey y muera
el mal gobierno [...] y la reina a Las Desclazas, mientras que las fuerzas
calles. Por su parte, los gremios tambin se armaron y salieron en apoyo de las
reina que tambin se sirviese de ellos [avisos annimos] para mover a la opinin
289
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 322.
290
KAMEN, H.; La Espaa..., 529.
291
B.N., ms. 2582, Memorial que dio a la Reina Nuestra Seora la Providencia de
Andaluca a 23 de henero de 1669, vid. KAMEN, H.; La Espaa..., 530.
172
[contrarios] porque si bien estn distribuidos por insolentes [...] estn escritos
las masas urbanas. Precisamente, los folletos son un genero de fcil y rpida
(cada vez ms afectadas por la crisis econmica, con menos salidas laborales, con
sueldos ms bajos y que rpidamente perdan valor adquisitivo, unas masas cada
Como respuesta a todo esto Nithardt tambin sac a la luz su propia carta
que pese a tener buena acogida, por la forma escolastica de redactar y plantear sus
Ptting sealando que la refutatio de Neidthardt no est muy fundada [...] don
Juan y los suyos solo habrn de rer. Para bailar hace falta ms que un par de
zapatos294.
Cul fue la respuesta del clan Portocarrero ante el desafo planteado por
1667 para Portocarrero Juan Jos ya era el pretendiente ms fundado para dirigir
292
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 221.
293
Ibid., 153-154, 168.
294
Ibid., 119
173
sino que todo el clan estaba volcado en tal apoyo, especialmente las casas de
ms tarde, lo mucho que este clan haba trabajado para el triunfo de Juan Jos295.
Jos sali de Barcelona con 400 soldados. El 5 de febrero entraba en Lrida bajo
no se oya ni bea otra cosa que sombreros en el ayre y vozes Viva y Vitor el seor
Don Juan nuestro restaurador que mira por onra de Espaa [...]296. En Zaragoza,
pese a las ordenes de la Reina de no recibir a Juan Jos, todas las autoridades
dispusiera tropas para ir contra Juan Jos. El embajador francs Villars sugiri que
se reuniesen unos 800 caballos y que fuesen al encuentro de Juan Jos. Sin
295
B.N. ms. 2043, correspondencia de Pascual de Aragn. Carta de Pascual de
Aragn a su hermano Pedro a 10 de agosto de 1676. Tambin vid. CASTILLA SOTO, J.;
Don Juan Jos de Austria. Su labor poltica y militar, UNED, Madrid, 1992, 239, 319.
296
B.N., ms. 2582. Relacin del festejo y aplauso con que fue recivido el seor
Don Juan de Austria en ragoa y trnsitos, vid. KAMEN, H.; La Espaa..., 320.
297
B.N., ms. 18206, fols 24, vid. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de
174
la administracin, refuerzo del ejrcito, justicia para todos298. Ante este manifiesto
embajada por ser el uno partidario de la reina y el otro partidario de Juan Jos).
Austria ya estaba abandonada por muchos de los Grandes y Ttulos de la corte que
Austria..., 174.
298
KAMEN, H.; La Espaa..., 529.
299
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 173-174.
300
La actividad de la Junta se vio condicionada desde su formacin, buscando
soluciones entre crticas y stiras a sus miembros los cuales eran calificados de parciales.
SNCHEZ BELN, J.; La junta de alivios de 1669 y las primeras reformas de la
regencia, Espacio, Tiempo, Forma, 4, 1988, 644-645, 667.
175
consecuencias. Quiz por ello Juan Jos prefiri pactar y retirarse, aceptando el
puesto de vicario general del reino de Aragn con sede en Zaragoza. Para Jaime
Contreras Juan Jos sinti el vrtico del poder que desconoca y falle el
nimo suficiente303.
De tal modo el poder continu dividido entre la reina, con los restos de
las proposiciones, en palabras de Juan Jos304. Esta junta qued formada por
301
A.G.S., Estado, Espaa, leg. 2119, vid. SNCHEZ BELN, J.; Las relaciones
internacionales de la Monarqua Hispnica..., 162.
302
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 155 y ss, 159 y ss, 169 y ss,
174, tambin describe detalladamente la marcha de Juan Jos sobre Madrid y la
destitucin de Nithrdt.
303
Que le falt el nimo y no se sintiese seguro de sus fuerzas, puede que s; pero
desde luego no desconoca lo que era el poder y el ejercicio del poder, y en todos los
rdenes (poltico y econmico, militar), y haba cosechado victorias y derrotas tanto
polticas como militares. Ante el desbarajuste de una corte atemorizada y que desertaba
de sus vnculo con la reina madre creo que don Juan no necesitaba ms fuerzas ni apoyos
para avanzar desde Torrejn hacia Madrid. Personalmente pienso que las razones que la
historiografa ha venido dando sobre su retirada no acaban con la interrogacin.
304
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 188. CASTILLA SOTO, J.;
Don Juan Jos..., 222-226. ELLIOTT, J.; La Espaa..., 395. SNCHEZ MARCOS, F.;
Catalua y el gobierno central tras la guerra de los segadores. El papel de D. Juan Jos
de Austria en las relaciones entre Catalua y el gobierno central. 1652-1679,
Universidad de Barcelona, 1983, tesis doctoral en la que defiende estos postulados.
176
Lpe de los Ros, Jernimo de San Vtores, Manuel Pantoja, Andrs Villarn; y
Antonio Contreras del Consejo de Castilla. De esta junta ,as formada, destacan
Castilla305. As, el apoyo que Juan Jos haba recibido desde la Corona de Aragn
antes annimos y ahora con el nombre del autor, proponiendo medidas de reforma
305
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 191.
306
Otra prueba ms de que Juan Jos todava no daba un valor primordial a sus
apoyos catalanes, ni siquiera a los aragoneses. Es decir, la debilidad de los apoyos de la
Corona de Aragn solo puede ser una excusa a medias para su vacilacin en Torrejn.
En aquel febrero el ncleo central de su fuerza estaba en Castilla, o por decirlo con otras
palabras: en las Jornadas de Torrejn su fuerza le vena especialmente de una corte
espantada, desbaratada y tornadiza segn la direccin del viento. Y en aquellas Jornadas
de Torrejn el viento soplaba a favor de Juan Jos.
177
Buenos ejemplos son los del joyero de la corte Manuel Mayer, los del licenciado
nobleza titulada como los del Duque Medina de las Torres o los de Alejandro
incrementar los ingresos. Este incremento del cuerpo tributario iba a generar un
307
Ibid., 191-195.
308
MAYER, M.; Arbitrio para quitarlos [tributos] en Madrid y que todos los
generos entren libres por las puertas, y memoriales de Ledesma y Muoz de
Castilblenque, vid., GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 191-194.
Algunos memoriales siguieron siendo annimos como el Programa de cinco puntos
sobre la reforma tributaria en B.N., ms. 18728/37.
309
Memoriales citados en GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 195.
310
Memoriales citados en GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria...,
178
malestar que ayudara al nuevo valido, Valenzuela, a reunir aliados contra Juan
Jos311. Para racionalizar los tributos era esencial saber cul era la situacin exacta
de cada municipio. Por ello se oblig a los municipios a realizar relaciones donde
pecheros, por lo tanto, los concejos se vean forzados a dividir la sociedad entre
que se vean obligados a aumentar la presin fiscal sobre los pecheros312. Muestra
195.
311
La Junta quera disminuir las contribuciones pero el resultado de sus acciones
fue que algunos tributos apenas variaron y otros incluso aumentaron, tampoco funcion
como se esperaba la reduccin de los gastos de la corte, ni las disposiciones contra los
privilegios, exenciones, franquicias y fraudes, y la nobleza y el clero presentaron fuerte
oposicin a esas medidas y se resistan a financiar al Estado. SNCHEZ BELN, J.; La
Junta de Alivios..., 648, 651, 660-661, 663, 665.
312
Algunos municipios se oponan a las pretensiones de la Junta de Alivios porque
no tenan diferenciacin entre estamentos, con lo que una relacin de vecinos supondra
tener que diferenciar entre pecheros y nobles, o dicho de otro modo, entre privilegiados y
no privilegiados.
313
SNCHEZ BELN, J.; La Junta de Alivios..., 647, 649, 659, 661, 663. GRAF
VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 196-197, sintesis de resoluciones de la
Junta, y 197-201, valoracin de la actividad y resultados de la Junta.
179
su asesinato. Dicho plan fue descubierto y desbaratado por los condes de Medelln
de la noche, entr en casa del Virrey una fuerza de ms de 100 hombres de armas
encabezada por los duques de Alba e Hijar, los condes de Medelln y Monclova,
(hermano del Duque de Alba). Esta fuerza detuvo al Conde de Aranda junto con
Aragn). Todos ellos fueron hechos prisioneros junto con la gente de armas que
all haba. Entre tanto en la corte se detuvo al Marqus de Aytona, que falleci en
la crcel el 15 de marzo.
Alburquerque, Veragua, Terranova, Baos, Segorve, Alcal. Con todo ello el clan
314
MAURA, G.; Carlos II..., 100-102, 104-105.
180
de cmara tambin hizo lo mismo con los condes de Aguilar y Oropesa. Fuera de
previsible futuro al frente de la Sede Primada. Para ello la Reina Madre le ofreci
del Papa Clemente IX. Pese a tal excusa el Cardenal Portocarrero intent retrasar
cnclave316. Por lo tanto, podemos concluir que entre 1670 y 1673 las fuerzas de
al modelo clsico tipo Lerma u Olivares. De hecho ese tipo de valimiento qued
315
Ibid., 104-105.
316
B.N., ms. 1385, VITELI, C.; Relatione... op. cit. MAURA, G.; Carlos II..., 380-
386.
181
de la nobleza y se fueron abriendo camino desde bajos puestos hasta las altas
todo sus pretensiones de gobernar eran claras por lo que elabor un proyecto de
poltico318.
317
LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, p. 319-320.
318
NEZ DE CASTRO, A.; Libro historico politico, Solo Madrid es corte y el
cortesano en Madrid, imp. Roque Rico de Miranda, Madrid, 1675 (tercera imp.).
319
A.H.N., Estado, lib. 880, fol 139, vid. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de
182
Ttulos por las conexiones que tenan con Valenzuela320. Tambin hubo panfletos
deca que son las Cortes el antdoto contra las enfermedades pblicas, porque en
ellas los pueblos piden libremente a los Reyes Justicia [...] es el recurso de las
ciudades y villas para que puedan tratar de sus necesidades [...] del han usado
tena unas lneas intervencionistas muy marcadas. Pensaba que a travs de obras
pblicas se poda dar solucin a esos problemas. Esto implicaba, adems, ejercer
control sobre las cajas reales, lo cual le llevara a crearse enemigos. Al mismo
haba entrado en una nueva fase poltica, trabaja para crear un bando aristocrtico
mucho ms fuerte y compacto que el de Nithardt. Para conseguir esto supo utilizar
tanto la solitud de la Reina (tras su derrota frente a Juan Jos) como la codicia
Austria..., 339.
320
A.H.N. Estado, lib. 192, fols 111 y ss. y B.N. ms, 1874029, fol. 19, vid. ibid.,
339, 365.
321
B.N. 2034, vid.ibid., 364.
183
Valenzuela supo presentarse ante la nobleza con el aval que le daba su ttulo
dispuestas a concretar ese programa y llevarlo a cabo. Dichas personas, junto a sus
oficios y sueldos. Adems, esto fue una forma de romper el bando de los
Castilla, los condes de Aguilar, Oropesa y Melgar, como entre antiguos fieles a
Villalobos y Falces, los condes de Galve (hermano del Conde de Pastrana, muy
fiel a Juan Jos), de Castelnou (hijo del Conde de Eril, tan fiel a Juan Jos)...
Hubo otros recin llegados de altos cargos en diversos reinos que se incorporaron
a este grupo, tal fue el caso del Duque Medinaceli, recin llegado del virreinato de
presin del partido de Valenzuela tambin recay sobre los rigurosos juanistas y
sobre el clan Portocarrero. Relevantes miembros del clan abandonaron a Juan Jos
Conde de Baos (suegro del Conde de Montijo). Al propio Conde de Montijo los
322
CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 236-237.
184
noviembre de 1675)324.
supuso una fuerte presin sobre la Casa de Palma, que tena su centro de poder
Aragn326.
propio clan Portocarrero qued dividido. Todo ello sucedi con un Cardenal
por lo tanto, en el momento en que la cabeza rectora del clan y principal figura de
323
MAURA, G.; Carlos II..., 229.
324
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 359.
325
Quitndole la direccin de sta al anciano primado Pascual de Aragn. De tal
forma, la guardia real recaa directamente sobre los enemigos de Casapalma.
185
Nombramiento327.
actitud acab por quebrantar el consenso alcanzado por lo que se tuvo que
fleco volvi a ser Portocarrero, quien insista en apoyar a Cerri. Por tal
Papa al anciano Obispo Altieri (Clemente X), que fue decididamente apoyado por
Paluzzi del partido francs. As, en principio, las posiciones de los Austrias en
326
MAURA, G.; Vida y reinado..., 212, 261-262.
327
Id., Carlos II..., 380-386. B.N., ms. 1385, VITELI, C.; Relatione... op.cit.
328
Ibid.
186
princesa de los Ursinos. A decir del coetneo y cronista Clemente Vieli, fue aqu
y ste la instruira como agente de Espaa en Roma. Tras quedar viuda de Orsini
Maintenon329.
presidencia del Consejo de Italia. De tal forma todos los asuntos de Italia,
329
Ibid.
330
MAURA, G.; Vida y reinado..., 229.
331
Id. Carlos II..., 385-386.
332
Ibid., 385-386.
187
Con todas las medidas polticas llevadas a cabo por Valenzuela y Mariana
de Juan Jos tales como: los marqueses de Castromonte, Villalobos y Falces; los
de la etapa Nithardt.
altonobiliario vea cmo alguien que no era de los suyos acumulaba excesivos
tumulto popular no poda sostenerse por mucho tiempo, al ser imposible conseguir
los fondos necesarios para financiar todo el Proyecto335. Las cajas reales pronto
planes de obras pblicas tuvieron que ser paralizados. As, el malestar se extendi
tambin entre los estamentos populares. Por su parte los comerciantes aragoneses
333
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 335-336. Hasta la fecha
nada se sabe de las relaciones entre Portocarrero y Nithardt en Italia. Desde la llegada de
Portocarrero a Roma en 1670 todo fueron parabienes para Nithardt: se le nombr
caredenal en 1672 y, tras el cnclave de 1676, fue nombrado arzobispo de Palermo.
Precisamente, poco despus Portocarrero ira a Palermo como virrey de Sicilia.
334
MAURA, G.; Vida y reinado..., 212, 261-262.
188
y catalanes vean cmo los fondos que deberan destinarse a guarecer la frontera y
gobierno a incrementar los tributos y las recaudaciones para la guerra, con lo que
Monarqua de dos cabezas, el rey con su hermano como primer consejero o primer
comparando a Carlos II con Jesucristo y a Juan Jos con Juan el Bautista. Esto es,
el rey catlico tena que obrar como rey cristiano siguiendo los pasos de
Todo ello ocurra al hilo de la formacin de la Casa del Prncipe. Entre 1674
cien cargos, y los ms cercanos y mejor situados podran manejar a un rey todava
335
Ibid., 151. LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 324.
336
CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 235-238.
337
AMADOR DE LA PAZ, Voto de la Verdad... op. cit.
338
VELA, J.; Politica real y sagrada discurrida por vida de Iesu Christo [...] que
sus sagrados cronistas delinearon en sus sacrosantos auangelios para el gouierno de los
principes, eleccion y acierto de los ministros de sus reynos, Imp. Ioseph Fernandez de
Buendia, Madrid, 1675, Discurso IV, 184 y ss. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de
Austria..., 341.
189
Monarqua. La casa del prncipe era una excelente plataforma poltica y personal,
destacar, por el papel que iban a desempear en los siguientes aos, al Duque de
339
CONTRERAS, J.; Carlos II, 142.
190
buenos agentes trabajando para Juan Jos, pretendiendo enviar a la reina Madre a
validos. Ni siquiera la Reina Madre tendra sitio. Para ella se buscara un nuevo
destino: Alemania342.
Juan Jos sali de Zaragoza con un ejrcito de 600 caballos dirigidos por Artal de
Guerra, haca los preparativos para que la capital recibiese a Juan Jos. El 6 de
340
CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 356-357.
341
B.N. ms. 2043, correspondencia de Pascual de Aragn, carta de Pascual de
Aragn a su hermano Pedro a 10 de agosto de 1676.
342
B.B.E., Bs., ms. 9807, representacin del cabildo catedralicio de Toledo, s/f.
343
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 358.
191
Carlos estaba su madre la reina Mariana de Austria que le instigaba para que no
llamase a Juan Jos y para que le ordenase salir de Madrid. Tras la ceremonia
que diese orden de expulsin de Juan Jos. Aquel mismo da 6 el rey escribi a
don Juan: Hermano: bien sabis lo que me dijisteis sobre vuestro pasaje a Italia;
os mando que luego, sin rplica, tomeis la posta y volvis a embarcaros poque
que le acreditaba como primer ministro. A esta sesin solo asistieron dos nobles,
renado. Juan Jos tuvo que abandonar la corte y con l salieron otros como el
344
CONTRERAS, J.; Carlos II..., 148.
345
CASTILLA SOTO; J.; Don Juan Jos de Austria..., 242-246. LYNCH, J.;
Espaa bajo..., vol. II, 224-225. MAURA, G.; Vida y reinado..., 157-162.
192
Aragn fue obligado a retirarse a Toledo preparando el terreno para ser sustituido
las banderas nobiliarias dado que a ms divisin y disputa entre la alta nobleza
346
Buen amigo del Cardenal Portocarrero.
347
MAURA, G.; Carlos II..., 28, 229-230. LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 324-
325. CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos..., 239-240, 250-252, 254.
348
AULNOY, M.C.; Memorias de la corte de Espaa, Librera Paul Olendorff,
Pars, 1920. Madame d'Aulnoy se dedic a describir las truculentas banderas nobiliarias
e intrigas palaciegas. Tambin describi el estado y formas de vida y cmo vea ella a
Espaa y a los espaoles. En este caso citado Aulnoy daba como culpable del asesinato
de Carlos de Aragn a su prima la duquesa Juana que sera una de las firmantes del
manifiesto de 1677 contra Valenzuela. Por este apoyo fue premiada con el puesto de
camarera mayor de Mara Lusa de Orleans. La publicstica austracista la atac
acusndola de extranjera y de su aparente culpabilidad en este crimen: seora Italiana
que entiende ms de carabinas y puales que de dedales y agujas, su nico mrito para
disfrutar del pueso de camarera mayor sera su enemistad con la reina madre, vid.
193
finaliz el cnclave y fue elegido Papa Inocencio XI. Mariana de Austria impidi
Roma, mientras que a Juan Jos de Austria le intent enviar de nuevo a Flandes y
para drsela a Valenzuela que tambin fue nombrado caballerizo mayor y se le dio
A ello se aada la ruina de una Real Hacienda que obligaba a reducir los gastos
corte. En septiembre Valenzuela inst un decreto por el cual los consejos reales se
sus oficios y sueldos (la necesaria liquidez para hacer frente a los pagos corrientes
esta solo era una medida momentnea, la Hacienda estaba arruinada y Valenzuela
tuvo que paralizar todas las obras pblicas y soltar el control de las cajas reales
para poner al experto Lpe de los Ros al frente de las finanzas pblicas. Entre
Catalua, mientras Orn era cercada por los muslimes. A todo ello se aadieron
las exigencias de las instituciones de la Corona de Aragn para que Carlos II fuese
a jurar constituciones.
22 de septiembre la crisis era tal que la reina tuvo que disolver la junta porque ya
que todos los Grandes cuchichean y escasean cada vez ms sus visitas al rey; ya
aposentos del prncipe Baltasar Carlos, el malogrado heredero de Felipe IV. Era
bien claro aquel gesto, aquel simbolismo que supona el hecho de instalarse en las
351
Crnica annima recogida por LVAREZ OSORIO, J.; Fueros, cortes y
clientelas..., 287.
352
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 380, extrado de CODOIN,
vol 67, fol. 9.
195
tirana354. La alta nobleza se jactaba de que era el alma del Estado y, as como el
podan permitir ser relegados de su direccin. Si las facultades del alma que rega
cualidades detentadas por la nobleza y por stas deba regirse el Estado. Si las
potencias del alma son justicia, fortaleza y templanza, tambin eran stas
capacidades que la nobleza tena y deba utilizar: hacer justicia acabando con el
prdidas territoriales. Aunque stas les hubiera sido menos sensible que la
llegaba al punto de que este grupo dejaba solo al rey en las liturgias de la capilla
real. Los Ttulos y Grandes tenan una fuerte conciencia de que la poltica de
Mariana de Austria iba en contra ellos como grupo exclusivo dentro de la elite
353
Ibid., 380.
354
DORMER, D.; Discurso histrico-foral jurdico-poltico, herederos de Diego
Dormer, Zaragoza, 1676, U.B., Bib. Facultad de Derecho, A-Z2, Aa-Ll2.
196
de los Ros en su Hombre prctico criticaba a los Grandes porque haban perdido
siervos del rey ni de la Monarqua, ahora juzgaban que el Estado deba ser siervo
situacin del siguiente modo: durante aquel perodo se descuidaron la ley de los
ms ofendido fue Juan Jos de Austria, por no haber sido incluido como prncipe
estas relaciones con los, ahora, tan ofendidos y enardecidos nobles, y exclamaba:
355
B.N., ms. 18211, Don Juan de Austria, don Fernando de Valenzuela. Noticia de
sus ministerios, vid. CARRASCO MARTNEZ, A.; Los grandes, el poder y la cultura
poltica..., 98, 100.
356
ROS Y CORDOBA, F. DE LOS, CONDE DE FERNN NEZ; El hombre
practico o discursos varios sobre su conocimiento y enseanzas, imp. Felipe Foppens,
Brusselas, 1686.
357
CASTELLV, F.; Narraciones histricas, vol. I, Fundacin Francisco Elas de
Tejada y Erasmo Prcopo, Madrid, 1997, 73.
197
tuvo, dice [...] y se preguntaba si no sera tambin sueo el del Almirante, el del
Condestable, el del Conde Aguilar y tantos otros que con sus rendimientos
incapacidad de su valido y del gobierno para dar respuesta a los reveses militares,
Los manifiestos insistan en que ellos eran los autnticos titulares del gobierno por
eran consideradas causas por las que padecemos hoy grandsimo detrimento en
todo360.
Sidonia, Alba, Osuna, Arcos, Uceda, Pastrana, Camia, Veragua, Ganda, Hijar,
Benavente, Altamira, Monterrey, Oate, Lemos; por los titulares de las principales
familias de los Girn, Uceda, Pimentel y Pacheco, incluso por los Guzmn y sus
tradicionales enemigos los Ponce de Len. Por otra parte, se negaron a firmar
358
Soneto a los grandes en tiempo de don Fernando de Valenzuela, vid ibid., 101.
359
Poema, Endechas a don Fernando de Valenzuela despierto, vid. CARRASCO
MARTNEZ, A.; Los grandes, el poder y la cultura poltica..., 102.
360
B.N., ms. 18211, Confederacin del seor don Juan de Austria y los grandes de
Espaa, aprobada por el rey Carlos II. Contra la Reyna Gobernadora y su privado don
Fernando de Valenzuela. Ao de 1677. A.H.N., Estado, leg. 879, Pleito homenaje de
los grandes seores.
198
dicho manifiesto aquellos que deban sus puestos a las mercedes discrecionales de
Ziga.
Con esta muestra de oposicin abierta contra la Reina Madre los condes de
popular. Segn Mignet los propios Grandes corrieron la voz de que don Juan
ejrcito y avanz hacia Madrid. Este puede ser calificado como el segundo golpe
Palacio y pas a residir en El Buen Retiro. En el Alczar Real solo qued Mariana
361
Un Guzmn pero primo de Casapalma. Su abuela era Leonor de Guzmn,
Marquesa de Montesclaros y Condesa de Palma, Madre del Cardenal Portocarrero.
362
MIGNET, M.; Negotiatin..., vol. IV, 365.
199
por lo menos evitase un enfrentamiento del que saldra perdedora tal como estaba
Juan Jos que he resuelto vengis sin dilacin alguna a asistirme en tan grave
paso, como lo espero de vuestro celo a mi servicio. Por otro lado, la propia
Mariana enviaba otro aviso a Juan Jos en el mismo sentido, diciendo que mi
hijo, ha resuelto que [...] vengis luego a asistirle al expediente de los negocios
Esto es, era deseo de la familia real, a la cual tambin perteneca Juan Jos, que
ste viniese a Madrid363. Esto deshaca el carcter de golpe de Estado que tena el
avance de las fuerzas de Juan Jos sobre la capital, el acto de sedicin se converta
as en acto de obediencia.
eclesistica del prior de El Escorial. Por su parte, Juan Jos fue reduciendo el
nmero de sus fuerzas por el camino. Sobre el 13 de enero Juan Jos estaba en
Arza (cerca de Calatayud) donde pas revista a las tropas. Orden a Josep de
Pins que se retirase a Catalua con sus 2.300 caballos, tras lo cual le quedaban
363
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 402-405.
200
21 de enero lleg a Hita donde dej a su ejrcito. Desde all el hijo del Duque de
Sidonia.
Llegados al el monasterio les recibi el prior fray marcos de Herrera que les
hizo saber cual era la situacin de Valenzuela, que estaba acogido a inmunidad
eclesistica y que no podan entrar con armas porque sera profanar el templo y les
Valenzuela al punto que intentaba huir por una ventana. El 23 de enero de 1677, a
las cinco de la maana, Juan Jos entraba en Madrid. Su triunfo despert alegra
de un destello de esperanza sobre una negra poca que pareca tocar a su fin
Valenzuela a los abismos del Imperio (las Filipinas) y recibi a Juan Jos como a
a Juan Jos como defensor y custodio del Rey, de la Monarqua y del Bien contra
Valenzuela que era considerado como el Mal. Juan Jos apareca como el adalid
destruir. Seala la tradicin religiosa que por codicia y ambicin de querer ser
364
Ibid., 412-413.
365
Algunos miembros del clan Portocarrero se mantuvieron en la rbita de Mariana
de Austria, tal fue el caso ya mencionado del Marqus de Legans, aunque ste giraba
ms sobre el eje Guzmn. LYNCH, J.; Espaa bajo..., vol. II, 326-328. CASTILLA
SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 254-256. MAURA, G.; Vida y reinado..., 187-
201
como Dios, Lucifer y otros ngeles se rebelaron contra l. El arcngel San Miguel
Dios?. San Miguel expuls a Lucifer y a los suyos al abismo (al infierno) tras lo
cual San Miguel se convirti en uno de los tres ngeles custodios (junto a Rafael y
Gabriel) del Paraso y de Dios. As, la referida copla en una de sus estrofas
deca366:
la de Juan Jos de Austria hacia Carlos II, siempre presto a acudir a la llamada del
rey.
de Juan Jos con grandes celebraciones religiosas en Santa Mara promovidas por
188, 190. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 414-416.
366
EGIDO LPEZ, T.; Stiras polticas de la Espaa moderna, Alianza, Madrid,
1973, 181.
367
B.N., ms. 18443, impreso por Juan Ibar, vid. LVAREZ OSORIO, J.; Fueros,
cortes y clientelas..., 250.
368
FELU DE LA PEA, N.; Anales..., vol. III, 373.
369
COSTA, R.; Oracin panegyrica en accin de gracias, B.C., F.B., n 226, vid.
202
ciudad se sacaron a la calle gigantescas figuras de Juan Jos y Carlos II entre los
agradecindole haber elegido a Juan Jos para asistirle en las tareas de gobierno.
celebraciones371.
apologas sobre Juan Jos. En, por ejemplo, Italia corrieron publicados versos
de Juan Jos de Austria, por lo cual ste prefiri mantener fuera de Espaa al
recto y con mucho apoyo, por lo que no vio bueno acudir a la corte y desgastarse
en luchas que en ese momento no tenan sentido (dados los fuertes apoyos de Juan
previno a su amigo y le aclar las cosas, insistiendo en que Juan Jos de Austria
Regencia y comenz una nueva y breve etapa que abarcara desde 1677 hasta
comercio; por las guerras y la Paz de Nimega. Otra caracterstica de esta etapa fue
sus respectivos seoros; destituir a otras gentes como Melchor de Navarra (al
que haba sido preceptor de Carlos II, ahora era situado como jurista del reino y
principal consejero de Juan Jos. Alrededor de este ncleo se situaron los dems
Hijar que fue nombrado gentilhombre de cmara. Lo mismo sucedi con el Conde
376
KAMEN, H.; La Espaa..., 540.
205
remontar el Guadalquivir hacia Sevilla). En Sicilia, Juan Jos coloc a buena parte
de los suyos para controlar el reino y acabar con la revuelta de Messina, aunque
tambin utiliz los puestos italianos para alejar de Espaa a fuertes personalidades
Melchor Portocarrero377.
Las cuestiones bsicas a las que este nuevo gobierno tuvo que hacer frente
la Cmara de Indias. En el primer caso, los asuntos de Flandes seran llevados por
377
CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 261-263. GRAF VON
KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 421-424.
206
segundo, los asuntos de Indias seran llevados entre los consejos de Indias y de
que eligiesen a las personas sino la Cmara de Castilla. Con orden de julio de
1678 las vacantes en el Consejo de Guerra solo podran ser llenadas con antiguos
medidas reformando las residencias, de tal manera que solo los abogados
consider esencial acabar con el alto endeudamiento del Estado en moneda de oro
y plata y con la alta inflacin en velln (moneda de cobre cada vez ms adulterado
y con menos valor intrnseco). Las medidas puntuales o/y sectoriales y las
que era necesario disear proyectos globales. Para ello se cre una Junta de
Moneda que estudiase la cuestin. La primera medida propuesta por esta junta fue
aconsejar una nueva devaluacin, pero el problema solo poda acabar con la
moneda de cobre, la medida fue apoyada con un edicto en julio sobre precios
mximos. Las medidas de Juan Jos durante su virreinato cataln lograron que el
378
Ibid., 429-430.
379
Ibid., 433-434.
380
Ibid., 434
208
Por lo tanto, la idea era hacer, ahora, algo similar. Se trataba de adaptar esas
supuesto incremento del consumo; y, por toro lado, extender el sistema fiscal al
clero y a la nobleza381. Es decir dos puntales demasiado dbiles dado que haba
que contar con las probables resistencias entre los estamentos privilegiados a
haba un sentimiento general de que eran necesarias ciertas reformas pero nadie
de tener techo, sustento y ropajes asegurados a estar sin empleo, sin paga y sin
medios, tan slo callejeaban por Madrid viviendo al da, a salto de mata. Estas
381
Como los decretos del 6 y 12 de julio de 1677 y 4 y 15 de febrero de 1678 o la
real cdula del 9 de mayo de 1679. Esta poltica cre un foco de malestar contra Juan
Jos. CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 300-305,306-308, 313.
209
poder mantener el nivel mnimo que marcaba la diferencia entre el estrato medio
del mundo del trabajo ilustrado y el estrato popular del mundo de los oficios
forma en que lleg al poder, como por los apoyos recibidos, como por su gobierno
figura de un dictador que a la del tpico valido de los Austrias. Ciertamente l fue
382
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 431.
383
Sobre la Junta de Comercio, GARZN PAREJA, M.; La hacienda..., 131 y ss
384
Ibid., 93-294. Se envi un cuestionario a todas las ciudades y villas (real decreto
del 15 de enero de 1678) donde deban consignar cul era su situacin comercial,
industrial, agraria y tributaria, as como las ordenanzas que regan estas actividades, cual
era la poblacin y sus oficios, qu comunidades religiosas haba y en qu situacin
210
del ministro)387.
Los coetneos han dejado reflejada una actitud ambivalente ante Juan Jos
estaban.
385
ELLIOTT J.; La Espaa imperial, 395. KAMEN, H.; La Espaa..., 532.
MAURA, G.; Vida y reinado..., 186-190. CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de
Austria..., 207, 214, 239, 323.
386
SNCHEZ MARCOS, F.; Catalua y el gobierno central..., 219.
387
TOMS Y VALIENTE, F.; Los validos de la monarqua espaola del siglo
211
De otro lado, hubo una actitud de escepticismo dado que no era posible atender a
de 1679.
Pero hacia 1677 todo era esperanza en la Corte: esperaban todos con igual
suspensin, pero con fines distintos; el pueblo, el esperado y tan ofrecido alivio en
[...], la restauracin de la monarqua; las milicias, ros de oro en los ejrcitos; los
y/o de algn clan aristocrtico. Juan Jos ya tena antes de los pronunciamientos
endmicamente frgil y enfermo por lo que muy bien poda ser su sucesor392. El
Monarqua. Si se produca la unin de estos dos grupos censores podra surgir una
Toledo, convirtiendo a la ciudad imperial en una segunda corte. Juan Jos incluso
mismo algunos panfletos en respuesta a las primeras criticas abiertas. Por ejemplo,
explicar su poltica394. Pero Juan Jos dej la principal lnea de accin proselitista
de Felipe IV.
392
KAMEN, H.; La Espaa..., 539.
393
U.B., Bib. Gen. 07/101/2/84. LVAREZ DE LA FUENTE, J.; Diario histrico,
poltico-cannico y moral, 1732, vol. III, 555-556. DORMER, D.; Discursos varios de
historia, con muchas escrituras reales, antiguas y notas a algunas dellas, Herederos de
Diego Dormer, Zaragoza, 1683, fol. 235-236.
213
natural del Estado, cuestin en la que tanto se haba insistido desde la fase
del Estado y en el equilibrio entre el rey y la Dinasta con la nobleza y los reinos.
Juan Jos de Austria deba ser ese punto de equilibrio entre unos y otros395. Las
presente.
394
B.N. 17482, vid, GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 485.
395
B.N., VE/60-88, Relacin verdadera que se refiere al festivo aplauso con que
pass el Rey Nuestro Seor Carlos II en compaa de su Alteza el Serensimo Seor don
Juan de Austria [] desde el Real Sitio del Retiro a su Real Palacio [] con el squito y
asistencia de toda la nobleza de Castilla, vid. CARRASCO MARTNEZ, A.; Los
grandes, el poder y la cultura poltica..., 103.
214
Espaa. Este proceso alent un cambio de mentalidad en dicho grupo, que saldra
del localismo que hasta ese momento le haba caracterizado para resolver hacerse
son los de Rafael de Vilosa con sus Veritae iuris dissertationes, Cristbal Crespi
anterior a 1640)397. Estos autores son buenos ejemplos del discurso poltico del
396
OLIVA I RICOS, BENET; La generaci de Felu..., 94-96.
397
VILOSA, R.; Veritae iuris dissertationes, Npoles, 1674, U.B., Bib. Derecho, 20
XVII-7/III/6; CRESPI DE VALLDAURA, C.; Observationes illustratae decisionibus
Sacri Supremi Regii Aragonum Consilii, 1677; MATHEU Y SANZ, L.; Tratado de la
celebracin de cortes generales del reino de Valencia, Madrid, 1677, U.B., Bib. Letras,
07 D-116/4/33. vid. GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 39, 48.
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; Crisis y decadencia..., 96. CASTILLA SOTO, J.; Don Juan
Jos de Austria..., 274-276. REGL, J.; Els virreis..., 146-147.
215
Una Espaa diversa de provincias, todas partes de una misma nacin formando
Espaa y unidas bajo una misma Corona. Este sera el discurso histrico del
neoforalismo. Es aqu donde encajan las protestas de 1674 del grupo comercial
El tercer Cnsul es por las naciones que son propiamente naciones; pero no
por quellas que son inmediatos vasallos de la Corona, como lo son los Cathalanes
Espaoles399.
Grandes y Ttulos. Las dos cuestiones bsicas eran cmo rearticular y normalizar
las relaciones entre los reinos de la Monarqua Hispnica, y entre alta nobleza y
398
ROIG I JALPI, J.G.; Libre dels feyts darmes de Catalunya. Biblioteca Catalana,
Barcelona, 1873 (vid. tambin ed. Fundaci Jaume I, Barcelona, 1988, 5 vols.).
CORBERA, E.; Catalua illvstrada [] desde el principio del Mundo asta que [] fue
libre de la Oppresion Sarracena. Antonino Gramiani, Npoles, 1678.
399
Cit. ALABRS, R.M.; El final de la dinasta. Historia de Espaa. Los siglos
XVI y XVII. La Espaa de los Austrias. Dir. Ricardo Garca Crcel, Ctedra, Madrid,
2003, 402. Aunque tambin hay que tener en cuenta los intereses comerciales de aquella
generacin de comerciantes en Cdiz y apuesta poltica para alzarse a la direccin de la
Monarqua de la mano de Juan Jos.
216
objetivos.
gobiernos y oligarquas perifricas durante este perodo han sido bien definidas
por Ricardo Garca Crcel, al sealar que las relaciones entre Catalua y el
guiado desde la corte por las tradicionales castas nobiliarias y, desde Catalua, por
proceso poltico401.
400
GARCA CRCEL, R.; Historia de Catalua, 198, 203, 205, 210. Id., Felipe V
y los Espaoles..., 44.
401
ESPINO LPEZ, A.; El frente cataln en la guerra de los nueve aos. 1689-
1697, Universidad. Autnoma de Barcelona, 1994, 155, 197-199, 202-203, 852.
402
CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 270 y ss. 274, 293-294, 298-
299.
217
mar, dando a Aragn algunos puertos catalanes como Tortosa. Con este proyecto
los comerciantes aragoneses tendran una salida al mar y Aragn dejara de ser un
cual tendra que soportar la fuerte competencia aragonesa? Tal es as que este
mera idea y aspiracin de las Cortes aragonesas que se quejaron amargamente por
Corona de Aragn403.
Juan Jos fue una pieza utilizada por las oligarquas de los reinos perifricos
llev a Juan Jos a la Gobernacin si bien fue una pugna constitucional entre los
reinos de Espaa y la dinasta de los Austrias, tambin fue una pugna social entre
linajes, clanes y oligarquas de los diversos territorios espaoles. Estos dos tipos
403
Ibid., l70 y ss., 274, 293-294, 298-299.
404
LVAREZ OSORIO, J.; Fueros, cortes y clientelas..., 291.
218
Aqu dara inicio un perodo que puede ser calificado de tensa calma que precede
a la tormenta de 1705.
oligarquas) reforma global del sistema poltico que implicase una revisin de las
fueron dando paso al desengao sobre la dinasta de los Austrias. Es aqu donde
escriba que el rey pasar de Aragn a Catalua [] volver S.M. por Valencia
habiendo jurado los fueros y consolidado a los vasallos de las tres Coronas406.
Valencia dan cuentan otras consultas, como las del 30 de enero y 1 de febrero de
1679, dirigidas al consejo de Estado para que estudiase cmo hacer coincidir el
405
Ordenes de 9 de abril y de 4 de noviembre de 1677, A.H.N., Consejos, lib. 1888,
fol. 14. ACA, Consejo de Aragn, leg 1366, 51/1, vid. GRAF VON KALNEIN, A.; Juan
Jos de Austria..., 444.
406
Carta a Nithardt de 25 de marzo de 1677, BN, ms. 17482, vid. ibid., 445.
219
viaje Carlos al encuentro de su futura esposa Mara Lusa de Orleans con una
visita y asiento en Barcelona, que dara pie para que los reyes abriesen el proceso
los procesos de Cortes en Catalua y Valencia, Juan Jos tena otras razones para
barcelons estaba dando buenos resultados. Por otro lado, la realizacin de Cortes
mismos privilegios que los obtenidos por el lobby comercial. Dada esta situacin,
los ministros reales se tendran que negar y todo ello provocara nuevos conflictos
con la corona.
conflicto ms, en este caso entre Barcelona y el resto de las ciudades catalanas en
407
Ibid., 445.
220
a sonar en la capital tanto contra de las medidas reformistas del gobierno, como
contra el viaje del rey a Aragn, como contra la obertura de las Cortes en aquel
mientras que a Castilla se le negaban Cortes y segua enferma (en crisis) y sin
paso. Por lo tanto, para el caso aragons, prontamente quiso Juan Jos agradar a
le fue posible.
primero de ellos era la disputa sobre dnde se deban celebrar las Cortes. El
Castilla y donde Juan Jos tuviese el mayor apoyo. Don Juan design como sede a
408
Ibid., 445.
221
revisar sus fuerzas. Por su parte, las elites zaragozanas y representantes del reino
queran que se celebrasen en la Capital. Juan Jos tena claro que el reino le era
ofreci 1.500 soldados para la guerra de Catalua a cambio del placet a la sede
zaragozana410. Pero resulta que las lites zaragozanas estaban enfrentadas al resto
de la sociedad aragonesa: los primeros que queran que la catedral fuese el Pilar y
el reino defenda que la catedral contuniase siendo La Seo. Adems, las dos sedes
estaban fsicamente una al lado de otra. Y esta ltima fue la que se impuso.
Otras, que hasta entonces no haban tenido representacin, queran entrar en ellas
ciudades catalanas). Las Cortes eran una oportunidad para que las ciudades y
localidades que protestaban por los gastos que las Cortes provocaban mientras que
sus localidades padecan los ataques de las incursiones francesas. La propuesta del
an ms los nimos dado que uno de los brazos estaba dispuesto ha realizar un
409
B.N., ms. 10695/61, vid. Ibid., 446.
410
Ibid., 447.
411
Ibid., 450-451.
222
fallecido primado Pascual de Argn) intent rebajar la tensin interna del reino
fuese la catedral cabeza de Aragn frente a La Seo. Adems, muchas de ellas eran
defensa del reino contra Francia y contra el bandidaje interno. Esto confera a esas
zaragozanas. Por ejemplo, Lus Exea, uno de los enviados a Fraga, comunicaba lo
exaltadas que estaban las gentes, y Martn Altarriba deca de sus jurados que son
lo mismo que un poste. El propio Exea seal tambin otros casos como el de
cmara de Juan Jos; los Baxard, marqueses de caizares, que eran jueces y
del noreste de Aragn, juanistas desde 1665; los Ezmir, regidores de Zaragoza,
412
Ibid., 447, 451.
223
Juan Jos; los Llera, con puestos de ctedras en la Universidad y de jurados, y con
Lucas como mdico de Juan Jos; y tambin los Pueyo, Albin, Bracamonte,
Guarda... Bajo su control estaban los gremios y los puestos y oficios inferiores de
francesa. Las Cortes fueron una oportunidad para la unin de estos dos ltimos
grupos, que acabaron maquinando una revuelta ante el carcter y rumbo que
413
Ibid., 248, 256-257, 261, 269-270 y ss., 455-457, 468-46470.
224
mismo tiempo el virrey abri las Cortes a los arbitristas (Dormer, Borruel,
Cubero, Bernard...) que pudieron hacer llegar sus propuestas. De tal manera con
los procesos insaculatorios por parte de este grupo, con el control de la Guarda del
por este grupo) sobre todo el reino asumiendo el carcter de comisin permanente
obtena la primaca institucional y econmica dentro del reino. De ello dice mucho
del mbito zaragozano, mediante los cuales se cubrira la demanda que dejase
414
Ibid., 455-457.
225
llamando a las puertas del estamento nobiliario; de otro lado, esta medida tambin
para fomentar las transacciones entre Aragn y los dems reinos de Espaa, y se
aprob dar a Aragn una salida al mar a travs de Tortosa haciendo navegable el
Ebro.
compromiso en la defensa de la Monarqua fuera del reino. Por su parte, Juan Jos
aprovech las Cortes para reafirmar en ellas la posicin poltica de la figura del
oligarquas gobernantes415.
decisiones y una actitud firme con la que puder imponerlas a la corte. Durante la
415
Ibid., 464-465 y ss. 478-480.
226
Minora, Carlos II tuvo como preceptor a Francisco Ramos quien afirmaba que
para 1672 el rey ya saba leer y escribir y lea historia. Pero los embajadores de
Venecia, Francia y Austria remitan a sus cortes informes en los que sealaban
todo lo contrario, que el rey no saba leer ni escribir y haca en todo su voluntad
sin respeto alguno hacia su preceptor416. Para 1675, y cuando Carlos deba hacerse
Esta fue la situacin a la que Juan Jos intent dar la vuelta diseando todo
rey Carlos como para la institucin real en l encarnada, paso previo para volver a
El paralelismo con Lus XIV era explcito. Durante el reinado de Lus XIII y
la minora de Lus XIV tambin la reina madre, la alta nobleza y los validos
lEstat un miler de vegades417. Igual que Carlos II, Lus era de una intel.ligncia
416
Ibid., 344.
417
SAINT-SIMON, DUQUE DE; Momries..., 319.
227
inferior a la mitjana418 pero fue educado, formado e instruido por gentes como el
hizo en Francia y para ello era necesario que Juan Jos controlase las
habitaciones, la persona y la figura del rey. El fuerte control sobre el rey reforz
un modo de gobernar muy personalizado y autocrtico que exclua, cada vez ms,
a los Grandes y Ttulos. Este tipo de gobierno despert los reparos y recelos entre
la nobleza, la cual tuvo otro motivo de malestar y acus a Juan Jos de tener
secuestrado al rey siguiendo los mismos pasos que llevaron a la ruina a Mariana
de Austria.
espaol afirmaba que el rey de Francia est muy bien situado para una sucesin
alcanzada paz con Francia (Paz de Nimega 1678). Esto desbarataba el acuerdo
418
Ibid, 319.
419
STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 252.
228
previo que Madrid y Viena haban concreto para dar esposa a Carlos. Se haba
requeran agilizar la boda real. De un lado, la frgil salud de Carlos, por lo que
urga una boda y un heredero. Y en 1678 la princesa Mara Antonia era una nia
de 10 aos apunto de entrar en la adolescencia por lo que Viena peda esperar uno
o dos aos ms. De otro lado, estaban los exigencias polticas y el nuevo rumbo
reafirmado sus lazos y alianzas. Poco ms tarde el propio Carlos II dara decreto
en 7 de enero de 1679 sealando que por [...] dictamen general de mis vasallos y
los objetivos, todos ventajosos; cifraba el primero [Lus XIV] que en el caso que
420
Adems Carlos II y Mara Lusa eran de la misma edad, nacida en 1662.
421
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 74.
422
CONTRERAS, J.; Carlos II..., 334.
423
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 74.
229
el rey tuviese sucesin las familias reinantes de Francia y Espaa estaran aliadas.
Esto le dara ocasin de adelantar con menos embarazo las conquistas en otros
confines; que la reina Mara Lusa estorbara que el rey Carlos II no entrase en
[Carlos] tendra a su lado princesa francesa que inclinara la docilidad del rey, su
que debera establecerse para hacer valer sus pretensiones al cetro espaol; que la
reina inclinara con bizarra francesa los grandes, hacindoles propicios para no
Borbones. Por lo tanto, para los propios coetneos el manto del problema
Sucesoria.
catalanes haban apostado por Juan Jos desde 1668 y pedan por ello
Roselln. La guerra de la dcada de 1670 hasta la paz de Nimega (1678) debe ser
gastos y una nueva reyerta nobiliaria. El reparto de cargos fue utilizado por don
camarera mayor. Tambin dirigi sus rondos hacia la Casa de Aragn. Este
Negocio lejos de calmar los nimos y ambiciones, lejos de cerrar filas en torno a
de esta dcada hay que encajarla dentro de la geopoltica global del momento para
PORTOCARRERO, 1677-1678.
A) EL CONTEXTO INTERNACIONAL.
alianzas permiti a Lus XIV atacar los Pases Bajos espaoles. Espaa no tuvo
ms remedio que entrar en guerra contra Francia no solo para defender los Pases
Bajos sino para evitar que Holanda sucumbiera. La invasin del ejrcito francs
mismo tiempo, intentaba conformar una paz entre Inglaterra y Holanda y relanzar
el Duque de Lorena425.
Francia tuvo gran facilidad para centrar su accin poltica en todos los
escenarios posibles. Lus XIV comprendi bien que la accin en una zona estaba
Mientras Lus XIV ejerca presin sobre Saboya, se abalanz sobre Catalua y las
Orbitelo, Elba, Giglio, San Stefano y Messina426. Con estas referidas plazas ms
424
Lus XIV pact con Inglaterra (Tratado de Dover, 1670)) lo que le dej las
manos libres para actuar contra Holanda, al tiempo que Inglaterra aprovechaba la ocasin
para dirimir sus diferencias comerciales con las Provincias Unidas. Espaa reaccion
conforme a su alianza con Holanda entrando en guerra contra Francia, lo cual fue
aprovechado por Lus XIV para abrir los diversos frentes europeos. SALINAS, D.; La
Diplomacia Espaola en las relaciones con Holanda durante el reinado de Carlos II,
Biblioteca Diplomtica Espaola, Madrid, 1989, 39, 41, 45-46.
425
SNCHEZ BELN, J.; Las relaciones internacionales de la Monarqua
Hispnica..., 159 y ss., 165 y ss.
426
Samuel Pepys elevaba informes al almirantazgo ingls sobre las condiciones
estratgicas de estas plazas y, especialmente, de Messina, ciudad esencial para que Lus
232
con sus acciones, desde Toln y Marsella, cercase las grandes islas, la Monarqua
1640). As, adems, se rompera la conexin entre el norte y el sur de Italia428. Por
otro lado no hay que olvidar que la Monarqua tambin se vea atacada por el sur
Mediterrneo, donde la presin argelina y turca se cerna sobre las plazas en Orn,
del Roselln tuvieron gran xito lo que produjo un espejismo en los gobernantes
espaoles. Hay que tener presente que la Monarqua Espaola no poda conducir
de los estamentos gobernantes que, en teora, deban dirigir y financiar las guerras.
Para forzar la dbil maquinaria blica espaola y quitar presin a las tropas
francesas del Roselln, Lus XIV alent una revuelta en Messina dando apoyo
directo a los sublevados y extendiendo la guerra por Sicilia. Esto oblig a Espaa
a desviar ms tropas del frente rosellons hacia Italia. Con el panorama interno y
externo espaol y las reales cajas vacas a partir de 1676 la situacin militar
el Roselln y Sicilia.
estuvo tutelada por una falta total de realismo ante las primeras victorias430. La
buena marcha inicial de las campaas militares hizo creer que se poda recuperar
por las armas todo lo hasta entonces perdido. Esto coincidi, por un lado, con
nuevas ofertas de Lus XIV para cambiar los Pases Bajos por el Roselln y, por
otro lado, con los inicios de las negociaciones de la Paz de Nimega. Dadas las
Nimega rechazaron cualquier acuerdo. Por ello, Lus XIV impuls la actividad
militar en todos los frentes con el fin de conseguir los objetivos arriba sealados,
aunque haba dos motivos ms que le impulsaban a ello: por los referidos avances
Por ltimo hay que sealar que Espaa consideraba esencial para mantener
el statu quo europeo que Lus XIV no avanzase en el norte y centro de Europa.
una guerra con Francia para la cual no estaba preparada y que oblig a desatender
haba sido derrotada por Francia en Stromboli (julio de 1676), por lo que prefiri
mediterrneo e Italia daba tranquilidad a los prncipes italianos que se vean, as,
defendidos tanto de las pretensiones de Lus XIV y del Emperador como de las
amenazas turcas y argelinas. De tal forma los prncipes italianos podan mantener
Lus XIV y las siguientes derrotas espaolas todos estos equilibrios estaban
amenazados.
431
En esta actitud holandesa tuvieron un papel importante los intereses comerciales
de este pas. Para sacar ms beneficios, especialmente ms bases en el Atlntico y un
aumento de licencias comerciales para Indias, a Holanda le interesaba una Espaa dbil,
de manera que sta continuase con su alianza-dependencia militar y financiera. De otro
lado, conviene resaltar que la retirada de la armada holandesa del Mediterrneo coincida
con uno de los momentos polticos ms crticos para Espaa: el golpe de Estado de Juan
Jos de Austria. SALINAS, D.; La Diplomacia Espaola..., 39 y ss.
235
occidental y central encabezada por Palermo. Por otro lado, la Sicilia nororiental
situaba en la competencia poltico-comercial entre estas dos zonas, entre estas dos
se inici con el asentamiento del triunfo del sector mercantil al frente del gobierno
432
Como veremos, el Cardenal Portocarrero en sus cartas a Villagarca tena
presente estas tres dimensiones del conflicto.
433
RIBOT GARCA, L.; La revuelta antiespaola de Messina: causas y
antecedentes (159-1674), Universidad de Valladolid, 1982, 37-38, 43 y ss.
434
Ibid., 140 y ss., 148, 55-56 y ss., 61-64, 67 y ss., 75. A partir de 1672 el
enfrentamiento entre los dos grandes cuerpos estamentales messineses referidos adquiere
toda su virulencia. Igualmente la correlacin de fuerzas entre las dos sicilias alcanza el
choque abierto. La situacin coincide con una crisis de abastecimientos y subsistencia que
origin los primeros motines que dieron paso a la Revuelta. Ribot Garca nos muestra los
diversos motines y revueltas que se extendieron por buena parte de la Isla. Tales motines
y su represin aceleraron el conflicto entre las dos sicilias: entre Messina y el gobierno
virreinal y dentro de la apropia Messina. De tal modo, desde inicios de 1674 se cre el
ambiente necesario que posibilit que los grupos mercantiles pudiesen dar el salto hacia
236
apoyo de Francia435.
etapa, la ms virulenta y antiespaola del conflicto, a la que tuvo que hacer frente
el Cardenal Portocarrero.
messinesa tena como objetivo poner bajo control directo del ejrcito francs una
espaol no tuvo ms remedio que traspasar tropas del frente cataln hacia
Sicilia438. Con ello se redujo la presin que sufran las tropas francesas en el
Por todo esto es ineludible observar la revuelta de Messina como una pieza
poda actuar con libertad dado que la escuadra de Sicilia se encontraba en las
esta ciudad con Messina. Pero el propio virrey de Npoles, Marqus de Astorga,
vea estril sus esfuerzos para impedir el comercio desde los puertos de Calabria
es la que nos hace la mayor guerra443. Por su parte los franceses intentaban
once barcos. Al mismo tiempo los propios messineses haban conseguido armar
hecho con el control del mar y del estrecho de Messina. La propia Junta de Guerra
efectivo de Messina pero esto no se poda hacer sin recuperar el control del mar.
unidades navales a Sicilia, pero Medelln chocaba con la falta de caudales para
de nueva armada para Sicilia se pens recurrir a las ya en servicio como nico
retirar naves de las zonas donde servan dejando espacios desprotegidos. Por lo
tanto se pens acudir a la armada del mar Ocano que comenz a llegar desde
Para solventar el conflicto tuvo que intervenir la propia reina: que excuse
dar la carena de firme, sino q se baya aconchando lo mejor q se pudiere para que
pueda mantenerse en el mar sin recogerse a los puertos y obrar con ella
consulta de 17 de octubre. A.G.S. Estado, leg. 3514, 3513, vid. ibid., 29, 52-53.
445
Resolucin de 9 de noviembre de 1674, A.G.S., Estado, leg. 3.513, vid, ibid.,
255.
446
Real despacho de 21 de noviembre, Biblioteca Francisco Zabalburu, leg. 205,
vid. ibid., 55.
447
Cartas a la reina de 12 de octubre y 19 de noviembre, A.G.S., Estado, leg. 3513,
240
tierra las fuerzas realistas consolidaron sus posiciones (controlaban las castillos de
tropas francesas intentaban romper el cerco terrestre atacando Scaletta, Al, Itala,
tierras y puertos desde los cuales podran avanzar por las llanuras de Catania. De
obtener estos nuevos puertos se hara intil el bloqueo espaol del estrecho
contraofensiva que hizo retroceder a los messineses por tierra y por mar,
hasta cuando se podra mantener esta presin, cuanto podran resistir los
el mar, el control del mar iba a ser la clave de todo. Y es en este punto donde se
fall.
compuesta por veinte barcos, entr en Messina, a plena luz del da y sin apenas
flota francesa pas a controlar el Adritico y los mares de Sicilia mientras que por
francs451.
respuesta ante las supuestas conjuras y traiciones de clan de los merlos. El senado
general para todos los implicados453. Todas estas concesiones se ofrecan antes de
empezar una negociacin seria lo que dejaba al descubierto una actitud de cesin
y apata provocada por las derrotas realistas iniciales. Toda esta actitud realista
451
Ibid., 62-65.
452
El Senado al Marqus de Bayona a 8 de julio, el Senado al virrey de Npoles a
12 de julio, A.G.S., Secretaras Provinciales, leg. 1237, 1252, vid. ibid., 31-32.
453
El Marqus de Astorga a la reina a 13 de julio, A.G.S., Estado, leg. 3514, vid.
ibid., 34.
242
acrecentaba los nimos de los messineses que cada vez pedan ms (retirada del
virrey a Palermo, desalojo de las tropas y armadas de sus posiciones, dejar libre el
comercio...) sin ofrecer nada a cambio. Los espas informaban del poco inters de
las componendas del Senado con los franceses mientras que el negociador realista
Los tratos de Messina con Francia se pueden detectar ya tras las algaradas
Roma dirigida por dEstres era el centro de la intriga y recibi varias embajadas
del senado, como las de Tommaso Marullo, Vicenzo Pellegrino, Plcido Alessi; y
del Senado a Lus XIV455. Pese a estos contactos y avisos, como los del enviado
del gobernador de Miln sobre los preparativos de la flota francesa en Toln, a los
gobernantes espaoles les costaba creer que Lus XIV tuviese la capacidad
a que a un mismo tiempo no le ser muy fcil yntroducir nueva guerra en Italia.
Slo entrado septiembre de 1674 la reina reconoca como verosmil que los
454
Ibid., 36-37 y ss.
455
Ibid., 43.
243
con la retirada del retrato de Carlos II del edificio del senado messines. El senado
haba dado el paso definitivo para romper con Espaa y constituirse en repblica
infidelidad de Mesina458.
456
Cartas al Marqus de Astorga de 24 de enero de 1674, Biblioteca Francisco
Zablburu, leg. 205, vid. ibid., 44-45.
457
Ibid., 37-38, 45.
458
Declaracin de su majestad Cristiansima concerniente a la resolucin, que ha
tomado, de establecer y enviar un rey de su real Casa de Francia, en el reino de Sicilia,
fecha en Versalles, a 11 de octubre de 1675, A.G.S., Estado, leg. 2.2653., vid., RIBOT,
L.; La monarqua de Espaa..., 529-530.
244
Siracusa. Bastara un ataque francs por mar para iniciar el levantamiento dentro
una conjura. Los implicados pertenecan al propio circulo del gobernador Conde
de Prades, como Pietro Carpinteri (de la casa del rebelde Miccich), Paolo y
Anchoy, hicieron nada para acabar con las avenencias de este crculo con el
enemigo. Tuvo que intervenir el delegado del virrey para deshacer esta conjura459.
escriba a Louvois sealando que haba alimentado tres intrigas: una en Palermo,
459
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 536-538.
460
CORDEY, J.; Correspondance du marchal de Vivonne relative a lexpdition
de Messine, Pars, 1914I, 147-148, 169-172, cit. RIBOT, L.; La monarqua de Espaa...,
539.
245
de Borbn. En la propia Palermo haba crculos que miraban con buenos ojos esta
los Vintimiglia, (Francesco y Lorenco Vitimiglia -ste ltimo padre del Conde de
mesineses eran las de lograr implantar un rey y un reino propios, no est tan claro
que Lus XIV estuviese por la labor de batir sus armas con Espaa para hacer el
trabajo a estos silianos. Ms verosmil es que las intenciones de Lus XIV eran
segundo del cabecilla mesines Antonio Reitano) que estaba en connivencia con el
461
Ibid., 540 y ss., 545.
246
Miccich462.
Ruano (de la administracin napolitana) deca que estos ministros no desean otra
cosa [que el que dure la guerra aos] por tener ocasin de mandar y acomodar sus
casas, los rbitros de este gobierno son Marco Antonio Genaro y don Francisco
de Altamira, generalmente se dice que el haberse dado lugar a que los franceses
entrasen en Mesina ha sido culpa de don Marco Antonio Genaro, y conclua que
si con la venida del Sr. marqus de Villafranca no se remedian estas cosas, yo las
veo de tal calidad que cuando se quisiera remediar ha de estar todo perdido. El
tambin comodoro Domnico Barone afirmaba: hay gran tibieza en Melazo [...]
messineses. Por su parte el comisario general Fernando Martos sealaba que las
sirenas de los lados le impiden ver [al virrey], oyir, entender y obrar, no hay
pueblo en estos dos reinos que ya pblicamente no murmure [...] que Mesina se ha
perdido por que los Sres. espaoles y los ministros regios an querido perderla [...]
la corte de Sicilia est llena de traidores y espias que [...] previenen a Mezina de
462
Ibid., 540-543.
463
Cartas de Ruano al secretario del virrey de Npoles Jos Bolea de 13 y 15 de
octubre de 1674, A.G.S., Estado, leg. 3.513. Marco Antonio Genaro era maestre de
campo general y Francisco de Altamira era su secretario. Carta de Barone a Astorga de 29
de noviembre, A.G.S., Estado, leg. 3.515. Carta de Fernando Martos a Astorga de 17 de
octubre, A.G.S., Estado, leg. 3.513, vid. ibid., RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 49-
50.
247
de Npoles) pidi que se abriese una investigacin sobre esas personas acusadas y
Ante las censuras de Madrid el conflicto entre los tres virreyes, Bayona y
Astorga que no ha de haber indignos en los puestos y dijo estar informado por
[...] y de los turcos467, y esto pese a la ofensiva desatada por el recin llegado
464
Sobre la defensa de San Salvador, la recuperacin de la Linterna y la Torre del
Faro. Cartas de Astorga a la reina de octubre y noviembre de 1674., A.G.S., Estado, leg.
3.513, vid. ibid., 49-50.
465
Consultas del Consejo de Estado de 5 y 15 de noviembre, Estado, leg. 3.513, vid.
ibid, 51.
466
Ibid., 51. Bayona, tras su marcha, escribira un informe titulado Diario de lo
acaecido en la ciudad de Mezina desde el principio de la rebelin hasta diciembre de
1674..., B.N., ms. 6.931.
467
Ibid., 52.
248
quemada, guerra total. Esta nueva tctica debera ser llevada por el ms
Espaa, y la armada holandesa, eran las dos nicas soluciones que le quedaban al
Consejo de Estado.
dividido. De un lado, eran mayora aquellos que daban preferencia a la guerra del
Roselln, y que opinaban que abrir un frente en el sur debilitara las posiciones
era Catalua. Por otro lado, estaban aquellos que queran dar prioridad a Sicilia,
dejamos abandonadas las realidades [...] a que se aade lo que pueda sobrevenir y
468
Voto del Almirante en Consejo de Estado de 13 de septiembre de 1674, A.G.S.,
249
de toda la Corona469.
La actitud de la reina fue ordenar que las galeras que asistan a Catalua
regresasen a Sicilia, pero Lus XIV envi una flota a las costas de Catalua por lo
que las galeras tuvieron que permanecer en el Principado, dejando las aguas del
mediterrneo y de Sicilia libres para que Lus XIV remitiese otra flota al socorro
este invierno, sin esperar a la primavera y dar tiempo a que los franceses instruyan
frente cataln y habra que optar por Italia o Catalua, o por dividir las fuerzas, lo
que llevara a la derrota en los dos frentes. La monarqua espaola haba llegado a
la mayora de edad de Carlos II, y el rey poda acabar girando sobre el juanismo
Jos de Austria.
ponerse al frente de Sicilia y que vertiese sobre aquel reino su influjo salvfico.
Incluso haba consejeros que crean que su sola presencia hara reflexionar a los
don Juan. Esta imagen de Juan Jos como salvador, protector y redentor de reinos
y pueblos explica que, si bien inicialmente la idea surgi de uno de los privados
de los fieles a Juan Jos, tales como el Duque de Alba472. Adems, con Juan Jos
con lo que se acabaran las diputas entre los virreyes de Npoles y Sicilia y entre
enviar a Juan Jos de Austria a Sicilia, se abre un perodo de dos aos que, en
tira y afloja entre la reina y Juan Jos en torno al proyecto de viaje a dicho reino.
Don Juan pidi el ttulo de vicario general de Italia y que se especificara de forma
del ejrcito (cuestin que ya estaba implcito en el cargo de vicario general del
reino). Cuando obtuvo la aceptacin de esta exigencia plante otra nueva, que su
ttulo fuese de igual calidad que el que tuvo el cardenal infante don Fernando. Esta
472
Voto del Condestable de Castilla en Consejo de Estado de 10 de febrero de 1675,
el Duque de Osuna, el Prncipe Stigliano y el Duque de Alba se conformaron en el voto
del Condestable, vid. ibid. 260.
251
nueva exigencia significaba que Juan Jos tendra el mando absoluto sobre todas
obrar con total independencia de la corte de Madrid, como si del propio rey se
tratase. La reina acab aceptando y don Juan puso nuevas excusas para retrasar su
salida. Esta vez expuso los inconvenientes de salir cuando todava no estaba
el puesto473.
Entre tanto don Juan ganaba tiempo, sondeaba sus fuerzas y el nivel de
Entre mayo y julio don Juan volvi a incrementar sus exigencias. En esta ocasin
reclamaba que se le otorgase con los embajadores la misma potestad que con los
presionaba para que don Juan partiese a Sicilia. El 12 de julio la reina acept todas
a favor de Juan Jos de Austria para que gobierne, ordene, disponga y ejecute
todo aquello que yo hara y podra hacer si me hallase presente, sin excepcin ni
limitacin alguna [...] extendindose esto tanto en los dominios donde el dicho
473
Consejos de Estado de 3, 6 y 22 de marzo, 14 y 25 de abril de 1675, A.G.S.,
Estado, leg. 3.517,3.516, vid. ibid. 260-262.
474
Consejos de Estado de 1 y 11 de mayo, 5 y 12 de julio de 1675, A.G.S., Estado,
leg. 3.516, vid. ibi., 260-263.
252
residencia475.
proporcionado los caudales que necesitaba para cumplir su misin, otras veces
punto crtico con la cada de Augusta. La reina orden a don Juan que embarcase
supo utilizar su influjo sobre Carlos II y ste volvi a ordenar a don Juan el pase a
Italia476. Entonces a don Juan le entr un repentino fervor religioso que de nuevo
obligase a don Juan a partir. Don Juan rechaz tales exigencias convirtiendo su
reina477.
Durante toda esta fase de la operacin don Juan, ste estuvo recibiendo
475
Consejos de Estado de 12 de julio de 1675, , A.G.S., Estado, leg. 3.517, vid. ibid.
263.
476
Consejos de Estado de 10 de agosto, 15 de septiembre, 2 de octubre, 19, 22 y 25
de noviembre de 1675, A.G.S., Estado, leg. 3.516, vid. ibid. 264-265.
253
poderes que los ofrecidos a don Juan para poner a todo el reino bajo un nico
mandato479. El problema era quin poda ser esta persona. Un ttulo, por alto que
fuese, no tendra la adhesin ni respeto necesarios, sera tan cuestionado como sus
viejo por lo que se deba pensar en otra persona con similares atribuciones. El
obispo de Crdoba.
San Bartolom de Lupiana, por ausencia del primado Pascual de Aragn, que
estaba al frente del virreinato de Npoles. Tambin era el mejor situado para
477
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 265.
478
Ibid, 266.
479
Ibid, 266.
254
armada holandesa. Juan Jos era partidario de esta segunda opcin y apoyaba la
sealaba que las armadas se forman para la defensa de los reinos, pero estos no
que se hiciese a la mar y diese calor a las costas de Sicilia ,en tanto que vos
llegis a Italia le deca a don Juan, porque esto no era enfrentarse a la flota
480
Carta de Montesarchio a Jos Bolea, Secretario del virrey de Npoles, a 10 de
agosto de 1675, A.G.S., Estado, leg. 3.514; carta de Villafranca al rey de 17 de enero de
1676, A.G.S., Secretaras Provinciales, leg. 1.238, vid. ibid, 285, 287.
481
Resolucin de la reina de 20 de septiembre de 1675, y la reina a Don Juan del
23, A.G.S., Estado, leg.3.516, vid. RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 72.
255
Montesarcho en salir a la mar [...] que todas sus quejas [...] miraba a dilatar su
y nombr a Diego de Ibarra al frente de la armada del mar Ocano. Este dictamen
tambin hay que insertarlo en el enfrentamiento entre la reina y don Juan, que
supona debilitar al grupo de ste. Si finalmente don Juan pasaba a Sicilia estara
siendo sustituido por el Marqus de Los Vlez mientras que Villafranca fue
mayor hostilidad que se deve hacer a los sediciosos es quemarles y talarles las
moreras [...] cortarles las aguas, quitarles las moliendas, pasando a todas las
dems vejaciones que suelen ejecutarse en las sangrientas guerras483. Esto es, la
guerra total.
482
Consulta de 18 de octubre de 1675, A.G.S., Estado, leg. 3.517, vid. ibid., 72.
483
Instruccin de la reina a Juan Jos de Austria de 4 de abril de 1675, A.G.S.,
Estado, leg. 3.513, vid. RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 69.
256
Lus XIV reforz de continuo a Vivonne que lleg a junio con 70 velas y
veinticuatro galeras que hacan 5.500 hombres, mientras que en tierra pudo
armada espaola que, pese a haber finalizado la carena, segua en mal estado.
actitud no fue solo de evitar el combate sino que, a la altura de Catona, huy ante
el enemigo que le persigui hasta Milazo. Con estas actitudes de uno y otro lado
484
Ibid., 73, 75.
485
Ibid.,81.
257
tempestad tan tremenda que hechos los navos pelotas de los aires all arrojaban
unos donde otros. Los navos franceses aprovecharon la ocasin para terminar de
quedaba de la flota volvi a sufrir otra tormenta que acab por desarbolarla del
otros cinco. Los males no acabaron aqu, el 17 de diciembre una nueva expedicin
las islas Eolias488. Hubo prdidas en los dos bandos y la batalla no fue decisiva
para nadie. Entre el 12 y el 15 de enero hubo varias juntas de guerra en las que el
486
Relato del capitn Mateo Benet al Marqus de Villafranca a 8 de noviembre.
Sobre la nueva expedicin francesa se trataba de la flota comandada por Du Quesne. Cit.
vid. ibid., 82-84.
487
Carta al rey de 8 de noviembre de 1675, A.G.S., Estado, leg. 3.529, vid. ibid.,
288.
488
La escuadra hispano-holandesa estara formada por ms de 20 barcos con las
galeras de Espaa y un unos 990 caones, mientras que la armada francesa la formaran
unos 30 barcos con 1.174 caones.
258
abril las dos armadas otra vez chocaron en los mares de Catania y nuevamente sin
un claro vencedor. A las dos horas a los franceses les comenz a faltar municin
por lo que optaron por abandonar. Para obtener la victoria a los aliados les hubiese
deba hacer. Esta retirada a tiempo fue una victoria estratgica de la armada
combatir y de haber dejado solos a los holandeses. Ruyter fue herido en combate y
los jefes navales espaoles fue estmulo para que los franceses reforzasen su flota,
Villafranca para que la flota asaltase a los franceses490. La actitud de los jefes
espaoles haca tiempo que era de abierta desobediencia al virrey y a esta actitud
489
Las dos armadas se haban reforzado llegando a 1.726 caones para los franceses
y 1.450 para los hispano-holandeses, las prdidas materiales y humanas fueron grandes
por ambas partes. Vid. RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 84-86, 88-90.
490
Flota francesa de 25 galeras con 1.048 soldados y abundante intendencia para
una prxima ofensiva.
491
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 90-91.
259
flota francesa fue divisada frente a Palermo y el 2 de junio las dos armadas
4.000 infantes y 300 caballos. Junto a las milicias mesinesas los franceses
tuvieron la fuerza necesaria para desatar una ofensiva general. Entre agosto de
lugares hasta quedar dueos de la costa Oriental entre Messina y Siracusa, y de las
492
La flota francesa la componan unos 60 barcos.
493
Se perdieron siete navos (cuatro de Espaa y tres de Holanda) y dos galeras.
Entre los fallecidos figuraban buena parte de los almirantes y jefes militares espaoles y
holandeses. RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 93.
260
perderse495.
armada de los nobles sola ser sustituida por dinero pues los nobles podan
escoger entre prestar servicio personal o pagar diez onzas y cinco tarines por cada
Alemania), cosa mejor que admitir cuerpos formados por nobles con sus gentes
virrey fue demasiado directo y poco diplomtico. Por parte del Tribunal, ste
insisti al virrey para que los barones sirviesen personalmente (se aumentaran los
efectivos entre 1.600 a 1.990 caballos sin incrementar los costos al correr a cuenta
de los nobles)496.
milicias formadas mediante listas locales. La idea era remitir estos rolli a la
Catania. La respuesta de las ciudades fue ms bien corta y las milicias formadas
obligado a licenciarlas conforme iban llegando a la Catania por su miseria, por ser
bisoos de poco provecho que ocasionaban ms peligro y perjuicio que ayuda. Por
494
Ibid., 93-93.
495
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 98-101.
496
Ibid., 128.
261
su parte con la salida de los rolli las ciudades se vean desatendidas. Los comune
insistan en que buena parte de los problemas y costos se evitaran haciendo servir
a las milicias en sus propias ciudades, con menor costo serviran mejor. Los rolli
reino s podan ser muy tiles para la defensa local. En sus localidades podran ser
terreno. Pese a todo las ciudades y lugares estaban demasiado empobrecidos para
orden que enviasen 250 soldados pero los jurados no obedecieron. Baucina tuvo
que repetir las rdenes y finalmente los jurados de Aci enviaron 80 soldados a
un nuevo rolli aunque esta vez se no remiti ningn soldado. La respuesta del
embargo no convena castigar dado que ante la situacin de derrota era necesario
y la extensin de la revuelta498.
497
Ibid., 138-141. Cartas del vicario general de Catania, Baucina, al virrey de 4 de
septiembre de 1675 y 16 de septiembre de 1676.
498
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 139-140, 142-143
262
nobles para que acudiesen a la defensa del reino con sus gentes de armas,
como el de sus gentes). El propio Villafranca reconoca que algunos han enviado
encargo499.
Con todo este panorama tenemos que entre agosto de 1675 y diciembre de
1675: con la presa di Augusta [...] va crescendo il notro male [...] poca speranza
figuraba en todas las acusaciones. Por ejemplo, en junio y julio de 1676 el francs
499
Ibid., 152-155.
500
AURIA, V.; Memorie varie di Sicilia nel tempo della rebellione di Messina,
Biblioteca Storica e literaria di Sicilia, Palermo, 1870, vol. 5, 319, cit en RIBOT, L.; La
monarqua de Espaa..., 79.
263
estados501.
Villafranca a desencadenar una dursima represin, por lo que las crticas contra el
camarilla virreinal y del propio virrey. El Consejo de Estado acab por hacerse
destinar una hora para los negocios, con desesperacin de todos y general
Cuando Castel Rodrigo entr en Sicilia fue recibido con nuevas noticias de
adhesin de buena parte de los sicilianos. En carta del Marqus de 17 del mismo
501
Ibid., 141-146.
502
A.G.S., Estado, leg. 3.518, vid. ibid., 98.
264
familia catanasa de los Patern, de las principales del pas, que pblicamente se
dictmenes que devieran residir en la nobleza [...] en el Real Servicio, por lo que
infamias503.
junta para tratar y juzgar sobre los casos de conjuras y utiliz ampliamente a la
al rey que le orden que actuase con mayor prudencia, sigilo, cuidado y
fuese menester se enviasen a Npoles para ser castigados. El fuerte arraigo del
social de los individuos, hizo que el simple vnculo familiar fuese suficiente para
de un clan504.
503
A.G.S., Estado, 3.528, vid. ibid., 99-101, 103, 546-547.
504
Reales rdenes de 3 de febrero y 3 de marzo de 1677, A.G.S., Secretaras
Proviciales, 1.491 y 1.254, vid ibid., 549-550.
505
Memorial sobre el estado presente de las cosas de Sicilia, A.G.S., Estado, leg.
3.520, vid. ibid., 102.
265
haba hecho del mar: puede la armada del enemigo sin embarazo rodear la isla
afirmaba.
Esto es, los problemas a los que tena que hacer frente Castel Rodrigo eran
los mismos a los que tuvo que enfrentarse Villafranca pero agravados hasta el
que haya medio para detenerlos, y el socorro general a que tambin est obligado
excusado todos, en lo cual le ha sido forzoso al Marqus disimular [...] por evitar
practicado por el gobierno espaol que solo serva para prolongar la agona.
perdidas, estando tan lejos los medios para ello, quando an faltan los suficientes
506
A.G.S., Estado, leg. 3.520, vid, ibid., 102-103, 143, 267.
507
A.G.S., Estado, leg. 3.520, Planta de lo que se necesita para asistir a la guerra
de Sicilia, Relacin y tanteo del dinero que se considera necesario para mantener cada
mes un ejrcito en el reyno de Sicilia..., vid, ibid., 267.
266
1677-1678.
marzo de 1678. Con los datos aportados por la correspondencia entre el Cardenal
508
A.H.N., Estado, leg. 3298. El problema de esta correspondencia es que buena
parte de la documentacin est cifrada (sistema numrico), lo que nos impide acceder a
mucha informacin.
267
eran los problemas509. Por las cartas del 5 y 12 de julio de 1677 tenemos noticia
sociales y econmicos). Las reales cajas estaban vacas y la falta de dinero haba
impedido dar una respuesta inmediata a los primeros conatos de revuelta. Ahora la
de poder totalmente favorable a Lus XIV, considerando la prdida total del Reino
la Monarqua. Por todo esto en la citada carta del da 5 de julio el Cardenal pidi a
Pese a que intent dar solucin a los problemas de abastecimiento apenas s pudo
paliarlos temporalmente512.
509
Dichos problemas estuvieron presentes durante toda la contienda.
510
A.H.N., Estado, leg. 3298, carta del Cardenal del da 5 de julio y respuesta de
Villagarca el da 12.
511
Villagarca en su respuesta del da 12 seala que har todo lo posible pero que el
Cardenal est abandonado por la corte.
512
A.H.N., Estado, leg. 2191. Tal como inform al Consejo de Italia en carta de 12
de noviembre de 1677.
268
no haba suma alguna ni esperanza de que entrase y el dinero que se el pago de las
tardos. Ya en 1674 el gobierno napolitano tuvo que pedir a la reina que diese
enviar. En 1677 el virrey haba dejado de remitir los 30.000 ducados mensuales de
socorro que le correspondan. De todas formas las cifras quedan lejos de los
50.000 escudos mensuales que Los Vlez tena que remitir por real orden de 19 de
unos 15 millones de ducados de los que 7 fueron aportados por Npoles. Este
en la sociedad napolitana. Tuvo que pasar una dcada para que la hacienda
513
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 392.
514
El 16 de noviembre de 1674 el Marqus de Astorga sealaba a la reina la
incapacidad del caudal napolitano para hacer frente a los gastos de la guerra de Mesina,
A.G.S., Estado, leg. 3.513; Sobre los hombres de negocios y las letras a pagar, la
269
1677 se estableci una ayuda de 280.000 escudos de Miln de los cuales entre
Miln ni de ninguna otra hacienda exterior515. Adems, dado el ms alto valor del
escudo siciliano y los intereses del cambio, los 100.000 escudos milaneses
Por lo que respecta a los socorros desde Espaa, en los meses finales de
Los Vlez se endos de la mitad. Algo similar sucedi con una quinta letra de
80.000 escudos que quedaron retenidos por Los Vlez. Por otra parte, estas letras
tuvieron dificultades para ser cobradas. El Consejo de Italia requiri del gobierno
que se hiciesen asientos fijos para evitar la incertidumbre del pago de las letras
optando por las letras. A todo ello hay que insistir en el mayor valor del escudo
siciliano, dado que estas operaciones de trasvase de caudales ntre reinos requeran
varios cambios de moneda con lo cual, al final del proceso, buena parte de las
Las cantidades remitidas contrastan con las cuentas del Duque de San
siciliano ni los de las armas martimas. Por su parte, los clculos del Duque de
mensuales518.
caudales posibles, tales como utilizacin del asiento de cruzada, cuyos ingresos
esfuerzo por incrementar la acrecentar las cajas propio virrey acudi al prstamo
517
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 332-335, con cuadro resumen de las
remesas de dinero enviadas por Espaa a Sicilia (334).
518
Relacin y tanteo del dinero que se considera nezesario cada mes para mantener
un exercito en el reino de Sicilia A.G.S., Estado, leg.3.520; Plan de asistencias
mensuales para un ejrcito de 12.000 infantes y 1.200 caballos, A.G.S., Secretaras
provinciales, leg.1.254, vid. ibid., 363-364.
271
con garanta personal consiguiendo apenas 20.000 escudos519. Nada de Esto fue
eficaz para incrementar las cajas. Castel Rodrigo acab utilizando las tratas de
grano pese a que muchas acababan en la propia Mesina. Otra accin fue la
descontento de buena parte del bando realista, porque los bienes confiscados en
rebeldes. Estas gentes vean como estos bienes eran utilizados en otros
menesteres. Pese a todos estos esfuerzos las reales cajas continuaron vacas,
sencillamente no hubo dinero del cual echar mano. La nica cantidad que Castel
de este tipo porque de ella poda resultar el efecto contrario, una protesta de los
519
Carta de Castel Rodrigo al rey de 26 de septiembre de 1676, A.G.S., Estado, leg.
3.528, vid. ibid., 391, 364-366, 367-368, 369-372, 374-376, 379 y ss., 385, 587, 390 y ss;,
520
Cartas de Castel Rodrigo al rey de 1 y 31 de marzo y 10 de mayo de 1677,
A.G.S., Estado, leg. 3.520, vid, ibid., 394, 367-369 390-394.
272
solo haba un paso. Dos recuerdos estuvieron presentes a la hora de rechazar una
por Carlos V. De otro lado, la experiencia y recuerdo reciente del ltimo proceso
estuvo bien presente la hora de plantear este tipo de medidas y, adems, con
A toda esta situacin se une el hecho del descontrol que haba sobre la real
tesorera, que estaba separada en tres cajas que gastaban por su cuenta, Palermo,
la relacin todava estaba por hacer. Adems, el tesorero general no era el nico
una contadura mayor real de hacienda. Las dos oficinas se sacudan las
obstaculizarse521.
Las reacciones del reino a las medidas de Castel Rodrigo fueron fuertes y se
se levant en armas. El virrey mand al juez de la Gran Corte que fue recibido el
521
Ibid., 404-405.
522
Ibid., 365 y ss., 369 y ss., 378 y ss., 383-384 y ss.
273
segunda mitad del siglo XVII que en ocasiones generaban tumultos. Tambin
bienes por los rebeldes, porque que el gobierno virreinal en vez de destinar los
bienes confiscados a los insurrectos para resarcir a los que haban sufrido las
incautaciones de los sediciosos, los empleaba para financiar la guerra y pagar a los
prestamistas o se ponan como aval para conseguir crdito. Con las sucesivas
derrotas cada vez fue ms dificultoso conseguir crditos. Cada vez fue ms difcil
garantas y exigencias524.
efectos de la regia corte). Este fue otro foco de tensin. El quebranto de esta caja
desat nuevas quejas como las de la Junta de Tandas y tambin del Tribunal de
escasa ayuda que el reino reciba y de que tuviese que pagar las asignaciones que
523
Ibid., 498.
524
Los Pexia, Vigo, Verrazano, Oneto...
525
Ibid., 370,372
526
Ibid., 376.
274
al rey los cerca de cuatrocientos millones de escudos que este reino haba dado
actuar con prudencia, suavidad y blandura. Por ello, y tambin muchas veces por
acudir con donativos, incluso se extendieron los casos de exenciones fiscales. Los
al virrey en las que se reseaba el grave estado sus las ciudades y poblaciones529,
cultivable, a lo que se aada una aguda falta de lluvias. De ello se segua que la
527
Cantidades que iban a Flandes, Alemania y otros territorios de la Monarqua, vid.
ibid., 381-382.
528
Ibid, 383-384.
529
Santa Luca, Aci, Adrano, Mascali, Girgenti, Noto, Lentini, Modica, Mazara,
Escaleta, Fiumedinisi...
275
cosecha de aquel ao hizo subir los precios, aunque haba algunos como Pedro
Guerrero que echaban las culpas a los cargadores y acaparadores. Para Guerrero
haba suficiente trigo y slo era necesario organizar su distribuin y venta. Esta
postura tambin fue mantenida por el virrey Portocarrero que afirmaba tener
hablaba sobre la ocultacin que hacan los dueos de trigo para incrementar los
precios y sus ganancias532. Pese a todo hay que insistir en que la cosecha de aquel
salma. Desde la compra del grano en Girgenti (ya a alto precio) hasta que entraba
530
Cartas de Castel Rodrigo al rey de 24 de enero y 15 de marzo de 1677, A.G.S.,
Secretaras provinciales, leg. 1.198, RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 513-514.
531
Carta de Pedro Guerrero al secretario del virrey Pedro de Sagasta de 21 de julio
de 1677, y casta e Portocarrero al rey de 2 de agosto de 1677, A.G.S., Estado, leg. 3521,
vid. ibid., 514.
532
Cartas del Marqus de Barcamonte al virrey de 5 y 8 de agosto, vid. ibid., 515.
533
Portocarrero reciba relaciones de los comisarios, de los jurados de las ciudades
y del propio Tribunal de Real Parimonio sealando las inclemencias que haban
malogrado las cosechas, vid ibid., 515.
276
del pan en ms de tres onzas. Bournonville escriba: para mi ha sido muy extrao
oyr a las mujeres y nios pedir pan534. En tierras de la Catania la caresta era
Piazza, el precio del pan lleg a doblarse. En zonas como Aindone o Mazzarino se
tener todo el trigo que quisieren o por no dejarle salir536. Este fue el caso de
Real Patrimonio que sus colegas de las universidades del entorno haban
tenan muchos jurados urbanos, como los de Felice, Moncada, Licodia; que se
que esto provocaba, sino tambin la actitud de los senados de no dejar salir grano,
dueos de trigo levantaban a la plebe537. Buenos ejemplo son los casos de Adrano
y Modica, por ejemplo. En Adrano hubo tres muertos y varios heridos (entre estos
534
Carta de Bournonville al Cardenal Portocarrero de 16 de agosto de 1677, A.G.S:,
Estado, leg. 3.522, vid, ibid, 516.
535
Cartas de Bounonville de 22 de agosto de 1677, y de Canzano de 11 del mismo,
al virrey Portocarrero, vid, ibid, 516.
536
Carta de Portocarrero al rey de 16 de agosto de 1677, A.G.S., Estado, leg. 3.521,
vid. ibid., 517.
537
Carta de Portocarrero al rey de 16 de agosto de 1677, A.G.S., Estado, leg. 3.521,
vid. ibid., 517.
277
mximos (38 tarines la salma de trigo, menos de la mitad del precio vigente), y la
Duque de Casamastra tuvo que enviar 60 caballos y 200 soldados para apaciguar
pan539.
Real Parimonio, decidi designar tres comisarios que se repartiran las zonas
precios justos. Tambin deban encargarse de que las tierras se sembraban con
ajuste precios entre los dueos de grano, sembradores y jurados. Los comisarios-
cosecha la gran caresta estaba causada por los propietarios de trigo que lo
538
RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 517-518.
539
Ibib., 518.
540
Carta de Portocarrero al rey de 20 de julio de 1677, e instrucciones a los
comisarios, A.G.S., leg. 3.521, vid. ibid., 520-521.
278
Las pesquisas del comisario dieron sus frutos y encontr el trigo necesario para el
sobraron 400 salmas de trigo para el psito. En Ragusa tras las pesquisas del
resultados. Pero ante esta situacin los comisarios hicieron tasa de personas
pudientes para que, segn sus capacidades, aportasen las cantidades necesarias
haba distribuido mucho trigo y los precios haban entrado en una espiral bajista.
abastecida para todo un ao, y otras ciudades donde antes haba habido caresta y
que el alivio era considerable en toda la Isla. Pese a todo en enero todava hubo
ciudades que sufrieron escasez, como en Noto, donde el sndico culpaba a los
541
Relaciones de lo actuado en el curso de las comisiones frumentarias, A.G.S.,
Secretaras provinciales, leg. 1.197, vid. ibid., 521-522.
542
Relaciones de lo actuado en el curso de las comisiones frumentarias, A.G.S.,
Secretaras provinciales, leg. 1.197, y cartas del Cardenal Portocarrero al rey de 26 de
279
Cardenal Portocarrero hay que insistir persisti la escasez y alza de los precios de
1677 las tropas del frente de Aci solo tenan pan, paja y cebada para tres das. En
soldados544. De la parte espaola dos relaciones nos dan cifras sobre 10.000 a
militar era desesperada y la tropa estaba en extrema necesidad, tal como sealaba
tan gran cantidad de tropas; otra, porque la base de las unidades eran los soldados
bisoos y los rolli. La efectividad de estas unidades bisoas y rolli era muy baja, y
introducan en ellas a veteranos para que sirviesen de ejemplo y las dirigesen. Los
naciones)546. Los propios jurados proponan que los rolli sirviesen en sus propios
lugares para reducir costos y motivarlos ms en la defensa. Pero por lo general los
actitud de inhibicin. Sirva como ejemplo de toda esta situacin la correra que
hicieron los franceses en Noto en junio de 1677. Con 300 soldados saquearon el
dao que se causaba a las gentes y a las poblaciones. A los que podan pagar a
cambio del servicio se les dejaba tranquilos y el resto, gentes pobres; eran
Adems los maestres de campo y oficiales abusaban de estas gentes. Una vez
546
En 1677 servan unos 600 soldados del tercio de Npoles. El virrey de Npoles y
el gobernador de Miln siempre fueron reacios a remitir tropas a Sicilia. RIBOT, L.; La
monarqua de Espaa..., 257 y ss., 185-187 y ss., 194 y ss., hace un exhaustivo desglose
de las tropas de Espaa que sirvieron en Sicilia.
547
Carta del Conde Racamulto al Cardenal Portocarrero de 30 de junio de 1677, vid.
ibid., 142.
281
Portocarrero sobre esta situacin, denunciando estos abusos, y que los vicarios
lo que los llamamientos para formar los rolli, e incluso los llamamientos a socorro
francesa en la Catania550.
Por lo que respecta a los problemas en el mando poltico, hay que destacar
548
Tribunal del Real Patrimonio al Cardenal Portocarrero de 2 de julio y 14 de
agosto de 1677. RIBOT, L.; La monarqua de Espaa..., 142-145.
549
Tribunal del Real Patrimonio al Cardenal Portocarrero de 21 de junio de 1677,
vid. ibid. 148.
550
Ibid. 149-150.
282
nunca lo haban convocado para pedir consejo y dirigir la guerra. Esperaban que
guerra los virreyes prefirieron utilizar juntas de hechuras formadas por gentes
y cada uno tena en la isla su propio bando. A todo ello se han de aadir las
Espaa, los golpes de Estado de Juan Jos de Austria, y los conflictos entre el
Consejo de Estado y el Consejo de Italia... Dentro de la Isla tambin hay que tener
auctoritas de los virreyes para imponer el orden y hacer respetar sus decisiones.
malestar y las tiranteces entre los mandos de real provisin y los de vicerregia.
551
Ibid., 275. El Cardenal Portocarrero se vio obligado a hacer relacin sobre este
consejo informando sobre su historia, facultades, miembros...
552
Ibid., 275-276.
283
caracterizadas por el hecho de que muchos de sus miembros eran de edad muy
su oficio. Por otro lado, los viejos comandantes no se preocupaban ms que por
mantener sus puestos y sueldos y acomodar a sus familiares. Sobre todo faltaba
gente apta para el mando de unidades, compaas e incluso para los tercios y
virreyes optaron por realizar nombramientos y remitir las listas para la ratificacin
real. Esta forma de hacer nombramientos daba al virrey una gran liberalidad en el
entre sus ms afectos. Todo ello favoreca las disputas entre la oficialidad y la
militares chocaron con los vicarios generales, ambos con funciones similares y
solucionar esto pidiendo al rey que concediese grado de generales a los vicarios,
553
Ibid., 296-298, 302-306 y ss.
284
el conflicto. Situacin similar a la de los vicarios ocurra con los pretores, por lo
primeros puestos de mando. Uno de los casos principales fue el del prncipe
del reino, pero Castel Rodrigo haba nombrado capitn general al Marqus de
Situacin similar se dio en las fuerzas martimas. Aqu las disputas se daban
la armada... Estos problemas se dieron incluso dentro de las escuadras, tanto entre
propio rey tuvo que intervenir dando el mando supremo al virrey con real cdula
mando556.
554
Ibid., 307-310.
555
Ibid., 313-314.
556
Tal como hemos visto en el caso de montesarchio frente a los virreyes de
Npoles y Sicilia. Museo Naval de Madrid, Coleccin Sanz de Barrutell, ms. 381, vid.
ibid., 283-285 y ss. 293, 314-316.
285
llegada a Sicilia. Si tan grave era la situacin del reino en 1677 debemos
Ese experimentado militar con general apoyo poda haber sido Juan Jos?557.
Valenzuela y los suyos; y con el fallecimiento de Castel Rodrigo, que desat una
gobierno y mando de Sicilia con dos objetivos: evitar el vaco de poder y reforzar
557
GRAF VON KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 350-354, da a sta ltima
pregunta una respuesta afirmativa.
558
Recordemos sus embajadas en Roma y su participacin en dos cnclaves, 1670-
1677. La reina actu de forma similar con los aliados de la Casa de Palma como el
Marqus Villagarca, destinado a la plenipotencia de Venecia; o el Conde Santiesteban,
destinado al virreinato de Cerdea.
559
Con el triunfo de Juan Jos el clan Portocarrero esperaba que el Cardenal fuese
consignado de vuelta a Espaa. Sin embargo, Juan Jos le nombr virrey de Sicilia. La
referida carta de Villagarca al Cardenal del 12 de julio de 1677 hace alusin a que la
decisin de Juan Jos estaba motivada por el temor a tener en la corte a un duro
competidor poltico.
286
militar. En presencia del protonotario, los tres presidentes y el consultor del reino,
dio el mando militar. Adems haba un real despacho para el caso de fallecimiento
del virrey. A las pocas horas del fallecimiento del virrey se reuni el Sacro Regio
Roma por lo que se le poda avisar tanto por mar como por tierra y podra llegar
en poco tiempo. De todas formas sera virrey interino entre tanto Madrid
sistema de gobierno propuesto por Castel Rodrigo. Ahora bien, en la prctica, que
de la Monarqua, propuso que al igual que Mariana de Austria haba tenido que
gobernar con una junta de regencia Leonor Moura deba gobernar con una junta
compuesta por los tres presidentes y el consultor del reino. Doa Leonor acept
560
RIBOT, GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 280-281.
561
Ibid., 280-281.
287
malestar y las continuas protestas de los tres presidentes del reino y de oros
realizase una separacin clara entre gobierno poltico y miltar. ste se uni a los
virrey tambin eran de gobierno religioso. Por muy antiguo privilegio el virrey de
Sicilia tambin era legado del Papa. El caso es que la legacin papal no poda
recaer ni la poda ejercer en una mujer. Pese a que Leonor no poda ejercer la
falta de dinero, se apropiase de los frutos de las sedes vacantes para el Real
supusieron un pequeo respiro financiero hasta la llegada del virrey interino. As,
por Castel Rodrigo. Los actos en la jurisdiccin eclesistica seran nulos dada la
legaca papal era una dignidad intrnseca al cargo de virrey este puesto no poda
recaer en una mujer y, por extensin, todos los actos de gobierno de la doa
562
RIBOT, GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 281-282.
563
Ibid., 282, 394.
288
Leonor seran nulos. Finalmente tuvo que intervenir el Consejo de Italia que acab
pidiendo al rey que revocara las disposiciones de Castel Rodrigo564. El rey revoc
virreinato. Poco ms tarde se hizo extensiva tal prohibicin a todos los territorios
de Italia565.
hubo algunos que propusieron abrir el segundo sobre. Por lo tanto, la opinin
reboluciones narra el grave estado de Sicilia, con total falta de medios, divisiones
564
Consulta del Consejo Italia a 22 de junio de 1677. Segn el Consejo el marqus
no debi haber nombrado a su mujer, pues siendo el virrey, en lo eclesistico de aquella
monarqua, legado nato de Su Santidad, sera impracticable este puesto en quien por
naturaleza queda incapaz de exercerle, A.G.S., Secretaras provinciales, leg. 1.050, vid.
ibid., 281-282.
565
Cdula del Consejo de Italia de 5 de julio de 1677, al Cardenal Portocarrero,
A.H.N., Estado, lib. 1.016; Decreto de 15 de julio de 1677 del Consejo de Italia, A.G.S.,
leg. Secretaras provinciales, 157, vid. ibid., 282.
566
LANCINA, J.A. DE; Historia de las reboluciones del senado de Mesina,
Madrid, 1692, 405-406, cit. en RIBOT, GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 281-
289
Portocarrero no consideraba su pase a Sicilia como una derrota poltica dado que
Jos como hombre recto y con mucho apoyo, por lo que no vea bueno acudir a la
nuevo gobierno encabezado por Juan Jos y aconsejado por el propio Cardenal
Cardenal a Sicilia567.
no era solo una forma que tenan la Reina Madre y Juan Jos de Austria de alejar
de la corte a un duro competidor, sino que tambin significaba dar a ste un cargo
282.
567
A.H.N., Estado, leg. 3298, carta del Cardenal del da 5 de julio y respuesta de
Villagarca el da 12.
568
Ibid., carta de Villagarca al Cardenal el 7 de agosto de 1677. En ella se aaden
otros datos sobre la temporal descomposicin de este grupo de oposicin poltica. Incluso
Villahermosa opt por tomar distancias. Pese a todo, todava pudieron convencer a Juan
Jos para que se enviasen 100.000 escudos en asistencia al reino de Sicilia. Ante toda esta
290
Por otra parte hay que insistir en que el Cardenal Portocarrero lleg a Sicilia
Nimega570. Por todo ello la situacin a la que se enfrentaba el Cardenal era todava
corte como por un gobierno siciliano donde todo eran intrigas y conjuras.
Respecto a este ltimo aspecto afirmaba que esto se parece a la corte. Por ello
nombramiento de real provisin y los oficiales con cargos no ratificados con real
provisin, como Salcedo. Con la muerte de Castel Rodrigo San Martno ces a
otro respectivamente.
consejos de Estado e Italia supona una desautorizacin del poder del virrey. Si
sala adelante la decisin el virrey tendra las manos atadas para algo tan
solo era el primer lance de la jugada del Cardenal. Aprovechando que San
Martino haba pidi el retiro Portocarrro sustituir a Salcedo por Bernardino. De tal
Algunos de los ms substanciales cargos del reino ejes del conflicto eran los
sobre ellos actuo Portocarrero con determinacin sin sin esperar decisin ni
ego del virrey en sus respectivas zonas de mando, tanto en lo poltico, como en lo
Portocarrero creo para l el cargo de gobernador general de las armas. Esta era
573
El caso queda ampliamente descrito en RIBOT, GARCA, L.; La monarqua de
Espaa..., 308-309, donde tambin se recoge las rapias de San Martno y su esposa que
obligaron al Cardenal Portocarrero a llamarles la atencin y orden a San Martino que se
presentase en Palermo.
574
Ibid., 309-3011.
293
tuvo con los generales de caballera y artillera, con los maestres de campo y los
coroneles575. A los militares que no pudo someter los destituy y a los que no
mltiples conflictos entre los diversos mandos. Por ejemplo, uno de los casos ms
relevantes fue el del almirante general de la armada Francisco Pereira que con la
Bournonville y del maestre general de campo Pedro Aldao577, y fue de tal rigor
presidente del Tribunal de Real Patrimonio afirmaba que la reforma non e stata
lodata579. Sin embargo el veedor general Lus Osorio se mostraba muy satisfecho
575
Ibid., 305-306.
576
Ibid., 307.
577
Carta del Cardenal Portocarrero al rey de 9 de enero de 1677, A.G.S., Estado,
3.523, vid. ibid., 478.
578
Cartas de Bournonville al secretario del Consejo de Estado de 8 y 21 de enero de
1677, Estado, leg. 3.524, RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 478, tambin
muestra cuadro de las reformas militares llevadas a cabo por el Cardenal (476-478).
579
Carta de 9 de febrero de 1678 a Garca Bustamente secretario del Consejo de
294
llegada del Cardenal Portocarrero, 12 de mayo, ste asumi todos los poderes con
gran desagrado de los situados tras la divisin de poderes que haba hecho Castel
Rodrigo, de los tres presidentes y del consultor del reino, del Tribunal de Real
gobernador del reino en lo militar segn las disposiciones de Cartel Rodrigo. ste
todos los dems opositores. Por ejemplo, el Consejo de Estado haba ordenado a
lo utiliz582. Otro tanto sucedi con otras instituciones del reino como el Tribunal
los cuadros de mando civil. Esta junta fue aprobada por el rey584.
tesorera. En julio de 1677 el Cardenal mand al tesorero que sin orden expresa
decisin vena a centralizar todas las partidas en el virrey y nada se podra pagar
sin su directa orden. Esto impedira hacer frente de forma gil a los gastos diarios.
Por ejemplo, el ejrcito coga paja y cebada y daba recibos a cambio. Estos
arrieros, mulateros... pensasen que tales recibos no eran garanta de pago corriente
crditos. Igual sucedi con la vuelta al sistema de libranzas para los pagos de
sueldos. Todo ello implicaba que se tendran que llevar justificantes de todos los
seran revisadas por la veedura general que llevara cuenta y razn de los pagos y
aprobadas las relaciones por el veedor general, stas seran vistas y firmadas por
583
Ibid., 275-276.
584
Carta de Portocarrero al rey de 2 de agosto de 1677, A.G.S., Estado, leg. 3.521,
donde informa que tiene formada una junta militar para tratar una tentativa contra
Mesina, la junta estaba compuesta por el Duque de Bounonville como gobernador de las
armas, Bernardino Sarmiento como sargento general de batalla, Sancho Losada como
consultor general del reino , y Lus Osorio como veedor general. vid. ibid., 277
296
el virrey. Nada debera desembolsarse sin esta ltima firma585. Pero Portocarrero
prontitud y atencin que todos ellos haban mostrado. Por este mtodo se
empleado porque poda ser causa de la alteracin de los nimos dada la cohercin
585
El Tribunal de Real Patrimonio a Portocarrero de 3 de agosto de 1677, vid. ibid.,
406-408.
586
Portocarrero al rey el 18 de febrero de 1678, A.G.S:, Estado, leg. 3.499, vid.
ibid., 408.
297
pidi al virrey que volviese a llamar a servicio a la nobleza para conseguir dinero
tribunal esperaba obtener por estos medios unos 50.000 esudos588. Para
incrementar las cajas reales tambin se utiliz la venta de ttulos, oficios y bienes
mercedes, rentas, pensiones, dignidades, que sufrieron una retencin del 75%, y se
pidi que los titulares cedieran a la corte regia los atrasos de dichos pagos590. Pese
para la campaa del verano de 1677 a abril de 1678. Este crdito personal supuso
587
Portocarrero al rey el 13 y el 26 de septiembre de 1677 y el 10 de octubre con
Relacin, A.G.S., Estado, leg. 3.528 y 3.498; el Tribunal de Real Patrimonio al Cardenal
el 11 de septiembre de 1677; Relacin de Vincenzo Cutrona, A.G.S., Secretaras
provinciales, leg. 1.239, vid. ibid., 398-398.
588
El Tribunal de Real Patrimonio a Portocarrero a 23 de diciembre de 1677;
Portocarrero al rey de 23 de enero del mismo, vid. ibid., 380, 398-399.
589
Ibid., 398-399.
590
Ibid., 379, 387, 398-399.
591
Portocarrero al rey de 23 de mayo y 7 de junio de 1677, A.G.S., Estado, leg.
3.520 y 3.5.21, vid. ibid., 449. Merece la pena hacer, aqu, recordatorio de las gestiones
de los administradores de las haciendas y cajas de Casapalma para obtener ms caudal y
financiar las empresas militares del Conde en Catalua, y la situacin en la villa de
298
faltaba por abordar un aspecto importante. Sicilia solo tena una ceca que estaba
en Mesina por lo que era necesario que Palermo contase con una casa de moneda
propia. La cuestin de la ceca para Palermo fue planteada por el Prncipe Carini y
cuestin e incluso se haban puesto a la venta los oficios. Pero para 1677 la
parece creble que toda esta poltica de enajenacin y reformas se hiciese a gusto
extendi tanto entre las capas populares como entre la nobleza. Desde mayo de
1677 se incrementaron las quejas por la pobreza y miseria de las ciudades y del
tan grande que nadie se atreva a viajar. En esta zona la interrupcin del comerci
y de las comunicaciones era tal que, por ejemplo, en Randazzo nadie entraba ni
sala de la ciudad. Lo peor de todo era que estas bandas actuaban con total
impunidad y con absoluto desprecio hacia los oficiales reales ante quienes se
Por las cartas del Cardenal a Villagarca del 15 y 20 de agosto sabemos que
quera ganar la guerra no haba otra solucin que imponer un gobierno fuerte y
593
A.H.N., Estado, leg. 3298, Portocarrero a Villagarca el 12 de agosto de 1677.
Desgraciadamente el contenido de esta carta est en su mayor parte cifrado, por lo que no
podemos profundizar ms en este asunto. Pese a las investigaciones de Ribot Garca,
sobre la reforma, poltica, econmica y militar, comenzada por Castel Rodrigo y
continuada por Portocarrero, todava que mucho por averiguar.
594
RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 512-513.
595
A.H.N., Estado, leg. 3298, Portocarrero a Villagarca 12 y 15 de agosto de 1677.
596
Bando de 23 de octubre de 1677 y carta de Portocarrero al rey de 4 de noviembre
300
confusin de su gobierno [...], por lo que se exiga proveer cuanto antes al reino
arrogante todo el clan Portocarrero sala perjudicado, quedndoles, ya, muy pocos
ataques fueron: los del frente norte, contra Milazzo; y en el frente sur, la zona de
veintiuna galeras, ocho burlotes y cincuenta tartanas. Los ataques franceses en los
frentes del sur tuvieron resultados muy positivos, causando la cada de muchas
sistema de ataque francs era de correras saqueadoras con rpida retirada hacia la
Portocarrero entendi bien esa situacin por lo que la tctica que impuso a
negativa. Esto es, guerra irregular y de tierra quemada sobre un difuso y vasto
frente. Y en este tipo de guerra quien tena la ventaja eran las milicias y bandas
599
Ibid., carta de 30 de agosto de 1677.
302
intrigas y la falta de direccin causantes, todo ello, del estado de derrota con que
produjo una contencin de la actividad militar del ejrcito francs y del bando
600
Ibid., carta de 30 de agosto donde el Cardenal se regocijaba de las crticas que
haba recibido, reafirmndose en que ahora poda presentar un xito. Asimismo, se
mostraba decidido a someter a la nobleza, sobre la cual aseguraba que no tena motivos
para quejarse porque se la obligase a participar en el esfuerzo de guerra, porque ella es la
culpable de toda la situacin. Carta de Portocarrero al rey de 30 de agosto de 1677,
A.G.S., Estado, leg. 3.522. AURIA, V.; Memorie..., 6, 115, donde tambin relata con
entusiasmo esta victoria. RIBOT GARCA, L.; La monarqua espaola..., 107-108.
601
A.H.N., Estado, leg. 3298, cartas del Cardenal Portocarrero a Villagarca de 1, 4,
303
ganara con esa baja moral y actitud defensiva, haba que aprovechar el trastorno
se lanzara una contraofensiva en Sicilia. Todo ello deba conjugarse con una
ante tales circunstancias, Lus XIV negociara una paz provechosa para Espaa.
Por todo ello Portocarrero peda a Villagarca que movilizase a todos nuestros
no escuche otras vozes, dado que consideraba este planteamiento como el nico
9, 26 de septiembre de 1677.
602
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca del da 1 de septiembre de
1677.
603
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca del da 4 de septiembre de
304
que enve su armada. Se preguntaba cmo se poda lanzar una ofensiva en Sicilia
con esa parlisis militar y diplomtica, aadiendo que el gobierno est ciego
debera ir acompaado de ofensivas en otras zonas. Por todo esto conclua que si
enlace (apoyado por la Reina Madre) entre la hija del Emperador, Mara Antonia,
y Carlos II, la Monarqua reafirmara sus lazos con un Imperio que no cumpla sus
una guerra para la cual Espaa no estaba preparada. Por otra parte, un enlace con
los Borbones, esto es, la unin de Carlos II con Mara Lusa de Orleans, podra
llevar no solamente a la paz con Francia sino tambin al compromiso de Lus XIV
del joven Carlos con Mara Lusa de Borbn, hermana del Duque de Orleans; el
1677.
305
cifraba en esta unin ventajas [...] dos eran los objetivos [...] en el caso que el rey
[Carlos II] tuviese sucesin las familias reinantes de Francia y Espaa estaran
aliadas. Esto le dara [a Lus XIV] ocasin de adelantar con menos embarazo las
tendra a su lado princesa francesa que inclinara la docilidad del rey [...] a los
haban realizado para desviar fuerzas francesas del frente Mediterrneo fue poner
cerco a Charleroi (Blgica). Esta accin termin en un sonado fracaso por lo que
Lus XIV pudo liberar fuerzas e increment sus acciones militares tanto hacia
Holanda y como hacia Italia, atacando con xito Belvedere y otros puntos. Por eso
604
Ibid., carta del Cardenal a Villagarca de 9 de septiembre de 1677.
605
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 74.
606
A.H.N., Estado, leg. 3298. Buen ejemplo es la carta del 26 de septiembre de
1677.
306
ocurrir con la Monarqua [...] el rey est solo y ms aislado que nunca [...] si esto
continua todo est perdido, porque a la aristocracia nada de esto le interesa con
Dinasta. Quera dar la vuelta a esta guerra y, una vez Primado, regresar a la
corte, rescatar al rey, poner a cada uno en su sitio y gobernar mirando por el bien
Como vemos, poco a poco estas noticias van arrojando luz sobre qu era lo
sucesin espaola. Por otro lado, la cuestin de Sicilia era utilizada como una
607
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca de 26 de septiembre de 1677.
307
pura ociosidad, y habituada a que con sola la asistencia del palacio, y los
repetidos malos sucesos los dispendios del erario, y la ruina del estado [...].
de Villafiel propuso juntar todas las naves que ya podan estar disponibles: cinco
de Espaa, cuatro de Sicilia, dos de Cerdea y seis de Gnova. No era una flota
importante pero s eran suficientes unidades como para batir la costa entre Mesina
Villafiel. Pero los generales de las escuadras eran contrarios a enfrentarse a los
su autoridad y propona que se deba esperar a que la fuerza naval espaola fuese
superior a la francesa610. Pero tal como estaban las cosas, y la falta crnica de
medios, era claro que esa superioridad no se podra conseguir. El escndalo por la
608
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca de 26 de septiembre de 1677.
609
M.A.E., Correspondencia poltica (Espagne) 114/25, vid. KAMEN, H.; La
Espaa.., 47.
610
Carta del Marqus de Orani al de Villafiel de 4 de julio de 1677, A.G.S., Estado
leg. 3.528; carta de Orani a Portocarrero de 19 de julio, A.G.S., Estado, leg. 3.521.
RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 109-110.
308
actitud de los jefes de escuadra era general tanto en Sicilia como en el Consejo de
descontento611.
cambio de tctica: utilizar los navos para hacer correras entre Mesina y Augusta,
segundo momento de la Guerra de Sicilia que llega hasta marzo de 1678. Esta
segunda fase se inicia con nuevos xitos militares espaoles. Por consiguiente, las
Portocarrero saba que no poda contar con la colaboracin del Marqus de Oran
con sus dos naves de Cerdea, dudoso era que la seis de Gnova accediesen a
participar, por lo que solo contaba con las cinco de Espaa y las cuatro de Sicilia.
apoyo de nadie y de que estaba solo decidi construir una flota. As, entre
presin tributaria. Las reales cajas volvieron a quedar vacas y los sobresueldos y
611
Consulta de 17 de septiembre de 1677, A.G.S., Secretarias provinciales, leg.
1.248, vid. ibid., 111.
612
Cartas al Cardenal Portocarrero y al rey de 4 de agosto y de 25 de septiembre,
A.G.S., Estado, leg. 3.520 y 3.521, vid, ibid., 110.
309
como entre los altos cuadros militares. Por su parte, Villagarca le informaba de lo
alarmada que estaba la corte ante esta conducta, insistindole en que era necesario
entre las oligarquas, entre los comerciantes y entre la poblacin. Adems, tema
que con su actitud frrea y decidida haba conseguido construir una pequea flota:
Siracusa, Milazzo, Trapani...) las galeras de Espaa que hasta ese momento
613
A.H.N., Estado, leg. 3298, carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca de 12 de
octubre de 1677. El Cardenal pretenda continuar incrementando el nmero de barcos
para extender sus actividades por todo el Tirreno, especialmente controlar el estrecho
entre Messina y la costa napolitana, la ruta Palermo-Npoles y el tringulo Sicilia-
Piombino-Crcega.
614
Carta del Cardenal Portocarrero al Marqus de Bayona (como general de la
escuadra de galeras de Espaa) de 20 de octubre de 1677, A.G.S:, Estado, leg. 3.522,
RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 113.
310
respondi a estas decisiones rompiendo con Portocarrero, y regres con sus barcos
Adems esas derrotas podan dar al traste con los beneficios que Lus XIV estaba
615
Ibid., 113-114.
616
El Marqus de Villafiel al rey a19 de octubre, y respecto al corsario holands
Bournonville a Portocarrero de 8 de octubre: hay poco que hemos visto quaro pequeos
navos, fragatas o petaches de Olanda rodear toda la isla y hacer bon botn, no sin causar
trabajo a los fraeses, A.G.S., Estado, leg 3522, vid. ibid., 114-115.
617
Ibid., 115.
618
Ibid., 115.
619
Portocarrero al rey de 28 de noviembre de 1677, Portocarrero defenda los
buenos resultados de esta poltica de hostigamietno frente a las crticas y oposiciones que
haba recibido, A.G.S., Estado, leg. 3.523, vid. ibid., 114.
620
A.H.N., Estado, leg. 3298, carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca de 12 de
octubre de 1677. El Cardenal pretenda continuar incrementando el nmero de barcos
para extender sus actividades por todo el Tirreno, especialmente controlar el estrecho
entre Messina y la costa napolitana, la ruta Palermo-Npoles y el tringulo Sicilia-
311
ese momento el, ya, Primado Portocarrero se manifestara con total rotundidad y
malas noticias. Ante ltimos reveses de las armas francesas Lus XIV prepar un
ltimo esfuerzo, una ofensiva general en toda la zona. Un capitn espaol teniete
estaba preparando una nueva flota de tres navos de guerra (de 50-60 caones) y
y doce navos de guerra. Bournonville avisaba que el enemigo preparaba una gran
ingleses. Asimismo, el Prncipe Lign deca tener noticias de que Lus XIV
pensaba invadir Miln y que tena preparados 44 navos para atacar el puerto de
Piombino-Crcega.
621
Ibid., carta de Villagarca al Cardenal Portocarrero de 6 de noviembre de 1677.
622
Ibid., en esta carta de 6 de noviembre Villagarca escribi al Cardenal sugiriendo
lo oportuno que sera lanzar una campaa de propaganda en la retaguardia enemiga. Las
lneas generales del mensaje que se debera propagar eran, esencialmente, que Francia
estaba en retirada y que la guerra de Sicilia ya no era buen negocio para Lus XIV, por lo
que ste se dispona a abandonar a la ciudad y al pueblo de Messina. As, la nica salida
para esta ciudad era volver a la fidelidad de la Casa de Austria.
623
Ibid., Villagarca a 6 de noviembre, donde le daba a conocer tal noticia y le
felicitaba considerndolo un gran amigo.
624
Ibid., cartas a Villagarca del 11 y del 26 de diciembre de 1677.
625
Correspondencias de Villafiel a Portocarrero a 17 de septiembre y 14 de
diciembre, Bounonville a Bartolom Lagasca (secretario del Consejo de Estado) de 29 de
noviembre, A.G.S., Estado, leg., 3.523, RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa...,
117.
312
noticias de que Lus XIV pretenda abrir un nuevo frente asaltando el Milanesado.
Sus objetivos seran desviar efectivos espaoles de Npoles y Sicilia hacia el norte
de Italia, aliviando la presin que recaa sobre las tropas y armada francesas en la
Isla y en el Tirreno. Tambin fue informado de que incluso Catalua iba a ser
atacada tanto desde las bases francesas del Roselln como por mar626. Ante tal
contundente reaccin de la corte sino esto puede ser gran desastre627. Entre tanto
las tropas. Tal decisin caus malestar en la corte y en el gobierno que pidieron
explicaciones a Portocarrero.
este reino de la manera que creo ms oportuna [...] si no estn conformes que me
626
A.H.N., Estado, leg. 3298, no disponemos de tales informes. La referencia a
ellos se realiza en la carta que Portocarrero escribi a Villagarca el 11 de diciembre de
1677.
627
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca de 11 diciembre de 1677.
Estas nuevas amenazas son algunas de las causas por las cuales el gobierno espaol y sus
plenipotenciarios en Nimega tuvieron tanta prisa por firmar la paz a cualquier precio.
628
Ibid., el 26 de diciembre el Cardenal se dirigi a Villagarca para que hiciese
llegar a la corte este comunicado.
313
nuevo virrey de Sicilia, pero en el nterin en que el nuevo virrey llegase a Sicilia y
ese ao la guerra dio un rpido vuelco. Los intentos de Lus XIV de abrir un
nuevo frente en Italia fracasaron por lo que el Cardenal Portocarrero lanz una
Bournonville, con 3.000 infantes y 300 caballos, atacaba todo el frente desde
efectivos suficientes para controlar y asegurar las posiciones tomadas. stas, eran
retiraba de forma desorganizada. Tal era el efecto que el Cardenal haba buscado.
fueron asaltados631.
629
RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 116.
630
Ibid., 120-121.
631
Los historiadores no han prestado suficiente atencin a las familias o clanes
sicilianos que eran los que tenan el control real de los territorios, de las villas, de los
caminos y vas de comunicacin, eran los que podan dar la victoria a los rebeldes o al
gobierno virreinal.
314
guerra y con sus proyectos polticos632: as es como se dirige un reino, con una
sola voz [...] con clara determinacin se consigue derrotar a Lus XIV [...] esto es
decidido, sin parcialidades, con un mando nico (l mismo como nuevo caudillo
Monarqua.
El embajador espaol ante los Estados Generales, Manuel Lira, logr que estos se
saldara las deudas que Espaa an deba de la anterior ayuda de la flota de Ruyter.
asiento de negros y los derechos sobre las salinas de Andaluca, y se envi a Lira
632
A.H.N., Estado, leg. 3298, proyectos cada vez ms perfilados teniendo, ya, clara
conciencia de que la guerra, en el fondo, era una pugna personal entre l y Lus XIV.
Entrevea que en el conflicto poltico Espaa-Francia al final solo quedaran Lus XIV y
l en un mano a mano para decidir el futuro de la Monarqua Espaola. Carta del
Cardenal a Villagarca de 8 de enero de 1678.
633
Ibid., carta de Villagarca al Cardenal Portocarrero de 17 de enero de 1678.
634
Compuesta por los condes de Medelln y Monclova, el de Humanes, y los
duques de San Germn y Osuna.
315
1677 se firm el contrato entre Espaa y los Estados Generales. Por este contrato
seran 1.300, con 6.000 marineros y el mando correra a cargo del almirante
buena actuacin que estaba teniendo el Conde de Palma, sobrino del Cardenal, en
incontables.
aspectos: Uno, nuevas circunstancias cada vez ms complicadas para las tropas
que Portocarrero llev por su cuenta, sin contar con la corte ni el gobierno
espaol637.
635
Seis de 80-74 piezas, seis de 70-60 piezas y seis de 54-44. RIBOT GARCA, L.;
La monarqua de Espaa..., 243-244.
636
Puntos principales que se han hecho para el apresto de la escuadra holandesa,
vid. ibid., 243-244.
637
A.H.N., Estado, leg., 3298, cuestiones sealadas en las cartas de 13, 17 y 23
enero y de 5, 6, 10, 20 y 25 de febrero de 1678.
638
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca el 13 de enero de 1678.
316
todos los frentes. El ltimo gran intento de contraataque francs fue el ataque al
grueso de sus efectivos para el asalto a dicho castillo. Ante esto Portocarrero
Catlica. Desde ese momento La Mola qued convertida en el gran baluarte de los
Mediterrneo641. Por otro lado, el Cardenal intentaba realizar una alianza con los
prncipes italianos.
quedan expresados los temores de los prncipes italianos ante los planes militares
hacer realidad esa alianza. sta qued constatada con la conjuncin de las flotas
del Mediterrneo. Para conseguir tal objetivo se decidi el ataque a las costas
639
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca el 5 de febrero de 1678.
640
Ibid., carta del Cardenal Portocarrero a Villagarca el 10 de febrero de 1678.
641
Ibid., en la ya referida carta del 17 de enero.
317
francesa del Mediterrneo que, adems, daban refugio a los navos argelinos y
turcos. Al mismo tiempo en que se llevasen acabo estos ataque, los duques de
ejrcitos en Francia. De tal modo, Lus XIV se vera atacado por tierra con ms de
60.000 soldados y por mar con una potente flota combinada siciliana, napolitana,
milanesa y saboyana. Sin embargo, de todos estos proyectos militares lo nico que
accin contra Toln trajo, de una parte, la interrupcin de las ayudas y abastos que
decisin de Lus XIV de retirar sus tropas de Sicilia644. Aunque Lus XIV ya haba
Portocarrero ya vea ganada la guerra. Ante tal eventualidad Juan Jos de Austria
642
Ibid.
643
MAURA, G.; Vida y reinado..., 215 y ss. Id., Carlos II..., 385 y ss. Fue el Duque
de Giovenazzo quien llev a cabo el ataque a Toln, incendiando la flota francesa y
destruyendo el puerto.
644
SERRANO DE HARO, A.; Espaa y la paz... 564 y ss. Precisamente, durante
febrero de 1678 se intensific la negociacin franco-espaola. Iniciada en febrero de 1677
hasta a aquel momento no haba dado resultados positivos. Sin embargo, ante la nueva
correlacin de fuerzas en el Mediterrneo en dos meses se lleg a un acuerdo que fue
firmado el 15 abril de 1678.
318
Sicilia. Villagarca insista en que haba llegado el momento de dar ese paso,
que se deba perseverar en una lnea que solo el Cardenal poda llevar a cabo. En
amigos en este virreinato [...] que si no es un inepto se llevar los laureles del
Jos enfermo pero todava vivo, Portocarrero se mantena en la duda mientras que
645
RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 118.
646
A.H.N., Estado, leg., 3298, esta cuestin se pone de manifiesto especialmente en
las cartas de Villagarca al Cardenal Portocarrero de 20 y 25 de febrero y de 12 de marzo
de 1678.
647
Ibid., carta de Villagarca a Portocarrero del da 20 de febrero de 1678.
648
Ibid., carta del 25 de febrero de 1678.
319
las mayores voluntades posibles. El Cardenal consideraba que, con Juan Jos
todava vivo, ese momento an no haba llegado por lo que no tena otra salida
para que pasase a la corte. Le garantizaba que ese momento, tan esperado, ya
haba llegado, que Juan Jos de Austria estaba muy enfermo y que la Reina Madre
se dispona a regresar a la corte por lo que todos van a estar con el primado
responsabilidad del Primado era estar junto al rey, por lo que si desaprovechaba
esta oportunidad pasar mucho tiempo antes de que se presente otra ocasin649.
distinta a la de 1675, con nuestra red de agentes muy dbil y con nuestros
enemigos por todas partes650. Era otro destino ideal para el fracaso y descrdito
de Portocarrero.
incluso la propia Messina. Tras este abandono francs de la ciudad los diputados
649
Ibid., carta de Villagarca a Portocarrero del da 12 de marzo de 1678.
650
Ibid., carta de 19 de marzo de 1678.
651
Ibid., carta del Cardenal a Villagarca de 20 de marzo de 1678.
320
Roma con el fin de que la derrota messinesa llegase con l todava al frente del
realiz todos los preparativos para abandonar Sicilia y sali hacia Npoles. No
Villagarca ese mismo da 21, desilusionado por no haber retrasado el viaje un par
de das, entonces todo el xito hubiera sido mo [...] ahora nuestros enemigos me
lo negarn [...] cuando abandonado y criticado por todos [...] he derrotado a Lus
XIV655.
652
RIBOT GARCA, L.; La monarqua de Espaa..., 116. Gonzaga Sali de
Npoles a primero de marzo con cinco galeras de la escuadra de Npoles y un tercio de
infantera de dicho reino 116.
653
A.H.N., Estado, leg., 3298, carta del Cardenal a Villagarca de 20 de marzo de
1678.
654
Ibid.
321
escrita en Npoles, poco antes de partir hacia Roma. Es una amistosa carta de
gratitud hacia su amigo Villagarca por haberle prestado apoyo incluso en los
Hay otra correspondencia que completa los datos hasta aqu aportados. Se
corte sobre el (supuesto) mal gobierno del Cardenal Portocarrero. A este respecto
655
Ibid.
656
Ibid. Y as fue, nada ms alzarse con la Gobernacin en 1700, Portocarrero
nombr a Villagarca virrey de Valencia. Sobre la Valencia bobnica y el gobierno de
Villagarca vid. GIMNEZ LPEZ, E., Los ltimos das de la Valencia borbnica en la
correspondencia del Virrey Marqus de Villagarca, Scripta in honorem Enrique A.
Llobregat", 2000, 197-208.
657
A.H.N., Estado, leg., 3298, correspondencia entre marzo y abril de 1678.
658
Ibid., carta de Gonzaga a Villagarca de 3 de marzo de 1678.
659
Ibid., carta de Villagarca a Vicente Gonzaga de 16 de abril de 1678.
322
reinsercin que fue esencial para el rearme de la fidelidad entre las lites sicilianas
y que puede ser definida como de necesario pragmatismo. Esto pone de manifiesto
relaciones familiares hacan que la opcin por un bando u otro dependiese de estas
y dirigentes en los dos lados, lo que haca que la frontera entre lealtad y deslealtad
a Espaa o Francia fuese muy difusa y, ante todo, fuese le lealtad a sus familias y
enemigos, solo elementos peligrosos. Por lo cual, todo gobernante debera saber
Majestad [...] siendo la compasin el arma ms eficaz porque muchos son los
messineses que estn llegando a Venecia y a otras repblicas, por lo que los
prncipes se estn soliviantando contra Su Majestad [...] todo esto puede hacer
660
Ibid.
323
estos sucesos sealando como nico culpable a Vicente Gonzaga. Segn Morayta
una vez sofocada la revuelta y con la represin desatada por Gonzaga, de los
11.000661.
xito personal, para Juan Jos de Austria y su gobierno esta guerra y la Paz de
Nimega (con las cesiones realizadas) haban supuesto una prdida de prestigio y
reformas.
ESPAA.
INCERTIDUMBRE.
guerras del Roselln y de Sicilia, Juan Jos de Austria tuvo que volver a recurrir a
de todos los miembros del Consejo de Estado solo dos respondieron a Juan Jos
661
MORAYTA, M.; Historia de Espaa, vol. IV, 1056.
324
aceptando ofrecer los 50.000 reales por ttulo se pedan662. Al mismo tiempo se
promocion a gentes que no eran nobles o bien procedan de la baja nobleza, sin
embargo eran buenos gestores (como Juan de la Puente, Lira, Oretia, Veitia y
buenos administradores. Con este gesto de predileccin hacia esas capas menudas
supuso la decisin de Juan Jos de mantenerse al lado del rey en los actos de la
capilla real. Ya en los actos de la Semana Santa de 1677 Juan Jos instal un sitial
fallecimiento.
que se vertieron hacia Juan Jos por esta decisin y, adems, dice (6 de abril de
1677): hblase muy mal del nuevo gobierno. La silla y la almohada no han
granjeado a don Juan afecto alguno con los grandes. Un da despus aade: los
seores hacen juntas y tratan de componerse primero con la reina, deseando echar
fuera a su alteza. Con este encumbramiento Juan Jos pas de ser visto como el
salvador a ser visto como otro arribista ms. Con el mantenimiento de esta
posicin en la capilla real Juan Jos se situaba al mismo nivel que el rey y daba a
entender que poda ser su sucesor. Valencia Idiquez recoge el estado de sedicin
alimentaria por la que pasaba Madrid que llevaba a conatos de tumultos populares
662
A.G.S., Estado, 3861. STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 209.
663
VON GRAF KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 487-488.
325
de Hctor Pignatelli). Sin embargo, don Juan no recibi de estos dos ms que
1679 fue otro eminente acto pblico de recusacin contra Juan Jos de Austria. A
este hecho se unan otros, como el que refera el rumor de que varios puntales del
poltico cada vez ms enrarecido, casi de sedicin a causa de: la presin tributaria,
el fracaso de las medidas para poner coto a la crisis econmica, por unas prcticas
que el rey, por el control de don juan sobre la figura del rey y de sus habitaciones,
nobiliaria esta vez contra Juan Jos664. Ahora bien, hay que advertir que pese a
todo la divisin entre los estamentos y elites dirigentes fue considerable porque
664
VILLARS, MARQUS DE; Mmoires..., 24, vid. CARRASCO MARTNEZ,
326
todos queran ocupar el espacio de Juan Jos. Durante este perodo Madrid estuvo
(excepto en Sicilia). Este era el nico medio para liberar nuevas partidas
haban apoyado a Juan Jos. Un duro golpe poltico y social para un caudillo que,
como salvador de Espaa. sta fue nueva ocasin para redoblar los ataques
contra Juan Jos y su gobierno. Del rechazo se pas a la conspiracin abierta. Los
contar cada vez con mayor apoyo. Incluso nobles principales como los marqueses
a visitarla.
del caudillo Juan Jos de Austria. Un deterioro, tambin, fsico que se agrav
desde julio de 1679. El ambiente de opinin que dejaba Juan Jos era, cuanto
fuese hijo ilegtimo fruto de adulterio y, por lo tanto, del pecado. Y claro est, el
papel que corri de la Academia Poltica que deca de l666: dudoso en los
padres, cierto en los insultos, bastardo en las costumbres, cruel en las venganzas,
Madrid, 1983.
666
MORAYTA, M.; Historia de Espaa, vol. IV, 1028 .
667
EGIDO LPEZ, T.; Stiras polticas..., 186-187.
668
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los Borbones. Espaa
en 1700..., 62.
328
Don Juan era la respuesta a la esperanza general (puestas en l), tanto que acab
lo mejor posible pero que en tan breve espacio de tiempo era imposible sacar
Don Juan salv lo que pudo haciendo la paz con Francia y en ello lo expuso todo,
incluso su honor y su fama. Manuel Guerra conclua afirmando que solo el paso
del tiempo poda revelar los logros del gobierno669. Corts Osorio replic a la
Visita con Conferencia verdadera donde presenta a un Juan Jos como hombre de
Afirmaba que el buen pastor no cumple con decir de dnde le viene el dao a sus
ovejas, sino que debe prevenir no les venga, y aada que las plazas y los reinos
Juan Jos dej en los arbitristas. Para ellos don Juan fue realmente el primer
reformador.
Bautista Juanini, describi la profunda impresin que le caus don Juan, por su
padre Fras, escriba a D. Dormer expresando su dolor y admiracin por don Juan
669
GUERRA Y RIBERA, MANUEL; Visita de la esperanza y el tiempo, B.N., ms.
18208(1).
670
CORTS OSORIO, J.; Conferencia verdadera en la venta de viveros, vid. VON
GRAF KALNEIN, A.; Juan Jos de Austria..., 490 y ss.
329
pasmado671.
Frente a las dos posturas extremas que condenaban o salvaban a don Juan
contemporneo escriba que por su fallecimiento (de don Juan) [...] las
contemporneo sealaba que [...] fue gran Prncipe, y furalo mucho mayor si a
lisura y sinceridad en el trato [...]. Por su parte Medinaceli sealaba que [...] fue
reencuentro que don Juan siempre intent impedir. Podemos decir que la opinin
sociedad espaola de finales del siglo XVII estaba alcanzando las cotas ms altas.
barcelons) seal que [...] poco devemos los Catalanes al Seor Don Juan [...],
claficado como autcrata y tirano. ltimamente Graf von Kalnen aportan nuevas
671
Ibid., 489-490.
672
CARRASCO MARTNEZ, A.; Los grandes, el poder y la cultura poltica...,
113. KAMEN, H.; La Espaa..., 545- 547.
330
con una rmora que nunca pudo superar: su nacimiento673. Juan Jos de Austria
siempre fue el bastardo, nunca se pudo librar de este atributo. Tambin la manera
pronunciamiento-golpe de Estado.
pacto de Estado al estilo del que compusieron los Reyes Catlicos para acabar con
las banderas nobiliarias, para calmar las ambiciones de los linajes, para satisfacer
reino representado en las Cortes y dando al Estado un objetivo con el que todos se
Calatayud. Esto es lo que Juan Jos de Austria no pudo realizar. Los procesos de
comn con la que todos los reinos de Espaa, con sus estamentos y comunidades,
673
CALVO POYATO, J.; Juan Jos de Austria: un bastardo de leyenda. Plaza y
331
hipotecas y tinieblas.
haba solucin y de que lo nico que caba esperar era el quebranto total. Tercero,
alcanzada supremaca. Con ella se borraron los lmites que hay entre la crtica a
hermano) para dar un paso ms all y criticar a la propia dinasta de los Austrias y
perodo que la va regia para salir de la crisis estaba consumada. Ahora, ellos
deban dar soluciones a su propia manera. De aqu surgieron las races que
pesadumbre ni duelo alguno. Cuarto, este perodo fue bsico para asentar el
centro madrileo encabezado por los Grandes y Ttulos en expedita refriega y que
Fnix fue una propuesta socioeconmica y poltica no solo para Catalua sino
expone los rasgos, cualidades y mximas del buen gobiernante y del buen
y tantos otros que en los sigientes aos expondrn sus alternativas675. sta
674
SOLANES, F.; El Emperador poltico y poltica de Emperadores. Vida del emperador
Ulpiano Trajano [] a la S.C. y R. Magestad del Rey Nuestro Seor Don Carlos III [],
Barcelona 1700-1706.
675
GRASES GRALLA, F.; Eptome o compendi de las principals diferencies entre
lleys generals de Cathalunya y los capitols del redres, Barcelona, 1711. CALDER, M.
DE; Sacri Regii Criminales Decisiones, Barcelona, 1686-1701. AGUIRRE, D; Discursus
333
pudiese alzarse con el gobierno, todo dependa de la rapidez con que actuase. Ante
la salud de Juan Jos se agrav hasta tal punto que el Cardenal crey llegado el
despert esperanza y alegra general. Su viaje, los lugares por donde pas, las
ejemplo de esto677.
al primado cuando iba de visita o bien pasaba por esas localidades era la
anunciaba la llegada del primado. Todos los vecinos deban salir a recibirle
religiosos y clrigos del lugar, tras ellos se situaban los caballeros, hijosdalgo y
localidades por donde pas, desde su salida de Roma el 19 de mayo de 1679 hasta
se dirigi hacia los Pirineos y pas a Espaa. Algunas de las ciudades por donde
Agreda, Osuna, Sigenza y Padilla entre otras. Fue especialmente agasajado en las
da 6 de junio.
678
Ibid.
335
a tal coyuntura. Por ejemplo, uno de estos impresos si bien felicitaba al Primado
por un regreso que todos haban estado esperando, tambin se le adverta para que
no volviese a abandonar la Sede Primada, dado que tambin era Sede Imperial680.
Como seala este documento, tal amonestacin era para que, de ah en adelante,
Imperial.
al llegar a Espaa en 1679 era, al igual que la opinin pblica sobre don Juan, por
679
Ibid.
680
B.N., ms. 204, Al Eminentsimo Cardenal Portocarrero en su primera entrada
que hizo en la catedral de Toledo (annimo), s/f.
336
Jos682.
diciendo, se presentaba como figura renovadora del proyecto inicial de Juan Jos
Este era el tercer proyecto. Dicha junta estara presidida por Melchor de Navarra,
que era uno de los representantes de este principal bloque aristocrtico, de hecho
silla, voz y voto en la Junta. Por otro lado, no se prevea que la Reina Madre
ella.
Madre actu rpidamente, regres a la corte y logr pactar con la gran mayora de
681
CASTILLA SOTO, J.; Don Juan Jos de Austria..., 319.
682
MAURA, G.; Vida y reinado..., 260 y ss., 274.
337
DE LA PACIFICACIN A LA GUERRA.
Carlos II con Mara Lusa de Orleans poda dar ciertas garantas para una paz
estable y duradera. Ahora bien, todo dependa de que los reyes tuviesen
683
Ibid., 260 y ss., 274.
338
todo matrimonio real (con independencia de los intereses que pueda haber entre
matrimonio entre Carlos II y Mara Lusa de Orleans que disipase todas estas
incertidumbres y turbaciones685.
que continuar con las reformas econmicas diseadas durante el gobierno de Juan
Jos de Austria. Pero tales reformas no dieron los resultados esperados por lo que
Una de las razones es que si bien haba una conciencia ms o menos general sobre
la necesidad de realizar una reforma del sistema econmico tambin haba fuertes
corrientes que, a pesar de que admitan esta necesidad, se resistan a los cambios
sobresueldos.
684
EGIDO LPEZ, T.; Stiras polticas..., 197.
685
GUERRA Y RIBERA, M.; Sermon de la dominica segunda de Adviento, a sus
Magestades, en ocasion de la entrada de la Reyna nuestra Seora, Imprenta Imperial,
Madrid, 1679, B.N., VE/70-11.
339
favor de las lneas marcadas en dicho informe. Por lo tanto, en febrero de 1686 se
suspendan todos los pagos686. Dicha suspensin de pagos supuso una desastre
econmico para los Grandes y Ttulos, tan dependientes de los juros, salarios,
intiman sus comisiones a las justicias y ellas les suplican tengan misericordia de
686
KAMEN, H.; La Espaa..., 573, 577.
687
GARZN PAREJA, M.; Historia de la hacienda..., 570, LVAREZ OSORIO
Y REDN, M.; Discurso universal de las causas que ofenden esta monarqua y remedios
eficaces, 1686, B.N., V.E./17-12.
340
Junta actuara a travs de superintendentes que seran los encargados de visitar los
lugares y acomodar los tributos segn vecindad y recursos. Este sistema fiscal ms
racional y justo, fracas. Los regidores y capitulares tuvieron inters en que los
razn principal era que en muchas localidades (Mayorga, Oviedo, Zamora, Jerez,
propsito del gobierno de Juan Jos de realizar padrones). De este modo tambin
no privilegiados, tomase naturaleza jurdica con todas las repercusiones que eso
ciudades688.
por el propio Medinaceli. Las actuaciones de la junta fueron bloqueadas por los
688
SNCHEZ BELN, J.; Absolutismo y fiscalidad en Castilla a fines del siglo
XVII: el encabezamiento general del reino (1682-1685), Espacio, Tiempo y Forma, serie
IV, 2, 1989, p. 179-181, 183, 186, 188-189, 192-194 y ss., 198, 209-210.
341
con el Consejo de Castilla y no pudo dar a la junta una jurisdiccin o fuero pleno
en materia de fraudes689.
moneda. As, cada vez se requera ms moneda para unas mismas transacciones.
intrnseco ms bajo que la anterior, por lo que una vez puesta la moneda en
moneda con un valor intrnseco ajustado y equilibrado, con el fin de estabilizar los
689
RIBOT GARCA, L.; La Espaa de Carlos II", La transicin del siglo XVII al
siglo XVIII..., Historia de Espaa de Menndez Pidal, 171-172.
690
Originariamente era una mezcla de plata y cobre. Desde mediados del siglo XVII
ya no tuvo prcticamente nada de plata.
691
CALERO, J.; Advertencias tiles para la buena y perfecta administracin de las
rentas y alivio de los vasallos..., vid. SNCHEZ BELN, J.; Arbitrismo y reforma
monetaria en tiempos de Carlos II, Espacio, Tiempo y Forma, serie IV, 5, 141-142, 144.
342
precios692.
mientras que en la periferia eran los angloholandeses los que estaban ocupando
esos vacos (aunque bien es cierto que la competencia entre unos y otros a travs
de los reinos de Espaa era intensa). En ambos casos los procesos de integracin
(entraban en las lonjas, en los gremios, en los concejos y cabildos, en los oficios
locales...). As se pusieron las bases para la feroz competencia entre los dos
692
Pragmticas sobre la reforma monetaria de 1686, GARZN PAREJA, M.; La
hacienda..., 406 y ss., 409 y ss. SNCHEZ BELN, J.; Arbitrismo y reforma
monetaria..., 5, 137, 152, 155, 173. Sobre reforma de la moneda sirvan de ejemplo
algunas pragmticas: 28 de octubre de 1660, 14 octubre de 1664, 10 de febrero y 22 de
mayo de 1680, 14 de octubre de 1684.
693
RAMOS MEDINA, D.; Algunas sagas comerciales francesas en el Madrid de la
segunda mitad del seiscientos, Espacio, Tiempo y Forma, 4, 1992, 228-229, 230, 233-
236 y ss, 238 y ss., 242-243 y ss., donde se ven diversos casos como el de los Cocot,
Trebalet, Vergara, Broquel... y cmo se integraron en la sociedad, en la economa, en la
poltica, y cmo diversificaron y extendieron sus negocios y redes...
343
informaban de los numerosos cierres y despidos. Este vaco que dejaban los
el existente sistema fiscal la Real Hacienda nunca podra ingresar las cantidades
necesarias: querer cubrir el estado de la real hacienda sera querer hallar orden y
694
KAMEN, H.; La Espaa..., 232-239, 572-573. Extrapolando sus estadsticas
podemos decir, siempre con precaucin, que en muchas poblaciones castellano-andaluzas
los sectores generadores de riqueza y con ocupacin conocida apenas excederan de una
quinta parte del censo de habitantes de cada poblacin, y en continuo descenso. El resto
de los habitantes mal-vivira de los recursos producidos por el sector anterior. Los
reconocidos oficialmente como pobres y mendigos iran en continuo incremento y, junto
a las viudas, seran los sectores ms deprimidos. Tambin ira en aumento el sector de
trabajadores eventuales. Pobres y mendigos, viudas y trabajadores eventuales
constituiran entre la mitad y dos tercios de los habitantes de las poblaciones castellano-
andaluzas.
695
Ibid., 572.
344
necesidades del momento, que resulta imposible tener informacin segura de ella
[...] todos convienen que el rey no tiene libres mas de seis millones de
ducados696.
hemipleja (1685) que fue sustituido por Oropesa. Pero la situacin no daba
ninguna salida ms que continuar con la lnea reformista del gobierno anterior con
de Estado, de Italia e Indias). Por debajo de ellos, resurgi todo un nuevo plantel
sino que formaban parte de los estamentos medios, eran la aristocracia del
mundo del trabajo, es decir, hijos de gentes del mundo del trabajo no manual
siglo XVIII697.
fue aquel reinado de Carlos II desde el punto de vista de este cambio de castas
696
Documentos de la Casa de Austria, n 86, GARZN PAREJA, M.; Historia de
la hacienda..., 584.
697
KAMEN, H.; La Espaa..., 589-590, 604-605.
345
colapso entre 1670 y 1700. Esta casta era presionada desde abajo por otras nuevas
para los intereses de esos grupos bajo nobles y plebeyos salidos de las
ya por envejecimiento o retiro como por fallecimiento. Esto suceda por ejemplo
Entre 1670 y 1690 entr en crisis esa tradicional casta alto nobiliaria y
Spinola, Donis... Pese a todo, es cierto que hubo algunos intentos por renovar y
circular real declaraba que no era incompatible el estado noble con tener fbricas
698
Situacin bien reflejada a lo largo del estudio de SANZ AYN, C.; Los
banqueros de Carlos II.
699
Por ejemplo, caso de los Dons. Id., Blasones y escudos. El ascenso econmico
y social de un asentista del rey en el siglo XVII, Cuadernos de Investigacin Histrica,
346
llamamientos se volveran a repetir tanto por los poderes pblicos como por
Juan Pablo Dormer, los cuales llamaban a la formacin en Espaa de unos grupos
perderan el honor y la nobleza (el precedente inmediato haba sido la voz de las
Cortes aragonesas sobre este mismo punto). Pero las actitudes y mentalidades
estaban demasiado arraigadas como para que cambiasen en apenas unos aos. El
l'ojerissa de veure que un home de negoci gasta lo que no poden moltes cases
en la primera del siglo XVIII, accedieron a las mximas instancias del Estado en
estas nuevas elites para financiar las actividades del Estado, todo ello en un
financiar al Estado. Esto produca, por un lado, el choque entre castas, un choque
borbnicas frente a los tradicionales Grandes y Ttulos, que optaran por el retorno
caos econmico a largo plazo sanearon el sistema monetario, lo cual fue esencial
econmica de finales del siglo XVII y principios del XVIII. Aunque tal como
703
MAURA, G.; Vida y reinado..., 360-364, 370, 391
704
SANZ AYN, C.; Los banqueros..., 478.
705
Ibid., 434 y ss., 451 y ss., 465-478.
706
REGLA, J.; Els virreis..., 146-147. VILAR, P.; Catalua dentro..., 387 y ss., 430
349
Dicho recobro cataln tuvo otros aspectos: como el localismo social (con
fueron muy significativas por cuanto demostraron que incluso con una reina
francesa Lus XIV continuaba optando por la guerra. Esto dejaba en evidencia al
y ss.
707
ALBAREDA, J.; Els catalans..., 11-13.
708
DANT, J.; Aixecaments populars..., 44 y ss., 52 y ss. TELLO, E.; Visca el rei...,
35-37, 80-81, 104-105, 118-120,
709
ESPINO LPEZ, A.; El frente cataln..., 152. Id., Efectos econmicos de la
guerra y la sociedad catalana, Catalua durante el reinado de Carlos II..., 307-334,
donde analiza la problemtica del binomio guerra-economa y poltica, beneficiados por
los negocios generados por la guerra y los que sufrieron la ruina econmica (307 y ss, y
ss, 315 y ss., 326 y ss.,). Los cuadros que da Espino reflejan bien algunos de los
beneficiados: Feu, Colomer, Felu, Teixidor, Alegre, Kies, Jger, Mascar, Dalmau..., es
decir, los miembros de ese entramado o constelacin social mercantil-barcelons, un
lobby poltico-econmico.
710
Id.,El servicio de armas aragons..., 10-15.
350
del enfretamiento con Francia. Tales partidarios esbozaban una tesis equivalente a
la moderna teora del domin, segn la cual no se poda ceder ante la codicia y
ambicin de Lus XIV porque tras cada cesin sucederan nuevas amenazas, retos
y guerras que seran mantenidas hasta que Espaa volviese a ceder. De tal modo,
se tema que con la cesin de Luxemburgo caeran los Pases Bajos, y despus
falleca Mara Lusa de Orleans con lo que el problema sucesorio volva a primer
plano. Toda esta situacin fue un decisivo golpe para las reformas.
Desde este punto de vista tales revueltas habra que entenderlas como la respuesta
711
Revuelta los Barretines (1687-1689) y fallecimiento de Mara Lusa de Orleans
el 12 de febrero de 1689. Sobre las diversas oleadas de revueltas campesinas y las
relaciones que pueda haber entre unas y otras especialmente TELLO, E.; Visca el rei...,
104 y ss. Sobre las diversas oleadas de revueltas y sus relaciones as como los contactos
entre dirigentes Barretines y Francia especialmente ALBAREDA, J.; Els catalans..., 31,
33-36 y ss. Sobre los contactos entre dirigentes Barretines y Francia especialmente
DANT, J.; Aixecaments populars..., 156 y ss. Sobre la relacin entre guerra, proceso
poltico y proceso econmico, esto es, entre la guerra con el movimiento econmico
oscilante y las influencias en las actitudes sociales, evidenciando desajustes sociales-
territoriales especialmente ESPINO LPEZ, A.; El frente cataln..., 151-154, 191 y ss.,
351
privilegiadas y no privilegiadas713.
Francesc Moncau, Josep Llavina, Pere Clascar, Llus Novas y tantos otros, ms de
70) hasta llegar a formar tres compaas de fusileros. Desde 1691 el intendente del
contactos con parte de la nobleza catalana (como los Pins, Puig i Perafita,
les escriba para que perseverasen en su actitud y les encomiaba ya que trabajis
por la libertad de los catalanes [] es necesario que todos contribuyan a ello. Hay
que hacer lo mismo que nuestros antepasados en 1640. Los castellanos son, han
bayles, consellers...) que haban visto como fracasaban los intentos de recuperar
sus seoros en el Roselln y Cerdaa durante la ltima Paz. Ahora optaban otra
vez por alimentar una guerra entre Austrias y Borbones pero con el objetivo de la
anexin del resto de Catalua a Francia (el paralelismo con la revuelta de 1640 era
evidente)718.
reintegrar estos seoros ni con la paz ni con la guerra, la nueva opcin de estos
1640 y el temor de que se reeditara aquella secesin, aquel trauma. Esta obsesin
716
ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic i oponi pblica a la Catalua
Moderna (1652-1759), Universidad Autnoma de Barcelona, 1995, 64.
717
Carta de Trobat a Torres y Rocafort, Cit. en ALBARREDA, J.; Felipe V y el
triunfo del absolutismo. Catalua en un conflicto europeo (1700-1714). Textos i
documents. Generalitat de Catalunya, 2002, 27.
718
ALBAREDA, J.; Els catalans..., 35.
353
general; los regentes de la Real Cancillera y coadjutores del Mestre Racional; los
719
MOLAS RIBALTA, P.; Catalunya i la Casa d'Austria, 239 y ss. Molas da
cuenta de las opiniones enfrentadas, de las propagandas, de las desconfianzas mutuas...
720
ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic..., 84.
721
MORALES ROCA, F.; Privilegios nobiliarios del Principado de Catalua.
Dinasta de los Austrias. Reinado de Carlos II, Instituto Salazar y Castro, Hidalgua,
Madrid, 1982, 18-20. GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los
Borbones. Espaa en 1700..., 65.
354
escribanos pblicos; los cannigos y familiares del Santo Oficio; los mercaderes
momentos en los que se dieron la mayora de estos privilegios fueron durante los
como para acudir a las guerras con sus propias gentes de armas que integraban en
fortificaban sus casas, incluso con torre de defensa; y aprovechaban para poner
status de nobleza por el hecho de constituir casa solariega722. Entre los que
722
MORALES ROCA, F.; Privilegios nobiliarios..., 18-21.
355
asentaron plaza para las guerras de las dcadas de 1670 y 1680 encontramos a los
Boneu, Lled, Setmenat, Grimau, Planella..., son integrantes de ese lobby al que
nos hemos venido refiriendo. Los miembros de este grupo eran los que tenan
de los miembros de este lobby fueron rpidas y no solo en casos particulares, sino
que la cuestin abarca a sagas familiares enteras: casos de los Boxadors y Rub,
flamantes nuevos status725. Curiosamente, una gran parte de las gentes de este
Creo conveniente sealar solo algunos nombres dado que la lista es larga,
723
ANGLADA NAVARRO, F.; Els teros de la ciutat de Barcelona: participaci
de la ciutat en la defensa de la monarqua durant les guerras de devoluci, d'holanda i de
les defenses unins (1667-1684), Pedralbes, 13, 1993, 176.
724
ESPINO LPEZ, A.; Oficiales catalanes en el ejrcito de los Austrias, 1635-
1700, Cuadernos de Historia Moderna, 24, 2000, 36 y ss., con anexo biogrfico sobre
muchos de esos individuos (45) y ss., y peticiones (cargo, ayuda, puesto, ttulo...) de tales
oficiales (53).
725
ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic..., 69-70. MORALES ROCA,
F.; Privilegios nobiliarios..., 24 a 244.
356
pero tambin es hbrida lo que prueba que las elites catalanas estaban abiertas a la
savias. En esta lista podemos ver que bsicamente son las mismas familias que ya
han ido apareciendo a lo largo de esta tesis726: los Boneu, Copons, Vilana, Felu,
Paguera, Magarola, Durn, Feu, Oliver, Berenguer, Llins, Amig, Oller, Berart,
Desde ah dieron nuevo salto a la nobleza titulada, habiendo casos en los que de
726
Ibid, 24 a 244. ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic..., 84 y ss., 87.
727
MOLAS RIBALTA, P.; Catalua y la Casa de Austria, Curial, Barcelona, 1996,
137-142, donde ofrece una buena descripcin de esta pequea nobleza incrustada en las
magistraturas, con ejemplos de los casos de Vilaplana, Amigant, Potau, Magarola, Serra,
Oms, Llopis, Ros... En la p. 188 y ss. expone el proceso de ennoblecimiento de estas
familias mercantiles destacando los casos de Bastero, Oliver, Amigant, Felu, Robinat,
Descatllar, Llupi, Aymerich, Cruylles... se detiene en el caso del Bajo Ampurdn como
foco y origen de muchas de estas familias (191) y da una tabla de concesiones de
privilegios y ttulos con cronologa. Parece ser que estas familias, pagessos rics y
mercaders, desde mediados del siglo XVII han assolit les capes inferiors de la jerarquia
nobiliaria, por lo que en el contexto de guerra catalana y a finales de siglo estn en
disposicin de ocupar y asentarse en la direccin socioeconmica y poltica de Catalua
(188, 198).
728
FATJ, P.; Aproximacin a una elite institucional de la Catalua moderna: los
capitulares de la Seo de Barcelona en el siglo XVII, Pedralbes, 13, 1993, 151-156. En el
cabildo catedralicio encontramos entre otros a los Amigant (Francisco y Josep), Copons
(Pere y Antonio), Dalmau (Pere), Paguera (Enric), Setmenat (Ramn e Ignacio), Llupi
(Onofre), Durn (Pau). PERELL FERRER, A.; Els crrecs oficials del Consell de Cent
357
otra copaba puestos polticos y militares. Con el control de las redes econmicas y
polticas estas familias pudieron plantar cara al virrey quien no tuvo ms opcin
que pactar. Esta situacin sera una pieza esencial del sistema llamado neoforalista
Tal como seala Garca Crcel, lo cierto es que el neoforalismo no fue otra
relacionats amb la construcci a la Barcelona del segle XVII, Pedralbes, 13, 1993, 598-
599. Este colectivo controlaba el sector de la construccin en Barcelona y a sus gremios,
por ejemplo en el gremio de fusters encontramos entre otros a Jaume Aymerich como
mestre de fusters, a Jeroni Lled como escribano de obras..., esta oligarqua controlaba la
Maestra de Casas creada por el propio Consell municipal.
729
PALOS, J.; Quin va ser el paper dels juristes catalans en el debat entre
absolutisme y constitucionalisme, Manuscrits, 15, 1997, 53-56. MARTNEZ
RODRIGUEZ, M.; Linaje y poder en la Catalua foral: la actividad poltica de los
Copons, Cuadernos de Historia Moderna, 22, 1999, 16-17, 30. El caso de los Copons,
unidos a los Paguera, es buen ejemplo de aquellos que queran recuperar sus seoros en
el Roselln. Adems, las haciendas que todava conservaban eran continuamente
saqueadas por las tropas francesas. Sus actividades y alianzas econmico-polticas y
militares estuvieron guiadas por este objetivo, combinando la guerra y la paz, la fidelidad
a los Austrias o el apoyo a los Borbones segn las conveniencias a la hora de reivindicar
las restituciones seoriales. Incluso las diversas ramas familiares se repartan los papeles.
En los Copons, de cara a la Sucesin, unos (encabezados por Mart Copons) fueron
filipistas, otros (encabezados por Plcido Copons) fueron austracistas. De tal manera se
garantizaban sus supervivencias polticas y la conservacin de sus status e intereses
ganase quien ganase.
730
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 44-46.
358
con Francia pero dentro de una actitud benvola, insistiendo en la necesidad del
perdn real. Cul fue la respuesta del gobierno central? Carlos II actu conforme
a lo que este informe peda y el 14 de marzo de 1690 dara el perdn general y los
Sin embargo hay que insistir en que cuando esas constalacions familiars
como de su colectivo. Era un modelo de/para una certa burguesia mercantil que
dinmico733.
incapacidad de la alta nobleza para establecer una frmula poltica que diese
731
B.C., F.B., 7607, Veraderas noticias a lo maior benefici, quietut i glria de
Catalunya, vid. MOLAS RIBALTA, P.; Catalua i la Casa d'Austria..., 245-247.
732
Mediante el entramado legislativo foralista se establecan mecanismos que
instituan una sociedad de privilegiados y no privilegiados, a lo que se adjuntaban
instrumentos de solidaridades y formas de sociabilidad que actuaban como herramientas
cohesionadoras, separando a los privilegiados del resto de la sociedad. AMELANG, J.S.;
La formacin de una clase dirigente: Barcelona 1490-1714, Ariel, Barcelona, 1986, 100-
103.
733
NADAL I FARRERAS, J.; El govern de Catalunya entre l'autonomia i el
centralisme, segles XVI i XVII, Formes i institucions del govern de Catalunya, Institut
Municipal d'Histria, Barcelona, 1985, 86 y ss, 91,-92. PALOS, J.; Vivir en Barcelona,
sugerencias para una conceptualizacin de la elite ciudadana en los siglos XVI-XVII,
Manuscrits, 7, 1988, 174-175. Id., Catalunya a l'imperi dels ustrias, Pagus, Lrida,
359
solucin concertada a sus problemas. La respuesta ante la crisis fue paralizar las
del cual desarrollar sus labores polticas. Tal como seala A. Carrasco, no
minora dirigente736.
marcha de proyectos y medidas de reforma, y con una tregua con Francia. Sin
embargo, dicha dcada se cerraba con la cada del gobierno de Oropesa en 1690,
735
CARRASCO MARTNEZ, A.; Los grandes, el poder y la cultura poltica...,
117-119.
736
REGL, J.; Los Austrias. Imperio espaol en Amrica. Imperio, absolutismo,
aristocracia, Historia social y econmica de Espaa y Amrica, Barcelona, 1957, 240.
737
MAURA, G.; Vida y reinado..., 360-364, 370, 391.
360
Toledo en el ao 1682738.
El repaso a las actas de dicho snodo nos confirma que no se trataba solo de
738
A.D.T., IV/100, actas del snodo.
361
Estado. El snodo toledano tambin hay que encajarlo como un elemento ms del
(1699-1703).
instituciones son una muestra del carcter que el primado quera que tuviese ese
739
Ibid.
740
Ibid.
362
Castilla con representacin en Cortes, al igual que los delegados de las Cortes, de
sociedad y del equilibrio y conjuncin de estos tres cuerpos, abarcando tanto los
Para que toda esta vasta labor de reforma fuese realmente creble se debera
sociedad, con la mira puesta en vigilar que todos los miembros de la sociedad
(fuese cual fuere su estamento, status y orden) cumpliesen de forma estricta con
para conseguir estos objetivos era la visita pastoral. Por ello, la Visita se convirti
en tema principal alrededor del cual giraron todas las dems cuestiones741. En este
741
Ibid., lib. II, III, IV y V.
363
visitadores.
Todos los vicarios visitadores existentes tendran que volver a jurar sus
Solo el Primado podra nombrar nuevos visitadores los cuales tendran que
nombrado por el Primado que debera pasar por los mismos trmites de juramento
trataba solo de la fidelidad genrica hacia la Iglesia sino que se estableca una
fidelidad concreta hacia la figura del primado y hacia la persona concreta que
ocupaba este cargo, es decir, fidelidad hacia el Cardenal Portocarrero (desde 1700,
742
Ibid., lib. V, tt. XI, const. III, Inst.1-3.
743
Ibid., lib. V, tit. XI, const. III, inst. 4, 54, 56.
364
La visita debera comenzar por la iglesia cabeza de partido sin advertir a los
parroquia para recabar informacin general sobre las actitudes y actividades tanto
744
Ibid., lib. V, tit. XI, const. III, inst. 4, 6.
745
Ibid., lib. V, tit. XI, const. III, inst. 4.
746
Ibid., lib. V, tit. XI, const. III, inst. 4-5.
365
estar), as como quin se encarga de todo ello. Toda esta informacin debera
guardarse en un arca (archivo) donde tambin deberan estar los libros y registros
que informan sobre cada uno de los habitantes e instituciones de la parroquia (en
general: cunta poblacin hay (nombres, edades, profesiones, estado); las familias
Por otro lado, el visitador se informara sobre las personas que tienen
747
Ibid., lib. V, tit. XI, const. III, inst. 7-22, 31, 35, 37, 50; lib. III, tit. V, const. I.
748
Ibid., lib. III, tit. XIII, const. IV.
366
asimismo, ira a reconocer a las personas que realizan tales funciones y los lugares
llevan, quines pleitean y por qu, quines son acusados y de qu se les acusa.
imponen; quines son los fiscales y defensores, cmo se desarrollan los juicios...
tienen, quines son y por qu estn all, cuanto tiempo llevan, en qu situacin
alojan, funciones que tienen, cmo actan y cundo, y si actan conforme a las
leyes.
749
Ibid., lib. V, tit. XI, const. I, III, inst.4-10, 26, 31, 36, 41, 44-45, 49, 52-53; lib.
V, tit II, const. II, III, lib. III, tit. XIII, const. I, VI; lib. III, tit. XVIII, const. II, III.
750
Ibid., lib. V, tit II, const. II, III; lib. III, tit. XIII, const. I, VI; lib. III, tit. XVIII,
const. II, III; lib. III, tit. II, const. II; Lib. V, tit. XI, const. III, inst. 6,12-16, 20, 24, 26-28,
367
en qu condiciones estn...
arrendatarios/arrendadores, propietarios...
cumplen con sus funciones y trabajos, si cuidan de sus familias y de las personas a
perturbar la paz...)752.
A parte de todas estas variadas funciones hay otros aspectos a los que el
salir para atacar a las justicias y cuidar que estuviesen en las iglesias con
veneracin y recogimiento) como para las justicias (no poner sitio a una iglesia,
que estaban acogidas (las acusaciones que pesaban sobre ellas, sus actitudes
31, 42.
751
Ibid., lib. V, tit. XI, const. I, III, inst.4-10, 26, 31, 36, 41, 44-45, 49, 52-53; lib.
V, tit II, const. II, III; lib. III, tit. XIII, const. I, VI, lib. III, tit. XVIII, const. II, III.
752
Ibid., lib. V, tit. XI, const. I, III, inst.4-10, 26, 31, 36, 41, 44-45, 49, 52-53; lib.
V, tit II, const. II, III; lib. III, tit. XIII, const. I, VI; lib. III, tit. XVIII, const. II, III.
753
Ibid., lib. III, tit. XIII, const. IV; lib III, tit, XVIII, const. II, IV, V, VI.
368
cuntos estudiantes hay en cada parroquia, quines son, qu estudian, sus notas y
progresos...). Las actas del snodo hacen hincapi en el estricto seguimiento que
puntualmente al visitador (dado que dichos estudiantes deberan ser y formar los
futuros cuadros dirigentes de la Monarqua, desde los niveles locales hasta las
754
Ibid., lib. V, tit. III, const. III, inst. 21-22, 32-34, 40, 43.
755
Ibid., lib. V, tit. III, const. III, inst. 21-22, 32-34, 40, 43.
756
Ibid., lib. V, tit XI, const. III, inst. 23; lib. V, tit. XII, const. I.
369
generales del conjunto que le rodea. Es por ello que a los sacerdotes y clrigos de
las parroquias se les insista en el control y vigilancia que deban ejercer sobre el
asimilacin las constituciones prohiban a esas gentes hablar sus lenguas, vestir
parroquia.
Tras estas tres fases de inspeccin el visitador impondra las penas, castigos
nobiliaria y eclesistica (colaboracin que debera estar regida por las autoridades
tales oficiales.
regalos de ningn tipo ni de nadie (dado que ya tenan asignados unos sueldos por
su trabajo, y por cada visita y causa o proceso abierto). De tal modo se cerrara la
visita pastoral.
Con todas estas disposiciones del snodo surgi, al menos sobre el papel, un
Pero en la prctica la realidad local apenas vari. La influencia del snodo de 1682
Iglesia. Tal fue as que sus actas y resoluciones fueron ratificadas en el Snodo de
Toledo de 1696. Este nuevo snodo fue eminentemente poltico, se convoc con
variaron ni tras los concordatos entre Espaa y la Santa Sede de 1851 y 1860, y
CONFLICTO SUCESORIO.
haban tomado cuerpo varios grupos: unos, a favor de mantener cierta distancia
las de los cursos de vientre muy lquidos. Los mdicos afirmaron que el fondo
estaba obstruido y que no haba podido pasar nada. Se haba hablado de un golpe
que se dio la Reina debajo del estmago, al apearse del caballo que montaba, la
estaban maltratados. sta fue la frase del cirujano que los ense. Aparecan
757
MAURA, G.; Vida y reinado..., 350-355, 391-392, 404-405.
372
llenos de sangre coagulada y como ulcerados. Uno de los cirujanos dijo que ello
mandaron callar758.
Como tantas otras veces, la publicstica acab hacindose eco de los rumores y
muerte una enfermedad incurable; ser acaso la de una disentera, que haciendo
preceptos [...] ass corri la voz comn, pero si a buena luz se contempla, ms
758
Ibid., 345-346. En este punto debemos hacer referencia a T. Sydenham (1625-
1689) que fue conocido en su poca como el Hipcrates britnico. Sus emulsiones ms
difundidas (en Inglaterra y Francia principalmente) fueron la Traca Mxima (ya usada de
antiguo pero mejorada por l) y la Emulsin de Sydenham tambin llamada Ludano
de Sydenham. La Traca Mxima era una frmula farmacutica combinado de ms de
treinta ingredientes pero utilizando como base el opio. Este compuesto era usado
principalmente contra las mordeduras de animales venenosos aunque se poda utilizar
como remedio o panacea universal ante los ms variados sntomas de enfermedad. La
Traca responda al principio galnico-escolstico contraria contrariis curantur. Su
Ludano tena como base la quinina y responda al principio similia similibus curantur.
Los excelentes resultados que Sydenham obtuvo de sus ensayo con la quinina le hicieron
evolucionar hacia el estudio de los sntomas para, en base a ellos, elaborar la teraputica
ms adecuada, concreta y distinta para cada enfermedad y paciente y bajo el principio
similia similibus curantur. Por lo tanto, Sydenham termin rechazando los principios
galnico-escolsticos, especialmente el contraria contrariis curantur. En Espaa se
rechazaba el Ludano de Sydenham porque su frmula tena como base la quinina y
sta era repudiada porque no cumpla el referido principio galnico-escolstico contraria
contrariis curantur. Este dilema-disputa cientfica estall en la corte de Carlos II en torno
a cul era la mejor manera de mantener con vida al rey, recubrindose la controversia de
tintes polticos entre los mdicos de los clanes gemanfilos, bavierstas y francfilos,
incluso se postularon las prcticas de hechicera como solucin a los padecimientos y
desrdenes de salud del rey.
759
U.B., B-65/2/15-8, p.7.
373
los de Juan Sols, que alabaron a Mara Lusa como la mejor y ms buena reina,
que se deba buscar una nueva reina. La mayora de los clanes espaoles
compromiso y alianza que se deba mantener entre las dos ramas de la Casa de
Austria, bien una alianza rgida con Austria o bien mantener unos lazos laxos con
Espaa deba mantener con los Borbones. Los que proponan una fuerte alianza
Por su parte, los que formulaban aflojar lazos con Austria y afianzar vnculos con
Mara Lusa) haba fracasado. Adems, estos segundos eran los que haban
tenan ms opcin que apoyar un enfrentamiento con los Borbones. Otra razn era
poner fin al sistema de monarqua tutelada por Mariana de Austria. Para ello haca
760
B-65/2/15-9, SOLS, JUAN; Oracin fnebre en las exequias de la Reyna
Nuestra Seora Mara Lusa de Borbn, Bacelona, 1689.
761
STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 248-249.
374
falta una reina de fuerte carcter y temperamento que se pudiese oponer a la reina
madre. Por sta ltima razn el Cardenal Portocarrero acab inclinndose por la
candidata Neoburgo.
tal forma que nada cambiara y el sistema de monarqua tutelada continuara pero
esta vez regido por dicha reina. Con este sistema el despilfarro y el saqueo de las
arcas reales continuara. Por ello defendan a Mariana de Mdicis como candidata
entonces la principal mentora de la alianza con Austria pero, en esta ocasin, vio
peligrar el sistema de monarqua tutelada por ella misma si se escoga como reina
a la de Neoburgo, tan allegada al Emperador. Por eso todo este grupo tambin dio
con la Reina Madre o dar gracias a Dios por esta bendicin para las Casa de
obedecer al que le quiera mandar, de ah que fuese necesario una reina de fuerte
762
Ibid., 248-249.
375
temperamento para dirigir al rey y a la corte hacia una estrecha alianza con
siendo, tal decisin, una forma de reaccin/castigo poltico que los clanes
por ser la Casa de Neoburgo acreditada por la fertilidad de sus mujeres, aadiendo
el Duque de Osuna que en Mariana de Neoburgo vienen tocados todos los puntos
de Estado, y por ser cuada del Emperador y del rey de Portugal el enlace
significara un nuevo lazo. Por su parte, claro fue Portocarrero sobre lo que
su voto por correo desde Toledo sealando que era antiqusima y fecundsima la
Princesa Mariana765.
Con esta eleccin las relaciones dentro de los Austrias quedaban del
siguiente modo: Mara Antonia, nieta de Mariana de Austria e hija del emperador
Leopoldo (primer matrimonio con Mara Teresa) estaba casada con el elector de
763
AH.N., leg. 2886, carta de 2 de febrero de 1689. Tuero Bertrand, F.; Carlos II y
el proceso de los hechizos, Fundacin Alvargonzlez, Gijn, 1998, 67.
764
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 75-76.
765
A.H.N., Consejo de Estado, leg.2886. Resolucin del Consejo de Estado de 8 de
mayo de 1689, con votos del Condestable y del Almirante de Castilla; de los duque de
Osuna, Alba, Medina Sidonia, Villahermosa; marqueses de Balbases, Los Vlez, Duque
de Villahermosa, Mancera, Conde de Oropesa, Cardenal Portocarrero y dems
consejeros. BAVIERA, A.; Documentos inditos referentes a las postrimeras de la Casa
de Austria en Espaa, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid, 1927-1935,
vol. I, 73-99.
376
Baviera Maximiliano Manuel (quien tendran como hijo a Jos Fernando, sobrino-
nieto de Carlos II). Leonor Magdalena, hija del elector del Palatino Felipe
dado que sta ltima era Estado frontera con el Franco-Condado, Luxemburgo, los
Pases Bajos espaoles y las Provincias Unidas. Adems, era la lleve que abra
Suiza y las repblicas de Italia. Espaa tambin optaba por apoyar el eje catlico
sociedad para un nuevo giro poltico y una nueva y larga guerra. Sirva de ejemplo
Requiescat___________muri la reina,
in pace______________ha quedado el reino,
amn_______________pues que Dios lo hizo,
Jess_______________que breve y a tiempo.
Uno de los pocos que sali en defensa de la difunta Mara Lusa fue,
766
GMEZ-CENTURIN, C.; Stira poltica en el reinado de Carlos II,
Cuadernos de Historia Moderna, 4, 1983, 26.
377
elogindola767.
confrontacin con Francia deba ser total. Para ello incluso el propio Mansfield se
Entre tanto Lus XIV atacaba las zonas de Frankfort, Lagenzenn y Duseldorf.
Los primeros cambios polticos que traa la nueva situacin fueron palpables
Lancier los medios de levantar esta Monarqua son bastante conocidos, lo difcil
767
GUERRA Y RIBERA, M.; Oraciones funebres en las exequias de la Reyna...
Doa Maria Lusa de Borbon: que celebraron la [] villa de Madrid [] y la Real
Congregacion de Santa Teresa en el Convento de Atocha, Imp. Francisco Sanz, Madrid,
1689, B.N., V.E./114-44.
768
BAVIERA, A.; Mariana de Neoburgo, reina de Espaa, Espasa-Calpe, Madrid,
1938, 27.
769
Nuevamente tenemos aqu confirmado que pese a que no haba ms salida que
continuar con las reformas iniciadas por Juan Jos y continuadas mal que bien durante la
dcada de 1680, lo difcil era ponerlas en prctica porque acababan suponiendo una
378
primera medida obligar a todos los Grandes y Ttulos a pagar 200 ducados cada
cuando apenas haban pasado dos meses de ejercicio. Pero la situacin situacin
para atender la deuda. De stos 4.000.000 la Casa del Rey absorbi 914.561
Reina Madre sujet 441.000. Es decir, las dos reinas ms la casa del rey absorban
casi la mitad del montante destinado a los pagos de la deuda pblica770. En estas
circunstancias los caudales restantes apenas llegaba para mantener unos mnimos
mecanismos de Estado.
Ripoll...) eran algo evidente a ojos de todos. En 1689 antes el propio Lancier
exhausta [...] Aqu se da por seguro que el Rey casar [...] con una Princesa de
Neoburgo. Respecto a la guerra sealaba que no haba flota para rechazar los
amenaza para los modus vivendi de la alta nobleza, y ninguno de sus miembros estaba
dispuesto a soportar y transigir con el menoscabo de sus situaciones privilegiadas, tanto
dentro del propio estamento nobiliario como en sus calidades de rectores del conjunto de
la sociedad y del Estado. S.A.M.-k.schw., 293/18, carta de Lancier al Elector de Baviera
de 13 de enero de 1689, vid. Id.; Documentos inditos..., vol. I, 46-47.
770
GARZN PAREJA, M.; La hacienda..., 153.
771
S.A.M.-k.schw., 293/18 carta de Lancier al Elector de Baviera de 9 de marzo y
379
sealaba que para mantener el mnimo funcionamiento del Estado eran necesarios
(uno por provincia castellana). stos seran el eslabn entre las instituciones
4 de mayo de 1689, vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. I, 60, 71-72.
772
Solo se podran sacar las cantidades necesarias para poner reparo a la Monarqua
con una reforma fiscal que obligase a la Iglesia y a la nobleza a tributar, y si no tenan de
dnde sacar dinero lquido se les permitiese liberar bienes de mayorazgo bien
limitadamente o bien hacer declaracin general de liberalidad. Esto tambin podra
remediar los endeudamientos endmicos que la altanobleza vena sufriendo. Podran
pagar a sus acreedores, redimir censos, y de paso se insuflaran nuevos capitales al
mercado. Pero medidas de este tipo supondran la destruccin de todo el Sistema. Las
peticiones que la alta nobleza diriga al rey para que permitiese la venta de bienes sujetos
estuvieron normalmente limitadas a montantes o asuntos concretos. GARZN PAREJA,
M.; Historia de la hacienda..., 589. Tambin vid. KAMEN, H.; Espaa en la Europa de
Lus XIV, La transicin del siglo XVII al siglo XVIII.., Historia de Espaa de Menndez
Pidal, en su captulo Kamen da cuadros de estimaciones presupuestarias de Los Vlez
(278-279), cuadros de asentistas y asientos y provisiones generales obtenidos para la
dcada de 1680 (p. 273, 276-277), entre otros varios.
773
ARTOLA, M.; La monarqua de Espaa, Alianza, Madrid, 1999, 92. Id. La
Hacienda del Antiguo Rgimen, Alianza, Banco de Espaa, Madrid, 1982, 216. Este es un
buen ejemplo de que la entrada de los modos admnistrativos franceses. As, Colbert tuvo
el ttulo de contrleur general des finances que tuvo su correspondencia en Espaa en la
veedura general que termin llamndose superintendencia general. Esto es, el
seguimiento del modelo de reformas y administracin francesa para adaptarlas a Espaa
es un proceso que no inici Felipe V sino que comenz con Juan Jos de Austria y,
especialmente, con Oropesa y el Marqus de los Vlez. Quiz lo que caracteriza a la
administracin filipista, a este respecto, ms que adaptacin de las formas administrativas
francesas a las formas polticas espaola, es que lo realizado fue una implantacin directa
380
aprovechar y apoyar el inicial consenso espaol tanto sobre su figura como sobre
romper esa incipiente conciliacin entre los clanes y dividir al cuerpo poltico
durante toda la dcada. Bien es cierto que tuvo fuertes resistencias y oposiciones,
como veremos, pero pese a todo es posible aceptar la lnea de Ribot Garca y
Neoburgo774.
etapa de apaciguamiento ante Lus XIV775. Apenas puso pie en Madrid aprovech
Oropesa. Esto ocurra sobre San Juan. Junto a l salieron Manuel Lira, Valladares,
organiz su propio partido austraco formado con nuevos nobles jvenes que no
superaban los 50 aos, tales como los primognitos de los duques de Infantado,
778
KAMEN, H.; La Espaa..., 589-590. 604 y ss.
382
Langrave de Hassia, primo de la reina que sera situado al frente del estratgico
Entre tanto corra en la corte el ltimo escndalo motivado por las ddivas
avispero de Flandes. Fue el Barn Lancier quien se hizo eco del alboroto
Para agosto de 1692 se tuvo que crear una Junta de Medios que tendra
como fin encontrar el dinero necesario para continuar la guerra. Pero la situacin
779
Ibid., 602 y ss.
780
Sobre las tropas y gastos de guerra de Espaa en Catalua, Italia y Flandes entre
1689 a 1698 vid. ESPINO, A.; El declinar militar hispnico..., 179 y ss., 196-197, con
cuadros de tropas en servicio en los ejrcitos de Catalua, Miln y Flandes, y gastos de
guerra del perodo 1680-1697 que fueron de 61.766.538 reales de plata para el frente
cataln. En el perodo 1689-1693 los gastos fueron de 31.355.683 reales de plata segn
cuentas del Consejo de Guerra de 1694. Solo el pago de salarios militares superaba el
milln de reales de plata. En 1694 el virrey de Catalua Gastaaga sealaba como
necesarios 1.024.000 reales de plata para el pago de esos salarios y se quejaba de que solo
haba recibido 600.000.
781
S.A.M-k.schw., 293/18, carta de Lancier al Elector de Baviera de 14 de
383
del Estado, exceptuando los gastos de guerra y los de la casa real. An en esas
Grandes y ttulos, he visto que en cuatro meses no han sido capaces de reclutar
este-oeste Esto le permitira dividirla tambin por su eje vertical norte-sur. Lus
XIV utiliz la guerra de los Barretines para afianzar sus posiciones geopolticas,
Condado hacia Austria, el Roselln hacia Gerona, pactando con Saboya hacia
Miln, y desde Toln y Marsella hostigando las plazas espaolas del Mediterrneo
al ministro Louvoise pidiendo un rpido ataque contra Catalua que por las
pocas tropas del pas, la mala situacin de las fortalezas y fronteras y la miseria de
todas sus tropas no dudaba, tendra xito786. Lus XIV lanz dicha ofensiva con
los franceses tenan casi 15.000 efectivos l apenas poda poner en campaa a
llegase hasta Olot y Vic donde solo haba 2000 hombres para defender toda la
soldados del nuevo virrey Duque de Medina Sidonia. Noailles volvi a tomar la
Lluans, Sant Felu de Llobregat, Sant Cugat, Molins de Rey, Vilanova y Sant
Andreu. Pero de nada sirvi incrementar los alojamientos, estos quedaban muy
785
Tal como seala ALBAREDA, J.; Els catalans..., 34-36, al analizar las
actividades de los Barretines, del intendente Trobat y sus contactos con algunos ncleos
de nobles catalanes, as como con el Duque de Noailles. Tal como explica ESPINO
LPEZ, A.; El frente cataln..., 492-493, 520-523, 531 y ss., al analizar las relaciones
entre guerra, proceso sociopoltico y proceso econmico. STRADLING, R.A.; Europa y
el declive..., 233-24.
786
KAMEN, H.; La Espaa..., 591, 593.
787
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 111 y ss, 117
y ss.
385
lejos de los 18.000 efectivos veteranos que reclamaba el virrey788. Para mayo de
1693 Rosas era ocupada por el ejrcito francs. La cada de una base naval como
indefensin del gobierno espaol queda bien reflejado en las cartas que la reina
quiera seguir avanzando como es de temer790. Esto es, Espaa estaba a merced
Emperador de los obstculos que ponan los partidarios de la paz con Francia para
subsidios militares. Era evidente que la corte espaola e incluso entre los aliados
788
Vid. ibid., 129, memorial del Consell de Cent a Carlos II, a 19 de enero de 1693.
789
KAMEN, H.; La Espaa..., 594-596 y ss. ALBAREDA, J.; Els catalans..., 37-39
y ss.
790
BAVIERA, A; Mariana de Neoburgo..., 123.
791
S.A.V., correspondencia espaola, 79, correspondencia entre Lokowitz y el
Emperador, cartas de 19 de enero y 15 de marzo de 1693, vid. BAVIERA, A; Mariana de
386
de junio: this court is trangely alarmed and the council sit day and night, pero de
decidido a actuar. Sin embargo ste tampoco poda hacer nada porque las
divisiones entre la casta dirigente hispana eran grandes y todos teman perder sus
posiciones, mercedes y beneficios por eso unos votaban contra otros y los
estas divisiones y que por todos los medios haba que evitar que la toma de
enero el secretario E. Wisser informaba al elector del Palatino Juan Guillermo que
se ha celebrado una sesin secreta del Consejo, con asistencia del rey, para
deliberar sobre ciertas proposiciones de paz que presenta Francia. Pese a que la
exponerlo todo antes que entrar en semejantes arreglos con Francia 794.
Cules eran los arreglos propuestos por Francia? La condicin de Lus XIV
restablecer el statu quo poltico salido de la paz general de Westfalia y dar los
que por aqu corre que el rey de Francia intenta la paz, pero pidiendo que
admitan ac a su nieto para criarle al modo de Espaa para en caso de que no halla
Neoburgo..., 108
792
Ibid., 111.
793
S.A.V., correspondencia espaola, 79, carta del Emperador a Lokowitz de 3 de
agosto de 1693, vid. Id.; Documentos inditos..., vol. II, 120.
794
S.A.M.-k.bl., 86/27, vid ibid., vol. II, 162-163. Tambin vid. id., Mariana de
Neoburgo..., 19-120.
387
de los estados de olanda si bien del Roselln no habla ni palabra, y lo que vemos
sucede lo de la paz es con seguridad la que se dice con las armas en las manos795.
siguiente lnea defensiva espaola: el Ter. El virrey Villena anot en su diario las
[...] constaba de 11.900 infantes y 4.000 caballos que en todo hacen en nmero
16.300 (inclusos 400 migeletes) la mayor parte gente bisoa que en toda su vida
haba tomado armas, y mucha forzada que haba sido necesario traerlos presos, y
gran parte de la caballera sin pistola y los dragones sin fusiles [...]. La situacin
ser sacudida con una nueva mala noticia: la cada de Gerona. La catastrofe era tal
que incluso el Elector del Palatino estaba convencido de que Espaa no podr
ocupaba Vilob, Palams, La Selva, Hostalric, el valle del Ter y Gerona798. Un tal
795
A.H.M.B., Consell, lletres Comunes, comunicado de Benet Pelegr en 24 de
enero de 1693, vid. ESPINO LPEZ, Catalua durante el reinado de Carlos II..., 129.
796
A.G.S., G.A., leg. 2948, Diario, 21-27 de mayo de 1694, vid., ESPINO
LPEZ, Catalua durante el reinado de Carlos II..., 137.
797
S.A.M.-k.bl., 86/27, carta del Elector del Palatino a Wisser de 7 de agosto de
1694, BAVIERA, A; Documentos inditos..., vol. II, 234.
388
cena ser Barcelona si quiere, pues si queda Barcelona sin conquistar este ao no
ser sino falta [de] voluntad [...] lo peor es que en Madrid no se piense en el
seguir enviando tropas800. Buen ejemplo es el del Elector de Baviera que insista a
poniendo como excusa que para cada expedicin eran necesarios 50.000 escudos
gobierno espaol se resista a poner fin a las hostilidades y la reina Mariana peda
para impedir el avance francs hacia el sur y que, desde all, el territorio de
apoyado por las tropas imperiales de Catalua (dirigidas por Darmstadt) entrase
798
Es decir, la lnea defensiva de Barcelona haba cado.
799
Mostserrat al Marqus a 17 de julio de 1695, A.N.C., Marquesat de
Castelldosrius, vid., ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II...,
144.
800
Ibid., 137-140 y ss.
801
GARZN PAREJA, M.; Historia de la hacienda..., 578.
389
nacin es tan dbil e irresoluta como el monarca [...] cada da es menos verosmil
La situacin era adecuada para que el Consejo de Castilla cediese a las presiones
sobre esta situacin: dudaba que el rey pudiese resistir mucho ms tiempo a las
persigue con saa a los alemanes. Wisser en carta del 23 tambin refera la
gastos y despilfarros de la corte, siendo causa que obligaba a tener que demandar
resolvi elevar consulta al de Estado pidiendo que tal camarilla fuese expulsada
802
S.A.M.-k.bl., 46/14, carta de Mariana de Neoburgo al Elector del Palatino de 29
de septiembre de 1694, subraya que la cuestin de Catalua no mejorar mientras no se
remitan socorros alemanes y se ponga a un general alemn (Darmstadt) al frente del
ejrcito. Id., 86/27, cartas de Wisser al Elector del Palatino de 16 y 29 de octubre de 1694
S.A.V., correspondencia espaola, 79, carta del Emperador a Lokowitz de 11 de agosto
de 1694. Vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. II, 251-254, 256-257.
803
S.A.M.,-k.schw., 923/19, carta de Berlips al Elector del Palatino de 23 de
diciembre de 1694. Id.,-k.bl., 86/27, carta de Wisser al Elector del Palatino de 23 de
390
prolong hasta las 10 de la noche. La Cbala804 habl por boca del Primado:
Berlips, Wisser, Lancier, Galli y todos aquellos que les apoyaban, incluido el
plenipotenciario del Emperador, eran culpados de todos los males, siendo los que
del Palatino de 7 de enero escriba: Portocarrero dijo que los obstculos para las
necesarias reformas ramos la Berlips, yo, el tesorero real (hechura ma) y Galli,
podrn ni querrn sus vasallos ayudarle [al Emperador] con obras y dinero. El
Consejo era de las ms principales porque sentaba un precedente para poner orden
cargo del Almirante y del Condestable que basaron su alegato en que nada estaba
especialmente que salgan los sujetos que estn en Madrid obscureciendo la Real
autoridad, destruyendo los pueblos [...] que son los que nombr el 11 de diciembre
en el Consejo de Estado que se tuvo en su real presencia [...] se ve que V.M y sus
diciembre. Vid., ibid., vol. II, 274-275. Tambin id., Mariana de Neoburgo..., 128.
804
Nombre que daba Wisser al grupo conspirador dirigido por el Cardenal
Portocarrero.
805
MAURA, G.; Vida y reinado..., 436-438. KAMEN, H.; La Espaa..., 606, dice
que esta reunin fue el da 4 de enero. S.A.M.-k.bl., 86/27, carta de Wisser al Elector del
Palatino de 7 de enero de 1695. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. II, 280-284.
391
reinos se van perdiendo, y todos con ellos, sin providencia [...] Averige de tantos
y tan leales vasallos y ministros como tiene V.M. si mis representaciones son
justificadas806.
corri por Madrid fuerte rumor de que si el rey no reaccionaba pronto contra la
por una regencia con Portocarrero al frente. La Cbala, que en principio puede ser
calificada de bavierista, fue la base y origen del primer grupo filipista slido bajo
los acusados y aclar que Mariana de Neoburgo haba tenido tres abortos en los
ltimos catorce meses, aunque tal como sealaba Wisser nadie lo cree809. La
vacilacin del rey dio pie a Portocarrero para insistir con un nuevo memorial en
14 de enero y en el cual deca que conociendo el poco fruto que han causado las
806
Ibid., Representacin de Portocarrero a Carlos II, vid,. Ibid., vol. II, 284-286.
807
Tal como sealaba Wisser en su referida carta del 7 de enero, vid. ibid., vol. II,
282.
808
Wisser en su carta del 7 de enero hace referencia a esta cuestin. Tambin vid.
STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 249.
809
Referido por Wisser en su citada carta del da 7 de enero, vid., BAVIERA, A.;
392
Estado y Castilla [...] debo nuevamente ponerme a los pies de V.M. repitiendo mi
Ante todo este acoso el rey dio muestras de vitalidad. Entre los das 9 y 20
que dieron como resultado las destituciones de Antonio Carnero del Despacho
Ante este fracaso el Cardenal Portocarrero pidi permiso para retirarse a Toledo
en 14 de enero de 1695811.
Chamberga actuase para reprimir los alborotos. Todo esto era un fuerte desafo a
la reina e incluso al propio rey. La presin sobre Carlos II fue enorme tanto de un
Esto es, que la nobleza se viera obligada a no dejar solo al rey y acudiese al
Principado con todas sus gentes de armas para cambiar el rumbo de la guerra. Por
otra parte, esta estrategia tena un calado poltico de enorme importancia. El rey
recluyese a la reina, para que destituyera al actual gobierno y para que formase
sealando que Carnero lleg a desafiar al rey cara a cara dicindole, entre otras
muchas cosas, que la vida de la reina importa bien poco. Pese a la reaccin de
Carlos II contra la Cbala, Wisser era del todo pesimista. En carta de 21 de enero
a dicho elector Wisser anotaba que aunque tambin se haba destituido a Carnero
y al Conde de Baos las dems medidas contra este grupo estaban en suspenso. El
Elector del Palatino contest que se presionase a la reina para que las purgas no se
812
El plan de llevar al rey al frente del ejrcito de Catalua y comprometer a la
nobleza directamente en la guerra coincide con diversas propuestas para reformar el
ejrcito. Uno de los primeros informes de reforma fue el del Marqus de la Granja de 31
de agosto de 1690. A finales de 1691 el Consejo de Guerra propuso nuevas reformas.
ESPINO, A.; El declinar militar hispnico..., 188-189, 191, 193. BAVIERA, A.;
394
todo estara tranquilo y se podra seguir la guerra y mandar tropas a Flandes que
bien la reina se haba impuesto sobre el Cardenal todo se estaba torciendo y el rey
Por su parte el embajador Stanhope tambin se hizo eco del desorden poltico
el rey tema alguna desgracia por lo que no haba tenido ms remedio que
refera que los espaoles son orgullosos, pero no se dejan gobernar por quienes
Geleen dio cuenta de ello en carta al elector Juan Guillermo, donde relataba una
espaola816:
favorecidas por Su Majestad, hija del Duque de la Vega, casada con el Conde de
Benavente (que es familia muy antigua, pero de poco desahogo), dijo que la reina
servidumbre, que no estaba hecha deestuco, a velar sin necesidad noches enteras.
Molest a la reina este discurso, y dijo que aquel no era modo de hablar a una
que si le besaba la mano era por estar casada con el rey y no por ser princesa
palatina, pues, como tal, proceda de peor linaje que ella, ya que cualquier grande
Berlepsch quiso intervenir para poner paz; pero la de Benavente arremeti contra
ella acusndola de tener la culpa de cuanto ocurra, por los malos consejos que
daba a la reina, y diciendo que no era sino la mujer de un tenientillo, que haba
servido de lavandera a los dems oficiales, y otras injurias por el estilo. Temo que
No tiene mala intencin, y merece un buen acomodo; pero no habr paz aqu hasta
328.
816
Cit. en ROS MAZCARELLE, M.; Mariana de Neoburgo, Merino, 1999, 76-77.
396
tambin favoreci el colapso de las finanzas del Estado dado que los montantes
reforzadas con las cuales volver al ataque: el incremento del saqueo y desfondo de
con la propuesta del Consejo de Hacienda de reformar las casas reales hasta
dejarlas en los 550.000 ducados. Tambin se propuso reducir los gastos de la corte
propuso establecer donativo de 200 ducados por cada Ttulo. Todo lo ahorrado se
pretenda ponerlo en un arca militar para hacer frente a los gastos de guerra. La
mercedes) fue tan fuerte que el rey se vio obligado a intervenir rechazando la
Duque de Osuna quien afirmaba que las tropas que haba equipado durante la
dcada de 1680 le haban costado 200.000 ducados y, total, para nada819. Estaban
ms seguras las fronteras?, se haban perdido menos plazas?, estaban los reinos
817
GARZN PAREJA, M.; La hacienda..., 296-297.
818
Ibid., 153-155, 294.
819
KAMEN, H.; Espaa en la Europa..., La transicin del siglo XVII al XVIII...,
Historia de Espaa de Menndez Pidal, 259.
397
insistir en una lnea blica que ningn adelanto haba producido y solo haba
Aunque qu clase de paz podra resultar, Dios mo, de una guerrra semejante, en
que no hemos hecho ms que perder, y por consiguiente, tendramos que haceptar
las condiciones que el enemigo nos impusiese como ley y firmarlas con mano
temblorosa? Mejor ser, pues, que empleemos este invierno para ponernos en
Russell. Tal armada acab retirndose a Cdiz para pasar el invierno821. Durante
supona el inmediato saqueo y quema de los pueblos. Tal pas en lugares como
820
Cit. en RIOS MAZCARELLE, M.; Mariana de Neogurgo, 100.
398
Pineda y Calella. Pese a todo los alzamientos contra la ocupacin francesa fueron
Roda, Baliart, el veger de Vic Sala..., y actuaban como guerrilla. Estas fuerzas
costas catalanas. Hay que remarcar que para 1704 muchos de estos dirigentes
Catala interior.
del ejrcito francs. Vendme pas a organizar una nueva ofensiva con ms de
15.000 hombres en campaa y lleg a tener 21.000 efectivos. Ante ello, la armada
Blanes, Hostalrich, Vic y Olot mientras que el virrey, dada la nueva situacin,
821
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 146.
399
lo tanto muy lejos del frente y dando por perdidas Berga, la plana de Vic, el
Lluans...
el avance enemigo. En junio por fin Vendme dirigio sus fuerzas contra
Velasco, como nuevo virrey, con 600.000 reales con los que levantar somatn
Para el nuevo virrey Velasco la disyuntiva era: con una tropa entre 12.000 a
las pocas fuerzas en la defensa de Barcelona. Las diferencias entre los 21.000
Vendme poda poner en campaa unos 12.000 a 15.000 mientras que no sera
aventurado decir que Espaa pudo poner en campaa sobre 6000. A todo ello se
aade que muchos de estos soldados eran bisoos. Para que tuviesen un mnimo
guarnicin, para que cogiesen percia en el manejo de las armas y luego deban
822
Ibid., 172-73 y ss.
400
11%. Velasco explicaba el lamentable estado militar en sus informes: las reclutas
estaban formadas por hombres de psima calidad, gente forzada, mal equipada y
peor pagada. Haba tercios cuyos oficiales no empeaban sus sueldos para dar de
comer a sus hombres, tal como hacan otros, y si los oficiales tardaban en cobrar
sus sueldos los cuerpos se desmantelaban y los oficiales permitan las fugas823.
Lus XIV. Esta situacin coincidi con nuevas recadas de la salud de Carlos II, en
sucesorio.
medio camino entre Lus XIV y el Emperador por lo que podra ser aceptada por
Mariana de Austria (16 de mayo de 1696) por lo que una parte del cuerpo poltico
la oferta sucesoria baviersta rompa con los austraco-palatinos pero no con los
823
Ibid., 169, cuadros con el nmero de tropas 204-213; 245-246,
401
prncipes alemanes (el eje Baviera), por lo que poda ser un arreglo aceptable para
buena parte de los germanfilos espaoles fieles a la difunta reina madre. Esta era
vida del rey a cualquier precio. De hecho, tanto los clanes espaoles como Lus
inmediato y medio plazo) dependa de la resistencia del rey para mantenerse vivo.
continuaran con sus tentativas de domear, sojuzgar e inclinar la voluntad del rey
Los mdicos hicieron pasar al rey por cuatro purgas, dos facultativas muy
drsticas y otras dos caseras ms suaves; tres sangras y repetidos enemas de jugo
824
REY BUENO, M.; Estudio teraputico de Carlos II el hechizado. Una corte de
402
contraria contrariis curantur. Para impedir las interferencias del mdico Geleen
a caer enfermo y pas casi todo el ao entre recuperaciones y recadas, dos de las
enfermo sobre la forma en que deban regirse los reinos dndole el gobierno:
rey con cierta libertad y le reiteraba que las quejas se desahogaban en escritos,
la enfermedad de los reyes para reavivar las protestas populares en Madrid. Con
hacia una nueva sucesin. Entre tanto, todo estaba descuidado. Berlips deca que
nadie se ocupa de nada, todo est en suspenso, el pas entero est a merced
de Francia827.
fueron largas y, al final, casi todos sus miembros acabaron adhirindose a tal
decisin del Consejo que fue recibida con alegra y alivio popular828.
quiso guardar cama insistiendo en que deba atender los asuntos de gobierno. El
domingo comenz a tener fiebre y guard cama. El lunes los mdicos le realizaron
una purga repetida el martes, pero sin resultado. Al anochecer ya deliraba con
827
S.A.M.-k.bl., 86/4, carta de Berlips al Elector del Palatino de 20 de septiembre
de 1696, vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. III, 63-64.
828
STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 251.
404
poderle detener advnole un ataque con parlisis. Se tuvo que hacer venir a otro
notario llamado Pedro Cubero, pero para entonces el rey ya estaba sin sentido.
del rey. Despus entraron los mdicos y le realizaron una fuerte purga que fue
muy eficaz. Sobre las 7-8 de la maana Carlos II estaba lo suficientemente fuerte
El mdico Geleen narraba que el pueblo haba gritado contra los reyes incluso
intentaron lapidar a uno de los mdicos, no hay en el mundo pas tan brbaro
como ste y tan avieso con sus reyes [...] vale mas ser humilde princesa alemana
estas circunstancias los asuntos de Estado estaban descuidados. Por ventura el rey
gozaba de salud estable y tena gran apetito, mientras continuase con vida todo se
829
St.A., 293/19, carta del Barn Lancier al Elector de Baviera de 13 de septiembre
de 1696, vid., BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. III, 61.
830
Id., 86/27, carta de Geleen al Elector del Palatino de 27 de septiembre de 1696,
G.H.F., 46, carta de Damstadt a Harrach de 11 de noviembre. Vid, ibid, vol. III, 65, 91.
405
Sucesin831.
Soledad y a los santos San Isidro y San Diego de Alcal. El fracaso del
vez se lanz al pueblo de Madrid a la protesta callejera. Tras larga reunin los
831
KAMEN, H.; La Espaa..., 607. Sobre el fallecimiento de Mariana de Austria, la
de Neoburgo describa al Elector del Palatino sobre el transcurso de la enfermedad y el
fatal suceso, por ejemplo en la carta de 8 de abril. Entre abril y mayo el cncer de la reina
madre era tan grande como la cabeza de un nio, con muchos botones amoratados y rojos
en la parte inferior del pecho. Apenas lo haba enseado porque no se fiaba de los
mdicos espaoles. Hizo llamar a mdicos alemanes pero el estado ya era terminal.
Cuando la reina mostr el pecho todos quedaron espantados e impresionados. Los
mdicos aunque intentaron extirprselo no pudieron salvar su vida. Vid. BAVIERA, A.;
Documentos inditos..., vol. III, 16-17.
832
REY BUENO, M.; Estudio teraputico..., B.N., R/3789843, fols. 222-225v,
Noticia plausible en que se anuncia el deseado y feliz recobro de la importante salud del
Rey Nuestro Seor [] Piadosa Funcin de restituir a sus templos las Sacratissimas
Imgenes de Mara Santssima de Atocha, y Soledad, y el Santo Cuerpo del Glorioso San
Isidro de Madrid. AGP. SA, leg. 369, Noticia de lo practicado y fiestas que se hicieron
con motivo de haberse traido a Palacio el cuerpo de San Diego de Alcal con ocasin de
la enfermedad del Rey Don Carlos 2.
406
del Palatino, en donde se describen estos sucesos. Berlips seala que ese 9 de
para salir de palacio con lo que la multitud congregada en las puertas apedre al
squito real cuando intentaba salir. ste retrocedi y se cerraron las puertas. La
muchedumbre exaltada intent tomarlas al asalto. Entre tanto, dentro del Consejo
Consejo Portocarrero se dirigi a la cmara del rey. El mdico real Geleen intent
comenta que ante la minora de edad de Jos Fernando se institua una Junta de
tendra que gobernar hasta que el nuevo heredero alcanzase la mayora. Ahora
bien, la Junta estara dirigida por el Cardenal Portocarrero que sera Regente-
apuesta por una va intermedia entre Austrias y Borbones que acabase con la
guerra, que evitase una tajante fractura interna espaola, y que mantuviese el statu
833
BAVIERA, A.; Mariana de Neoburgo..., 160-161, 162.
834
MAURA, G.; Vida y reinado..., 464-465. SA.M.-kbl., 59/14, carta de Berlips al
Elector del Palatino 10 de octubre de 1696, vid. BAVIERA, A.; Mariana de Neoburgo...,
160-161.
407
francesas, con lo que buena parte del cuerpo poltico espaol estara ms inclinado
a reeditar el perodo de pacificacin con Francia pero esta vez con la sucesin en
los Borbones, de forma directa, con un testamento en favor del Duque de Anjou.
Neoburgo calcul con el prncipe Darmstadt esta posibilidad. Tal como hizo Juan
Jos de Austria, Darmstadt avanzara desde Catalua con las tropas alemanas.
Berlips escriba al Elector del Platino sobre Darmstadt: llegar su hora835. Pero
direccin poltico-militar dejaba a las claras que Barcelona se perdera. Por ello,
en mayo de 1697 los propios Diputados escribiran a los jurados de Vilafranca del
Peneds para que reservasen diecisis casas en donde poder continuar con sus
Barcelona ocupando sus villas (Sarri, Horta, Vall d'Hebrn...). Es decir, tanto la
835
S.A.M.-k.bl., 59/14, carta de Berlips al Elector del Palatino de 13 de abril de
1697, vid. id., Documentos inditos..., vol. III, 134.
836
A.C.A., Generalidad, Lletres trameses, vol. 890, los Diputados a los jurados de
Vilafranca, 22/V/1697, vid. ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos
408
urbano haban cado con lo cual se cerraba el cerco sobre la ciudad. En esta
operaciones por el Baix Llobregat quizs se podran desviar tropas francesas que
debilitasen sus posiciones sobre Barcelona y as poder salir de las llanuras hacia el
Congost837.
Una vez alcanzados los desfiladeros y gargantas del Congost sera factible
plantear all una defensa-resistencia a los franceses, cosa que no se poda hacer en
los llanos de la capital ya tomados por los franceses. Por su parte, Darmstadt era
como punta de lanza a los cuerpos ms exaltadamente belicistas, los miquelets, los
guerrillas. Todas las dems ventajas estaban del lado francs (contingentes,
capacidad y potencia de fuego...) con lo que este ataque tendra que ser apoyado
por las fuerzas de defensa de Barcelona, que tendran que intervenir directamente
que fuese l quien pagase a las tropas de Catalua, siendo necesarios 200.000
sugera pagar a medias esos nuevos socorros militares. Por su parte, Almirante de
haca para ayudar en esta accin, slo se hicieron tres salidas entre el 15 y el 23 de
Catalua838.
Barcelona lograron batir el baluarte de Sant Pere y entraron en el foso del Portal
Nou. Velasco intent una nueva salida combinada con apoyo desde fuera que
acab en fracaso. El 23 cay el baluarte del Portal Nou y los franceses colocaron
en los dos baluartes sendas bateras que abrieron en la muralla una brecha tan
838
GARZN PAREJA, M.; Historia de la hacienda..., 579.
839
ROS, FRANCISCO DE A.; Codern de la relasi del siti de Barcelona tingut en
lo any 1697 del Dr. Gaspar Mas y Monteagut, a 25 de junio de 1701, Seminario conciliar
de Barcelona, 1950, transcripcin del manuscrito original (30-108) y oracin inaugural
del curso 1950-1951, 84-85.
410
Monteagut nos encontramos con que para el da 4 de agosto el cerco era casi total.
Los unicos pasos que quedaban abiertos eran los del Llobregat, a la altura del Prat,
bombardeos constantes. Esto es, la apuesta de Velasco para atacar a los franceses
all donde ms dbiles eran era la correcta, mientras que Darmstadt haba
fracasado en sus acciones por el llano norte. Igualmente Corzana haba mostrado
su ineptitud para dirigir la defensa del recito barcelons y para organizar salidas
(la del 13 de julio haba contado con unos 7000 hombres y an as fracas).
Adems, podemos aventurar que Darmstadt estaba intentando una accin poltica
de gran calado para apartar a Velasco y situarse l como virrey. Y el precio de esta
jugada poltica era Barelona. Pero ms an, las referencias de Mas nos remiten y
Berlips.
gran brecha abierta en la muralla Velasco pidi una tregua de tres das. Acabada
mes temps a estas materias porque molt be ha sabut la negociaci que se ha fet
en Madrit per entregar-li la plaa. En vista de esta respuesta, Velasco opt por la
840
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 188-189.
411
en contiuar con la resistencia y aadan que es tan gran lo valor del poble que
tothom crida visca lo rey y defense-se la plaa fins a morir, molts paysans
voluntriament pelean ab tant gran rbia contra dits frasesos que fan ms guerra y
dany que si fosen soldats; y ni tampoc an faltat algunas donas que vestides com
insista ante el virrey y Corzana para que explicasen los motius que le presisaven
plaa841.
primer error fue rechazar la peticin del Consell de sacar la bandera de Santa
Velasco pero previnindole de que segn como fuesen las cosas se tendra que
841
ROS, FRANCISCO DE A.; Codern de la relasi..., de G. Mas y Monteagut, 93-
94, 98-100.
842
A.G.S., Estado, leg.4182. Velasco al secretario Larrea de 25 de mayo y consulta
del Consejo de Estado de 1 de junio de 1697, vid. ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante
el reinado de Carlos II..., 181.
843
Con su cuartel en Molins de Rey. El da 13 de julio entr en la ciudad pero tras
412
les vides per defensar la plaa [...] ab esta y altre gent que ne estraria del pais
bon dia a sa magestat y defensar la plaa. Con todo esto Vendme no se qued
quieto y sus tropas ocuparon otro de los portales, el de Sant Antoni (da 10). Con
fuerzas del virrey abandonaron la plaza (da 15). El general de las fuerzas
Principado a las rdenes de Lus XIV teniendo como objetivo conquistar lo que
quedaba de Catalua845.
el fracaso de la salida contra el enemigo huy a Sant Feliu de Llobregat instalando all su
cuartel. El da 15 alguien dio aviso de que el enemigo atacaba, el virrey, con ayuda de su
asistente el Marqus de Preu se evapor en ropa de cama para aparecer en esparraguera
y situndo all su nuevo cuartel. ROS, FRANCISCO DE A.; Codern de la relasi..., 76-
77. ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 187-188.
844
ROS, FRANCISCO DE A.; Codern de la relasi..., de G. Mas y Monteagut,
100-107.
845
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 182-183 y ss.,
190-191, 194. ALBAREDA, J.; Els catalans.., 45-47. Sobre el sitio de Barcelona vid.
tambin COMINES, P.; Relacin diaria de lo sucedido en el ataque y defensa de la
ciudad de Barcelona, cabeza del principado de Catalua antemural de toda Espaa,
1699, imp. Juan Daniel Starker, La Haya, 1759.
413
sucesin bvara bajo los parmetros reseados846. Christian Geleen sealaba que
caballera con 500 alemanes. Por su parte, Portocarrero haba formado en su casa
Por lo tanto, sin nadie que realmente gobernase en Madrid y con la divisin
militar del Emperador. Fue el propio Lus XIV quien pudiendo conquistar toda
Vendme comunic a Corzana que, dado este tratado, se retiraba hacia el norte
hasta la otra orilla del Llobregat y que era el primer paso para sacar a las tropas de
formas esta retirada militar de Lus XIV puede ser interpretada como una simple
846
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 88.
847
S.A.M-k.bl., 86/27, carta de Geleen al Elector del Palatino de 20 de agosto de
1697, vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. III, 208
414
Catalua sin problemas, y se podra llegar otra vez a Barcelona. Adems con la
militar francesa era hora, nuevamente, del turno de la negociacin poltica de cara
desorden poltico en la corte. Estos son algunos de los elementos esenciales que
nos dan el marco que posibilit toda esta situacin de descalabro y la inminente
se aada la terrible situacin financiera del Estado, que ya no era negada ni por
situacin general no puede ser peor. No se paga a nadie y todos viven de lo que
producido por el saqueo de las reales cajas. La reina haba forzado a Carlos II a
conceder merced a Berlips por 350.000 escudos, adjuntando seoros en Italia que
se calculaba rentaban unos 12.000 por lo que y la corte y los espaoles se han
848
SABIO CHECA, M.A.; El sitio y ocupacin francesa de Barcelona en el ao
1697, Universidad Autnoma de Barcelona, 1989, 210-211, 217-218, 232. ESPINO
LPEZ, A.; El frente cataln..., 137-138, 140-142, 151 y ss., 197-199, 202-203, 521-523,
850-853.
849
GARZN PAREJA, M.; La hacienda..., 289. S.A.M.-k.bl., 59/14, carta de
Geleen al Elector del Palatino de 22 de noviembre 1696, vid. BAVIERA, A.; Documentos
415
Portocarrero pareca haber llegado. Portocarrero tena que liberar a Carlos II del
Testamento.
En Toledo los mdicos italianos podran administrar curas adecuadas sin los
cada de Barcelona. La reina se haba quedado sin apoyos y estaba sola por lo que
caso. Esta reunin era unas cortes disfrazadas para ratificar el testamento y
de los grandes que con un rey, Seor de poca resolucin, no tendran obstculos
importantes para imponer sus resoluciones en favor de los Borbones. Sobre las
cuando el rey por fin hizo el viaje pero acompaado de Mariana de Neoburgo. A
tendran tanto control sobre la situacin como parece ser que indican Harrach y
que realmente era con el fin de impulsar al Emperador a la accin. Esta hiptesis
851
G.H.F., cartas de Aloisio Harrach al Emperador de 9 mayo y respuesta del
Emperador el 18 de junio. S.A.M.-k.bl., 86/27, cartas de Berlips al elector Juan Guillermo
de 10 y 24 de mayo de 1697, vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. III, 143-
144. Id., Mariana de Neoburgo..., 177-178.
852
A.D.T. IV/100, actas capitulares de Toledo. Viaje de los reyes a Toledo en 1697.
Tambin vid. BAVIERA, A; Mariana de Neoburgo..., 185.
417
nuevo a Toledo. Esta situacin nos la puede aclarar el mdico real Christian
estas jornadas de Alcal y Aranjuez calificndolas como muy buenas para la salud
Mariana de Neoburgo incluso se vea con fuerzas suficientes como para reactivar
el propio Archiduque. El plan era que desde Barcelona y con los regimientos
despus entrara en Madrid855. Para llevar a cabo tal plan lo primero que hizo
francfilos.
Durante la segunda mitad de 1697 los planes de rebelin militar estaban tan
avanzados que tuvo que ser el propio Harrach quien interviniese contra el
porque tal situacin no hara fcil de remediarse despus la paz general por la
853
Ibid., 185-187, 190.
854
S.A.M.-kbl 86/27, carta de Geleen al Elector Juan Guillermo de 25 de octubre de
1697, vid. ibid., 185.
855
MAURA, G.; Vida y reinado..., 480.
418
martima856. Esto nos confirma que la opinin de Stanhope (en la citada carta a
mutuamente.
ciudad recaa. Esto era debido a que fuera de la corte madirlea Portocarrero
poda dar carta blanca a los mdicos antigalenstas para administrar al rey terapias
tradicionales: ingesta de cuatro partes de agua ferruginosa y una de vino con una
856
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 90.
857
Ibid., 91-92.
858
REY BUENO, M.; Estudio teraputico de Carlos II.... Hay que tener en cuenta
el ambiente de cultura y mentalidad social con fuertes supervivencias de las creencias en
el mundo de lo mgico y brujeril tal como seala SNCHEZ BELN, J.; El gusto por lo
sobrenatural en el reinado de Carlos II, Cuadernos de Historia Moderna, 3, 1982, 28-34.
419
mayora de la nobleza y, ahora, tras la expulsin del confesor real y las presiones
viuda; no fue pequeo favor que se la enviara a Toledo para vivir all
este nuevo gobierno fue la paz con Francia, concretada en el Tratado de Ryswick.
noroccidental y central; tercero, ste avance francs supona asentar una cua
poltico entre Francia y Austria, que pasaban a ser reconocidos como los dos polos
catalano-angloholands860.
sealaba que si antes toda Europa se haba coaligado contra Espaa para impedir
la realizacin de este proyecto, ahora toda Europa deba aliarse contra Francia
sobre este plan tirnico llevado por Lus XIV quien pretenda esclavizar a toda
copla deca862:
859
RIOS MAZCARELLE, M.; Mariana de Neoburgo, 111.
860
RAGN Y CARDONER, J.; El virreinato de Jorge Darmstadt y Langrave de
Hassia. (1697-1701), Universidad Autnoma de Barcelona, 1978, 18-21, 41-42, 88, 89-
90, 96-98, 136-139, 140-142, 189-192, 193-195, 198.
861
B.C., F.B., 9677, 9468, Espritu de Francia y mximas de Lus XIV descubiertas
a la Europa; Suspiros de la Francia exclava que aspira a ponerse en libertad. ESPINO
LPEZ, A.; La publicstica y la guerra de opinin. El caso cataln durante la guerra de
los nueve aos, 1689-16972, Studia Histrica, 14, 1996, 177-178.
862
De Coplas curiosas de las mximas de Francia, en alabanzas a nuestro adorado
monarca Carlos Tercero recogido por IBEZ JOFRE, XAVIER; La guerra de succesi
a travs dels Romanos Austriacistes, Universidad de Barcelona, 1982, 91.
421
Son muchas las coplas que hacen referncia a los designios, mximas, ideas y
letrilla863:
como ejemplo de lo que poda pasarle al resto del Principado. Tal como sealaba
sustituida por el Consell Sobir del Rosell. En Papel sedicioso se deca sobre el
hazerles mudar de naturaleza con aquellas exterioridades tanto mas sensibles que
863
U.B., Bib. Gen., ms. 213.
864
GARCA CARCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 48-49.
865
B.C., F.B., 9677, 9468, Papel sedicioso con el ttulo de ordenanza que el duque
de Noailles general del exercito de Francia, embi a primeros de mayo del presente ao
de 1689 a diferentes lugares abiertos del principado de Catalua, de parte del rey de
Francia, siguen en el folleto unas reflexiones de un afecto a la nacin catalana,
Barcelona, 1689. ESPINO LPEZ, A.; La publicstica y la guerra de opinin. El caso
422
de que el resto de Catalua siguiese los pasos del Roselln. Por ello aunque no se
Joan Roca en Luz de la verdad en donde afirmaba: Catalunya por Espanya. Pero
ste folleto tambin era una defensa del constitucionalismo866. Con todos estos
antecedentes era difcil que buena parte del pueblo cataln y, especialmente, la
cataln durante la guerra de los nueve aos, 1689-16972, Studia Histrica, 14, 1996,
177-178.
866
COMINES, P.; Relacin diaria de lo sucedido en el ataque y defensa de la
ciudad de Barcelona, cabeza del principado de Catalua antemural de toda Espaa,
1699, imp. Juan Daniel Starker, La Haya, 1759, U.B., Bib. Gen., 07 B-64/3/2-4. ROCA,
J.; Luz de la verdad. Preguntas y respuestas en favor de Catalua y sus hijos [], U.B.,
Bib. Gen., 07 B-73/4/32-7. ALABRS, R.M.; Pensament poltic..., 78. Vid., CARCA
CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 49.
423
servir de ejemplo las crticas que surgieron contra las actuaciones del virrey F. de
Velasco. Los que ms censuraron a Velasco por sus actuaciones durante el asedio
de ellos representantes del Brazo Militar, con Narcs Descatllar a la cabeza de las
acusaciones868.
creencia popular de que vena dispuesto a formar proceso contra F. de Velasco por
una Catalunya que acabava de sortir de la guerra amb Frana i calia un control
867
RAGN Y CARDONER, J.; El virreinato de Jorge Darmstadt..., p. 18-21, 41-
42, 88-90, 96-98, 136-139, 140-142, 189-192, 193-195, 198.
868
ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic..., 64.
869
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 207.
870
ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic..., 64.
424
Molas: una consagraci del seu poder i monopoli sobre el sector comercial y la
arrinconada e increment sus recelos ante este grupo871. As se entiende que, con
relacin con la Reina aada que cualquier dinero que se recoja se le remitir, no
en buen estado, sino para que al prncipe no le falte, a que habr por ac quien le
ayude por tenerle apartado de la reina [por el problema sucesorio] que es lo que
300.000 ducados al ao, que son los que goza la reina en la renta del tabaco, que
cuerpo [...], y aada que no bastaban los 502.000 escudos de oro tomados de la
871
MOLAS, P.; La companyia Feu-Felu..., 124.
872
ALABRS IGLESIAS, M.R.; Pensament poltic..., 90-93.
425
ltima flota indiana para remediar tanto mal e insuficiencias de esta Monarqua873.
reunir 500.000 escudos que remiti ntegramente a Darmstadt para las tropas
alemanas y para consolidar toda su red poltica. Sin embargo, tal como ratificaba
el espa Pedro Gonzlez la situacin de las tropas alemanas era casi de indigencia.
A dnde haba ido a parar todo ese caudal?. Posiblemente fue enajenado por
los 500.000 doblones. A la corte llegaron fuertes rumores de que Darmstadt los
por la guerra y la ocupacin francesa. En una sola noche de juego perdi 12.000
doblones874.
militar era esencial designar un Sucesor, reafirmar el Testamento. Para tal objetivo
destierro y aislar al rey otra vez en Toledo. Para mayo de 1698 Oropesa haba
un nuevo viaje de Carlos II a Toledo. De todo esto poda salir una slida alianza
873
GARZN PAREJA, M.; La hacienda..., 299.
874
Id., Historia de la hacienda..., 579.
875
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 98.
876
G.H.F, carta de Berlips a F. Harrach de 13 de mayo de 1698, vid. BAVIERA, A.;
Mariana de Neoburgo..., 202, 205.
426
confesor real Froiln Daz, vieron en este asunto nueva y excelente oportunidad
durante el resto del ao 1698-99 llevados por el capuchino italiano fray Mauro
la Torre, natural de Alcira, el cual pretenda hacer creer que haba encontrado un
remedio secreto para prolongar la vida, un elixir o panacea universal. Todo esto
llev a la renuncia del mdico Vito Cataldo. Los trabajos de Roque fueron
supervisados por Bayle, que tras el fracaso de Roque pas a primera fila como
suyos, como mdico segundo y con controlar el confesionario real, quera sacar al
de Carlos II cada vez que sala y entraba en Madrid. Para conseguir tales objetivos
877
La cuestin de los hechizos ha sido bien desarrollada por CUETO RUIZ, R.: Los
hechizos de Carlos II y el proceso de Fr. Froiln Daz, confesor real, La Ballesta,
Madrid, 1966, y TUERO BERTRAND, F.; Carlos II y el proceso de sus hechizos,
Fundacin Alvargonzalez, Gijn, 1998.
878
REY BUENO, M.; Estudio teraputico de Carlos II....
879
BAVIERA, A.; Mariana de Neoburgo..., 202. MAURA, G.; Vida y reinado...,
523, 548-550.
427
El Escorial, ms fro y seco que el de Madrid, era lo mejor para que el rey se
al Conde de Palma en su lugar con la funcin de sacar a las tropas alemanas del
por Darmstadt.
con el Papa Inocencio XII cuyo parecer tambin fue favorable a Baviera880. Puesto
las potencias europeas dado que no haca variar la situacin poltica y militar de
880
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 112.
881
Ibid., 113.
428
tiempo que Darmstadt se prepar para salir de Barcelona con su ejrcito. Por su
parte el embajador francs Harcourt reuni a los 6000 soldados que tena en
han sitiado ya Espaa tanto por mar como por tierra habiendo numerosas tropas
en todas las fronteras, incluso en Madrid donde el embajador francs cuenta con
oficiales [...] en nmero suficiente como para mandar un pequeo ejrcito cuando
llegue la ocasin883.
Tal resolucin, apoyada por el nuncio papal monseor Aquino, se elev a Carlos
II884.
para que, desde 1699, pudiese lanzase decididamente a la toma directa del poder
882
BAVIERA, A.; Mariana de Neoburgo..., 265-267. MAURA, G.; Vida y
reinado..., 483-484, 522.
883
PRO, ss 74/313-14, vid. STRADLING, R.A.; Europa y el declive..., 252.
884
MAURA, G.; Vida y reinado..., 526-527.
429
parte en Espaa nada se podra llevar a cabo sin la aquiescencia de las potencias.
influencia poltica y comercial que sobre la dinasta que iba a gobernar en Espaa.
Pero las potencias tampoco podran hacer nada sin la aquiescencia del gobierno
espaol. Por lo tanto, el objetivo primario del nuevo gobierno era convencer a las
potencias de que tenan que contar con Espaa y que la mejor solucin sera un
Monarqua.
modos de vida, y todo ello envuelto en una permanente crisis sucesoria. sta se
una etapa lgida de conflicto que anticipaba lo que poda suceder al fallecimiento
885
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Conde de Robres; Memorias para la
historia de las guerras civiles de Espaa desde la muerte de Carlos II que sucedi en 1
de noviembre de 1700 hasta el ao 1708, prologadas por Baldomero Medina y Ruiz
(Zaragoza, 21 diciembre 1882). Segn B. Medina y Ruiz el Conde de Robres era Barn
de Sangarren, Coscullano, Sassa y Sens, y estaba casado con M. Ignacia de
Bourbonville. Fue encargado por la Diputacin del General y la Ciudad de Barcelona
para recibir a Felipe V y a su esposa en Figueras el 4 de noviembre de 1702. Medina y
Ruiz califica al Conde Robres como uno de los Ilustrados del siglo XVIII. Este
manuscrito qued incompleto, siendo continuado por el Conde de Aranda (heredero del
Conde Robres por parte materna) hacindose difcil deslindar las opiniones de uno y otro.
430
la Guerra de Sucesin]886.
austraca hasta que espantado del infeliz estado de cosas en la ltima enfermedad
del rey difunto, se dej vencer por las persuasiones de la faccin opuesta. Esto
Borbones887.
fue roto por el tratado de repartimiento de octubre de 1698. Por lo tanto ya antes
del fallecimiento de Jos Fernando de Baviera Lus XIV rompi los equilibrios
886
Ibid., 4.
887
Ibid., 36.
888
Ibid, 3-4, 47-48.
431
elementos bsicos que daban forma a la intriga internacional. Todo ello dentro
de un escenario poltico dominado por Lus XIV. Por lo tanto sera hasta cierto
Carlos II se iniciaba, por una parte, con una junta de gobierno (la Regencia) en la
cual estaba el germen de las banderas y disputas nobiliarias; y, por otra parte, con
injusto. Entre esos magnates el ms ofendido fue Juan Jos de Austria, por no
haber sido incluido como prncipe de sangre [...] como grande o como consejero
Corona de Aragn889.
la paz de Ryswick890.
889
CASTELLV, F.; Narraciones histricas..., vol. I, 73.
432
conflicto internacional. Podran cambiar las cosas con el heredero Jos Fernando
entre los reinos continu por lo que no goz mucho la Espaa del sosiego que
prometa la paz891.
890
Ibid., 73.
891
Ibid., 73.
433
GOBIERNO DE OROPESA.
aos, con lo que la sucesin espaola estaba otra vez abierta. Su muerte fue tan
Oropesa-Portocarrero de octubre de 1698 qued roto. Ello coincida con una fase
Desde Europa se vea a Espaa sin rumbo y amenazados los equilibrios polticos
salidos del Tratado de Ryswick. As, las potencias se decidieron a intervenir con
Cardenal Portocarrero decidi dar un golpe de Estado con los siguientes objetivos:
instaurar un gobierno fuerte con una nica voz. Por su condicin de primado
cabeza de la Iglesia era el nico que poda crear consenso, aunar esfuerzos y
encauzar la Sucesin.
fallecimiento traxo a Espaa guerras que todos hemos visto hasta que quieta y
autor tambin explica que todo el reinado de Carlos II gir sobre el eje sucesorio.
Para este autor en 1699 se dio el ltimo paso hacia un proceso de crisis sucesoria
relaciones que haban guiado la poltica europea desde Westfalia. A este perodo
892
LVAREZ DE LA FUENTE, J.; Diario histrico..., vol. VII, 268.
893
Ibid., vol. IX, 83 y ss., 102 y ss., 120 y ss.
435
la segunda mitad del siglo XVIII que pondra las bases para el surgimiento del
los 30 aos y la Paz de Westfalia con las guerras de sucesin europeas del XVIII y
construir un nuevo pacto altonobiliario que gir sobre dos puntos: como primer
Para Portocarrero todos eran culpables, especialmente los Ttulos y Grandes por
894
Estas premisas fueron las que guiaron al Consejo de Estado y a la Junta de
Gobierno durante la segunda mitad de 1699 y durante 1700. En muchas ocasiones los
acontecimientos se escaparon al control del gobierno espaol y fueron por delante de las
decisiones polticas.
895
B.N., ms. 2341, s/f.
436
salvar a la Monarqua: [...] La prpura me obliga a denunciar todo esto y por eso
a la Monarqua y a la Religin [...] dicen que ojal ahora hubiera otro Cisneros
[...] y digo que lo hay [...] (en referencia a l mismo). Por otro lado, el Primado
Marqus de Legans (sobrino del Cardenal). En estas reuniones eran fijos los
causados por nuevas subidas de los precios de los alimentos para movilizar a sus
encerrados en sus palacios con sus gentes de armas y sirvientes, no le abrieron las
Oropesa hubiese sido detenido. Conseguida tal situacin Oropesa fue destituido y
Christian Geleen narr los hechos al Elector del Palatino899: el ambiente que
896
MAURA, G.; Vida y reinado..., 558-559.
897
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 118.
898
MAURA, G.; Vida y reinado..., 563-564, 567-568.
899
S.A.M.-k.bl., 86/27, carta de Geleen al Elector del Palatino de 8 de mayo, vid.
437
llev al motn fue el alto precio del pan y su escasez, pero el desencadenante fue
grito de muera el perro que nos ha trado esta miseria. Llegados al palacio de
sali la reina al balcn y la turba la increp hasta que, llorando, tuvo que retirarse.
vuestra necesidad y dar las rdenes necesarias para remediarla. Por la noche
hicieron muchas detenciones. Geleen aada que pese a todo Madrid continuaba
los hechos desde una perspectiva ms poltica. La coyuntura era muy mala para
cardenal. El Almirante tena tanto miedo que desde el motn estaba encerrado en
su casa con 3000 hombres de armas. Solo sala para ir a Palacio acompaado por
compostura del Conde Aguilar y la del resto de los miembros del gobierno y de
dems Grandes y Ttulos era similar900. Todos tenan tanto miedo que haban
poltica que haba detrs del motn madirleo y cmo Portocarrero haba dado un
Medina Sidonia, Pastrana y Quintana, que formaban los Celosos partido que
la Reina y el Almirante de Castilla no pudieron hacer nada para impedir este golpe
de Estado. Mariana de Neoburgo tuvo que reunirse con la Condesa de Palma para
900
G.H.F., 242, ibid, vol. IV, 334-336
901
MAURA, G.; Vida y reinado..., 567-568.
439
Seor Conde de Oropesa, por la falta de pan que ava en la corte ocasionada por el
disolucin final del gento seal que: a veinte y ocho de Abril del ao de 1699
y plebeya [...] forzaron la casa del referido presidente, que est en la plazuela de
los ngeles, frente a su portera, y cost muchas vidas su entrada [...] apag este
tumulto con gran maa y prudencia el Seor don Francisco Ronquillo, que se
perdn a todos los culpados con tal que se fuesen a casa en paz902.
Estado fue, esencialmente, como sigue (y en este orden de voz y voto)903: enero-
cuarto, mientras que el Almirante de Castilla era relegado al quinto puesto. Desde
finales de abril los cambios gubernativos se produciran con rapidez hasta quedar
902
LVAREZ DE LA FUENTE, J.; Diario histrico..., vol. IV, 553-555.
903
A.H.N., Estado, leg. 2780-2781, 2552, entre otros. Vid. Consejos de Estado
durante 1699.
440
DURANTE 1699.
Antonio Ubilla en el Despacho Universal. Por otra parte, destituy de sus puestos
miembro del partido de los Celantes). Los ltimos en unirse al Cardenal fueron los
904
MAURA, G.; Vida y reinado..., 569, 573. Harrach en sus cartas al Emperador
continu informando sobre la situacin y sobre el acuerdo entre el Primado y la Reina
propiciado por la Condesa de Palma. La incorporacin de germanfilos a este gobierno
debe ser encuadrado dentro de estos pactos. Harrach era de la opinin de que el Cardenal
an estara dispuesto a consensuar una Sucesin en la Casa de Austria. Esta afirmacin no
la considero del todo acertada porque, si tal fuese la intencin del Cardenal Portocarrero,
cmo entender o encajar la reunin habida en el Consejo de Estado el 6 de junio, en la
cual el Cardenal propuso al Duque de Anjou como Sucesor siendo, tal propuesta,
aceptada?. La actitud de Portocarrero y la incorporacin de germanfilos ms bien sera
debida a la intencin de no dejar fuera del gobierno a una faccin nobiliaria tan
importante, intentando conseguir el consentimiento de todos hacia el Duque de Anjou.
905
A.H.N., Estado, leg. 2780-2781, 2552, entre otros. Consejos de Estado durante
441
acompaadas con una nueva recada de la salud de Carlos II. Portocarrero y los
suyos vieron llegado el momento para imponer como sucesor al Duque de Anjou,
cuestin de los hechizos y por otro reunieron al Consejo de Estado para declarar
Sucesor.
mdicos italianos como Tommaso Donzelli, e incluso se requiri los servicios del
propio Lucca Tozzi, fsico del Papa. Se deba mantener vivo a Carlos II como
decisin del nuevo gobierno se produjo en la sesin del Consejo de Estado habida
fuertes censuras del Consejo contra Lus XIV a quien se consideraba promotor de
Anjou y promovieron la votacin. La resolucin les fue favorable pese a los votos
1699.
906
Del clan Portocarrero.
907
REY BUENO, M.; Estudio teraputico de Carlos II....
908
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles..., 50-51.
909
A.H.N., Estado, leg. 2780 y 2701, reunin del Consejo de Estado de 6 de junio
de 1699.
442
en contra del Marqus de Fuensalida y del Conde Frigiliana910, que pidieron que
apartado de la corte. Estas propuestas fueron aceptadas. Pero para julio Carlos II
resolucin del Consejo de Estado del 6 de junio y para deshacer los pactos
tratado internacional de particin. Por otro lado, el Cardenal pretenda que las
910
De la Casa Aguilar.
911
MAURA, G.; Vida y reinado, 553-554, seala que en las cartas entre Harrach
hijo con su padre queda reflejado lo preocupado que estaba el Cardenal Portocarrero por
el tratado internacional de particin. Portocarrero incluso se mostraba dispuesto a abrazar
la causa imperial, siempre que el Emperador rompiese el tratado de particin. BAVIERA,
A.; Mariana de Neoburgo..., 291-293, tiene otra opinin, sealando que este tratado de
particin favoreci el quebranto del partido alemn y la resolucin del Consejo de Estado
en favor del Duque de Anjou. Personalmente me inclino por esta segunda opcin: el
tratado desautorizara al partido germnico y provocara el fortalecimiento y la
beligerancia de Lus XIV inclinando al gobierno espaol en favor de los Borbones. Por lo
tanto, Harrach entrara a negociar con Portocarrero y aconsejara al Emperador dar
marcha atrs. De todas formas esto no est reido con la postura de Maura, es posible
que, como baza negociadora, el Primado insinuase a Harrach que si el Emperador rompa
el tratado Portocarrero podra apoyar al candidato austraco.
443
fue nombrado inquisidor general y se le dio silla, voz y voto en el Consejo. As,
nica forma de arreglo era que la Sucesin y remedio poltico viniese de la Iglesia.
Corzana. Por otro lado hay que destacar la desaparicin del germanfilo
912
A.H.N., Estado, leg. 2552, 2780-2781, 2812, entre otros. Vid. Consejos de
444
sobre el rey se intensificaron las voces y rumores sobre los hechizos del rey. En
[...] se pretende que el rey est hechizado. Para un ingls resulta ridcua
semejante suposicin; pero en Espaa hay mucha gente que est convencida de
ello. Los enemigos de la Condesa Berlepsch hacen todo lo posible por presentarla
como una bruja peligrosa y no es, ciertamente, la primera vez que tales manejos
para gestionar un acuerdo de Sucesin a tres bandas (con el Duque de Anjou y con
Lus XIV, con la reina Mariana de Neoburgo, y con Harrach como representante
independiente de su abuelo.
4.2.3. LA SUCESIN.
capacidad del gobierno espaol para realizar una Sucesin pacfica y equilibrada.
As, las potencias decidieron volver a tomar otra vez la iniciativa con un nuevo
incorporado a un moderado como Medina Sidonia. Adems, eran fijos dos de sus
916
A.H.N., Estado, leg. 2552, 2780, 2781, entre otros. Vid. Consejos de Estado
446
control de los rganos polticos (como los consejos) tal como intentaba el
conferencia secreta con sus parciales y se propusieron tres dificultades que superar
para hacer condescender al rey [...] la primera naca del mismo rey, que amaba al
emperador y su estirpe [...] [la segunda] la venida del Archiduque a Espaa [...] [la
Ante el nuevo tratado de particin del 3 de marzo haba que actuar rpido,
espaol el nuevo tratado de reparticin no le cogi por sorpresa dado que desde
hasta el momento el Consejo no haban podido llegar a una resolucin clara para
capaz de precisar una lnea clara de actuacin contra tal acuerdo internacional. En
por todos los consejeros. El primado seal que el principal objetivo era recuperar
concentrarse en este fin pero no deca cmo se poda conseguir. El Primado solo
Afirm que el tratado de particin [...] es lo mejor que ha podido pasar porque es
confusa y nadie quiere la guerra, pero hay que estar prevenidos [...]. Aparte de
esto no haba mayor especificacin, solo hubo una protesta general en contra de
nada920.
919
Ibid.
448
que estaba sumido el gobierno espaol. Los votos del Consejo fueron favorables a
que los virreyes pusiesen a los ejrcitos en estado de alerta, mientras Fuensalida y
Montijo decan que deben darse muestras de fortaleza. Pero la cuestuin esencial
era que no haba con qu921. La situacin era tan difcil que el 14 de agosto
el mar y que no haba navos922, por lo cual calculaba que en caso de guerra italia
parte de mi monarqua923.
aquellas fechas, no se haba producido una clara actuacin del gobierno espaol y
seguan esperando una respuesta contundente a favor del statu quo italiano-
920
BAVIERA, A.; Mariana de Austria..., 290.
921
A.H.N., Estado, leg. 2780, visto en consejos del 23 de mayo, 12 de agosto... de
1700.
922
A.H.N., Estado, leg. 2780.
923
sterreichiches Staatarchiv (S) FA. cit. LEN SANZ, V.; Carlos VI. El
emperador que no pudo ser rey de Espaa. Aguilar, Madrid, 2003, 39.
924
A.H.N., Estado, leg. 2780, 672-673, vistas en consejos de 1, 6, 18, 19, 20, 22 de
septiembre de 1700.
449
ventajoso. Por otro lado, Harrach evitara cualquier actuacin del Emperador tanto
Miln y se le enviara tropas para hacer frente a cualquier accin, viniese de donde
viniese, que pusiera en peligro la paz en Italia. Como vemos, con tal acuerdo
golpe contra el Consejo de Estado. En su casa tena formada una junta compuesta
por Fresno, Villafranca y Santiesteban. Esta junta era la que deba marcar las
conocieron [los miembros de esta particular junta] que era menester [engaar
925
MAURA, G.; Vida y reinado..., 631-632, 637-639, 644-646, 648.
926
CASTELLV, F.; Narraciones...,vol. I, 132-134.
450
hacerlo pblico. Esta estrategia daba resultado dado que las potencias, durante
Venecia, Saboya, Monferrato, Toscana, Mdena, Piamonte. Por otro lado tenemos
las misivas de otros prncipes, especialmente alemanes, como por ejemplo las del
otros.
Todas estas misivas son coincidentes en dos aspectos esenciales: 1- que las
que las confusas circunstancias y el temor de los gobiernos a romper el statu quo,
hacan que las potencias prefiriesen no llevar nada a cabo y esperar a las
decisiones del gobierno espaol. Estos dos puntos confirmaban los buenos
Adems, no se poda establecer una lnea clara sin que el rey reafirmase la
927
A.H.N., Estado, leg. 672-673, 2780, 725.
451
decisin del Consejo en favor de los Borbones. La ltima palabra la tena el rey,
por lo tanto Carlos II tambin era causante de esta situacin por su resistencia y
Pero dicha lnea poltica espaola tambin jugaba en contra del propio
opinin y llevar a cabo el tratado de particin dada la indefinicin del rey, la falta
bien segn sus propios intereses. La mayora estaban desconcertados. Es decir, era
gobierno espaol.
crear confusin sin ninguna directriz clara, llevada por el gobierno espaol, lo
actitud conciliadora se extendi a casi todos los consejeros incluso entre los
deban actuar y cules eran los objetivos, previnindoles de las consecuencias que
se podran derivar para quien no cumpliere con las estipulaciones del Consejo.
Pese a todo la situacin respecto a Pareti no cambi por lo que termin siendo
Tras este asunto en consejo de 1, 12, 14 de agosto por primera vez se intent
928
Ibid., leg. 672-673. Meses de junio, julio y agosto.
929
Ibid. Leg. 672-673. Que durante aquellos meses entre junio y agosto haba
estado informando al Consejo de Estado sobre la actitud de Pareti. Son especialmente
remarcables las cartas de Carminati al Consejo de 1 de 3, 7, 9 de junio, 1 de julio. En esta
ltima Carminati sealaba que haba hablado con Harrach y ste le haba comunicado que
para evitar la guerra haba que dividir la Monarqua, que el reparto era lo ms
conveniente porque de ello se derivara un nuevo equilibrio y orden internacional. El
Emperador no estara interesado en la continuacin de la Casa de Austria en Espaa sino
en el control de Catalua e Italia, llaves del Mediterrneo.
930
Ibid. 672-673 y 2780.
453
Europa que Espaa estaba dispuesta a todo para cumplir con el Testamento y
intereses de sus repblicas dado lo cual deban dar apoyo a Espaa, a un futuro
Consejo de Estado decidi advertir tambin a Lus XIV para que no promoviese
septiembre lleg el mdico italiano Donzelli. ste cancel todas las prcticas
estmago932. Christian Geleen era muy pesimista sobre este remedio y escriba al
Elector del Palatino933: [el rey] lleva cuarenta das inapetente y, no obstante el
flujo de vientre, que en otras ocasiones bast para curarle, persiste la desgana
931
Ibid. 2780.
932
Absintio: emulsin con una base de ajenjo, normalmente se haca en infusin
llegando a un 85 de alcohol, y era comnmente empleada como febrfugo y laxante. La
va de aplicacin era por va oral aunque tambin se poda aplicar por va tpica (piel y
mucosas). Tena varios problemas, especialmente su alta acidez y toxicidad que poda
llegar a provocar laceraciones de estmago y absintismo, caracterizado por una primera
fase de hipersensibilidad al dolor para pasar a la insensibilidad general y a los trastornos
mentales (prdida de memoria, alucinaciones, estado de inquietud y tristeza general).
454
algn remedio general y heroico, por ejemplo, el acero; pero es muy de temer que
Alteza que fui siempre optimista, pero no puedo seguirlo siendo, porque
Monarqua, por el cual Saboya aceptaba la Sucesin en los Borbones y todo lo que
933
REY BUENO, M.; Estudio teraputico de Carlos II... op. cit.
934
Como vemos Geleen relataba los problemas de estmago del rey, con
expresiones como fallndole el estmago, y certificaba su estado como dbil y
melanclico en extremo, todo lo cual coincide con los efectos de una intoxicacin
absntica (absintismo).
935
A.H.N., Estado, leg. 672-673, Francisco Bernardo de Quirs al Consejo de
Estado de 18, 19, 22 de septiembre de 1700.
455
testamento.
solucin y, con los nuevos tratados firmados por Francia, Lus XIV controlara el
Mediterrneo y toda Italia y, con ello, Europa Central. As, el Emperador estaba
dispuesto a hacer pasar al Archiduque a una Catalua bien controlada por el virrey
Darmstadt, por los regimientos alemanes y por algunos nobles que le apoyaban.
Austria principalmente Italia y Catalua, dado que estas reas eran la llave del
936
Por lo tanto las apreciaciones de los dos plenipotenciarios Quirs y Carminati
quedan bien ratificas: el Emperador solo estaba interesado en un nuevo orden
internacional que respondiera a dicho referido diseo europeo. Adems, el Emperador
estaba intratable por la destitucin del Conde Pareti. Los comunicados de Carminati
corroboraban que Espaa estaba sola y que deba defenderse por s misma buscando
nuevos aliados, porque si todo se haba mantenido tranquilo era porque Carlos II estaba
vivo.
937
Ibid., leg. 2780.
456
Pareca claro que la Sucesin se iba a ventilar en Catalua e Italia, por lo tanto un
era claro que se deba mantener al rey vivo por cualquier medio y forma.
en Portugal, las cuales sealaban que este reino estaba en alianza con Austria y
guerra Portugal aprovechara para solventar las disputas todava abiertas sobre su
938
Ibid.
939
Ibid., visto en Consejo de Estado de 6 de septiembre de 1700.
940
Guillermo de Gloucester (nc.24/07/1689, +30/07/1700), hijo de la reina Ana y
del prncipe Jorge de Dinamarca. A su fallecimiento Jacobo II (+1701) y su hijo Jacobo
III, intentaron suceder en Inglaterra con apoyo de Lus XIV. El parlamento ingls elegira
a la madre de Guillermo, Ana, como reina (1702-1714), retornando la tradicional poltica
inglesa contra Espaa.
457
propsito de que las flotas de Argel pusieran sitio a Melilla, Ceuta, Orn y
estas cuestiones volvieron a estar sobre la mesa del Consejo a raz de nuevos
situacin en su zona943.
941
A.H.N., Estado, leg. 672-673, 709-710, visto en Consejos de 27 de agosto y 9 de
septiembre de 1700, comunicado de Bernardino Navarro, cnsul espaol ante el
Parlamento Ingls
942
Ibid., leg. 709-710, visto en Consejo de 9 y 19 de septiembre de 1700.
943
Ibid.
944
Ibid., leg. 672-673, B. Quirs desde Amberes en cartas vistas en Consejos de 18,
458
Wettin). Por su parte Dinamarca tambin se implic en apoyo del Elector. En tales
Elector dado que entonces Lus XIV se decantara en apoyo de Suecia. En tal
Guerra del Norte, con lo cual aprovecharan para dirimir militarmente sus
por lo que el objetivo era impedir que se rompieran las hostilidades (sacando un
Darmstadt y a las tropas alemanas del Principado para sustituirlas por tropas
19 y 22 de septiembre de 1700.
945
Ibid., la guerra fue ganada por Suecia que impuso como rey a Stanislao I
Leszcynski en 1704. Hay que tener muy presente esta cuestin, porque tras el final de este
conflicto es cuando el Emperador hizo pasar al Archiduque a Portugal y la armada
angloholandesa atac Barcelona y Gibraltar. De tal modo, la guerra en el Sur, comenzada
en Italia (1701-1702), se extendi a Espaa. Desde este punto de vista, solo tras el final
de la Guerra del Norte las potencias se lanzaron decididamente a la guerra en el Sur. Con
las potencias implicadas en la guerra de sucesin espaola, Augusto II con el apoyo de
Rusia reanud las hostilidades contra Suecia. Tras la victoria de Poltava (1709) Augusto
recuper la corona polaca. Esta fue la denominada Segunda Guerra del Norte. El conflicto
se reanud en 1733: Francia volvi a apoyar a Stanislao Leszcynski contra Augusto III,
que fue apoyado de nuevo por Austria y Rusia.
946
Ibid., leg. 672-673, 660, Consejos, leg. 7213, visto en Consejos de 16, 20, 22,
27, 28 y 30 de septiembre de 1700.
459
nica solucin a corto plazo era realizar una alianza con Holanda e Inglaterra que
Sostenan que ninguna de esas propuestas eran viables de forma inmediata por lo
mensaje de que pronto iba a haber un testamento y que Espaa lo hara cumplir
aunque para ello fuese necesario implicar a toda Europa en una guerra. Por otro
rey.
memorial que elev a Carlos II948. En dicho memorial se expresaba que [...] por
la terrible enfermedad que aflige a V.M. [...] por el estado de la situacin y la falta
[...], pero [...] esto no es nada comparado con los desrdenes y desarreglos que
se acometeran si V.M. fallece sin testar [...], por lo cual [...] cumpla V.M. con
Cardenal asista de continuo dentro de su cuarto, le hizo una viva exhortacin para
947
Id., Estado, leg., 672-673, visto en Consejos de 16, 20, 22, 27, 28 y 30 de
septiembre de 1700.
948
Id., Consejos, leg. 7213.
949
CASTELLV, F.; Narraciones..., 139.
460
preguntas950.
destinados los recursos, nos encontramos con dos posturas bien enfrentadas951: el
Cardenal opinaba que el Emperador atacara primero dado que Darmstadt y los
saba que en caso de guerra Italia estaba perdida, por lo que todos los esfuerzos
plazas africanas.
deban ir all destinados. Esta segunda posicin era refrendada por los informes
principados italianos.
950
A.H.N., Estado, 672-673, 660, Consejos, 7213, visto en Consejos de 20, 22, 27,
28 y 30 de septiembre de 1700.
951
Ibid., visto en Consejos de 20, 22, 27, 28 y 30 de septiembre de 1700.
461
todo esta resolucin se tom con la oposicin de Montijo, Fresno, Medina Sidonia
Extremadura (dado que ante una posible guerra con Portugal esos intereses podan
establecer una alianza de Espaa con los prncipes italianos, basada en la defensa
guerra con este reino no implicara directamente a nadie ms. As haba sido en las
952
Ibid.
953
La posicin de Montijo debe ser inscrita dentro de los intereses privados en
juego. En esta cuestin no tena sentido mantener la fidelidad nobiliaria al Clan
(encabezado y dirigido por el Cardenal Portocarrero).
954
A.H.N., Estado, leg. 672-673, 660, Consejos, leg. 7213, visto en Consejos de 20,
22, 27 , 28 y 30 de septiembre de 1700.
462
lo cual se elev resolucin al rey ese mismo da957. Pese a la extrema gravedad de
asista de continuo dentro de su cuarto [del rey], le hizo una viva exhortacin para
continuo instrua al Cardenal de los medios y razones de que se deba valer para
955
Ibid.
956
PALACIO, E.; Historia de Espaa de Juan de Mariana, ed. M. Rodrguez,
Madrid, 1867, vol. V, 613.
957
Vid. Tesis, vol. IV, Doc. 1: El Consejo se pone a los Rs pies de VMgd y le
463
hasta la puerta del cuarto del rey [...] el rey se constern de verse obligado a ceder
decisin del Consejo. Con las resoluciones y memoriales del Consejo el da 1-2 de
Portocarrero que acudiessen otros religiosos, los mas doctos y exemplares, para
que ayudassen al rey que enfervorizara sus afectos (hacia el Duque de Anjou).
Belando no cita quines formaron este grupo de religiosos. Creo que habra que
Daz (confesor del rey), Baltasar de Mendoza (inquisidor general), entre otros.
Los miembros de esta comisin desengaaron al rey de que pudiesse vivir [...].
como evitar con su testamento [...] una guerra civil [...] dexando confuso el
trono. A ello aadieron que eran de Dios los reynos a quien se haban con
resignacin de restituir haciendo justicia [...] que el rey deba prescribir la forma,
y mtodo de gobierno en que havan de quedar sus vassallos [...] que el inmortal
espritu [...] solo con heroycas virtudes se ennoblece y se le ilustra, no con vanos
avalorios, porque al alma no le eran parientes los austracos ni los borbones [...]
que el negocio era de la mayor entidad por lo que ya estaba ventilado y definido
[...] de justicia que ya haban dado sus dictmenes al que se deba conformar Su
ms comn. Que lo ms noble por encima del hombre era lo que deba deliberar
sin escuchar bastardas voces [...]962. Creo oportuno remarcar que Belando es
que aceptar la decisin del Cardenal. El placet real sera un mero trmite.
Toledo, consiguieron del piadoso monarca [...] nombrase de nuevo por heredero
Mendoza stas representaciones iran por el camino hasta aqu sealado. Lpez de
962
Ibid., 14-15.
963
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia..., 4.
964
Ibid., 4.
465
podran evitar965. Es decir, para Portocarrero no quedara otra opcin que plegarse
a las ambiciones de Lus XIV. Quiz con la dinasta de los Borbones en Espaa la
los que haba sido sometida durante la ltima dcada y conservar la unidad e
Austria no haba conseguido impedir quiz ahora se podra impedir con la alianza
francesa.
secretario del Despacho Universal), a Manuel Arias (como presidente del Consejo
965
Ibid., 4.
966
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 134-135, 162-163, ste coetneo seala
que el 4 de junio el propio Carlos II escribi al Papa, y comenta que por descargo de su
conciencia [Carlos II] antes de determinarse y hablar con sus ministros y consejos haba
querido saber de Su Santidad el dictamen. Segn Castellv el Papa respondi al rey en
carta del 6 de junio en favor del Duque de Anjou. MAURA, G.; Vida y reinado..., 626, da
otra fecha de la contestacin papal en favor del Duque de Anjou, el 13 de junio. De todos
formas Maura opina que ninguna de las presiones de ltima hora influy en Carlos II
porque ste ya tena decidida la Sucesin. PALACIO, E.; Historia de Espaa, vol. V,
608-610, no da fechas pero recoge los textos de estas dos cartas. La de Carlos II deca que
nos es imposible tomar por nos mismo una determinacin, por lo tanto el rey estara
reconociendo su incapacidad. Por su parte el Papa sera rotundo en su contestacin, no
puede V.M. ignorar que son los hijos del Delfn los legtimos herederos de la corona, y no
el archiduque, y que la mxima obligacin de S.M. debe ser asegurar la herencia
completa de la monarqua espaola. DOMNGUEZ ORTIZ, A.; El testamento de Carlos
II, Coleccin Documenta, Ed. Nacional, Madrid, 1992, XLVIII, XLIX, sostiene (opinin
que comparto y defiendo) que Carlos II mantuvo su indecisin hasta el ltimo momento.
He hecho referencia a los memoriales del da 27 de septiembre y 1 de octubre que el
Consejo de Estado remiti al rey de manos del Cardenal Portocarrero. Tales resoluciones
afectaron mucho al rey. Segn lo expuesto hasta aqu, el rey mantuvo su indecisin hasta
el ltimo momento. Carlos II accedi a firmar el testamento que el Cardenal Portocarrero
466
sostener vivo al rey como fuese de tal forma que, por primera vez, el gobierno
las resoluciones tan difcilmente acordadas durante los ltimos das de septiembre.
Pero todo ello fracas el mismo da 2. El Padre Gabriel inform del suceso
Madrid, Joan Gensana, en carta a los Diputados y Oidores del General dada en
Madrid a 2 de octubre, informaba que el rey estaba muy enfermo y [...] se dice
que ha llamado al nieto segundo del Cristiansimo por sucesor y que a la reina se
causaron ningn tipo de malestar entre los Comunes catalanes, todo lo contrario.
Tras los informes del delegado Joan Gensana, los Comunes recibieron
sin la menor duda ni conflicto, que obedecan al rey, que eran fieles al Cardenal
le presentaba el da 2 de octubre, solo tras recibir confesin de manos del Primado y tras
ser acosado por la referida comisin religiosa y estando en el umbral de la muerte.
967
DOMNGUEZ ORTIZ, A.; El testamento..., XLVIII, XLIX
968
A.C.A., Generalidad, R-132. Carta de J. Gensana de 2 de octubre de 1700.
969
Ibid., comunicado de A. Ubilla y respuesta del Consistorio, a 17 y 28 de octubre
467
haba hecho saber que todo ya estaba dispuesto para que el nieto de Lus XIV
entrase a reinase. Las dudas y recelos venan de que nadie se fiaba de Lus XIV.
Es decir, pese a todo ni siquiera los filipistas se fiaban de los Borbones. Por su
esta perdido970.
En esta carta el Cardenal sealaba que la Divina Providencia, que haba dado a
esta Monarqua tan dulce y buen prncipe (Carlos II), destina otro prncipe que
las razones que han movido a nuestro consejo a hacer algunas variaciones del
testamento que nos ha enviado por el Marqus de [?] en cuyas manos he puesto
mantener el silencio del gobierno espaol y solo con el fallecimiento del rey
Testamento y que todo continuaba igual. Pero una vez conocida la Sucesin en
de 1700.
970
M.A.E., carta de Blecourt a Lus XIV de 14 de octubre 1700. G.H.F., carta de
Harrach a su padre de 27 de octubre, vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos..., vol. V,
463-464, 487.
971
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 172.
972
A.H.N., Estado, leg. 3028. B.N., ms. 402, 18210.
468
nica baza que quedaba era mantener vivo a Carlos II por todos los medios con el
fin de ganar tiempo. Darmstadt era muy claro, en cuanto el rey muriese propona
pasar a la accin, ya no hay nada que temer del Cardenal que tiene el mal francs
oficiales, tribunales y audiencias, que obedeciesen las rdenes que por carta o de
como se haba venido haciendo hasta aqu y en nombre de Carlos II974. Con esta
carta el Cardenal tena las manos libres para ser el Gobernador de la Monarqua
Hispnica y actuar como si del propio rey se tratase. Carlos II tambin nombr (2
973
Expresin de indudable doble sentido, Darmstad le llama como mnimo sifiltico.
AG.H.F., carta de Darmstadt a Harrach de 9 de octubre de 1700, vid. BAVIERA, A.;
Documentos inditos..., vol. V, 463.
974
B.N., ms. 402; A.H.N., Estado leg. 246 (copia). Vid. Tesis vol. IV, Doc. 2.
975
A.H.N., Estado leg. 2552. Vid. Tesis vol. IV, Doc. 3.
469
reina se le dio voto de calidad en esta junta, pero no silla y voz976. Asimismo se
cierta satisfaccin a Lus XIV. Ahora bien, a todos ellos se les mantena en un
976
UBILLA Y MEDINA, A., Marqus de Rivas; Sucesin del Rey Felipe V Nuestro
Seor en la corona de Espaa. diario de sus viajes desde Versalles a Madrid; el que
execut para su feliz casamiento; jornada de Npoles, a Miln, y a su exercito; sucesos
de la campaa y su buelta en Madrid, ed. Juan Garca Infanzn, Madrid, 1704, 10-11.
470
Darmstadt aunque inici toda una ofensiva poltica para destituirlo. Respecto a la
dando una breve descripcin del estado del cadver de Carlos II980. El rey tena el
977
Ibid., 13-14.
978
Sobre la Valencia bobnica y el gobierno de Villagarca vid. GIMNEZ LPEZ,
E., Los ltimos das de la Valencia borbnica en la correspondencia del Virrey Marqus
de Villagarca, Gobernar con una misma ley. Sobre la Nueva Planta borbnica en
Valencia, Universidad de Alicante, 2000.
979
A.H.N., Estado, leg. 3909, comunicado de 3 de noviembre de 1700... Tambin
recogido por LVAREZ DE LA FUENTE, J.; Diario histrico..., 31-32. VEGAY,
DIEGO DE; Copia verdica de la grave enfermedad, lamentable muerte y tiernas
clusulas del testamento de nuestro catlico monarca Don Carlos II, rey de las Espaas,
ed. Jayme Mesnier, Valencia, 1700, U.B., Bib. Gen., 07 C-240/6/5-19.
980
BAVIERA, A.; Mariana de Neoburgo..., 306.
471
corazn tan pequeo como un huevo y blando como la tiza, el hgado era de color
caf, estaba encogido y era pequeo como una juda. Solo tena un testculo negro
como el carbn, y la cabeza la tena llena de agua. El cadver pareca que hubiese
estado en el sepulcro durante un ao. Estas referencias de Schomberg nos dan una
pequea idea del estado de salud y padecimiento fsico de Carlos II desde sus
cardinales982:
Sucesin al Duque de Anjou, hijo segundo del Delfn. Pero dicha sucesin
Monarqua y por ello, el siguiente en la sucesin era el hijo segundo del Delfn.
De tal manera quedaban separadas las dos monarquas con prohibida futura unin.
clusula 15 y, especialmente, en las clusulas 17, 19, 25, 30. Mientras que el rey
981
A.H.N., Consejos, leg. 7213. Tambin en DOMNGUEZ ORTIZ, A.; El
testamento... (facsmil del testamento).
982
Ibid.
472
tendra que dar cuenta al Sucesor de los negocios que tratase y de las resoluciones
mismo pero la Junta debera dar cuenta al heredero de todos los negocios tratados,
983
De tal modo se estableca una diferenciacin para la Corona de Aragn y se
reconoca el rgimen especial que tenan los territorios de aquel reino, con sus
constituciones, fueros y privilegios. Esto tambin es una forma de reconocer la mayor
importancia que haba adquirido la Corona de Aragn sobre el reino de Castilla durante el
reinado de Carlos II.
473
otro que tenga jurisdiccin, hasta la llegada del nuevo rey o hasta que la Junta
Chamberga por una guardia de corps, que sera una autntica guardia real. As se
por cualquier grupo, faccin o estamento. Con ello se pretenda evitar que se
reprodujesen golpes de Estado como los de Juan Jos de Austria y las intentonas
de Darmstadt.
de esta resolucin.
984
G.H.F., carta de Harrach a su padre, vid. BAVIERA, A.; Documentos inditos...,
vol. V, 489.
474
Desde este punto de vista buena parte de los Grandes y Ttulos no habran cedido
985
A.H.N., Estado, leg. 2552, 2780, 2781, Junta del da 2 y juntas del mes de
noviembre y diciembre.
986
Ibid., leg. 2552, juntas de 1, 2 y 3 de noviembre de 1700.
475
nuevo sistema de gobierno dando el mensaje de que nadie quedara excluido, que
todos podan integrarse en un filipismo que a todos poda beneficiar. Por otro
afectado al Consejo de Estado. La Junta qued paralizada, por una parte, por los
mpetus de Lus XIV (que pretenda hacer pasar a Espaa al Duque de Anjou
987
Ibid.
988
Ibid.
989
A.H.N., Estado, 2552, situacin internacional que ya fue analizada en la Junta
del da 6 de noviembre de 1700.
476
Borbn990. Tal declaracin de Lus XIV se haca en unas circunstancias en las que
llamaba a restablecer el antiguo fuste de una corona991. Ante esta nueva carta en
Pero esta situacin tambin fue provocada por el propio Portocarrero dadas
sus indiscreciones y confidencias con Lus XIV. Segn Antonio Ubilla, el mismo
remiti carta por correo extraordinario a Lus XIV dando cuenta de los sucesos de
rey992.
por las acciones diplomticas de Lus XIV hacia Espaa y desbordaban a la Junta
de Gobierno con sus cartas y misivas. Por ejemplo, cartas993: del Emperador (da
2), de Brandemburgo, Dinamarca, Polonia, Suecia, Inglaterra y Lorena (da 9), del
990
Ibid., vista la carta en las juntas de 4 y 6 de noviembre de 1700.
991
B.N., ms. 402. A.C.A., Generalidad, R-132, carta que el Rey Cristiansimo envi
a la Reina Gobernadora y Junta de Gobierno, en Fontainebleau a 12 de noviembre de
1700. A.H.N., Estado, leg. 2552, vid. Tesis vol IV, doc. 4.
992
UBILLLA Y MEDINA, A.; Sucesin del rey Felipe V..., 17-18.
993
A.H.N., Estado, leg. 2552, 672-673.
477
Elector de Baviera, de Mantua, Parma, Mdena, Toscana y Florencia (da 13), del
Delfn, del Duque de Orleans, del Duque de Berry, de Borgoa, Gnova, Roma y
del Elector del Palatino (da 26), entre muchas otras. Ante tal avalancha de
Austria?994.
XIV y el Emperador fuesen los primeros en ser informados, por ser los dos
saldran hacia Holanda e Inglaterra, por ser los apoyos del Emperador.
el resto de Estados. Por otro lado, los consejeros Fresno, Frigiliana y Fuensalida,
internacional. Todo ello dara tiempo suficiente para concertar una alianza con el
optaran por la prudencia. Entre tanto una flota compuesta por las armadas
francesa. Con estas posiciones la Junta qued atascada sin poder resolver.
994
Ibid., discusiones fundamentales en la Junta entre el 2 y el 29 de noviembre de
1700, por ejemplo das 2, 4, 10, 11, 12, 13, 20, 22, 23, 25, 26, 28, 29, saliendo a la luz las
fuertes divergencias habidas en su seno.
478
una resolucin con apoyo del resto de la Junta996: por un lado, se aprob una
por el Testamento y la Sucesin (actos dirigidos no solo con vistas al exterior sino
tambin ante Darmstadt, que hasta ese momento se haba mantenido en silencio).
Portocarrero997.
el embajador espaol fue recibido por Lus XIV pero ste se limit a presentar
995
Ibid., leg. 2552, visto en Junta los das citados.
996
Ibid.
997
Ibid., Junta de 20 de noviembre 1700.
479
espaola. Castelldosrius se limit a dar por informado a Lus XIV de forma oficial
ese mismo da 16998. Si hacemos caso de otro coetneo como Belando, esta
reunin sera ms dura de lo aqu descrito. Ante la negativa de Lus XIV a recibir
Espaa no por propia voluntad o inters sino por mandato de Lus XIV y habendo
Felipe V haba crecido bajo la tutela frrea de Lus XIV y de todo un grupo
de tutores (Beauvilliers, Fnelon...) que habran hecho del Duque de Anjou una
que haba crecido bajo tutela y era incapaz de actuar por s mismo1000. Madame
no es extrao que Belando opinase que Felipe V acept ser rey de Espaa por
998
UBILLA Y MEDINA, A.; Sucesin del Rey Felipe V..., 25.
999
BELANDO, N.; Historia civil de Espaa..., 16-18, 21.
1000
LOUVILLE, MARQUS DE; Mmoires secrets sur l'establissement de la
maison de Bourbon en Espagne, Pars, 1818, vol. I, 26, vid. KAMEN, H.; Felipe V. El rey
que rein dos veces, Temas de Hoy, Madrid, 2000, 19.
1001
Ibid, vol. I, 41, vid. ibid., 19.
480
nuevo papel1003. A la vista de todas estas opiniones se podra aadir que Felipe no
establecerse en Madrid sus quejas solo haran que aumentar. En las confidencias
con su tutor, el Marqus de Louville, confesara que preferira volver a ser duque
posiblemente aqu se planteara al Duque las condiciones para ser considerado rey
XIV y el silencio del Duque de Ajou es nueva prueba de quin era realmente el
dndole las gracias por lo mucho que se haba aplicado en la defensa del Delfn y
1002
BELANDO, N.; Historia civil de Espaa..., 18, 21
1003
BOTTINEAU, Y.; El arte cortesano en la Espaa de Felipe V, FUE, Madrid,
1986, 154. KAMEN, H.; Felipe V..., 19.
1004
Mayo de 1701. LOUVILLE, MARQUS DE; Mmoires...,vol. I, 134, vid. Ibid.,
22-23.
1005
U.B., Bib. Gen., B-345/11, Gazeta, venida a Barcelona por correo de Francia,
viernes 3 de Noviembre de 1700, dada en Versalles a 19 de noviembre de 1700.
1006
UBILLA Y MEDINA, A.; Sucesin del Rey Felipe V..., 17-18, 20
481
de los Borbones1007. En dicha carta Lus XIV peda al Cardenal que perseverase
en esta lnea porque solo con su carcter y determinacin se podra llevar todo a
buen puerto, aadiendo que ya haba dado instrucciones a su nieto para que se
dejase guiar por Su Eminencia y, as, que nada cambiase y todo continuara bajo
las directrices del Primado. En dicha carta Lus XIV tambin se comprometa en
Igualmente Lus XIV remiti carta a su embajador sealando que: har reconocer
al duque de Anjou la entera confianza con que deve or sus consejos [los del
fuerzas, asi de tierra como de mar, estaran prontas para assitir, y que aviendose
reducido los intereses de una, y otra monarqua ser lo mismo, los Consejos y
Las nuevas cartas del Cristiansimo pese a que mostraban una actitud ms
moderada expresaban sin sutilezas cual era el futuro prximo que Lus XIV tena
insinuaba una unin de los dos reinos a corto plazo. La Junta volvi a tratar la
Todos los consejeros calificaron las nuevas cartas como una contrariedad que solo
1007
B.N, ms. 402.
1008
U.B., Bib. Gen., B-65/5/12, Copia de un capitulo de la carta que el
Cristiansimo rey de Francia escrivi a su embajador en esta corte de en que le manda dar
las gracias al Emo Seor Cardenal Portocarrero, por Rafael de Figueroa. Vid. Tesis vol.
IV, doc 5. B.N. 402.
1009
A.H.N., Estado, leg. 2552, Junta del da 25 de noviembre de 1700.
482
y provocaba a toda Europa. Estas crticas eran una censura encubierta contra
Cristiansimo, afirmando que Lus XIV [...] hara bien en estar callado porque
est echando por tierra todos los esfuerzos que el gobierno ha venido realizando
hasta el presente para evitar la guerra [...], aadiendo que [...] las palabras del
buenas palabras [...] porque a la hora de la verdad Espaa siempre ha estado sola y
lo seguir estando [...] no debemos confiar en Lus XIV1010. Tras estas palabras,
el Marqus de Mancera declar que [...] nadie ha llamado a Lus XIV [...] el
gobierno debe mostrar que Espaa no es dependiente del Rey Cristiano y que
demostrar que toda Espaa est con el nuevo rey y que mientras l est ausente, la
mostraba rotundo en que la sucesin borbnica era la nica forma de dar remedio
nuevo rey ser intil y solo traer grandes desgracias [...]1011. El resto de los
consejeros coincidieron con todo lo expuesto. Baste como ejemplo las palabras de
Frigiliana1012: [...] debe comunicarse esta resolucin a todas las cancilleras y los
1010
Ibid.
1011
Ibid.
1012
Ibid.
483
tropas alemanas para pasar a Italia y Lus XIV haca lo mismo en la Provenza, al
sobre las intenciones del parlamento ingls y sus tratos con los argelinos (visto el
da 27); y del gobernador de Orn, sobre este mismo asunto (visto el da 27)1013.
a dar pblica aclamacin del rey Felipe V1015. Por otro lado, entre el 20 y 29 de
Espaa por la designacin del nuevo rey, y que los correos (con el testamento y
1013
Ibid., leg., 3028, 2811-2812, 709-710.
1014
U.B., Bib. Gen, B-345/12, Real aclamacin que de orden de la Reina Nuestra
Seora y Junta de Govierno, se execut en esta corte el miercoles 24 de Noviembre [...]
ao de 1700 (tambin recoge la noticia de la respuesta oficial de Lus XIV al
Testamento).
1015
Ibid., B-65/5/11, Aclamacin del Rey Nuestro Seor Felipe V [...] en la
Imperial y Coronada villa de Madrid, dada en Mircoles 24 de noviembre de 1700, por
Antonio Bizarrn.
1016
A.H.N., Estado, leg. 2552.
484
cartas) salieran con las diferencias de tiempo necesarias para que llegasen a todas
espaol estaba actuando conforme al Testamento (nica garanta del statu quo
compromiso defensivo con ellos en el mantenimiento del statu quo regional. Para
Con todo an haba una cuestin ms: qu hacer ante la actitud de Lus XIV,
que insista en llevar una accin diplomtica muy agresiva y poner a gobernar a
le reconocera como rey reinante cuando viniese a Espaa y jurase las leyes,
posibilidad de que ni Lus XIV ni Felipe V aceptaran tal condicin, con lo que
1017
Ibid., leg. 2811, Juntas de 25, 28 de noviembre 1700.
1018
Por ejemplo, Juntas de 20, 22, 28 de noviembre 1700.
485
Monarqua bajo su directo mandato. Esto implicara dar puerta, silla, voz y voto
gobernara desde Pars. Si la Junta se negaba Lus XIV pasara con sus ejrcitos a
cambiar de sucesor, siendo preferible una guerra solo contra Francia que contra
toda Europa. Por ello se acord que ningn enviado francs se le diese ni puerta,
Espaa quien debera tener por lo menos voz ante Lus XIV y Felipe V mientras
ste no viniese y jurase las leyes de los reinos. Solo as se podra dar tranquilidad
a Europa dejando patente que era el gobierno espaol quien llevaba esta
gobierno Francs. Torcy respondi, en nombre del Rey Cristiansimo, que Francia
que actuara como tal. De nuevo era Lus XIV quien hablaba por boca de Torcy
postura francesa, ahora si Espaa quera el apoyo militar de Francia debera dar
puerta abierta al acuerdo insinuando que Lus XIV aceptara que la Junta
1019
Ibid., leg. 2552, 672-673, visto por la Junta comunicados de Castelldosrius, das
486
referencia a la cuestin del juramento a las leyes, fueros y privilegios de los reinos
de Espaa como paso previo para que Felipe V pudiese gobernar1020. Pero el
rey deba cumplir los fueros y privilegios de los reinos, y que estos prestaran
con los Borbones. 2) El de Lus XIV y Felipe V, que supona el cambio severo de
trayectoria.
Cuando llegase a Espaa los ejercera al completo. Los tratos diplomticos para
fue muy discutida en las juntas de gobierno habidas durante los primeros meses
1701. Pese a todo este conflicto se cerr en falso. El Cardenal Portocarrero sigui
17011022.
Por otro lado, el 28-29 de noviembre de 1700 la Junta propuso ampliar las
las cordilleras del norte, as como que los cantones suizos (que ya haban dado su
situacin en que podan quedar sus tropas as como las dificultades de la armada
diciembre se recibieron en la Junta las cartas de aceptacin del Testamento del rey
lo que el interes de los Estados Generales era unirse a esta alianza. Esto enturbi
franceses durante los aos 1701 y 1702 (durante de las Cortes de Barcelona). Las
intenciones de stos era acabar con la Junta, formar un gobierno (Despacho) propio, e
imponer sus propios criterios. Tal ofensiva poltica la dio Felipe V a su regreso de Italia,
ya en 1703, de forma paralela a la progresiva derrota de los postulados polticos del
Cardenal Portocarrero, quien abandon el gobierno en junio de 1703. Pese a todo, el
Consejo de Estado continuara desempeando importantes funciones de oposicin al
gobierno de Felipe V.
1023
A.H.N., Estado, leg. 2552.
488
la situacin por lo que el embajador francs Briord tuvo que remitirles memorial.
de diciembre a los Estados Generales pona como ejemplo del estado de opinin
ante lo cual Lus XIV e Iglaterra avenan a mantener la paz sobre el fundamento
para someterse al Archiduque [...] en este caso nadie dudara que el Seor
1024
U.B., Bib. Gen., 07B-65/5/31, Memoria del Embaxador de Francia Monsiur
Briord, dada en La Haya a 4 de diciembre de 1700, impr. por Rafael de Figuer,
Barcelona, 1700, 156-157. La memoria viene acompaada de la Carta del Rey de
Francia a los Estados Generales. a 29 de noviembre anunciando la disposicin sucesoria
a Espaa, pero tambin les anunciaba la estrecha inteligencia que avra de oy en adelante
entre nuestras Corona y la de Espaa por lo que el interes de los Estados Generales era
unirse a esta alianza. Vid. Tesis vol IV, doc. 6.
489
al concepto de Estado que haba formulado a lo largo del reinado de Carlos II?
siguientes captulos.
consecuencias del Testamento y sucesin, aun merecen ser reseados tres ltimos
aspectos relativos a esta cuestin. Por una parte, la imagen que Carlos II dej; por
otro lado, la opinin que la sociedad se form sobre la labor realizada por el
Cardenal Portocarrero para lograr una sucesin pacfica; tercero, la sensacin con
que era recibida la nueva dinasta. Pese a que la cuestin ya ha sido ampliamente
por la constante rivalidad aristocrtica, una casta obcecada solo en mantener sus
modos de vida, y ello envuelto en una permanente crisis sucesoria. sta se intent
pero no fue posible. Solo cuando los actores de la intriga internacional (Lus
llegaron a un pacto sucesorio. Por consiguiente, 1687-1697 fue una etapa lgida
ese acuerdo de mnimos se rompa. Por ello Lpez de Mendoza sealaba: haba
1025
Sucesin] . El propio rey era una desdicha. Un enfermo crnico aunque de
ilustrativo del estado de opinin general. La muerte del rey provocara pasmos de
del desarrollo historiogrfico sobre Carlos II podemos decir que esta afirmacin es
necrolgica generada desde Catalua, bien estudiada por Alabrs Iglesias. Esta
publicstica destacaba que Carlos II haba optado por la razn en vez por el
elogios y exaltaciones. Buen ejemplo son las famosas Nenias Reales, obra
academia formaban parte del lobby barcelons (al que tanto nos hemos venido
refiriendo) y eran claramente austracistas1027. A las Nenias slo cito aqu las
1025
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Conde de Robres; Memorias para la
historia de las guerras civiles de Espaa, 4.
1026
BACALLAR Y SANNA, V.; Comentarios de la guerra de Espaa..., IX.
1027
U.B., Bib.Gen. 07B-41/3/34, ACADMIA DELS DESCONFIATS; Nenias
reales y lgrimas obsequiosas qve a la inmortal memoria del gran Carlos II [...] en
credito de sv mas imponderable dolor y desempeo de sv mayor firmeza dedica y
consagra la Academia de los Desconfiados de Barcelona, impr. por Rafael de Figuer,
Barcelona, 1700. Contiene poemas de Joseph de Rius i de Folguera, Francisc de Agull,
Josep de Llupi i Agull, Iigo de Villarroel, Felipe Armengol i Folch, Josep Amat de
Planella y Despalau, Antonio de Paguera y de Aymerich, Josep Clua y Graena, Agustin
de Copons y de Copons, Josep de Taverner y de Ardena, Felip de Ferran y de acinera,
Alexandro de Palau i de Aguilar, Josep Balthasar de Dalmasses y Ros, Josep Aparici... .
La Acadmia dels Desconfiats fue una institucin a travs de la cual se expres el
pensamiento, las ambiciones y la defensa de los proyectos de esas constelacions familiars
mercantilistas austracistas. Tres de sus miembros pertenecan a la familia Boixadors-
Rocaberti, existan uniones matrimoniales entre Copons y Paguera, Taverner y Rub,
Dalmases y Rius, Amat y Junyent, Rius y Taverner... Otros tres de sus miembros eran
cuados de Pau Ignaci Dalmases, tambin eran miembros los dos hermanos Pellicer y un
sobrino de Joan de Pins i Rocaberti... Sobre las profesiones de sus componentes destaca
491
funesta!1028, o las Lgrimas perennes de Pau Ignasi Dalmases que haca autntica
puede decir del Fnebre ocaso y oriente glorioso de Anglasell o las glosas
recogidas por Serra y Postius, entre tantas otras loas y apologas1030. Otra
II como el fin de Espaa y llorara su prdida con la llegada de los Borbones, por
como el eje de los manejos e intrigas que anegaron el final del reinado de Carlos
II, para acreditar ms su celo con el rey o para establecer firme su autoridad,
ensangrent contra muchos la pluma [...] sus nombres machac sin piedad para
apartarlos de la voluntad del rey. Es aqu donde entraran los hechizos de Carlos
ligerezas con los ministros y embajadores franceses... Todo ello con la finalidad
esto sali algo positivo: la sucesin pacfica1032. Para Castellv sta fue posible
dado que siguise en toda Espaa la admisin porque los pueblos, absortos con
(austracistas y filipistas) segn sus intereses. Hasta el punto llegara en esta actitud
que nadie saba realmente si Portocarrero era austracista o borbnico. Pese a todo
Lpez de Mendoza reconoca que o a muchos que este cardenal fue de faccin
austraca hasta que espantado del infeliz estado de cosas en la ltima enfermedad
del rey difunto, se dej vencer por las persuasiones de la faccin opuesta. Esto
era una adaptacin que era una adaptacin casi milimtrica del testamento de
Felipe IV, por lo tanto el primado optaba por la continuidad del Sistema bajo una
nueva dinasta. Es decir, pese a las crticas vertidas Lpez de Mendoza salvaba a
espaoles que gobern absolutamente, el primer gobernante del siglo XVIII con
austracismo). Tambin hay que sealar que la publicstica proviene de dos focos,
Cardenal.
1034
LPEZ DE MENDOZA, A.; Memorias para la historia..., 36.
1035
Ibid., 36.
494
su Junta de Gobierno. Por lo tanto, esta propaganda parta del foco reformista.
parte del providencialismo divino, como origen de la entrada del rey a los reinos,
propio rey: siendo Dios por quien reinan los reyes [...] bien se habr menester el
son los que eligen quienes tienen que obrar el gobierno diario. Estos ltimos son
los ministros escogidos por el rey. De ah que la responsabilidad del rey sea doble:
de los reinos. Esto era una advertencia al gobernador Portocarrero: Los mayores
personas experimentadas [...]. Los honores deben darse a los que lo merecen por
sus actos y servicios de lo contrario faltndoles valor intrnseco [...] queda oy tan
1036
El Deseo, regulado por el entendimiento, 1700, B.C:, F.B., n3099, es decir, una
cosa es el deseo y otra el entendimiento y la posibilidad. La accin poltica de
Portocarrero dando la Sucesin al Duque Anjou, con las condiciones testamentarias
sealadas, era el compendio de estos elementos.
495
prudencia y justicia como premio y mrito. El rey para mantener el amor de los
vasallos corazones dever no quitar pero dar con prudencia y justicia a cada cual
Vemos aqu el conflicto social latente entre la nueva clase burguesa que
quera acceder a los puestos de poder, y por eso peda un reparto, y la realidad de
contexto donde se nos hace clara la insistencia en que el rey para mantener el
amor de los vasallos corazones dever no quitar, pero s dar. Solo as sera
posible la satisfaccin de todas las clases sociales en la alianza con Francia. Esto
las violencias hechas por Lus XIV contra Espaa: Avamos declarado muchas
veces contra el Cristiansimo [...] que sin la universal Monarqua no bastaban los
hoy ha despreciado seoros de reynos para dominar dentro de las almas, sus
Monarqua Espaola; pero necesitando para esto de los espritus auxiliares de los
ministros, pues no pudiendo ningun rey [...] comprehenderlo todo con su ciencia
merecen, reemplazando las desigualdades del nacer, por el mrito de obrar. Era
en las alabanzas se habla del supuesto alivio que Dios haba dado a esta
Monarqua con tan gran gobernante. Como ejemplo ponemos una octava del texto
Octava,
Estas que el torpe buelo de mi pluma,
lneas que a el viento jira reverente,
triunfo aplaudan, que eterno se presuma,
si en tu zelo, seor, vive prudente:
Y pues de encono a paz (distancia suma)
uniste dos naciones sabiamente,
que a tu birreta cia ansioso quiero!
1037
Al Emmo Seor Don Lus Manuel Fernndez Portocarrero Cardenal Arobispo
497
Sucesin pero se haca notar ya un malestar por cmo estaban discurriendo las
unas reformas que para unos iban demasiado lejos y para otros eran demasiado
poco.
modo de pregunta hasta qu punto el rey obr con libertad y sin restriccin (por
tiernas clusulas del Testamento de Nuestro Catlico Monarca Don Carlos II,
1039
Copia verdica de la grave enfermedad, lamentable muerte, y tiernas clusulas
del Testamento de Nuestro Catlico Monarca Don Carlos II, Rey de las Espaas, que
499
sucedido lo mismo con el Testamento?. Esta actitud coincide con las primeras
experiencias pasadas con Francia, a las guerras que Lus XIV haba hecho contra
ahora el gran aliado. Se mostraba una gran desconfianza hacia los Borbones pero
haba fijado en campo abonado. Quizs por eso las advertencias de la publicstica
que nada cambiase, que todo permaneciese igual si se quera evitar el desastre. Por
Al mismo tiempo desde dentro del filipismo surgieron quejas casi desde que
a impulso ageno [...] el que se vio luchar valerosamente con la muerte [...] fue
Felipe V afirmaba que ahora un rey valiente en resolucin y joven est al frente de
la mayor Monarqua, habr quien querr oponerse al luminoso sol, pero el sol
con sus rayos sabr desbaratarlos. Pero para todo ello (salvar del naufragio a la
entre los benemritos, justos y desprendidos, que debern acabar con las
en los reinos. Por lo tanto, nada de imposiciones francesas sino gobierno espaol
de comn acuerdo de todo el cuerpo que conforma la Monarqua y regido por los
que ms lo merecen.
planta que se deba dar al Estado. En carta a Torcy (1701), Louville daba cuenta
de la caricatura panfletaria que sobre Felipe V corra por aquel entonces. Ms que
una marioneta de Lus XIV, Felipe V era presentado como un ttere, criatura
1042
Vid. EGIDO LPEZ, T.: Opinin pblica..., 102.
1043
Ibid.,121, Louville a Torcy, 30 de marzo de 1701.
501
Por su parte, Grammont dirigi sus dardos contra la reina y escribi a Lus
XIV (1703) afirmando que tengo que establecer, de una vez por todas, que,
mientras el rey tenga reina, no ser ms que un nio de seis aos y nunca un
hombre1044.
Una vez retirado Portocarrero, los objetivos de la invectiva filipista fueron todos
por tres vas: desde el filipismo reformista, desde el filipismo conservador y desde
y la reforma (la Espaa reformada de los Austrias sin los Austrias) haba
fracasado, por lo que decidi cambiar de bando y apoyar al Archiduque Carlos III.
Sol triunfador de las sombras1045: Dime, verdadero padre de las mentiras, cmo
te atreves a decir: que el Testamento en que nuestro difunto rey, y Seor Don
1044
Ibid.,121, Grammot a Lus XIV, 22 de enero de 1703.
1045
U.B., Bib.Gen., B-45/2/3 Sol triunfador de las sombras, 1703.
502
casi todos los Grandes y Ttulos de Castilla al verse apartados del gobierno por la
habrseles negado las cortes mientras que a los catalanes s se les deba1046.
ministro mas gobernaba como tal [...] el joven rey, instruido por su abuelo segua
mtodos al bien pblico1047. Felipe V era visto como sujeto paciente de esta
1046
BACALLAR Y SANNA, V.; Comentarios de la guerra..., 9, 20, 36, 41, 51,
113-116.
1047
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 185.
1048
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia...,37.
503
lucha de las potencias por los espacios sensibles. Macanaz vio claro que se
globales1050.
filipismo tratara de desterrar del consciente colectivo este hecho. El objetivo sera
que tanto las elites dirigentes como el pueblo le viesen como un rey espaol. Buen
fnebre en las Reales Exequias y Funeral Pompa del Catlico Rey de las Espaas
seala1051: el Rey es espaol por ms que haya nacido en Francia. Porque los
mandan, no de las tierras en que nacieron [...] venga a Espaa el serensimo Felipe
de Francia y ser ms espaol que nosotros, pues a nosotros nos hizo espaoles la
1049
Ibid., 49.
1050
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales del Rey Nuestro Seor don Felipe
V, desde 1703 hasta 1706, Obras escogidas de Melchor Rafael de Macanaz, Biblioteca
selecta de autores clsicos., 33-34, 60-61, 71-72, 149-152, 197.
1051
BR, F.; Lamentacin fnebre en las Reales Exequias y Funeral Pompa del
Catlico Rey de las Espaas [...], 1700, B.C., F.B., n 2610, vid. ALABRS, R.; Felip V i
lopini... 131-132.
504
como rey plenamente espaol y cataln. El propio Costa afirmaba: Felipe quinto
para Catalua no es estrao, sino patricio, Natural, y buen Cataln, quando la Real
Sangre, que alienta sus venas ha salido de los cristales transparentes de esta
momento cualquier sombra de duda que pudiese dar pie a la idea de una posible
Oracin panegrica, que Carlos II haba dado la Corona a Felipe V para que la
conservase unida como cuerpo uno y sin divisin de partes [...] cuerpo poltico,
civil y mstico de Espaa que est de acuerdo en esta sucesin. Pero aada que
tal cuerpo natural de Espaa tena tres cabezas: el rey legitimo y cataln y, por
tanto, espaol, Felipe V; las Cortes de los reinos y la Fe. Estos deban ser los ejes
de la nueva dinasta hacia la cual rezelo no aya porque ahora esse catorceno
[Lus XIV] nos infunda nuevos alientos de vida. Lus XIV era presentado por la
propaganda como la mejor garanta del resguardo de la paz, del Testamento y del
aseveraba Costa. Por todo ello, Costa llamaba a extremar la fidelidad porque
Felipe quinto para Catalua no es estrao, sino patricio, Natural, y buen Cataln,
1052
COSTA, R.; Oracin panegrica en accin de gracias a Dios [...] por el
acertado llamamiento, feliz venida, y gloriosa exaltacin de el Rey Nuestro Seor Felipe
V de Castilla y IV de Aragn [...] en el Consistorio de la Deputacin, en Domingo de
Pasin, Barcelona, 1701, U.B., 07 B-45/2/2-10.
505
quando la Real Sangre, que alienta sus venas ha salido de los cristales
Catalua.
todos los reinos de Espaa, tanto desde los medios oficialistas como entre los
hilo de las proclamas de lealtad filipista hechas por las Cortes Catalanas y
se exalt las supuestas idlicas relaciones de Catalua con Carlos II, al cual se
reflejado los argumentos del pragmatismo y del realismo por encima de los
argumentos legitimistas para aceptar la Sucesin. Se parta del llanto por Carlos II
Una de las obras cumbres de la Acadmia fue las Nenias reales y lgrimas
obsequiosas [...] a la inmortal memoria del gran Carlos II1053. Se trata de una
1053
ACADMIA DELS DESCONFIATS; Nenias reales y lgrimas obsequiosas
506
Dios guarde) Don Felipe de Borbn V1054. Estas Aclamaciones fueron celebradas
como rey espaol y legtimo de Espaa y de los espaoles (y, entre ellos, los
catalanes). Incluso hubo palabras a favor de la unin de las dos coronas (Espaa y
Villancico:
qve a la inmortal memoria del gran Carlos II [...] en credito de sv mas imponderable
dolor y desempeo de sv mayor firmeza dedica y consagra la Academia de los
desconfiados de Barcelona, impr. por Rafael de Figuer, Barcelona, 1700. U.B., Bib.Gen.
XVIII 2058
1054
U.B. Bib.Gen. 07B-45/2/2-10, Festivas aclamaciones a la feliz sucesin a la
corona de Espaa y al prspero arribo a la insigne corte de Madrid de la S.C.R.M. (que
Dios guarde) Don Felipe de Borbn V rey de Castilla y IV de Aragn, Conde de
Barcelona [...] y en muestras de la comn alegra que celebr la Deputacion de el
Principado de Catalua en los das 10, 11, 12 y 13 de Maro de 1701, imp. por Rafael
Figuer.
507
Ya de las sombras
Que el pesar verta
Ha formado logre
Las mayores dichas;
Y nuestro dolor
En solo Felipe,
Para su consuelo
Pudo hallar despque.
Copla:
Ya lleg el da,
en que el Orbe Espaol,
en la Urna de un Ocaso,
un nuevo Sol logr
[...]
Que el Cielo a Felipe
solo reserv
que logre dichoso
tan vistosa unin.
[...]
Ya ofrece Catalua,
con lealtad superior
a Rey tan singular
comn adoracin.
Y su bienvenida
Festeja el Amor
Con el Real aplauso
De la Admiracin.
El Mundo:
solo el ser rey de Espaa
es ser rey de todo el mundo
[...]
todo el mundo te aclama
[...]
para tu aclamacin
se han movido a hablar las piedras.
Espaa:
como medicina igual
1055
Aclamacin universal del Rey Nuestro Seor Don Felipe Quinto que Dios
guarde [...] U.P.F., Varios papeles curiosos, 1701, 1720zL52.
508
cesar el llanto por el real fallecimiento, a dejar a tras las penalidades pasadas y a
turbada frente [...] serena el lnguido semblante, recobra [...] la prosperidad [...]
no llores, celebra [...], porque tras [...] inexorable golpe temblaba el mundo,
porque ahora tienes un presente y un mejor futuro en tan invicto Talante [...] del
Cielo fue dictada esta excelsa indisputable sucesin [...] Convalece pues, Espaa
en hora buena de tus antiguos males, de tus pasados dolores [...] porque te espera
una nueva prosperidad, [...] Reyna pues en esta gran Monarqua para dicha
1056
GADEA Y OVIEDO, A.; Para bien de Espaa que consagra a los reales pies
del serenisimo Seor Delphin Principe de los Franceses, Granada, 21 abril 1701, B.C.,
F.B. 4668.
509
adulacin filipista sino que, adems, lanzaron sus dardos crticos contra ingleses,
invalidar los supuestos en los que los aliados pretenda dar fundamento a la
franceses y espaoles, jams hicieron bien, ni mal, ni a mi, ni a los mos, porque
los feudos que gozaron mis mayores [...] siempre los tuvieron independientes de
a ninguna de estas Naciones. Por lo tanto, juicio llevado por la razn y sin
austriacos vener el trono espaol, Felipe el Hermoso, que vivi poco y obr
menos. Carlos V, que entre el estruendo de sus victorias destruy las opulencias
de Espaa para mantener la dignidad del Imperio. Felipe II, que alcanz en todo
1057
Epstola familiar y suasoria, exhortando a un amigo que no se meta en hablar
de lo que no entiende, Cdiz, 15 de diciembre de 1701, B.C., F.B., n2893.
510
Provincias de Olanda. Felipe III, de gran virtud moral pero que desconoci
moriscos que los poblaban, accin Catlicamente piadosa, pero desnuda de toda
buena razn de estado [...] aniquil sus dominios por no tolerar en ellos lo que
Cristianos, y el mismo Pontfice Cabeza de la Iglesia con sus juderas. Felipe IV,
malogrado rey al que se le revel Npoles, Sicilia, Catalua, Portugal. Y Carlos II,
que solo conserv lo que le quisieron permitir sus enemigos [...] Estos son los
valorar a los Borbones como los verdaderos continuadores del Imperio Alemn,
invictssimo Abuelo del Augusto Prncipe que felizmente reina hoy en las Espaas
[...] mientras que estos alemanes no han conquistado, ni an una plaza que no se
guerra en esta mentira que Lus XIV quiere unir las dos coronas y reinar en
acept la herencia Lus XIV. Por lo tanto, argumento no solo histrico sino
511
ella. As, la nueva guerra que los aliados ejercan contra Espaa y Francia no era
con la guerra en Italia y, con ella, surgan las preguntas: quin se beneficia, quin
crticas contra los holandeses, por impugnar lo que antes haban aprobado; y, por
otro lado, se les acusa abiertamente de las desgracias padecidas por Espaa
1058
Clara demostracin de dos coronas y breve respuesta, 1702, B.C., F.B., n497.
512
durante el reinado de Carlos II. El principal reproche que une a estas dos crticas
Espaa, pues de ciento y cuarenta aos a esta parte, su principal aplicacin ha sido
han obligado a entrar en los intereses comunes, ha tenido la destreza de hacer que
cargue Espaa con todo el peso de la guerra [...], sirvindose de ella para
mientras son los espaoles los que corren con el peso de los gastos. Y continua:
los holandeses se acomodan mejor con una Espaa abatida que con una Espaa
floreciente y fuerte. Este es, precisamente, el futuro que le espera a Espaa con
Felipe por ello quieren impedir que se restablezca esta gloriosa Monarqua que
ahora est aniquilada. Tal establecimiento solo podra venir del joven, vigoroso
Europa.
1059
Locura holandesa, probada con fundamentos slidos, o dilogo poltico [...]
con motivo de la guerra que han declarado a Espaa y Francia, por Pedro Dassau, 1702,
B.C., F.B., n 2904.
513
Felipe V y el renovado marco jurdico cataln tras las Cortes. Todo esto era, y
que vendra a remarcar que los reyes lo son por voluntad de Dios y l los ha
que unas potencias, consideradas herejes, hacan contra Espaa y contra el Divino
Dictamen.
David que, por Divina disposicin fue el elegido de Dios para levantar y llevar a
es Catalua, y Barcelona, pues ninguna Nacin las puede tener tambin fundadas
decret nuevos Privilegios Catalua, superiores los que avia recibido de sus
1060
BACH, JUAN; Sermn panegrico en las fiestas solemnsimas [...], en
Barcelona 15 de enero de 1702, B.C., F.B., n2314.
514
naturaleza divina del poder de los reyes, como en el annimo Quien contra
Felipe V no era rey por el consejo de los hombres, sino por voluntad de Dios:
nuestro Rey y Seor Felipe V reyna por disposicin Divina [...] No es Rey por el
Consejo de los hombres; por voluntad de Dios vino de Francia a ser rey: Quin,
pues puede negarle la obediencia? [...] puede alguien poner en controversia cosa
rechazaba que los aliados llevasen esta guerra por su legtima defensa dado que
eran estos los que, tras haber aceptado el Testamento, despus lo haban recusado
particulares: han puesto contra Espaa quantos medios han sido imaginables, sin
Reyno de Npoles, que solo han servido para desengaar ms a los pueblos.
1061
Quin contra Dios?, Barelona, 1702, B.C., F.B., n505. GUACH,
FRANCISCO; Manifiesto y declaracin de guerra por los Estados de Olanda contra
Espaa y Francia, Barcelona, 1702, B.C., F.B., n500.
515
Es aqu donde estaba la fidelidad, en Carlos II, en la Casa de Austria. Por lo tanto,
el reto del filipismo era conseguir que dichas elites pasasen esta fidelidad a Felipe
tambin destila esta referida obra. Por ello se insiste, junto al llanto por el rey
amado, en el Testamento como el ncleo central que puede evitar que Espaa
quede hurfana. Del respeto al Testamento dependa que hubiese consuelo a esta
Se dola Llupi:
Llore Espaa su perdida mortal,
negndose al consuelo de su afliccin;
pues cuanto alivio inquiera la razn
ser solo razn de un nuevo mal.
1062
ACADMIA DELS DESCONFIATS; Nenias reales...
516
[...]
eclipse de
consecuencias fatales
que mudo en el aviso
se explica el desastre.
ciudad de Barcelona parta, al igual que los anteriores, del llanto a Carlos II para
emplazar a que la fidelidad que se haba tenido hacia el difunto rey fuese, ahora,
transferida hacia Felipe V. Pero, insisto, por simple obediencia de fidelidad hacia
el rey difunto. Al mismo tiempo, Rocaberti pona en sobre aviso de los peligros
dilatadssima Monarqua Espaola!. O que golpe tan fatal para este Ilustrsimo
cataln) muy variadas y de diversos autores, como las del Colegio de Cordell,
cuyo comn eje es el llanto por la muerte de Carlos II y la prevencin ante lo que
ploras Barcelona, si ab son rey Carlos moren en Espaa lo Cor, Lle, Sol, guila
y Rosa, y aade Mor lo Cor, Rey de nostra vida amada, la guila mes bolant
cau ab prestesa. Esto, es, la prdida de todo. En otro punto se va ms all: Carlos
si muere el Sol como no han de seguirle las tinieblas [...] quando muere nuestro
1063
ROCABERTI, J.; Lgrimas amantes de la excelentsima ciudad de Barcelona,
a las reales finezas, y beneficios, demuestra su amor, y su dolor [] y venerables
memorias de nuestro Rey y Seor, Don Carlos II [...], imp. por Iuan Pablo Mart, 1701, 2,
U.B. Bib.Gen., 07C-241/4.
517
Rey, nuestro Monarca, qu seal dolorosa nos da la luna? Una lbrega oscuridad,
negndonos su luz [...] Ay infeliz Monarqua Espaola luna eres [...] Qu mayor
nuestro Rey Carlos se acaba para nosotros todo?. Es la borrasca que anuncia la
de nuestro nico benjamn carioso Padre, vigilante Rey, y amado Sol, Carlos
Segundo [...] siempre fue grande el sentimiento en estas ocasiones; pero hoy es
ms horrorosa, miro ser tus adornos solo cipreses por faltar la gloriosa
1064
ROCABERTI, J.; Lagrimas amantes..., 16, 80, 184.
1065
ANGLASELL, MARIANO DE; Fnebre ocaso y oriente glorioso de nuestro
amado sol, a distientos aspectos de la luna de octubre [...], Barcelona, 1700, U.B.
Bib.Gen. 07B-65/2/15-5.
518
mediante posturas que seran cada vez ms radicales, agresivas y con una cada vez
temporal1067.
hubo crticas pero stas, hasta 1703, optaron de modo general por respetar la
guerras locales que se rpidamente daran paso a la conflagracin general. Esto es,
1066
U.P.F., Varios papeles curiosos, 1720zL52, contiene, entre otros muchos
folletos: Respuesta apologtica a la escandalosa, inicua e injuriosa epstola familiar y
suasoria de autor annimo publicada en Cdiz a 25 de diciembre de 1701 en respuesta a
mi carta moral y poltica dirigida al desengao de un amigo; Carta moral y poltica
dirigida al desengao de un amigo.
1067
LLUCH, E.; La Catalunya venuda del segle XVIII: foscos i clarors de la
Illustraci. Edicions 62, Barcelona, 1996. Id.; LAlternativa catalana, 1700-1714-1740:
Ramon Vilana Perlas i Juan Amador de Soria. Teoria i acci dels austraicistes, Eumo,
Vic, 2000. Id.; LAustriacisme persistent: 1734-1736, separata de Initium revista catalana
d'histria del dret, nm. 1, 1996.
519
los ejes de la poltica europea de 1700 eran bsicamente los mismos que nutrieron
rey sino, ms bien, la actitud y la prxis de estos dos grupos principales fue de
marcaje y vigilancia sobre las prcticas de gobierno y las actitudes del nuevo rey y
durante las Cortes de 1701-1702, que adverta de las condiciones que Felipe V
hablando con un duende. El duende le advirti que Lus XIV siempre haba
fidelidad un pueblo cataln que haba sufrido mucho por culpa de Lus XIV ante
frente as como seguir los consejos dados en este papel. Tambin aluda a la
1068
A.H.M.B., b.1701 8 op 10, Haven aixi anat a cassar Sa Magestat..., annimo
impreso por Francesch Aviny.
520
haba miedos e intranquilidad. Esta turbacin estaba generada por Lus XIV, por
Barcelona.
si, entonces, Felipe V continuara como hasta aquel momento, desarrollando una
a una vuelta a la Espaa de los Reyes Catlicos (violentada por los Austrias) que
Fernando al que consideraba como el mayor y mejor rey porque con valor
as mucha para unir1070, eran estas virtudes madre de la buena dicha del prncipe
1069
Sobre este tema hay diversos estudios, por ejemplo vid. la resea de
CANTARINO, E.; Educacin de un prncipe cristiano, Paideia, Poltical Philosophy,
2000; Id., De la razn de Estado a la razn de estado del individuo, Tratados poltico-
morales de Baltasar Gracin (1637-1647), Universidad de Valencia, 1996; FERRARI,
A.; Fernando el Catlico en Baltasar Gracin, Espasa-Calpe, Madrid, 1945.
1070
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los Espaoles..., 37-38. Id., Gracin y la
historia, Boletn de la Fundacin Federico Garca Lorca, 29-30, 2001, 130-131.
521
Cardenal Portocarrero, y entre Lus XIV y Felipe V con la Junta de Gobierno. Por
Milanesado1071. La situacin era tan grave que la Junta decidi sacar de Catalua
El choque entre la reina y Harrach con la Junta se saldo con la orden del
nuevo prncipe por rey de las Espaas1075. Portocarrero dio orden similar contra
1071
A.H.N., Estado, leg. 195, 724-725.
1072
Ibid.
1073
Ibid.
1074
Ibid.
1075
BELANDO, N.; Historia civil de Espaa..., 24.
522
Lusignan, Blaye, Burdeos. Aqu el cortejo se detuvo para celebrar la Noche Vieja,
diciembre la corte sal hacia Irn para recibir al rey y que Mariana de Neoburgo
Irn.
Fuenterraba, Hernani y San Sebastin, siendo tanto el regocijo que causaba a los
1076
Ibid., 24-25.
1077
Ibid., 24-25.
1078
Una nueva fase, la Instauracin, con nuevas negociaciones y nuevos tiempos
polticos pero dentro de los parametros del Sistema.
1079
La Gaceta de 17 de enero de 1701, cit. en MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO
523
fiestas que se hacan [...]1080. Tras estas visitas regres a dormir a Irn. Ya en esta
primera jornada comenz a aprender espaol1081. En esta villa de Irn dio sus
que Felipe V se refera a esta cuestin (anteriormente evitada tanto por l como
por Lus XIV y sus ministros). En esa misma carta tambin peda que se admitiera
transcurso del viaje a Madrid el pueblo sali al paso de la real comitiva dando
para recibirle y aclamarle, dando vtores al nuevo rey, y se hicieron fiestas, era,
recibi a S.M. con iguales demostraciones. Aquella noche estuvo muy divertido
con los fuegos artificiales, [] entr en Burgos. Aquella noche hubo fuegos de
a S.M. [].
real entr en una capital con las calles tomadas por la multitud que gritaba Viva
cargo de la Real Capilla dirigida por Pedro Portocarrero como capelln mayor
del Real Sitio. Despus el rey tuvo que salir varias veces al balcn para acoger las
muestras de entusiasmo del pueblo que le vitoreaba y aclamaba. Por ser tiempo de
cuaresma el resto de los festejos tuvieron que ser suspendidos y solo se realizaron,
aquella noche, algunas luminarias. Tambin aquella misma noche tuvo la primera
1085
Cit. en MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.; Los borbones. Felipe
V, 38-39.
1086
KAMEN, H.; Felipe V..., 18. CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 185.
1087
Cit. en MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.; Los borbones. Felipe
V, 42.
1088
Ibid., 42.
525
lluvia. A las tres de la tarde dej de llover y sali la comitiva. El rey recorri las
calles en caballo y bajo palio, y lenas de variopinta multitud de todo tipo y grado
Villafranca, y enfil por el Prado, tom despus la Puerta del Sol, pas a venerar a
acontecimientos.
1089
BELANDO, N.; Historia civil de Espaa..., 31.
1090
Cit. en MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.; Los borbones. Felipe
V, 44. Vid., KAMEN, H.; Felipe V. El rey que, 19-21.
526
reclamaban que se transfirieran a Italia las 100 monturas prometidas por la Junta.
Darmstadt, con su tupida red clientelar y con las tropas alemanas, era un serio
peligro. Asimismo, los Comunes catalanes deban aceptar la orden de relevo del
negasen a acatar esta primera orden que daba Felipe V como rey de Espaa.
por el Betis y el Tajo, afirmara su trono, pero si lo haca por el Ebro y el Segre no
1091
B.C., ms. 119, Genio de los naturales de Catalua, vid. GARCA CRCEL,
R.; Felipe V y los espaoles..., 68.
1092
Garca Crcel es muy certero en su anlisis sobre la figura de Felipe V y el
binomio aceptacin-rechazo puesto de relieve en su libro Felipe V y los espaoles...,
donde recorre las trayectorias de las opiniones y actitudes confrontadas sobre dicho rey y
su poca a lo largo de los ltimos trescientos aos.
527
DE 1670.
propia voluntad, por ruego expreso al rey pidindole que le situara en primera
militar por lo que pronto fue situado al frente de un tercio de infantera. Poco
Navarra, Lus Toms realiz intensas gestiones para ocupar el puesto de capitn
general de caballera del ejrcito de Catalua que Villena dejaba vacante con
Conde de Palma era promovido a dicho puesto por sus mritos, capacidad militar
mensuales no lo recibira. Estos impagos del Estado en cuanto a los sueldos de sus
oficiales y soldados en Catalua fue muy comn, por lo que respecta al Conde de
guerra.
1093
A.H.P.Z., sala IV, caja 383, real provisin.
1094
De lo cual podemos deducir que ya llevaba tiempo en Catalua.
528
poltica espaola y con las ambiciones del Clan. Pese a que no hemos hallado
mucha informacin que nos aclare y concrete cul fue esa actividad del Conde de
Palma en Catalua durante este perodo (dnde estuvo, qu hizo, con quin se
para financiar esta actividad fue muy importante y, ya, sobre 1677 los efectos
financiacin de las guerras fue una de las causas directas del quebranto de las
haciendas del linaje en los primeros aos de la dcada de 1680. Tal como hemos
pagos.
529
Lus Toms abandon Catalua para ocupar el puesto de capitn general del
una leve reduccin de los gastos. Las lneas hasta aqu expuestas no solo
oblig a elevar memoriales al rey para que se le pagase lo que se le deba, tales
visto)1096. Por decreto del 12 de junio de 1688 Carlos II orden que se hiciesen
incumplimientos de pago por parte del Estado continuaron. As, ante esa
situacin, el Conde volvi a insistir ante Carlos II quien dispuso un nuevo decreto
pugna poltica de la corte, para evitar que en Catalua se desarrollara una red
1095
A.H.P.Z., sala IV, caja 383, real provisin.
1096
Ibid, caja 44.
1097
Ibid.
530
del Principado y sustituirlas por tropas espaolas (de tal modo que Catalua se
liberase de la presin del partido austro-alemn y del Emperador, que queran una
la guerra.
Pese a la mala situacin de las cajas familiares parece que el Conde, durante
tal actividad militar continu siendo proporcionada por su Casa. Veamos algunos
Granada.
reuniran con otras tropas. Pero el Conde de Palma no recibi ningn dinero, por
lo que fue l mismo quien adelant de su bolsillo las cantidades necesarias para
1098
Ibid., caja 383, memorias de 16 de octubre de 1684 y de 28 de junio de 1686.
1099
Ibid., real orden.
531
recibi dinero y tuvo que volver a adelantar las cantidades necesarias para cumplir
resultado, es ms, las gestiones del Conde fueron obstaculizadas tanto desde Pars
puerto y los astilleros en donde se construan barcos para Espaa. Despus de este
de 1686 el Conde de Palma recibi orden de formar nuevos tercios1102. Una parte
de stos seran destinados a reforzar de las defensas de las costas del sur
peninsular mientras que otra parte, 1.000 soldados, deberan ser enviados a
Catalua. Para ello el gobierno orden a la Real Hacienda que remitiese al Conde
1100
Ibid., memorias de 16 de octubre de 1684 y de 28 de junio de 1686.
1101
Ibid.
1102
Ibid.
532
de Palma 10.000 ducados. Pero el Conde no vio nada del dinero prometido, an
as, cumpli con la orden. Acudiendo de nuevo a su propia hacienda form los
polticas de la corte, sino que adems sera una importante pieza de la accin
pretenderan el fracaso poltico del Conde entendindolo como fracaso del propio
Casapalma para obtener el dinero necesario y realizar una buena labor poltico-
militar, aval y sostn de las acciones polticas de su to y del resto del clan
durante su virreinato de Sicilia tuvo que echar mano de prstamos personales para
forma de actuar del Conde de Palma que nos dan confirmacin a esta cuestin: su
como voluntario, con una pica por el formada y financiada, y sin sueldo hasta
diciembre de 16901104.
Conde de Palma para formar los cuerpos militares que desde la corte le
marginacin (los itinerantes, los sin oficio, los excluidos...) era un peligro para
la paz social en sus estados. Esta prctica de levantar picas de voluntarios (por
y Catalua era una forma de, por un lado, substraer bases a posibles motines y
revueltas en sus estados; y por otro lado, era una manera de proporcionar a los
de las estructura de mando del ejrcito real. Las tropas cordobesas con servicio en
1103
Manuel Francisco Lira: antiguo embajador en La Haya, consejero de Italia e
Indias y, desde 1685, consejero de Estado. Entr en el gobierno de Oropesa junto con
otros notables administradores reformistas como Veitia y Linage (antiguo tesorero de la
Casa de Contratacin). stos fueron los que proyectaron y pusieron en marcha la
reorganizacin econmica que dara lugar a un profundo saneamiento del sistema y base
de la posterior recuperacin espaola de principios del siglo XVIII. Esto refuerza la tesis
de la estrecha conexin entre el reformismo del reinado de Carlos II y el clan Portocarrero
ms all de acomodos ceidos al perodo juanista.
1104
Ao en que se le asigna sueldo pero que tampoco recibi, A.H.P.Z., sala IV,
caja 383, splica para la asignacin de sueldo.
534
Catalua se distinguan por su jubn blanco ante otras, como las de Sevilla que
llevaban jubn rojo. Espino Lpez ha reseado la buena calidad y actuacin de las
sitio llamado del calvario1106. A. Bofarull i Broc nos describe este sitio de
1105
Vid. ESPINO LPEZ, A.; Las tropas de Granada en la guerra de Catalua: una
visin social, Chronica Nova, 20, 1992. Id., Tropas andauzas en el Principado: la
guerra de 1684. Actas del II Congreso de Historia de Andaluca. Andaluca Moderna,
1991, Publicaciones de la Consejera de Cultura y Medio, Crdoba, 1994-95.
1106
A.H.P.Z., sala IV, caja 383, relacin de sucesos.
1107
BOFARULL Y BROC, A.; Historia de Catalua, ed. Juan Aleu y Fuganell,
1878, vol. VIII, 304 y ss. Josep Agull y Pins fue uno de los principales polticos y
militares catalanes: delegado de la Diputacin del General de Catalua ante la corte,
representante de la Diputacin ante Carlos II y, despus, ante Felipe V. Josep Agull fue
uno de los vitales soportes del Conde de Palma en Catalua. Fue uno de los principales
negociadores (ante el virrey de Catalua Conde de Palma y el gobernador Cardenal
Portocarrero) para la instauracin borbnica en Espaa, as como para alcanzar un
acuerdo para la realizacin de Cortes en 1701-1702. Estas Cortes ponan un nuevo
marco socioeconmico, sociopoltico y jurdico para la Catalua del siglo XVIII. La
importancia de las constituciones emanadas de estas Cortes fue reconocida por el propio
grupo de presin mercantil austracista. Por ejemplo, Felu de la Pea dej bien clara la
situacin en sus Anales de Catalua, sealando que las constituciones aprobadas en estas
Cortes fueron las ms favorables que avia conseguido la provincia, porque consigui
la provincia quanto avia pedido, moderado solo el desinsacular, y reconoca que estas
constituciones eran pauta y modelo para cuando llegase el que deseaban (en referencia
al Archiduque Carlos de Austria), esto es, el que deseaba ese grupo mercantil-barcelons.
Esto prueba que los intentos de Palma por reconducir al ncleo principal de este grupo de
presin y resituarlo en el filipismo desde el principio estuvieron destinados al fracaso.
535
tras la batalla: Las murallas haban sido derruidas y Medinaceli se quejaba que
arbitrio de las armas enemigas hasta Vique y de aqu hasta las murallas de
Barcelona, y por la parte del Ampurdn no hay plaza alguna hasta la ciudad de
Gerona1109. Por lo tanto era bsico reforzar las defensas en toda la zona.
reforzada con otros 300 ms. Los ingenieros evaluaron unos costos de 5.000
doblones pero el Conde no recibi el dinero necesario para tal proyecto. An as,
de nuevo, l mismo adelant las primeras cantidades para que se pudiera iniciar la
pidiendo el dinero necesario para continuar las obras1110. En este mismo informe
enemigas por lo que ante tales circunstancias no se poda pedir nuevos esfuerzos a
Puigcerd por los franceses y la demolicin de las defensas de Camprodn por los
del pas de Catalua se sustentan dos ejrcitos que le dexa exausto y ponen en
pas por continuar el Real Servicio [...] porque la extrema necesidad en que se ven
los soldados por falta de acistencias les obliga a buscar su remedio aunque sea
atropellando con las leyes del ospedaje y violando sus Constituciones y Privilejios
allaven en Peralada lleg tanto miseria y necesidad que no solo les faltava el
necesario sustento, sino tambin con que cubrir sus desnuds, quedando aquella
vveres1111.
Puigguriger, Navarro, Teixidor, Paguera.., junto a los Kies, Jger, Crow, Shallet,...
alimentos, forrajes, carruajes, artillera...). Para este grupo mercantil la paz era un
mal negocio mientras que la guerra era la mejor manera de consolidar sus
1111
Memorial de los diputados y conselleres de la ciudad de Barcelona al rey de 6
de noviembre de 1690, vid. ALBAREDA, J.; Els catalans..., 37.
537
grado de calidad, y cortaban los suministros cuando les era conveniente (personal,
poltica, econmica, socialmente..), los daban a los regimientos que les interesaba
una ofensiva antes del invierno1113. El gobierno tena planeado que en esa nueva
[Baos] (localidad transpirenica) y de ah, avanzar hacia Prats del Moll y entrar
soporte necesario a tal contraataque, por lo que se exiga al Conde de Palma que
porque las deudas ya eran muchas. Adems insista en que se necesitaban ropas,
alimentos y forrajes, los cuales no haba de dnde sacarlos. Palma intentaba que el
gobierno se diera cuenta de cul era la situacin real de aquellos lugares, de que
1112
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado..., 308 y ss, El negocio de
la guerra (315 y ss), La sociedad Catalana: entre el beneficio y la ruina econmica
(323 y ss), sobre los beneficios de la guerra y la actitud poltica de este grupo de
mercaderes (326-334), 327.
1113
A.H.P.Z., sala IV, caja 383.
538
Ampurdn y para avanzar hacia Prats del Moll era necesaria artillera de gran
necesario lo mejor que se poda hacer era hostigar al enemigo por todas partes,
medios de colaboracin con las gentes de estos lugares que tanto han sufrido con
de las condiciones necesarias para realizar dicha ofensiva, para la cual sera
para el buen mantenimiento de las tropas como para financiar dichas obras de
1114
Paso pirenico entre el Ripolls y la Garrotxa. A.H.P.Z., sala IV, caja 383.
1115
Ibid., insistiendo en que el proyecto ya est en marcha al haber avanzado, l
mismo, el dinero necesario.
1116
Ibid.
539
haban reunido 2.800 caballos y 6.000 infantes dispuestos para ir a Prats del Moll
e invadir el Roselln. Para ello tambin se orden levantar un fuerte en Coll del
1692 retornaron las invasiones francesas que llegaron hasta Figueras1119. Bofarull
tambin seala que con esta nueva derrota el ejrcito espaol cambi de tctica.
objetivo fue mantener ocupadas a las tropas francesas para poder organizar una
Monarqua Hispnica que a Francia. Pero tambin se produjo una erosin en las
1117
Ibid.
1118
BOFARULL Y BROC, A.; Historia..., vol. VIII, 314.
1119
Ibid., 314.
1120
Ibid., 314. El autor destaca la actuacin militar de J. Agull i Pins, como
miquelet y como oficial del ejrcito regular. No hay que descartar que J. Agull y el
Conde de Palma entraran en contacto y amistad durante esta etapa.
540
herida1121.
necesarios 17.000 hombres para hacer frente a las invasiones francesas. 5.000
lastre para alcanzar estas previsiones era el dinero. El propio Consejo de Aragn
Grandes de Espaa. Pero este donativo no acab con el problema. Para junio
solo poda poner en campaa 6.000 hombres1122. Por su parte, Noailles poda
Villahermosa y el nuevo virrey Medinaceli pedan explicaciones por tal acto sin
oponer resistencia. Carlos II aconsej aceptar las excusas dadas por estas
poblaciones1123.
Entre tanto Noailles haba llegado a Castellfollit, Sant Joan de les Abadeses,
Ripoll, Ribes y Padines, demoliendo todas las fortalezas que encontraba, con lo
que el pas se hallaba sin defensas desde Prats del Moll a Vic. Noalles incluso
1121
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 118.
1122
B.N., ms. 2403, Villahermosa al rey a 11 de febrero de 1690, A.C.A., Consejo
de Aragn, leg. 338, consulta del 20 de febrero de 1690, vid. ibid., 110.
1123
Ibid., 112.
541
de continuar con la conquista hasta que toda Catalua cayese bajo control francs,
no solo porque se conseguira reunificarla sino tambin por drenar las rentas que
controlar los desfiladeros del Congost y bajar hasta Barcelona. Para 1692 la clara
cortando, as, las vas de suministros franceses. Opt por esta segunda opcin.
Para ello utiliz como punta de lanza a las unidades ms rpidas, los migueletes,
1124
Ibid., 115-125.
1125
Ms arriba de Prats del Moll, en el Vallespir, puerta del Rosselln. Ibid., 119,
123, 125.
1126
El Congost: desfiladero barcelons en torno al sistema Bag-Montseny, el ro
del mismo nombre transcurre entre Vic y Granollers, por Centelles, Aiguafreda,
Montmany-Figuer, La Garriga. Es la puerta entrada a la plana de Barcelona, (Valls
Oriental), y los valles del ro Besos salvando la sierra de Collserola y entrando en
Barcelona. Barcelona queda circunscrita al Norte por el ro Bess, al Sur por el ro
Llobregat y la montaa de Montjuic, al Este por el mar y al Oeste por la sierra de
Collserola. La sierra de Collserola divide los valles de Barcelona entre Sant Cugat-
Collserola y Collserolla y los pueblos de San Andrs, La Segrera, Grcia, Vallcarca, San
Gervasi, Sarri, Pedralbes, Les Corts, Sans..., hoy todos ellos distritos y barrios de la
ciudad de Barcelona.
542
para tomar Maurells y Coll del Portell. Pero Noailles contraatac y cogi a
Medina Sidonia con fuerzas reducidas y sin sus migueletes, por lo que ste tuvo
Congost). Con esta retirada Noailles tena el panorama abierto para la conquista
Gerona y fue ocupando los valles del Ter hasta apoderndose de la plana de Vic y,
volvi a ser desviado de Catalua, siendo nombrado capitn general y virrey del
1127
ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de Carlos II..., 124-128 y ss.
1128
A.H.P.Z., sala IV, caja 383. Real provisin.
543
544
4.4. BALANCE.
militar alto nobiliaria, tomando como punto de partida y eje al clan Portocarrero
l dieron muchos de sus coetneos son casi similares a los que hoy todava se
luces, ambicioso y bueno solo para la intriga, y el primero de los espaoles que
mediocre en una corte de mediocres en busca del propio lucro a costa del expolio
1129
Baste citar a BACALLAR Y SANNA, en sus Comentarios de la guerra de
Espaa..., 20, donde nos dice de l que era hombre tardo, spero, fcil a la ira y cado
bajo el control de Lus XIV, que para establecer firme su autoridad ensangrent contra
muchos la pluma [...] sus nombres machac sin piedad; o a LPEZ DE MENDOZA, en
sus Memorias para la historia de las guerras civiles de Espaa..., 36-37, donde afirma
que fue el primero de los espaoles que gobern absolutamente.
1130
Sirva como ejemplo COXE, en Espaa bajo el reinado..., 93, 103, donde lo
tacha de ambicioso, soberbio, vanidoso que pretendi convertirse en un nuevo Cisneros y
acab siendo un nuevo Olivares dando al traste con todo. Para BRUGUERA, en Historia
del memorable..., 24, Portocarrero fue el que ms tirnicamente se apoder del rey
convirtindose en un autntico carcelario. Por su parte la condena maurista, en Vida y
reinado..., por ejemplo, recay sobre el Cardenal pero no solo sobre l. Para el maurismo
Portocarrero fue uno ms de los que llevaron al colapso al sistema poltico y gubernativo
espaol, la condena fue global para toda aquella clase poltica guiada y por el arrastrada
por el bolo extranjero.
1131
Claro ejemplo es el reciente libro de MARTNEZ SHAW, C.; Carlos II el
Hechizado..., 267-268, sealando que de don Lus se chismorreaban muchas cosas: [...]
se escasa inteligencia y su horror a la lectura. Se deca que, en su larga carrera
eclesistica, apenas se conoca que hubiese abierto otro libro que no fuera el Breviario
545
Portocarrero como el nico poltico que fue capaz de ofrecer y concitar una salida
todos1133.
estas pginas surge una revisin de su figura. No se trata de salvar a quien hasta
Espaa1134.
para rezar el misal en que celebraba misa [...]. Ignorante, pues, este gran eclesistico, y un
tanto obtuso en el comprender segn el comn decir de la gente de palacio, pero hombre
caritativo, buen pastor de su dicesis y protector de su Universidad de Alcal; aunque de
los saberes de esa institucin nunca se contagi demasiado [...]. En definitiva, hombre
inculto, de pocas luces, disimulado e intrigante, controlador de la conciencia del rey para
su propio provecho y beneficio (270). Desde este punto de vista, la imagen de
Portocarrero llega a concretarse en octubre de 1700 como la mxima autoridad poltica
del Reino, autoridad ambiciosa y mediocre como corresponde a una clase poltica y a
una elite noble y cortesana tan mediocre como ambiciosa (313).
1132
CARRASCO MARTNEZ, A.; Los Grandes, el poder y la cultura poltica...,
135.
1133
GONZALO ANES; El Antiguo Rgimen: los Borbones, 341-344.
1134
En trminos generales me adhiero a la lnea interpretativa de ARTOLA, M.; La
Monarqua de Espaa, Alianza, Madrid, 1999, aunque en esta tesis he optado por la
expresin Monarqua Hispnica. Pueden parecer trminos equivalentes pero no lo son
exactamente. Considero a sta ltima una expresin con significado ms amplio y que
abarca mejor las muchas realidades y diferencias que conformaban la Monarqua de los
Austrias espaoles.
546
Segunda, realizar las necesarias reformas para reparar los daos. Reformas
Tercera, todo ello requera de un rey y un gobernador fuerte que supiese dar
programa.
realidad1135. Lo primero que Olivares exigi del joven rey es que tuviese el aire y
de sus vidas1136. Esta es una de las grandes diferencias entre los privados
1135
La Unin de Armas y el Gran Memorial.
1136
ELLIOTT, J.; El Conde-Duque de Olivares, Crtica, Barcelona, 1991, 151 y ss.
547
Tambin puede ser asimilado a un sistema reticular de prorrateo (entre los linajes,
familias y allegados que forman el Gran Clan) de las diversas reas y segmentos
destino y designio de uno deba ser el destino y designio de todos, y el Destino del
olvidemos, una poca de crisis. En este sentido el sistema que planteaba Olivares,
entre las estructuras y elites de poder del Estado: las locales (cada vez ms
consenso poltico de finales del siglo XVI se estaba quebrando y la poltica real ya
1137
A.G.S., Estado, leg. 2713, Olivares a Monterrey de 30 de octubre de 1629,
ELLIOTT, J.; Conservar el poder: el Conde-Duque de Olivares, en ELLIOTT J. y
BOCKLISS, L. (dir); El mundo de los validos, Taurus, Madrid, 1999, 174.
1138
THOMPSON, I.; El contexto instituional de la aparicin del ministro-
favorito, en ELLIOTT J. y BOCKLISS, L. (dir); El mundo..., 34.
548
ruptura de los consenso bsicos sobre cmo, quin, y de que forma se deba
gubernativas sobre la defensa y mantenimiento del Estado sin que antes esas
el proceso de toma decisiones globales. Esto fue provocando tensiones cada vez
derrota internacional.
sociales entre las bases del Estado. Es aqu donde encaja el sistema de valimiento
planteado por Olivares, que deba llevar a la unificacin de los bandos polticos,
integra del Estado por la cual todas las elites tuviesen garantizada su porcin de
cambio los entes locales deban permitir y colaborar en construir esa fortaleza
clientelas compactas que, incluso, podran enfrentarse entre s pero que deberan
Para que el sistema funcionase todos deberan quedar implicados -desde los
parcela de poder, privilegio y beneficio. Es por todo ello que el propio Thomson
1624...1140. En ste ltimo queda reflejada toda una filosofa sobre el Estado y la
sociedad. Parta Olivares del presente estado en que se hallan [estos reinos] [...]
es por ventura el peor en que se han visto jams, y sealaba como objetivo
sociales, y con una elite nobiliaria (Grandes y Ttulos) que eran considerados el
estructuracin del Estado. Por ello se deba garantizar a las elites de los reinos que
1139
Ibid, 36.
1140
ELLIOTT, J.; El Conde-Duque..., 132 y ss, 161 y ss, 192 y ss.
1141
Ibid., 192.
1142
Ibid., 203.
550
Reyes Catlicos. Proyecto que hunda sus races en la continuidad legal y legtima
Hispnica. Ellos, como tantos otros, incluidos los Reyes Catlicos, tuvieron
Monarqua de Espaa que es la totalidad legal y legtima. Es decir, lo que con los
1143
MARTNEZ, H. SALVADOR; El Poema de Almera y la pica romnica.
Gredos, Madrid, 1975. Tambin vid. FERRARI, A.; El Cluniacense Pedro de Poitiers y
la Chronica Adefonsi Imperatoris y Poema de Almera. Boletn de la Real Academia de
la Historia, 153, 1963.
1144
PULGAR, H.; Chronica de los muy altos y esclarecidos Reyes Catlicos don
Hernando y doa Isabel de gloriosa memoria [] compuesta que fue en romance [...]
con una sumaria adicin de las otras conquistas [...] Imp. Juan Milln, Zaragoza,
1567.SNCHEZ DE ARVALO, R.; La Compendiosa historia hispanica. Roma, 1470.
Tambin vid. ROBERT BRIAN TATE, R.; Rodrigo Snchez de Arvalo and his
Compendiosa Historia Hispanica Nottingham Mediaeval Studies, 4 (1960).
1145
LPEZ MADERA, G.; Excelencias de la Monarqua y rey de Espaa (1595,
reed. 1625), ed. J. BERMEJO CABRERO en Centro de Estudios polticos y
constitucionales, Madrid, 1999, cit. vid. ELLIOTT, J.; El Conde-Duque..., 205.
551
proteccin, donde nadie fuese forastero fuera de su lugar de origen y donde los
nacidos en cualquiera de los dominios del rey pudieran acceder a los gobiernos,
Monarqua, el hacerse rey de Espaa [...] no se contente con ser rey de Portugal,
de Aragn, de Valencia, conde de Barcelona, sino que trabaje y piense por reducir
reinos inroducindolos en Castilla [...] y los de ac all [...], y que todos pudiesen
los vnculos y filiaciones locales y familiares a una nica filiacin comn. Los
otros dos mtodos eran directos y brutales: la fuerza, presin y amenaza militar
objetivo ltimo era que todo sea uno solo y un rey de todos y de todo1148. El
1146
ELLIOTT, J.; El Conde-Duque..., 207-208.
1147
Ibid., 208-209.
1148
Ibid., 209.
1149
Ibid., 211
552
profunda liga militar entre los reinos de Su Majestad basada en la mutua asistencia
integracin de todos los reinos del Estado en uno solo. Un solo Estado, un solo
como algo decidido y hecho. Por lo tanto, el papel que a las instituciones
base de las quejas regionales y locales que llevaron al reclamo y stas a las
errores, por una y otra parte, volvan a repetirse. Precisamente: que las Cortes no
estaban para aprobar todo cuanto dictaba el rey sino para acordarlo y pactarlo con
l, porque son las Cortes las representantes del reino. Pero, igualmente, stas
1150
Ibid., 251 y ss. 259 y ss.
553
puede ceder a las exigencias pero s a las splicas hechas con las formas
debidas1151. Es decir se trataba del mayor o menor respeto, e incluso del grado de
vigencia, del sistema constitucional de legislacin y gobierno del rey con -y en- el
reino (las Cortes como reprsentantes del reino y mbito donde se produce el doble
juramento del rey hacia el reino de cumplir y hacer cumplir las leyes,
rey mand que se realizase una revista del gobierno. Se estaba preparando el post-
que desde la cada del conde [...] lleva una eternidad despachar unos asuntos que
antes eran tramitados con facilidad y rapidez por un ministro con autoridad1152.
Cmo llenar ese hueco sin volver a caer en una nueva autocracia? Se necesitaba
ministros y negociantes [...] que se ejecute con puntualidad lo que se resuelve [...]
correr de mano del rey, pues no es lcito de su dignidad andar de casa en casa de
ministros y secretarios a ver si ejecutan con puntualidad lo que les ordena [...] por
1151
CASTRILLO, ALONSO DE; Tratado de la Repblica, 10.
1152
ELLIOTT, J.; El Conde-Duque..., 631.
1153
Carta de Sor Mara de Agreda a Felipe IV de 30 de Enero de 1467, citado en
TOMS Y VALIENTE, F.; Los validos de la monarqua espaola, Instituto de Estudios
Polticos, Madrid, 1963, 181.
554
El rey nombr una junta para que se ocupase de la revista al gobierno, junta
que present informe el 8 de marzo de 1643. Fue el primer paso para sustituir la
privativas del rey, de motu proprio. Pero es que adems el sistema deliberativo
linajes y los clanes sobre los que se iba a sustentar el nuevosistema. Incluso los
mximos puestos gubernativos quedaron compuestos por los jefes de filas de los
Castrillo, Oate...). Solo falt abrir el sistema a las lites provinciales. Esto lleg
Desde 1665 se abrira una etapa en la que los problemas seguiran siendo los
Para enfrentarse a los mismos problemas a los que tuvo que hacer frente
555
reformistas del Conde-Duque. Pero durante la segunda mitad del siglo XVII la
eran sostn poltico del Estado. Estos ya solo miraron por salvarse a s mismos y
utilizaron el Estado para defender el statu quo evitando toda alteracin. Las
privilegios y vinculaciones.
paralizadas.
Estos tres elementos seran las bases del sistema de caudillismo pretendido
por Portocarrero: gobierno del rey con el primado (el rey con la Iglesia, lo que
cabo bajo la estirpe que mejor pudiese garantizar su desarrollo. Para llevarlo a la
prctica se deba contar con un conjunto social amplio que apoyase e hiciese
realidad las rdenes y las llevase de los altos rganos directivos estatales a las
Olivares, un entramado social: su Casa de Palma como eje social central rodeada
del resto de linajes del clan Portocarrero y dems allegados. Junto al clan
Portocarrero debemos aadir las familias, linajes y clanes adeptos, a los aliados
4) Levantar un gobierno que asentara las bases para una nueva trayectoria y
corresponda tras Ryswick: una potencia intermedia entre las dos grandes fuerzas,
557
Francia y Austria y, por lo tanto, que fuese garante del equilibrio europeo. Dado
que Espaa no tena la capacidad suficiente como para imponer este proyecto,
deban de ser las propias potencias europeas las primeras interesadas en mantener
fuese capaz de llevar adelante las reformas necesarias y hablar con voz propia en
Europa. Por lo tanto era necesaria una dinasta que no se dejase arrastrar ni por el
Emperador ni por Lus XIV, esto es, que hiciese de Espaa esa potencia
otra opcin ms que la borbnica. En este sentido, la dinasta de los Borbones era
la nica que tena la posicin geopoltica y militar necesarias para conseguir los
reseados objetivos y su joven delfn, Duque de Anjou, era una buena garanta de
vitalidad y capacidad procreadora. Pero tal sucesin borbnica tambin tena sus
la guerra europea. Estos posibles inconvenientes ponan en tela de juicio todas las
una elite gobernante caracterizada, durante la segunda mitad del siglo XVII, por la
dejacin del concepto de Razn de Estado para ser absorbido por la idea de
austracista, en torno a los parmetros del reseado proyecto poltico del Primado.
Y este consenso fue posible porque los Grandes y Ttulos aceptaron una prxis
que prctica y efectiva. Aqu est la clave de que la sucesin borbnica fuese y
en tres:
con un rey joven y decidido, aconsejado por el Primado. De tal forma que la
Austrias sin los Austrias, con los Borbones. Esta es una de las diferencias
Espaa de los Reyes Catlicos, esta otra deba representar la continuidad. Por lo
los Borbones.
Las condiciones para una sucesin en los Borbones eran bien claras: el
claro est, quedaba descartada cualquier tipo de unin entre los dos reinos. Los
reinar con toda plena jurisdiccin en consonancia a las directrices emanadas desde
el Consejo de Estado. Esto es, el rey debera continuar sometido a las directrices
560
del Primado y del gobierno espaol, por lo que en la prctica Felipe V quedara
Esta sera la mejor prueba pblica de que todo continuara igual y que no habra
Por todo ello podemos afirmar que el Cardenal Portocarrero fue el ltimo
valido. Los privados de los Borbones del siglo XVIII y primeros aos del siglo
instituciones de los reinos y elites provinciales aceptasen al nuevo rey sin que
hubiese habido realizaciones de Cortes. Una vez asentado en Madrid el nuevo rey
tendra que pasar forzosamente por esos procesos de Cortes. De ellos debera salir
561
se debera desarrollar todo ello. Si hubo guerra es de aqu de donde surge, fue aqu
donde fallo el proceso. Pese a este fracaso los punto esenciales en los que se bas
las ideas de Olivares: una mayor cooperacin entre los reinos de Espaa,
catalana en las guerras fue muy activa. Baste apuntar que las oligarquas
abastecimiento al ejrcito o que, por ejemplo, durante esos casi cincuenta aos
negado a Olivares. Sin embargo la derrota de 1697 dej al descubierto que esta
ello requera una reforma del sistema institucional y legal de Espaa. Y es aqu
emanadas no eran solo para Catalua. Deban de ser el modelo a partir del cual
y realizar. Y todo ello desde la ley para ir a la ley por lo que, en consecuencia, las
Cortes eran el eje sobre el que deba girar todo el proceso. Pese al buen desenlace
pactado. Es aqu es donde encontramos las bases del pugna blica. La solucin y
desenlace los define muy bien Elliott: Los Decretos de Nueva Planta de 1707-
1716 [...] siguieron de cerca los planes ideados por el Conde-Duque1154. Estas
1154
ELLIOTT, J.; El Conde-Duque..., 659.
LA CRISIS SUCESORIA DE LA MONARQUA ESPAOLA. EL
( 1698 - 1705 ).
VOLUMEN III
2005
2
CONTENIDO
CATALUA.
marco del conflicto lo constitua la disputa por la Sucesin en sus dos vertientes:
mayo de 1700, hubo una gran conmocin no slo en el gobierno Espaol sino
sus propiedades en el Roselln. Esta era una de las grandes apuestas del
protonobles elevaron peticiones al gobierno espaol para que Lus XIV devolviera
los condados y propiedades usurpadas primero con la Paz de los Pirineos, y luego
francesa prosegua.
ejrcitos franceses (la ltima guerra todava estaba demasiado cercana) aunque
Anjou, dado que se esperaba que esto fuese el final de las agresiones francesas.
Pero hay que insistir en que dado el tratado de particin todos esos anhelos
A ello habra que aadir las presiones de Lus XIV y del Emperador
1
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 208. TORRAS I RIB, J. M.; La guerra
de successi i els setges de Barcelona (1697-1714), 30-33.
2
Opinin pblica recogida por MAURA, A.; Vida y reinado, 607 y ss., 618-619
y ss., 623 y ss., 631-632 y ss. Tambin podemos encontrar opiniones similares, por
ejemplo en los BC., F.B., n455 imprimido por Juan Piferrer, donde se seala que este
pacto supona sencillamente la destruccin, divisin poltica y econmica de la
Monarqua, asunto en el cual Lus XIV y el Emperador estaran interesados. Opiniones
similares tenan nobles como el Duque de Hijar, los condes de Cardona, de Llar, Darnius,
Plasencia, los marqueses de Aytona y de Canet. La mayora de ellos eran nobles catalano-
aragoneses que con una sucesin en los Borbones pretendan que se les restituyesen sus
propiedades y rentas usurpadas por el rey cristiansimo desde las guerras de 1640. Iguales
pretensiones tenan los Caramany y Junyen, los Pins, los Soler de Conflens o el Dr.
Gabriel (beneficiado de la Parroquia Justo y Pastor de Barcelona). Vid. A.C.A. Consejo de
Aragn 546, 339. A.H.N., Estado, leg. 659, 680, 709 en estos legajos podemos encontrar
mltiples nombres que elevaron peticiones similares sobre la restitucin desde 1701 a
1703. En todos los casos se produjo la misma reaccin: al ver defraudadas esas
pretensiones tales individuos dieron apoyo al archiduque Carlos. A.H.N., Estado, leg. 659,
680, 709.
7
en la defensa del Principado. Al mismo tiempo se peda que con la salida de las
Las inclusas procedentes del Consejo de Guerra y vistas por el Consejo de Estado
las tropas espaolas, valonas y alemanas en Catalua (sin vestidos, sin armas ni
municiones, faltos de alimentos). Esta situacin haca que para subsistir los
tropas en Catalua: por mantener el mal estado de las tropas con el fin de causar
malestar entre la poblacin, as como, por pretender sustituir a las tropas espaolas
Consejo de Estado; y, por otro lado, entre Darmstadt y las instituciones catalanas.
3
Tal como se puede apreciar a travs de cartas y comunicados como por ejemplo del
14 de febrero, 12 junio, 8 agosto, 4 octubre de 1700 y, tambin en las cridas al procurador
fiscal general de Catalua. A.C.A., General, R. 132.
4
A.H.N., Estado, leg. 689.
8
las reales cajas5. Para conseguir este objetivo -la expulsin de Darmstadt- adems
de acusarle del mal estado del ejrcito de Catalua el Primado orden realizar una
remitiese las cuentas de su mandato. Por ejemplo, por real orden de 27 de marzo
coadjutor de dicho Mestre Racional, remitir todas las cuestas de las receptas del
evasivas. Unas veces deca que todava no estaban nombradas las personas que
deban reunir los papeles pedidos, en otras ocasiones sealaba que las personas
puesto a trabajar, otras veces reiteraba sus excusaba diciendo que se estaba en
ello7.
[...] las gentes de ms squito de los confines y escribi cartas, con gran secreto,
de puo propio; entre ellos, a Francisco Maci Bac de Roda, hombre de squito y
esta clase poderosa de gente [...] convino [con ellos] el nmero de gente efectiva
que cada uno podra tener prevenida y pronta [...] para marchar luego a la frontera
5
Vid. Tesis vol IV, doc. 7 a 16.
6
A.C.A., Real Patrimonio, Baila General de Catalua, 1020, 546.
7
Id., Consejo de Aragn, leg. 474 y 475, 546, 1278 y 1281 cuentas del regente de la
Tesorera Vicente Alemany y Descallar elevadas al Virrey por J. Fortuny, coadjutor del
oficio del Mestre Racional, como por ejemplo las respuestas que Darmstadt dio el 13 de
enero, 30 de febrero, 11 de marzo, 16 y 23 de octubre de 1700.
8
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 208.
9
dispuestos 25.000 paisanos a tomar las armas9. El propio Felu de la Pea seal
a las claras que a toda Barcelona no se ocultaba el deseo que tena el prncipe de
provincia10.
Consejo de Aragn para que Darmstadt entregase tambin las cuentas del derecho
Por lo tanto, las amenazas militares tambin provenan de Francia. Con esta
9
Ibid., 208.
10
FELU DE LA PEA, N.; Anales de, vol. III, 466.
11
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 220.
12
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 474, 475, 1281 y Real Patrimonio, Baila
General de Catalua, 1020, cartas del rey y notas del Conde de Palma de 11 de abril y de
4 de mayo de 1703 al regente de la tesorera para que entregue las cuentas. Vid. Id.; Real
Patrimonio, Mestre Racional, leg. 2625 cuentas del derecho de guerra 1690-1707, y leg.
1657 cuentas del Mestre Racional 1690-1707.
10
Ubilla (y se les enviaba copias tanto de la real cdula por la que el rey encargaba el
Diputacin del General de Catalua en la corte, Joan Gensana, sobre las actitudes
y posiciones de los Comunes ante dichos temas. Por su parte Gensana informaba
corte14.
nos lo muestra Gensana. En carta a los Diputados y Oidores del General dada en
Madrid a 2 de octubre de 1700 (el mismo da en que Carlos II dio Testamento, que
rey estaba muy enfermo y [...] se dice que ha llamado al nieto segundo del
13
A.C.A., Real Patrimonio, Baila General de Catalua, 1020 Copia de la real
cdula de Carlos II por la cual deja todo el gobierno de la Monarqua al Cardenal
Portocarrero en nterin. Copia del papel por el que el rey nombra a la Junta de Gobierno.
Id., Generalidad, N-923, comunicado de A. Ubilla al Consistorio de Barcelona a 17 de
octubre de 1700, registrado en el Consistorio el 28 de octubre, con respuesta. El
Consistorio expres su pesar por el trance por el que estaba pasando la Monarqua
Catlica y garantizaba, a Ubilla, que obedecan al rey y que eran fieles al Cardenal
Portocarrero.
14
Por ejemplo A.C.A., Generalidad, R-132, cartas del 2 de octubre, 6 y 11 de
noviembre de 1700.
11
respuesta). El Consistorio expres su pesar por el trance por el que estaba pasando
informar a los Diputados sobre las reuniones que ste tena con el Primado en su
cual apuntaba a unas necesarias Cortes que reactivaran los marcos jurdicos
constitucionales.
sealando que el Cardenal Portocarrero pretendi que el nuevo rey entrase por el
los Comunes Catalanes17. Asimismo, que el nuevo rey entrase por el Roselln
15
Ibid., Carta de 2 de octubre de 1700.
16
Ibid., Carta de 11 de noviembre de 1700.
17
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia de Espaa
desde la muerte de Carlos II que sucedi en 1 de noviembre de 1700 hasta 1708, 36-37.
12
Portocarrero haba reconocido que los Diputados tenan razn al rechazar nuevos
alojamientos sin antes redistribuir los ya existentes. Pero en este punto el Cardenal
Gensana quien informase a los Diputados del General de tal suceso. As en carta
fallecido el da de Todos los Santos a las 2 horas y tres cuartos, pasado el medio
da, y seal que nada ms muri se form la junta de gobierno que despach
correo al rey cristiano [...]. Esto es, Gensana insista en la rapidez con que se
estaba actuando para evitar cualquier vaco de poder y cualquier confusin o duda
Militar sobre la real orden del da anterior -29 de octubre- que pona todo el
noviembre la Junta remita a los Diputados la noticia del fallecimiento del rey y
como les informaba de forma oficial del Testamento que daba la sucesin al
18
Carta de 11 de noviembre de 1700. A.C.A., Generalidad, R-132.
19
Ibid., carta de 6 de noviembre de 1700.
20
Id., Generalidad, N-923, la Reina Gobernadora y la Junta al Consistorio, al Brazo
Militar y a los Diputados del General. Vid. Tesis vol.IV, doc.17B
13
noviembre21. El 8 de noviembre fueron los electos de los Tres Comunes del Reino
General a todos los efectos24. Por su parte los Tres Comunes catalanes remitieron
21
B.C., F. Bonsoms, N 2879.
22
Ibid.
23
Ibid.
24
Ibid.
25
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 475, cartas de 16 y 28 de noviembre de 1700.
Generalidad, R-132, carta de 4 de diciembre de 1700.
26
Opinin pblica al fallecimiento de Carlos II.
14
Francia y Lus XIV y de los dems estados europeo27. Los Estados Generales y
por la prudencia.
Espaa.
fnebre28: el Rey es espaol por ms que haya nacido en Francia. Porque los
Felipe de Francia y ser ms espaol que nosotros, pues a nosotros nos hizo
del rey: Felipe quinto para Catalua no es estrao, sino patricio, Natural, y
27
U.B., Bib. Gen., 07B-65/5/31, Memoria del Embaxador de Francia Monsiur
Briord, dada en La Haya a 4 de diciembre de 1700, impr. por Rafael de Figuer,
Barcelona, 1700, 156-157.
28
BR, F.; Lamentacin fnebre en las Reales Exequias y Funeral Pompa del
Catlico Rey de las Espaas [...], 1700, B.C., F.B., n 2610, vid. ALABRS, R.; Felip V i
lopini... 131-132.
29
COSTA, R.; Oracin panegrica en accin de gracias a Dios [] por el acertado
llamamiento, feliz venida, y gloriosa exaltacin de el Rey Nuestro Seor Felipe V de
15
fidelidad a Carlos II y del llanto al amado padre para pasar esa legitimidad y
y a que viniese a Catalua y celebrase Cortes en los reinos de Espaa. As, todo
exaltaron la buena nueva. Buen ejemplo son las Festivas aclamaciones celebradas
y letrillas de loa y alabanza a Felipe V como rey espaol y rey legtimo de Espaa
y de los espaoles (y, entre ellos, los catalanes). Incluso hubo palabras a favor de
Villancico:
Ya de las sombras
Que el pesar verta
Ha formado logre
Las mayores dichas;
Y nuestro dolor
En solo Felipe,
Para su consuelo
Pudo hallar despque.
Copla:
Ya lleg el da,
en que el Orbe Espaol,
en la Urna de un Ocaso,
un nuevo Sol logr
[]
Que el Cielo a Felipe
solo reserv
que logre dichoso
tan vistosa unin.
[...]
Ya ofrece Catalua,
con lealtad superior
a Rey tan singular
comn adoracin.
Y su bienvenida
Festeja el Amor
Con el Real aplauso
De la Admiracin.
Catalua,
Barcelona,
Si al valor y
potestad de tu
abuelo me rendi
fue por fuerza; pero
a ti me rindo
32
Aclamacin universal del Rey Nuestro Seor Don Felipe Quinto op. cit.
17
por voluntad.
Ahora bien, tambin hubo una sombra de advertencia hacia Felipe V, por lo
que reto del filipismo era conseguir que las elites catalanas pasasen la fidelidad de
amantes. Parta del llanto a Carlos II para emplazar a que la fidelidad que se haba
tenido hacia el difunto rey fuese, ahora, transferida hacia Felipe V. Pero el propio
muerte de nuestro Rey Carlos se acaba para nosotros todo?. Es decir anunciaba
benjamn carioso padre, vigilante Rey, y amado Sol, Carlos Segundo [...] siempre
fue grande el sentimiento en estas ocasiones; pero hoy es excesivo por la herida
alientos para pondrarlo, el Sol ya ha eclipsado sin dejarnos rastro de sus luces,
33
ROCABERTI, J.; Lagrimas amantes 16, 80, 184.
34
ANGLASELL, MARIANO DE; Fnebre ocaso y oriente glorioso op. cit.
18
la lisonja y adulacin filipista sino que, adems, lanzaron sus dardos crticos
contra ingleses, holandeses y alemanes por una alianza que para Espaa y
renovado marco jurdico cataln tras las Cortes. Todo esto era, y deba ser,
que se dieron los primeros lances del cambio dinstico que se pueden resumir en:
Espaa. As, ste deba ser el objetivo del Cardenal Portocarrero y de la Junta de
era: que el gobierno debera estar guiado por las necesarias y prudentes
35
Quin contra Dios?, Barelona, 1702, B.C., F.B., n505. GUACH, FRANCISCO;
Manifiesto y declaracin de guerra por los Estados de Olanda contra Espaa y Francia,
Barcelona, 1702, B.C., F.B., n500.
19
reformas36.
nombre de quin se deba gobernar hasta que el nuevo rey, Duque de Anjou, jurara
fallecimiento del rey el virrey deba cesar. Esto al Cardenal Portocarrero le vena
esto era presentar una imagen de unidad. Por ello desde principios de noviembre
36
El Deseo regulado por el entendimiento, 1700, B.C:, F.B., n3099. Vid. tambin
Al Emmo Seor Don Lus Manuel Fernndez Portocarrero Cardenal Arobispo de
Toledo, Gobernador de Espaa, 1700, Id., Ibid., n3082. Romance por el Licenciado
Don Iuan Flix de Granada y Feixo, vasallo y menor capelln de Su Eminencia, Id.,
Ibid., 3082.
20
Barcelona38.
rivalidad entre los Tres Comunes se aadi el conflicto de stos con el virrey. El
insistiendo en que ste deba actuar en nombre de Carlos II hasta que el rey jurase
37
Aceptaban la continuidad de Darmstadt pero los actos deberan realizarse en
nombre de Carlos II mientras no se convocasen cortes, B.C., F. B., n 6588.
38
Vid. Tesis, vol. IV, doc.17C-F.
39
Ibid.
40
Id., A.C.A., Generalidad, N-94.
41
Reuniones de 10 y 11 de noviembre. A.C.A., Generalidad, N-257, tambin vid.,
B.C., F.B., n 6588
21
que hubiese escuchado las quejas. El 23 los Tres Comunes tuvieron que volvieron
27 el gobierno dio resolucin a medio camino entre una y otra postura. A travs de
tiempo del Rey Nuestro Seor Don Carlos segundo [...] con la diferencia solo de
Phelipe44.
Como vemos la resolucin del gobierno se qued a medio camino. Esto es,
podan ir dadas bien por la reina gobernadora, y/o por el Cardenal Portocarrero,
y/o por la Junta de Gobierno, y/o por Felipe V. Esta resolucin no satisfizo a nadie
Darmstadt, de orden del Cardenal Portocarrero, mandando: que todos los negocios
letras y en las provisiones reales que despacha [la Real Audiencia], insistiendo
que Darmstadt diese aviso de recibo de esta carta46. Esta rectificacin del gobierno
Con esta clara decisin de no ceder Darmstad daba un paso decisivo hacia la
que se declarasen nulas todas las resoluciones de dicha Real Audiencia y que se
Josep Agull y Pins. En dicha carta los Comunes volvieron a pidir que se
46
Ibid.
47
Respuesta de Darmstadt a la Conferencia el 7 de diciembre de 1700, I.M.H.B.
Alegaciones jurdicas, memoriales al rey, serie V-12.
48
B.C., F.B., n 5077.
49
Id., F.B., n 6588.
50
A.C.A., Generalidad, N-383.
23
requerimientos52.
este punto fue total y los dos estaban decididos a destituir a Darmstadt. De nuevo
51
Id., Generalidad, N-257, tambin vid. B.C., F.B., n 6583.
52
Id., F.B., n 6588. Vid. Tesis vol. IV, doc.17L. vid. tambin UB.Bib.Gen., C-
240,44-142, recoge documentos donde queda reflejada la pugna entre los Comunes y entre
estos y Darmstad por la Continuidad, todo lo cual oblig a Noalles a intervenir, vid. Tesis
vol.IV, doc.17K.
53
A.C.A., Generalidad, R-132.
54
B.C., F.B., n 6588 y 6583. Vid. tambin Tesis vol. IV. doc.17J, y doc.24 cartas de
Ubilla sobre alivio de alojamientos. Sobre Alojamientos tambin Ub.Bib.Gen., C-240, p 29.
24
informaba que los consejeros de la Junta le haban comunicado, por separado, que
alzando pendones en su favor. Pese a todo Gensana haba conseguido del Cardenal
que estos caballos no causasen mayores pesos para las poblaciones catalanas. El
Alojamientos se limaban diferencias57. Por otro lado, las noticias sobre los
55
Carta del 15 de diciembre de 1700 en respuesta a la del 4 del mismo mes remitida
por los Diputados. A.C.A., Generalidad, R-132.
56
Ibid.
57
Vid. Tesis vol.IV doc.17I y 17J, doc. 24: Carta del Consistorio de Diputados a la
Reina en 4 de diciembre de 1700 para que se suspenda el paso de la caballeria de Toledo a
Catalua y se alivien los alojamientos; y Carta de Ubilla a los Diputados en 21 de
diciembre de 1700 y de 9 de enero de 1701, sobre estas reclamaciones.
25
entre los Comunes catalanes. Esto es, los Comunes parecan estar bien dispuestos
entre ellos eran cada vez mayores58. Tales dependencias eran llevadas, especial y
58
Sobre el enfrentamiento y pugna entre los Comunes vid. UB.Bib.Gen., C-240,
Tesis, vol.IV, doc.17, p.41-58 a 100, vid. Comentario.
59
B.C., F.B., n 6588. A.C.A., Tambin vid. Generalidad, N-923 y N-383.
60
Id., Generalidad, N-923. Vid. Tesis, vol. IV, doc. 17K.
26
virrey necesitara tiempo para deshacer toda la red clientelar que Darmstadt haba
tejido, red que jugaba en favor del austracismo. Palma, igualmente, necesitara
tiempo para reforzar al filipismo cataln as como para expulsar a los ejrcitos
mismo tiempo envi a Pars al coronel Pedro Martn, mientras que a su secretario
Jos Ochoa lo mand salir hacia la frontera al encuentro con Felipe V. El fin era
los Borbones62. Pero tal como ha quedado indicado, para finales de 1700 la
CATALUA.
que el Cardenal haba pedido a su sobrino que saliese de inmediato hacia Catalua
61
RAGN Y CARDONER, J.; El virreinato de Jorge Darmstadt, 188-189.
62
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 225.
63
A.C.A., Generalidad, R-132.
27
ocho ms. Es decir, la Diputacin estaba al tanto de todo y es difcil pretender que
los otros dos Comunes no saban nada de estas ltimas decisiones. La noticia de
nuevo virrey y que ese nuevo virrey fuese el Conde de Palma. Tres, se deba
juramento al nuevo virrey, pese a que Felipe V todava no haba llegado ni jurado
abri el ao 1701.
Comunes elevaron tal resolucin a Darmstadt, tanto de palabra como por escrito.
64
A.C.A., Generalidad, N-94.
65
B.C., F.B., n 6589.
66
Id., F.B., n 6589, 6588.
28
suspendiese el ejercicio67.
incrementando, as como el desafo del virrey tanto a los Tres Comunes como a la
Junta de Gobierno. Por aquellas fechas sta ya estaba discutiendo de modo oficial
ejercicio71.
sta le envi diversos requerimientos para que explicase por qu no obedeca, por
tena expresas ordenes para que dejara vacas las vacantes militares y cualquiera
terreno militar. La Junta reciba noticias sobre los movimientos de tropas francesas
67
Id., F.B., n 6589.
68
FELU LA PEA, N.; Anales de Catalua, vol. III. B.C., 983-985, 465.
69
B.C., F.B., n 6589.
70
Id., F. Bonsoms, n 6588.
71
A.C.A., Generalidad, N-94.
72
Requerimientos como los de 3, 8, 9, 22, 29 y 30 de enero de 1701. El 30 de enero
se le volvi a requerir para que explicase los diversos nombramientos realizados,
especialmente el del destacado austracista Francisco Guetano de Aragn, al cual
Darmstadt haba situado como capitn general del ejrcito de Catalua. Se le orden
expresamente que no realizase ningn nombramiento ms. A.H.N., Estado, leg. 195.
29
dispuestas para pasar al Principado, por lo que ordenaba a Darmstadt que pusiese
Darmstadt respondi que no crea en tales peligros por lo que no estaba dispuesto
ejrcito de Catalua73.
propuesta de Montijo, la Junta decidi que Jos Carrillo viajara a Barcelona con
inmediato y dejar vacante la plaza. Jos Carrillo tambin deba tomar declaracin
jurada de fidelidad a todos los oficiales del ejrcito: declaracin de fidelidad hacia
73
Ibid., Juntas del 22 y 30 de enero de 1701.
74
Ibid., Resolucin de la Junta el da 30 de enero de 1701.
75
Ibid., visto en las juntas del 4 y 8 de febrero de 1701 inclusas de Jos Carrillo
sobre la respuesta que le dio Darmstadt.
30
Comunes catalanes de quin iba a ser el nuevo virrey. Los nicos reparos que los
se saba cundo llegara e ira a Barcelona para jurar constituciones. Por esto era
apreciacin78.
dej claro que no quera que entrase a gobernar la Vicerregia por lo que la
esto una trampa para que la Junta se echase atrs y prolongar el ejercicio de
adems de buenos apoyos tena una ptima hoja de servicios, as como una
realizaron votos, tanto secretos como pblicos, para proponer una terna de
79
Junta de 9 de enero de 1701. A.H.N., Estado, leg. 195.
80
Ibid., Proceso de designacin de ternas. Representaciones para el proceso de
designacin de virrey: das 10, 11, 12, 13, 14, 15 de enero de 1701. Vid. Tesis vol.IV,
docs. 22 y 23.
81
Ibid.
82
Ibid., Representaciones para el proceso de designacin de virrey: das 10, 11, 12,
32
a discutir el asunto y se volvi a votar ya sobre esta terna. La Junta se levant sin
del Conde de Palma84. Por otro lado, sus adversarios, el Marqus de Mancera y el
tambin se hicieron mltiples reproches sobre los parentescos que unan a los dos
Principado -obispo de Gerona- en favor del Conde de Palma lo cual pes mucho
en los nimos. Tambin se aadieron nuevos nombres a la lista. Uno de estos fue
el Marqus de Aytona que tena a su favor que era cataln y resida en Catalua y
ocupaba el puesto de Mestre Racional, por lo que conoca bien la poltica y las
del da 13 de enero: El Duque de Sesa vot por Aytona. El Marqus del Fresno
vot por Sesa, Palma y Aytona, en este orden, aunque el voto a Sesa fue
invalidado por los lazos que unan a Fresno y Sesa. Los condes de Santiesteban y
favor de Alonso de Guzmn, Sesa y Aytona. De tal modo la reunin se cerr sin
ninguna decisin.
resultados por lo que el Cardenal Portocarrero incidi para que la terna se fuese
el Marqus del Fresno en favor de Sesa, que tambin fue apoyado por el Conde de
Fuensalida argumentando que Sesa poda ser un buen intermediario entre la Junta
favor de Palma diciendo que era hombre de gran experiencia poltica y militar en
Catalua, que conoca bien al Principado y a los catalanes, que all era apreciado y
tena buenos amigos y muchos apoyos. Aadi, Montijo, que en Catalua todos
Catalua en tiempo de las guerras con Francia. Por su parte Villafranca opt por
Aytona. Ante lo expuesto la Junta se conform en que la terna deba estar formada
por Sesa, Palma y Aytona. De tal forma, Alonso de Guzmn quedaba descolgado.
Pese a todo, en aquella reunin ninguno de los tres candidatos consigui los
88
Ibid., Junta de 15 de enero de 1701.
34
apoyos necesarios. Vista la situacin se pas a discutir otra cuestin que llev a
como virrey o sin graduacin, dada la situacin poltica catalana y el problema del
Este tema complic de tal manera la discusin que incluso se lleg a poner
indecisa por lo cual se decidi elevar al rey las propuestas y que fuese l quien
virrey de Catalua al Conde de Palma91. Pero todo este proceso no dej de ser
mera formalidad. La cuestin ya estaba decidida de ante mano y era conocida por
Gensana y por los Tres Comunes. Y as se pone de manifiesto por la carta que
Felipe V envi al propio Palma y los Tres Comunes dadas en Irn el 23 de enero92.
A partir de aqu hubo que afrontar otro problema, esto es, que las
89
Ibid., Junta de 15 de enero de 1701.
90
Ibid., Visto en Junta de 15 de enero de 1701.
91
Ibid., Resolucin de la Junta de 26 y 30 de enero de 1701. A.H.P.Z., sala IV, leg
383 carta del rey al conde de Palma comunicandole que haviendo cumplido en Principe
Darmestat el trienio [] he resuelto nombraros por sucesor [] dada en Irn a 23 de
enero de 1701; y real provisin dada en 31 de enero de 1701. Tambin vid. A.C.A.,
Cancillera, 6109, Ttulo de Lugarteniente y Capitn general de Catalua, 32.
92
Id., Generalidad, N-257, tambin vid., B.C., F.B. n 6588. Tamin recogida en
Ub.Bib.Gen., C-240 p. 143-144, vid. Tesis vol IV doc.17, Comentario.
35
de Palma y, por lo tanto, que dichas instituciones le tomasen juramento (pese a que
en que los Comunes catalanes estaban al tanto de todo. Que ya antes de enero
Conde de Palma, si bien se dio declaracin de que el rey deba ir a Barcelona para
93
A.C.A., Generalidad, R-132.
94
Id., Generalidad, N-894.
95
B.C., F.B., n 5080. Vid. Tesis vol.IV, doc.17N, voto de los Asesores y abogados
de la Casa de la Diputacin en 1 de febrero de 1701 sobre el nombramiento de nuevo
virrey.
96
Id., F.B., n 6588. Vid. Tesis vol.IV, doc.17 y 17O, voto de la Diputacin con
protestacin [en 1 de febrero de 1701] y Deliberacin de la Diputacin [en 1 de febrero de
1701].
97
A.C.A., Generalidad, N-383, vid. Tesis vol IV, doc.17P, carta de los Diputados a
Felipe V en 4 de febrero de 1701.
36
deliber respuesta a la carta del rey del 23 de enero: Ha sido singular el contento
que ha tenido Barcelona con la noticia de aver ya Vuestra Magestad entrado en los
nombramiento del Conde de Palma, pero al ser tal nominacin del nuevo
lugarteniente para que en nombre de Vuestra Magestad ejerza [...] no aviendo aun
de la Ciudad98.
Palma, pero no le dara juramento hasta que el rey estuviese en Barcelona100. Por
bien las formalidades en torno a cmo se deba admitir el nuevo ejercicio. Pero
este conflicto por motivos formales eran tambin un subterfugio o recurso para
encubrir disputas ms hondas. Por una parte se trataba de una lucha institucional
98
B.C., F.B., n 6585.
99
Id., F.B., n 6588, Tambin vid. A.C.A., Generalidad, N-257.
100
B.C., F.B., N 6588.
37
vacantes como por lo que hace al objetivo de intentar que el nuevo rey accediese a
que el rey estaba comprometido con los Comunes, y que ira a Barcelona a
tambin envi a Josep Agull y Pins para negociar con el Conde. Y uno de los
situacin establecida.
la Diputacin le hicieron las proposiciones sobre los sujetos nominados para los
101
A.C.A., Generalidad, N-95.
102
Id., Generalidad, N-383.
103
Id., Generalidad, N-894.
104
Ibid.
38
con las proposiciones que se le hicieron pero manifest que al no poder asistir a la
Cardenal propona que la Ciudad, los Diputados y el Brazo Militar podan admitir
proposiciones del Cardenal pero quien no las acept fue Felipe V. El 24 de febrero
fue vista carta del rey en el Consell de Barcenlona de manos de Juan Bautista110.
105
Id., Generalidad, N-95.
106
Ibid.
107
En la certificacin se recoge lo deliberado por el Consell desde el 2 al 10 de
febrero, B.C., F.B., n 6584.
108
A.C.A., Generalidad, N-984. Tambin vid. Id., Cancillera, 6109.
109
Id., Generalidad, N-95, Carta del 26 de febrero de 1701.
110
Deliberacin de 24 de febrero de 1701, B.C., F.B., n 6587.
39
admitir al Conde de Palma, cmo era que la Ciudad se opona. El rey tambin
insista en que el Conde de Palma era virrey con toda su jurisdiccin en ejercicio
Catalua por las siguientes razones: experiencia militar, conocedor del Principado
negaba a la admisin del Conde de Palma para los cargos que Su Majestad le haba
Tal como refera Castellv: esta situacin fomentaba nuevo odio entre los
111
Ibid., Deliberacin de 24 de febrero de 1701.
112
A.M.H.B. Alegaciones jurdicas, serie V, memoriales al rey.
113
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 247.
40
ejercicio de sus funciones. De tal modo: no hallaron los comunes [...] reparo
alguno en las constituciones del principado [...] para admitir al Conde de Palma
rey.
actos de oposicin ejecutados por la Ciudad, protestas que eran similares a las que
la Ciudad haba interpuesto durante el reinado de Carlos II115. Por lo tanto tal
como ratifica Castellv no haba novedad sino continuidad con el sistema poltico
tal como haba venido funcionando desde Carlos II. Y es que una cosa era dejar
Carlos II, y otra cosa era obstinarse en hacer de ello un choque con la Diputacin,
con el Brazo Militar, con la Junta de Gobierno y con el rey. Por qu el Consell
Barcelona, y las insaculaciones- aunque creo que este tema concreto est por
intentaba llegar a un acuerdo con el Consell, tal como nos relata J. Gensana116.
114
B.C., F.B., n6587. Tambin vid. A.M.H.B. Alegaciones jurdicas, serie V,
memoriales al rey. Vid. A.C.A., Cancillera, 6109. El da 28 de febrero el Consejo de
Ciento y la Diputacin deliberaron sobre la admisin del juramento al Conde de Palma.
115
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 247.
116
Carta de J. Gensana a los Diputados el 20 de febrero. El Conde estaba en Sarri
negociando un acuerdo que satisficiera a todas las partes, A.C.A., Generalidad, N-894.
41
negociaciones entre el Conde de Palma con los Comunes continuaron durante los
meses de marzo y abril con el objetivo de establecer las lneas generales para un
del General en 10, 11, 12 y 13 de marzo para festejar el arribo de Felipe V. Los
conceder las prerrogativas que los Comunes catalanes pedan. En esta misma
117
Id., Generalidad, R-133, Id., Cancillera, 6109. B.C., F.B., n 6588. Tambin vid.
FERRO, V.; El deret public catal. Las institucions a Catalunya fins al decret de Nova
Planta, 105. Ejemplos son las cartas de J. Agull del 12 y 22 de marzo a la Junta, 2 de
abril a los Diputados y 29 de abril al rey. En dichas cartas podemos observar diversos
detalles, que nos revelan algunos rasgos de la negociacin habida entre el Rey, la Junta, el
Conde de Palma y los Comunes catalanes. En estas cartas se hace referencia a que el
Conde de Palma no debera mudar las designaciones de oficios, se insista en las medidas
econmicas que el gobierno debera tomar con el objetivo de favorecer al Principado y
reducir los daos que ocasionaron las pasadas guerras. Se reafirmaba el deseo de que
Catalua estuviese bien defendida, con una redistribucin equitativa y justa de los
alojamientos y de las tropas, y que no era deseo de los Comunes su aminoracin, porque
consideraban que el Principado estaba muy indefenso. Esta cuestin se podra solventar
dando al Principado licencias de armas segn los privilegios y constituciones. Al tiempo,
los Comunes insistan en la fidelidad del Principado hacia Felipe V.
118
U.B. Bib.Gen. 07B-45/2/2-10, Festivas aclamaciones a la feliz sucesin a la
corona de Espaa y al prspero arribo a la insigne corte de Madrid de la S.C.R.M. (que
Dios guarde) Don Felipe de Borbn V rey de Castilla y IV de Aragn, Conde de
Barcelona [...] y en muestras de la comn alegra que celebr la Deputacion de el
Principado de Catalua en los das 10, 11, 12 y 13 de Maro de 1701, imp. por Rafael
Figuer.
42
felicitndole tanto por el acuerdo alcanzado como por haber elegido al Conde de
recordaban que no tardase en venir a convocar Cortes: este principado est seguro
que aadir que las penalidades por las pasadas guerras todava no se haban
superado. Pero todo esto se aliviar con la pronta llegada de Su Magestad a este
principado121.
Por lo tanto llegamos a una situacin en la que por una parte, el rey ira a
al ejercicio del Conde de Palma. Una vez el rey hubiese jurado se volvera a tomar
Vuelvo aqu a las preguntas y respuestas planteadas lneas arriba y aado: era
119
Deliberacin de la Junta de gobierno de 15 de marzo, A.H.N., Estado, leg. 195.
120
Carta real del 23 de abril de 1701, B.C., F.B., n 6588.
121
A.C.A. Generalidad, N-923.
122
RAGN Y CARDONER, J.; El virreinato de Jorge Darmstadt, 195-196.
43
captulos y en estas pginas pero repito que el tema debe seguir siendo estudiado.
preguntas creo que est en las Cortes. Este es lugar apropiado para adelantar otra
citando:
haba venido funcionando hasta entonces. Esto es, que las grandes cuestiones
sealando R. Garca Crcel, hasta el 80% de las personas insaculables a los cargos
botiguers de draps...)123.
institucionalmete).
123
GARCA CRCEL, R.; Historia de Catalua. Siglos XVI-XVII, Ariel,
Barcelona, 1985, 198. MOLAS RIBALTA, P.; La companya Feu-Felu..., 78-79, 83-86
y ss, 102, 111, 115, 123. Id., Burguesa mercantil en la Espaa del Antiguo Rgimen,
Ctedra, Madrid, 1985, 48 y ss, 70, 150 y ss. OLIVA I RICOS, BENET; La generaci de
Felu de la Penya. Universidad de Lrida, 2001.
44
de finales del siglo XVII. Vuelven, aqu, las Cortes a ser eje central. Esos grupos y
ciudades vean en las Cortes la posibilidad de romper con los monopolios sociales
los Austrias se les haba negado. Por el contrario para la constelacin mercantil
negar.
Una interna catalana en las lneas que se han venido planteando, mediante lo cual
124
Mediante el entramado legislativo foralista se establecan mecanismos que
instituan una sociedad de privilegiados y no privilegiados, a lo que se adjuntaban
instrumentos de solidaridades y formas de sociabilidad que actuaban como herramientas
cohesionadoras, separando a los privilegiados del resto de la sociedad. AMELANG, J.S.;
La formacin de una clase dirigente: Barcelona 1490-1714, Ariel, Barcelona, 1986, 100-
103.
45
Catalua (con sus estamentos e instituciones) con la institucin real y con los
dems reinos de la Monarqua. Al mimo tiempo ste sera un modelo para renovar
los marcos forales de toda la Monarqua Hispnica pero con una diferencia: la
sustitucin de las bases territoriales sobre las que sta se vena sustentando. Esto
corte sustituira a la decadente corte de los Austrias). De hecho este fue el modelo
intentado o ensayado durante los aos del gobierno del archiduque Carlos de
Austria. Todo ello llevara adjunto, adems, una mayor representacin de los
lealtad dinsticas del lobby mercantil cataln, que estaban concebidas en funcin
constitucionalistas Esto es, no eran fidelidad y lealtad per se, ni siquiera porque
125
Ibid., 1-6 y ss.
126
VOLTES BOU, P.; Barcelona durante el gobierno del archiduque Carlos de
Austria (1705-1714). Vol. II, 1-6 y ss.
46
los Austrias y declarar la fidelidad a los Borbones con [...] vidas, haziendas y
cuanto fuese imaginable para el servicio del rey [..]127. Y llegado 1704-1705 no
les cost nada repudiar a Felipe V y redituar sus fidelidad y lealtad de nuevo en los
Austrias.
para rehacer sus economas, as como resarcimientos por los daos causados por
las pasadas guerras que tanto haban empobrecido a la poblacin. Slo de esta
que debera ser el marco poltico y socioeconmico de la Catalua del siglo XVIII,
conflicto entre reinos, unos a los que se les concedan Cortes y se les otorgaban
privilegios y otros -Castilla- a los que se les negaba. Por lo tanto pese al acuerdo
alcanzado esta Instauracin pactada amenazaba con trastrocar todo el statu quo de
Cabe recordar que desde mediados del mes de enero de 1701 Darmstadt ya
Tres Comunes se fue agudizando durante el mes de febrero, pero no por ello l se
todo ese tiempo en plena actividad con sus actuaciones en la Real Audiencia hasta
ocultaba el deseo que tena el Prncipe de mantenerse en su puesto [...] por razones
a los deseos del prncipe de mantenerse virrey de Catalua, por ello vena
129
FELU DE LA PEA, N; Anales de Catalua, vol. III, 466.
48
los Borbones130. Por su parte el Conde de Palma comenz sus actuaciones como
que la Real Audiencia estuvo bloqueada. Todo esto produca gran inquietud tanto
era un peligro para la estabilidad del Principado tanto por sus actividades como
por la presencia de las tropas alemanas, y porque estaba sacando tropas espaolas
con gran conmocin de los representantes de las instituciones catalanas. Ante las
permitiese. Adems ya haba que contar con el rey por lo que la Junta empezaba a
insista a la Junta para que sta expulsase a Darmstadt y a las tropas alemanas.
Principado por lo que reiteraba la necesidad de sustituir las tropas alemanas por
130
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 225.
131
A.C.A., en los Registros de Cancillera, por ejemplo, 6004, 6005, 6006, 6007 o
en el ndice del Registro Officialium Locumtenentiae Felipe V 1701-1705. Los ltimos
asuntos vistos por Darmstadt datan del 1 de febrero mientras que los primeros asuntos
vistos por Palma datan del 4 de marzo.
132
A.H.N., Estado, leg.694.
133
Como las representaciones del 14 de febrero, 2, 9, 11 de marzo, 20 de mayo, 12
julio, 8 agosto de 1701, A.C.A., Gobernacin General de Catalua, 79.
49
Por ello peda que se diesen licencias de armas conforme a las constituciones. Esta
situacin todava la podemos ratificar por una tercera fuente, la cual nos amplia la
fin cedi a las presiones del virrey y de los Comunes y abandon Barcelona. Tom
por el rector de Vilabella, que estaba siendo desarticulado por Palma. Darmstadt y
Palma recibi orden tajante del gobierno de Madrid para: prevenir al prncipe
Blanes tambin desembarcaron Francisco Maci Bac de Roda y Jos Mas de Roda
organizaran las sublevaciones de 1704. Y parece ser que todos (los Comunes y
tena fuerzas suficientes, bien por la connivencia con los conspiradores de algunos
-o muchos- de los miembros de las instituciones. Desde luego parece clara la falta
personalidades polticas y del mundo de los negocios, tal como ire planteando en
los prximos apartados. Toda esta situacin coincidi con la primera visita de la
flota angloholandesa a Barcelona a primeros del mes de marzo, entre los das 2 y
137
Ibid., 254, 277.
51
como para observar las defensas y ver la reaccin de la ciudad con vista a planear
algn ataque. El momento del ataque sera aprovechado por Darmstadt y su grupo
cuestin los das 7 y 9 de marzo dando ordenes a Palma para que actuase con
138
A.H.N., Estado, leg. 195.
139
Ibid.
52
- Actuacin del virrey ante grupos armados (ante el bandolerismo y ante los
reconoca que a causa de las largas guerras (con Francia) poda haber surgido
misin del Conde de Palma debera consistir en dar tranquilidad y sosiego poltico
140
J. Gensana en carta a los Diputados del General el 20 de febrero de 1701, el
Conde esperaba en Sarri ordenes de Madrid, A.C.A., Generalidad, N-894. Tambin vid.,
FERRO, V.; El deret public catal, 105.
141
Las cosas que vos el Ilustre D. Lus Fernndez Portocarrero Conde de Palma
Marques de Montesclaros haveis estar advertido para el Gobierno del Reino de Cat, son
las siguientes. Irn, 23 de enero de 1701, A.H.P.Z. sala IV, caja 383. Vid. vol.IV, doc.25.
53
sobre los problemas que todos ellos tenan, sus necesidades, cmo trabajaban y
cules eran sus salarios, as como qu medidas propona el virrey para dar solucin
a los problemas y para facilitar la labor de todos estos oficiales. Adems Felipe V
exhortaba al virrey que se actuase sin vacilacin ante todo aquel que no cumpliese
debidamente con sus obligaciones. De tal forma que cada cual se dedicase slo a
su trabajo y dejasen todas las otras cosas. De tal manera el Conde no debera
permitir injerencias de unos sobre otros ni conflictos de ningn tipo entre ellos. El
virrey estaba para solucionar cualquier disfuncin entre las autoridades y oficiales
de Catalua, vigilando que todos ellos actuaren con sumo celo en sus trabajos.
todos los que tenan vasallos bajo su jurisdiccin, ya sean eclesisticos o seglares,
para que fuesen fieles a Su Magestad y para que cuidasen y velasen de sus
vasallos: que estn bien alimentados, vestidos y administrados, que se les haga
buena justicia, que se persiga todo abuso que se cometa contra ellos, y que se
cuide de que todas las personas cumplan con sus obligaciones y sean fieles a Su
Majestad.
protegan y defendan.
Tesorera y de las necesidades habidas. El Conde deba poner especial celo en que
5.- En referencia a la defensa del Principado dos son los aspectos que
destaca este documento: a) las fortalezas y castillos, con sus tropas y alcaides; b) la
vigilancia sobre los alcaides de las fortalezas y que las administrasen bien. Sobre
las tropas Felipe insista en que residieran en las fortalezas (disminuyendo el peso
que los alojamientos. Felipe V pretenda construir una flota y orden al conde que
llevaba toda una serie de problemas. Por lo tanto, las labores de construccin de
142
Perodo de gobierno de Darmstadt.
55
dicha flota podran servir para reactivar la economa pero tambin se podan crear
dichas cifras anualmente ms su sueldo, para atender a las grandes necesidades del
Felipe V, el Conde de Palma intent moverse entre uno y otro pretendiendo que su
pueblo con blandura; era su genio dulce (propio para mandar a los catalanes). Las
novedades que cada da procuraban los jueces del Real Senado, a cuyas
143
A.H.P.Z. sala IV, caja 383.
144
Segn carta de Joan Gensana a los Diputados y Oidores del General de Catalua.
1 de enero de 1701, A.C.A., Generalidad, R-132.
145
Carta de 23 de marzo de 1701, A.H.P.Z. sala IV, caja 383. No se ha encontrado
constancia de que el Conde de Palma recibiese alguno de estos caudales prometidos, es
mas, en la documentacin tampoco volvemos a encontrar referencias a tales promesas.
56
durante su virreinato: la situacin tanto militar como poltica en torno a las Cortes.
Estos dos asuntos nos aportan los rasgos esenciales de la coyuntura catalana
acontecimientos.
I. CONFLICTO MILITAR.
expulsin iba ligada a dos necesidades bsicas: primera, traer ms tropas espaolas
para mantener los niveles de defensa del Principado; segunda, redistribuir los
para alojamiento tropas. Todo ello deba hacerse de conformidad y con acuerdo de
el Conde de Palma declaraba que Darmstadt era un peligro para la estabilidad del
Principado por sus actividades, por la presencia de las tropas alemanas, y porque
cierto y real, tal como he reseado en anteriores apartados por diversas fuentes,
incluso la del propio Darmstadt. Palma insista en que al sacar las tropas alemanas
146
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 251.
57
se reduciran los alojamientos y que las tropas tropas espaolas que se trajesen
espaolas, o por lo menos permitir que Catalua se pudiera autodefender. Por ello
Catalua150. Pero la Junta no estaba convencida que fuese oportuno tal rearme,
mantenan una gran desconfianza respecto a los dirigentes catalanes, recelos que
se extendieron hacia el Conde de Palma por su, tan claro, apoyo a las instituciones
catalanas e incluso su connivencia con ellas. Creo oportuno recordar, aqu que en
147
A.H.N., Estado, leg.694.
148
Como las representaciones de 14 de febrero; 2, 9, 11 de marzo; 20 de mayo; 12
de julio; 8 de agosto de 1701, A.C.A., Gobernacin General de Catalua, leg. 79.
149
En tales representaciones queda sealado la oposicin a que se sacasen tropas
espaolas para Miln, insistiendo para que se trajesen ms tropas espaolas o por lo
menos, que se permitiese armar milicias conforme a las constituciones, A.H.N., Estado,
leg. 195, 724-725.
150
Vid, Ibid.
151
Vid, Ibid. en reuniones de 12 y 15 de marzo y 20 de abril de 1701.
58
bandera de Santa Eulalia recomend al virrey Velasco utilizar esta medida como
del Consell barcelons Velasco se neg a permitir este ltimo recurso de guerra.
del virrey y a los Comunes152: por un lado, era una cuestin de orden prctico
del Principado. Por otro lado, medidas como proclamar somatn, armar milicias y
levantar la bandera de Santa Eullia traa el recuerdo de 1640. Ante las veladas
acusaciones que la Junta dirigi hacia las instituciones catalanas y hacia el Conde
y que sacaba tropas espaolas hacia Italia con gran alteracin de las instituciones
catalanas y la oposicin del Conde de Palma, pero que ste no poda hacer nada
aconsejaba a Felipe V que ordenase la salida de las tropas bvaras y alemanas, que
152
Las ya referidas reuniones de 12 y 15 de marzo y 20 de abril.
153
A.H.N., Estado, leg. 724-725.
154
Id., Estado, leg. 709-710.
59
Italia que en Flandes. Aada, el Cardenal, que sin el control del Mediterrneo
puede intervenir directamente en todas partes, por lo que hay que favorecer la
todo lo cual peda que se permitiese hacer en este negocio al Conde de Palma. Por
29 de abril155.
Por eso Palma reiteraba lo bueno que sera redistribuir ms equitativamente los
alojamientos y armar milicias. Con todo ello Palma aseguraba que se dara
La situacin se vio agravada porque entre los das 2 y 11 de marzo una flota
fondear frente a Barcelona envi lancha a tierra, a la cual se le pidi gua tal como
155
A.C.A., Generalidad, N-923.
156
Como en las representaciones a la Junta de los das 20 y 21 de mayo de 1701,
A.H.N., Estado, leg. 195.
157
Ibid, Reuniones de la Junta de 20 y 21 de mayo de 1701.
60
negndose a acreditar el cargamento. Tras mucho insistir solo dijeron que llevaban
ataque la seal para iniciar la sublevacin?. Desde luego las intensas concurrencias
Antonio Pons, Andrs Foix, Antonio de Paguera, Francisco Amat, Juan Basset,
Pedro Careny, Maci Bac de Roda, Jos Mas de Roda, Francisco Saleta, al tiempo
de marzo la Junta dio respuesta al Conde acerca de esta situacin: el virrey ...debe
continuar con tales actividades y les ordenase partir. Tambin le pidieron que
158
A.H.N., Estado, leg. 195.
159
Ibid., Comunicado del Conde de Palma a la Junta, 2 de marzo de 1701. Dado que
la situacin poda llevar al enfrentamiento, el Conde peda que se le ordenase qu deba
hacer.
160
Ibid., Resolucin de la Junta en 7 de marzo.
61
insistiese a la Junta para que concediera permiso de armar milicias conforme a las
Junta162. Por ello, el Conde de Palma desobedeci a la Junta y, con apoyo de los
de la Junta163.
destinar recursos para Catalua y posponer el envo de socorro hacia otros frentes.
Igualmente se haca necesario acordar cuanto antes una liga defensiva contra
Inglaterra y Holanda.
23 de marzo el Cardenal Portocarrero dio orden para que todos los regimientos
Construir una flota para Catalua tal como l mismo hizo en Sicilia durante su
deba actuar con la misma contundencia y dureza. Solo una situacin de aquel tipo
161
Ibid., Comunicado del Conde a la Junta el 9 de marzo de 1701.
162
Ibid., Resoluciones de la Junta de 12 y 15 de marzo, contrarias a tales
proposiciones de los Comunes, del Conde de Palma y del Primado.
163
Ibid., Junta de 15 de marzo de 1701.
164
Orden de 23 de marzo de 1701, A.H.N., Estado, leg. 805.
165
Cuestiones vistas, por ejemplo, en las Juntas de 12, 26, 27, 28 de mayo de 1701,
A.H.N., Estado, leg. 709-710.
62
podra presentarse como justificante de una actuacin similar. Por todo ello el
tener en cuenta que el plan de Lus XIV era de subordinar la armada espaola a la
francesa haciendo una nica flota, paso previo para componer un nico ejrcito.
Esto junto con las reformas administrativas, de ah a la unin de las dos coronas
Felipe ordenaba que cesase el real decreto de 18 de julio de 1700 por el cual los
las decisiones del rey sobre incautacin de sueldos y mercedes, pudiendo utilizar
comentar las quejas, los obstculos y estorbos puestos por los comerciantes y
pidieron a Felipe V que las licencias que se diesen para cortar rboles en Catalua
166
Copia de real decreto de 23 de julio de 1701, A.C.A., Real Patrimonio, Baila,
923.
167
Ibid., El real decreto de 28 de julio de 1701 recoge lo estipulado por el decreto de
18 de julio de 1700, derogndolo, por el que se incautaban todos los sueldos que exceda
de los 5 reales, a causa de los peligros de guerra y para financiar la asistencia militar a
Ceuta.
63
tanto en Espaa como en las colonias170. La Junta estaba dividida ante esta
el rey orden a la Junta que se pidiese ayuda a la flota francesa sealando que
marzo, fue visto en la Junta la decisin del rey. La Junta se mostr de acuerdo con
El Cardenal Portocarrero propuso que los navos franceses slo actuasen como
auxiliares de la flota espaola, y solo cuando se les llamase, y todos los navos y el
personal de los barcos deban estar bajo las ordenanzas espaolas y el mando
168
Cuestiones vistas, por ejemplo, en las Juntas de 12, 26, 27, 28 de mayo de 1701,
A.H.N., Estado, leg. 709-710.
169
A.C.A., Generalidad, N-96.
170
A.H.N., Estado, leg. 195.
171
Id., Estado, leg. 659, Orden del 14 marzo.
172
Junta de 15 de marzo de 1701. Declaracin de Montijo, opinin con la que toda
la Junta coincidi, A.H.N., Estado, leg. 195.
64
espaol173. Felipe V y Lus XIV se opusieron a todo ello y muchas fueron las
15 de marzo174.
ordenanzas espaolas. Pero Lus XIV se opuso. Estres comunic a la Junta que se
enviaran 12 galeras para Barcelona pero que, stas, quedaran bajo mando y
reunida en Barcelona pero, an as, era del todo insuficiente. Bernardino Navarro,
fin de dar apoyo a los alemanes en Catalua, Valencia e Italia176. Ante tal situacin
condiciones impuestas por Lus XIV, pero como ya ha quedado sealado las
173
Ibid.
174
Ibid., Junta de 29 de septiembre de 1701.
175
Vista la cuestin en la reunin de la Junta el 2 de julio de 1701, A.H.N., Estado,
leg. 672-673.
176
Cuestiones vistas en la Junta de da 9 de agosto, con inclusa de B. Navarro.
Aquella flota enemiga de 40 naves estaba compuesta por 25 naves inglesas y 15
holandesas, A.H.N., Estado leg. 709-710.
65
septiembre177.
hecho con el comercio local y todo ello con la proteccin de las tropas francesas,
que pasaban de un lado a otro sin ningn impedimento. Algunos de los casos ms
graves fueron los del Valle de Arn y Puigcerd. Esta situacin llev al Conde de
situacin179.
La situacin fronteriza con Francia quedara sin solucin, tal como queda
Tales circunstancias viciaran las relaciones entre el gobierno del Primado con el
Conde de Palma frente a Lus XIV y Felipe V. Asimismo fue un elemento ms que
deteriorando, adems, las relaciones entre los Comunes y el gobierno del Primado.
Ante los peligros blicos y la falta de recursos la Junta tena claro que no
177
Ibid., Juntas del da 9 de agosto y 29 de septiembre de 1701.
178
Inclusa del Conde de Palma sobre las actividades del ejrcito francs en la
frontera, vista en las juntas de 12, 26, 27, 28 de mayo de 1701, A.H.N., Estado, leg. 709-
710, 659.
179
Ibid.
180
Ibid.
66
bastaba con la supuesta ayuda de Francia. Lus XIV estaba causando mayores
negociadores fueron Rovill por parte de Francia, Domingo Capecelatro por parte
las por las tropas del penltimo virrey de nueva Espaa Conde de La Monclova,
sobrino del clan Portocarrero y primo del Conde de Palma). Pero el Cardenal
rey de Espaa y su no-beligerancia sino que se realizase una alianza en toda regla
Para conseguir tal objetivo la posicin de Portugal fue clara: pretenda, de un lado,
que a los navos de guerra franceses no se les admitiesen en los puertos espaoles;
181
Plenipotencias, instrucciones y tratados con Portugal, 1701-1717, B.N., ms.
3012.
182
Ibid.
67
negociando184.
satisfechos porque si bien la alianza con Portugal favoreca la paz, las restricciones
estaba irritado por este tratado claramente contrario a sus intereses y en contra de
la unin de las dos coronas. As, el 1 de junio Felipe V remiti instruccin secreta
resoluciones [...]186.
del Cardenal Portocarrero de construir una armada para Catalua como con las
negociaciones tenidas con Portugal. Esto es, cuanto mayores fuesen las
de tal armada catalana y, por lo tanto, mayor sera la posibilidad de que la Junta de
Gobierno y el rey aprobasen las cantidades necesarias para tal proyecto. Adems
Agull y Pins. ste se diriga en carta a los Diputados del General el 25 de junio
sealando que haba tenido reuniones con el presidente del Consejo de Castilla y
con el Cardenal Portocarrero, en casa de ste ltimo, en las cuales se trataba sobre
la alianza entre Espaa y Portugal, que iba muy adelantada. Tambin trataron
Palma continuaban siendo bastante buenas. Palma apoyaba las posiciones de los
que les hacan los comerciantes franceses y sus productos en Catalua. Por tal
Cardenal Portocarrero para que se pusiera coto al libre comercio que los
productos del Principado. El Conde tambin peda que no se diesen licencias a los
187
A.C.A., Generalidad, R-133.
69
franceses para cortar maderas sino que stas se diesen a catalanes, al igual que los
construccin de una armada catalana era una cuestin que los comerciantes y las
menos desde las guerras de 1689 la oligarqua mercantil catalana estaba implicada
trnsportes). Eran gentes como Cristfol Llad, Mag Mercader, Joseph Durn,
Jaime Teixidor, Joan Lapeira, Joan Llins los holandeses Jger y Kies Esto es,
las Indias.
junio. Ahora, el 23 de agosto de 1701 la Junta volva a ver protesta del Rey
188
30 de julio de 1701, pliego del Conde de Palma al Cardenal Portocarrero,
A.H.N., Estado, leg. 709-710.
189
Y familias como los Cortada, Serra y tantos otros, tan bien estudiados por SNZ
AYN, C.; Los banaqueros, 229-250 y ss., 283-302 y ss., 316-336 y ss., 377-430 y ss.,
451-478. Hay que insistir en que estas familias y casas de negocios estaban unidas y
enlazadas entre s tanto para los negocios como dinsticamente.
70
situacin en el valle de Arn y la cuestin del Roselln (el Duque de Hijar; los
marqueses de Aytona, Canet, Tamarit; los condes de Cardona, Llar, Paredes; los
Caramany y Junyen, los Pins, los Soler de Conflens, los Amigant, los Llupi, los
Comunes del Puigcerd, entre muchos otros)191. Como hemos visto la cuestin se
Juan Jos a la Gobernacin; despus, optaron por una nueva guerra con Francia y,
slo por el pacto con Francia sino, incluso, apostaron por la Instauracin
apoyaban a Felipe V confiados en que con los Borbones en Espaa sera ms fcil
que prosperasen sus reclamaciones. Por lo tanto esta era una de las claves de la
Portocarrero apoyaron ante la Junta esas reclamaciones. Por otro lado, era
propietarios catalanes volvan a ver defraudadas sus esperanzas podran optar por
nuevo, encender a una guerra contra Francia. A este respecto, la posicin de Felipe
1701 fue visto en Junta la demanda del Conde de Palma pidiendo que se elevase
ante Lus XIV reclamacin para que devolviese las propiedades, villas y lugares
que usurp en el Roselln. La Junta apoy tal demanda que fue rechazada por
Felipe V192.
De tal modo, ante todas estas cuestiones planteadas, las relaciones entre el
192
A.H.N., Estado, leg. 709-710.
72
adjuntaba memorial de splica para realizar insaculaciones para los oficios de las
Palma se mostr de acuerdo con las proposiciones que se le hicieron, sin presentar
Gerona, solo para todo lo concerniente a las insaculaciones y para que ste,
el propio Felu de la Pea nos confirma que Palma asinti a todas las dependencias
hicieron195. En este asunto Palma actuaba con apoyo de Felipe V que por real
desinsacular para las nominaciones a los cargos y oficios del Principado en las
propona.
julio se presentaron al Conde de Palma nuevas listas para los oficios vacantes del
193
A.C.A. Generalidad, N-894.
194
Id., Generalidad, N-95. Vid. Tesis Vol. IV, doc.29: per la entera satisfacci y
experiencia tenim [] que per esta vegada [], en nom nostre y com a representant
nostra persona, puga fer ordenar y desposar tot lo Concertat a ditas Ynsiculacions y
extraccio.
195
FELU DE LA PEA, N; Anales de Catalua, 470, 983-985.
196
Poder y facultad de 23 de enero de 1701, A.H.P.Z., sala IV, caja 383. Vid. Tesis
Vol. IV, doc.28: en virtud de la presente os doy, y concedo el poder y facultar tan amplia
como es necesario, y se requiere, y el mismo q yo tengo para sacar y desinsacular de las
dchas bolsas de los officios de la cassa de la Diputacion y Ciudad de Barzna q corren por
Insaculacion, y surte ahora, y en adelante (mientras no mandare otra cosa) las personas
que Juzgaredes, y tubieredes por combeniente.
197
La lista la componen los siguientes nombres: Rafael Cortada, para la
lugartenencia, Joseph Dahona para juez de corte, Joseph Girona para portero real del
73
ninguno de los nombres presentados, por lo que la Junta aprob la lista. Tras dicha
Cardenal Portocarrero y la Junta (tal como marcaba el Testamento hasta que el rey
jurase los fueros y privilegios de los reinos de Espaa) o Felipe V (si, pese a no
haber jurado fueros y privilegios, deba ser rey reinante con pleno ejercicio, con lo
nterin deba concluir). La reaccin de Felipe V fue doble: de un lado acept los
hechos consumados y no se opuso a la lista aprobada por la Junta. Por otro lado, el
que se haba actuado. Felipe V record a Palma quin era el rey y que el virrey
Junta ni al Cardenal [] solo el rey debe aprobar o no las listas198. Esta fue la
primera amonestacin del rey al Conde de Palma. Tras sta otras muchas se
sucederan hasta que en 1703 Felipe V decidi cambiar a Palma por Francisco de
Principado, Nicols Buscalls para procurador real de la villa y barona de Terrella, Pablo
Moret para prior de Sabadell, Miquel Graell para la bayla de Manresa, Joseph Malloll
para juez ordinario de la corte de Gerona, Antonio Porras para bayle de Barcelona y
trmino de San Pedro de Premi, Joseph Font y Dalmau para veguer y bayle de la villa y
valle de Rivas, Pere Felu y Colls para bayle de la Villa de Peratallada... A.C.A.
Generalidad, N-923. Tambin vid. Id., Cancillera, 6109, 6157, Registros de Oficios
(provisin de oficios aprobados por el Conde de Palma).
198
Comunicado de 22 de julio de 1701, A.H.N., Estado, leg. 672.
74
Velasco.
gran cario que la gente tena hacia el rey se est desvaneciendo casi por
completo199. Al igual que Kamen tambin creo que estas palabras eran
conclusin era cuestin esencial para instaurar un renovado marco poltico. Sin
Precisamente creo que las referidas palabras de Torcy deben ser circunscritas en la
pugna que se estaba dando entre los partidarios de realizar Cortes y los que crean
que no se deban abrir tales procesos porque en el transcurso de ellos todo se poda
199
KAMEN, H.; Felipe V, el rey que rein, 23, palabras de Torcy recogidas por el
marqus de Blcourt en carta a Lus XIV, AE:CPE 91f.187.
200
Ibid. 23, Pero s que estoy de acuerdo con la expresin general: En los meses
siguientes se pudo muy pronto comprobar que la lealtad popular aumentaba en lugar de
disminuir. Como veremos en diciembre de 1702 el propio Feliu de la Pea se sorprenda
por el aumento del apoyo a Felipe V. Pero creo que una cosa es el apoyo y las muestras
populares de afecto y otra cosa la crtica entre cierta oligarqua catalana, ambas cosas con
compatibles.
75
perder.
y parece estar realizado por el mismo autor, y un tercer papel que insiste en los
mismos terminos que los dos anteriores. Informe de 13 de julio, que parece escrito
que por el momento no convena celebrar Cortes en estos Reynos y mucho menos
q. se rezela en el Norte, adems haba serios conflictos entre los Brazos catalanes.
todava viviese. Sobre los conflictos reseados por parte de los brazos catalanes se
Juez del Breve, que se condone a los Cabildos lo q. se les alcanza en las ltimas
cuentas del Subsidio y Escusado q. importa mas de 1000 ducados, que se paguen
las dcimas; que las mitras se den a naturales como en Aragn y Valencia y lo
mismo para las pensiones sobre las mitras, que la plaza de Inquisidor recaiga sobre
Iglesias y monasterios. Por parte del Brazo Militar pretenderan similares captulos
201
Informes, B.N. ms., 6745, 37-39, 43-52. Vid. Tesis vol. IV, doc.30, 31 y 32.
76
casas de campo, y pretenden que no pueda execer S.M. ninga jurisdiccin hasta q.
votar, de los Caballeros a los Ttulos y sobre esto avra grande altercado entre
fuera de Cortes. En cuanto al Brazo Real, pretendera los mismos captulos que los
otros dos brazos: que se quiten los alojamientos, que en ningn tiempo se
derechos, que se les remitan los derechos que debieren, y no se les pueda
se les pueda pedir cuenta de las imposiciones, o otros derechos, hasta la conclusin
e inmunidades catedralicias; por ltimo tendra que acudir al saln grande del
77
Captulos de Cortes.
admitirse de nuevo, antes q. ayan jurado los Seores reyes [...] entretanto ha de
pactado entre Palma y los Comunes eran negocios particulares que solo
todava habra otro problema crucial, el carcter o significado de estas Cortes. Las
que en este informe aconseja que las Cortes fuesen reducidas a dos puntos: el
recuerda que habra serias dudas de que se pudiese convocar Cortes solo por
negocio o acto tan particular porque la finalidad de las Cortes es tratar asuntos
generales concernientes al bien del Principado. Pese a todo recuerda que el rey
Pedro hizo lo mismo en 1358 y 1362, y tambin las Cortes convocadas por Carlos
202
En las Cortes de Valladolid de 1518 los procuradores presentaron sus quejas y
78
convendra discurrir sobre los alojamientos y el Servicio de 3000 libras, solo este
reparo es de tal peso [...] q. no le hallo solucin: he oydo q. por esa misma causa
deben convocarse Cortes. Pero estos vasallos [de Catalua] viven reducidos a sus
contribuciones y servicios recaeran sobre ellos, mientras que los particulares estn
Ante todo lo sealado se concluye que las cuestiones sobre cuando realizar
debatibles, cuales fuera de Cortes y aquellos otros que eran intocables; no solo
eran asuntos que estaban en estrecha relacin sino que eran armas de coaccin o
tena que lograr un acuerdo del todo o nada. Pese a los inconvenientes sealados
en estos papeles las opiniones del Conde de Palma y del Cardenal Portocarrero
convocase Cortes tras las cuales se dara el doble juramento por ambas partes: de
Felipe V hacia las Cortes y de stas al rey. Tambin pretendan que se discutiese
Entre tanto el rey tomaba una decisin, el Conde de Palma y las instituciones
alegra por tal decisin. Y tambin el da 16 volvieron a enviar carta al rey de igual
Cardenal, porque ste siempre haba mirado por el bien de la Monarqua y haba
203
El Conde negoci hasta diciembre no pudiendo continuar en tratos dada su
enfermedad. El 17 de diciembre escriba a su to diciendo que haba empeorado su
enfermedad y el clima de Barcelona le produca mayores quebrantos. Manifestaba su
intencin de dejar este virreinato cuando se cerrasen las Cortes, no solo por su enfermedad
sino tambin porque l ya habra cumplido con su misin. Por ello pidi a su to que
intercediese para que se le concediera cdula de consejero de Estado, A.H.P.Z. sala IV,
leg. 383.
204
Como la splica de 21 de mayo o la de 4 de junio, B.C., F.B., n 6588, tambin,
A.C.A., Generalidad N-95.
205
Como la real carta de 4 de julio donde Felipe V seala que dar los pasos
necesarios para que se celebren Cortes, tal como le haban aconsejado, B.C., F.B., n
6588.
206
A.C.A., Generalidad, N-923.
207
La real cdula de 1 de septiembre de 1701 seala que Felipe V, con motivo de
80
objetivos, por lo menos a corto plazo: continuar al frente del gobierno con todos
los poderes, que Felipe V aceptase realizar Cortes en los reinos de Espaa y jurar
la transicin realizada; y por ltimo, consegua alejar al rey de la corte para que no
mantuviera la sensacin o ficcin de que nada cambiaba desde que Carlos II puso
al Primado al frente de la Monarqua, que el rey dejaba hacer y que Lus XIV no
en contra de celebrar Cortes no acab aqu sino que continu durante todo el
proceso de Cortes.
El 5 de septiembre el rey sala hacia Aragn. All por donde pas fue
Daroca, Cariena, Longares, Muel, siendo recibido con alborozo y con gritos de
siguientes jornadas pase por las calles abarrotadas de gente de todo estado y
salir a celebrar cortes en Catalua, Aragn y Valencia y ante los peligros de guerra, pone
toda la autoridad de la Monarqua en manos del Cardenal Portocarrero dndole todo el
poder y pudiendo firmar cualquier decisin y orden que considere oportuna. Todos
debern obedecerle como si tales ordenes las diese el propio rey. Dicha real cdula agrega
que el rey toma esta decisin porque siempre ha confiado en el Cardenal Portocarrero,
porque ste siempre ha mirado por el bien de esta Monarqua, porque aconsej bien a
Carlos II, ha aconsejado bien a Felipe V y contina aconsejando bien. Aade dicha real
cdula que Manuel Vadillo ser el asistente del Primado y que el Cardenal deber
informar directa e inmediatamente de todo al rey, B.N. ms. 2341, tambin vid. A.H.N.,
Estado, leg. 245.
81
exravagantes, como de tocar su caballo y ropaje, besando en seguida los dedos que
tales ropajes haban tocado, como si fueran reliquias. En estas jornadas visit los
haba aconsejado en los informes previos del mes de julio, y hubo fiestas y bailes.
Igualada, Piera, Sant Feliu... y en todas las localidades fue recibido con
Conde de la Rosa quien le hizo entrega de las llaves de la Ciudad y el rey entr por
del palacio real. En el discurso de apertura el rey habl del papel de las Cortes que
208
Vid. MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.: Los Borbones. Felipe V,
57-58. SERRANO MARTN, E.; Felipe V en Zaragoza: las celebraciones festivas en
PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn (1701-1746). Actas del Congreso
de San Fernando, Universidad de Crdoba, 2000.
209
KAMEN, H.; Felipe V, 25.
82
deban trabajar por todo lo que pueda ser ms til y de justicia para su mejor
gobierno, conservacin y beneficio mientras que el rey mirara por ellos con
pero a la luz de las ltimas aportaciones creo adecuado destacar que algunos
historiadores vienen hablando de dos grupos enfrentados. Uno sera el partido del
del rey; y otro sera el partido Celante, expresin utilizada primero por Arrieta y
recogida por el propio Albareda, que estara formado por los Tres Comunes, como
plena del ordenamiento jurdico (Arrieta). Hay algn historiador que reconoce
que en el grupo de los Celantes haba divisiones. Dentro de los Celantes habra un
haran seguidismo de las directrices del partido del Miniserio (Albareda)211. Esta
divisin supone una lectura de todo el proceso que parte de la divisin entre
210
Ibid., 25
211
ARRIETA, J.; Austracismo, Qu hay detrs de ese nombre?, FERNNDEZ
ABADALEJO, P. (dir); Los borbones. Dinasta y memoria de nacin en la espaa del
siglo XVIII, Marcial Pons, Madrid, 2001, 179-181. ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo
del absolutismo. Catalua en un conflito europeo (1700-1714). Col. Textos y Documents,
Generalidad de Catalua, 2002, 45-46. Id., Felipe V y Catalua, VVAA; El cambio
dinstico y sus repercusiones en la Espaa del siglo XVIII, Universidad de Jan, 2001,
93-104.
83
regatea212, algo inconcebible desde la ptica del pactismo cataln, que implica
vigente catalana y del imperio de la ley que intentaban defender. Pero pese a todo
ellos no eran toda Catalua sino solo un grupo de privilegiados que, ante el cambio
dinstico, queran asegurarse sus posiciones desde una Barcelona que pretendan
Y que crean que en las circunstancias vividas sus posiciones podan verse
212
Es decir ejercicio de la jurisdiccin real sin restriccin de otras jurisdicciones,
instituciones o poderes y combinado con la facultad del control de los puestos y oficios,
esto es, cmo se dan y a quin se da, utilizndolos como merced favoritista, como
mecanismo para crear clientelas y fidelidades.
213
ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo.., 57. Id., Catalua y Felipe V: las razones
de una apuesta, VVAA; El cambio dinstico y sus repercusiones, 307.
214
Ibid., 305.
215
Id., Felipe V y el triunfo, 58.
84
control de las insaculaciones era punto bsico. Y aqu Felipe V lo tena muy claro
desde el mismo momento del nombramiento del Conde de Palma como virrey de
momento era el grupo social ms dinmico217. Ah estn los Pagera, Potau, Durn,
anglohondeses.
Era una oligarqua que vea en el prototipo comercial ingls y holands el modelo
216
Vid. Tesis vol. IV, doc.26 y 27 referidos al control de los oficios y cmo se debe
actuar en esta materia. Y precisamente esta cuestin sera causa de uno de los mayores
choques institucionales que casi provoc el descarrilamiento de todo el proceso poltico.
217
NADAL I FARRERAS, J.; El govern de Catalunya entre l'autonomia i el
centralisme, segles XVI i XVII, Formes i institucions del govern de Catalunya, Institut
Municipal d'Histria, Barcelona, 1985, 86 y ss, 91,-92. PALOS, J.; Vivir en Barcelona,
sugerencias para una conceptualizacin de la elite ciudadana en los siglos XVI-XVII,
Manuscrits, 7, 1988, 1714-175. Id., Catalunya a l'imperi dels ustrias, Pagus, Lrida,
1994, 381-400, 403-435, 448-469.
218
SANPERE I MIQUEL, S.; El fin de la nacin..., 362, 275-276.
85
estamento nobiliario.
funcin del dominio del territorio por parte de un bando u otro, de un ejrcito u
comn aprovechaba para defender la causa opuesta con la vista puesta en liberarse
trminos.
partida jugant com a comunitat les seves prpies cartes220. Es decir, los
219
ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo, 72.
220
TELLO, E.; Visca el rei i les calces d'estopa, 118.
86
sociales no privilegiados hacia un bando u otro. Todo ello hace que, como muy
dinstica, estamos ante una guerra civil catalana en la que estn en disputa
jurdico que serva para que una minora oligrquica disfrutase legalmente de unos
jurdico negaba.
Felipe V pidi que las Cortes continuasen como si l estuviese presente. Pese a
que los Brazos aceptaron la dispensa del rey los Regentes prorrogaron las Cortes
para el da 12 de noviembre, con protestas de los Brazos que insistieron en que las
221
KAMEN, H.; Felipe V el rey que rein, 62.
222
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 73-75.
87
produjeron los primeros incidentes entre los espaoles y los franceses. Segn narra
ocasionando protestas y alboroto en tal grado que ningn plato francs fue
probado, todos acabaron vertidos sin llegar a la mesa. La recin casada, de trece
pretendiendo tornar con sus padres, y no quiso recibir al rey aquella noche. La
noche fuese l quien rechazase a la reina. El propio Lus XIV tuvo que escribir al
rey para sugerir a su nieto que alejase a la reina de malos consejeros y despedir a
gran alborozo, mayor que la primera vez que lleg para abrir Cortes, y hubo
grandes fiestas y alegras, con msicas y bailes en las calles. El rey se dedic a
pasear por la ciudad visitando lugares como Santa Mara la Mayor o los
223
MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.: Los Borbones. Felipe V, 61-
62.
88
pasearon por las calles llenas de gente cautivadas por los jvenes reyes. Todo esto
destacar varios tipos de controversias segn las partes enfrentadas: entre los
los Brazos225. La Real Audiencia tuvo que intervenir y encargar a Lus de Paguera
pidindole que interviniese para frenar estas disputas porque tales desavenencias y
Ya echadas a andar las Cortes los enfrentamientos entre los Brazos no solo
224
MAS, E.; Diari, folio 81, cit en ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 75.
225
A.C.A., Real Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes, 557, 106.
226
PAGUERA, LUS DE; Forma y estilo de celebrar cortes generales de Catalua
(por Lus de Paguera del Consejo de Sa Magestat en la Real Audiencia), A.C.A., Real
Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes, 558.
227
Peticin de la Real Audiencia a Su Majestad. A.C.A., Real Patrimonio, Baila,
Deliberaciones de Cortes, 557, 107.
89
los Brazos levantase dissentiment a todo lo que se haba acordado hasta entonces
sin que la Diputacin se echase atrs ante lo cual el Brazo Eclesistico se enfrent
noviembre Antonio de Ubilla se reuni con los tres Brazos para intentar solucionar
los problemas230. Adems, el rey presionaba para que tales disputas acabasen y se
llegados a ese punto, fue el Brazo Militar quien se opuso a tal resolucin porque
vieron bloqueadas. Este bloqueo amenazaba con hacer descarrilar todo el proceso
Antonio de Ubilla pudo con la actitud del Brazo Militar que acab avinindose a
228
Ibid., 109.
229
sta sera una tcnica muy utilizada por los brazos. Si sobre una cuestin los
brazos no llegaban a un acuerdo o no se llega al acuerdo que uno de los brazos quera ese
brazo pona dissentiment no a esa cuestin sino a todo el proceso de Cortes. Es decir la
actitud de los brazos entre s era: o se llega al acuerdo que yo quiero o paralizo o incluso
doy al traste con todo el proceso de Cortes. Ante esta actitud y peligro fueron los
representantes reales los que tuvieron que intervenir para que las Cortes no se malograsen
y que pudiesen concluirse. Veremos que los primeros interesados en que todo continuase
y llegase a una buena conclusin para todos satisfactoria eran los ministros reales.
230
A.C.A., Real Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes, 557, 114.
231
Ibid., 120.
90
resoluciones232.
Pese a todo, tales compromisos de los Brazos no sirvieron para nada dado
propuestas del Brazo Militar dado lo cual el Brazo Militar decidi elevar
dissentiment a todo lo negociado hasta ese momento233. En este punto vemos las
Cortes paralizadas por este dissentiment general a todo. Las posiciones polticas
entre los Brazos se enquistaban cada vez ms, haba entre ellos cada vez ms
mutar nada y sin poner nuevas pegas234. De aceptar esto significara el desarme
poltico del Brazo Eclesistico al que solo le quedara el papel de dar placet sin
rechistar. Esta ltima actitud del Brazo Militar era un claro ultimtum a los otros
Brazos y a los ministros reales. Las Cortes y todo el proceso poltico haban
las deliberaciones de Cortes235. Los brazos planteaban como nica salida que se
de Cortes. La actitud de Felipe V fue clara, las Cortes deban continuar y los
232
Ibid., 114, das 13-14 de noviembre. Informe de A. Ubilla al rey.
233
A.C.A., Real Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes, 557, 161.
234
Ibid.
235
Ibid., 232.
91
hasta llegar a un acuerdo y que se pudiesen concluir Cortes. Con la negativa real a
suspender Cortes las deliberaciones entre los Brazos continuaron. Pero al fin en
Cortes era cuestin bsica, esencial para poder conformar el nuevo marco poltico-
econmico de la Catalua del siglo XVIII en lnea con los criterios y pautas
esbozadas en las dos ltimas dcadas del siglo XVII y expuestas por gentes como
protegidas por el Estado. Compaas que se repartiesen los mercados y que con la
mercados asegurados, incluso con las armas si fuese necesario. Todo el sistema
econmico quedaba, as, autocontenido en este modelo. Tambin cabe sealar que
236
Las palabras colonialismo y colonia deben ser utilizadas con precaucin.
Espaa no tena colonias como las colonias francesas, holandesas o britnicas, sino que
eran virreinatos con legalidad igual a los dems virreinatos y estaban plenamente
integrados en la estructura poltica dentro de la Monarqua Espaola, no eran territorios
92
tras la guerra de sucesin sera similar al expuesto por Felu, como muy bien
desarrolla Gonzlez Enciso237. As, por ejemplo, en 1713 Felipe V dio privilegio al
tributaria o militar.
Tambin hay que considerar que las lneas de evolucin poltica de Carlos
mercantil catalana con Feliu de la Pea a la cabeza. As, es posible entender que
240
Vid. LEN SANZ V.; Carlos VI. El emperador que no pudo ser rey de Espaa.
Aguilar, Madrid, 2003. La autora desarrolla la teora y prctica de gobierno de Carlos VI
que evolucion hacia modos similares a los filipistas sobre todo a partir del decreto de 23
de octubre de 1710, dejando constancia de que pese al mantenimiento aparente del sistema
de consejos se desarroll un sistema de juntas particulares formadas por unos cuatro
ministros donde se realizaban las consultas que se elevaban al rey y ste decida. Como el
sistema era muy lento el rey austraco decidi entonces establecer, como una nueva
planta, los rganos de gobierno de la monarqua (222) el rey Carlos trat cada vez con
ms frecuencia los asuntos de gobierno directamente con el secretario de Estado y del
Despacho, lo que favorece la consolidacin de esta figura en un proceso similar al que se
produce en la Espaa de Felipe V (231). Este secretario fue el Marqus de Rialp Ramn
Vilana Perls. Tambin hay semejanzas entre la composicin social de las dos
administraciones. Los dos reyes favorecieron a las estratos burgueses que, en el caso de
Carlos, recab entre la clase media a los principales personajes de su Administracin
(233) tendiendo a apartar a la alta nobleza. La prctica de gobierno diario de Carlos VI y
el proyecto poltico austracista fueron dos cosas bien diferentes e incluso divergentes
hasta el punto en que el ideal austracista se esfum para muchos de los contemporneos
(242). As, el gobierno de Carlos result decepcionante para muchos con: [] divisin
en los mandos [] fracasos militares [] irregular funcionamiento de los tribunales []
debilidad de las instituciones [] el lujo de la corte [] las dificultades de la poblacin
[] disposiciones y actuacin del monarca [] no muy diferentes a las del rey borbnico
Felipe V (242).
94
rivalidad de las alianzas econmicas que esa oligarqua mercantil catalana tena
constitucionalismo242.
241
Los resultados que se buscaban de las Cortes de 1701 y de 1705 eran el
establecimiento del modelo mercantil propuesto por Felu y junto a ello un nuevo
equilibrio poltico. Para desarrollar todo ello esta burguesa apostara por el Archiduque
Albareda, J.; El triunfo de, 80. Sin embargo la praxis diaria austracista result ser un
batiburrillo o mezcolanza de descontentos tal como seala Garca Crcel, R.; Felipe V
69, antes que un proyecto econmico o poltico definido, el australismo fue un cajn de
sastre de los descontntos y la idea de fondo era que con los Austrias viviran con ms
anchura cit. en Relacin de la guerra de sucesin B.M. ms. 763. Vid. tambin LEN
SANZ, V.; Carlos VI, 243.
242
El gobierno austracista no fue una excepcin sigui los modos polticos de la
poca tendentes al absolutismo nepotista. El proceso estatal de Carlos VI se encaminaba
hacia el fortalecimiento del gobierno central y del poder discrecional de la institucin real
aunque eso supusiese la merma de jurisdiccin y capacidad de los poderes locales y
regionales. Ah tenemos algunas publicaciones muy significativas como el Eptome de
Francesc Grases Gralla (1711) que marc el punto culminante de la tensin entre las
instituciones catalanas y el rey Carlos que ocasion gran revuelo. Hasta tal punto que
segn coment Castellv destrua parte de la libertad del Pincipado, cit. LEN SANZ,
V.; Carlos VI, 245-246. GRASES GRALLA, F.; Eptome o compendi de las principals
diferencies entre lleys generals de Cathalunya y los capitols del redres, Barcelona, 1711.
Vid. ARRIETA, J.; Austracismo Qu hay, 194. Tambin vid. Id., Austracistas y
borbnicos entre los Altos magistrados de la Corona de Aragn (1700-1707), Pedralbes
Revista de Historia Moderna 18-II 286-297. Grases pretenda ofrecer a Carlos un apoyo
jurdic para que diera un marco ms amplio para la actuacin jurisdiccional del rey. Para
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 247, hubo dos corrientes en el interior del austracismo
cataln que coincidan en el constitucionalismo pero diferan en el margen de accin de
gobierno que la institucin real deba disponer. Era una continuidad de los planteamientos
reformistas de finales del siglo XVII que tenan una gran proximidad con las reformas
emprendidas por el gobierno borbnico, El programa poltico y econmico, vinculado a
las reformas, estuvo tambin presente en el Gobierno del rey Carlos. Su actuacin en
muchos aspectos fue similar a la de Felipe V en una Europa que se abra al Siglo de las
Luces y se encaminaba hacia el absolutismo ilustrado (248-249). Esto es, uno y otro
reformismo tenan lneas muy similares.
95
productos para los comerciantes catalanes y para los naturales de los reinos de
Espaa, as como que se aumentasen esas mismas tasas para los comerciantes
extranjeros. Adems, los Brazos pedan que todos los catalanes pudiesen
comerciar sin restricciones por todos los mares, tierras, ciudades, villas y lugares
muy general. Las coincidencias entre los Brazos respecto a la cuestin comercial
las mismas condiciones que tenan los holandeses e ingleses). Tambin, pedan
243
A.C.A., Cancillera, 6157. Id., Real Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes,
557, 374 y ss., 498, 576-577. Estas cuestiones acabaron siendo aprobadas por las Cortes y
aceptadas por el rey, que pidi a los Brazos que eligiesen a tres personas (una de cada
brazo) para meditar los modos y medios de llevar todo esto a cabo.
244
Estas cuestiones acabaron siendo aprobadas por las Cortes y aceptadas por el rey.
A.C.A., Cancillera, 6157.
245
Todo lo cual acab siendo aprobado por las Cortes y aceptado por el rey. A.C.A.,
Real Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes, 557, pg. 576-577.
96
por lo tanto, era asunto de suma gravedad. Esto s que poda llevar al colapso de
comprometa al propio rey dado que si aprobaba las propuestas comerciales del
grupo de Felu tomara partido y obtendra la enemistad del resto de los estamentos
que por sus redes de poder estaba en disposicin de hacerle la guerra. El rey opt
oligarqua. Pese a que Palma intent suavizar la cuestin ante los otros brazos el
A parte de las discrepancias entre los Brazos por la cuestin comercial, hubo
tractadores de Cortes no podan negar que desde las ltimas dcadas Catalua
246
Esto dejaba claro que el rey optaba por ese grupo comercial en la ilusin de
situarlo en el filipismo, lo que era al mismo tiempo desdear al resto de estamentos.
97
mercantil sobre la sociedad catalana. En este punto hay que poner de relieve que
tales quejas y propuestas de los Brazos al rey tenan mucho que ver con el debate
poltico sobre los alojamientos. Esto es, los tractadores eran conscientes que
deban repetir y recalcar los problemas econmicos para que el rey se aviniese a
como saqueos, robos y dems conflictos ocasionados por las gentes de guerra en
que las gentes de guerra residiesen en los castillos y fortalezas, y que sus alcaldes
sueldos debidos sin dilaciones para poner remedio a la penuria de dichas gentes de
guerra (penuria que era una de las mayores pretextos para generar conflictos)249.
hubiese tres representantes de cada Brazo y tres ministros del rey. El virrey tendra
247
Cuestiones presentadas, las cuales tambin fueron aceptadas por el rey. A.C.A.,
Cancillera, 6157.
248
Ibid, Cuestiones presentadas, las cuales tambin fueron aceptadas por el rey.
249
Ibid., Cuestiones presentadas, las cuales tambin fueron aceptadas por el rey.
250
Ibid., Tambin en esta cuestin el rey atendi la peticin de las Cortes. Se
increment en dos plazas los representantes catalanes en los consejos de Aragn, de
Sicilia y de Npoles, as como en el Consejo de Estado. Respecto a Miln se puso un
magistrado extraordinario como representante cataln.
98
voto de igual calidad que el resto de representantes y tal voto slo sera de calidad
ni parte251.
Pese a las tensiones negociadoras entre los tractadores y el rey ste fue
proceso poltico volva a encarrilarse las Cortes pasaron a deliberar sobre las
insaculaciones. El tema era uno de los ms espinosos que se trataba justo cuando
sustituto fue Medina Sidonia que no supo maniobrar, se vio desbordado entre las
derecho real al control insaculatorio252. Segn filipista Joseph dAls sta era la
para que no fuesen tan fciles estos Comunes en formar empeos contra los
introduides per establir lleis y renovar les antigues, por lo cual me precisa y me
251
Ibid., Felipe V tambin concedi esta peticin.
252
Aqu topamos con el enfrentamiento entre los tractadores de Cortes con los
ministros de Felipe V, especialmente con Medina Sidonia, A.C.A., Real Patrimonio,
Baila, 557, 258-260-263 y ss., 350 y ss.
253
ALBAREDA, J.; Felipe V y el triunfo, 47.
99
obliga a possar com posso dissentiment general a tots los actes de Corts254. Al
Sunyer, Antonio Sunyer, Ignaci Corts, Francisco Sans y Puig, Pere de Miquel.
Felipe IV. Esto supondra echar por tierra todo el proceso poltico y volver a 1640.
El crculo que alz dissentiment se qued slo y en minora. Pese a ello esta
rey expresando sus temores de que ciertos individuos no pareca que estuviesen
era clara en echar la culpa de la situacin sobre Medina Sidonia (que haba
hasta que no se hubieran allanado las dificultades en las Cortes, y que dejase que
254
A.C.A., Generalidad, 1067, 384.
255
Ibid., 385-386.
256
Carta de 13 de diciembre en la cual el Cardenal dej claro que haba ciertos
vasallos que tenan el control del comercio y quiz no se atuvieran a lo pactado con el
Conde de Palma, porque crean que podan sacar ms. Igualmente informaba a Felipe V
de la enfermedad que afliga a Palma por lo que deba ser relevado pero no antes de
concluir Cortes. El Cardenal peda para su sobrino merced de consejero de Estado,
A.H.P.Z. sala IV leg. 383.
100
tena representado al rey los embarazos que dimanaran de las Cortes, y lo tena
escudos cada ao, por termino de siete, como condicin para concluir las Cortes.
El Conde mostraba sus reparos a todo esto dado que Hasta aora ha servido a VM
esta Provincia con el alojamiento dela Cavallera, que ha tenido de cada ao costa
delos paysanos del Alojamiento, pero debe ser en inteligencia de que ha de poner
Adems, no estaba nada claro que las condiciones concedidas en las Cortes se
crticas muy duras a los Brazos: Los brazos que componen las Cortes sean
257
Ibid., Carta del 13 de diciembre de 1701.
258
Representacin, B.N. ms. 6745, 67-70. Vid. Tesis vol. IV, doc.33.
101
decoroso a su respeto, porque no se comprende para ella mas motivo que el de las
sin condiciones y dilacin, y el buen elo de las diligencias que han intervenido
motivos. Primero, desgraciadamente he manejado lo que parece ser una copia cuya
original para poder comparar la letra. Segundo, todo lo que este papel seala es
analizando hasta aqu. Lo que expone este papel es contrario a todo lo que el
Conde negoci con los comunes catalanes. Tercero, este papel aade que de sus
que se dice, igualmente, contrario a todo lo que el Cardenal negoci con J. Agull
Creo que no se puede afirmar que la representacin fuese del Conde aunque
tampoco hay bases suficientes para descartarlo del todo. Es un punto a cosiderar y
102
tener presente en cualquier anlisis, aunque me inclino por rechazar que la autora
fuese del Conde. Sea como fuere, la opinin de los propios coetneos estuvo
dividida entre los que no creyeron que no era verdico este papel y aquellos otros
personas que se trataba de responder a un papel, o por mejor decir a un parecer que
el Conde de Palma pusso en las Rs manos de S.M. para que se enterase de lo que
semejantes papeles no se dan al publico sino es que sea con maliciosa cautela, para
punto hay que insistir en que, curiosamente, slo tras la circulacin del supuesto
desinteres, y celo al maior servicio del Rey y de la solida verdad, qual otro
credito alas vozes con haver llegado a mis manos una copia de un papel que segun
las clausulas del, reconozco ser respuesta del Conde, en referencia a los otros
Palma. Por lo tanto, este papel no sera una respuesta al del Conde, sino a todos
259
Papel, B.N. ms. 6745, 84-93.Vid. Tesis vol. IV, doc.37.
103
autores que le dan crdito sera: ha procurado sin sacar la cara descubiertamente
al empeo malograr tan Sta. Obra [las Cortes] pero que el paternal amor que
Ministros que le acompaan pueden dar fin dichoso della, malogrando los
interessados fines delo que abusando dela venignidad del Conde de Palma y desu
Monarcha [...] que se ponga Catalua en el estado florido que el paternal afecto
constituciones [...] en lo que llaman aqu quintos, varonas y otras cosas [...]
autor es lgico que se pida en Servicio lo que cuesta sino mas parece que SM
los vasallos muy aliviados, pero esta carga siempre recae en los pueblos o por
mejor dezir a los pobres, que son los que pagan el alojamiento. As, comprueva
el autor lo que el conde dize en el suyo respecto de que refiere que son mucho mas
104
de 3000- escudos los que en dinero y en especie, ha gastado Catalua todos los
de Autor enquanto aque en la Provincia habra gastado mas de los 3000- escudos
[300.000]. Por lo tanto, si esto fuese cierto la propuesta de 200.000 escudos y que
cava. por quenta de SM sera el gasto dos tercios menos [...] que el mantenerla en
mas de 2000- escudos [200.000]. As, el rey tendr que suplir de su real erario la
cantidad restante. Si se compara estos servicios con los de otros reinos es muy
poco, dan millones, como entp del Conde de Palma suzedio Galizia, esto
Para finalizar esta defensa del Conde de Palma concluye este annimo papel
sealando que: [el Autor] concluye su papel con una suposicin tan falsa (como
agena del Conde de Palma) que es dezir que todas sus lneas tiran aque SM no se
digne a concluir las Cortes [...] tiene tratado poco al Conde quien se atreve a
pronunciar semejante cosa. Esto es, el Conde siempre haba mirado por la
del rey. Esto no debera influir en el camino iniciado porque en Catalua quien
260
Papel. B.N. ms. 6745, 72-75,76-78, 79-83. Vid. Tesis vol. IV, doc. 34, 35, 36.
105
haze las leyes es el Rey con las Cortes y no habiendo podido conseguir en la
los primeros passos de su feliz Imperio favorezca y mire con benignos influjos esta
necesitada Provincia. Respecto a los alojamientos este papel sealaba que a parte
del problema del costo y de los servicios lo realmente importante era que en
afirmando que Todas las lneas del papel del Conde tiran a que V Magd. no se
digne concluir las Cortes. Por todo lo cual, el rey no deba hacer odos a los
que debe obrar el rey porque no ha de querer el vasallo saber mas de lo que
quiere participarle la Real Grandeza. El rey sabe obrar y ha calibrado bien las
razones de venir a Catalua celebrar en ellas sus Reales Bodas, abrir Cortes,
papel que dex el conde de Palma de querer impedir que el rey viniese a Catalua
y, una vez ya aqu, cerrase Cortes y marchase lo antes posible, por intereses
negocios de aca de lo q. el Conde queria; que l y el Veedor Gnl. podian hazer sus
comercios sobre los intereses del Rey y de Catalua como en las polizas y recivos
los 4000 doblones q. beneficio el Conde en la fechoria de los vestidos sin pagar los
Igualmente este papel resaltaba que el Conde de Palma era pariente y hechura del
al Dr. Rius y Bruniquer, y el Dr Portell de ser los autores del papel del Conde de
manos del [rey?] como lo avian persuadido a q. con todas sus fuerzas se aplicara
q. S.M. no viniera a Catalua, porq. no hubiera Cortes en ella, porq. estas nunca
podrn ser en beneficio de estos hombres, por tener contra el derecho divino y
humano tiranizada Catalua, y no poda saber el Rey las justas quexas de ella por
aver prevenido todos los caminos de llegar a sus Rles. oydos, y si supiera quan
perjudiciales son los quatro, q. llaman comunmte. la quatreta, [...] han procurado
siendo tal la malicia de los tres seglares q. sacan al pobre Obispo Canciller de su
buena naturaleza obligndole a representar a S.M. los q. contiene [este] papel [...]
donativo de millon y medio assi para poner en regla la disciplina militar como para
la mas sana y buena politica. Todo lo dems que plantea el supuesto papel del
107
agradar el dueo del Papel la tierra de Cata. tan [tanto?] como a aquel Rey de
Espaa que viniendo de Castilla al entrar en el Principado apeo del cavallo beso la
electo emperador dudando los caballeros como le habian de recibirle servio dezir,
seala que Si el Autor del papel estubiera informado [...] puede ser que no le
fuese tan desagradable este Pahis teniendo tantos contrarios por testigos
pero debo insistir que tuvo el efecto de reactivar unas Cortes moribundas. Felipe V
Pedro Torrellas y con los Brazos. A ltima hora del da, tras todo el escndalo
a las que hasta el momento haba negado placet. As, el da 17 a las 6 horas de la
261
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 78 y ss.
108
y restituya la Cort corrent en lo estat que se trobave lo dia 11 del present antes de
cuestiones pactadas y seal: hemos mirado con atencin estos papeles y hemos
como buenos vasallos y estaris contentos263. Acto seguido las Cortes se cerraron
solemnemente264.
De tal modo se super todo un proceso poltico atravesado por una lnea de
altibajos y conflictos polticos que gir alrededor del proceso de Cortes. Despus
inquietud en Catalua porque tales peligros suponan, de un lado, que los primeros
tropas provenientes del resto de Espaa, aunque muchas de las cuales solo estaran
262
A.C.A., Real Patrimonio, Baila, 557, 365 y ss.
263
SERRA, E.; Les Corts de 1701-1702. LAven, 206, 24.
264
A.C.A., Generalidad, 1067, 386, conseguir todo esto ya fue un logro dado los
antecedentes de Cortes pasadas, as como lo complicado que fue elaborar y sacar adelante
todo un proceso que permiti llegar a la convocatoria de Cortes, y los muchos obstculos
que el Cardenal Portocarrero y el Conde de Palma encontraron por el camino y que
tuvieron que sortear para conseguir este objetivo, tal como hemos analizado a lo largo de
todo este captulo.
109
la situacin blica vino bien al Cardenal Portocarrero porque pretenda que Felipe
diciembre de 1701 Felipe V present peticin para que se agilizasen los trabajos
de Cortes. Incluso la Real Audiencia exhort a los tractadores para poner fin al
el principado [...] porque [..] hay algunos que no quieren que se celebren cortes
[...]265. Los tractadores pidieron al rey que aplazase su viaje a Italia y, a cambio,
disyuntiva (entre los apremios del Primado y las peticiones de los Brazos) el rey
acab optando por retrasar su partida a Italia cerca de cuatro meses. Como
pese a todos los problemas y pese a los enfrentamientos expuestos, para principios
estrategia poltica, tal como explica Bodrillart: Vuestra paciencia era necesaria,
dijo Lus XIV [a Felipe V] [] haba que hacer ver a aquellos pueblos []
265
A.C.A., Real Patrimonio, Baila, Deliberaciones de Cortes, 557, p.510
266
Ibid., 510.
110
les inspir ms celo por servir a vuestra majestad, que necesita ciertamente de la
asistencia de todos sus sbditos. Puede ser sta la tajante conclusin de todo el
proceso de Cortes?
las cuales creo esencial destacar, como primer balance general, que las Cortes no
adecuaban unas estructuras polticas y unos marcos legales a nuevas realidades (el
Si bien hemos de entender que la ley no era igual para todos sino que su objetivo
respecto Joseph Aparici afirmaba que yo encara no he vist cosa que los Comuns
fasan per la conveniencia del publich267. Este cauce pactista oligrquico tambin
267
ALBAREDA, J.; Felipe V y Catalua, VV.AA; El cambio dinstico y sus
repercusiones, 102. Vid. Tambin, WINDLER, C.; Joseph aparici: entre labsolutisme
i lautonomia catalana, lAven 217, 11-18.
111
Catalua, estaba amenazada. Por ello un grupsculo del Brazo Militar estaba
insaculaciones. Con ellas podan hacer entrar en las bolsas insaculatorias solo a
aquellos que eran de su propio grupo social y podan excluir e impedir que entrase
El segundo punto que integra este balance general de las Cortes de 1701-
268
ARRIETA, J.; Austracismo Qu hay detrs 183.
269
Ibid., 214.
112
arriba. Con estas Cortes dicha oligarqua tena el camino despejado para
socioeconmico y poltico que tanto haba buscado en los ltimos treinta aos. Sus
menos sobre el papel. Esto es, los objetivos de Felu de la Pea y su grupo se
conocido por los miembros de las Cortes. Por lo menos dos colaboradores de
las Cortes. Adems, el Consell de Cent defendi los postulados que Felu recoga
nova ampra.
270
Tal como seala Bartroli, J.; La cort de 1701-1702: un cam truncat, Recerques
9, 64 y ss.
113
En este marco es donde, por un lado, no hay gran diferencia entre las
grupo mercantil barcelons obtiene tantos frutos que no era descabellado pensar
que los austracistas se podran conformar con Felipe V si el cuadro dibujado en las
econmicas de este grupo dominante. Y este fue el objetivo del Conde de Palma,
oligarqua mercantil, consciente de que era sta la que tena el poder poltico y
austracismo. Tras las Cortes pareci que Palma haba tenido xito en esta labor y
tenan. Los unos con Inglaterra y holanda y los otros ms inclinados hacia los
cambio de rumbo que esa oligarqua mercantil iba a dar. Llegados a este punto
contrario, tal apoyo fue un espejismo? Creo que en febrero de 1702 el ambiente
oligarqua comercial barcelonesa. Pareca que Felipe V poda ser admitido de buen
despedida de las Instituciones a los reyes as como por su forma y manera dado
que, en su opinin, tal cosa nunca antes se haba visto272. Esto es nueva prueba de
en Barcelona, fue recibido mejor que cuando lleg a la Ciudad para celebrar
Cortes273.
Por otra parte podemos comprobar que el Conde de Palma ratific en sus
puestos, cargos y oficios a todos los miembros del grupo oligrquico mercantil. De
modo que los miembros de este grupo se consolidaron en el control los resortes
que ocupaban algunos de ellos tras las Cortes, y que seran ratificados en tales
271
FELU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua, vol. III, 481-482, 492, 494-495.
Barcelona 1709, por Juan Pablo Mart. B.C., 983-985. ALBAREDA, J.; Els catalans i
Felip V, 90-91.
272
Ibid., 92.
273
MAS, E.; Diari, folios 211-213, cit. en ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V,
96, donde describe cmo el pueblo de Barcelona se ech a la calle para ver a Felipe V,
vitorendolo y gritando viva el rey.
115
Casas fue secretario del Consejo de Aragn; Isidro Armengol fue procurador fiscal
Si observamos quienes ocuparon las vacantes habidas tras las Cortes tanto en
estuvieron unidas entre s, tanto por lo que se refiere a los negocios, como
podemos encontrar, entre muchos, otros a los: Amigant (Josep, Ignasi y Pedro),
Aparici (Josep), Agull (Josep), Copons (Juan, Lus, Francisco), Cruylles (Rafael,
Descallar (Manuel, Joan, Jos, Jaime), Durn (Juan, Miguel, Pablo, Salvador),
Oliver (Cndido, Miguel, Geronimo, Jos, Jacinto, Pablo), Oller (Jacobo, Antonio,
Agull i Pinos, Llupi i Agull, Llupi i Roger, Magarola i Llupi, Mata i Copons,
274
A.C.A., Generalidad, G-82/3, y G-81/5, Libros-registros de nombres insaculados
para los tres brazos.
116
de Catalua por parte de esta oligarqua se realiz con apoyo, o por lo menos la
aquiescencia, del Conde de Palma por los motivos ya apuntados de situar a esa
oligarqua en el filispismo.
Aadamos a todo esto la opinin que, de todo este proceso, tuvieron algunos
otros coetneos275:
todo lo que deseaban. Esta opinin la refrend Vicente Bacallar que consider las
todo el proceso poltico, las mismas Cortes y su resultado. Felu de la Pea puede
ser tomado como ejemplo de lo que opinaba el grupo de los grandes comerciantes
referida oligarqua pero no sera una actitud general a priori, de dicha elite como
275
FELU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua, vol. III, 481-482 y 492.
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 87- 88.
117
conjunto.
1702 que narr un supuesto ocurrido al rey durante una de sus caceras276. Cuando
le advirti que Lus XIV siempre haba engaado a los gobernantes espaoles, al
aseguraba a Felipe V que ste tena la adhesin, simpata y fidelidad del pueblo
cataln. Pero que se haba sufrido mucho por culpa de Lus XIV por lo cual para
mantener la adhesin del pueblo cataln, la quietud y paz, Felipe V deba aceptar
Catalua tras las Cortes. Ni entre los estamentos populares ni entre los estamentos
adhesin del pueblo cataln. Pero haba miedos e intranquilidad. Estos temores e
zozobras estaban generados por Lus XIV, por la actitud de las potencias y por la
276
Haven aixi a cassar Sa Magestat..., annimo impreso por Francesch Aviny,
A.H.M.B. b.1701 8 op 10.
118
ilustrados, que saben escribir, que leen, que estn inmersos en la disputa poltica o
historiogrfico, creo que deben venir destacados de nuevo aqu de forma resumida.
austracismo, tal como ocurri entre la austracista Carta moral y poltica dirigida
Sera desde finales de 1702 (con la guerra desatada en Italia y Flandes) y durante
277
Ibid.
278
Epstola familiar y suasoria, exhortando a un amigo que no se meta en hablar de
lo que no entiende, Cdiz, 15 de diciembre de 1701, B.C., F.B., n2893. U.P.F., (IHJVV)
Varios papeles curiosos, 1720zL52, contiene entre otros muchos folletos: Respuesta
apologtica a la escandalosa, inicua e injuriosa epstola familiar y suasoria de autor
annimo publicada en Cdiz a 25 de diciembre de 1701 en respuesta a mi carta moral y
poltica dirigida al desengao de un amigo; Carta moral y poltica dirigida al desengao
de un amigo.
119
1703 cuando es posible comenzar a ver un cierto rearme de posiciones crticas que
ya podemos denominar como austracismo. Tal como muy bien afirma R. Alabrs,
guerras, bien para sealar el flaco servicio y ayuda prestado por los aliados que
dejaron sola a Espaa, o bien para denostar a Lus XIV y reprobar su despotismo
sombras279: Dime, verdadero padre de las mentiras, cmo te atreves a decir: que
el Testamento en que nuestro difunto rey, y Seor Don Carlos II, llam a la
privada con un rey en su ltimo trance280. En esa situacin final [...] dicho
difunto Carlos II no tena ni pudo tener poder, ni autoridad alguna, para hazer
279
U.B., Bib. Gen., B-45/2/3, Sol triunfador de las sombras, 1703.
280
Apologtico de Espaa contra Francia. Al desencao de ignorantes y remedio de
apasionados. Respuesta a Desengao de ignorantes y remedio de apasionados, 1704,
B.C., F.B, n513.
120
[...] se excluye. Por lo tanto, la autoridad del rey proviene del reino representado
en las Cortes, siendo primero la pblica utilidad que los intereses particulares de
cualquier persona. Adems, todas las ciudades, nobles y cabildos son partes
materiales del reino, pero lo formal de l consiste en que todas sus partes y
alguno, porque cuando espir Carlos II espiraron [...] sus virreyes, consejos y
justicias [...] espir toda su autoridad y jurisdiccin [...] por lo qual todo poder, y
tocaba dar providencia, siendo una cosa la Monarqua o Reyno [] y otra los
consejos: estos son los Ministros del rey [...] no tienen ms autoridad los ministros
que la que el rey les da para que le ayuden en el gobierno, y dado que el rey no
tena autoridad para nombrar sucesor por su estado y porque lo deba hacer en las
Comunidades281: que el rey deba regir de acuerdo con sus sbditos, que no se
poda gobernar contra el reino sino con el reino, pues en verdad nuestro
281
Ordenamiento de las Cortes de Valladolid de 1518, texto original publicado en
Biblioteca Miguel de Cervantes.
121
las cosas suias propias y obligado es por contrato callado a los tener e guardar
justicia. Por lo tanto, gobierno del rey con las Cortes y en las Cortes bajo el
imperio de la ley, entendida esta expresin como que todos estn sometidos a la
rey de Espaa desde todas las vertientes, poltica, legislativa, religiosa, moral...:
su derecho est probado y decidido por las ms doctas plumas de Espaa [...]
autorizado con el Testamento [...] legalizado con su Real firma [de Carlos II] y no
tiempo con los mejores Letrados de la Europa y con el Orculo Sumo de la Iglesia
con la atencin dirigida hacia dnde se encaminaran los actos polticos del nuevo
dinstico.
282
Desengao de ignorantes y remedio de apasionados, que en las balanas de la
razon [...] ofrece ass la Monarqua de Espaa, como la Religin Catlica, a todos los
que se precian de verdaderos hijos suyos [...], 1703, UB., Bib. Gen., C-240/6/5-27.
122
paseaban por las calles de Barcelona seguidos y jaleados por la multitud, y salan
se despidi de los Comunes y sali hacia Italia. Su joven esposa fue nombrada
26 de abril, oira misa en el Pilar y fue a la Seo para inaugurar las Cortes,
Cortes las dificultades se hallaron en las disputas entre los propios brazos. Las
Tras todo este perodo iniciado el octubre de 1701 los nicos reinos en que
reina tena intencin de abrir Cortes Valencia, pero los consejos de sus ms
allegados no parece que fuesen favorables. Kamen destaca una carta de la Ursinos
283
MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.; Los Borbones. Felipe V, 65.
284
Cit. en KAMEN, H.; Felipe V, el rey que rein, 29,
123
instaurar un nuevo marco de relaciones entre los reinos de Espaa (por lo menos
para el caso cataln), dejando abierto el camino para profundizar en las reformas
estaba contenida en Italia y Flandes). Esto es, la Instauracin poda darse por
problemas. Mara Lusa pretendi ponerse al frente del gobierno y para ello
cumplida la misin para la que fue encomendado al Virreinato por lo cual sus
su to, e incluso el rey, le obligaron a continuar. De tal modo pese a que ya tena
285
MARTNEZ SHAW, C.; ALFONSO MOLA, M.; Los Borbones. Felipe V, 66. El
desarrollo del gobierno del Cardenal Portocarrero tras las Cortes de Barcelona es
analizado en el siguiente captulo de esta tesis.
286
5 de abril de 1702, nombramiento secreto, A.H.N., Estado, leg. 248.
287
A.C.A., Generalidad, N-261, Aceptacin del nombramiento y deliberacin para
la toma de juramento.
124
PERODO 1702-1703.
perodo de gobierno que se extendi hasta enero de 1704. Durante ese tiempo
fueron variados los principales problemas que Palma tuvo que encarar. Entre todas
guerra en Italia. Por ello, el da 8 de abril de 1702 el rey sali hacia Italia pero sin
dejar una direccin clara en el gobierno. Hay que tener en cuenta que tras las
tomar de forma unitaria las decisiones de gobierno sino que era el Consejo de
Estado quien deba tomar las resoluciones y elevarlas al rey. Pero aunque el
Cardenal no era gobernador intentaba seguir actuando como tal. Esto cre una
situacin de desgobierno con dos tendencias claras: por un lado, los ministros
franceses de Felipe V y la princesa de los Ursinos, ellos cada vez tenan mayor
una y otra parte. La situacin llev a que en la prctica hubiese dos gobiernos.
Monarqua y reformar lo que fuese necesario para poner orden en las finanzas. Los
proyectos de reforma que traa Orry acrecentaban las querellas entre franceses y
espaoles y sera base para el descontento entre la nobleza espaola, que acabara
austracismo cataln289.
Cardenal Portocarrero. Por ejemplo, el Consell de Barcelona vio carta del rey ese
choque entre dos las dos citadas tendencias de gobernacin. De otro lado, el grupo
288
Haba pasado aproximadamente un mes desde que Felipe V partiera hacia tierras
italianas. Real orden del 12 de mayo de 1702. VOLTES BOU, P. (ed.); Manual de Novells
Ardits vulgarment apellat Dietari del Antich Consell Barcelona. Institut Municipal de
Historia, Barcelona, 1965-1975, 22.
289
A lo que hay que aadir la guerra en Italia y la flota inglesa dirigindose al
Mediterrneo.
290
VOLTES BOU, P.(ed.); Manual de Novells Ardits, 22.
126
Felipe V con sus ministros franceses y sus aliados filipistas pretendieron socavar
mes292. Desde ese momento podemos observar una continua presin contra la
orden para que no se permitiese puerto a ningn barco ingls ni holands. Pese a
291
FELU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua, vol. III, 500.
292
A.H.N., Estado, leg. 724-725.
293
Id., Estado, leg. 809.
294
FELU DE LA PEA, N.; Anales de Catalua, vol. III, 508 y ss. VOLTES
BOU, P.(ed.); Manual de Novells Ardits, 47. Estos dos individuos, Jger y Kies, y sus
familias, tenan una larga trayectoria comercial en Barcelona, ligada a la oligarqua del
gran comercio barcelons, trayectoria que se extendi durante toda la segunda mitad del
siglo XVII. El propio Jger fue uno de los que financi el proyecto de compaa comercial
127
directamente contra el ncleo de esta elite comercial. Adems tal acto supona
Conferencia lleg a elevar protesta el 23 de diciembre ante el propio rey, que haba
Militar; y como rondel poltico estaba promovido por Jos Romaguera, Francisco
Sans y Puig, Jos Terr Marquet (Barn de Caellas), Grau de Paguera, Joan
extraarnos ver en esta accin poltica a las dos instituciones ms controladas por
Francisco Sans y Puig, y tambin tenemos a los Paguera (por boca de Grau) o a los
Jos Pastor, Francisco Rius y Bruniquer, Jos Gell, Francisco Portell, Jos
opuso a esta opcin, encabezados por Frigliana, Veragua y Fresno; que expusieron
dicho tribunal resolvera anulando una real orden de Su Majestad lo cual no deba
permitirse porque las ordenes del rey estaban por encima y eran superiores a las
300
Ibid., vol. I, 381.
301
A.H.N., Estado, leg. 1603.
129
haca cumplir una orden del rey y se mostraba firme. Tambin las instituciones
catalanas obedecan y reconocan (implcitamente) que las ordenes del rey eran
evitaba llegar a una circunstancia en la cual las dos partes solo tuviesen una nica
disyuntiva o bien ceder o bien romper. Si se optaba por esta resolucin se podran
aprobada302.
esta lnea de atemperar y acomodar las resoluciones buscando arreglos entre las
partes y para ello el dilogo y la actitud pactista era esencial. Para calmar los
marcha medidas contra los comerciantes franceses. Entre las ms fuertes medidas
302
Pese a tal resolucin del Consejo esta contrafaccin no qued realmente
solventada hasta el 11 de junio de 1703 con resolucin de Felipe V suspendiendo la
expulsin de Jger. MAS, E.; Diari, folios 252 y ss, citado en ALBAREDA, J.; Els
catalans i Felip V, 103.
130
directamente mercancas en las plazas de Indias, teniendo que hacerse esto a travs
origen holands e ingls que tenan como destino los puertos de Catalua y
mismo tiempo estas medidas dieron fundamento y ocasin para que los grupos
vio obligado a dirigirse al rey el 22 de agosto de 1702 para explicar todas estas
303
A.H.N., Estado, leg 659.
304
Ibid. Visto en Consejo el 2 de agosto de 1702.
305
Ibid. Visto en Consejo el 2 de agosto de 1702.
131
sus productos como contra los comerciantes franceses309. Tal resolucin insista en
productos espaoles.
aadir una tercera variante ms, esto es, los conflictos entre las propias
que haba para, simplemente de entrada, formar dicho tribunal. Debo insistir en
que los acuerdos logrados entre las oligarquas catalanas durante el proceso de
Posiblemente los ataques del Consejo de Estado contra los comerciantes catalano-
Tribunal.
306
Id., Estado, 659, Resolucin del Consejo el 22 de agosto de 1702.
307
Pretendiendo reequilibrar la situacin.
308
Que, tal como hemos apuntado, obligaron al Cardenal a dar explicaciones al rey.
309
Resolucin de 10 de septiembre de 1702, A.H.N., Estado, leg. 659.
310
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 93 y ss., 100-101.
311
Posiblemente quiz espoleados por los ataques del Consejo de Estado contra el
comercio angloholands.
132
apuntado que el primer intento del Conde de Palma de dejar su cargo fue en enero
continuidad fue bien acogida por las instituciones catalanas, que volvieron a tomar
para presentar su cese, lo que ocasion gran escndalo entre los Comunes. Por ello
que busc dirigirse al rey a travs de otra mediacin, la del Marqus de Ribas.
312
Tal intencin el Conde la dejaba clara en la carta del 17 de diciembre de 1701,
dirigida a su to, donde tambin dej claro que no abandonara su puesto hasta que no se
concluyese todo aquel proceso poltico, A.H.P.Z. sala IV, leg. 383.
313
Clusula secreta de 5 abril de 1702, A.H.N., Estado, leg. 248.
314
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual dels novells ardits, 18.
315
Ibid., 63 y ss.
133
cerradas las Cortes de Catalua Felipe V tuvo que salir rpidamente hacia Italia
negociacin y pacto entre las oligarquas estamentales del reino y entre estas con
316
A.H.N., Estado, leg. 248. Por los buenos servicios que ha prestado y por hacerle
bien y merced Su Majestad toma resolucin favorable.
317
Vid. FAUSTA GALLO, F.; Italia entre los Habsburgo y los Borbones,
Borbones, Dinasta y memoria de nacin, 148-149.
134
sealadas deserciones entre las que destaca la del Almirante de Castilla o la del
Madrid con un squito de 300 personas, pero en vez de dirigirse a Francia tom
armada anglo-holandesa se preparaba para acometer algn ataque contra las costas
espaolas.
preparativos que se estaban haciendo en aquel reino para enviar una flota al
Mediterrneo. La flota y las defensas costeras espaolas eran tan dbiles que ante
318
Cit. en KAMEN, H.; Felipe V, el rey que rein, 33. Braudillart a.; Fhilippe V
et la cort de France, 5 vol. Pars 1890-1900, I, 103.
319
Cit por KAMEN, H.; Felipe V, el rey que rein, 40-41.
320
A.H.N., Estado, leg. 659.
135
tales noticias el Cardenal Portocarrero tuvo que negociar con Blecourt la ayuda
francesa (tanto en navos como en tropa). ste aprovech para pedir como precio
licencias a los franceses ira en contra de las reducciones de dichas licencias que
la oligarqua mercantil catalana por las negociaciones del Cardenal con Francia
lleg a tal punto que el propio Primado se vio obligado a ordenar a Antonio de
Ubilla -en 28 de marzo de 1702- que no se diesen a Francia tales licencias ni los
50 mil pesos y que Ubilla dejase claro a Marsin que no se volvera a negociar la
ayuda francesa, que sta se deba por alianza y slo cuando el gobierno de Espaa
lo solicitase322.
321
Noticias obtenidas a travs de la orden del Cardenal Portocarrero de 28 de marzo
de 1702, por la cual, se manda que no se den tales concesiones pactadas con el gobierno
francs. A.H.N., Estado, leg. 659.
322
Ibid.
136
cual se ordenaba que no se pagase nada de los 50 mil pesos estipulados por
Blecourt como pago por la ayuda francesa, y que se incrementasen los controles
sobre las licencias comerciales que se daban a los franceses para Catalua e
puerto a los navos franceses, slo podran tomar puerto aquellos navos que
controles sobre las mercancas que desembarcaban (el objetivo era que no
por sus licencias) 326. Tambin es de destacar la orden de 22 de mayo de 1702 por
la cual los gobernadores de las plazas peninsulares no podan permitir hacer puerto
a los navos franceses con otras banderas por haberse detectado que los navos
323
Este tema queda desarrollado en el captulo 6, donde insistir en las acciones del
Cardenal Portocarrero y la Junta para frenar a los comerciantes franceses, y para
establecer nuevos equilibrios comerciales que pudiesen ser aceptables para todas las
partes implicadas: hispanofranceses, catalanes y angloholandeses.
324
A.H.N., Estado, leg. 195.
325
Id., Estado, leg. 659, Orden del 28 de marzo de 1702.
326
A.H.N., Estado, leg. 659.
327
Ibid.
137
los navos de guerra franceses para protegerse del enemigo, reparar sus naves y
Pese a todos estos esfuerzos del Cardenal Portocarrero por reconciliar a las
disputa entre Inglaterra y holanda frente a Francia por el control del comercio
sin resolver e incluso se agrav porque Felipe V, al partir hacia Italia, pretendi
protestas de la Conferencia de los Tres Comunes, del Conde de Palma y del propio
patrullase las costas para dar tranquilidad a Catalua y Valencia329. Pero Lus XIV
328
A.H.N., Estado, leg. 659.
329
Ibid. Ordenes de 3 y 4 de abril de 1702.
138
Esto llev a decretar nuevas medidas defensivas pero la cuestin era que no haba
dinero para hacerlas realidad. La nica opcin viable e inmediata era acudir a las
tropas y la flota francesas, pero la Junta se negaba y se resista a ello por todo lo
Portugal los pocos caudales que se tenan podran ir destinados a las defensas de
tener presente los intereses que tenan la gran mayora de los miembros del
330
Lo que no podemos saber es hasta qu punto stas se llevaron a cabo y si se
cumplieron.
331
A.H.N., Estado, leg. 659.
332
Resolucin de 12 de junio de 1702, A.H.N., Estado, leg. 809.
139
diversas ocasiones (7, 23, 25, 28 de febrero de 1702)333, sobre lo necesitada que
la propia provincia. Las alertas del virrey de Valencia eran muy claras, tal como
que dar atencin a las insistentes peticiones del Conde de Palma y de Villagarca
por lo que se tramit orden para que los pocos caudales disponibles fuesen
el fuerte de Santa Catalina y el Puerto Real. Tras el saqueo la flota se retir hacia
333
Ibid.
334
Ibid. Comunicado del virrey de Valencia al Consejo de Estado de 7 de febrero de
1702.
335
Ibid. Resolucin del Consejo de Estado de 16 de junio. Medidas que se hacan
extensibles a Cdiz, Gibraltar y otras ciudades.
336
A.H.N., Estado, leg. 659.
337
Destaca la defensa que realizo el cuerpo de voluntarios catalanes destinados a la
defensa de Cdiz comandados por Flix Ballar. CASTELLV, F., Narraciones, vol. I,
140
flota de Indias (15 navos y 4 fragatas francesas) por lo que tom rumbo hacia esta
tanto para el comercio de Cdiz como para la posibilidad de hacer realidad las
armada en Vigo fue muy propagada en Barcelona por los sectores austracistas
incluso, la urgencia de llegar a una alianza en toda regla con Francia. Hasta
entonces el gobierno del Cardenal Portocarrero haba intentado evitar tal alianza
pero, sin embargo, para 1703 sta pareca ser la nica posibilidad militar viable.
365-369.
338
Ibid., 369.
339
Ibid., 369.
340
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 95, 106.
341
A.H.N., Estado, leg. 724-725.
342
Id., Estado, leg. 680.
141
si la situacin empeoraba se debera realizar una alianza con Francia en toda regla,
aunque eso supusiera tener que ceder el comercio. En esa misma reunin el
Consejo tambin vio el comunicado del gobierno francs asegurando que la flota
Este continuo retraso de una clara resolucin a favor de la alianza militar con
esta actitud supona reconocer que dicha alianza llevara a poner fin a los ltimos
de 1703 los tradicionales Grandes y Ttulos eran conscientes de que la alianza con
para armar milicias los Comunes pedan al Conde de Palma que ordenase mayores
Consejo para que ordenase la remisin de tropas al Principado. Todo esto vino
343
Ibid.
344
VOLTES BOU, P.(ed); Manual dels novells ardits, 45.
142
otros. Entre estos podemos ver a algunos austracistas como Felipe de Vilana i
Perlas.
eran solo temporales (se tomaban en momentos de inminente peligro, tal como un
miembros del Consejo de Estado no queran sacar tropas del sur y de Extremadura
345
CASTELLV, F., Narraciones, vol. I, 377.
346
VOLTES BOU, P.(ed.); Manual dels novells ardits,45.
143
Pese a todos los conflictos hasta aqu expuestos durante 1702 en Catalua se
consciente del incremento de las dificultades militares y polticas por las que
pblicamente en contra del rey. De esto nos da cuenta la versin del intendente del
tena el virrey para perseguir y detener a tales individuos y para imponer los
1703349.
347
Tal como ya he referido en anteriores apartados a lo que aado que cuando el 20
de diciembre de 1702 Felipe V regres de Italia y entr en Barcelona fue recibido mejor
que cuando lleg a la Ciudad para celebrar Cortes. Testimonio de Mas, E.; Diari, folios
211-213, cit. en ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 96, donde se describe cmo el
pueblo de Barcelona se ech a la calle para ver a Felipe V vitorendolo y gritando viva el
rey.
348
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 98 y ss.
349
B.C., F.B., n 4669, Orden de ejecucin de somatenes segn constituciones,
144
las diversas acciones tanto en Valencia como en Catalua. El objetivo era crear el
ambiente propicio para una sublevacin general350. Para julio de 1703 los
sublevacin.
No le qued ms remedio que llevar a cabo medidas contra el Lobby mercantil all
donde ms quebranto poda causar. La arremetida de Palma fue dirigida contra los
Catalua352.
Uno de los sectores principales donde dicha oligarqua estaba asentada era
1701, no hizo caso de las ordenes del gobierno para que entregase completas
dichas cuentas, entre 1701 y 1702 Palma haba dejado el asunto estancado. Es
ms, como ya hemos visto, tras las Cortes Palma haba ratificado en sus cargos a
enfrentamiento claro Palma dej la puerta abierta a una solucin pactada. Esto es,
desde 1701 a 1703 Palma no haba hecho absolutamente nada a estos respectos. El
mensaje hacia la oligarqua mercantil era claro, las ordenes del rey podan quedar
todava hubo intentos por parte de Palma de apaciguar y contener los nimos. A
estas alturas y, dada la actitud inflexible y rgida del lobby mercantil, la insistencia
bien, poda hacer otra cosa? Creo que no. Solo as se entienden las ltimas
353
A.C.A., Real patrimonio, Baila, 1020.
354
Ibid.
146
1703 y fue sustituido por Pedro Torrellas. Al mismo tiempo el Brazo Militar y la
Copons, Juan Bautista Reverter, Jos Oliv, Ignacio Boria, y Jos Br y Bauls.
al virrey sobre el caso Jger y Kies. La Real Audiencia achac esta nueva ofensiva
votos) de las pretensiones de estos dos Comunes. Sin embargo Palma, pertinaz en
tanto por parte de la Ciudad y el Brazo Militar como por parte de la Real
Estado. Los sujetos escogidos para la mediacin por parte de la Ciudad y el Brazo
355
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 415-416, 424.
147
Narciso Anglasell357. La mediacin de Palma surgi efectos positivos para los dos
orden de expulsin de Jger y Kies358. Pero esta resolucin slo era por parte del
Catalua, de tal manera que la cuestin retornara a los tribunales catalanes y que
Asimismo hay que insistir en que la actitud de Palma en todo este asunto no
cataln.
franceses de Felipe V, hasta tal punto que para julio de 1703 el Cardenal
Portocarrero opt por abandonar el gobierno y retirarse a Toledo. Pero el cese del
Primado no hizo ms que incrementar el colapso del gobierno que, tras el verano
Diputacin del General de Catalua en Madrid, Pablo Abadal (que haba sustituido
356
Ibid., 424.
357
Ibid., 424.
358
Ibid., 415-416.
148
Primado y su sobrino Palma con el rey y sus ministros se haba agravado359. Esta
era la razn que sealaba Abadal para que el rey optase por el cambio de Palma
otras razones ligadas a sta para el cambio de Palma por Velasco, tales como el
sostn de Palma a las pretensiones del rondel austracista sobre la contrafaccin del
aquel ao de 1703 en toda Espaa la Corona solo contaba con unos 10.000
359
A.C.A., Generalidad, R.105.
360
A.C.A., op. cit.
361
KAMENT, H.; Felipe V, rey que rein, 51-52
149
Espaa es de tu entera responsabilidad, sin tropas, sin dinero, sin una armada, en
una palabra, falta de todo lo que incumbe a la defensa de una monarqua tan
Pero pese a las premuras del rey por sustituir a Palma, Velasco -ya nombrado
362
Ibid., 52
363
A.C.A., Generalidad, R.105
364
Ibid., Carta de F. de Velasco a los Diputados y Oidores del General dada en
Madrid a 13 de octubre de 1703.
365
Ibid., Pablo abadal comenta en carta a los Diputados y Oidores del General dada
en Madrid a 5 de enero de 1704: Velasco da en da dilata su partida.
366
Ibid., Carta de P. Abadal a los Diputados y Oidores del General dada en Madrid a
6 de enero de 1704.
150
367
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual dels novells ardits, 130.
368
Juramento de consejero de Estado., A.H.N., Estado, leg. 248.
151
AUSTRACISMO (1704).
con el rey de Portugal que completaba el del 16 de mayo entre Portugal, Inglaterra,
y los Estados Generales de Holanda y el Imperio. Con este ltimo pacto se abri la
Catalua)369.
La situacin lleg a ser tan grave que el propio rey tuvo que ir a atender la
guerra en Extremadura (al igual que hizo en Italia). Por esta razn, Felipe V dio
Estado que a propuesta de Medinaceli requiri al rey para que volviese a dejar el
gobierno en manos del Cardenal Portocarrero, de igual manera y con los mismos
poderes que cuando el rey estuvo en Italia370. Esto es, la conflictividad poltica en
369
A.H.N., Estado, leg. 805.
370
Consejo de Estado de 28 de febrero de 1704, A.H.N., Estado, leg. 246-247.
152
aquel mes con los Comunes tomando juramento al nuevo virrey Francisco de
Velasco371.
tomar medidas. As, tuvo que pedir a los Comunes que hiciesen efectivo los
tiempo Velasco pidi que la Ciudad diese franquicias a los asentistas de armas
haba un cisma entre los representantes reales y de los Brazos. El conflicto era
encabezados por Pedro Torrellas. Cualquier asunto por pequeo que fuese pona
de relieve tal divisin. Sirvan de ejemplo tres de los varios casos que se
plantearon373.
de marzo se reunieron cuatro jueces de la Real Audiencia y cuatro por parte de los
Comunes. Los votos fueron pares y no se tom resolucin por lo que se sac a
suertes a quin le tocara decidir. Sali elegido Pedro Oliver (cannigo de Vic) que
Coronas; dbase sin rebozo el nombre de butifleros [...] oanse esparcir favorables
hechos de los aliados; titulaban imperiales a los que les crean. En esta forma el
puestos institucionales, incluso haban colocado a uno de los suyos, Benet Sala, al
frente del Obispado de Barcelona. Esta embestida austracista pareca haber dejado
375
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 128.
376
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 439-440.
377
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 127-129 y ss., donde aporta ms
ejemplos concretos sobre el enfrentamiento entre las Instituciones y el Virrey, adjuntando
las opiniones del general De Quinson sobre la mala predisposicin hacia Felipe V, ya
extendida entre la nobleza, la Iglesia y en parte del pueblo.
154
Santa Clara. De Quinso y Soleil tambin se quejaban del mal trato que reciban los
naturales. Don Dalmau Copons, don Juan Josa, don Jos Agull y otros nobles
esplndido convite con el motivo de celebrar los favorables sucesos que sucedan
de los Tres Comunes junto con el virrey al rechazar sin miramientos las amenazas
de Darmstadt.
378
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 129-130.
379
CASTELLV, F.; Narraciones..., vol. I, 442.
155
Contrafacciones, mientras que la Real Audiencia estaba dividida. Junto a todo ello
380
LEN SANZ, v.; Carlos VI, 61-62. KAMEN, H.; Felipe V, el rey que rein,
55-56.
156
Rub, Dalmases y Rius, Amat y Junyent, Rius y Taverner... Otros tres de sus
miembros eran cuados de Pau Ignaci Dalmases, tambin eran miembros los dos
Montcada. Esta calle era, desde haca siglos, la base fsica de los negocios del
Josep Faust de Potau, Felipe Armengol i Folch, Joan de Vilana, Serra i Postius...
que pueden ser calificados de filipistas tambin hubo una actitud crtica y aversin
a Francia. El recuerdo vivo de las recientes guerras era el eje comn que a todos
una.
1697 contra las tropas francesas. Desde entonces y durante su virreinato la red
ambiente poltico general que se polarizaba cada vez ms. Estas razones explican
otro. Tal como resume Tello para el caso de Cervera: Cervera fou filipista en la
382
ALBAREDA, J.; Els catalans..., 117-118, 130-131.
383
TELLO, E.; Visca el rei..., 35.
158
partida jugant com a comunitat les seves prpies cartes, cuestin que puede ser
bien aplicada a los dems casos de filipismo o austracismo384. Buen ejemplo fue el
caso de Vic.
conflicto lo polarizaban cuatro familias: los Vila y Erm, y los Cortada y Regs.
Estos dos ltimos estaban exentos de jurisdiccin ordinaria, por lo tanto era una
estas familias. Pero adems los Regs compraron un molino sobre el Ter el cual
pretenda ser tambin comprado por el consell de la villa de Manlleu. Por lo tanto
privilegiados, los Regs y los Cortada. Estas dos familias, adems, ampliaban el
molino y el pueblo se quejaba de que impedan el curso del agua. Todo este
conflicto fue aprovechado por las familias rivales, los Vila y Erm, para impulsar al
cuando fue asesinado un criado de los Regs. Las familias y amigos de unos y
Puig de Perafita: Carlos Regs, Antonio Cortada y Jaime Puig de Perafita con sus
384
Ibid., 118.
385
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 498-500.
159
naturaleza poltica a un conflicto local -sobre privilegios- entre una villa y entre
unas familias. Esto dio ocasin a los agentes de Darmstadt para inmiscuirse en
la polarizacin activa de la sociedad en dos bandos. As, para enero de 1705 este
extendido por la comarca de Vic: a Sant Hilari, Masans, Ali, Sant Felu, Sant
ejercida por la proximidad de unas bandas u otras. Estas seran las claves que
Pese a todo, todava falta por hacer un estudio exhaustivo que examine cada
386
Ibid., 498-500.
387
Ibid., 498-500.
388
ALBAREDA, J.; Els catalans.., 275 y ss., 290 y ss. TELLO, E.; Visca el rei,
35, 118.
160
Berga o Vic, Puigcerd o Matar, amb tota una gradaci de tebiors diverses
entremig?.
Estos seran los casos de Carlos Regs y Antonio Cortada (nobles de Manlleu), de
Hilari) o Jos Antonio Martn (hacendado de Vic)390. Asimismo los Regs estaban
emparentados con los Mas de Roda y los Fontanelles de Roda. Josep Moragues de
Sant Hilari tambin estaba emparentado con Carlos Regs391. Acaso esto no se
Castilla, Valencia y Aragn durante el siglo XVII, que a una pugna poltico-
destacado en las guerras contra los franceses entre 1692-1697. Sirvan de ejemplo
Josep Mas de Roda que colabor con el Veguer de Vic Ramn Sala en la
389
Ibid., 20.
390
TORRAS I RIB, J.; La guerra de successi, 107.
391
ALBAREDA, J.; Els catalans, 172.
161
los Regs. A raz de las actividades guerreras de la dcada de 1690 los lazos de
incrementaron. Hay que insitir en que los contactos entre estos dos grupos eran
Parera y los Puig i Perafita con los Felu392. Si a ellos aadimos las conexiones
diversos grupos locales entre s a travs de toda una red compuesta tanto por
tupida red que construy Damstadt y que el Conde de Palma no supo o no pudo
disolver, aunque tampoco tuvo tiempo. Una red exacerbada por la propagacin de
guerra por Europa, por las acciones puntuales de la flota aliada en las costas
Madrid , por la poltica violenta de Velasco y por los choques sociales locales. Por
polticas (especialmente entre las reas de Vic y Barcelona), que esperaba una
392
Ibid., 172.
393
Ibid., 172 y ss. TORRAS I RIB, J.; La guerra de successi, 107-108 y ss.
162
Carlos qued convencido de que la mejor manera de entrar en Espaa como rey no
era por el Betis sino desde Barcelona y por el Ebro hacia Castilla. La flota al
mando de los almirantes Dicks y Rooke se puso en contacto con los austracistas de
Estrecho de Gibraltar donde top con la flota del Conde de Tolosa (compuesta por
frente a Barcelona, mar adentro, en espera de las noticias del partido austracista396.
frente a Barcelona. Fue el propio Vilana quien llev dicha carta a Darmstadt con
394
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 444.
395
Ibid., 445.
396
B.C., F.B., n 5008, Informe de Darmstadt en Gibraltar el 30 de julio de 1705.
397
Ibid.
163
squito, muy conocido del prncipe [...] tena mucha representacin entre los
guerra de 1674 para intentar devolver Perpian a Espaa). Segn Castellv Parera
pas a conferir con los sujetos de la Ribera [...] y hall que solo eran en nmero de
al juramento de Cortes?.
del virrey. Ramn Vilana Perlas, por la Ciudad; y Felipe Ferrn, por el Brazo
Barcelona ofreci mulas para el transporte de artillera. As, a los 1000 soldados y
100 caballos del virrey se unieron 4000 hombres de la Coronela, controlada por el
contando con el apoyo externo del ejrcito anglo-holands. Por tanto queda claro
que a la altura de 1704 este grupo todava estaba en un filipismo muy crtico y
Velasco405.
los cuales rechazaron tajantemente tal amenaza. Con esta respuesta por parte de las
bombas ms. Junto a esta actividad de bombardeo estaba proyectada una accin
austracista desde el interior de la ciudad para hacerse con las puertas del Portal del
ngel y la de San Antonio. Pero tal accin fracas por lo que el 1 de junio la flota
opt por retirarse406. Tras el triunfo los Comunes hicieron embajada al Virrey
403
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 447.
404
ALBAREDA, J.; Els catalans, 133 y ss.
405
Ibid., 134-136.
406
Ibid., 133 y ss.
165
Por todo esto y pese al intento conspiratorio podemos concluir que los
la misma opinin fue Pau Ignasi Dalmases408: los Tres Comunes ofrecieron al
virrey: [...] vidas, haziendas y cuanto fuese imaginable para el servicio del rey
[...].
barcelons: La Conjura. Su opinin nos lleva a ver que tal referida conjura
estaba muy deslavazada, inconexa y poco y mal preparada, con muy poco apoyo
Pons. Es decir, en toda una semana (del 22 al 28 de mayo) dicho grupo no fue
otras personas adecuadas. Por su parte, Castellv refiere que Pedro Careny, Jos
Durn y Domingo Parera fueron los que idearon asaltar la puerta de San Antonio
en la noche del da 30, mientras los 160 hombres de Careny se dividiran por el
convento del Carmen, Valldoncella y el colegio del Obispo (el seminario, situado,
precisamente, entre los baluartes del rey y de San Pedro). Se trataba no solo de
abrir las puertas sino tambin de controlar la ciudad entre Valldoncella, Dr. Dou,
407
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual dels novells ardits, 143 y ss. ALBAREDA,
J.; Els catalans,133-134, 138-141.
408
DALMASES, P. I.; Relacin breve de lo sucedido en Barcelona desde el lunes
26 de mayo hasta primero de junio de 1704. B.C., ms. 618, p. 128, citado en
ALBAREDA, J.; Els catalans, 134.
409
B.C., F.B., n 5008. Informe de Darmstadt en Gibraltar el 30 de julio de 1705.
166
Velasco el complot410.
momento la represin no fue llevada por Velasco ni por el ejrcito, sino que fue
dirigan Ramn Vilana Perlas, por la Ciudad; y Felipe Ferrn, por el Brazo Militar;
sargento mayor Jaume Cordelles. Y todo ello con la aquiescencia de Narcs Felu
Coronela, mandadas por don Miguel de Pins, don Felipe Ferrn y Jos Vilana,
con 400 hombres, fueron a tomar las avenidas del colegio del Obispo, entraron
dentro, hallaron solo las gentes que le habitan, siguieron todos los arrabales. El
410
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 447-448.
411
Ibid., 450.
167
Careny en el Pla Denllui [sobre el mercado del Born] y la hallaron deshabitada [...]
guardias.
cosa pero optaron por mantenerse en la fidelidad. Si en los das siguientes Velasco
llev a cabo la represin -con los oficiales reales- ello fue posible por la
y permitieron que las tropas del virrey tambin llevasen por su cuenta actividades
represivas.
documentales de archivo encontramos que una vez pasadas las primeras acciones
represin con los soldados reales. ste fue un hecho muy grave y de muy poco
412
ALBAREDA, J.; Els catalans, 153.
168
Comunes durante el ataque de Darmstadt. Fue esto lo que tens sobremanera las
Catalua. Fue esta accin la que decant al grupo mercantil de lado del
franciscano Pablo de Santa Mara. Las cartas de detencin tambin fueron para
gentes como el veguer Lzaro Gelsen, el Dr. Jos Durn (abogado), Gabriel
Rosins (notario), Francisco Barata (rector de Premi), el Dr. Narcs Felu, Miguel
Gallart (teniente), entre otros muchos414. Castellv da una lista de los sujetos a los
Jaime Carrera, Domingo Perera, Rafael Anns, Jernimo Ribas, Francisco Trulls,
Ignacio Esplugas, Gabriel Rosens, Pablo Tovar, Toms Ruaix, Miguel Ruaix,
Antonio Pons, Flix Rovira, Narcis Felu de la Pea, Ramn Vilana Perls, Jacinto
Clariana, Rafael Clariana, Juan Kies, Arnaldo Jger, Juan Figuerola, Toms
Folquer, Juan de Acua y Tovar, Jos Llaris, y cuarenta nombres ms. Velasco
413
Visto en el Consejo de Estado el 8 de junio de 1704, A.H.N., Estado, leg. 1605.
A parte de esto otras noticias sobre la represin de Velasco da la B.C., F.B., n 5008, y
ALBAREDA, J.; Els catalans, 138-141.
414
Ibid., 138-141.
415
CASTELLV, F.; Narraciones,vol. I, 468-469.
416
Ibid., 469.
169
Pastor, Francisco Rius y Bruniquer, Jos Gell, Narcis Anglasell, Melchor Proas y
Toda, Placido Copons, Josep Terr, Josep Oliver, Felip Ferran, Francesc Nicolau
de Sant Joan, Josep Ignasi Bria, Josep Bru, Juan Bautista Reverter, Joan
Llins418.
insistir en que si hemos de hacer caso de Castellv cuando seala que los que
Felu de la Pea419, a los que Velasco luego orden detener, debemos insistir en
417
Ibid., 468.
418
TORRAS I RIB, J.; La guerra de successi,103.
419
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 447.
170
Castellv:
Vilana Perlas, y al Brazo Militar don Felipe Ferran; y que intervino en ello el Dr.
Narciso Felu de la Pea. Algunos han querido dar siniestro sentido a este
dictamen, que consideraron que teniendo sobre las armas 5.000 ciudadanos no
sufriran el estrago de las bombas; que esto facilitara la empresa del prncipe. Y
recordemos que frente a 5.000 milicianos el virrey solo poda oponer una fuerza de
1.000 soldados y 100 caballos. Castellv aade: Si tal fue, que muchos han
dudado, se engaaron; que la historia refiere escasos ejemplos que todo un cuerpo
virrey421. Ahora bien, si nos apartamos de Castellv observamos que Velasco vio
indiscriminada dentro de este grupo austracista, y entre ellos los Vilana Perlas y
420
Ibid., 447.
421
Ibid., 451.
171
Felu de la Pea.
alistaban gentes y nombraban oficiales con Ramn Vilana Perlas y Narcis Felu a
haba entrado esta oligarqua era tal que dicho grupo organizaba cuadrillas que
asaltaban los caminos. El Conde de Palma, sin suficientes fuerzas militares, tuvo
estos en cualquier momento desde 1703 a junio de 1704. Pero nada se hizo contra
actuaron decididamente en defensa de Felipe V?. Pau Ignasi Dalmases lo vio muy
claro424: los Tres Comunes ofrecieron al virrey: [...] vidas, haziendas y cuanto
fuese imaginable para el servicio del rey []. Los Comunes y el Virrey actuaron
422
B.C., F.B., n 5008, Informe de Darmstadt en Gibraltar el 30 de julio de 1705.
423
B.C., F.B., n 4669, Orden de ejecucin de somatenes segn constituciones,
captulos y privilegios. Formacin de somatenes por vegueras. Con instruccin sobre
cmo deben formarse, en qu nmero, quines las deben formar y armar y vestir y
alimentar, con listado de ciudades, villas y lugares en donde se deben formar.
424
DALMASES, P. I.; Relacin breve de lo sucedido en Barcelona desde el lunes
26 de mayo hasta primero de junio de 1704. B.C., ms. 618, p., 128, citado en
ALBAREDA, J.; Els catalans, 134.
172
Sigo, por tanto, dndole vueltas a esta cuestin que lleva a ratificarme en tres
todava seran una minora dentro del entramado institucional cataln. El tercer
popular necesario. Volvamos a Castellv y veamos que nos dice: Parera pas a
conferir con los sujetos de la Ribera [Pedro Careny y su grupo] [...] y hall que
solo eran en nmero de 160426. Estos 160 seran los austracistas realmente y
cuarto supuesto segn el cual -al contrario de lo que refleja Castellv- este grupo
llevada por Velasco, adems de ser generalizada, fue tan dura que sera el
425
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual dels novells ardits, 143 y ss. ALBAREDA,
J.; Els catalans,133-134, 138-141.
426
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I., 446.
173
8 de junio (con nota inclusa donde se haca relacin de los hechos). Velasco
apareca como principal promotor de toda una situacin que se quebraba por
momentos427.
Archiduque. Entre los conspiradores se destaca el nombre del Dr. Narcis Felu.
Continua la relacin sealando que los Comunes elevaron protesta pero no por los
cosa que sorprende todava ms. Las quejas de los Comunes son porque dichos
arrestos haban sido llevados a cabo por el ejrcito en vez de realizarlos los
ese momento, las detenciones se llevasen a cabo con los oficiales que Su Majestad
Esta queja de los Comunes tambin puede ser leda de otra manera: no como
un apoyo a acciones represvas que no fuesen llevas por los ministros reales,
porque hay entre estos [...] amigos de las ambigedades [...] y [...] a todos ellos
se les debe tener vigilados [], y l no era amigo de las ambigedades y ante el
427
Consejo de Estado de 8 de junio de 1704, A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
428
Ibid., Es debido remarcar que Manuel de Pins no peda la suspensin de las
detenciones y de la represin, sino la continuidad de sta pero conforme a las
constituciones y, por lo tanto, que no fuesen los oficiales reales los encargados de la
represin contra el austracismo.
174
Majestad y haban fomentado la desobediencia entre las gentes para [...] levantar
toda la provincia pese a la fidelidad demostrada por el principado [...] y por eso
era esencial actuar sin ambigedad, con rapidez, firmeza y contundencia, motivo
por el cual haba utilizado al ejrcito. Velasco aada que [...] si la diputacin, el
Los que recriminaron al virrey fueron Montalto, Frigiliana y Montijo mientras que
Entre los votos en contra de Velasco destacan los de: Montalto, que seal
que si bien se deba actuar contra los conspiradores no se poda proceder tan a la
ligera y sin un previo acuerdo con los Comunes, y sin contar con su apoyo ni
catalanes, que los catalanes eran gentes nada dadas [...] a las ligerezas con que
escrupulosos que eran los catalanes con sus leyes cualquier actuacin deba
El voto de Frigliana fue mucho ms all asegurando que este tipo de medidas
llevadas a cabo por Velasco solo podan ser tomadas cuando una provincia se
429
Ibid.
430
Ibid.
431
Reunin del consejo de Estado del 8 de junio de 1704, A.H.N., Estado, leg. 1603-
1605.
175
haba sublevado contra Su Majestad, pero este no era el caso por lo que mejor
sera paralizar todas las actuaciones de Velasco, porque los Comunes y la mayora
bien se mostr de acuerdo con los votos anteriores seal que contra la
Consejo porque [el Consejo] [...] est muy acostumbrado a la estrategia de ciertos
las tropas que fuesen necesarias a Catalua con el fin de tener segura Barcelona y
cual se estaba convirtiendo en oposicin abierta al virrey y, por lo tanto, era campo
junio433.
432
Personalmente interpreto estas palabras como una referencia a la revuelta de
1640.
433
Situacin visto en los consejos del 28 y 29 de junio de 1704, A.H.N., Estado, leg.
1603-1605.
176
del Principado. Pese a esta resolucin todava hubo protestas, como las de
Frigiliana y Villena, que hicieron notar que Catalua no era la nica provincia de
actuar con extrema fuerza contra todos los desafectos. Veragua anadi que se
mayora de los catalanes son fieles. El Conde de Palma se mostr de acuerdo con
porque slo cuando el peligro estaba cerca [...] los conspiradores se envalentonan
[...]. Adems Palma ech toda la culpa de la situacin catalana a Velasco por
actuar sin tener en cuenta las constituciones y privilegios del Principado y sin
mantener ni propiciar acuerdos con los Comunes, siendo por estas causas como
que la situacin fuese aprovechada por los desafectos para hablar contra Su
Majestad434.
flota francesa, y si no fuese posible enviar tropas (dada la contingencia blica con
Aada que no haba nada que recelar porque era indubitable la fidelidad de las
gentes de Catalua y de los Comunes, aunque reconoca que bien es cierto que
434
Ibid., visto en consejo de 28 de junio de 1704.
435
Ibid., Consejo el 29 de junio de 1704.
177
Monarqua. Si se perda Sicilia y las otras grandes islas del mediterrneo Catalua
para que fuesen los propios catalanes los que se comprometiesen en su propia
como por parte del Virrey, en subrayar la fidelidad del pueblo cataln y de los
Comunes hasta el punto que el Consejo de Estado acord permitir armar milicias.
las medidas represivas llevadas a cabo por el virrey causaban gran agitacin tanto
social como poltica y tanto entre las instituciones como entre el pueblo.
Quinson. ste vea un continuo incremento del soporte social hacia el austracismo
436
Ibid., Resolucin del Consejo, 29 de junio de 1704.
178
de 1705.
cuenta que Felipe V era el primer rey que desde Carlos V sala guerrear e
437
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, 129-131 y ss., 144-146 y ss.
438
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I., 461.
439
La Malicia disfrazada y el desengao manifiesto por el tribunal de la razn en la
sala de la justicia, 1703, B.C., n3104.
179
del Archiduque, que mal aconsejado por unos pocos es mantenido en el desatino
Le juraron en Viena
con ttulo de tercero
sin mirar, que en tercio, y quinto,
es Felipe el Heredero.
[...]
Como un prncipe sali,
imperioso del imperio,
y se pas a Inglaterra,
que es centro de Lutero.
[...]
contbanle que en Espaa
hava mil mal contentos,
sin contarle que millones
de Leales son su freno.
[...]
tom luego a Gibraltar,
y an juzgo que se la dieron,
[...]
Passe despus a Denia;
pero poco estuvo dentro,
temiendo que a la salida
se ofreciesse algn tropiezo
[....]
ms el Arhiduque de Austria
siempre su Tema siguiendo,
sin embargo se presume
Rey del Espaol Imperio.
[...]
si en Viena le juraron,
all se puede estar quieto,
que en Espaa ya juramos
al grande Rey que tenemos
[...]
que es mi Rey Felipe Quinto,
tan animoso, tan Regio,
[...]
Espaa esta tan gustosa,
que es tan dichoso consuelo,
son los malcontentos pocos,
pero muchos los contentos.
440
Relacin verdadera en que se refiere la embaxada, que [...] enbi el Archiduque
de Austria a la muy noble, y muy leal ciudad de Valencia [...] declarase respuesta que
dicha noble ciudad le volvi en elogio de nuestro catlico rey Felipe V [], 1704, B.C.,
F.B., n7521.
180
Felipe V, entendidos como una etapa de mesura y como un rey honesto441. La cita
para historiadores como Garca Crcel sera Vicente Bacallar, con sus
entre todas ellas, una de las grandes tribulaciones fue el fracasado intento de
celantes filipistas. Del primer caso pongo como ejemplo los Pronsticos a la
441
Academia poltica, 1704, B.C., F.B., n3106.
442
B.C., F.B., n5667, 3673.
181
focos. Uno dentro del propio filipismo donde se form un grupo de oposicin o
reformada de la Espaa de los Austrias sin los Austrias, con los Borbones, tal
como les haba prometido el Cardenal Portocarrero. Para ellos, una cosa era la
reforma arbitrista (que ya se vena realizando desde la dcada de 1670) y otra muy
Estado. Por su parte, el grupo de los Celantes estaba compuesto por los ministros,
del filipismo. Los centros de oposicin dentro del filipismo estuvieron en las
porque apuntar directo al rey hubiese supuesto cuestionar el cambio dinstico, con
austracismo. Por lo tanto, la Cbala raras veces fue ms all de subrayar el control
que los Celantes ejerca sobre el rey. Buen ejemplo son los Avisos que da un fiel
vasallo a su rey443:
dos objetivos: extender la galofobia y atraer a alguno de los crticos filipistas hacia
el austracismo. La respuesta del filipismo Celante fue doble: por un lado, acabara
443
Avisos que da un fiel vasallo a su rey, vid. EGIDO LPEZ, T.; Opinin
pblica..., 120.
183
mayor de la reina, la princesa de los Ursinos); por otro lado, apretando en la crtica
defenderan y atacaran, tal fue el Manifieto del Almirante, las letras de lvaro
por el grupo del Archiduque quien, instalado en Lisboa, desde 1704 llam a los
espaoles al levantamiento.
como los Elogis deguts al Serenissim Senyor Don Enrich Lagreve de Assia,
las Coblas hechas a las gloriosas hazaas y lamentable muerte del serensimo
[...] para el funeral del nclito y Serensimo Seor Don Jorge Langrave de Hassia
[...] atended, escuchad que hallareis la ms alta tragedia que ningn rey pudo
llorar y suspirar
pues falta un prncipe heroico
que a toda la tierra pudo restaurar
[...]
De Portugal a Gibraltar marcha
y con su industria, y valor singular,
con pocas horas la gana, y la pone
a la obediencia del Rey alemn,
y con valor sin igual
la defiende de Francia, Espaa,
y toda su soberbia les hizo humillar.
Soneto,
Que es lo que lloras, triste, y afligida
Catalua? Que muestras tanta pena!
[...]
el Prncipe te dej enriquecida
con la fortuna de no verte agena;
del que monarca austraco te llena.
Decima,
446
Coblas hechas a las gloriosas hazaas y lamentable muerte del serensimo seor
principe Armestad, 1705,B.C., F.B., 5699. Oracin fnebre amantes llamas en flamante
Pyra [] para el funeral del nclito y Serensimo Seor Don Jorge Langrave de Hassia
Darmstad [] oracin fnebre que dixo [...] fray Baltasar Oliver [...], 1706, B.C., F.B.,
n567.
185
trmulas llamas [...] este fue nuestro hroe [...] perla preciosa. Tonos similares
insistira en destacar los anhelos populares para la venida de Carlos III a Espaa.
Todos estos temas quedaran entrelazados. Por ejemplo, la Sucinta relacin [...]
monarqua de Espaa [...] el testamento que los franceses publicaron por ltima
voluntad del dicho rey es invlido, la Agustssima Casa no podr pasar por tal
austraca:
fnix de Carlos II
[...]
todo el mundo
con justicia rey te aclama.
447
Coplas a la muerte del Prncipe Armastad hechas por una dama de la corte,
1705, B.C., F.B.,n7537. Villancicos hechos a las gloriosas hazaas y lamentable muerte
del Serensimo Seor Dermenstad, 705, B.C., F.B., n5693.
448
Sucinta relacin [] sobre la sucesin de la Monarqua de Espaa [...] en
espera del Serensimo archiduque, 1705, B.C., ms.3614.
186
siti de Barcelona que pos lo Duch de Anjou de 1706, donde se narraban los
de Catalua450:
botifler (filipista cataln) entendido como traidor, prfido y repugnante astroso, tal
carta a los Diputados del 4 de agosto Velasco aluda a las noticias, voces y
449
B.C., F.B., n 987, 2986.
450
Primicol de las heroicas proesas catalanas en lo siti de Barcelona que pos lo
Duch de Anjou [], 1706, B.C., F.B., n5726.
451
A los espaoles que siguen el partido de la Francia contra su legitimo rey y
seor Carlos Tercero, 1706, B.C., F.B., n5704.
187
Vic. Esto es, la persecucin, huida y destierro de los miembros del Lobby
Magarola (por el Valls), Jos Moret (por Gerona) y Domingo Aguirre (por
Matar)453. De todo esto podemos inferir que durante la segunda mitad de 1704 el
generado por las acciones represivas del virrey Velasco y su pugna con los
Emperador. Por otra parte, a pesar a todo, durante aquella segunda mitad del ao
452
B.C., F.B., n 5004.
453
ALBAREDA, J.; Els catalans i Felip V, pg. 139-140. CASTELLV, F.;
Narraciones, vol. I, 468-469.
454
Ibid., 136 y ss.
188
5.4. BALANCE.
muchos sectores del estamento popular mientras que las oligarquas terratenientes
sus representantes. La tendencia poltica y econmica propuesta por estas elites iba
monrquica en Catalua tanto mediante el recorte de las facultades del virrey y los
ministros reales como por el dominio de las insaculaciones, con las cuales poder
controlar quines entran en las bolsas para ocupar los diversos puestos y oficios
las partes quedaran, as, renovados con cada negociacin. Esta hiptesis ya fue
Monarqua Espaola. Por su parte Vilar nos dijo que el fracaso de la va blica
legalidad (basada en las constituciones y fueros de los reinos con sus cortes) y la
praxis poltica diaria. El nexo era el pacto entre los estamentos dirigentes tanto en
los reinos como entre estos y la institucin monrquica. Todo lo cual no haca otra
cosa que colapsar el sistema poltico. En los ltimos veinte aos Garca Crcel nos
privilegiadas de Catalua pero, al mismo tiempo; por otra parte, era requerida la
Para algunos de los coetneos de Carlos II el objetivo de este rey deba ser
blica (revuelta de 1640, por ejemplo) y otras veces pacfica (el neoforalismo).
objetivo de cada uno de esos poderes era mantener una relacin lo ms directa
pactismo. Pero la praxis gubernativa cotidiana llevada por los Austrias durante
200 aos habra llevado a ir relegando cada vez ms los factores de relacin
directa con el rey, imponiendo sobre los diversos mbitos y niveles de poderes
una red dependiente del rey. La institucin monrquica ira obligando a esos
poderes a articularse con esta red en vez relacionarse directamente con el rey.
pacto entre el rey y el reino, siendo las Cortes la institucin representante del
reino. Esto llevaba a recuperar la idea medieval de gobierno del rey con -y en- las
Cortes. Esta sera la idea genrica del Cardenal Portocarrero y el Conde de Palma
deba garantizar los recientes status de privilegio de los miembros de dicho lobby
Barcelona frente a otros ncleos urbanos de Catalua. Todo esto debera quedar
mientras que el Cardenal Portocarrero pretendi presentar todo ello como modelo
192
poltico para los reinos de Espaa. El nexo entre esas dos piezas fue el Conde de
Palma.
reseado poda ser posible con la dinasta de los Borbones. Es interesante destacar
aqu algunas de las ltimas aportaciones, tales como la de Jon Arrieta. ste cambia
obstculos a la nueva dinasta, y hasta qu punto poda ser ello a cambio de que
cadena455.
porque sta era la sede de las instituciones catalanas y era donde resida el foco
oligarqua mercantil catalana. Por ello entre 1701 y 1702 las negociaciones
polticas del Cardenal Portocarrero y del Conde de Palma tuvieron como principal
compromiso personal de los dos Portocarrero permiti que las instituciones y elites
contradiccin alguna.
455
ARRIETA, J.; Austracismo Qu hay detrs, 180.
193
pretendiente austraco. Pero todos ellos se fueron superando y se lleg a las Cortes.
Contituciones.
en su famosa frase de que las Constituciones eran las ms favorables que ava
456
Vid. ARRIETA, J.; Austracismo Qu hay detrs, op. cit.
194
Destacar aqu que hubo por lo menos 37 constituciones que ponan las
renovadas sino que aparecan como ley suprema de Catalua a la que todos deben
someterse y todos deben cumplir; que -ante todo lo reseado- Arrieta acierta
cuando comenta que febrero de 1702 pudo haber supuesto el punto de partida
austraca?
la Ley a todos implicaba y todos deben estar sometidos a ella y cumplirla, incluido
de las Cortes, donde se haba hecho realidad la vieja idea de pacto entre rey y
reino y las Constituciones eran expresin de ello. Como seal V. Ferro las
457
ALBAREDA,J.; Felipe V y el triunfo, 59.
458
ARRIETA, J.; Austracismo Qu hay detrs, 215.
195
como punto de partida dichas leyes fundamentales. Por lo tanto, Ley y pactismo se
convertan en un sistema poltico. Todo esto implica una nueva fase poltica a
desarrollar, con sus propios trmites y tiempos y fue aqu fue donde se fall:
en la Fase de Desarrollo.
sta quedaba rasgada y se tambaleaba y haba que volver a cohesionar a las nuevas
Velasco.
nuevos modelos mercantilistas -el grupo Felu- fue una de las piezas esenciales
del proceso de desarrollo poltico. Este grupo insisti en su alianza con los
con los Borbnes- nuevamente apartados del sistema poltico cataln. Adems la
connivencia entre ese lobby y el virrey Palma enajen lealtades filipistas entre los
y los choques sociales en los municipios catalanes fueron dos factores esenciales
para la ruptura poltica, muy por encima del factor legal de respeto o no a las
Constituciones.
Esta cuestin se puso especialmente en evidencia con el caso Jager y Kies por
ejemplo.
Otras dos piezas clave de esta Fase de Desarrollo poltico fueron Felipe V
y Lus XIV. Aqu entramos en el terrreno de la praxis poltica diaria. Una cosa es
rumbo. Por lo menos desde diciembre de 1702 las actitudes de Felipe V y Lus
XIV fueron contrarias al desarrollo del modelo poltico propuesto por el Cardenal
la autoridad y ley superior estaba en el rey, con sus ministros y tribunales. Solo de
ellos podan emanar asambleas provinciales o locales. stas solo deban tener
gobierno del rey con -y en- las Cortes siendo estas consideradas como las
y del tipo de gobierno y relacin reino-Cortes y rey. Por lo tanto para Felipe V y
estraba en sus esquemas ideolgicos. Para ellos la misin de las asambleas era
Adems se pretenda economizar y restringir gastos en todas las reas del Estado.
Esto es, la guerra tuvo como primera consecuencia el paso del concepto de
198
llegada de Orry, la salida del Cardenal Portocarrero del gobierno central y poco
del sistema pactista de negociacin. El objetivo de sta, desde la ptica del grupo
Felu, era mantener la relacin privilegiada entre este grupo con el conglomerado
Felu como un ataque directo que pretenda desmantelar a este grupo. Aqu
vuelvo otra vez sobre el caso Jger y Kies. ste fue considerado como un claro
de Velasco.
en junio de 1703.
situacin.
ataques puntuales a las costas; y dos, esto provoc una obsesin represiva en
solo poda provenir de forma efectiva (con dinero y armas y clientelas) desde esa
oligarqua mercantil.
virrey Velasco. Quiso creer que la victoria de junio de 1704 en Barcelona era
ocasin para lanzar la represin general contra el austracismo y que sta supondra
ambas partes y a la ruptura. Todo hace creer que, quizs, sin las incursiones de las
desde 1703 ante dichos ataques aliados y las posturas polticas del grupo
Felu459.
siguieron vigentes pero, ya, como proyecto -ms que austracista- concretamente
archiduquista dado que el grupo Felu reivindic ese marco en las Cortes de
1705 y lo asent en la figura del Archiduque Carlos. Es decir, tal marco solo
el marco surgido de las Cortes de 1702 fue pauta y modelo para cuando llegase
el que deseaban460.
El ltimo factor de ruptura que voy a destacar trata sobre las intenciones del
grupo Feliu sobre el Archiduque Carlos y de ste sobre los austracistas catalanes.
en una Monarqua por ellos encabezada y dirigida y con capitalidad y corte oficial
u oficiosa en Barcelona. Por su parte Carlos supo aprovechar los anhelos, ideas y
proyectos del grupo Feliu para presentarse como el autntico continuador del
459
En este sentido, tras lo visto en este captulo y todo lo planteado en el siguiente,
comparto la opinin que Domnguez Ortiz ya expusiera en 1976 en Sociedad y Estado en
el siglo XVIII (38) hablando en este mismo sentido.
460
FELU DE LA PEA, N.; Anales, vol. III, 481-482.
201
De todo ello resultaron duros choques entre la tradicional o vieja nobleza que
todo ello se aadieron los reproches de las capas menestrales y otras no-
El sistema carlista era, como bien dice Garca Crcel, un cajn de sastre
[], las disposiciones y actuacin del monarca [] no muy diferentes a las del
461
GARCA CRCEL, R.; Felipe V, 69.
202
Por ltimo destacar la opinin que mereci a los coetneos la etapa del
global fue positiva sobre todo ante lo que sera, seguidamente, la actuacin de
los nimos. Agasajaba con cario a la nobleza; oa al pueblo con blandura; era su
genio dulce (propio para mandar a los catalanes). Las novedades que cada da
procuraban los jueces del Real Senado, a cuyas resoluciones se deba anivelar, no
cuando an eran dbiles. Pese a todo l mismo reconoci que Palma no dispuso de
recordar que, adems, Palma estuvo enfermo y desde que se cerraron las Cortes
Palma entendi que con la buena conclusin de Cortes su tarea en Catalua haba
terminado y que nuevas fases deban desarrollarse llevadas por otros hombres
462
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 242.
463
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia de las guerras
civiles de Espaa, 190.
464
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 251.
465
ALBAREDA, J.; Els catalans, 99, 109.
203
204
VI
respecto muchas eran las seales de que aqu el proceso poda fracasar. Los
466
Una nueva fase, la Instauracin, con nuevas negociaciones y nuevos tiempos
polticos pero dentro de los parmetros del Sistema.
467
En puridad el nterin solo poda acabar una vez finalizados los procesos de
Cortes en todos los reinos de Espaa, es decir, cumpliendo estrictamente las disposiciones
testamentarias base de la transferencia, o mejor dicho, de la continuidad, la legalidad, la
legitimidad y fidelidad de un rey a otro. Faltaba realizar Cortes en Castilla y Valencia.
Felipe V tena pensado realizar Cortes en Valencia pero no fue posible, mientras que no
plante hacer Cortes en Castilla. Es decir, el trato de privilegio dado por Felipe V a
Catalua y Aragn provocara la protesta de los representantes castellanos en las
instituciones. Bacallar se hizo eco de esta protesta la cual sera un nuevo elemento que
nutrira la cada vez ms abierta oposicin a Felipe V por parte las castas alto nobiliarias
castellanas: estaban ofendidos por habrseles negado las Cortes cuando a los catalanes
no, siendo esto nuevo elemento que foment un supuesto enfrentamiento Castilla-
Catalua. Desde Castilla se pedira una igualacin de privilegios entre los reinos. Esta
peticin no era para despojar a los catalanes de sus privilegios, sino al revs, para que
Castilla tuviese los mismos privilegios que Catalua. BACALLAR Y SANNA, V.;
Comentarios de la guerra 36.
206
Estado quien deba tomar las resoluciones y elevarlas al rey. Sin embargo el da 8
de abril de 1702 el rey sali hacia Italia sin dejar una direccin clara en el
nterin. Fue un breve pero intenso lapso de tiempo en el cual se produjo una aguda
pugna por imponer dos lneas gubernativas diferentes: una era la continuidad de
reequilibrar la situacin entre estos dos grupos (de un lado, los comerciantes
Tal como he destacado en el captulo anterior cabe recordar que, entre 1701
introduccin de productos franceses se realizaba por dos vas: por los Pirineos, sin
ningn obstculo; y por mar, ya que los navos franceses al tocar puerto espaol
descargaban libremente todo lo que queran sin que se les hiciese la Visita468. Esta
sobre los comerciantes franceses en las plazas espaolas469. Nueva orden se dio el
28 de marzo para que no se pagase nada de los 50 mil pesos en que Blecourt
incrementasen los controles sobre las licencias comerciales que se daban a los
resoluciones sino que era el Consejo de Estado el que las deba tomar y elevarlas
al rey. Por lo tanto las ordenes del Cardenal Portocarrero no eran obedecidas lo
que, por otro lado, tales medidas suscitasen entre el asutracismo seguras
468
Destacan las splicas para la imposicin de limitaciones al comercio francs
hechas en febrero de 1702. A.H.N., Estado, leg. 195.
469
Orden de 22 de abril de 1702. Id. Estado, leg. 659.
470
Orden de 28 de marzo de 1702. Ibid.
208
Cardenal ampli las ordenes contra los franceses y sus aliados, buscando
va poltica intermedia. Esta senda deba nutrirse de los sectores del austracismo y
puerto a los navos franceses. Slo podran tomar puerto aquellos navos que
controles sobre las mercancas que dichos navos desembarcaban. El objetivo era
otro lado, que slo se desembarcasen mercaderas francesas del tipo y cantidad
dar orden a los gobernadores de las plazas peninsulares para que no permitiesen
hacer puerto a los navos franceses con otras banderas, al haberse detectado que
los navos franceses con el fin de esquivar las restricciones antes de entrar en
471
Orden de 12 de mayo de 1702, VOLTES BOU, P. (ed.); Manual de Novells
Ardits , 22.
472
A.H.N., Estado, leg. 659.
473
Ibid.
209
alto con la orden de 18 de julio por la cual no se deba permitir a los barcos
francs limitado a las mercancas que portasen los buques de guerra para pagar los
quedando stas reducidas a las ya vigentes las cuales una vez fuesen venciendo no
se renovaran de forma general sino que se vera caso a caso. No queda aqu el
nueva ocasin para que los grupos comerciales catalanes, sevillanos y gaditanos
Respecto a los comerciantes catalanes hay que tener en cuenta que para eludir las
catalanes cometan la picaresca de realizar contratos con los navos franceses para
474
Ibid.
475
Visto en Consejo el 2 de agosto de 1702. A.H.N., Estado, leg. 659.
210
Todo esto tiene fuerte relacin con la confirmacin de Cdiz como primer
puerto comercial. Cdiz tena una mejor situacin geogrfica que Sevilla, ofreca
fcilmente y con menos peligro. As que Cdiz ofreca mayores posibilidades para
holandeses optaron por trasladarse a Cdiz y otros por retirarse de Espaa. A esto
476
Estos fraudes se realizaban de tres modos: uno era camuflar el gnero en el
inventario de pertrechos del navo. En este caso el gnero poda ser sacado del navo de
forma legal e introducido en el mercado a travs de la red de comercio de pertrechos. De
ah las medidas del gobierno para limitar la cantidad de productos de pertrecho que los
navos podan transportar, desembarcar y comerciar para pertrechar y aprestar. Otra forma
de sacar el gnero del navo era fraudulentamente de espaldas o sobornando a los
veedores. El tercer modo de fraude era la total ocultacin del gnero tenindolo fuera de
los registros, esto es, esconderlo. En este caso se sobrecargaba el buque de diversas
formas tales como liberar espacios reduciendo las diversas dependencias: como las
destinadas a artillera y armas o lastre y camarotes (que eran apajarados y los catres eran
acortados). Estos espacios liberados se camuflaban, se ocultaban, falseando la estructura y
distribucin interna del barco. Otra forma para este tipo de fraude era construir
entrecubiertas, compartimentos y dobles fondos. La sobrecarga haca que los barcos
navegasen con la lnea de flotacin por debajo del agua y emvolumados.
211
Consejo de Estado dio resolucin en la cual se aceptaran, sin poner trabas, todas
holandesas se perturbaban las rutas y se inquietaban las costas del rey catlico.
Hubo tres focos de conflicto importantes478: uno, los informes de los virreyes
advertan del malestar que tomaba cuerpo contra Francia y Felipe V (en Curaao,
del Per y Nueva Espaa insistan en las quejas de los comerciantes espaoles por
sistema espaol de flotas ya no era necesario porque haba sido sustituido por los
dado lo cual cuando llegaba la flota espaola las mercaduras que traa no tenan
americana. El segundo foco de conflicto tiene relacin directa con ste primero.
Cuba, a San Agustn, a las misiones franciscanas o a los puestos espaoles en los
Apalaches480.
estableceran nuevas y amplias cuotas comerciales para cada grupo. As cada uno
de ellos tendra asignados suficientes puertos a travs de los cuales introducir sus
acciones blicas481.
el control de las reales cajas de indias y que nada se cargase en ellas sino era para
intentaba rescatar los ingresos que se desviaban de las reales cajas debido a las
Indias. Ante el estado de La Carrera se opt por fomentar los navos sueltos
480
Sobre la situacin en los virreinatos: BORGES, A.; La Casa de Austria en
Venezuela durante la guerra de Sucesin espaola (1702-1715). Salzburg-Santa Cruz de
Tenerife, 1963. Id.; Los Aliados del archiduque Carlos en la Amrica virreinal. Anuario
de Estudios Americanos, t. XXVII, 1970. NAVARRO GARCA, L.; El cambio de
dinasta en Nueva Espaa, Anuario de Estudios Americanos, t. XXXVI, 1979. Id.;
Conspiracin en Mxico durante el gobierno del virrey Alburquerque. Casa-Museo de
Coln, Valladolid, 1982. BETHENCOURT, A. (coord); Felipe V y el Atlntico. Cabildo
de Gran Canaria, Departamento de Ediciones, 2000.
481
A.H.N., Estado, leg. 659.
213
poniendo el acento en quines se daban las concesiones. Para Cdiz esto supuso el
franceses (que no se les hiciese visita, que no se les controlasen las licencias...).
Adems stos tambin ponan en prctica el ardid de cambiar sus banderas por la
la poltica comercial sino que tambin se extenda a otras reas, como por ejemplo
Portugal.
del asunto:
Aytona, Canet, Tamarit; los condes de Cardona, Llar, Paredes; los Caramany y
Junyent, los Pins, los Amigant, los Llupi, los Comunes de Puigderd, entre
482
Ibid. Visto en Consejo de Estado el 4 de marzo de 1702.
214
gobierno, alzar a Juan Jos de Austria a la Gobernacin e iniciar una nueva guerra
con Francia dirigida por el, considerado, hroe militar Juan Jos. Efectivamente,
dcada de 1680 se cerr con la revuelta de los Barretines que, con apoyo francs,
de nuevo por la guerra con Francia. Pero el camino de la guerra esta vez no dio
como resultado el fracaso, sino la derrota total. La dcada blica de 1690 acab
borbnica. Incluso se mostraron muy satisfechas con los resultados de las Cortes
Conde de Palma pidiendo que se elevase ante Lus XIV reclamacin para que se
viciar las relaciones con Francia, apuntando hacia el fracaso poltico del primer
1702 por la cual decida elevar peticin a Lus XIV para que restituyese [...] los
resolucin a Castell dos Rius quien la elev a Lus XIV. Ya con Felipe V en Italia
483
A.H.N., Estado, leg. 709-710.
484
Resolucin del Consejo de Estado de 22 de febrero de 1702, A.H.N., Estado,
leg. 659.
216
del Consejo fue muy diferente, ya no se peda sino que se exiga a Lus XIV la
acaba con lo que hasta aqu he expuesto. Estos meses fueron esenciales para que
sacar regimientos de Barcelona hacia Italia con gran oposicin de los Comunes.
485
Id., Estado, leg. 680, Resolucin del Consejo de Estado de 20 de mayo de 1702.
486
CASTELLV, F.; Narraciones, vol.I, 352, 370.
217
que tambin las ciudades libres del Imperio que se estaban declarando a favor del
Emperador. El objetivo deba ser sosegar a Lus XIV e impedir que los
recibi avisos del peligro militar ingls. Ese da fue visto en el Consejo
los preparativos que se estaban haciendo en aquel reino para enviar una flota al
combinada entre la armada inglesa y las argelinas vena efectuarse desde 1700
atacaron de nuevo Ceuta y Gibraltar. sta ltima plaza apenas pudo rechazar este
ayuda inmediata489.
Portugal tambin era una amenaza desde 1700, aunque por el momento se
haba impedido una accin portuguesa contra Extremadura. Hay que recordar que
desde 1700 uno de los planes de la Junta de Gobierno era alcanzar un pacto de no-
llegase a Espaa. Otro de los planes que en 1700 se haban propuesto en la Junta
era alcanzar una alianza entre Portugal, Espaa y los principados italianos con el
487
Consejo de Estado de 10 de agosto de 1702, A.H.N., Estado, leg. 660.
488
Id., Estado, leg. 659, Consejo de Estado de 16 de marzo de 1702. Se trataba de
la armada de Rooke que entre julio y agosto atacara las costas espaolas, especialmente
la zona de Cdiz.
489
19 de febrero de 1702 al Consejo de Estado, A.H.N., Estado, leg. 659. vid.
tambin CALVO POYATO, J.; Gibraltar, nuevas aportaciones. La financiacin y gastos
del asedio de 1704-1705. Cuadernos de Investigacin Histrica, 1986.
218
los principados italianos afines491. Tal acuerdo tendra como base la mutua
defensa ante los enemigos comunes: el turco y las flotas argelinas. El pacto de
entre las dos coronas. Portocarrero acab cediendo y Rovill se aadi al grupo
Sacramento (ocupada por las por las tropas del penltimo virrey de Nueva Espaa
490
Hermano de Bartolom Capocelatro o Capocelato que dara un golpe austracista
en Caracas.
491
Negociaciones entre Espaa y Portugal, B.N., ms. 3012.
492
He de subrayar que en este caso a Francia se la consideraba como un enemigo.
493
Negociaciones entre Espaa y Portugal, B.N., ms. 3012.
494
Ibid.
219
alianza en toda regla junto con los prncipes italianos. As se podra formar un
bloque tanto frente al Emperador como frente a Lus XIV. Es en este punto
comercial con las Indias, el asiento de negros y que a los navos de guerra
Portocarrero aceptaba estas exigencias ello supondra la ruptura con Francia. Pese
Pins a los Diputados del General de Catalua498. Por su parte Lus XIV estaba
tambin estaba en negociaciones con Lus XIV para asignar a las compaas
495
Ibid.
496
Ibid.
497
Ibid.
498
Carta de 2 de abril de 1701, A.C.A., Generalidad, R-133.
499
Instruccin secreta de Felipe V a Rovill dada en Madrid a 1 de junio de 1701,
B.N., ms. 3012.
220
aceptando y reconociendo los trminos del tratado (el cual se adjuntaba a este real
ruptura con Francia501. Aqu encajan, tambin, las medidas contra los comrciantes
franceses que he venido reseando. Sin embargo los pactos no fueron ms all de
la guerra extendindose por Europa, Portugal comenz a girar sobre los aliados
Estado. Entre marzo y abril el Cardenal Portocarrero dio diversas ordenes, como
las del 18 de marzo o las del 3 y 4 de abril, destinadas a reforzar las defensas
francesa que patrullase las costas para dar tranquilidad a Catalua, Valencia y las
500
Ibid.
501
Tal como he referido lneas arriba. Destacan ordenes como las de 20 y 22 de
mayo de 1702. A.H.N., Estado, leg. 659.
502
El 15 de mayo de 1702 los aliados declararon la guerra a Francia. El 16 de mayo
de 1703 se firm el tratado de mutua defensa entre Inglaterra, Holanda y Portugal. El 27
de diciembre de 1703 se alcanz el acuerdo de Methuen por el cual Portugal y sus
colonias se abra a los navos y comerciantes ingleses.
503
A.H.N., Estado, leg. 659.
221
repitieron, como las del 18 de mayo o las del 12 y 16 de junio que afectaron a
pensaba que las autoridades municipales eran las que mejor saban la situacin de
Andaluca, ante los peligros de guerra con Portugal. Y quinto, se aduca que los
que estos seran los principales frentes. Pero tambin hay que tener en cuenta que
gobierno central se hacan todos los esfuerzos posibles para proteger estos
504
Id., Estado, leg. 659, 805-806, 807-808 y 809.
222
controlaban el comercio en estas zonas. Todo ello soliviantaba a las gentes del
paso de tantas tropas francesas es un peligro para la paz506. Palma insista en que
505
Tal como queda reflejado en el captulo anterior. Recordemos, por ejemplo,
cartas como las de 14 de febrero, 12 junio, 8 agosto y 4 octubre de 1700, y las tambin las
llamadas o cridas al procurador fiscal general de Catalua. A.C.A., General, R. 132.
506
Inclusas del Conde de Palma sobre las actividades del ejrcito francs en la
frontera vista en las juntas del 12, 26, 27, 28 de mayo de 1701. A.H.N., Estado, leg. 709-
710, 659.
223
se estaba al borde del enfrentamiento directo entre las milicias locales y las tropas
sobre esta situacin y se decant por dar a Palma libertad para actuar como viese
oportuno508.
A toda esta situacin expuesta hasta aqu an hay que aadir el escenario
interno espaol donde crecan los peligros de sedicin y desafeccin. Dos eran los
hago un breve recordatorio sobre la liberalidad con que los austracistas actuaban
en estos dos reinos reunindose y hablando libre y pblicamente contra el rey. Los
con Raimundo Vilana Perlas y Narcis Felu a la cabeza. De la grave situacin nos
tena el virrey de Catalua para perseguir y detener a los desafectos e imponer los
lo necesitada que estaba esta provincia de gentes de armas. Dado que no haba
507
A.H.N., Estado, leg. 659.
508
Ibid.
509
ALBAREDA, J.; Els catalans 98 y ss.
224
armas para hacer frente a la desafeccin y defender el reino sera armar milicias
una represin general porque una medida as sera el peor recurso, siendo luego
represin generalizada511.
Valencia. Es lgico si tenemos en cuenta que era aqu desde donde se organizaba
la trama principal del austracismo espaol, y era tambin en estos territorios y sus
510
A.H.N., Estado, leg. 659
511
Ibid.
512
Comunicado del gobernador de Valencia al Cardenal Portocarrero en 28 de
febrero de 1702, A.H.N., Estado, leg. 659.
225
del gobierno francs. Torcy curs amenazas sobre la posible ruptura de la alianza
Estado discuti estas amenazas el 22 de agosto con informes de Castell dos Rius.
La posicin del Consejo queda bien expuesta por Montijo. Sobre el comercio
francs seal lo bien asentados que estaban los comerciantes franceses en Sevilla
ciudades y en los principales puertos del sur. Montijo tambin recalc la situacin
reconocan que el monopolio estaba roto. Por ello Montijo propona una
Sobre la ayuda militar francesa los consejeros admitan la relacin entre el tema
Pero no solo Tocy amenazaba. La situacin era tan grave que oblig a
sobre las medidas, la lnea y direccin poltica que el Consejo de Estado estaba
513
Situacin vista en Consejo de Estado de 22 de agosto de 1702, A.H.N., Estado,
leg. 659.
514
Ibid.
226
dirigi al rey para explicar su poltica y las decisiones tomadas hasta la fecha,
lneas polticas llevadas hasta entonces516. Felipe V tampoco se dio por satisfecho
y exigi del Primado un cambio total de lnea poltica. Qued claro que un giro
poltico slo podra ser factible si el propio rey volva a Madrid, destitua al
1702 al fin lleg a Perpin y desde all se dirigi hacia Barcelona, ciudad en la
515
Ibid. Resolucin del Consejo en 22 de agosto de 1702 apoyando la poltica del
Cardenal Portocarrero.
516
Resolucin de 10 de septiembre de 1702, A.H.N., Estado, leg. 659.
517
BULIFN, A.; Giornale del viaggio d'Italia [...] di Felippo V [...], Npoles, 8 de
septiembre de 1703. B.C., F. Bonsoms n 508.
227
PORTOCARRERO 1702-1703.
la Monarqua Hispnica.
Espaa de los Austrias con los Borbones. Reforma en dos sentidos: gubernativo-
colegial. Esto es, el segundo nivel estara formado por el sistema de consejos. Era
mediante gabinete y consejos con alto grado de capacidad ejecutiva. Por debajo
regional no cambiara.
en donde los dos primeros niveles estaban monopolizados por la alta nobleza,
518
El estamento mesocrtico tendra que estar formado por la media y baja noblezas
ms capas burguesas muy variadas, desde profesionales del mundo surgido de la
universidad y bachilleres pasando por el mundo de los oficios ilustrados (no manuales),
y desde grandes comerciantes y financieros hasta maestros y oficiales.
229
Todo esto es lo que se peda desde diversos mbitos y por diversos medios.
desigualdades del nacer, por el mrito de obrar. Esto es, se demandaba una
los vasallos corazones dever [el rey] no quitar. Por lo tanto se trataba de
combinar el Nuevo Dar con el No Quitar. Todo esto supona una importante y
tras las Cortes de Barcelona emergera cada vez con mayor claridad una dualidad
Felipe V-Lus XIV con otro concepto de Estado, incompatible con cualquier idea
y Felipe V.
519
El Deseo, regulado por el entendimiento, 1700, B.C., F.B., n3099, es decir, una
cosa es el deseo y otra el entendimiento y la posibilidad. La accin poltica de
Portocarrero dando la Sucesin al Duque Anjou con las condiciones testamentarias
sealadas era el compendio de estos elementos.
230
una mejor forma de administrar el dinero y la hacienda sin cambiar la esencia del
de las camarillas alemanas del reinado de Carlos II. Ubilla y Medina dej clara
que todo continuase igual. Pero las pretensiones de Portocarrero eran ilusorias.
comprendi que la situacin era la adecuada para una reforma completa, esto es,
520
A.M.A.E., Correspondencia Poltica (Espaa), 102, f. 68, citado en KAMEN, H.;
Felipe V, el rey 21.
521
UBILLA Y MEDINA, A.; Succession de el Rey D. Phelipe V nuestro seor en la
corona de Espaa, diario de sus viages desde Versalles a Madrid, el que executo para su
feliz casamiento, jornada a Napoles, a Milan y a su exercito, sucessos de la campaa y su
buelta a Madrid. Juan Garcia Infanzon, Madrid, 1704, 13.
522
CASTELLANO, J.L.; El gobierno de los primeros aos del reinado Felipe V.
La influencia francesa, PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn (1700-
1746). Actas del Congreso de San Fernando (Cdiz) de 2000, Universidad de Crdoba,
2002, 134.
523
Defino Reformacin como cambio e innovacin, mientras que la palabra
Reforma la utilizo con el significado de perfeccionamiento y mejora.
231
un privado que despachara con el rey, esto es, despotismo ministerial. Por
debajo estaran las oficinas y funcionarios que llevaran a cabo las instrucciones.
Austrias. Por debajo de ese primer nivel de decisin estaran las oficinas hasta
llegar al nivel local. La Administracin en todos sus niveles estara compuesta por
todos los reinos, territorios y estamentos bajo unos mismos usos legales formando
cambiar las bases sociales sobre las que se asentaba el Estado. En la Espaa de los
Austrias la nobleza haba sido el eje central alrededor de cual se desplegaba toda
una nueva columna socieconmica que vertebrase el Estado. Esta nueva base
intermedio de la sociedad. Unos homines novi que tendran una nueva cultura,
524
Vid. para esta cuestin por ejemplo CASTRO, C.; A la sombra de Felipe V op.
cit.
232
atvica alta nobleza, que arrastraba la crisis de los valores tardobarrocos. Esta
a nivel local o regional o bien a nivel estatal. Junto a estos nobles se situaran
catlicos ingleses.
Como sealan Parodi e Izco, estos homines novi eran criaturas de la recin
233
triunfo de sus sueos e ilusiones. Castellano opina bien al considerar que era
esta fue la intencin de Portocarrero, sin embargo se vio desbordado. Cuatro aos
nuevos estamentos para que fuesen los rectores y bases del Estado que, con una
525
PARODI LVAREZ, M.; IZCO REINA, M.; Un ejemplo de la nueva
aristocracia borbnica: un militar ennoblecido por Felipe V, don Nicols de la Rosa
Surez, conde de la Vega Florida, PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de
Borbn, 657.
526
CASTELLANO J.L.; El gobierno en los primeros aos, 132.
527
Ibid., 132.
234
de cambiar las cosas. Todo esto les daba conciencia de grupo y sentimiento
por el ocaso de las propuestas de vida del Barroco surga en ellos el sentimiento
sueo de un futuro guiado por la luz de la reflexin depurada por la razn. Razn-
reflexin poda ser la nueva luz que iluminase las experiencias cotidianas desde el
528
Para el tema de la dialctica Barroco-Ilustracin vid. PREZ MAGALLN, J.;
Construyendo la modernidad: la cultura espaola en el tiempo de los novatores (1675-
1725). CSIC, Madrid, 2002, 13-14 y ss, 18-19-20, 22-23 y ss., 62 y ss., 78 y ss, donde
plantea la problemtica de las diferencias, semejanzas y correlaciones entre Barroco e
Ilustracin con la va de los Novatores a medio camino entre las ltimas generaciones
barrocas y las primeras generaciones ilustradas del siglo XVIII y entre el rechazo y la
resignacin hacia el pasado. Tambin vid. MESTRE SANCHIS, A.; Apologa y crtica de
Espaa en el siglo XVIII. Marcial Pons, Madrid, 2003, 71 y ss, 95 y ss. 105 y ss.
529
PREZ MAGALLN, J.; Construyendo la modernidad, 14.
530
Estamos ante las bases que permitiran levantar el andamiaje y la articulacin del
discurso de la Ilustracin.
235
estaban impacientes por franquear el vado que separaba las academias de los
persona [...] De toda la familia real redujo los criados y oficiales a corto
reconoceran que las verdaderas intenciones de Lus XIV iban ms all de una
531
Vid. LVAREZ DE MIRANDA, P.; Las academias de los novatores en
RODRGUEZ CUADROS, E (ed.); De las academias a la enciclopedia: discurso del
saber en la modernidad. Alfons el Magnnim, Valencia, 1993.
532
LOUVILLE, MARQUS DE; Mmoires, I, 154, KAMEN, H.; Felipe V, el
rey, 22.
533
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 185.
534
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 59, 105, 142-143, correspondencia entre
Orry y Torcy.
236
tenan ordenes precisas: reglar el real erario; que para los gastos de una prxima
guerra en todos los confines eran precisas crecidas sumas [...] remover todos los
desear que sea posible llevar a cabo la reforma ms completa de todos los estados
industria y el gran comercio y estos seran los ejes sobre los que debera girar el
535
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 59, 105, 142-143.
536
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 186.
537
KAMEN, H.; Felipe V, el rey, 42.
538
PARODI LVAREZ, M.; IZCO REINA, M.; Un ejemplo de la nueva
aristocracia borbnica, 658, establece paralelismos entre los nuevos hombres de Felipe
V, nueva aristocracia; y los nuevos hombres de Napolen, su aristocracia imperial.
539
MACANAZ, M.R.; Carta y diseo para que un primer ministro sea secretario,
1747, Obras escogidas de Melchor Rafael de Macanaz. Biblioteca Selecta de Autores
237
grupo medio sostn del Estado y de la economa del pas y, entre ellos,
sobresaldra una aristocracia privilegiada motor del comercio y las finanzas. Esta
la alta nobleza. Tambin hay que sealar que estas familias integrantes de tal
por lo menos desde la ltima dcada del siglo XVII. Algunos eran hidalgos
favorecan mutuamente.
esta divisin puede ser til a la hora de estudiar los grupos y sus ejes de actividad
principal, teniendo en cuenta que todos estaban implicados en estos dos grandes
Torcy de Colbert: Que el prncipe sea negociante. Es decir, por un lado, libertad
competencia extranjera.
Castro se asoci con el financiero Esteban Rodrguez de los Ros, que sera
asientos como el de las rentas provinciales con nombres como los Asarta en
industriales. Ah tenemos a los Sesma Daz de Tejada o los Pontejos, con enlaces
de negocio y matrimoniales con los Ruiz Orozco y los Rodrguez de los Ros. Los
Pontejos tambin estaban unidos a los Aberasturi y crearon una compaa para la
y los Vallejo. La lista sera muy larga, baste citar algunas familias como los
dinmicos era el grupo navarro. Desde finales del reinado de Carlos II muchas
Madrid y Cdiz, y all enviaban a segundones que eran protegidos por el grupo y
con este amparo suban escalones entrando en las oficinas y secretaras reales. Los
cofradas. De este grupo destacan los Sesma y sus primos los Pontejos. Estos
tambin estaba implicado el Marqus de Santiago. Tres hijas del marqus casaron
con Juan de Sesma, con Juan Toms Goyeneche (sobrino de Juan Goyeneche) y
Mendinueta sin olvidarnos de los Aguerri que estaban entroncados con los
Solerana y eran socios de los Cerratn y los Pomar. Y claro est, tambin haba
Buen Retiro, es decir, tesorero de la nueva casa real). Iturralde enlazara con los
Munrriz.
Pero hay que insistir en que no todos estos homines novi procedan de
pobres. La transformacin pretendida por los Borbones fue la oportunidad que esa
Crdoba para poder recibir educacin. Desde los 18 aos entr en la intendencia
542
Cit. en AMALRIC, J.P.; La Espaa de la Ilustracin (1700-1833), Crtica,
Barcelona, 2000, 22.
241
poca de los Austrias (los Pequinoti, Grillo, Spinola, Donis...)545. En cuanto a los
franceses, estos constituyeron una muy importante red y trama donde intereses
543
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 76 a la 89.
544
Ibid., 79, 83, 85, 87-88.
545
SANZ AYN, C.; Los banqueros de Carlos II, 175-176 y ss., 236 y ss., 316 y
ss., 336 y ss., 346-353, 377-378, 384-385 y ss.
546
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 79, 83, 85, 87-88.
547
Ibid., 79, 83, 85, 87-88.
548
AQUERRETA, S.; La renovacin de las elites financieras en el reinado de
Felipe V, DELGADO BARRADO, J.M.; Y OTROS (ed.); El cambio dinstico y sus
repercusiones en la Espaa del siglo XVIII. Universidad de Jan, 2001, 205-206, 210-224
549
KAMEN, H., La guerra de sucesin, 76-77, 81, 148-149.
242
frica (Orn), con las alianzas matrimoniales con Portugal (matrimonios del que
sera Fernando VI con la infanta Brbara de Braganza y Maria Ana Victoria con
Austrias, a los viejos hombres; por la postracin, quiebra y derrota en que haban
de esos viejos hombres. Cdiz aprovecho toda esta situacin y jug sus cartas.
realidad sus aspiraciones. Entre 1700 y 1705 Cdiz se estaba alzando como el
que la sede sevillana quedaba estancada con los tradicionales grupos comerciales
243
puede extraar que en su gran mayora defendiesen a los Borbones porque haban
Nicols De la Rosa Surez (Andrs fue uno de los promotores del traslado de la
respecto a los holandeses y los ingleses. Estos tuvieron una importante actividad
mercantil que tena como eje Cdiz-Canarias-Indias con dos ramales: Lisboa-
verdad que las actividades de los ingleses y holandeses se iran reduciendo hasta
550
Vid. AQUERRETA, S.; La renovacin de las elites financieras.
MARTNEZ DEL CERRO, V.; Cdiz, una ciudad cosmopolita; la presencia de
comerciantes navarros y vascos en la misma (S. XVIII), DELGADO BARRADO, J.M.;
Y OTROS (ed.); El cambio dinstico, 362-363. 365-366.
244
obtenan los franceses y de los atropellos que sufran los ingleses en Mlaga, La
Corua, Sevilla, Cdiz, Canarias. Algunos incluso haban optado por hacerse
un lado, la mayora pidi permiso para abandonar Espaa; por otro lado, algunos
551
FARDO SPNOLA, F.; La guerra de sucesin espaola y la comunidad
britnica en Canarias: el final de una poca, BTHENCOURT MASSIEU, A.; Felipe V
y el Atlntico. XIV Coloquio de Historia Canario-Americana, Cabildo de Gran Canaria,
2000, 61.
552
Ibid., 81.
553
Ibid., 83.
245
extender cada vez ms sus competencias y sus atribuciones hasta usurpar parte de
Estas familias anglo-irlandesas catlicas optaron por una diversificacin que fue
desde pequeas tiendas hasta la corredura comercial y los seguros, las tasaciones
Sarsfield Galart y Cia que tena relaciones con Miguel Ruiz y Reyna, quien posea
Arther555.
554
OZANAM, D.; El cnsul francs en Canarias y la familia Porlier,
BTHENCOURT MASSIEU, A.; Felipe V, 132.
555
GARCA FERNNDEZ, M.N.; La comunidad britnica en el Cdiz de Felipe
V. algunas consideraciones, PEREIRA, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn, 19-43. Vid.
tambin BTHENCOURT MASSIEU, A.; Felipe V y el Atlntico. KAMEN, H.; La
guerra de sucesin, 79, 83, 85, 87-88.
246
representado por Feliu de la Pea. ste es uno de los por qu del fracaso de la
lnea posibilista del filipismo cataln encabezado por Palma. Desde este punto de
Espaa de los Austrias556, el coetneo Conde Robres seal que [...] a los
ministros franceses del Seor Felipe V les pareci que para entablar un nuevo
gobierno, era preciso que [...] [el rey] abatiese de un golpe aquella autoridad que
sealaba que por medio de persona fidedigna se ha sabido estn muy unidos los
556
El tradicional cuerpo financiero-comercial y militar que haba sido sostn de una
Espaa que tocaba a su fin: los Cabeza de Baca, Ponce de Len, Fajardo, Benavente,
Tamarit, Tinnoco, Bernal, Infantado, Pastrana, Vlez, Carrillo, Silva, Mendoza, Sandoval,
Arellano, Salazar, Pequinoti, Grillo, Spinola, Donis, Cortizos... SANZ AYN, C.; Los
banqueros de Carlos II..., 175-176 y ss., 236 y ss., 316 y ss., 336 y ss., 346-353, 377-378,
384-385 y ss.
557
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia de las guerras
civiles de Espaa desde la muerte de Carlos II que sucedi en 1 de noviembre de 1700
[] hasta 1708. Imp. del Hospicio Provincial, Diputacin de Zaragoza, 1882, 118.
247
seores?.
Ante todo debo comentar que me inclino a pensar que la fidelidad dinstica
ste sera el caso del Almirante de Castilla (Enrquez). Siguiendo la lnea hasta
reforma y cambio, un breve bosquejo puede servir para acentuar este enfoque que
Lo primero que hay que advertir es la gran divisin que hubo en el grupo
Castilla, Jos Fernndez de Velasco, era filipista y en 1701 fue enviado a Francia
como embajador extraordinario. En 1705 fue mayordomo mayor del rey. Pero su
que estableci Bernardino al casar con Rosa de Toledo y Portugal, hija del Conde
de Oropesa que haba huido a Portugal y reciba pensin de los Braganza. Caso
similar fue el del Conde de Montalbn, Juan Pacheco. Por matrimonio le vino el
ttulo de duque de Uceda, matrimonio que le llev a ser cuado del citado
558
A.M.A.E., Correspondencia Poltica (Espaa), 114, f. 281, cit. en KAMEN, H.;
Felipe V, el rey, 41, 108-109.
248
Son muchos los casos en los que el matrimonio fue una pieza esencial para
rupturas entre padres e hijos y hermanos. Por este camino transitaron los hijos de
Cristbal de Alagn y Crdoba, era austracista pero su hermano Jos fue filipista.
Pero resulta que Cristbal haba casado con Mara de Moncayo y Palafox,
hermana del austracista Marqus de Coscujuela quien estaba casado con la hija de
de los Pignatelli como los duques de Monteleone, pero resulta que esta rama
estaba emparentada con los Marqueses de Coscujuela, con el duque de Hijar y con
parte el resto de los Aymerich fueron filipistas. Pero tambin resulta que los
Paguera estaban emparentados con otros austracistas como los condes de Althan.
Duque de Alba, que cas con la sobrina del Duque de Monterrey Catalina de Haro
y Guzmn heredera del marquesado del Carpio. En esta lnea tambin estuvo el
Pese a todo lo sealado hasta aqu hay que reconocer que no toda la
mental, los homines novi; y dos, el tejido de relaciones familiares que se mezcla
forma. Como seguidamente voy a analizar fue una prctica grosera. Como he
intentar suavizar las formas y modos con los que se estaban abatiendo demasiadas
559
Vid. MOLAS RIBALTA, P.; Dinastas nobiliarias y guerra de sucesin
espaola, DELGADO BARRADO, J.M.; Y OTROS (ed.); El cambio dinstico, 291-
305.
250
componan reuniones contra los franceses en casas de nobles tan sealados como
1702 los Grandes y Ttulos tenan clara conciencia de que se estaban imponiendo
unas lneas polticas que llevaban a una nueva situacin, la cual amenazaba el
cuestin militar.
560
LPEZ DE MENDOZA Y PONS, A.; Memorias para la historia de las guerras
civile, 138. KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 108-109. Id.; Felipe V, 40-41.
561
Id.; La guerra de sucesin, 101, 121.
251
fecha clave para el arranque de stas es la llegada Jean Orry a Madrid en junio de
llevaba Orry eran hacer del Despacho el centro ejecutivo de toda una nueva
gestionase todo el Sistema con una misma ley sin diferencias563. Por lo tanto no
podra mantenerse la estructura de reinos con sus consejos reales, dentro de los
cuales se trataban los temas que afectaban a cada reino. Los primeros en sufrir
Para septiembre de 1703 la situacin tambin afectara a los miembros del antiguo
Marqus de Ribas. Junto a l nuevas gentes pronto obtuvieron plaza, tales como el
562
Id.; Felipe V, el rey.., 41.
563
Vid. JIMNEZ LOPEZ, E.; Gobernar con una misma ley. Sobre la Nueva Planta
borbnica en Valencia. Universidad de Alicante 1999.
564
El Duque de Boufflers en carta de 8 de agosto de 1701 a Lus XIV comentaba la
cuestin de la realizacin de un proyecto de ordenanzas y reglamentos para los ejrcitos
espaoles en Flandes elaborado por Bedmar y Puysgur. Este proyecto ya sugera las
nuevas bases que se iban a dar al ejrcito espaol: sistematizacin jerrquica, orgnica,
jurdica, social (recuperar a la nobleza para el servicio de armas) y del armazn
organizativo (se desechara el sistema de Tercios para sustituirlo por el de Regimientos,
con sus compaas y pelotones). Vid. ANDJAR CASTILLO, F.; La reforma militar en
el reinado de Felipe V, PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn, 619.
252
intent limitar la accin ejecutiva de los franceses. El propio Noailles seal que
Felipe V]567. Por lo tanto ratifico aqu que la posicin de Portocarrero era que el
565
Correspondencia entre Orry y Torcy cit. en KAMEN, H.; Felipe V, el rey, 59,
105, 142-143.
566
LPEZ DE MENDOZA, A.; Memorias para la historia de las guerras civiles,
9.
567
NOAILLES, ADRIEN-MAURICE; Mmoires politiques et militaires pour servir
l'histoire de Louis XIV et de Louis XV. Foucault, Paris, 1828-1829, vol.2, 70.
253
proceso deba estar controlado por espaoles y estos eran los que deban
mantenerse568. Pero este cambio de actitud de Lus XIV lleg tarde. Quizs las
cosas hubiesen sido diferentes si este camino se hubiese emprendido con decisin
Portocarrero.
ocurrido entre junio y septiembre de 1702. La crisis parti del informe de Castell
dos Rius visto en Consejo de Estado de 28 de junio. Por lo tanto 8 das despus de
nuevos territorios en torno al Misisip, y Castell dos Rius comunic al Consejo las
568
CASTELLANO, J.L.; El gobierno de los primeros aos, PEREIRA
IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn, 42.
569
Informe de Castell dos Rius y propuesta de Felipe V vistos en el Consejo el 28
de junio de 1702. A.H.N., Estado leg. 659.
254
unos virreinatos americanos que sin la ayuda francesa estaran perdidos. Por lo
tanto en los nuevos territorios del Misisisp se podran ensayar nuevas frmulas
consiguiendo la unin efectiva de las dos coronas. Si tal proyecto fuese llevado a
570
Esta ha sido una cuestin muy poco estudiada. Uno de los escasos historiadores
que han tratado la cuestin ha sido Navarro Latorre, J.; Conspiracin Espaola?.
Instituto Fernando el Catlico, Zaragoza, 1949. Navarro trata el perodo 1787-1789. Para
el perodo 1687-1787, es decir para los orgenes de la idea de colonizacin de los
territorios del Misisip y de lo que sera la Lusiana no hay investigaciones. Vid. Tambin
Pea Izquierdo, A.; The relations between spain and the united states: Louisiana and the
middle west territory (1763-1795), Early America Review, n otoo 2002. A raz de las
exploraciones por el alto Misisip Felipe V propuso un plan para la colonizacin del
territorio. Los principios bsicos de la idea colonizadora de Felipe V seran retomados por
Carlos III en un proyecto muy exhaustivo de colonizacin. Ante el empuje (poltico,
econmico, militar, demogrfico) de los recin creados Estados Unidos y dada la
imposibilidad de mantener el control de la navegacin por el Misisip, se pretendera
alcanzar un acuerdo entre Espaa-Francia-Kentucky con los siguientes objetivos: hacer
del Kentucky una provincia de la Monarqua (territorio tapn entre la fuerza colonizadora
y militar de Estados Unidos y la Lusiana); los colonos espaoles, franceses y
anglosajones (monrquicos de la guerra de independencia norteamericana) tendran
libertad de comercio (navegacin por el Misisip) y asentamiento por todo el territorio de
255
colaboracin con Francia pero solo para Amrica y en estos territorios del
Espaa, para que se hiciese la Visita, para que se reclamasen las licencias y que
Consejo de Estado ordenando que no ejecutasen las ordenes del Cardenal a esos
De hecho las quejas que hemos visto procedentes de los virreyes de Per y Nueva
este punto de vista todas las dems cuestiones quedaban supeditadas a este tema.
572
Real orden de 22 de agosto de 1702, A.H.N., Estado, leg. 659.
573
A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
257
en 1701-1702 por dos navos574: Le Profond (con viajes a Puerto Rico, Santiago
ninguna de las reales cajas de Espaa ni Amrica hiciesen desembolso alguno. Tal
resolucin se elev a Felipe V575. Pero ste se opuso a la resolucin del Consejo
Consejo de Estado con Felipe V, Castell dos Rius realiz una memoria sobre tal
ayuda francesa en la que se conclua que dicha ayuda francesa era un fraude: las
municiones eran inutilizables, las armas eran tan viejas que estaban inservibles y
el resto del material estaba deteriorado. Adems adverta que las verdaderas
dos Rius. Ante tales evidencias y la decidida determinacin del Consejo el rey
574
Ibid.
575
Ibid.
576
Ibid.
577
Ibid.
258
Como vemos la supuesta ayuda militar francesa era, en realidad, una simple
francs al gobierno espaol a lo que hay que aadir los negocios franceses
realizados tanto a travs de los pedidos militares directos del gobierno espaol a
provenientes de los virreinatos americanos a las que hay que aadir las protestas
Es el caso del cnsul espaol en Marsella, quien se hizo eco de tales protestas e
578
Ibid.
579
KAMEN, H.; La guerra de sucesin,76-77, 81.
580
Ibid., 148-149.
581
A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
582
Ibid.
259
inform al Cardenal Portocarrero sobre las excesivas tasas que los comerciantes
XIV584.
momento muchas cosas iban a dar un vuelco y a cambiar. Es importante este dato
porque soy de la opinin de que Orry no podra haber llevado a cabo los
propsitos trazados sin la figura y presencia fsica del rey que avalase
583
Resoluciones del Consejo de Estado el 11 y 13 de diciembre de 1702. A.H.N.,
Estado, leg. 680.
584
Gabinete de hechuras denominado Junta de Vasallos con la cual Felipe V
gobernaba al margen del Consejo de Estado, tal como reconocera el propio Consejo el 28
de febrero de 1704. A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
260
sistema ejecutivo jerrquico con un Gabinete de gobierno del que emanaran las
diversas secretaras585.
de 1703 el Consejo de Estado elev protesta al rey por las trabas que pona para
las reuniones del Consejo y las deliberaciones de los temas. Felipe V impona que
del rey nombrado especficamente para cada reunin y, adems, que slo se
deliberasen los temas incluidos en el orden del da. El Consejo tambin protestaba
porque sus miembros haca meses que no cobraban sus sueldos. El Duque de
Veragua fue uno de los nombrados por el rey para representarle en las reuniones
Consejo de Estado le concedi merced para que asistiese a los consejos en traje
militar. Todos los consejeros elevaron protesta a esta decisin dado que la
585
KAMEN, H., La guerra de sucesin, 122.
586
Resolucin de 27 de enero de 1703. En este sentido Felipe V slo haca que
endurecer los reales decretos de 1 y 3 de julio de 1701, por los cuales el Consejo de
Estado no poda reunirse por s mismo, ni llamar por s a los ministros que lo componan,
ni propalar en los avisos de convocatoria los negocios a discutir sin expresa orden del rey.
A.H.N., Estado, leg. 250.
587
Resolucin del Consejo de Estado de 12 de junio de 1703, A.H.N., Estado, leg.
245-246.
261
de Vasallos y por verse l mismo apartado del gobierno, sin ni siquiera obtener
los mismos que en los ltimos aos de Carlos II- al tiempo que fue creando una
588
CASTELLIV, F., Narraciones, vol.I, 408. BACALLAR Y SANNA, V.;
Comentarios de la guerra, 20, 51.
589
12 marzo de 1703, A.H.N., Estado, leg. 680.
590
CASTELLIV, F., Narraciones, vol. I, 409.
262
tratar con Lus XIV, directa y secretamente, los asuntos de Espaa591. Hijar slo
que tena a agentes y espas, aunque para mantener y ampliar aquella red
necesitaba dinero. En esta misma carta Alba informaba al rey de sus prximas
Grenelle esquina rue de Bac (actual embajada de italia). Tambin estableci otro
barrio de la Paroise. A comienzos de 1703 Castell dos Rius fue destituido y Alba
591
A.H.N., Estado, leg. 680.
592
Id., Estado, leg. 690-692.
593
A.H.N., Estado, leg. 680. Recordamos que el 18 de junio de 1701 se haba
llegado a un tratado con Portugal que, pese a que fue ratificado por Felipe V con real
orden de 28 de julio, caus gran inquietud en la corte de Lus XIV. Las conversaciones
con Portugal continuaron y el propio Felipe V dio ordenes a Rovill para ralentizar las
conversaciones todo lo posible.
263
Alba donde le ordenaba que hiciese embajada ante Lus XIV. La unin entre las
dos coronas marchaba bien porque los vnculos entre Espaa y Francia eran cada
vez mayores. Por ello debera tratar de las cosas de Espaa con el rey
esta estrecha unin y confianza. Por lo tanto debera actuar segn lo dictado por
su abuelo. Por otro lado, el Alba debera tratar sobre qu se debera hacer con
franceses y a los afines espaoles. Aquel mismo mes de marzo las actividades de
Alba fueron reforzadas con nuevos enviados para que se pusiesen a las ordenes
fueron sustituidos por personas de claro fervor filipista. Sirva de ejemplo el caso
del filipista Manuel Vadillo, que primero fue enviado a Miln y ms tarde situado
en el grupo del Duque de Alba en Pars. Otro caso fue el del filipista Marqus de
la Fuente, que fue enviado como plenipotenciario ante Holanda. Por lo que se
594
OZANAM, D.; Los embajadores espaoles en Francia durante el reinado de
Felipe V, PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn, 589-590.
595
Instruccin de Felipe V al Duque de Alba de 12 de mayo de 1703, A.H.N.,
Estado, leg. 680.
596
Ibid., Ordenes de 1 y 12 de marzo de 1703, estas ordenes afectaban tambin a
todos los comisionados en Pars.
264
el caso del discrepante Fuensalida, que tras ser relevado del Consejo de Estado
fue situado lejos de Espaa, como plenipotenciario ante las ciudades hanseticas.
Estas medidas fueron acompaadas con Real Orden de 12 marzo por la cual, los
acabando con la tradicional costumbre de los espaoles de tratar sus asuntos con
Con todo esto podemos decir que a finales de 1702 los principales objetivos
poltico.
597
A.H.N., Estado, leg. 680.
598
Durante 1702 Lus XIV se dirigi al embajador Marcin de forma inequvoca,
sealndole que las reformas deban tener como objetivo conseguir que Espaa se
encontrase en la situacin ms apropiada para apoyar la guerra que Francia estaba
soportando. Es decir, Espaa y su gobierno tena que ser subalterno de Francia. Vid.
MOREL FATIO, A.; Recueil des instructions donnes aux ambassadeurs et ministres de
France despuis les traits de Westphalie justqu la revolution franaise. Flix Alcan,
Pars, 1894, Espagne, 1701-1722, 8. KAMEN, H.; Felipe V, el rey que rein, 42.
265
Felipe V resolvi dar a los franceses total libertad de comercio. stos solo
comercio y de las inspecciones (la Visita)600. Felipe V tuvo que volver a dar
nuevas ordenes para contrarrestar las del Consejo, tales como las del 19 y 30 de
plenipotenciarios y cnsules franceses, los asuntos espaoles en los tratos con los
espaoles deberan utilizar para sus asuntos a los cnsules franceses. El Consejo
mismo da 12603. Felipe V tuvo ms remedio que reiterar su orden, pero sigui
utilizando para sus asuntos a los cnsules imperiales. Esta situacin soliviantaba
su actitud con apoyo del propio Consejo de Estado. El 17 de abril el Consejo vio
ratific en su posicin. Esto provoc nuevas ordenes de Felipe V (como las del 24
tener noticias que perfilan la misin encomendada al duque. Alba peda a Felipe
V caudales para su misin en Pars por lo que el 25 junio el rey dio orden para que
reaccin del Consejo de Estado fue tajante. No solo vot en contra sino que,
adems, seal que el plenipotenciario en Pars era Castell dos Rius y que no
regreso de Alba605.
Oposicin cada vez ms abierta, cada vez ms clara y tajante hasta el punto que el
Consejo lleg a plantearse la posibilidad de cortar los vnculos con Lus XIV.
Estado vio la protesta del virrey de Npoles para que se le remitiesen tropas. Ya
las haba pedido a Lus XIV pero ste se haba negado a proporcionrselas606.
604
Ibid.
605
Ibid. Resolucin del Consejo de Estado de 25 de junio de 1703.
606
A.H.N., Estado, leg. 680.
267
agotada para que se llegase a una nica solucin: la total dependencia respecto de
Consejo opt por resolver a favor de atenuar los lazos con Francia y caminar
Espaa, como las hasta aqu presentadas, sino tambin se dio en cuestiones
Corte el da de San Lus. Dicha declaracin acab soportada aunque con gran
San Lus se cant un Tedeum en la capilla real dirigida por Pedro Portocarrero
como capelln mayor. A esta celebracin deban acudir los Grandes y Ttulos
real capilla610. Felipe V tom buena nota y esper el momento oportuno para
607
Ibid. Consejo de Estado de 14 de mayo de 1703.
608
Resolucin Consejo el 14 de mayo de 1703, A.H.N., Estado, leg. 680.
609
Id., Estado, leg. 690-692.
610
Esta situacin recuerda mucho a la vivida por Carlos II durante los aos 1675 y
268
sobre otros de menor calidad por el simple hecho de que el rey lo quiere611.
informaba a los Diputados que nada se resolva y todas las resoluciones estaban
Venecia, Livorno y en muchas otras ciudades. As como de los virreyes del Per y
Mjico. Todos ello pedan instrucciones al Consejo de Estado sobre cmo deban
franceses podan manejar y estaban facultados para tratar los asuntos espaoles
gobierno de Farnesio-Alberoni. Por ello es posible afirmar, tal como hace que
que deban sus puestos al favor del rey y de los franceses614. Por aquel entonces
abajo estn mezclados [] las llaves ya no son ms que adornos en las casacas
al cambio. Cambio que comenz en enero de 1703 y que llev a la ruptura poltica
613
Cuestin que ya fue vista en el Consejo de Estado el 14 de septiembre de 1702.
A.H.N., Estado, leg. 1603-1605 y tambin el 659.
614
MARTINEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, 88-89.
615
DOMINGUEZ ORTIZ, A.; El cambio dinstico y sus repercusiones en la
Espaa del siglo XVIII, BARRADO, J.M.; Y OTROS (ed.); El cambio dinstico, 15-
16.
270
franceses y contra los abusos que todas estas nuevas castas estaban
tan abierta oposicin. Tambin he reseado cmo, pese a todo, Felipe V y sus
ministros franceses estaban ganando la partida. Ahora se trata de ver cmo esta
616
A.C.A.E, correspondencia poltica, Espaa, 114, f. 25, cit. en KAMEN, H.; La
guerra de sucesin, 99-100.
271
que se haba llegado tras las protestas de mayo -por parte Consejo de Estado- ante
la negativa de Lus XIV a enviar fuerzas a Npoles. Felipe V y Orry creyeron que
era el momento oportuno para asestar el golpe definitivo al Consejo. Felipe V dio
gabinete privado de Felipe V), con Ribas, Monterrey, Canales, Villena; mientras
Orry al frente618. Los que llevaron el peso en el nuevo gobierno fueron Canales
tercera consecuencia une las otras dos para dar como resultado la revuelta de los
reprobar al rey y condenar la Sucesin. Hasta este momento casi nadie haba
discutido a Felipe V. sin embargo con la salida del Cardenal Portocarrero del
Los diversos virreyes se veran obligados a descargar una represin cada vez ms
hasta el punto que en abril de 1704 el gobierno se vio obligado a realizar una dura
Castellv los llama malcontentos, pero creo que es evidente que para 1704 se
ejecut en 4 de abril [1704] don Miguel Pastor621. Entre estos desafectos tambin
desde que el Cardenal Portocarrero ha cesado del despacho todo est paralizado
[...]. Abadal insista que pese a las renovaciones del Consejo de Estado el
620
JUAN VIDAL, J.; La guerra de sucesin a la corona de Espaa. Espaa
dividida, PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de Borbn, 549, 563. El caso
de Catalua lo he desarrollado ampliamente en el captulo V al analizar los virreinatos de
Palma y Velasco, y tambin reseo la situacin valenciana bajo el virrey Villagarca,
adems destaco algunas relaciones entre los austracismos cataln y valenciano.
621
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 435.
274
ms de 2.500 consultas del consejo [de Guerra] sin resolucin alguna [...] el rey
era una situacin de colapso institucional fomentada por el propio rey y sus
ministros franceses para acabar con las viejas formas colegiadas de gobierno e
era por pura actitud pancista, porque todava le era til y adecuada como pantalla
mismo tiempo el rey impuso mandato de nuevo juramento de fidelidad a todos los
622
Carta de Pablo Abadal a los Diputados y Oidores del General, dada en Madrid a
6 de octubre de 1703. Vista por los Diputados el da 13, A.C.A., Generalidad, R. 105.
623
Ibid., Carta de Pablo Abadal a los Diputados y Oidores del General, dada en
Madrid a 10 de noviembre de 1703.
624
Con estas incorporaciones el Cardenal Portocarrero tena a dos de sus familiares
en el gobierno, sus sobrinos Palma y Montijo.
625
Similares palabras tiene CASTELLANO, J.L.; El gobierno de los primeros
aos (138) para calificar y describir la situacin del gobierno cuya actividad era casi
nula.
275
Hacienda.
que Portocarrero se retirase fue el despecho por verse relegado del centro de
decisiones sito ahora en la junta de Vasallos, aunque tambin por las reformas
Canales, para guerra; Rivas, para lo mas Universal; y Juan Orcasitas, para la
Tesorera. Macanaz apuntara aun otra causa para la actitud de Portocarrero: las
Con todo lo analizado hasta aqu me inclino por afirmar que a finales de
Carlos II, apareca como prcticamente derrotada mientras que Lus XIV y Felipe
por Lus XIV y Felipe V dando una ltima oportunidad al Cardenal Portocarrero.
626
Real llamamiento a la sucesin de la Monarqua en la dinasta de los Borbones,
en la persona de Felipe V. 23 de octubre de 1703. A.H.N., Estado, leg. 672-673.
627
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales, 73.
276
fue Vigo quien sufri el ataque ingls. En 1703 la guerra se extendi por los
fuerza militar contaba Espaa para hacer frente a la situacin blica europea y
americana?
resulta que, en 1703, en toda Espaa la Corona contaba con poco ms de 10.000
venido dando otros datos. Des Devises du Dezert seal que en aquel ao de 1703
13.268 soldados (en Galicia 355 distribuidos en cinco compaas, en Vizcaya 378
628
A.M.A.E., Correspondencia Poltica, Espaa, 119, f. 276, cit. en KAMEN, H.;
Felipe V, el rey, 51-52.
629
DESDEVISES DU DEZERT, G.; La Espaa del Antiguo Rgimen. Fundacin
Universitaria Espaola, Madrid, 1987 (1897), 483.
630
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 72-74.
277
1000, en Catalua 3.116). La caballera estara formada por 5.097 caballos (en
Espaa, 6 bajo el mando de los Doria con base en Gnova, 7 bajo el mando del
Conde Saternaut (como hemos visto, ambas fundidas por real orden del 22 de
agosto de 1702).
o Martnez Ruiz nos ha propuesto las siguientes cifras que en la frontera de 1705
48 naves (28 galeras del mediterrneo y 20 navos del atlntico). A todo ello se
631
MARTINEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, 202-203. ANDJAR
CASTILLO, F.; La reforma militar, PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de
Borbn, 618 y ss. MARTNEZ RUIZ, E.; Felipe V y los inicios de la militarizacin
del orden pblico en Espaa, en PEREIRA IGLESIAS, J.L. (coord.); Felipe V de
Borbn, 644 y ss.
278
Igualmente, podemos sealar que las fuerzas que las tres potencias movilizaron
para la campaa de guerra del ao 1703 fueron de 242.000 soldados, slo para el
servicio de tierra634.
Con estos datos comprendemos mejor la gran preocupacin militar tanto del
guerra se extenda por Italia y el norte de Europa y muchas eran las noticias de
carta del 20 de octubre de 1703 todas las grandes carencias militares de Espaa635:
faltaban tropas preparadas, las que se tenan estaban mal armadas y vestidas y sin
afrontar esta situacin militar. Felipe V y Orry plantearon una reforma militar que
frente a las amenazas blicas fueron otras grietas que ayudaron a resquebrajar el
632
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 72-74.
633
CASTELLV, F.; Narraciones, vol.I, 329-330.
634
Ibid., 330.
635
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 74, 91.
279
eran necesarios 12 millones636. Por su parte Martnez Shaw apunta que la Espaa
Junto a estos datos tambin hay que destacar el plan de reforma general del
general estuvo guiada por la idea de levantar un nico ejrcito al servicio del
Estado y del rey, como cabeza del Estado y de su dinasta. Por lo tanto era
ejrcitos privados, nobiliarios, para poner todas esas tropas bajo un nico mando,
verdad que Felipe V intent recuperar a la nobleza para el servicio de armas, pero
636
Id.; Felipe V, el rey, 52.
637
MARTINEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, 202-203.
638
Datos destacados por CONTRERAS Y GAY, J.; Las milicias provinciales en el
siglo XVIII. Estudio sobre los regimientos de Andaluca. Instituto de Estudios
Almerienses, Almera, 1993, 30-31. OATE, P.; Nueva dinasta, nuevo ejrcito. Los
primeros aos del reinado de Felipe V, DELGADO BARRADO, J.M.; Y OTROS (ed.);
El cambio dinstico, 111.
280
para que se incorporasen dentro del nuevo ejrcito. Para fomentar este
algunos privilegios, como la figura del cadete que se reserv solo a la nobleza
tradicional por real decreto de 1704. Este decreto exclua a los nuevos nobles,
los ejrcitos espaoles en Flandes, ste proyecto sera elaborado por los
639
ANDJAR CASTILLO, F.; La reforma militar, PEREIRA IGLESIAS, J.L.
(coord.); Felipe V de Borbn, 637.
640
LEN SANZ, V.; La llegada de los Borbones al trono, GARCA CRCEL,
G.; Historia de Espaa, Siglo XVIII. La Espaa de los Borbones. Ctedra, Madrid, 2002,
105. ANDJAR CASTILLO, F.; La reforma militar, PEREIRA IGLESIAS, J.L.
(coord.); Felipe V de Borbn, 619 a 640.
281
hacia la ruptura.
Espaa Felipe V intent conseguir recursos para la Guerra del Norte. Busc
de Estado mostr su desacuerdo con esta medida dado que poda ocasionar
territorios. El Consejo tema que medidas de este tipo llevasen a los prncipes y
282
del Consejo Felipe V tuvo que volver a ratificar su disposicin con nueva real
de Estado las quejas de los prncipes y nobles de los Pases Bajos, como la queja
del Marqus de Waterloo o las quejas del Conde Hormes y la del Prncipe Ligni,
dando marcha a tras y ratificando la orden del rey, pese a las protestas de los
Estado era que las acciones blicas de Lus XIV implicasen a Espaa en un
Catalua, Sicilia y Npoles. Esto es, Portugal y el mediterrneo eran los dos focos
641
A.H.N., Estado, leg. 689.
642
Ibid.
643
Ibid., Quejas vistas en el Consejo de Estado el 25 de septiembre y el 22 de
noviembre de 1703.
644
Por ejemplo las victorias de Brisach y Fontenebleau, vistos en Consejo de Estado
estos dos casos, el 6 de octubre y el 10 de noviembre, con los comunicados de Villars
referentes a las victorias de Francia y Baviera, A.H.N., Estado, leg. 680.
283
por donde se pensaba que podran venir los peligros. Sirvan de ejemplo las
Creo que el Consejo de Estado era consciente de que en caso de que Espaa
1700 el Consejo intentaba desactivar una posible guerra con Portugal. Es en este
645
A.H.N., Estado, leg. 805-806, 807, 808 y 809.
284
seal que sus espas informaban que Portugal estaba decidida a ir a la guerra y
movilizado infantera. De haber guerra con Portugal estos seran los focos del
ataque enemigo. Ante estas fuerzas Francisco de Crdoba slo dispona de 4000
enviasen tropas.
646
A.H.N., Estado, leg 680.
647
A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
648
Estas zonas sealadas por Francisco de Crdoba coinciden con las zonas de
donde parti el ataque portugus a principios de 1704, entre Badajoz y Ciudad Rodrigo,
es decir, los valles del Tajo. No es de extraar que los ejrcitos espaoles rechazasen con
facilidad el ataque y pronto se adentrasen en Portugal llegando casi hasta Lisboa. Aunque
ms tarde tuvieron que retirarse y la contraofensiva anglo-portuguesa lleg hasta Madrid.
649
A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
285
actuaban abiertamente sin ser perseguidos pese a las protestas del embajador
espaoles.
Pio Ravizza para tratar con el Almirante de Castilla una prxima llegada del
el 23 de aquel mes se entrevist con el rey Pedro II. Durante este mes don Carlos
recibi la adhesin de los austracistas espaoles entre los que destacaban algunos
rpida ofensiva que lleg a las puertas de Lisboa. Los refuerzos ingleses impidi
la toma de Lisboa por los espaoles y los portugueses y sus aliados pudieron
la presin militar en este frente martimo. Si Portugal era base fundamental para
286
las fuerzas terrestres aliadas, tambin en este otro caso Portugal fue base
primordial para las flotas aliadas. De Lisboa partieron las flotas que atacaron
Ya he reseado cual deba ser el poder naval espaol en 1704: una exigua
mando de los Doria con base en Gnova, 7 bajo el mando del Duque de Tursis
Con estos navos era imposible la defensa de Espaa, de Amrica y del conjunto
de la Monarqua.
flotas aliadas. Algunos datos sobre la fuerza naval aliada nos pueden ayudar
el primero, que se refiere al ataque aliado a las costas espaolas del ao 1704. Fue
repetido a lo largo de los anteriores captulos: por lo menos desde 1699 el Consejo
287
flota francesa dist mucho de cumplir con este cometido. La actuacin, o mejor
compuesta por 40 naves. Esta flota tuvo que hacerse cargo de la defensa de la
costa espaola desde Rosas a Vigo y con bases en Marsella, Barcelona, Valencia,
Cdiz y Vigo.
Indias (15 navos de Espaa y 4 fragatas francesas) que acababan de llegar a Vigo
mayo de 1704 nuevamente la flota aliada atac las costas entre el estrecho de
650
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 369.
288
slo apareci frente a Barcelona una vez se hubo retirado la armada anglo-
austracistas e incluso contra la propia ciudad651. Por lo tanto Tolosa tuvo, adems,
hacia el nuevo rey. La primera reaccin del Consejo ante esta situacin militar fue
ofensiva poltica sacando adelante protestas contra Orry, Felipe V y Lus XIV, y
651
B.C., F.B., n 5004, 5008 Informe de Darmstadt en Gibraltar el 30 de julio de
1705. Vid. tambin CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 445-448.
652
A.H.N., Estado, leg. 680. Con tal declaracin de guerra los temores del Consejo
de Estado sobre una prxima guerra global con muchos frentes abiertos se iban
289
Montijo fue uno de los ms crticos contra la poltica de Felipe V y Lus XIV.
Montijo consideraba que las decisiones militares de Lus XIV eran secundadas
por Felipe V, y por esto el rey tambin era culpable. Ellos dos eran el principal
las directrices testamentarias manteniendo separadas las dos coronas. Por todo
Montijo653.
sta no estaba preparada ni dispuesta a afrontar una guerra contra toda Europa. El
Consejo aada que tal ayuda se deba porque Espaa ya haba cedido demasiado
del Primado654.
Portocarrero656.
march a la guerra de Italia. Felipe V si bien acept tal propuesta se neg a dejar
posicin del Consejo fue unnime en contra de tal decisin resolviendo que como
aunque de haberlo ste debera ser el Primado. Pese a todo el Consejo afirmaba
654
Ibid., Resolucin del Consejo de Estado el 30 de diciembre de 1703.
655
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual de Novells Ardits, 130.
656
Juramento de consejero de Estado, A.H.N., Estado, leg. 248.
291
debera llevar los asuntos de gobierno. Junto a esta resolucin el Consejo mostr
su reparo al enorme poder que recaa en manos de la Reina, por lo que adverta
que Mara Lusa deba disponer del mando con moderacin. Asimismo se lanz la
del Marqus de Monterrey, elevar peticin al rey para que disolviera [...] la junta
de vasallos que Su Magestad tiene constituida al margen del consejo [...], porque
Todava hubo votos particulares como el del Duque de Medinaceli. ste se neg a
Todo ello, hay que insistir, tamizado por la guerra y por un ambiente de sedicin
657
Resolucin del Consejo de Estado de 28 de febrero de 1704, A.H.N., Estado,
245-246.
658
A.H.N., Estado, 245-246, Resolucin del Consejo de Estado de 28 de febrero de
1704. Hay que incidir en la clara y directa referencia que esta resolucin hace a la junta
de vasallos establecida por Felipe V y que sera el autntico gobierno, dejando al margen
al Consejo de Estado. El Consejo no habla de Despacho ni de Gabinete sino que utiliza la
expresin Junta de Vasallos. A mi entender esto recalcaba ms lo arbitrario y particular
que los consejeros consideraban a los gobiernos dirigidos por Orry, Dstres y
seguidamente por Grammot.
659
Consejo de Estado de 28 de febrero de 1704, A.H.N., Estado, 245-246.
292
poltico espaol.
Intendencia General. Unos intendentes a los que se les dieron poder y facultades
660
J. Orry regresara a Espaa en 1705 de manos de un nuevo embajador, Amelot,
con el que coincida en objetivos y estrategias.
661
DEDIEU, J.; La Nueva Planta en su contexto. Las reformas del aparato del
Estado en el reinado de Felipe V, Manuscrits, 18,122-124 y ss.
662
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 75.
293
estara formada por unos 10.000 hombres en 1704. Estos dos cuerpos fueron
dinasta y al nuevo Estado. Fueron los futuros detentores de los puestos de los
borbnico. Estos nuevos cuadros fueron la base para levantar un nuevo ejrcito
para un nuevo estado y para una nueva dinasta, que ya nada tuvo que ver con el
la altsima proporcin de antiguos miembros de la guardia [de corps] entre los que
tambin poltico] que ampli el margen de libertad personal del monarca frente a
relaciones personales directas con miembros de las elites del pas. Yo aadira,
663
Ibid., 75. DEDIEU, J.; La Nueva Planta en su contexto, Manuscrits, 18,. 126
y ss. Id.; Dinastas y elites de poder en el reinado de Felipe V, FERNNDEZ
ABADALEJO, P.; Los Borbones. Dinasta y memoria de nacin, 393.
664
DEDIEU, J.; La Nueva Planta en su contexto, Manuscrits, 18,. 129-130.
294
recae en el rey como nico titular a la cabeza de una nica nacin en un nico
por parte del Estado, de rentas y derechos nobiliarios. Esto es, se organizara
muchas familias que acabaron adaptndose e incluso aceptaron la fusin con los
homines novi dando como resultado una nueva aristocracia con nuevas actitudes,
665
Ibid., 122-123.
666
HERNANDEZ, B.; Economa y sociedad en el siglo XVIII, GARCA
CRCEL, G.; Historia de Espaa, Siglo XVIII 320.
295
la aristocracia del siglo XVIII667. No fue, por lo tanto, el final de la nobleza sino
la formacin de una nueva nobleza. Las dos dcadas que van de 1700 a 1720
Por lo que respecta a represin de la sedicin durante esta primera mitad del
tener presente que todas estas diversas pinceladas que he venido recogiendo
del Consell668. La opinin del austracista Pau Ignasi Dalmases confirma esta
unidad669.
667
SANZ AYN, C.; Los banqueros, 478. vid. tambin DEDIEU, J.; La Nueva
Planta en su contexto, Manuscrits, 18,. 122.
668
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual de Novells Ardits, 143 y ss. ALBAREDA, J.;
Els catalans, 133-134, 138-141.
669
DALMASES, P. I.; Relacin breve de lo sucedido en Barcelona desde el lunes
26 de mayo hasta primero de junio de 1704", B.C., ms. 618 donde encontramos la opinin
296
jugando a las dos barajas. En total 4000 hombres de la Coronela ms unas tropas
reales que apenas llegaban a los 1000 soldados y 100 caballos del virrey. Por lo
ejrcito real que poco podra haber hecho ante el ataque de 4000 hombres en el
expedicionarias de Darmstadt.
de Dalmases sobre el apoyo que los tres Comunes ofrecieron al virrey: [...] vidas,
haziendas y cuanto fuese imaginable para el servicio del rey [...]. Tambin vid.
ALBAREDA, J.; Els catalans, 134.
670
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 446.
671
Ibid., 447.
297
mandadas por don Miguel de Pins, don Felipe Ferrn y Jos Vilana, con 400
hombres673.
manos del Consell quiso aprovechar la situacin para atacar a casi todos los
para Felipe V. El virrey despach cartas de detencin para austracistas como: Jos
Pablo de Santa Mara, veguer Lzaro Gelsen, el Dr. Jos Durn (abogado),
Pablo Tovar, Toms Ruaix, Miguel Ruaix, Flix Rovira, Ramn Vilana Perls,
Jacinto Clariana, Rafael Clariana, Juan Kies, Arnaldo Jger, Juan Figuerola,
Toms Folquer, Juan de Acua y Tovar, Jos Llaris, y cuarenta nombres ms. El
los brazos Militar y Eclesistico quedara bastante limpios tras las detenciones.
672
Ibid., 450.
673
Ibid., 450.
298
Pallej675.
Velasco no se conform con todo esto sino que tambin aprovech para
Minguella, Francesc Toda, Placido de Copons (al tiempo que su hermano Joseph
Terr, Josep Oliver, Felip Ferran, Francesc Nicolau de Sant Joan, Joseph Ignasi
minora, un grupsculo. Haba otros, como Felu de la Pea, que jugaban a dos
barajas. Pero debo concluir que la inmensa mayora de los austracistas catalanes-
cardinales que daran la vuelta a este sentimiento que hasta entonces haba sido de
los sectores sociales. Y an, pese a todo, las quejas de los Comunes no eran contra
674
Ibid., 138-141, 468-469
675
Ibid., 468.
676
TORRAS I RIB, J.; La guerra de successi,103.
299
acabar con un grupo poltico, era simple y llanamente una persecucin poltica
indiscriminada.
para estos casos en las Constituciones. Por ejemplo, a parte de las detenciones
indiscriminadas y generales, otra de las cosas que ms dola era que el virrey
interviniese directamente con sus fuerzas y que las acciones no las dirigiese el
interna, como propio e interno era el austracismo, como propio e interno haba
de la fidelidad. Era una cuestin de ellos y para ellos, y eran ellos los que deban
imponer. Esta creo que es una de las claves ms importantes. Por esta razn
Manuel de Pins realiz embajada al virrey pidindole que, desde ese momento,
las detenciones se llevasen a cabo con los oficiales que Su Majestad tiene
propuestos en las Constituciones porque hay entre estos [...] amigos de las
ambigedades [...] y [...] a todos ellos se les debe tener vigilados [], y l no
677
A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.Es conveniente remarcar que Manuel de Pins
no peda la suspensin de las detenciones y de la represin, sino la continuidad de sta
pero conforme a las constituciones y, por lo tanto, que no fuesen los oficiales reales los
encargados de la represin contra el austracismo.
300
de los Comunes ni otras injerencias -ni siquiera del Consejo de Estado- porque era
hiciese mucho caso de las crticas que recibi por parte de este organismo.
Tambin hay que tener en cuenta que detrs de Velasco estaba el Gabinete y
Felipe V.
Velasco a esto respondi que haba que actuar con decisin y rapidez dado lo
importante del caso ya que los detenidos pretendan levantar toda la provincia
que entre los ministros encargados y competentes segn los privilegios hay [...]
amigos de las ambigedades [] y [...] a todos ellos se les debe tener vigilados
los argumentos expuestos por los comunes en este caso no concurren, y si [...] si
se de [...].
El Consejo de Estado se vio entre dos fuegos. Por una parte, apoyar el
678
Ibid.
679
Ibid., Reunin del Consejo de Estado y nota de F. de Velasco, 8 de junio de
1704.
301
lnea pactista. Velasco era el hombre de Felipe V para llevar a la prctica la nueva
lnea dura contra el austracismo. Por lo tanto, Velasco estaba cumpliendo con la
choque entre con Felipe V completo. La otra opcin era apoyar a Velasco lo que
proprio y a la ligera, sin previo acuerdo con los Comunes y contra privilegios y
pueblo tan escrupuloso con sus leyes y nada dado [...] a las ligerezas con que nos
demostrado680.
680
Argumentos sostenidos por Montalto y Frigiliana. Reunin del consejo de Estado
del 8 de junio de 1704, A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
302
que con la excusa de la defensa de los fueros conspiran contra Su Magestad, tal
todo lo cual era campo abonado para la extensin del austracismo. La situacin
era tan grave que la nica solucin era enviar tropas y armar milicias para que el
en concordancia con los Comunes. Este fue el camino que l siempre intent684.
681
Argumento de Mancera. Referencia a 1640.
682
Argumentos de Fuensalida, reunin del consejo de Estado del 8 de junio de
1704, A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
683
Ibid., segn Veragua. Situacin vista en los consejos del 28 y 29 de junio de
1704.
684
Visto en Consejo de 28 de junio de 1704. A.H.N., Estado, leg. 1603-1605.
685
Ibid., Resolucin del Consejo, 29 de junio de 1704.
303
por inquietar Catalua. Pero ya hemos visto que la actitud del Conde de Tolosa y
segunda mitad de 1704 la situacin poltica espaola dio un vuelco alentado tanto
por la fractura del Consejo de Estado, que ya sera polticamente anulado, como
desmantelado grupos austracistas686. Ahora bien, esta situacin tambin tiene otra
lectura. Esa misma poltica de dureza y rudeza estaba llevando a la sedicin casi
general y, por lo tanto, desde este punto de vista tal poltica no se puede leer como
un xito. El caso que aqu me interesa resear es el de Madrid por ser sede
residan las principales elites mesocrticas y nobiliarias, sede de la corte, dede del
686
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 75, 108-109.
304
meses de 1704.
implicados (no eran unos cuantos nobles intrigantes). 2) El blanco era claramente
diversos nobles relevantes como los condes de Cifuentes, Erill y Luque. Cifuentes
Grammot eligi a Jos Grimaldo y el Marqus de Ribas. Con ello Grammot inici
687
Ibid.
688
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 435.
305
donativo689: porque [...] de Amrica no se puede esperar nada [...] las flotas estn
demasiado ocupadas [...]. Por este decreto el Consejo de Estado debera designar
una junta, dirigida por Grimaldo, para regular los nuevos tributos y su
Consejo de Estado ni su opinin sino que se daba una orden clara y directa al
Consejo; por otro lado, una vez esa junta estuviese en funcionamiento con
era de aqu de donde provenan los mayores peligros y que, si bien, el rey
reconoca que Catalua y Valencia [...] han sufrido mucho [...] hasta el presente
solo han pagado su propia defensa [...], mientras que [...] Castilla est exhausta
[...] por haber pagado [...] y paga [...] la defensa de toda la Monarqua. Felipe V
que todos colaboren contra los enemigos de la Monarqua que son ahora ms
fuertes que nunca [...], e incluso [...] estn encontrando ciertos apoyos en la
689
Real decreto del 5 de noviembre de 1704. Lo que propona este decreto no era
una simple subida de tributos sino toda una reorganizacin del sistema haciendstico,
tributario y recaudatorio dirigido, organizado y guiado por esa junta la cual se
encargara de ah en adelante de la Real Hacienda, de la Tesorera, A.H.N., Estado, leg.
690-692.
306
jurisdicciones. Adems se tema que una medida como la que se propona fuese el
del Cardenal Portocarrero, se neg a lo que Su Majestad ordenaba por todos los
una clara y directa desobediencia sino, tambin, una decisiva ruptura tanto el
gobierno dirigido por los ministros franceses y sus lneas polticas como con
decreto de 5 de noviembre693. Ante esta orden dos fueron las reacciones de los
consejeros694:
690
Todo esto significa que las nuevas imposiciones deban de ser uniformes y de
aplicacin general para todos los reinos de Espaa y que se reconoca pblicamente la
subversin ya abierta del austracismo en Espaa, especialmente en Catalua y Valencia.
691
Resolucin del Consejo de Estado de 5 de noviembre de 1704, A.H.N., Estado,
leg. 690-692.
692
Ibid., tal como aparece referido en la reunin del Consejo de Estado de 31 de
diciembre de 1704, reafirmndose el Consejo en la resolucin de 5 de noviembre de ese
ao.
693
Tal como aparece referido en la reunin del Consejo de Estado de 31 de
diciembre de 1704, A.H.N., Estado, leg. 690-692.
694
Ibid., Acta del Consejo de Estado de 31 de diciembre de 1704.
307
indispuesto. Por su parte, Medina Sidonia fue tan claro como el Cardenal
por lo que no era necesaria una nueva reunin del Consejo. Por otro lado tenemos
las actitudes de aquellos que optaron por obedecer al rey y reunir el Consejo,
podan votar porque exista un orden de voto, por lo que antes deban votar otros
Todos los que se reunieron se mostraron de acuerdo con esta nueva resolucin y
dieron por cerrada la reunin con la siguiente declaracin: [...] dese cuenta Su
consejeros con una carta-dictamen696, por la cual el rey haca saber que el amor a
dilatar este gravamen, pero como todos los medios usados hasta aquel momento
eran insuficientes para hacer frente a los enemigos tales gravmenes eran
695
Resolucin del Consejo de Estado del 31 de diciembre de 1704, A.H.N., Estado,
leg. 690-692.
696
Ibid., Comunicado.
308
guerra as lo requeran. Precisamente por esto las necesidades eran tan urgentes
dado lo cual se reafirma en lo ineludible que eran los nuevos gravmenes los
Felipe V insisti en que tena formada una junta que era la encargada realizar las
cantidades a recaudar, etc. Por lo tanto el Consejo de Estado deba buscar el modo
y la forma de cumplir con los dictmenes de esta junta. El rey tambin dejaba
claro que las resoluciones y dictmenes de dicha junta eran irrecusables porque
esta junta tena la mxima autoridad y se situaba por encima del Consejo de
ejecutivo-jerrquico dirigido por un Gabinete del que surgan las secretaras. Por
quedaba suprimido. El propio rey dio en este dictamen los nombres de los
Majestad. Con la presencia del Marqus de Ribas, el Consejo estuvo formado por:
697
Consejo de Estado del 1 de enero de 1705, A.H.N., Estado, leg. 690-692.
309
Majestad698.
El Consejo determin que la mxima autoridad por debajo del rey recaa en
poda estar por encima del Consejo. Agregaba que la junta que Su Majestad tena
cualesquier otros oficiales cualquiera que fuesen sus oficios o cargos. Adems se
aprobara tales medidas no haba medios para hacer cumplir todo esto699. A lo
698
Ibid., Resolucin del Consejo de Estado del 1 de enero de 1705.
699
A.H.N., Estado, leg. 690-692, Resolucin del Consejo de Estado del 1 de enero
de 1705.
700
Con el Primado al frente. Lase o entindase el Cardenal Portocarrero.
701
En esta referencia a la Iglesia interpreto como clara la alusin al Primado
Cardenal Portocarrero, de decidida actitud opuesta a las pretensiones de Felipe V. Es
decir, parece ser que el Primado Portocarrero habra dado dictamen teolgico al decreto
de Felipe V, y dicho dictamen teolgico era superior en rango a cualquier dictamen
poltico. Por lo tanto la resolucin poltica deba amoldarse al dictamen teolgico. Otro
aspecto sobre este punto es que para dar dictmen teolgico lo normal era formar una
junta teolgica que era la encargada de examinar el contenido poltico de los dictmenes
del rey y del gobierno. As se hizo en mltiples ocasiones, tal como he sealado en el
310
Majestad702.
parecer de todos los consejos, y que un buen rey se deba a sus reinos y a sus
vasallos703. Esto es, el rey se debe y es para el reino y no el reino para el rey704.
Como podemos observar tras tres aos de conflictos continuados cada vez
captulo V de esta Tesis, por ejemplo: desde 1667 Juan Jos de Austria intent impedir
que se ejecutara la orden de la Reina Madre por la cual l deba pasar a Flandes para
dirigir la guerra all. Juan Jos estuvo todo un ao intentando evitar la ejecucin de esta
orden poniendo mltiples excusas como la guerra con Portugal o que no tena ejrcito ni
mando. Cuando en noviembre de aquel ao se hizo la paz con Portugal y la reina dio a
Juan Jos real provisin como capitn general de los ejrcitos de Flandes, para evitar la
ejecucin de tales ordenes a Juan Jos no le qued otra opcin que pedir ayuda al
Cardenal Portocarrero quien form una Junta Teolgica la cual dictamin que un prncipe
de la Monarqua Catlica no poda tratar directamente con los herejes holandeses, por lo
que su pase a Flandes deba ser descartado. El Primado intent ahora volver a hacer lo
mismo. Sin embargo no he hallado dato alguno que me lleve a pensar que Portocarrero
formase ahora una junta teolgica que dictaminase punto de conciencia. Posiblemente
fue un dictamen motu proprio.
702
Resolucin del Consejo de Estado del 1 de enero de 1705, A.H.N., Estado, leg.
690-692.
703
Ibid., Acta del Consejo de Estado de 1 de enero de 1705.
704
Aparece aqu la idea que hizo estallar las revuelta de las comunidades: que el rey
no poda gobernar sin el reino o contra el reino, que el rey se deba al reino y era para el
reino y no el reino para el rey, y estaba obligado a hacer justicia y a guardar y hacer
guardar las leyes, y que deba gobernar con y en los consejos y con y en las Cortes (como
representantes del reino). Ya he mencionado este aspecto en el captulo anterior y volver
sobre este punto un poco ms adelante. 180 aos despus de aquella rebelin que marc
la instauracin de los Austrias la idea que espole aquella revuelta permaneca en el
consciente colectivo. Desgraciadamente todava falta por realizar un estudio que pongan
en paralelo estas dos revueltas.
311
resoluciones del Consejo y las palabras de sus miembros dejaban ver claramente
que los consejeros no solo estaban decididos a retirarle la confianza, sino que
enero de 1705. El rey orden a los consejos de Estado, de Castilla y Aragn que
Parece ser que el Consejo de Estado no hizo caso de este ltimo mandato del rey
dado que el 30 de enero Felipe V tuvo que dar nueva real orden insistiendo en que
refiere otro real decreto que se dio en 28 de enero y en el cual se estableca que:
hasta aqu han podido servir de algn alivio, ha sido preciso recurrir al medio que
en todas las provincias del reino [...]707. Este decreto tambin estableca para
705
Real orden de 3 de enero de 1705, A.H.N., Estado, leg. 690-692.
706
Ibid., Real orden de 30 de enero de 1705.
707
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 628.
312
todas las ciudades, villas y lugares un real para cada fanega de tierra de labranza y
alquileres de casas, y en las que habitan sus dueos el valor que tendran si se
de fueros, rentas y derechos; ms un real por cabeza de ganado mayor y ocho mrs.
por cabeza de ganado menudo. Asimismo todos los vecinos de cada ciudad, villa
y lugar debern hacer relacin jurada de los bienes que tiene cada uno708.
fueron ms all recalcando que Su Majestad no poda imponer por decreto lo que
se propona contra de todos los consejos y tribunales porque esto sera ir contra
los fueros y libertades de los pueblos. Por lo tanto, llegados a esta situacin los
mientras que, por otro lado, se fortaleca el desarrollo y consolidacin del cambio
frente a la reforma711. Para llevar a cabo esta tarea de enrgico cambio, Lus XIV
708
Ibid., 628.
709
Resolucin del Consejo de Estado de 30 de enero, 1705, A.H.N., Estado, leg.
291.
710
Lo cual significaba reconocer que la Sucesin Borbnica que haba fracasado,
por lo que se optaba por la ruptura y sta significaba la guerra.
711
Pero la pugna cambio-reforma no sera resuelta ni por la guerra. Durante los aos
de guerra pareci consolidarse el cambio frente a la reforma. Pero tras la guerra, en 1715,
se entrara en una pequea etapa de breve vuelta atrs donde fueron destituidas aquellas
gentes que haban liderado el cambio, tales como Bernardo Tinajero de la Escalera
(secretario del Consejo de Indias) o Miguel Guerra (presidente del Consejo de Castilla),
313
verdadero organizador y promotor del cambio para lo cual trajo consigo a Orry,
Ttulos712.
andadura. Las primeras medidas de este nuevo gobierno fueron destituir a Ribas y
de los negocios de gobierno. Por encima del Despacho se situaban Orry y Amelot,
Esto es, dar nueva planta al Estado. Es el propio Amelot quien nos informa sobre
mientras que Orry y Macanaz fueron expulsados de Espaa. De tal modo, por ejemplo,
por real decreto de 9 de junio de 1715 el Consejo de Castilla volva a tener la forma
establecida en el decreto del 17 de julio de 1691; e igualmente, por real decreto de 4 de
agosto de 1715 el Consejo de Hacienda volva a su forma de 1701. Lo mismo sucedi con
el resto de los consejos. En 1715 se retorn al sistema consejl tal como haba funcionado
hasta en 1701. Vid., KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 124, 126-127.
712
Ibid., 120-123.
713
Ibid., 123.
314
1705714. Aqu Amelot manifestaba que se poda prescindir de todos los espaoles
del Gabinete. Y das despus, en carta de 22 de junio, Amelot sealaba que Orry
Orry. ste las llevaba a cabo. Amelot ratificaba que no haba sitio para ningn
consejo715. Por otro lado, se pone de manifiesto una gran desconfianza de los
ministros franceses hacia las nuevas elites espaolas y hacia la vieja nobleza que
cuestin de capacidad. Vuelve a ser Amelot quien nos informa sobre las opiniones
que suscitaban, a los ministros franceses y al propio Amelot, los gobernantes y las
Grandes y Ttulos716:
Canales era todava peor que las anteriores (a mi entender) menos que nada. De
aversiones entre las castas dirigentes francesas y espaolas eran claras y hondas.
714
A.M.A.E., Correspondencia poltica, Espaa, 147, f. 111, cit. ibid., 105.
715
Ibid., 102, A.M.A.E., Correspondencia poltica, Espaa, 147, f. 190.
716
A.M.A.E., Correspondencia poltica, Espaa, 149, f. 149, cit. Ibid., 104-105.
315
nobleza vieja.
mantenan con conspiraciones por todas partes y haba filipistas que se preparaban
las dos columnas de Las Minas y Gallaway. Entre tanto Gnova era el tribunal
717
MARTINEZ SHAW, C.; Los Borbones. Felipe V, 200-201.
316
municipio.
recibieron con salvas, las campanas de la ciudad tocaron durante todo el da, y
mismo pueblo que haca dos aos se ech a la calle para ver a Felipe V y gritar
viva el rey, volva echarse nuevamente a la calle para gritar viva Carlos III,
Madrid estaba siendo acosada. Pareca que el nuevo rgimen borbnico se estaba
desmoronando.
que se sald con la detencin de sus principales promotores, tales como los
(debemos recordar que ste era primo del Conde de Palma) lo que da una idea de
las mltiples conexiones exteriores a Madrid que tenan los conspiradores con
718
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 78.
719
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 109-110.
317
sintomtica del estado de opinin entre los Grandes y Ttulos: quejndose del
las calles. Al igual hizo la guardia de corps y de carabineros reales. Dirigidas por
patrullar por las calles de Madrid, especialmente por el barrio de Santa Brbara
que era uno de los ms conflictivos. La situacin era tan explosiva que incluso se
emplearon los cuerpos de caballera para las patrullas. Segn Macanaz los
nobiliarias, tales como las de los condes de Oate y Baos, o la del Duque de
quedaban con principales cargos. En agosto fueron destituidas incluso gentes que
720
CASTELLV, F.; Narraciones, vol. I, 435.
721
MACANAZ, M. R.; Noticias individuales, 63-64, 89-90.
722
Ibid., 63-64, 89-90.
318
ejrcito723. Amelot tambin aprovech para reformar el Gabinete con real decreto
para guerra y hacienda; y por el Marqus de Mejorada, para todos los dems
negocios.
Consejo sobre la defensa de Barcelona, y echaba todas las culpas por la situacin
similar, con dureza, hostilidad, incluso con odio. Fuensalida lleg a vincular la
rebelin catalana a los modos de gobernar de los franceses sealando que si los
catalanes se haban rebelado era porque se les haba tratado mal. En aquella
1) Que los consejos, los tribunales y Cortes eran los [...] depositarios del
consejo juicioso, del juramento tomado por el rey de Espaa, y del que l ha
723
KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 107.
724
Ibid., 123.
725
Los consejeros reunidos fueron catorce: el Cardenal Portocarrero, los duques de
Medinaceli, Medina Sidonia, Montalto y Veragua; los marqueses de Mancera, Fresno,
Canales y Castelrodrigo; los condes de Frigliana, Monterrey, Santiesteban, Fuensalida y
Palma. Vid., KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 105-106, 129.
726
A.M.A.E, Correspondencia poltica, Espaa, 149, f. 134, cit. KAMEN, H.; La
guerra de sucesin, 105-106.
319
recibido de sus sbditos [...]. De nuevo resurge la idea y sentimiento que tan bien
cual fue base para la revuelta de Las Comunidades: que el rey deba regir de
acuerdo con sus sbditos, que no se poda gobernar contra el reino sino con el
subditos e naturales vasallos, que alas cosas suias propias, y obligado es por
contrato callado a los tener e guardar justicia. Esto es, en el fondo, el gobierno
del rey con los consejos deliberantes y asesores, y con las Cortes como
representantes del reino, como la reunin del reino. Y deba el rey garantizar este
ellos non ponga nin consyenta poner nuebas imposyciones, y asy nos lo jure. Es
decir, que el rey es para el reino y no el reino para el rey, y debe ste jurar cumplir
conformidad con los consejos, y si el rey quera formar juntas particulares estas se
podan hacer pero solo en ciertas ocasiones y siempre con el acuerdo de los
medidas decretadas por Felipe V y puestas en marcha por sus ministros rompan
con las estipulaciones testamentarias de Carlos II, por lo cual las partes podan
ste.
Tras las resolucin del 9 de noviembre de 1705 y las derrotas del filipismo
en los campos de batalla nos encontramos ante un panorama con una doble
incalculable para conjurar los desalientos. Tal declaracin a favor del filipismo
de invasin. Esto mismo puede decirse para el caso del contorno madrileo y del
propio Madrid. Aqu los viejos clanes nobiliarios esperaron a la entrada del
poltico Felipe V y Amelot y, con ellos la camarilla francesa, los filipistas celantes
espaoles profranceses y los homines novi. Este triunfo poltico es de una gran
triunfo solo un ao despus (1707) se pudo -ms que redactar- ejecutar la Nueva
a Lus XIV728. En dichas cartas Amelot sealaba claramente que los Grandes ya
727
Con el Archiduque de nuevo en Madrid en 1710, otros muchos se decidieron en
favor en su favor. Fueron nobles tan significativos como los duques de Hijar, San Pedro,
Uceda o el Conde de Paredes. Vid. VALLADARES DE SOTOMAYOR, A.; Seminario
Erudito (Madrid, 1788), Memoria de las personas que acompaaron el Estandarte de la
proclamacin del seor Archiduque en Madrid. Tambin vid. Memoria de presos de
Estado que el da 25 de agosto entraron en el castillo de Pamplona, cit. KAMEN, H.;
La guerra de sucesin, 108-112, 131, 290, 328. Tambin vid. Autos obrados contra
personas desafectas, 1706, A.H.N., Estado, leg.7212.
728
A.M.A.E., Correspondencia poltica, Espaa, 157, f. 133, 36, cit. KAMEN, H.;
La guerra de sucesin, 106, 129. 108-112, 131, 290, 328.
322
lo cierto es que como muy bien dice Len Snz: la crisis de la capital era
las dos columnas de los ejrcitos aliados comandadas por Minas y Gallaway. El
20 de junio la reina Maria Lusa con todas las secretaras y tribunales salieron de
Madrid. Al da siguiente el rey tambin dejaba la corte. Los borbones daban por
prdida la capital.
729
LEN SANZ, V.; Carlos VI, 87.
323
tanto una columna de 400 soldados al mando del Conde de la Atalaya se desvi a
Toledo. El 22 de julio tuvo lugar la proclamacin de Carlos III como rey. La reina
los austracistas en Madrid dej mucho que desear. En Madrid y por toda Castilla
penosas por ms irremediables [...] el que no padeci estrago sufri el susto [...],
continuaron como Hereges [...] Tan enormes y tantas fueron las maldades que se
executaron730.
Inglaterra, Don Diego Estanope a pedir obediencia que quatro regidores fueron a
730
Carta para el escarmiento a favor de Felipe V, (1710), B.C., F.B., n618.
Tambin vid, ALABRS, R.; Felip V i lopini, 229, 232.
731
Relacin diaria de todo lo sucedido en Madrid desde el da 20 de agosto, hasta
el da 3 de diciembre de este ao de 1710 en que su Majestad entr en la Corte, B.C.,
F.B., n7788.
325
represin: entraron en los conventos que eran donde se escondan los filipistas y
despreciar, por no dejar el lugar yermo de gente honrada. El 19 Vilana Perlas dio
papel por el que se apoderaba de todos los bienes de los filipistas. Realizado todo
a faltar los alimentos, el psito qued vaco, faltando pan, carne, vino, pescado,
legumbres..., todo lo cual exalt los nimos del pueblo. Ante la imposibilidad de
contener las protestas, por la falta de tropas, a 9 de noviembre se dio orden a los
partida de las tropas de Nuesro Seor, y fue tan grande aclamacin, y regocijo de
toda la villa, que temiendo Don Antonio Sanguineto y Zayas [alcalde] algn gran
diaria.
326
La imagen que sobre todo esto dio el austracismo fue bien distinta. En
1705-1706 todo eran entusiasmos y exaltaciones al hilo de las victorias en las dos
Francia sino la cobarda de los llamados gabachos y sus gallhispanos. Cito a modo
derrotado732:
impresos, como la Relacin de los felices sucesos, que hace de las victorias
austracistas ejemplo de la ayuda divina a las armas aliadas que seran presentadas
como las armas de la justicia y la libertad. De todos estos sucesos deberan tomar
732
Portentosas memorias y memorables portentos, que la nacin catalana obr en
el Sitio de Barcelona, a favor de nuestro rey Carlos Tercero, 1706, B.C., F.B., n5671.
Relacin breve que resume los sucedido en Barcelona desde el da 6 hasta el 12 de mayo
de 1706 [...], 1706, B.C., F.B., n5723. Relacin verdica en la cual se declara el suceso
del sitio de Barcelona del ao1706 y la innominiosa huyda de los enemigos [...], 1706,
B.C., F.B., n5725.
733
Diario del suceso de Barcelona desde el veynte y uno de agosto hasta el 14 de
octubre de 1705, B.C., F.B., n5672.
327
invicto Rey y Seor Don Carlos III, que sirva para desengaar a los que la poca
se exige a los filipistas, a Lus XIV y Felipe V pidan perdn al tiempo que
734
Relacin de los felices sucesos que las catolicas armas de nuestro seor don
Carlos III [...] tuvieron en el reyno de Aragn, 1705, B.C., F.B., n5699.
735
Relacin de lo sucedido contra Francia y a favor de nuestro seor rey don
Carlos III, 1706, B.C., F.B., n5731.
736
CASTELLV, F.; Narraciones, vol.II, 158.
328
sociedad, incluso entre la alta nobleza. Muchos de aquellos Grandes y Ttulos que
Carlos III, dado el cariz de la protesta popular castellana y por una situacin
cada vez, mayor desacuerdo con el rey. Esta fue una lnea que evolucion paralela
737
A.H.N., Estado, leg 993. vid. tambin LEN SANZ, V.; La nobleza austracista.
Entre Austrias y Borbones, en IGLESIAS, M.C. (dir.); Nobleza y sociedad: las noblezas
espaolas, reinos y seoros en la Edad Moderna. Fundacin Cultural de la Nobleza
Espaola, Oviedo, 1999.
329
apoyado no slo por el Primado Portocarrero, es decir, por la Iglesia, sino tambin
por los gremios y todos los estamentos de la ciudad que respaldaron al Comn.
Ante tal situacin Felipe V envi al propio Jos Grimaldo para obligar a la Ciudad
a cumplir con las reales ordenes. El envo de Grimaldo a Toledo marc una nueva
738
A.M.T., sala IV, est. 1, Guerra de Sucesin.
739
Ibid.
740
Ibid.
741
Sito junto al palacio consistorial.
330
concentraran sobre Madrid. Desde febrero de 1706 los aliados al mando de Las
Minas avanzaron por los valles del Tajo, y en marzo una segunda columna aliada
julio las tres columnas se uniran en Guadalajara en donde Carlos III estableci el
Desde buen principio de todo este proceso Toledo fue de las primeras
Grimaldo dirigi carta a Toledo de orden del rey mandando que la ciudad se
desarmara y deshiciese las milicias que el Comn, los gremios y los nobles tenan
formadas. La ciudad se neg742. En junio las dos columnas aliadas (de Las Minas
de junio de 1706. Entre tanto una columna de 400 soldados al mando del Conde
742
A.M.T, sala IV, est. 1, Guerra de Sucesin.
743
Los dos antao irreconciliable enemigos, Portocarrero y Mariana de Neoburgo,
volvan ahora a estar unidos en defensa de la causa de la Casa de Austria.
744
VOLTES BOU, P.; Barcelona durante el gobierno, vol. II, 116-117 y ss.
331
Ciudad de orden del rey para que por su mandato el concejo, la audiencia y el
Los castigos econmicos quedan bien reflejados por diversas ordenes como
all donde se ordenase, y todo corri a costa de la ciudad. De estas ordenes debo
costes y peso que supuso para la ciudad estas ordenes. Sirvan de ejemplo las
745
Ni en el A.M.T., ni en el A.C.T., he hallado ms referencias sobre la sublevacin
durante esos meses de junio y julio, ni sobre el retorno de la ciudad a la obediencia
Borbnica. Slo tenemos el juramento de fidelidad que la Ciudad realiz a Felipe V.
Sigue estando muy oscura la fase de sublevacin, as como la entrada y ocupacin de la
Ciudad por los aliados y la retirada de stos y el momento de retorno a la fidelidad
Borbnica.
746
A.M.T, sala IV, est. 1, Guerra de Sucesin.
747
En 30 de julio de 1706 Jos Grimaldo de orden de Su Majestad a la ciudad de
Toledo. El Comn respondera con la ciudad se pone al servicio de Su Magestad. Esta
frase comienza a aparecer en la documentacin de forma habitual, en las respuestas del
Comn al rey. A.M.T, sala IV, est. 1, Guerra de Sucesin.
332
reales. El nico papel que tendra la ciudad sera el de sufragar los gastos,
proporcionar el dinero y obedecer. Pero esta orden tiene un inters aadido dado
ciudad y una dura represin. En ella Castelar fue auxiliado por el nuevo concejo
Toledo estaban colaborando en ella. En cuanto a las referencias sobre las milicias
reclamado y, as, la milicia ya estaba formada, armada y dirigida por los oficiales
748
Ibid.
749
A.H.N., estado, leg. 291.
333
ciudad era totalmente fiel y no haba por qu recelar, suplicando a Felipe V que
vacilaciones del Conde de Palma y sus antiguas fuertes censuras contra Felipe V.
poda castigar ni a la Ciudad ni a la casa de Palma por una actitud que haba sido
perdn y clemencia, aprovech estas cartas para mencionar el agravio que supona
poner por encima del Primado al comisario general de cruzada. ste era un
750
Real provisin del 11 de agosto, A.M.T, sala IV, est. 1, Guerra de Sucesin.
751
A.H.N., Estado, leg. 291.
752
A.H.N., Estado, leg. 291. En estas misivas del Cardenal Portocarrero a Grimaldo
vemos que, efectivamente, haba una unin e identificacin entre la ciudad de Toledo, el
Primado Portocarrero y la casa de Palma. El propio Primado intentaba exculpar tanto a la
casa de Palma como a la ciudad de Toledo por las recin pasadas veleidades.
334
tropas austracistas -al contrario que hicieron otros muchos753- sufri las
estancia en San Sebastin fue realmente mala. De ello nos dan cuenta cuatro
cartas755.
su to. Al tiempo sealaba que l y su familia no tenan nada que ver con aquella
lamentable ligereza, tras lo cual pasaba a recordar al rey los servicios realizados
por la casa de Palma y la estirpe y linaje Portocarrero, que siempre haba servido a
El Primado peda a Felipe V que no castigase al Conde de Palma por una decisin
753
Tal como hicieron los duques de Medinaceli, Bjar, Njera; los marqueses de
Rivas, Mondejar; los condes de Oropesa, Pearanda, Cardona, Corzana, Haro, Lemos,
Colmenar, Miraflores, Elda, Erill, Santa Cruz, Galve,... VALLADARES DE
SOTOMAYOR, A.; Seminario Erudito (Madrid, 1788), Memoria de las personas que
acompaaron el Estandarte de la proclamacin del seor Archiduque en Madrid.
Tambin Memoria de presos de Estado que el da 25 de agosto entraron en el castillo de
Pamplona. Vid., KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 108-112, 131, 290, 328. Vid.
A.H.N., Estado, leg.7212, "Autos obrados contra personas desafectas" (1706). Tambin
vid. B.N., ms. 18758. Vid. VOLTES BOU, P.; Barcelona durante el gobierno, vol. II,
117.
754
Otros que no haban secundado la desafeccin tambin fueron desterrados por su
tibia adhesin borbnica, como el Duque del Infantado o el Marqus del Crpio. Mandato
de 3 de septiembre de 1706, el rey manda que el Conde de Palma, su esposa e hijos pasen
a San Sebastin por destierro, A.H.N., Estado, leg 291.
755
Ibid.
335
por lo que slo l era responsable. Es ms peda al rey que ayudase al Conde y a
peda al rey que considerase el estado en que estaba la Casa de Palma, con los
bienes y haciendas embargados por lo que el Conde no tena con que mantener a
general de Toledo (Castelar) las haba retenido por lo que el Conde estaba
(lo cual coincide con la del propio Conde de Palma de aquel mismo da). Es una
Cardenal expresaba su pesar por las represalias que el rey haba tomado en la
persona del Conde de Palma por un mal dictamen que solo corresponda al
Cardenal. Por lo que no haba razn para hacer tanto mal a la Casa de Palma que
tanto bien haba hecho a los reyes de Espaa y a la dinasta de los Borbones. No
haba razn ni motivo para situar a la Casa en un trance como el que estaba
tanto hacia la propia persona del rey como hacia la Casa de Borbn. Ante lo cual
mantenindola en trance tan penoso, doloroso e indigno para una casa que tan
como los embargos que pesaban sobre la Casa, sus bienes y haciendas.
Como vemos estas cartas nos aportan breves referencias sobre la mala
1708 y 1710756. Tales embargos incluso afectaron a bienes que podran ser
los embargos que pesaban sobre las alcbalas y rentas de Palma. Esto supuso lo
Gaspar (VIII conde) casara con Ana Manrique de Lara y, antes de fallecer,
tendra un hijo, Joaqun Mara (IX conde) que morira en 1731 estando an en
minora. En estas circunstancias el ttulo tuvo que pasar a Francisca, la nica hija
del VII conde que haba sobrevivido a todo este trance familiar. Francisca cas
con Isidro Portocarrero, duque de Hijar. De esta forma el ttulo qued adscrito a la
759
Hasta el momento no tengo noticia de que algn historiador se haya ocupado de
la situacin poltica y econmica de la Casa de Palma durante el conjunto del reinado de
Felipe V tras la Guerra de Sucesin, entre 1715 y 1724 y entre 1724 a 1746. Por lo que
respecta a mis investigaciones apenas he comenzado a adentrarme en este nuevo perodo,
pero an as he optado por presentar aqu y de forma muy escueta las lneas generales
bsicas de por dnde parece discurrir dicha evolucin y las posibles relaciones -de
momento dinsticas- con alguna otra principal casas nobiliaria.
338
6.4. BALANCE.
desarrollar el borbonsmo y, aqu, nos encontramos con dos proyectos: uno, el del
mantener las bases del sistema poltico, social y econmico austracista aunque
Espaa de los Austrias sin Austrias, con los Borbones. Tras las Cortes de
Barcelona y Zaragoza los primeros dos puntos parecan haberse conseguido con
lo cual se entraba en una segunda fase que deba ser de desarrollo poltico guiado
por la reforma. Esta segunda fase tena sus propias metas: de cara al exterior
levantar un gobierno que asentara las bases para una nueva trayectoria y papel de
Austria y, por lo tanto, que el statu quo de Espaa fuese garante del equilibrio
continuidad reformada.
La gran contradiccin del Cardenal Portocarrero fue creer que era posible
Dedieu, las reformas de Felipe V fueron cada vez ms rupturistas con las prcticas
reformistas de los gobiernos del ltimo Austria. Las reformas acabaron tocando
(creo que tenan que tocar necesariamente) pilares fundamentales del viejo
XIV y los ministros franceses en Espaa (como Grammot, Orry o Amelot) vieron
clara esta situacin y optaron por el cambio frente a las reformas puntuales de
Portocarrero. Por lo tanto las reformas planteadas por Felipe V deban dirigirse, y
se dirigieron, a los ejes sobre los que haba girado el Estado y la sociedad
760
DEDIEU, J.; La Nueva Planta en su contexto. Las reformas del aparato del
Estado en el reinado de Felipe V. Manuscrits, 18, 139.
761
SNCHEZ-BLANCO, F.; Dinasta y poltica cultural, FERNNDEZ
ABADALEJO, P. (ed.); Los borbones. Dinasta y memoria de nacin, 571.
340
modo de vida al que estaba aferrada: vida de ocio, lujo, privilegios y monopolio
los puestos y oficios se deba realizar con prudencia, justicia y segn capacidad,
bases para un reequilibrio entre los principales sectores sociales y fracas. Una
762
FERNNDEZ ABADALEJO, P.; Dinasta y comunidad poltica: el momento
de la patria, en Id. (ed.); Los Borbones. Dinasta y memoria de nacin, 485 y ss.,
763
GARCA CRCEL, R.; ALABRS IGLESIAS, R.M.; Los Borbones. Espaa
en 1700..., 38.
764
El Deseo, regulado por el entendimiento, 1700, B.C., F.B., n3099, es decir, una
cosa es el deseo y otra el entendimiento y la posibilidad. La accin poltica de
Portocarrero dando la Sucesin al Duque Anjou con las condiciones testamentarias
sealadas era el compendio de estos elementos.
341
pura ociosidad, y abituada a que con sola la asistencia del palacio, y los artificios
Nueva Planta al Estado y pusieron las bases para hacerlo realidad. Creo necesario
resear aqu algunos rasgos del primer esbozo del nuevo cuadro social, poltico
las realizaciones porque stas quedaron muy lejos de las intenciones y del ideario
conceptual. Incluso entre 1715-1717 hubo una pequea marcha atrs en las
Estado patrimonial de los Austrias. Un momento clave para que este ideario
765
M.A.E., Correspondencia poltica (Espagne) 114/25, vid. KAMEN, H.; La
Espaa..., 47.
342
dirigentes y por la derrota militar. A partir de 1710 incluso su to Lus XIV dio
V sobre las bases de su Estado. Esas bases no podan quedar limitadas a unas
elites. Deba componerse un Estado que estuviese dirigido por unas amplias
separacin de los ministros franceses del gobierno directo siendo sustituidos por
mantenerse.
Aragn plante conciliar la reforma y mantener la figura del virrey, mientras que
766
PREZ MAGALLN, J.; Construyendo la modernidad: la cultura espaola en
el tiempo de los novatores, 1675-1725, CSIC, Madrid, 2002, opta por una cronologa
entre 1675 a 1725.
767
CASTELLANO, J.; El gobierno en los primeros aos, PEREIRA
IGLESIAS, J. (coord.); Felipe V de Borbn, 142.
343
institucin real y mantener las dems leyes forales. No fueron las nicas voces
tambin alzaron su voz, incluso hubo objeciones por parte de gentes como
Prats i Matas. ste ltimo escribi a Ametller: Se han posat molt ufans los
castellans, inferint que tot se posaba segons las lleys de Castella, de que los
La Nueva Planta era un proyecto para ser aplicado a toda Espaa siendo los
oposiciones que surgieron, y vale la pena insistir en este punto. Por ejemplo, no
bases para que -al alba del siglo XIX- se comenzase lentamente a dar el paso de
768
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles, 118.
344
La idea de levantar una mesocracia como base social del Estado borbnico
estuvo presente por lo menos desde 1707 con la elaboracin y entrada en vigor de
la Nueva Planta. Esta mesocracia hispana dieciochesca deba estar formada por
los resortes de poder tanto a nivel local y regional como nivel estatal. Esta
nobleza estara abierta hacia arriba, fusionndose con los Grandes y Ttulos; y
habra que aadir los cuadros de la oficialidad del nuevo del ejrcito borbnico.
769
No fue un paso rpido, muchos otros procesos influyeron en ello como los
procesos intustrializadores del siglo XIX y nuevas formas financieras y de
comercio.
345
estatal iba en contra de intereses y grupos sociales muy diversos. Uno de estos
resto de Espaa este sector se ali con los grupos comerciales anglo-holandeses y
en cuanto este grupo de presin vio que el cambio borbnico no les llevaba a
fidelidad austriaca. Este gran sector entendi que era lgico, e incluso legtimo,
desdecirse del juramento que haban dado en las Cortes de 1702 y presentar su
exasperado fue el de la alta nobleza. Para los viejos clanes altonobiliarios, que he
del Testamento. Esto es, la ruptura con la Espaa de los Austrias y el quebranto
de sus tradicionales posiciones dentro de ella. Por ello tambin estos terminaron
Austrias y la vertical de la Nueva Planta770. Pero esta divisin creo que debe ser a
posteriori, a partir de 1703 y especialmente desde 1707. Es verdad que las bases
770
GARCA CRCEL, R.; Felipe V y los espaoles, 114.
346
finales del siglo XVII, pero en 1700-1701 creo que nadie que no estuviera en los
los Austrias para que la Espaa de los Austrias tuviese una continuidad renovada
administracin, pero sin los Austrias, con los Borbones. La base social de esta
tercera Espaa debera ser la conjuncin entre los homines senes con los homines
novi dando como resultado una Espaa en donde, conservando las esencias
poda haber sitio para la tercera Espaa de Portocarrero. ste intent reconducir la
Lus XIV y Felipe V ante las medidas de contencin llevadas por Portocarrero fue
confluencia con Francia. Orry, Grammot y Amelot vieron claros los caminos para
acabasen suprimidas. Por lo tanto las reformas filipistas fueron ms bien una serie
nobiliaria en la corte fue tomando forma y se fue expandiendo una fractura social
tuvo una gran importancia y fue reflejo de la importante fractura social del cuerpo
internacional se acab de hilvanar una red de tratados entre las potencias lo cual
771
DEDIEU, J.; La Nueva Planta en su contexto. Las reformas del aparato del
Estado en el reinado de Felipe V, Manuscrits, 18, 137.
772
Alguna de las cuales ya fueron brevemente insinuadas por Lynch, J.; El siglo
XVIII. Historia de Espaa, 25.
348
directamente contra Felipe V sino que tuvo como objetivo a los ministros,
del rey. Portocarrero copi incluso viejas tcticas como la de retirarse de la corte
para volver a ser generalmente reclamado por los consejeros espaoles, al igual
la tradicional casta gobernante en la corte opt por sta segunda opcin y lo hizo
dos procesos se pueden observar incluso en las lneas bsicas de estos dos
pobreza del pueblo, las derrotas militares; y, sobre todo, el modo de gobierno
rebelda. Pese a todo las diferencias entre los dos perodos son muchas, tal como
local a la guerra general, las esperanzas de Lus XIV de que las dos coronas
como resultado una frgil entente aliada. Este momento coincide, tambin, con la
Portocarrero del gobierno, que no solo tuvo una nefasta incidencia poltica interna
espaola sino que tambin anim a los aliados en sus esperanzas de xito.
350
Lgicamente, estos resolvieron perseverar en esta lnea blica con lo que los
ataques a Espaa se generalizaron por tres vas: ataques a las costas, ataques
Respecto al segundo aspecto del contexto internacional, creo que Lus XIV
tras el fallecimiento del Delfn. He venido dando algunas pruebas de ello. Como
ha sealado Ozanam, y si debemos creer a Carlos III, Lus XIV declarara con
francs en Espaa y la fantasa unionista apenas disimulada por Lus XIV y Felipe
V.
773
OZANAM, D.; Dinasta, Diplomacia y poltica exterior, FERNNDEZ
ABADALEJO, P. (ed); Los Borbones, dinasta y memoria de nacin, 24.
774
Ibid.; 26.
351
todos ellos bien fundados como he venido exponiendo. Si Lus XIV y Felipe V
alcanzasen esos objetivos ello significara instaurar y organizar toda una nueva
de que estos dos fueron los motivos principales que llevaran a dar una respuesta
procuradas por la fuerza militar. Solo estos miedos, muy reales, unieron a las
diversas potencias en una coalicin muy dispar apenas hilvanada mediante una
serie de tratados que giraban en trono a estos dos ejes: unin de las dos coronas y
comercio. Todo lo dems les separaba, tanto objetivos polticos como econmicos
Mencionar por ltimo que, pese a todo, llegado 1706 hubo algunos nobles
que no se definieron claramente por ningn bando por lo que fueron tratados por
excluidos del Sistema o bien, detenidos. Este fue el caso del Conde de Palma. Con
775
BLY, L.; Casas soberanas y orden poltico en la Europa de la paz de Utrecht,
en FERNNDEZ ABADALEJO, P.(ed); Los Borbones, dinasta y memoria de nacin,
79.
352
Otros miembros del clan quedaron indecisos y a medio camino. ste ltimo fue el
solo mantuvo una actitud crtica frente a Felipe V y ste respondi desterrndolo a
San Sebastin. Pero durante la segunda mitad de 1706 los principales miembros
al final de la guerra la Casa de Palma qued en quiebra tcnica. Slo con la paz y
VII
prcticamente desde la Alta Edad Media hasta el siglo XVIII. Las temticas
tratadas son muy variadas y van desde la genealoga a la historia poltica y militar,
quiebra de la Casa de Austria en Espaa. El eje que vertebra estos dos hechos es
Casa de Palma tuvo una intervencin muy destacable tanto en la llegada de los
Espaa de los Reyes Catlico -proyecto poltico defendido por la Casa de Palma-
776
Este primer volumen tambin recoge un balance historiogrfico. ste se ofrece
como una muestra y marco del debate realizado por los historiadores -sobre las figuras de
Felipe V y Protocarrero y la crisis sucesoria- desde 1700 hasta el presente.
355
como los Ubeda, Silva, Gonzaga, Alba, Doria, Moura, Guzmn, Mendoza,
Con la direccin del ejrcito ocurri algo similar. De los Farnesio, Colonna,
armadas imperiales, se paso a los Alba, Ziga, Recasens, Bazn, Oquendo... Sin
777
BENNASSAR, B.; La Espaa de los Austrias..., 9, 30, habla de una internacional
de dimensin planetaria.
356
mediados del siglo XVI comenz a desarrollarse una lnea historiogrfica que
propona que no haba ruptura entre la Espaa de los Reyes Catlicos y la Espaa
778
FERNNDEZ LVAREZ, M.; Carlos V..., vid. especialmente Los recursos del
imperio (187 y ss.), El aparato institucional (199 y ss.), El equipo imperial (239 y
246).
779
Ibid., 161 y ss., 174 y ss., 184-186.
357
funciones o materias- era el prototipo ideal para realcanzar una supuesta unidad
central y una sola direccin comn. Insistiran en que con la Monarqua Hispnica
la Espaa Imperial de los Austrias. Al igual que otros muchos linajes los condes
780
CAMPANELLA, T.; La Monarqua Hispnica, Centro de Estudios
constitucionales, Madrid, 1982. VITORIA, F.; Relectio de iure belli relationis. Vid. Paz
dinmica: Escuela Espaola de la Paz, primera generacin, 1526-1560, ed. L. Perea,
CSIC, Madrid, 1981. Tambin tenemos a MATAMOROS defendiendo la idea de
Continuatio, vid. Alfonsi Garsiae Matamori [...] de assere[n]da hispanoru[m] eruditione:
siue de viris Hispaniae doctis narratio apologetica [...]. Complvti [Alcal de Henares] :
ex officina Ioannis Brocari, 1553. Igualmente tenemos a VIVES, vid. Ionnis Locovici
Vivis valentini, de Europae dissidiis et republica, Ayuntamiento de Valencia, 1992, y su
Epistolario, en edicin preparada por Jos Jimnez Delgado en la Editora Nacional, 1978.
LAGUNA, A.; Discurso sobre Europa, Diputacin Provincial de Segovia, 1963. Tambin
Vid. Europa heautentimorumene: es decir, que mseramente a s misma se atormenta y
lamenta su propia desgracia, con introduccin, edicin, traduccin y notas de Miguel
ngel Gonzlez Manjarrs y con prlogo Joseph Prez, publicado por la Junta de Castilla
y Len. Valladolid, 2001. El intento de justificar la Continuatio Hispaniae en la Espaa
Imperial carolina y filipista tuvo una nutrida exposicin en crnicas e historias como las
de CORRAL, PEDRO DE; Crnica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de Espaa,
y como los moros la ganaron [], Juan Gutirrez Ursino, Alcala de Henares, 1587,
tambin en Col. Clsicos Castalia, 257-258, Castalia, Madrid, 2001. Y en GINS DE
SEPLVEDA, J.; De rebus gestis caroli V, edicin, traduccin, introduccin, notas e
ndices Elena Rodrguez Peregrina, Universidad de Granada, 1994, tambin en Obras
completas, vol. 1 y 2 con estudio filolgico, bibliografa, edicin crtica y traduccin de E.
Rodrguez Peregrina y estudio histrico de B. Cuart Moner, Pozoblanco, Crdoba, 1995.
Y en SANTA CRUZ, A.; Crnica del emperador Carlos V, Ricardo Beltrn Rzpide y
Antonio Blzquez y Delgado-Aguilera, con prlogo de Francisco de Laiglesia y Auser,
Real Academia de la Historia, Madrid, 1920-1925. Y en MARIANA, J.; Historia general
de Espaa, Ebro, Zaragoza, 1964. Y en CARBONELL, M.; Chroniques de Espanya []
reis gots [] y dels comtes de Barcelona e reis dArag. Imp. Carles Amoros, Barcelona,
1547. Sobre la historiografa y las historias de Espaa vid. GARCA CRCEL, R.(dir.);
La construccin de las historias de Espaa. Marcial Pons, Madrid, 2004.
358
igual que otras casas nobiliarias (Osuna, Arcos, Pastrana) Casapalma fue
perdonada por Carlos V y sus miembros supieron adentrarse en las nuevas redes
econmicas imperiales y alcanzar altas cotas de riqueza a lo largo del siglo XVI.
llegara con los Austrias ya espaoles. En una Espaa liderada por los Felipes
La Casa de Palma es un buen ejemplo del proceso que llev a la alta nobleza
espaola a quedar intrnsicamente unida a los pilares sobre los que se levant el
359
significaba unir los destinos de unos y otros de tal manera que el menoscabo de
uno implicaba tambin la ruina de los dems. Por ello durante doscientos aos
mutuamente cada vez que se vieron amenazados por otros estamentos y Estados.
360
segundo volumen enlaza con el tercero, que es el que concentra el ncleo principal
de la presente investigacin.
Dos preguntas han sido eje del desarrollo de este segundo volumen y que
para que sta degenerase en un conflicto de muy graves magnitudes?. Cmo fue
ese proceso crtico, que llev a poner fin a la Espaa de los Austrias y a organizar
intentado buscar las respuestas por tres vas principales. Por un lado, mediante el
los diversos conflictos entre ese estamento nobiliario con el resto de la sociedad.
Por otra parte, dentro del estamento dirigente nobiliario he tomado como ejemplo
clrigo y del noble de la poca. Tercero, las respuestas a las preguntas arriba
361
internacionales.
la Monarqua de los Austrias en casi todos los rdenes y mbitos. Los fracasos
personas elevaron sus propuestas a los consejos y juntas y a los reyes, regentes y
Tallada, Matheu, Blzquez de Mayoralgo). En todos ellos hubo una splica comn
extraar que se reeditasen viejas obras -y se editasen nuevas- sobre las Cortes. Por
de Cortes.
primera condena directa a los Austrias, que gener los primeros intentos de
poltica diaria poniendo sus esperanzas en la capacidad del propio sistema para
pero sin capacidad fsica ni intelectual para hacer frente y plantar cara su madre y
a sus esposas, a las camarillas extranjeras y a los Grandes y Ttulos. Carlos II fue
posibilidad de cambiar de dinasta. ste fue el ltimo desafo que buena parte de la
alta nobleza plante a los Austrias con el objetivo de no sucumbir con la Dinasta
781
Todos los sectores y estamentos se vieron afectados por estas pugnas en las que
la alta nobleza se disputaba el control de los resortes de poder desde los ms altos puestos
de las administraciones real, central y perifrica a las administraciones locales. La
situacin acab produciendo el descrdito generalizado de la dinasta de los Austrias
representada en Carlos II.
363
para salvar y conservar todo lo mximo posible. Con esta opcin el circulo se
cerr. Los mismos Grandes y Ttulos que salvaron e implantaron la Dinasta de los
hicieron.
como en poner al frente de ella a los Borbones. Esta accin se produjo dentro de
dirigentes del Estado tras su derrota ante Carlos V. Este proyecto fue
1556-1661) y se centra en los reinados de los Felipe III y IV. El rasgo bsico de
esta fase es que la lnea de accin econmica domin y gui a las acciones
entre estas dos lneas comenz a variar. El peso de la lnea de accin poltica fue
cada vez ms grande. Esto suceda en el momento en que los efectos de la crisis
general de siglo comienzan a ser bien patentes y con el conflicto entre los dos
de Olivares.
Durante esta fase, las principales casas del clan Portocarrero establecieron
364
inmersin en las altas esferas de poder por ambos lados. Entre 1556 y 1521 la
unin con los Mendoza, recuperando la alianza dinstica que estos dos linajes
para el clan Portocarrero hasta el punto que con Olivares y su poltica el clan
su cada en desgracia y el fallecimiento del rey trunc este primer asalto del clan
782
Tal como se aprecia si observamos los rboles genealgicos y analizamos los
diversos enlaces matrimoniales. Pea, A.; El linaje... op. cit., pg. 11-36, 55-73. A
travs de las uniones matrimoniales podemos comprobar cmo, en el perodo en que las
riendas del Estado estuvieron dominadas por los Mendoza, y mientras stos tuvieron la
preponderancia poltica, se produjeron enlaces matrimoniales entre los clanes
Portocarrero y Mendoza, a los cuales qued vinculada toda una generacin. En la
siguiente generacin, las circunstancias cambiaron y el clan Ziga-Guzmn pas a
controlar las riendas del Estado. Consiguientemente en el clan Portocarrero vemos a toda
una nueva generacin vincularse a los guzmanes. De tal forma el clan Portocarrero
procur cubrir los dos frentes poltico-nobiliarios ms importantes de la primera mitad
del siglo XVII.
783
Destacan las uniones entre Lus Fernndez Portocarrero IV Conde de Palma
Francisca de Mendoza Manrique y Luna, Marquesa de Montesclaros (ttulo que qued
incorporado a la Casa de Palma); Ana Portocarrero, Marquesa de Almazn, sobrina del
IV Conde de Palma y prima hermana del V Conde de Palma, casada con Francisco
Hurtado de Mendoza; Pedro Portocarrero Fernndez de Crdoba, Conde de Medelln, y
primo hermano del V Conde de Palma, casado con Ana de Mendoza; o Cristbal
Portocarrero Osorio, I Conde de Montijo, y primo hermano del IV Conde de Palma,
casado con Mara de Villena y Mendoza.
784
Lus Andrs Portocarrero, V Conde de Palma, casado con Leonor de Guzmn,
marques de Montesclaros; Antonio Portocarrero de la Vega, I Conde de La Monclava,
casado con Sancha de Guzmn; o Cristbal Portocarrero Osorio y Luna, IV Conde de
Montijo, casado con Ins de Guzmn.
785
El propio Cardenal Portocarrero, entonces dean de la catedral primada alcanz
uno de los grados ms relevantes de la corte, el de sumillier de cortina de Felipe IV, que
significa ser el primer ayuda de cmara del rey, tener pleno acceso a las habitaciones
reales y a la figura del propio rey y disponer de su plena confianza. Por lo tanto
Portocarrero alcanz una posicin solo superada por el propio Duque de Olivares. Junt a
Portocarrero otros disfrutaron de posicin destacada en el organigrama de la corte como
su hermano el VI Conde de Palma, su primo el Marqus de Legans, o su to el Duque
del Infantado.
365
general). Dentro de este marco se articulan las acciones del clan Portocarrero
Esta segunda fase se divide en dos etapas. La primera etapa ira desde 1666
militar del clan. Baste recordar sucintamente la participacin del VII conde de
En esta etapa Casapalma dio el primer golpe directo contra los Austrias el 7
propio Cardenal como gobernador. Este fue el primer asalto directo del clan
366
segunda etapa que va de 1695 a 1700 caracterizado por una tctica de ocupacin
los objetivos polticos que haban proyectado pero a costa de la bancarrota general
Cardenal Portocarrero como gobernador, con sus sobrinos, los Condes de Palma y
dos cuestiones fueron bsicas para alcanzar un acuerdo testamentario que fuese
elemento que sirve de vnculo con el tercer volumen de la presente tesis, donde se
desarrollo borbnico que enlaz con la guerra e incluso continu tras sta,
de la Espaa de los Austrias con los Borbones, modelo que deba desarrollarse
2) Como derivacin del primer punto llegaba la segunda premisa. Evitar una
potencia intermedia entre las dos grandes fuerzas, Francia y Austria, y por lo tanto
que fuese garante del equilibrio europeo. Pero Espaa en ese momento no tena la
esta premisa. Por lo tanto deba acudir al amparo una potencia, y esta no poda ser
media Europa. Y aqu tambin se volvi a fallar. Los acuerdos internos espaoles
786
Vid. SANZ AYN, C.; Teatro Monrquico de Pedro Portocarrero, CEPC,
Madrid, 1998.
369
necesario abrir el sistema dando entrada a las principales reas y puestos a nuevas
trataba de dar pero no quitar. Esto llevaba adjunta la necesidad de reformas pero
Portocarrero fueron aceptadas tanto en Europa como en Espaa, donde los reinos
con los Borbones, pero bajo la gobernacin del Cardenal Portocarrero al frente de
la Monarqua de Espaa.
contravenir todo lo pactado. El 3 de julio de 1701 dio instrucciones al que iba a ser
gabinete o junta particular para despachar a boca, despacho del cual surgiran
las ordenes escritas hacia los dems estratos poltico-administrativos. Esto supona
787
Recuil des instructions denns aux embaxadeurs et ministres de France, (Paris,
1898) cit. en CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V, 38.
370
aprovechar para una renovacin social y para avanzar en la unin de las dos
coronas, cuestin que para Lus XIV estaba plenamente justificada dada la
acuerdo testamentario.
por Harcourt, que un mes despus sera sustituido por Marcn, Portocarrero, Ubilla
y Arias. Pero por el momento la intencin era mantener a Portocarrero y los suyos
como simple pantalla ante los espaoles y ante Europa. Se trataba de dar el
Cortes en los reinos de Espaa era el eje central medular del pacto
testamentario. Era en las Cortes donde el rey tena que someterse al juicio de
cada reino, y donde el rey debera jurar constituciones, fueros y privilegios; y las
tras el debate, una decisin clara del rey a favor de realizar Cortes. Para el caso
valenciano no he hallado pruebas similares. Todo indica que los Consejos, la Junta
otro a Barcelona. Los acuerdos tomados por los electos de los tres estamentos
muestran que su principal inters era el de poner lmites a los posibles abusos por
parte de los ministros reales, y para ello aspiraban a una junta de contrafurs al
modo cataln, todo ello desaconsejara unas terceras cortes788. Por lo tanto,
Pese a todos los problemas que los procesos de Cortes podan ocasionar,
Cortes y, en todo caso, insistan en que de realizarse Cortes era necesario el bien
concluirlas para todas las partes. Sin embargo no he encontrado pruebas similares
sobre que tales dirigentes tuviesen la misma actitud respecto a Valencia. Ante los
788
CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V 53.
372
suficientes para aquietar y aplacar los nimos en toda Espaa y entre las potencias
Instauracin se cerr todo lo bien que se pudo por las partes implicadas, porque en
Aunque hay que reconocer que, pese a todo, Felipe V en ese ao de 1702 tena un
Esto no quita para que hubiese grupsculos que ya trabajaban para crear las
sublevacin austracista.
borbnico. Sin embargo esto no significa que los conflictos quedasen resueltos.
reforzada por la gran desconfianza de Lus hacia la alta nobleza, los Grandes y
Ttulos que eran los que haban llevado a la Monarqua Espaola a su estado de
quiebra. Por lo tanto eran necesario no solo que los delegados franceses en Espaa
Hispnica.
insisti en que las reformas se realizaran tal como venan sucedindose: en los
puntos que fuese necesario y conforme fuese oportuno. Por lo tanto nada de planes
generales de reformacin. Por lo que respecta al cambio social ste era descartado
gobernante, a los homines novi, a los nuevos arribistas y sus acciones y conductas,
y arremeta contra los ministros franceses, contra los abusos que todas estas
eclesistico espaol para mantener cierto respeto, entre los dirigentes espaoles, a
dems, de lo poltico. Orry los armonizara, dEstres se situara al lado del rey
789
A.C.A.E, correspondencia poltica, Espaa, 114, f. 25, cit. en KAMEN, H.; La
guerra de sucesin, 99-100.
375
Consejo de Estado. Este Despacho se realizaba con el rey a boca. Uno de los
secretarios lea y tomaba los asuntos. El rey daba las orientaciones y directrices
generales sobre los asuntos. El rey solo intervena a este nivel general. Los
haca muy gil. Se podan dar ordenes en cualquier circunstancia y para cualquier
asunto dentro de las directrices generales que el rey haba dado en el Despacho o
Gabinete.
A partir los dos secretarios de las nuevas Secretaras del Despacho las
mayor agilidad.
cuanto a las oficinas de las dos secretaras universales, eran ms pequeas que las
los consejos.
viejo sistema, por lo cual acab optando por la va de absorcin paulatina del viejo
sistema por el nuevo. Esta absorcin del viejo sistema por el nuevo -y la extensin
de ste ltimo- no solo afectaba a los consejos temticos sino que afectaba
790
Vid. CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V op. cit.
377
gusta esta manera de trabajar porque consigo as todas las aclaraciones que
adjunto una renovada base social. Lus XIV presion a Felipe V para deshacerse
gentes que haban estado constreidas por los privilegios de la alta nobleza. Esos
Felipe V y a los Borbones, y que fuesen devotos del nuevo sistema ejecutivo de
deberan entender que haba una unidad entre las tres condiciones y su situacin
obedeciendo a sus superiores hasta llegar al secretario del Despacho. Por todo ello
791
Cit. en CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V, 72.
378
Felipe V hizo algo similar componiendo un nuevo circulo de hombres del rey.
Lo que a estos hombres les una era su extraccin social, sus servicios en los
ltimos aos del carlismo, su apuesta por el cambio dinstico y su defensa de las
reformas. Con todo ello haban alcanzado distincin por los servicios prestados
sus patrocinados. Para esos entretenidos las reformas les daban la ocasin que el
gentes mesocrticas con sus servicios a la nueva dinasta muy pronto alcanzaron el
Eminente, Campos, Orcasitas, Fonseca, Flon, y tantos otros, junto con franceses
rpido proceso de fusin entre unos y otros, dando como resultado unos renovados
alianzas no eran nuevas sino que venan sucedindose (precisamente) desde las
dos ltimas dcadas del siglo XVII. Por lo tanto en Catalua, y tambin en buena
y las alianzas entre los nuevos hombres (de Andaluca, Castilla, Navarra) y los
se aade que Espaa dej de atender la demanda americana. Todos estos espacios
vacos eran ocupados por los comerciantes franceses que se iban enseoreando de
resentimientos.
380
se opuso pero tambin tena claro que no haba manera de impedirlo: sern 1.500
El sistema de espaol flotas estaba en quiebra por diversos motivos, entre los
1) Porque cada vez era ms difcil componer una flota adecuada y protegerla.
los virreyes americanos incautaban lo que podan para financiar las maltrechas
defensas y la vigilancia costera; y, por otro lado, cuando llegaban a Espaa era
deudas en una sociedad que viva a crdito, que pona como aval de sus
792
CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V 55-56.
381
operaciones y pagos futuros al metal precioso que trajese la siguiente flota. S esta
frgil sistema econmico se tambaleaba. En 1701 lleg a Cdiz una flota pero la
cantidad de metal fue exigua. En 1702 la flota fue atacada en Vigo siendo
apresado un botn que se calcula sobre los 100 millones de reales en mercancas.
En 1703 no lleg la flota y en 1704 solo lleg la flota de azogue. Todo el sistema
gravemente afectado.
5) Hay que insistir en la crisis que esta situacin causaba al conjunto del
dos cabeceras del comercio: Sevilla y Cdiz y sus respectivas oligarquas. En estos
aos la nica flota que lleg salva a puerto fue la de 1701 y tom puerto
directamente en Cdiz, clara seal de por dnde iba a transcurrir el conflicto entre
comerciantes gaditanos.
prefirieron utilizar navos armados y carenados esencialmente para cada una de las
italianos con lo cual las tradicionales familias comerciales quedaron cada vez ms
componiendo.
presente tesis recogen sta cuestin, estudiando el caso del Consejo de Estado
intentaron oponerse a las ordenes del rey, primero elevando consejo al rey sobre lo
Estado y los ministros reales del Gabinete fue tensndose cada vez ms. De este
militar francesa. Lus XIV pretenda que la ayuda militar se pagase, entre otras
793
Resolucin de 10 de septiembre de 1702, A.H.N., Estado, leg. 659.
383
Estado elev protesta al rey por las trabas que pona para las reuniones del
Consejo y para la libre deliberacin de los temas. Felipe V impuso que el Consejo
slo se deliberasen los temas incluidos en el orden del da. El Consejo tambin
protest porque sus miembros haca meses que no cobraban sus sueldos. Felipe V
fuesen fieles per se al rey, ms bien la fidelidad de la alta nobleza hacia Felipe V
pasaba por que Portocarrero mantuviese el sistema austracista y las reformas solo
De Castro, en su ltimo libro795, opina que lo nico que queran los Grandes
y Ttulos era mantener sus privilegios dentro del mantenimiento de las bases del
Consejo de Estado tena poder ejecutivo. Esto lleva a De Castro a negar la trama
conspiratoria. Para ella ms que conspiraciones seran reuniones polticas para ver
794
Resolucin de 27 de enero de 1703. En este sentido Felipe V slo haca que
endurecer los reales decretos de 1 y 3 de julio de 1701, por los cuales el Consejo de
Estado no poda reunirse por s mismo, ni llamar por s a los ministros que lo componan,
ni propalar, en los avisos de convocatoria, los negocios a discutir sin expresa orden del
rey. A.H.N., Estado, leg. 250.
795
CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V op. cit.
384
dando su opinin al rey a travs de los consejos sobre cmo se deba gobernar y
puntuales, salvando las bases que haban permitido mantener durante 200 aos las
camarilla. Para ellos defender el sistema austracista era defenderse ellos mismos,
y del Consejo de Estado ya fue de obstruccin a las ordenes del rey. Felipe V
verse l mismo apartado del gobierno sin ni siquiera obtener resultado provechoso
Gabinete o Junta de Vasallos -controlado por dEstres- poda ver los asuntos.
qued excluido de las deliberaciones del Gabinete y juntas privadas. Las puertas a
quejas estallaban por doquier, especialmente en estas dos secretaras. Por ejemplo,
nica funcin era canalizar a los rganos inferiores las ordenes recibidas de la
quedando V.S.I. encargado de que estos efectos se pongan en manos del conde
796
12 marzo de 1703, A.H.N., Estado, leg. 680.
797
CASTELLIV, F., Narraciones, vol.I, 408. BACALLAR Y SANNA, V.;
Comentarios de la guerra, 20, 51.
386
Moriana798.
vasallos que Su Magestad tiene constituida al margen del consejo [...], porque la
peticin la crisis volvi a subir otro escaln acercndose cada vez ms hacia la
798
Cit. en CASTRO, CONCEPCIN DE; A la sombra de Felipe V, 77.
799
A.H.N., Estado, 245-246, Resolucin del Consejo de Estado de 28 de febrero de
1704. Hay que incidir en la clara y directa referencia que esta resolucin hace a la junta
de vasallos establecida por Felipe V y que sera el autntico gobierno, dejando al margen
al Consejo de Estado. El Consejo no habla de despacho ni de Gabinete sino que utiliza la
expresin Junta de Vasallos. A mi entender esto recalcaba ms lo arbitrario y particular
que los consejeros consideraban al gobierno dirigido por Orry, Dstres y seguidamente
por Grammot.
800
J. Orry regresara a Espaa en 1705 de manos de un nuevo embajador, Amelot,
con el que coincida en objetivos y estrategias.
801
Real decreto del 5 de noviembre de 1704. Lo que propona este decreto no era
una simple subida de tributos sino toda una reorganizacin del sistema haciendstico,
387
todos los perjuicios, daos y menoscabos que se podran derivar de tal decreto.
Todo el Consejo se conform en este voto contra de este real decreto, que
Monterrey, Veragua, Canales y Palma) pero se negaron a votar aduciendo que las
de los decretos e hizo notar que l no peda opinin al Consejo, que esa forma de
obediencia, y que el nuevo papel del Consejo era buscar el modo y la forma de
cumplir con los dictmenes del rey y de su gabinete y de administrar cmo y por
encima del Consejo de Estado y por debajo del rey805. Es decir, aunque no lo
colegial y deliberativo.
gabinete qued constituido (15 mayo 1705) por Grimaldo para la Secretara
dems. Este gabinete quedaba dirigido por Orry (retornado a Espaa) y Amelot
como embajador.
informa sobre cmo se estaba gobernando, por ejemplo en carta a Lus XIV de 14
los espaoles del Gabinete y que se poda gobernar entre Felipe V, Amelot y
Orry. Y das despus, en carta del 22 de junio, Amelot sealaba que Orry le
elevaba los informes y l, tras examinarlos, remita las respuestas al propio Orry.
sitio para ningn consejo807. Es decir que incluso Grimaldo y Mejorada eran solo
805
Ibid.
806
A.M.A.E., Correspondencia poltica, Espaa, 147, f. 111, cit. KAMEN, H.; La
guerra de sucesin, 105.
807
Ibid., 102, A.M.A.E., Correspondencia poltica, Espaa, 147, f. 190.
389
militares franceses. Todos los consejeros hablaron incluso con odio. El Consejo
consejos, tribunales y Cortes de Espaa como depositarios del juramento dado por
los sbditos hacia el rey y del rey hacia sus sbditos, por lo que el rey deba
gobernar con los consejos y las Cortes y los tribunales809. La gobernacin sin
consejos y las medidas decretadas por Felipe V y puestas en marcha por sus
ministros rompan con las estipulaciones testamentarias de Carlos II, ante lo cual
contratantes.
noviembre de 1705 era muy similar a aquella otra de 1518, expresada por los
revuelta de Las Comunidades: que el rey deba regir de acuerdo con sus sbditos,
que no se poda gobernar contra el reino sino con el reino representado en las
Cortes, en los consejos y tribunales; y obligado es el rey para con el reino por
808
Los consejeros reunidos fueron catorce: el Cardenal Portocarrero, los duques de
Medinaceli, Medina Sidonia, Montalto y Veragua; los marqueses de Mancera, Fresno,
Canales y Castelrodrigo; los condes de Frigiliana, Monterrey, Santiesteban, Fuensalida y
Palma. Vid., KAMEN, H.; La guerra de sucesin, 105-106, 129.
809
A.M.A.E, Correspondencia poltica, Espaa, 149, f. 134, cit. KAMEN, H.; La
guerra de sucesin, 105-106.
390
los reinos de Espaa: se trataba del pacto entre el reino y el rey del cual brota la
del reino hacia el rey. Todo ello quedaba expresado en la lealtad y fidelidad del
reino al rey pero tambin en la obligacin del rey para con el reino.
El grupo Feliu denunci que Felipe V haba roto este pacto al desbaratar
pacto del cual debera salir un nuevo marco poltico austracista que en el fondo
que me hicieran como su legtimo rey y seor. Pero no mencionaba, claro est,
las posibles faltas de su obligacin para con el reino, ni las posibles faltas al
opinin, si las Cortes de reinos como Valencia, Navarra, Galicia o Mallorca nunca
se reunieron para recibir el juramento real y dar juramento al rey fue porque
Felipe V no quiso.
Palma del principado cataln. Durante las guerras de las dcada de 1690 Palma
haba compartido las penalidades del campo de batalla junto con los miembros de
aquellas elites gobernantes catalanas. Entre Palma y estas elites hubo cierta
oligarquas catalanas qued reflejada por dos veces. Nada ms cerradas las
Cortes, en enero de 1702, Palma pidi la sustitucin pero los representantes de las
reformista con Mejorada, Ribas, Grimaldo y Grammot. Esto coincide con la salida
tiempo, a los pocos fieles que quedaban. Adems Velasco era aborrecido por el
810
Tal intencin el Conde la dejaba clara en la carta del 17 de diciembre de 1701,
dirigida a su to, donde tambin dej claro que no abandonara su puesto hasta que no se
concluyese todo aquel proceso poltico, A.H.P.Z. sala IV, leg. 383.
811
VOLTES BOU, P. (ed.); Manual dels novells ardits, 18, 63 y ss. Pese a todo
Palma obtuvo nombramiento secreto de consejero de Estado en 5 abril de 1702, A.H.N.,
Estado, leg. 248.
393
por las costas de Espaa sin que hubiese una respuesta militar clara. Esto daba
alas a los conspiradores internos al ver cmo los aliados atacaban por donde
que la revuelta se ampliase al resto del territorio valenciano que todava quedaba
libre del levantamiento. Por ello Canales present como nica rebelin
Pero tambin fue una batalla entre territorios porque la supresin del sistema
polisinodial significaba no solo suprimir los consejos temticos sino tambin los
a los dems consejos y ste acab obteniendo la supremaca entre los residuos del
sistema polisinodial. Pero resulta que ante el ocaso del sistema consejil el Consejo
de Castilla ejerci de refugio para la alta nobleza filipista (entre la que cual haba
nobles de los diversos reinos espaoles). Tambin debemos tener en cuenta que
812
A.H.N., Estado, leg. 664, sesin de 9 de noviembre de 1705, cit. en DE
CASTRO, C.; A la sombra de Felipe V 151.
394
para 1705 el reino de Castilla quedaba como ncleo bsico de fidelidad filipista,
al resto del sistema consejil. A parte del Consejo de Castilla quizs el nico
consejo que se salv de la quema fue el de Indias. Con los decretos de Nueva
fue la expresin del ideario poltico del Cardenal Portocarrero. De hecho Pedro
fue la rostro y nombre del firmante de esta obra estando detrs de ella el Cardenal
Portocarrero.
toda una elite gobernante caracterizada, durante la segunda mitad del siglo XVII,
por la dejacin de la idea de Razn de Estado para ser absorbida por la idea de
sociedad espaola entre 1700 y 1703. Tambin aqu est la clave de la aceptacin
395
testamentos -que desde 1703 eran impracticables- hizo posible un perodo de paz
En 1705 se cerraba un ciclo tanto para la casa de Palma como para el resto
de la nobleza. Una alta nobleza que en 1517 haba presentado seria oposicin a
Austrias. Una alta nobleza que en el ltimo cuarto del siglo XVII intent desafiar
de los Austrias y dieron entrada a los Borbones, y que en 1705 buena parte de sta
Otros miembros del clan quedaron indecisos y a medio camino, caso del Conde de
instalado en la Barcelona de 1705, por lo que fue desterrado por Felipe V a San
Sebastin. Sin embargo Palma no se decant por Carlos III tan solo mantuvo una
actitud crtica frente a Felipe V. Ahora bien, Igual que en 1517 Casapalma pronto
retorn a la fidelidad filipista e hizo olvidar al rey sus deslices austracistas (1706-
dolorosas tanto para la villa de Palma como para la Casa, por su ir y venir entre el
encontraron en quiebra tcnica. Solo con la paz y con el desarrollo del nuevo
poltico recorrido por el conjunto de la alta nobleza fue similar. Esta actitud
nobiliaria junto con la guerra fueron oportunidades y alicientes para sacar adelante
el cambio poltico y social del rgimen filipista dejndose sentir todo ello en el
mbito local.
baste con citar las batallas realizadas fsicamente en los municipios y en sus
el mbito de las altas esferas del Estado. Pero las bases del podero y prepotencia
que fueron un sostn bsico del sistema estamental de la Espaa Moderna. Era un
cimiento que ciertamente haba ido mermado durante el siglo XVII pero que en
1705-1714 todava era muy potente. Felipe V poda aprovechar la situacin blica
para, tambin aqu, asestar otro golpe concluyente a los Grandes y Ttulos. Cul
Felipe V no se atrevi a acabar del todo con las bases en las que se
398
pero no deba destruirla porque sta tena que seguir siendo, ahora, un pilar social
han mostrado una gran fidelidad y lealtad soportando la prdida de sus haciendas
jurdico que haba sido base del sistema privilegiado austracista y que haba sido
rgimen comn para todos los territorios, con una forma de gobierno nica y
comn cuya cabeza era el rey. Lo que hizo Felipe V fue reconocer el sistema de
como cabeza de todo el sistema y situarse de forma indiscutible sobre las tres
813
DE CASTRO, C.; A la sombra de Felipe V, 164-165.
399
le permiti liberarse de las viejas dependencias nobiliarias con las que los Austrias
lo que s hizo Felipe V fue aprovechar la ocasin para impulsar el recambio entre
gobierno tena que ser la evidencia pblica de los nuevos rumbos polticos y
gracias a los servicios prestados a Lus XIV. Amelot haba sido un embajador de
social anhelado por muchos otros de similares orgenes. Por lo tanto el nuevo
conocer a los grupos burgueses espaoles. Adems con Amelot regres Orry,
(quien haba esbozado ese camino de reformas unos aos antes). Entre los
espaoles, para el nuevo gabinete Amelot escogi a Grimaldo. ste haba sido uno
Los orgenes de los miembros del equipo Grimaldo eran similares al del propio
ndias, Guerra, Estado). Sirva de ejemplo Miguel Fernndez Durn, uno de los
Hacienda.
consejos se quejaron porque sus competencias, funciones y recursos eran cada vez
sin miramientos las quejas y nuevas como nuevas acometidas contra las viejas
instituciones austracistas.
llegar a Burgos. Los consejos perdieron el contacto con el rey y buena parte del
401
material y archivos con que estaban acostumbrados a trabajar tuvieron que dejarse
Segua reunindose con el rey y decida sobre las lneas polticas y militares a
seguir. stas eran llevadas a las dos secretaras ejecutivas que continuaban
municipales.
Sin embargo Felipe V solo aprovech la ocasin para reducir el tamao de los
provocaba esta alta nobleza espaola. Pero no fue as, Felipe V tambin aqu se
limit a cargar las tintas de la represin sobre los Grandes y Ttulos traidores,
nobles moderados que -como el conde de Palma- sufrieron, con suerte, vigilancia,
de reclusin.
por las consecuencias de la guerra civil e impresionado por su propia victoria. Era
moderado; y, otro, celante. La pugna entre estas dos corrientes llev a unos aos
Incluso el propio Lus XIV haba escrito a su nieto en 1714 sugirindole un trato
reducida. Mas, aun cuando merezca esta ciudad ser castigada, creo que es de
vuestro inters moderar la severidad que queris usar con sus habitantes, pues aun
cuando sean vuestros sbditos, debis tratarlos como a padre y corregirlos sin
perderlos815.
por los franco-flamencos (los Orry, Amelot, Bergeyck...). Si con Carlos V fueron
del Estado y con el resto de los Austrias fueron los germano-austriacos, ahora, con
los Borbones, eran los franceses los que se hacan con la hegemona y stos pronto
seran sustituidos por los italianos. Estas quejas fueron el marco apropiado para
814
Vid. GARCA CRCEL, R., Felipe V y los espaoles..., 108.
815
Ibid., 102.
403
que surgiese con fuerza un partido espaol816, que criticara la forma en que se
estaban haciendo las reformas y los mtodos utilizados todo lo cual significaba
imponer la victoria pero no la paz. Estos espaolistas tambin haban credo que
la nueva dinasta les dara la oportunidad que no les dieron los Ausrias pero, tras
diez aos de experiencia borbnica, juzgaban escasas las reformas sociales y que
en el fondo nada estaba cambiando porque los Grandes y Ttulos seguan al frente
represin e imposicin de las condiciones del triunfador para acabar con los
vertical sobre la Espaa horizontal de los Austrias. Desde este punto de vista las
condiciones impuestas al derrotado eran consecuencia lgica por haber optado por
Perdieron lastimosamente los catalanes quanto hay que perder, que fue la
816
EJIDO LPEZ, T.; Opinin pblica..., 102.
817
SANZ AYN, C.; Los banqueros..., 478.
818
B.C., ms, 763, Recopilacin de lo acaecido en la guerra de sucesin, Ibid., 66.
404
constitucional de 1702: este fue el fin que tuvieron sus hierros, mirndose
esclavos los que se vieron libres; sin estimacin los que tanta lograron;
es este el nico desahogo que le queda a Catalua819. Por lo tanto, pasados los
819
Ibid.
LA CRISIS SUCESORIA DE LA MONARQUA ESPAOLA. EL
( 1698 - 1705 ).
VOLUMEN IV
2005
1
CONTENIDO
I. SELECCIN DOCUMENTAL..2
1. INTRODUCCIN. ...3
2. NORMAS Y CRITERIOS DE TRANSCIRPCIN Y PUBLICACIN..4
3. RELACIN DE DOCUMENTOS........7
4. DOCUMENTOS..11
II. ANEXOS...210
1. CRONOLOGA. ....................................................................................................211
2. RBOLES GENEALGICOS DEL CLAN PORTOCARRERO-CASA
DE PALMA. ..............................................................................................................214
A) Condes de Palma. .................................................................................................215
B) Condes de La Monclova. ..........................................................216
C) Condes de Medelln. .................................................................217
D) Condes de Montijo. ..............................................................................................218
III. FUENTES Y BIBLIOGRAFA219
1. FUENTES MANUSCRITAS. ...220
2. FUENTES IMPRESAS..223
3. BIBLIOGRAFA235
2
SELECCIN DOCUMENTAL
3
1. INTRODUCCIN.
ofrecer algunos textos originales en los que sta se basa. Un volumen de este tipo
eleccin del Conde de Palma para el virreinato cataln. Incluye el tema cuestiones
como las medidas de gobierno que segn Carlos II y Felipe V se deban poner en
marcha, as como las primeras ordenes del nuevo virrey Conde de Palma. Para que
uno de ellos viene precedido de un comentario que tiene una triple misin: uno,
histrico concreto; tres, unir los diversos documentos de tal manera que no queden
como piezas o conjuntos sueltos sino como un todo relacionado entre s y ubicado
PUBLICACIN.
transcripcin fiel al texto original pero al mismo tiempo debe resultar claro.
se indica mediante rayas oblicuas por ejemplo /15/. En caso de ser posible se
- Los documentos van precedidos de un campo con cuatro reas: nmero del
entrecomillado)- y comentario.
1AI, 1AII.
tienen calidad adecuada por lo que en unos casos no es posible descifrar algunas
3. RELACIN DE DOCUMENTOS.
A) Documentos 1 a 6.12
Comentario.....13
Transcripcin..14
Comentario............15
Transcripcin.........16
Comentario...17
Transcripcin18
Comentario19
Transcripcin.21
Comentario...24
Transcripcin26
Comentario...27
Transcripcin29
B) Documentos 7 a 10.38
Comentario general...39
Transcripciones.42
C) Documentos 11 a 12...47
Comentario general..48
Transcripciones48
D) Documentos 13 a 16..51
Comentario general..52
Transcripciones52
E) Documento 1757
Comentario58
Transcripcin65
Contiene:
F) Documentos 18 a 2392
Comentario93
Transcripcin95
G) Documento 24..110
Comentario.111
Transcripcin..112
H) Documentos 25 a 28114
Comentario.115
Transcripcin..118
25. Las cosas de que vos el muy Illustre D. Luis fernandez Portocarrero
Conde de Palma [] haveis de estar advertido [].119
26. Ressumen de algunas Resoluiones y ordenes de su Magd del Rey
nro Sor (q haya gloria) en materia de Insaculaciones de personas para los
officios dela Casa dela Ciud de Barzna que se itan en la Instrucin para
el Seor Conde de Palma..143
27. Ressumen delas Resoluiones y rdenes dadas pr el Rey nro Sr
(q esta gloria haya) sobre los offiios dela Cassa dela Diputazion y
Generalidad de Cata que fue servido reservarse para si y sus Rs
sucessores y se itan enla instrucion pra el Seor Conde de Palma..147
28. Poder y facultad, de 23 de enero de 1701, dado por Felipe V al
conde de Palma..153
I) Documento 29..154
29. Carta del Conde de Palma a los Diputados y Oidores de Cuentas del
10
Comentario.155
Transcripcin..155
J) Documentos 30-37.157
Comentario..158
Transcripcin...163
K) Documento 38..205
Comentario206
Transcripcin.208
11
4. DOCUMENTOS
12
A) DOCUMENTOS 1 a 6
13
NMERO: 1
las providencias que deven hacerse sobre la subcesion destos Reynos, en el estado
resolucin al rey ese mismo da, pidindole que decidiese sobre la Sucesin. Pese
TRANSCRIPCIN
1
CASTELLV, F.; Narraciones...,vol. I, 140.
2
Vid. cap. 4.2.3.
14
[1]
/1/ +
El Consejo Apr de Octre de 1700
/2/ +
Seor
La enfermedad de VM. que tiene a trabesado nro corazon nos acuerda la
obligacion de representar a VM el abismo de confussion con que quedarian estos
Reynos si VM faltasse sin dejar dadas sobre la suzession las mas propias y
eficazer providenciasm que preserbassen asus Bassallos de las turbaciones de
[adentro] y delos Evidentes riesgos de afuera.
Seor el principal Cargo de los Reyes y de que les pide Dios estrecha quenta es la
salud publica de sus pueblos, y vien merezen a Vm este Cuydado las lagrimas y
sollozos con que claman por esas calles, por la de VM; Suplicamos humildemente
a VM tenga por vien este recuerdo de nro amor, y obligacion y no dilatar esta
resolucion satisfaciendo en esto, a nro ynstituti para con Dios para con VM y para
con los Reynos: Md primero de Octtre de 1700.
[3]
[Al margen] El Rey (que haya gloria) tomo la resolucion que el Coss tiene entendida
15
NMERO: 2
Con esta carta el Cardenal tena las manos libres para ser el Gobernador de la
Monarqua Hispnica y actuar como si del propio rey se tratase. Tras esto, aquel
TRANSCRIPCIN
1
Vid. cap. 4.2.3., vid. tambin doc. 3, Composicin de la Junta de Gobierno.
16
[1]
/1/ +
[2]
Haviendo sido nro sor servido de poner mi vida en el estrecho termino de
perderla y estando por esta causa imposibilitado de atender (como siempre lo he
deseado) al govno y providencias de que necesitan mis Reynos y siendo esta una
obligacin que no admite escusa ni intermisin alguna por cumplir con ella y con
el cario que siempre he tenido y tengo amis Reynos y Vasallos y allandome con
tanta satisfazion y experiencias del zelo con q el Cardenal /2/ Portocarrero
Arzobispo de Toledo de mi Consejo de estado me ha servido y ayudado en todo lo
que he fiado asu grande amor en las mayores importancias; Quiero y mando que
en el interin que mro [sr] dispone de mi y llegue el caso de concederme el favor
que mas combenga de que falte y se bra mi testamento; Govierne en mi nombre
y por mi todos mis reinos asi en lo politico como en lo militar y economico en la
misma forma que yo lo he hecho hasta aqu y puedo hazerlo en adelante sin
excepcion ni reserba /3/ de cosa alguna; Y para ello he de mandar al Govor y los
del consejo de Castilla al Govor y cons de Aragon y a todos los demas tribunales y
ministros de dentro y fuera de Espaa alos Virreyes Govres y capnes Generales
ficiales y soldados de mis Exertos y personas de mar y Tierra bedecer, con las
ordenes que por escrito o de palabra les diere el cardenal firmadas o rubricadas de
su mano con advertencia deq los Dspos se han de formar en el propio modo que
hasta aqu con solo la diferencia de que en ellos y en las Zedulas ha de firmar el
cardenal [poniendo] antes de su firma que lo executa por mi y que en todo lo
demas se ha de observar el estilo que hasta ora de que os participo para q lo
tengais entendido y dispongais su puntual cumplimiento en la parte q os tocare.
[2]
Papel del Sr Dn Anto de Ubilla de 29 de cubre de 1700 y copia de Decreto dela misma
fcha firmada de su mano el Sr Cardenal Portocarrero.
17
NMERO: 3
TTULO: Copia de papel en que el Rey nuestro Seor (que esta en el cielo) dex
Govierno.
formada el da 29 los dos miembros de eleccin real tenan por ello una categora
TRANSCRIPCIN
1
Vid. cap. 4.2.3.
18
[1]
/1/ +
Copia de papel en que el Rey nuestro Seor (que est en el cielo) dex nombrados
el Consejero de Estado y Grande, que han de assitir a la Iunta de Gobierno.
Nombro Don Rodrigo Manuel Manrique de Lara; Conde de Frigiliana,
Gentilhombre de mi Camara, de mi Consejo de Estado, para que como Ministro
dl, concurra en la Iunta que he diputado por mi Testamento para el govierno de
mis Reynos, en el interin que puede tenerle mi Sucesor en ellos; y aviendo de
conducir tambien en la dicha Iunta un Grande por representacin de la Nobleza,
nombro a Don Francisco Casimiro Pimentel, Conde de Benavente, mi sumiller de
Corps. Y para que assi se execute, lo firm en Madrid dos de Octubre de mil y
setecientos aos. YO EL REY.
Concuerda con el original. Madrid dos de Noviembre de mil y setecientos. Don
Antonio de Ubilla y Medina.
Concuerda esta copia con la de donde se sac, que entregu al Excelentsimo
Seor Don Manuel Arias, Governador del Conejo, y de Estos Reynos; de que
certifico yo Don Rafael Saenz Maa, secretario de Su Majestad, y Escribano de
Camara mas antiguo del Consejo, Madrid, y Noviembre tres de mil y
setecientos.[I]
[I]
La cursiva es del documento original.
19
NMERO: 4
Consejo de Estado: ver el tema mediante lectura de los papeles que llegaban al
gobernador general que ya ejerca como tal. Por lo tanto no haba nadie que
realmente tomase una decisin ejecutiva. Los debates no llevaban a ninguna parte.
Uno de los temas que ms malestar caus a todos los miembros de la Junta
fue los mpetus de Luis XIV, que pretenda hacer pasar a Espaa al Duque de
Anjou inmediatamente. A esto se aadan los temores de las dems potencias que
apenas saban de las condiciones exactas del Testamento. La Junta tan solo debata
una y otra vez el tema sin que hubiese nadie que fuese capaz de tomar una
1
Vid. cap. 4.2.3. apart. II.
20
TRANSCRIPCIN
2
B.N., ms. 402. A.C.A., Generalidad, R-132, carta que el Rey Cristiansimo
envi a la Reina Gobernadora y Junta de Gobierno, en Fontainebleau a 12 de
noviembre de 1700. A.H.N., Estado, leg. 2552.
21
/1/ +
Copia de carta del seor rey Cristiansimo, de Fontenebleau a 12 de Noviembre de
1700 para la Reyna nuestra Seora, y Iunta de Govierno, asi de la original, como
de la traducida en Castellano, en respuesta de la que escrivieron en primero del
mismo mes, y ao, participando de la noticia del fallecimiento del Rey nuestro
Seor Don Carlos Segundo (que est en gloria) y su declaracion de Sucesor de su
Monarqua favor del Seor Rey Don Felipe Quinto Duque de Anjou, nuestro
Seor (que Dios Guarde) Nieto de su majestad cristiansima.
ORIGINAL TRADUCCION
Tres Haute, Tres puissante, et tres Muy Alta, muy Poderosa, y muy
excellente Princesse, nostre tres chere Excelente Princesa, nuestra muy
et tres amee bonee Soeur et Cousine. cara y muy amada buena Hermana,
Tres Crees et bien amez Cousins, et y Prima muy caros y bien amados
outres du Counseil estably pour le Primos y otros del Consejo
gouvernement universal des establecido para el Govierno
Royaumes et Estats dependans de la Universal de los Reynos y Estados
Couronne dEspagne. Nous avons dependientes de la Corona de
receu la leerte signee de Vre Maiest, Espaa. Hemos recibido la Carta
et de Vous, ecrite le premier de ce firmada de V. Majestad, y de
mois. Elle noys est rendue par Ja vosotros, escrita, en primero de este
Marquis de Castel dos Rios, mes; nos fue entregada por el
ambassadeur de tres Aut., tres Marqus de Castelldosrrius,
puissant, tres excellent Prince nostre Embaxador del muy Alto, muy
tres cher et tres am bon Frere et Poderoso, muy Excelente Principe,
Cousin Charles Second Roy des nuestro muy caro, y muy amado
Espagnes de glorieuse memoria. Le buen Hermano, y Primo Carlos
mesme Ambassadeur Nous remis Segundo, Rey de las Espaas, de
en mesme tems les Clauses de Gloriosa memoria. El mismo
Testament fait /2/ par le seu Roy son Embaxador nos entreg al mismo
Mitre, contenant lordre et rang des tiempo /2/ las Clausulas del
heritiers qu il appelle la Sucesin Testamento hecho por el difunto
de tous ses Royaumes et Estats, et la Rey su Amo, que contienen el
sage disposition qu il fair pour le orden y lugar de los Herederos de
gouvernament de ces mesme todos sus Reynos y Estados, y la
Royaumes jusqu larrive, et jusqu prudente disposicin que dexa para
la maiorit de son successeur. La el govierno de estos mismos
sensible douleur que NOus avons de Reynos, hasta el arribo , y hasta la
la parte dvu Prince dont les qualitz, mayor edad de su Sucesor. El
et les estroites liaisons du sang nous sensible dolor que nos causa la
rendoient lmitie tres chere, est perdida de un Principe, cuyas
infiniment augmentee par les prendas, y los estrechos vinculos de
marques touchantes quil nous donn Sangre hazian muy cara su amistad,
sa mort de sa Iustice, de son amour se ha aumentado infinitamente con
pour des sujets fides, et de latention las tiernas demostraciones que nos
qu il apport maintenir au de la du d al tiempo de su muerte, de su
tems de sa vi le repos general de justicia, de su amor tan fieles
22
NMERO: 5
escrivi a su embiado en esta corte en que le manda de las gracias a el Emo Seor
donde deca que conformndonos enteramente con las intenciones expresadas por
los artculos del testamento [...] aceptamos a favor de nuestro nieto el Duque de
que se haba aplicado en la defensa del Delfn y de los Borbones y peda que
continuase perseverando en esta lnea para que todo llegase a buen puerto. Aada
que haba dado instrucciones a su nieto para que se dejase guiar por Su Eminencia
y, as, que nada cambiase y todo continuase bajo las directrices del Primado. Luis
ofertas. Pero lo ms importante que vena a decir Lus XIV era que los intereses de
una y otra monarqua se haban reducido a ser lo mismo, por lo que los Consejos
1
Vid. cap. 4.2.3.
2
UBILLA Y MEDINA, A.; Sucesin del Rey Felipe V..., 17-18, 20
3
B.N, ms. 402.
25
y el futuro de Espaa. De otro lado estaba el silencio del Duque de Ajou. Felipe V
no haba aceptado la Sucesin sino que era su abuelo quien lo haca por l. Todo
ello era buena prueba de quin estaba realmente detrs de todo el proceso
sucesorio. Adems todas estas cartas nada decan sobre la convocatoria de Cortes
En los das finales de noviembre se tuvieron diversas juntas en las que los
inconveniencia, una provocacin a toda Europa. Sin duda un desatino ante una
TRANSCRIPCIN
26
[1]
/1/ +
Copia de un capitulo de carta que el Cristiansimo Rey de Francia escrivi a su
embiado en esta corte en que le manda de las gracias a el Emo Seor Cardenal
Portocarrero, Arzobispo de Toledo, y uno de los Seores Governadores de el
Reyno, en orden a lo que se ha aplicado mirar por el bien de la Monarquia; y
ofreciendo sus Tropas, y Armadas donde las necessitare.
/2/ +
Visitareis al Cardenal Portocarrero, y le explicareis en terminos mas eficaces, y le
direis, y hareis conocer, quanto mas reconocido me tiene sus oficios, y conducta,
en que ha atendido nicamente la justicia, y Religin, y el bien de los Pueblos
(sin que aya procedido ninguna diligencia de mi parte) si no es solamente por el
motivo de satisfacer su obligacin, que una conducta, fundada sobre semejantes
principios, tan conformes su estado, y su carcter, no pueden, ni deben
olvidarse jams, de lo que Yo me acordar siempre, y que con gran gusto mio le
mostrar las ocasiones que se ofrecieren, la estimacion que hago de sus meritos, y
har reconocer el Duque de Anjou la entera confianza con que debe oir sus
consejos, y tomarlos /3/, y qual debe ser su reconocimiento para atenderle. Vos lo
direis, que entre tanto os ordeno, que regleis todas vuestras acciones, segun lo que
os mandare; y le assegurareis, que si la Monarquia de Espaa necessitare de
Tropas, Baxeles, en cualquier parte de sus Reynos, mis fuerzas, assi de Tierra,
como de Mar, estarn promtas para asistirle; y que aviendose reducido los
interesses de una, y otra Monarquia ser lo mismo, los consejos, y los socorros
deben ser unidos y conformes.
27
NMERO: 6, 6A
pona como ejemplo del estado de opinin europeo a unos Estados Generales
todas partes la defensa, ante lo cual los Estados Generales se deben avenir a
La prueba del estado de opinin en Espaa, esa entereza y firmeza, eran las
cancilleras europeas era que la sucesin espaola estaba decidida por testamento
transmiti el mensaje de que Lus estaba dispuesto a tender la mano a todas las
1
Vid. cap. 4.2.3.
28
potencias para llevar adelante las clusulas testamentarias de Carlos II. Vena a
decir que el Testamento era asumible por todos y era la mejor solucin para el
sucesin de Espaa para su segundo hijo. Esta fue, finalmente, la actitud de los
a causa del desarrollo poltico filipista, y en ello, dos de las claves estuvieron en
Catalua e Italia.
TRANSCRIPCIN
29
[1]
/1/ +
Memoria del Embaxador de Francia Monsiur Briord.
El infrascripto Embaxador Extraordinario de Francia, aviendo recibido una
expresso orden del Rey su Amo, para entregar a V. Seoras la Carta que su
majestad les escribe, participandoles la elevacin del Rey Felipe V, su Nieto, la
Monarquia de Espaa y comunicarles al mismo tiempo los justos motivos que le
han obligado aceptar el Testamento del Difunto Rey de Espaa; los quales estn
expresados en una Memoria adjunta la Carta del Rey, el dicho Embaxador ha
puesto la referida memoria, y Carta en manos del Seor Harn, Presidente
Semanero, y desea que V Seorias hagan todas las reflexiones convenientes al
estado presente de las cosas, y al bien, y utilidades de esta Republica; la qual
puede, y debe creer las seguridades, que tiene orden del Rey su amo de dar a V.
Seorias, de la continuacion de su amistad, y del sincero deseo que su Majestad
tiene de mantener la aliana, y la buena correspondencia con este Estado; y el
dicho Embaxador se persuade, que V. Seorias corresponderan los favorables
dictamenes del Rey su Amo, Haya a 4 de Diciembre de 1700.
[DOCUMENTO 6A]
Carta del Rey de Francia
Muy Caros, y Grandes Amigos, Aliados, y Confederados. La tranquilidad de
Europa est tan solidamente establecida por la justa disposicin que el Difunto
Rey de Espaa, nuestro muy caro, y muy Amado Hermano, ha hecho de sus
Reynos y Estados, en favor de nuestro muy Caro, y muy Amado Nieto Felipe
Quinto, al presente Rey de Espaa, que no dudamos de la parte que os tocar por
su elevacin la Corona. Nosotros le hemos hecho compreheder la verdadera
[afecto] que tenemos por vosotros; y como estamos persuadidos, que sus
dictamenes sern conformes los nuestros, la estrecha inteligencia que avra de oy
en adelante, entre nuestra Corona, y la de Espaa, nos dar nuevos motivos de
manifestaros quanto Nos interesamos en lo que os toca, y la amistad sincera que
tenemos con vosotros. El Conde Briord, nuestro Embaxador Extraordinario, os
dar nueva seguridad, y entre tanto pedimos Dios que os tenga a muy Caros, y
Grandes Amigos, Aliados, y Confederados en su Santa, y digna guarda. Escrita en
30
[2]
Versalles a 29 de Noviembre de 1700. Vuestro buen Amigo, Aliado, y
Confederado, Luis. Mas baxo, Colbert.
/2/ Memoria
Si los estados de las Provincias Unidas se muestran al presente admirados, de que
el Rey aya aceptado el Testamento del Difunto Rey de Espaa, muy aprisa
agradeceran que su Magestad aya preferido en esta ocasin el reposo publico las
utilidades de su Corona; y para esto bastar q tengan tiempo de examinar con su
prudencia ordinaria los infinitos embarazos q la execucion del tratado de
reparticin produciria, y esta misma prudencia les har desistir de la peticin
contenida en la Memoria que han entregado al Embaxador de su Mag.
Confesando, q la desgracia de obtenerla, seria comun a toda Europa; y
verdaderamente juzgar, q nada es mas opuesto al tratado, q el abandonar la
substancia, por atarse unicamente los terminos.
La primera, mantiene la paz general, los segundos causan una guerra universal;
esta sola verdadera observancia decide la eleccion para conformarse con el
objetivo principal del tratado en la forma que est expoliado en los primeros
Articulos: Mantener la tranquilidad de Europa: conservar el reposo publico:
evitar una nueva guerra por un acomodamiento de las disputas, y diferencias, que
podrian resultar, con motivo de la Sucesin de Espaa, de los zelos de
demasiados Estados, unidos un mismo Principe[I]. Por estos motivos tom el
Rey, con sus aliados, las medidas necesarias para prevenir la guerra, que la
abertura de la Sucessin de Espaa parecia devia subjetar.
La mira de su Magestad no fue adquirir por un tratado los Reynos de Npoles,
Sicilia, la Provincia de Guipzcoa, y el Ducado de Lorena: sus Aliados no tenian
ningun derecho estos Estados, puede ser les hubieran resultado perjuicios mas
considerables por las armas, si hubiera tenido intento de emplearlas en la ocasin
de la muerte del Rey de Espaa; pero aviendo sido su principal objetivo mantener
la paz, capitulo sobre este unico fundamento, y perimitio al Seor Delfn, que se
contentasse con la particin dstinada, en lugar de todos los derechos, sobre la
sucesin entera de los Reynos de Espaa.
Si ahora sucede, que las medidas tomadas para mantener la tranquilidad publica,
producen un efecto. Si se haze preciso para conservar la paz, usar de
31
[3]
medios diferentes de aquellos que se avian discurrido, y este nuevo camino no
ocasiona ningun perjuicio las potencias Aliadas con su Magestad. Si el perjuicio
solo recae sobre sus interesses, y quiere sacrificarlos, por la conveniencia general
de la Cristiandad, no solo depende de su Magestad hazerlo, pero tiene el motivo
para creer, que sus Aliados alabarn su moderacion, y su amor por la paz /3/ antes
que quexare de una mudanza que el bien publico pedia; y agradecern una
resolucion, que era imposible de diferir, sin exponerse al mismo tiempo las
largas, y sangrientas guerras, que su Magestad de concierto con ellos ha querido
prevenir.
De estos inconvenientes se empezavan ver ya las primeras apariencias. Los
Espaoles, zelosos de conservar su Monarquia entera, se prevenian por todas
partes la defensa. Los Milaneses, los Reynos de Npoles, y Sicilia, las
provincias, las plaas comprendidas en el repartimiento, todas se ponian en estado
de mantenerse, unido al cuerpo de la Monarquia de Espaa.
La Nacion pedia solo para oponerse la division un rey, a quien poder
legitimamente reconocer por tal; y aunque la inclinacin de todos los Estados de
los Reynos de Espaa estavan universalmente inclinados un Principe de Francia,
los vasallos de esta Monarquia huvieran sido fieles a aquel que la disposicin del
Difunto Rey Catolico los sealasse, en caso de excluir a un hijo del Seor Delfn.
Ya no tenian mas perplejidad, que sobre la aceptacin, porque en sin aviendo el
Difunto Rey hecho, justicia los verdaderos Heredero, si no aceptasen, quedaria
autorizada la Espaa, para someterse al Archiduque. En este caso nadie dudar,
que el Seor Emperador aceptaria el Testamento, y la sucesin de Espaa, para su
segundo hijo; pues este era el fin de sus largar negociaciones en Madrid. A lo
mismo se encaminaban sus tratados en el Imperio, y por esta unica esperanza no
quiso firmar el de la reparticion, siendo muy dificil de creer, que estando en su
mano coger el fruto de tantos cuydados, dexasse perder la ocasin, por contentarse
con los ofrecimientos, que tan constantemente avia despreciado.
Llegando por este medio el Archiduque ser Rey de Espaa, con consentimiento
de toda la Nacion, era necesario para la execucion del tratado conquistar los
Reynos, y los Estados reservados en la reparticin del Seor Delfn, sin ser
entonces tiempo de alegar el agravio de hecho los legitimos Herederos,
32
[4]
porque su derecho avia sido reconocido, y era preciso acometer un Principe,
sucesor declarado de todos los Dominios, dependientes la Monarquia.
Sus nuevos vasallos acostumbrados la fidelidad con sus Reyes, instruidos de que
no quieran aceptar la sucesin los verdaderos Herederos, huvieran sido tan zelosos
por su servicio, como lo que han sido siempre todos los Reyes antecedentes.
Los Seores Estados Generales, informados por el Rey de todas sus
negociaciones, para la execucion del tratado, saben que su majestad, solicitando
abiertamente, que los Principes entrasen en los mismos empeos, nunca toc por
vias secretas la fidelidad de los subditos del Difunto Rey Catolico, ni tenia
ninguna inteligencia en el Reyno de Npoles, ni en el de Sicilia /4/ ni en ninguno
de los estados, comprehedidos en la reparticin del Seor Delfn.
Las fuera abierta era el unico modo de conquistarlos; pero la guerra una vez
[ganada despues] de despreciada la justicia, que el Difunto Rey Catolico queria
hazer a los Principes de Francia, era dificil determinar un Rey poseedor de toda la
Monarquia de Espaa, huviera sido preciso reducirse a grandes extremidades,
antes que obligarle ceder los Reyes de Npoles, y Sicilia, la Provincia de
Guipzcoa, el Ducado de Miln, y los dems Pases y Plaas, de que estava
compuesto lo que en la reparticion tocava al Seor Delfn.
No es necesario examinar quales huvieran sido las consecuencias de esta guerra,
hasta aver que hubiera sido inevitable; y sobra esta certidumbre para entender, que
las prudentes precauciones, tomadas para mantener una paz inviolable en Europa,
quedavan destruidas absolutamente, por los mismos medios que unicamente se
avian juzgado proporcionados para mantenerla.
Podrse decir, que el Emperador conociendo los inconvenientes de la guerra; sus
incertidumbres, y desgracias, que trae consigo, huviera aceptado el tratado; y
renunciando el Testamento, obligaria al Archiduque que desistiesse de sus
derechos, y acontentarse con la parte estipulada en l.
El Emperador verdaderamente seria dueo de hazerlo; pero aviendo llegado su
ressistencia en firmar el tratado hasta la extremidad, como es de cree, que tomasse
semejante resolucion, aun quando deseasse el reposo publico, y estuviesse
asegurado en el Testamento, en defecto de los Principes de Francia, y el
Archiduque qu ofrecimientos podrian ser bastantemente considerables para
33
[5]
embarazar que hiciese valer sus nuevos derechos, ni para balanar las
conveniencias que podia esperar.
Dirse, que las potencias aliadas huvieran substituido al Archiduque, esto no era
del caso; pues se supone uqe el Eperador huviera aceptado el tratado, qu trueque
se le podr proponer, que no fuesse infinitamente inferior lo que en adelante se
le presentava. Y su interes particular le obligava hazer valer el Testametno a
favor del Principe, que huviera querido conformarse en l.
ltimamente la disposicin hecha por el difunto Rey Catolico produciria nuevos
embarazos para la eleccion del Principe, que hubiera de substituir al Archiduque.
Y pues que los Seores Estados Generales apelan este Articulo secreto del
tratado, sin duda avran examinado, qu Principe, o Estado pondria a los Espaoles
a su obediencia, y querria, pesar de la Nacion, subir al Trono de Espaa, y
mantener las ruinas de la Monarquia desmembrada contra las interpresas del
Archiduque. Autorizado por el Testametno del Difunto Rey /5/ y contra las del
Duque de Saboya, interessado en mantener su ultima disposicin no parece que
era facil acomodar tantas diferencias, sin turbar la tranquilidad general; y al
contrario, no se prevee otra cosa que una guerra universal; pues era menester para
conservar la paz emplear [acuerdos] diferentes de aquellos que se avian
premeditado quando se firmo el tratado.
El natural mas conforme mantener la tranquilidad general, y el solamente justo,
consistia en la resolucion que el Rey ha tomado de aceptar el Testamento del
difunto Rey Catolico, si algun Principe tiene derecho a oponerse su ultima
disposicin, bastara leer el Testamento, para juzgar que este derecho pertenece
solo al Seor Delfn; y pues l quiere cederle favor de su hijo, el Testamento se
executar sin ruido, y sin efusion de sangre, y los pueblo de Espaa reciben con la
paz un Principe, que el nacimiento, la disposicin del difunto Rey, y los votos de
todos los Estados de la Monarquia llaman Corona.
Si alguna Potencia emprende atacar tantos derechos reunidos, cargar intilmente
con el nombre odioso de perturbadora del reposo publico, y empezar una guerra
injusta, sin apariencia del sucesso; pero si esta guerra pareciere justa, quando la
emprendan aquellas Potencias, que se creen interesadas en atravesar las
conveniencias de un Principe de Francia, ser de la equidad del Rey, y de su
34
[6]
ternura por el Rey de Espaa de bolver sus armas contra una Nacion, cuyo solo
demerito ha sido el traer su nuevo rey, Nieto de su Magestad, la Corona de una
de las mas poderosas Monarquias de Europa, pidiendole por toda gracia que la
quiera aceptar.
La elevacion de los Reyes no los puede dispensar de hazer conocer la equidad de
las guerras que comprenden; qu razones su Magestad (justo como es) podra dar
paa volver empuar las Armas para separar una Monarquia, destinada toda
entera al legitimo Heredero.
Han querido privarle de sus derechos. El Emperador, creyendose seguro delas
intenciones del difunto Rey de Espaa, se prometia toda la sucession, la justicia, la
hora, el interes de la Corona, y la ternura paternal, obligava igualmente al Rey
mantener con todas sus fueras los derechos del Seor Delfn; los sucesos
precendetes instuiran quanto se devia temer la fuera de sus Armas. El Rey de
Inglaterra, y los Estados Generales, deseaban igualmente prevenir la guerra; el
Rey consintio, el Seor Delfn quiso abandonar la mas grande parte de sus
derechos, con condicion, que los Estados que se le reservavan, se le asegurasen.
Este deseo igual de mantener la paz produxo el tratado, y fue assi, que por las
prudentes precauciones tomadas durante la vida de un Principe, cuyas frequentes,
y peligrosas enfermedades, anuciavan una muerte repentina, se creyo en parte
hazer justicia los verdaderos Herederos, y establecer al mismo tiempo el
fundamento de una paz solida en Europa /6/ Las disputas ejercitadas sobre la
validadcion de la renunciacion de la difunta Reyna, servian de motivo este
acomodamiento; y con efecto huviera sido intil, si la nulidad de esta reunuciacion
huviera sido tambien reconocida durante la [ilegible] difunto Rey Catolico
declarada por su Testamento.
En fin era necesario, que el Rey se explicase positivamente, si aceptava el
Testamento, tal como era a favor del Rey su Nieto, si su Magestad le rehusaba
absolutamente, no avia medio, ni avia mudana que proponer, aceptando su
Magestad el Testamento, los derechos sobre toda la Sucesin entera passavan
incontestablemente un nuevo Rey de Espaa, y no le era permitido separarlos,
aceptando una parte de la sucesin, y reusando la otra.
No aceptando el Testamento, se transferirian todos los derechos al Archiduque, sin
quedarse los verdaderos Herederos razon legitima para quexarse
35
[7]
de haverseles hecho injusticia: por consecuencia, en otro qualquier caso q fuese,
queriendo su Mag mantener las condiciones del tratado, estava obligado atacar
un Principe, viviendo, legitimo poseedor de la Corona de Espaa: y las medidas
que podria tomar con sus Aliados, miravan solamente la particin de la sucesin
de un Principe, cuya muerte parecia premeditada.
Pues que la guerra era inevitable, quan injusta seria si el Rey tomara resolucion de
atenerse precisamente los terminos del tratado de reparticin. Los Seores
Estados Generales no tienen ningun motivo de quxarse de que su Magestad la aya
prevenido, aceptando el Testamento menos que esta resolucion, les ocasione
algun perjuicio; hasta ahora no se descubre la sola mira que tuvieron en el tratado,
y su unico interes fue asegurar la tranquilidad general. Debe serles la justicia de
declarar, que no estipularon ventaja ninguna particular para si mismos, ninguna
Provincia, ninguna Plaa, ningun Puerto de Mar la Monarquia de Espaa, en uno,
ni en otro modo, ningun Articulo secreto para la facilidad de sus Comercios.
Hizieron propiamente el oficio de Mediadores de los interesses, entre el Rey, y el
Emperador quisieron pacificar anticipadamente los disturbios, que las diferencias
reciprocas sobre la sucession parecia que producia muy presto. Si el Emperador
tuviera el mismo deseo de mantener la paz, hubiera firmado el tratado, y entrado
en los mismos empeos contraidos entonces. Y entre las solas partes
verdaderamente interesadas en la sucesin, huvieran sido diferentes; pero no ha
avido tratado, sino entre los Mediadores, y los Seores Estados, informados de
todas las negociaciones del Rey, en Viena, en nombre de su Majestad; saben que
el Emperador, persuadido que el Archiduque seria llamado la sucession de los
Reynos de Espaa, no quiso empearse en la separacion de los Estados de la
Monarquia, mas que hasta donde le era util para estender su autoridad en Italia.
[ilegible] , del Emperador, y de su continua resisstencia, si miran con disgusto que
su Magestad aya aceptado el /7/ Testamento: y aunque la Memoria dada su
Embaxador puede [ilegible] creerlo, su Magestad no obstante suspende el juicio,
hasta que ayan hecho mas serias reflexiones sobre este gran acaecimiento.
Conozca la prudencia de los Consejos de la Republica, y bien examinadas las
cosas, hallaran los Seores Estados Generales, que tan considerables Estados
adquiridos de la Francia, segn la disposicin del tratados, daria justo motivo de
zelos de su poder y si dependiera de ellos la eleccion, la apariencias son que
36
[8]
preferirian aun a la execucion del tratado (siguiendo sus terminos) el estado
presente de la Monarquia de Espaa, governada por un Principe de Francia, sin
divisin de sus Estados. Los Pueblos en Inglaterra, y Olanda prevenian ya lo que
su Govierno decidiria en esta ocasin, y sus quexas sobre la union de los Reynos
de Npoles, y Sicilia, la Corona de Francia, mostravan abiertamente su iniquidad
por el Comercio del Mediterraneo.
Si el Rey de Espaa es Principe de Francia, su alto nacimiento, su educacin, y el
ejemplo del Rey, le har conocer lo que debe su gloria, al bien de sus pueblos, y
los interesses de su Corona. Estas consideraciones sern siempre las primeras en
su entendimiento, y le inclinaran realar el esplendor de su Monarquia; y la
seguridad mas solida, que la Europa puede desear, si la atencion del Rey a
mantener la paz permitiera el menor temor de los intentos de su Magestad, y
pudieran formarse mayores sombras de demasiados Estados, unidos debaxos de un
mismo Principe, si el tratado pudiera tener execucion.
Estas reflexiones persuadieran seguramente los Seores Estados Generales, que
la justicia, el bien de la paz, la substancia misma del tratado, no permiten que el
Rey tome otra resolucion, que la de aceptar el testamento del Difunto Rey de
Espaa, que conviene los interesse particulares de la Republica de Olanda, que
es conforme los de toda Europa; que las desgracias fueran innatas, y generales, si
fuesse posible que su Mag conviniesse (despues de la derogacin que ha hecho)
con las instancias contenidas en su ultima Memoria; y verdaderamente se
persuade, que nunca tuvieron intencion de obtener su cumplimiento. Son
demasiado penetrativos para aver formado votos tan contrarios sus experiencias,
y los verdaderos interesses de su Republica, si fueran capaces de olvidarlos, para
desear efectivamente que su Mag. quisiese escuchar las condiciones del tratado,
harian manifestacin de los medios seguros de dar cumplimiento la reparticion,
sin gueerra, y con consentimiento general de toda Europa, avrian lo menos
nombrado los Principes promptos juntar sus fueras, para garantir todos los
Articulos, y huvieran declarado las que la Republica de Olanda puede dar por
tierra, por Mar. La memoria no obstante no contiene nada semejante aesto; los
Seores Estados proponen solamente, que se conceda aun al Emperador el termino
de dos /8/ [meses] sealado por el Articulo secreto del tratado. Deven aver
olvidado, que [ilegible] que este Principe discurre en ello, que sus respuestas a las
37
[9]
diferentes instancias que se le han hecho, contienen solamente un negativa
absoluta de firmar el tratado de reparticion; ahora examinen qual sera el fruto de
esta nueva proposicion.
El Emperador rehuso el repartimiento debaxo de la simple seguridad de que el
Difunto Rey de Espaa llamaria al Archiduque a la sucession: esta esperana era
vana entonces, y el efecto lo ha verificado, y no obstante fue capaz de suspender
las resoluciones del Emperador. Que no haria la certidumbre que tendria al
presente de procurar al Archiduque toda la sucession de Espaa, porque en [fin] la
dilacion de dos meses, propuesta en esta ocasion por los Seores Estados
Generales, se mirar con razon por los Espaoles, como un desprecio que el Rey
hazia del Testamento del Difunto Rey Catolico, y no quedaria apariencia de
conseguir con ellos que aguardasen una respuesta, siguiendo los terminos del
tratado, no pudiendo dexar de ser negativa; y por este medio la Regencia de
Espaa estaria obligada, conformandose con las intenciones del Difunto Rey
Catolico, de dar la corona al Archiduque, y el Emperador obtendra, con la simple
dilacion que los Seores Estados proponen, lo que ha solicitado con tanto trabajo,
y debaxo del pretesto especioso de la execucion del tratado, asegurara para
siempre la Grandeza del poder de la Casa de Austria.
Su Mag. quiere creer que no han tenido semejante intento, conoce bastantemente
los interesados que son en merecer por su buena conducta la honra de su afeccin,
y la continuacion de las muestras de benevolencia, si asegura que aviendo mayor
reflexion de la que ha hecho de los testimonios que ha dado de su atencion
mantener el reposo publico el sacrificio que ha querido hazer con esta mira de los
Estados considerables que mirava, como antes de estar unidos a su Corona,
mudaran sus quexas en agradecimientos, felicitando quanto antes al Rey de
Espaa por su elevacion a la Corona, y procuraran merecer la Rey las mismas
muestras de bondad, y proteccion, que ellos, y sus antepasados han recibido de su
Magestad, y de los Reyes sus predecesores.
Barcelona: Por Rafael de Figuer.
[I]
Cursiva original.
38
B) DOCUMENTOS 7 A 10.
39
NMEROS: 7-10
servicio el tener individual y clara noticia de los effectos que entran y salen, asi de
esa Bailia Grl y Real Tesorera, como de los derechos de Guerra y otros.
Racional y otra al Bayle General. En las cuatro cartas sorprende que en la Datio
extraa la referencia que se realiza al pie del doc.7: La escrita esta equibocada
pues esta Relacion ya ha benido y esta en poder del Sor Marques de Serdaa. El
que son tambin cartas. El tema tratado en todos estos documentos es el mismo:
Guerra.
1
Vid. cap. 5.1.1.
40
Darmstadt para sustituirlo por otra persona a fin al cambio dinstico. El acuerdo de
que Darmstad actuase por su cuenta en una accin militar. A cambio se dara a la
acuerdo para mantener la paz general europea. Y para mantener la paz era esencial
Miln.
Del acuerdo de 1699 resultaron otros efectos, tales como son el propsito de
sustituir en Catalua a las tropas alemanas por espaolas (cuestin pedida por los
recluidas y controladas, y dar alivio a los alojamientos y a los atropellos que los
pretensiones del virrey eran mantener el mal estado de las tropas para que
2
MAURA, G.; Vida y reinado..., 603-605.
3
A.H.N., Estado, leg. 689.
41
faltan totalmente los medios. Sobre Darmstadt y su relacin con la Reina aada
de aumentar muchas tropas, ni poner nunca aquellas en buen estado, sino para que
al prncipe no le falte, a que habr por ac quien le ayude por tenerle apartado de
la reina [por el problema sucesorio] que es lo que causa inquietud [...] por lo
que son los que goza la reina en la renta del tabaco, que aun no bastan, habindose
que buscar ms cantidades para el pagamento de este cuerpo [...], y aada que no
bastaban los 502.000 escudos de oro tomados de la ltima flota indiana para
A dnde haban ido a parar estos caudales? Posiblemente fue enajenado por
corte llegaron fuertes rumores de que Darmstadt los derrochaba en buena vida,
ste orden a Darmstadt relacin de las cuentas -de los ltimos diez aos- de la
fueron retrasndose mes a mes e incluso para 1703 todava no se haban entregado.
respondiendo siempre con excusas y evasivas. Unas veces deca que todava no
estaban nombradas las personas que deban reunir los papeles pedidos, en otras
ocasiones sealaba que las personas nombradas a tal efecto (Juan Colomer y
Domingo Aguirre) todava no se haban puesto a trabajar, otras veces reiteraba sus
sus ms fieles. As, el 10 de octubre de 1700 llam a Barcelona [...] las gentes de
ms squito de los confines y escribi cartas, con gran secreto, de puo propio9.
El propio Felu de la Pea seal a las claras que a toda Barcelona no se ocultaba
TRANSCRIPCION
8
A.C.A., Consejo de Aragn, leg. 474 y 475, 546, 1278 y 1281. Cartas, cuentas del
regente de la Tesorera Vicente Alemany y Descallar elevadas al Virrey por J. Fortuny,
coadjutor del oficio del Mestre Racional.
9
Castellv, F.; Narraciones histricas. Vol. I, 208.
10
Felu de la Pea, N.; Anales de Catalua. Vol. III, 466.
43
DOCUMENTO 7
[1]
+
El Rey
ILle Principe Darmestat Primo mi Lugarte y capn Grl; en Cartas de mi
infrascripto secreto de 4 de Abril y 2 de Mayo de este ao se os encarg dieseis la
orden y providencia q combenga pa que por vra mano se remita con la mayor
brevedad a las mias relacion individual y clara assi de los cargos y mercedes que
hay situados [en] recepta de la Baylia Grl con sus fechas y antiguedad, como de
todas las rentas effectos y frutos q entran en ella todos los aos, con toda la
expresion q se requiere; Aque respondisteis en carta de 11 de Abril proximo
passado haviais dado la orden conveniente para este effecto al Bayle Grl de ese
Principado, y haviendose extraado la delacion q por su parte se experimenta en la
execucion delo q le esta mandando; ha parecido volver a encargaros le repitais la
orden q combenga pa q sin la menor delacion, os entregue la relacion mencionada
en la conformidad que le esta pedida, diciendole quanto se ha innovado lo q ha
dilatado el entregarla, y la remitireis con la mayor brevedad a manos de mi secreto
infraescripto q assi combiene ami servicio, y es mi voluntad. Datt en Madrid a
[espacio en blanco] de Agosto MAxviiij.
La escrita esta equibocada pues esta Relacion ya ha benido y esta en poder del Sor
Marques de Serdaa.
44
DOCUMENTO 8
[1]
+
El Rey
ILle Principe Darmestat Primo Gentilhombre de mi Camara mi Lugarte y capn
Grl; en Rl Despacho de 5 de Dezre proximo pasado se os previno quanto se
estraaba la mala providencia que hay en el officio de Mestre Racional de esse
Principado para la [difimicion] de las quentas q estan pedidas, y presentadas
faltando los recados pertenecientes a ellas dilatandose assi esto como por la
omision q se experimenta en dicho officio la remision de todas la q ha de venir de
diez aos a esta parte, siendo esto en grave perjuicio de mi Rl patrimonio y de la
quenta y razon que debe haver, pues todos los aos se deven pedir alos q tienen
obligacion de presentalas para q se difinan en dicho officio, en donde assi mismo
se ha tenido omision para este effecto, Ygualmte os engargue y mand lo
previnierais al Maestre Racional de esse Principado encargandole la carta q os
remito, y le advertiris q esperava de su celo y aplicacion q en adelante no se
experimentaria esta falta, ni se daria motivo por ella a nueva providencia, teniendo
presente lo q esto combiene ami servicio, y que por vra parte [cubieseis] la mano
en que no se experimentasen semejantes descuidos; y por que hasta ahora no han
acavado de venir todas las quentas q como va dicho estan pedidas de diez aos a
esta pare assi de la Recepta de la Bailia Grl como de todas las que estan a cargo
del Regte la Tesorera de esse Principado He resuelto volver a ordenar y mandar
(como lo hago) advirtis al Mre Racional (entregandole la q va con esta) lo q ha
estraado la dilacion q ha puesto en acavar de remitir estas qtas y q las enviis pr
vra mano con la mayor brevedad pr que lo contrario sera muy de mi Rl desagrado,
en q me servireis. Datt en Md a [espacio en blanco] de Agto MAXviiij
DOCUMENTO 9
[1]
+
El Rey
ILl Marqs de Aytona Primo; haviendose estraado la mala providencia q hay en
vro officio de Mestre Racional para la difinicion de las quentas q estan presentadas
faltando los recados pertenecientes a ellas y dilatandose assi por esto; como por la
omision q se experimenta en dicho officio la remision delas q estan pedidas de
diez aos a esta parte en grave perjuicio de mi Rl Patrimonio y dela quenta y razon
que deve haver pues todos los aos se deven pedir alos q tienen obligacin de
presentarlas para q se definan en vro officio en donde assi mismo se ha tenido
omision para este effecto; Con Rl Despacho de 5 de Dizre proximo pasado, os lo
mand prevenir y advertir dieseis la orden y providencia combte para q en adelante
no se experimente esta falta por ser contra mi Rl servo y buena quenta y razon q
debe tener mi Rl hacienda; Y porque hasta ahora no haveis acavado de entregar
ami Lugte y Capn Grl todas las quentas q como va dicho os estan pedidas de diez
aos a esta parte assi de la Recepta de la Bailia Grl como todas las que estan a
cargo del Regte la Thesa de esse principdo; He resuelto volver a preveniros quanto
se ha estraado la dilacion q haveis puesto en acavar de remitir estas quentas; Y
assi ordeno y mando las remitais con la mayor brevedad por mano del Principe
Darmestat dando para ello las ordenes mas precisas en vro officio, por q delo
contrario me dare por deservido y se tomara la providencia q combenga Datt en
Madrid a [espacio en blanco] de Agto MAXviiij
Al Maestre Racional
46
DOCUMENTO 10
[1]
+
El Rey
Egregio Conde de Centellas Pariente de mi Consejo. Conviniendo a mi servicio
el tener individual y clara noticia de los effectos que entran y salen, asi de esa
Bailia Grl y Real Tesorera, como de los derechos de Guerra y otros de nro Real
Patrimonio, la qual ya se os ha pedido antecedentemente; ha parecido ordenar y
mandaros (como lo hago) que sin la menor dilacion las remitais a manos de mi
secreto infrascripto las quentas de dhos effectos con expresin particular delo que
a ellas conduce, dando en orden a esto la providencia y ordenes necesarias,
haviendose estraado la omision que ha havido en el cumplimiento de la orden q
os mand dirigir a este propio effecto. Executareyslo ahora con la puntualidad q se
os previene, porq quiero enerlo entendido, en q me servireis. Datt en Mad a
[espacio en blanco] de Agto MAXjx
Al Baile Gl de Catta para q embie las qtas de la Thesria y demas derechos Rs como
se le han pedido
47
C) DOCUMENTOS 11 A 12
48
NMEROS: 11-12
- Doc.12: Carta del Marqus de Aytona a los coadjutores del oficio de Mestre
se presentan dos documentos ms que continan ilustrando el tema del retraso del
TRANSCRIPCIN
1
Vid. cap. 5.1.1.
49
DOCUMENTO 11
[1]
/1/ +
El Rey
Ilte Marques de Aytona primo en 27 de Dizbre proximo passado se ordeno a
Joaquin fortuny coadjutor mas antiguo de vro officio de Mre Ral continuasse con
toda vigilancia en la aplicacin que se debe para la breve remission de todas las
quentas que faltan de embiar de las Receptas de esse Principado de diez aos a
esta parte asta el passado de 1698 ineludible encargandole no hubiesse la mas leve
omission, y por que se ha estraado lo que a havido asta oy pues no han acabado
de venir todas las quentas referidas He resuelto ordenaros (como lo hago) deis la
providencia que convenga en vro officio para que sin la menor dilacion venga a
manos de mi infrascripto secretario todas las quentas referidas que faltan asta el
ao pasado de 98 inclusive que assi lo fio de vro elo a mi servicio y de lo
contrario me dare por deservido. Datt. En madrid a xiiij de Agosto de 1699.
Yo El Rey
D Franco Dalmao et Cassamate secreg.
DOCUMENTO 12
[1]
/1/ +
Por la carta adjunta de S. Magd vera Vs lo que me ordena que la acave de remitir
las quentas, que de diez aos a esta parte se an continuado en esse officio, Y
estraando yo esto infinito haverme dho Vs que estaban ya conclusas, me diran el
motivo que a havido, para no executarlo, embiandome una declaracion por escrito
para que yo pueda para el correo que viene [escribir] a S, Mgd Dios le guarde Vs
ms as Arenys y Agosto 29 de 1699
El Marques de aytona
D) DOCUMENTOS 13 A 16.
52
NMEROS: 13-16
presentan cuatro documentos ms que continan ilustrando el tema del retraso del
TRANSCRIPCIN
1
Vid. cap. 5.1.1.
53
DOCUMENTO 13
[1]
/1/ +
carta de 6 del corriente que habia de este particular que se executara, como Vs me
2
Con rbrica.
54
DOCUMENTO 14
[1]
/1/ +
carta del 13 del corriente dare orden conveniente para que el Dr. Domingo Aguirre
audiencia el motivo porque se ha nombrado tro Ministron en su lugar /2/ Nro Sor
3
Con rbrica.
55
DOCUMENTO 15
[1]
/1/ +
Seor mio, lo que Vs se servie prevenirme de acuerdo del Consejo en una de sus
Aguirre para que las reconozca con todo cuidado y brevedad, y quedo advertido de
4
Con rbrica.
56
DOCUMENTO 16
[1]
/1/ +
Seor mio: en una de mis cartas del 15 del corriente dije a Vs haver ya ordenado al
Dr. Domingo Aguirre que con [ynstrucion] del fiscal, vean y examinen las quentas
del Regente la Thesoreria, y que Joaquin Fortuny entrego todas las que no estavan
difinidas en su oficio, tanto dela Thesoreria como del Derecho de Guerra, hasta el
abla de este particular repito lo mismo, quedando /2/ a su servo conseguro fecto
5
Con rbrica.
57
E) DOCUMENTO 17
58
NMERO: 17 (17A-17P).
TTULO: Publica noticia del acierto con que el Muy Ilustre y fidelisismo
Utilidad publica, y mayor Real servicio; regulo sus operaciones, en los lances de
dudas, que se han ofrecido, despues de la muerte del Serenissimo Seor Rey don
Real Magastad del Rey nuestro Seor, Don Felipe Quarto de Aragon, que Dios
guardem y prospere.
transcribe por entero sino que se han seleccionado diversas piezas que lo integran
por motivacin de su inters e importancia para la temtica que centra este cuarto
del cambio dinstico, y las primeras ordenes del rey al conde de Palma como
dado un nombre compuesto por el nmero del documento principal, 17, y una letra
1700.
noviembre de 1700.
1700.
1700.
febrero de 1701.
nterin hasta que Felipe V jurase en Cortes y stas le dieran, a su vez, juramento.
hasta que llegase su sucesor (Doc.17A). Esta carta es seguida por otra de la Reina
los Diputados que acepten la planta de gobierno que ya estaba corriendo. Similares
1
Vid. cap. 5.1.1.
61
Continuidad.
Dos posturas eran las enfrentadas: de un lado la Diputacin, que aceptaba las
funcin deba ser respaldar las ltimas disposiciones del rey, aceptar la forma
reuni a solas con el Brazo Militar. Este acto implicaba excluir a la Diputacin del
proceso poltico para solventar la cuestin entre los otros dos estamentos. O dicho
Conferencia con asistencia de los tres Comunes, que aconsej se consultasen a los
los reales Decretos del Rey, Reina y Junta gubernativa, admitiendo la continuidad
62
entraron los tres Comunes ha realizar los Reales Lutos y Exequias que se
comunicado, por separado, que no se poda hacer nada respecto al traslado de los
Alemania, Venecia y Miln sobre los movimientos de tropas del Emperador, quien
2
Doc.17 (Ub.Bib.Gen., C-240), p 29.
3
A.C.A., Generalidad, R-132. Vid. cap. 5.1.1. sobre las negociaciones Gensana-
Portocarrero.
63
paso hacia Miln. Todava Ubilla remiti carta a los Diputados, en 9 de enero
diciendo que me manda [la Junta] diga a V.S. se est en este cuidado [aliviar
alojamientos] y que de prompto se les aliviara a V.S. sacando tres mil infantes, y
mil desmontados4.
Los Comunes parecan estar dispuestos, con reservas del Consejo de Ciento,
Dirigieron cartas a Felipe V sobre estos dos temas. Con este motivo la Diputacin
dio instrucciones a Jos de Agull para ir a la frontera a recibir al rey. Ante esta
que los dems embajadores acompaasen con cartas a Jos de Agull ante su
preguntas sobre la facultad que tena este consistorio para tratar y conferir sobre la
nombre de Felipe IV (V) sin que se hubiese realizado el doble juramento (del rey
4
Vid. cap. 5.1.1. Vid. Tesis vol, IV doc.24.
5
Doc.17 (Ub.Bib.Gen., C-240), p 41-44.
6
Ibid., 46-53.
64
tendra que hacer en caso de que cesase el trienio de Darmstadt7. De tal forma se
Reina sobre el modo y estilo en que deban de correr las resoluciones (doc.17M).
Pese a todo las disputas entre los Comunes, y entre ellos con Darmstadt, se
alargaron el resto del mes10. La disputa oblig a Noalles a intervenir con carta de
enero. Para el 15 de enero ya haba una terna clara y propuesta del Consejo al rey
7
Ibid., 58-65.
8
Ibid., 67-72.
9
Ibid., 94
10
Ibid., 70-100. La pugna entre los Comunes continu profundizndose y
recusndose unos a otros, pp.100-142.
11
Tambin en A.C.A., Generalidad, N-923. Vid. cap. 5.1.1.
12
Vid. cap.5.1.1.
65
un nuevo virrey fue otro motivo para estimular el conflicto institucional entre los
Comunes de Catalua.
nombr y destin a las personas que deban ir a jurar al nuevo virrey Palma en
Otro factor a tener en cuenta esta actitud de la Diputacin es que tambin estaba
Juramento15.
rey16.
TRANSCRIPCIN
13
Doc.17 (Ub.Bib.Gen., C-240), p 143. Vid. A.H.P.Z., sala IV, leg. 383. Vid.
cap.5.1.1.
14
Sobre insaculacin vid. doc.25-29, y cap.5.1.1.
15
A.C.A. Generalidad, N-95. Vid. cap.5.1.1.
16
Vid. cap.5.1.1.
66
DOCUEMENTO 17
[1]
Publica noticia del acierto con que el Muy Ilustre y fidelisismo Consistorio de la
Diputacion del Principado de Catalua ; siempre atento a la conservacion de las
Generales Constituciones, Leyes, y Privilegios de su Patria, Utilidad publica, y
mayor Real servicio; regulo sus operaciones, en los lances de dudas, que se han
ofrecido, despues de la muerte del Serenissimo Seor Rey don Carlos Segundo
nuestro Seor (que est en el Cielo) hasta la admision, y asistencia al Juramento,
del Excelentissimo Seor Conde de Palma, para los cargos de Lugar teniente
Genetal, en dicho Principado, de la Sacra, Catolica, y Real Magastad del Rey
nuestro Seor, Don Felipe Quarto de Aragon, que Dios guardem y prospere.
[d.o.]
/4/[]
Lunes por la tarde, a ocho del mes de Nobiembre, del ao pasado de 1700.
aviendo el Excelentissimo Seor Principe Darmestad, entonces Lugarteniente, y
Capitan General de Catalua, llamado a su Palacio, los individios del Consistorio;
les participo la funesta noticia, de aver la inexorable Parca, executado su cruel
golpe, en la vida de nuestro Rey, el Domingo a primero de dicho mes;
entregandoles juntamente dos Reales Despachos, uno de la Magestad difunta, de
fecha del mesmo dia en que muri y otro de tres de dicho mes, de la Reyna nuestra
Seora, y Junta de Govierno, que se leyeron en consistorio con una Carta del
Excelentissimo Seor Conde de Frixiliana, que presidia entonces en el Supremo
de Aragon, y son como siguen
[DOCUMENTO 17A]
El Rey.
Ilustres y fidelissimos Diputados: en despachos de 30 del passado os mande
participar la providencia que resolvi en orden a que el Cardenal Portocarrero
Arobispo de Toledo Don Luis Fernandez Portocarrero, governante en mi Real
Nombre, en el interin que durava el aprieto de mi enfermeda, llegava el caso
deque Dios fuesse servido concederme la salud, que mas convenga u de que
faltasse,y se abriesse mi tentamento; y porque en este, dispogo lo que mi
67
[2]
obligacion Paternal y bien de mis Vassallos ha juzgado puede conducir a que se
establezca y perpetue el que cordialmente les deseo, assi en lo que mira a la
sucession de mis Dominios, como en ,o que toca a la providencia interian del
govierno de ellos; Espero que siendo esta disposicion tan conveniente a mi Real
Servicio, y bien publico, de esse Principado, por lo mucho que importa, que no se
atrassen ni padezcan la menor confusion, todas las providencias, en que interessare
su conservacion, y defensa, y mas en la positura presente, en la qual es preciso
prevenir todo lo que pueda contribuir a la mayor union, assi de esse Principado
como de todos los demas Reynos de mi Monarquia; teniendo tan exeperimetnado
el innato amor y fidelidad de essa Provincia y sus naturales, en consequencia del
que han acreditado siempre en mis gloriosos Predecessores, dio que por vuestra
obligacion le adelantareis concurriendo a la mas prompta execucion de lo que
dexare dispuesto, de modo que en el interin que llegare el caso de su
cumplimiento, contiene la planta de govierno que oy corre assi /5/ en lo que mira a
la Iurisdiccion contenciosa, como en la voluntaria, salvando qualquier reparo que
pueda ofrecerse, pues el que principalmente precisa a la mayor atencion, es el que
no sobre venga la mas leve novedad, y que se mantenga en todo la planta regular,
que al presente se halla establecida, pues a mas de interssarse en ello mi amor a
tan buenos y fieles Vassallos, es lo mas conveniente a vuestra mas segura defensa,
y conservacion de las Pragmaticas, Constituciones, Usos y Costumbres de esa
Provincia. Dat. en Madrid a 1 de Noviembre de 1700.
Certifico que por resolucion del Rey nuestro Seor, estava executada esta
orden, y no la pudo firmar, por la gravedad del accidente, de que murio ese dia de
la fecha.
El Conde del Palacio
Vt. Don Iosephus Rull Regens. Vt. Don Iosephus de Haro.
Vt. Don Ioannes de la Torre Regens. Vt. Marchio de Villaverde.
Vt. Marchio de Tamarit.
68
[4]
Antecedentes; siendo esta expresion, casi la de su ultimo aliento, no puede dexar
de tener en vuestra innata Fidelidad, la aparejada, y tierna obediencia, que le
corresponde; cuyo recuerdo, aunque ocioso, hemos juzgado de nuestra obligacion
repetiros, esperando le adelantareis, muy como lo pide tan superior motivo, y
vuestra propria conveniencia, que atenderemos en todo, cumpliendo con la
obligacion, en que su Magestad nos ha constituido. Dat. en Madrid a 3 de
Noviembre de 1700.
YO LA REYNA
El Cardenal Portocarrero. Don Manuel Arias. Don Rodrigo Emmanuel Manrique
de Lara. Conde de Benavente.
Vt. Don Iosephus Rull Regens. Vt. Don Ioannes de la Torre Regens.
Vt. Don Marchio de Castellnovo. Vt. Don Baltasar Villalpando.
Don Franciscus Dalmao Cassamate, comes del Palacio Secretarius.
[d.o.]
[c.d.p.]
El dia siguiente, nueve de dicho mes, antes del medio dia, quando el Consistorio
premeditava lo que devia obrar, en tan grave ocurrencia, recibio una Embaxada,
que en nombre de la Excelentissi,a Ciudad de Barcelona, explicaron los Seores
Balthazar de /8/ Riba Caballero, y Doctor en Derechos Salvador Massans de
Ribera Ciudadano, remitiendose las resoluciones acordadass el dia antecendete,
en el Sabio Consejo de Ciento, y en el muy Ilustre, y Fidelissimo Brao Militar, de
que entregaron copias, de este tenor.
[DOCUMENTO 17C]
En lo savi Concell de Cent, tingut, y celebrat, 8 de Nobembre de 1700. Se feu la
Deliberaci seguent.
Que per, en lo que te respecte, al expressat, y contengut en ditas Reals Cartas, y
Decrets, Clausulas, del dit Testament, y demanat per dit Excelentissim, Bras
Militar, ab la Embaxada es estada reportada al present Concell. Attes lo negoci de
consideraci, y de tant gran impontancia; sie coms, com lo present Concell ho
70
[5]
comet, las mateisxas personas, ques troban elegidas per la present Ciutat, per
entrevenir en las Conferencias se troban ubertas entre los tres Comuns,
premediten, y discorren, lo que apareixer mes convenient executar, y obrar, pera
assegurar la uni, y conformitat publica, la conservaci, manutenci, y estabilitat
de las Prerrogativas, Privilegis, inmunitats, ab que sa Magestat, y sos gloriosos
Antecessors, se han dignat afavorir, y honrar, esta Ciutat, tenint facultat las ditas
personas de ditas Conferencias, de posar en execuci tot lo que los aparega mes
convenir, tant sie excriurer cartes a la Reyna nostra Senyora, y altres qualsevol
persona, com fer Embaxadas, y demes diligencias, aparegan mes proprias, del zel,
y obligaci de la present Ciutat; Y en cas aparega, que ocorre alguna cosa grave,
sien servits reportarho al present Concell, pera que se pugue resoldrer, y deliberar
lo de mayor utilitat. Y que per mayor consequci de dit fet, sie feta Embaxada, en
la forma acostumada, quan antes, als molt Ilustres y Fidelissims Senyors Deputats
y Oydors, pera que tinguen be, cometrer dita dependencia per sa part, las
personas, que per dit molt Ilustre y Fidelissim Consistori se troban anomenadas,
que per entrevenir en ditas Conferencias, en la mateixa conformitat ho ha coms la
present Ciutat, entregantlos copia, axi de la present deliberaci, com de la feta, y
entregada per part de di Excelentissim y Fidelissim Bras Militar; y que la present
deliberaci, per medi de Embaxada de un Senyor Ciutad, y Militar, sie
participada en escrits al dit Excelentissim y Fidelissim Bras Militar. Y en lo que te
respecte demostraci de sentiment, &c. /9/
[DOCUMENTO 17D]
Copia de la Deliberaci presa per lo Bras Militar tingut y celebrat als 8 de
Nobembre 1700.
En lo dit Bras Militar, ohydas las clausulas del Testamento del Rey nostre Senyor
(que est en Gloria) sa Real Carta del primer del corrent, la Real Carta de la Reyna
nostra Senyora, de data de 3 del mateix, y los dems papers, que son llegits, y
donats peer proposici: attenent la gran importancia del negoci proposat, y per
assegurar lo acert, ha deliberat esser coms, com ho comet, las personas, que lo
present Bras te elegidas per la Excelentissima Conferencia dels tres Comuns, de la
Deputaci, Ciutat de Barcelona, y Noblesa, pera que en ella, conferescan,
discorren, y premediten, lo que aparexer ser mes convenient executar, y obrar,
71
[6]
pera assegurar la uni, y estabilitat de las Prerrogativas, Privilegis, e inmunitats,
que sa Magestat, y tots sos gloriosos Progenitors, se han dignat otorgar, y concedir
a la Noblesa. Donant tambe facultat la molt Ilustre Junta destinada, pera
escriurer cartas, fer Embaxadas, y totas las dems diligencias, que sian mes
proprias del zel , y observancia del present Bras; pero que ocorrent alguna cosa
grave, que aparega ser digna de report, se hage de proposar en altre Bras, pera que
puga resoldre, lo que aparexer ser de major utilitat; y que la present deliberaci,
antes de disgregarse lo present Bras, per medi de Embaxada, sia participada al
Savi Concell de Cent de la Excelentissima Ciutat de Barcelona, atts, que de
present se troba junt, suplicantlo sia servit, demanar al molt Ilustre Consistori de
Fidelissims Senyors Deputats, sian servits disposar, que esta tant grave
importancia, se tracte, y discorre en las conferencias, ab la celeritat, que insta la
urgencia.
[c.d.p.]
[DOCUMENTO 17E]
Excelentissim Senyor
Responent lo molt Ilustre, y Fidelissim Consistori dels Deputats, y Oydors de
Comptes del General de Cathalunya, la Embaxada, que per part de V.E. lo dia de
ahir reportaren los Senyores Balthasar de Riba Caballer, y Doctor Misser Salvador
Massans de Riba Ciutad: participant la resoluci prengu V.E. als 8 del present
y corrent mes, en vista de la lamentable noticia de la mort del Rey nostre Senyor
(que est en Gloria) clausulas /10/ de son Testament, Real Decret del a Reyna
nostra Senyora; de cometrer, las Personas tenia V.E. molt Ilustre, y Fidelissim
Bras Militar, y lo Consistori, lo premeditar, y discorrer lo que aparega mes
convenient executar, y obrar, en esta ocurrencia, pera assegurar la uni, y publica
72
[7]
conformitat, conservaci, manutenci, y estabilitat de las Prerrogativas, Privilegis,
inmunitats, ab que sa Magestat, y sos gloriosos Progenitors, se han dignat
honrarnos; pera que lo Consistori fes semblant commissi, a las personas, que per
sa part havian entrat en ditas conferencias, diu V.E. que desde que lo Consistori
tingu tanta funesta noticia, junt ab la de la disposici de sa Magestat, y Real
Decret de la Reyna nostra Senyor, regonexent la gravetat del negoci, que de nou
ocorra y en que se tracta la suma importancia de las cosas; a discorregut lo que en
cumpliment de son carrech, y per la nostra utilitat y benefici publich, devia
executar, en lance tant precis, y en que tant se interessa en lo acert; y considerantlo
digne de la gran comprehensi de V.E. aparegut, que pera facilitar mes la
desitjada, y convenient uniformitat, ha de esser medi proporcionat al cas present
(haventse practicat ja per molt menos urgents en lo any 1678 en los principis del
mes de juny) lo tenirse Conferencias entre los Consistoris, y corrent personalment
tots sos individuos, com y lo molt Ilustre y Fidelissim Bras Militar; en las quals,
apres de haverse en cada un dels tres Comuns platicat en particular, y pres parer de
aquellas Personas, ab qui lo aparexer aconsellarse, y senyaladament lo Consistori,
ab las Personas dels tres Estaments, que segons lo inveter estil, acostumat
convocar en casos arduos; se pendra la uniforme resoluci del fahedor, pero lo bon
logro de la universal importancia; prometentse lo Consistori, del molt, que ha
degut sempra a V.E. ha de conformarse, a esta idea, y facilitar sa prompta
execuci, dexant a la disposici de V.E. lo modo, ab que se ha de assegurar, lo
concurs del molt Ilustre, y Fidelissim Bras Militar, fent un cos ab V.E. qui deu
estar ab certesa, dels desitgs grans, ab que se troba lo Consistori, del acert, en
dependencia tant grave y quant lo afana en la direcci de V.E. y Fidelissim Bras
Militar.
[d.o]
[c.d.p]
[8]
siguiente , onze de Noviembre, sus Embaxadores, los Seores, Don Antonio de
Valenci y Doctor Salvador Mora y Bosser Ciudadano, cuya copia dice assi.
[DOCUMENTO 17F]
Deliberaci presa en lo Savi Concell de Cent, tingut y celebrat 10 de Nobembre
1700.
Que ohyda la Embaxada reportad en escrits per partr del molt illustre, y Fidelissim
Consistori dels Senyors Deputats, y Oydors de Comptes del General del present
Principat de Cathalunya, y la explicaci de aquella, feta de paraula, en lo present
Concell, en resposta de la, per part de la present Ciutat, feta dit molt Illustre, y
Fidelissim Consistori: attes, del expressat en la dita E,baxada, reportada al present
Consell, per part del dit molt Illustre, y Fidelissim Consistori dels Senyors
Deputats, se comprn, no voler annuir, al que per part de esta Ciutat, se le es estat
demanat, en ordrem a continuarse las Conferencias: Que pero, ditas Conferencias
se continuen, per part de esta Ciutat, ab dit Excelentissim y Fidelissim Bra
Militar, concorrent en ellas, las mateixas personas, que respectivament se troban
anomenadas, tenint ditas personas anomenadas, per part de la present Ciutat, la
mateixa facultat, quels sonch donada, y atribuida per lo present Concell, tingut y
celebrat 5 del corrent, y que las ditas personas, anomenadas per las
Conferencias, tant per part del Bras Militar, com per la present Ciutat, tingan
semblantment facultat, de premeditar, discorrer, y aconsellar, lo que un, y altre
Comu ha, y deu obrar, per /13/ lo major desempenyo de sas obligacions. Y que la
present Deliberaci, per medi de Embaxada en la forma acostumada, en escrits, sia
participada a dit Bras Militar, entregantse tambe copia de la embaxada ltimament
reportada al present Concell, per part de dits Senyors Deputats, y que
semblantment sia participada la present Deliberaci, a dits Senyors Deputats.
[d.o]
[c.d.p]
/17/ []
Ressolviose en dicha conferencia aconsejar, que se continuassen los Magnficos
Assessores, y Abogados Fiscal del General de Cathalunya, junto con los
74
[9]
Abogados de la Ciudad y Brazo Militar sobre las didas, expresa en el voto, que
(diffientiendo solo el Doctor Don Luis de Valencia) dieron el dia 14 de dicho mes
de Noviembre que se pone letra.
[DOCUMENTO 17G]
Iesus, Maria, Joseph
En lo Fet consultat per la Excellentissima Conferencia, als Assessors, y Advocats
dels tres Comuns, infraescrits, en orde si la forma y disposici, planta del
Govern, que disposa sa Magestad, (que esta en Gloria) y ab las circuntancias del
contengut en dita disposici, en contra ab algunas Disposicio, Privilegi, o altre dret
de la Patria, y su pot en lo esdevenidor, perjudicar algun dels Comuns del
present Principat.
Y si lo ordre es servit expressar sa Magestat en dita dispossici, y se serveix
repetir, y confirmar la Reyna nostra Senyora, en son Real Despaig, de que
continue en son Govern, lo Escellentissim Senyor Princep Darmestad, y los dems
Oficials Reals, fins que hage jurat lo nou Successor; se oposa tamb ditas
Constitucions, Privilegis, &c. Y si ha altre cosa, que advertir sobre las clausulas de
dita Real Disposici.
Vista la disposici Testamentaria, del Serenissim Rey Don Carlos Segon,
nostre Senyor (que santa gloria gosa) als 2 de Octubre proppassat, vistos altres
Decrets Reals, signantr lo del primer de Nohembre corrent, y no menos los Ordes
Reals de la Reyna nostra Senyora (que Deu guarde) y demes Governadors
anomenats de la Monarquia, de 3 del mateix, vistas las Constituciones del Tit de
Ofici de Governador, Portantveus de aquell, y de llur Assessor; vista la
Constituci mes estatuhim, unica del Tit, de la Audiencia del Governador
vicerregia; vistos molts Exemplars acerca la subjecta materia, y varios Memorials,
concernents ella, en uns, y altres temps escrits; vists lo que los DD tant nostre
Practichs Cathalans, acerca del Fet proposat, com Forasters, en lo concernent a ell,
diuhen; y vist lo dems que se havia de veure.
Atts, que en via de Dret, y no menos, segons havem vist observar, los Reys
nostres Senyors, en sas Disposicions Testamentarias, en diferents casos, han
continuat comettre la Administraci, y Govern de la Monarquia, per alguna causa,
75
[10]
rah, com es de menor edat, ausencia de Successor, altra; diferents
Subjectosm sens que sobre la validitat del dit, se hage may duptat.
/18/ Atts, que en carta que digan nostres practich, que per mort del Rey, espira la
jurisdicci del Lloctinent General en Cathalunya, pero ser delegada, y no
ordinaria, y que per cessar la jurisdicci de aquell, no falta qui governa en la
Providencia; puix resta lo governador, Portantveus, la jurisdicci del qual, no
fineix per mort del Rey, per esser ordinaria, y no delegada, y tinga sa jurisdicci
disposada per dita Constituci mes estatuhim, unica, Tit de laAudiencia del
Governador Viceregia; en falta del Primogenit, o Lloctinent General en
Cathalunya; y encara que, sean molts los Exemplars, en que per mort dels Reysm
han cessat de exercirla, los Portantveus de General Governador, Viceregia.
Empero en ningun dels dits exemplars, concorria la circunstacia, de haver
disposat lo Rey, vivint; que son Lloctienent General, continus desprs de sa mort,
lo carrech, com en lo nostre cas, axi que lo present, no te exemplar; y deu
governarrse, per dret Municipal de nostras Constitucions, en defecte de est, per
lo Comu.
Atts, que en la dita Constituci mes estatuhim, que es la unica, que disposa,
quant te lloch la jurisducci del Portantveus de Governador Viceregia, ni en altre
alguna, se troba previngut lo cas present, de disposici tant formal, y declaraci de
la voluntat del Rey nostre Senyor, en que etiam desprs dels dias de sa vida,
continue son Lloctienent General, en lo exercici de son Ofici; y per conseguent,
estm en cas omis per nostras Constitucions, y deu resoldre per lo que lo dret
Comu disposa.
Atts, que encara que per disposici de dret Comu, regulartment, per la mort
del Mandat Delegant, fineix lo mandato, delegaci; empero dita regla
comunament la limitan los DD. En diversos casos, y entre ells, quant lo mandat,
Delegant, en vida ha disposat, y declarat, esser sa voluntatm que lo mandato,
delegaci, no finis per sa mort; y tamb quant es de la conveniencia publica, que
per la mort del Delegant, o Mandant, no finesca la delegaci o mandato.
Atts, quens trobm en termes de la primera de ditas limitacions, tenint,
como tenim, la voluntat del Rey nostre Senyor (que tanta gloria gosa) tant
declarada, y repetida, de que en tots sos Regnes, continue la mateixa planta de
76
[11]
Govern, que lo dia de sa mort se trobava, y continuen sos Governadors, virreys, y
Tribunals, lo exercici de sa jurisdicci en la mateixa forma, que en aquell estat.
Atts, que no menos estm en termens de a altra limitaci; no solament per
la raho de que lo Rey nostre Senyor, en la dita Testamentaria disposici, expressa;
que aqueixa era la conveniencia publica, de Nosaltres sis Vassals, qui ha de /19/
mostrar tant amar, y volerm dihent era lo que mes convenia per nostra mes segura
defensa, y conservaci de las Pragmaticas, Constitucions, Usos, y Costums desta
Provincia; pero encara, perque sempre, per moltas rahons, en esta Provincia, se ha
considerat lo Govern del Lloctinent General, per de major conveniencia, per tenir
comunicadas las Regalias; lo que no proceheix en lo Portantveus del General
Governandor, la jurisdicci del qual, es molt diminuta, en tant que en las Casas de
Diputaci, y Ciutat, se adverteixen instancias de aquells Consistoris, als Reys, per
ditas rahons, de que enviassen Lloctinents Generals.
Atts, que encara que volgus dirse, que en dita Constituci mes estatuhim, y
en moltas altras, esta previngut no poderse fer prejudici algu, ni tacita, ni
expressament, al Privilegi concedit la Excellentissima, ciutat de Barcelona, y
altras Universitats, de Iuy de Prohomens; y que continuarse lo exercici de la
jurisdicci del Lloctinent General, tacita, per indirecte, restaria perjudicada la
Excellentissima Ciutat, yh altras Universitats, en dit Privilegi, puix no tindria lo us
de ell, no procehint la Viceregia.
Empero es constant en dret que lo Privilegi, ni tacita, ni expressament, ni
directament, ni indirectament, se pot dir perjudicat per nom usum, no venint lo cas
de dit privilegi, o de son us, com no vindr, continuament lo Lloctinent General sa
jurisdicci: altrament, sempre que los Reys nostres Senyors, envia a esta Provincia
Lloctinents Generals, se podria dir perjudicat dit Privilegi, tacit, , per indirecte;
puix ab dit medi se evita la Governaci Viceregia, y en Conferencia, lo venir lo
cas del us de dit Privilegi, y per la dita raho, nungu ha dit may, haverse fet
prejudici, en dit son Privilegi, la Excellentissima Ciutat de Barcelona.
Quant, y mes apart extraviada la intelligencia, ques pretendria donar la dita
Constitucin mes estatuhim; pero que, aquella, solament parlant del privilegi de
Iuy de Prohommens, y de que no sie fet perjudici que aquell, deu entendrerse, ab
suposici de dita Viceregia, y del cas de aquella, y no altrament.
77
[12]
Per tant, y altrament, los Infraescrits, son de vot, y parar, que la Real
disposici de sa Magestat, y dems Reals Decrets, disposants acerca del Universal
Govern de la Monarquia, com, y de la continuaci de son Excellentissim
Lloctinent General en est Principat, axis com de antes, no encontran, ni se oposan,
las Generals Constitucions, Privilegis, ni altres Drets desta Provincia, ans be, que
pot sa Excellencia, continuar lo exercici de son Carrech de Lloctinent General, per
lo residuo de son Trieni que es quant sels ofereix, per ara, en compliment del que
la Excellentissima /20/ los ha consultat, y axis ho sentem. Salvo, &c. Barcelona,
14 de nobembre 1700.
Rechs y Gallart, Assessor G.C. De Cruylles, Assessor subro. G.C.
Don Ioseph de Cancr, F.G.C. adv.
De Falguera, Adv Civitatis. Pi Pags, Adv Civitatis.
Don Pere de Cardona, Adv del molt Illust, y Fid. Bras Militar.
[c.d.p]
Leido este voto en la Conferencia, que se junt el dia quince por la maana,
tomaron la resolucion, que participaron, al Consistorio, Ciudad, y Brao, con este
papel.
[DOCMENTO 17H]
Resol la Conferencia; que en consideraci, de que, havent consultar, la disposici,
que sa Magestat (que est en Gloria) feu en son Testament, y dex tant recomanant
ab son Real Decret, que per son ultim accident no pogu firmar, y la repeteix, y
confirmala Reyna nostra Senyora (que Deu guarde) als Advocats del molt Illustre,
y Fidelissim Consistori del Senyors Diputats, y Oydors de Comptes, de la
Excelentissima Ciutat de Barcenlona, y molt Illuste, y Fidelissim Bras Militar,
sobre si perjudicava, a ninguna Constituci, Privilegi, o altre lley de la Patria, lo
posar en execuci aquella, y havent llegit, y atentament ponderat los parers de
aquells: Es de sentir la Conferencia, de aconsellar respectivament, a los Comuns,
que obtemperant, la Testamentaria disposici, y reals ordes, podan assentir, que
lo excelentissim Senyor Princep Darmestad, continue en sa Lloctinencia General,
sens fer nou jurament, tot lo temps, que li falta, per acabar son Trienni; y que
78
[13]
quant se li participar aquest assentiment, per part dels Comuns, se li exprese, que
es per fer particular obsequi, la Gloriosa memoria de Carlos Segon, ben
assegurats, que sa Magestat, no aur volgut fer perjudici algu, als Privilegis,
Constitucions, y Drets de est Principat.
[d.o]
[c.d.p]
/26/ []
El mesmo dia 16 se escrivieron las Cartas, para la Reyna nuestra Seora, dandole
el pesame de la muerte de nuestro Rey; y la otra su Magestad, y Seores de la
Iunta del Govierno, participando de la deliberacion del dia 15 con que aparecio,
entonces que estava todo felizmente concluido.
[d.o]
[c.d.p]
/29/ []
No descuydava el Consistorio; ocupado en tan devididos sentimientos, y leales
obsequios, la eterna memoria de su Magestad; de procurar la mayor
conveniencia, bien, y tranquilidad, del Principado, y esse fin, primera noticia,
que tuvo de averse mandado venir alojarse en el, la Cavalleria, que se hallava en
Castilla; explic su Magestad, y Seores de la Iunta, los motivos le asistan, para
que se suspendiesse aquella resolucion; y se executasse el alivio, decretado,
humildes ruegos del Consistorio, por la Magestad difunta; como es de ver de la
Carta, que se escrivio el dia 4 de dicho mes de Diciembre.
[DOCUMENTO 17I]
S.C. y R. Mag.
Al mateix temps, que haviem resolt acudir, V, Mag. per lo alivio de esta
Provincia, suplicant la execuci de la Real voluntad, y resoluci, de la Magestat
del Rey nostre Seor (que est en Gloria) manant exir de est principal, un numero
considerable, de la Cavalleria, que en ell se allotja, ab tant crecut, e insoportable
79
[14]
gasto dels Comuns, y Particulars: Havem presentir, se tractaria /30/ de enviar
molta mes Cavalleria en esta Provincia, manant retirar en ella, la que se troba en
aqueixos Regnes; y essent tant justificats, los motius, per los cuals suplicarem al
Rey difunt, lo alivio, despres de tantas fatigas, de la passada Guerra, los quals
meresqueren sa Real aprobaci, dignanse per sa paternal clemencia, pendrer la
referida resoluci; y no menos evidents, los inconvenients, de diferirse sa
execuci, y majors, en enviar novas Tropas; puix axi se frustrarian las esperanzas
de tota la Provincia, de conseguir lo alivio, ab las quals se logra la tranquilitat, se
gosa en ella, no obstant la pesada carrega tenen los Pobles; nos precisa lo
cumpliment de nostra primera obligaci, suplicar a V Maga b la mes respetuosa,
y obsequent veneraci, sia de son real Server, obviar la sobrecarrega, de novas
Tropas, a esta Provincia, y aliviarla, de las que en ella se troban, en compliment de
la resoluci de sa Magestat, com ho devem esperar, del gran zel, y amor de
V.Mag. de que tenim tantas experiencias, en benefici del Principal; la Divina
guarde las S.C.yR.P. de V. Magestat, com la Christiandat tota ha menester, y estos
humilissims y Fidelissims Basis de V.Mag. li suplicm. Barcelona, y Desembre
iiii de M.DCC.
S.C.yR.Mag.
Humilissim, y Fidelissim Basis de V.Mag.
Q.L.R.M. de V.M.B.
Don Aleix de Miravall. Fr. Climent de solanell, Dr. Ioseph Llopis y de Foix.
Don Ioan de Olmera. Fr. Rafael de Nadal. Joseph Bor.
Deputats, y Oydors de Comptes, del General, del Principal de Cathalunya, en
Barcelona residints.
Don Raymundus de Codina y Ferreras Secret S.M.G. Cathalunya.
[c.d.p]
Repiti essa mesma suplica, por Correo Extraordinario, con Carta de 14 [] por
la Excelentsima Ciudad, y muy Ilustre, y fidelissimo Brao Militar, las quales,
de orden de sa Majestad, y la Iunta, respondi el muy Ilustre Seor Don Iuan de
Uvilla, Secretario del despacho universal con Cartas de 21. del mesmo mes de
Deziembre, y de 4. de Enero siguiente []
80
[15]
[d.o]
/33/ []
[DOCUMENTO 17J]
He recibido con Extraordinario, y por mano de Don Iuan Gensana, su carta de
V.S. de 14 de este en que con motivo de aver entendido V.S. que los dos Troos
de Cavallera, que se hallavan en Toledo, passan alojarse en esse Principado,
pide V.S. que no solo se le excuse de este Alojamiento, sino tambien, que se
execute lo resuelto por el Rey nuestro Seor (que haya Gloria) cerca de que se
saquen de eses Exercito mil Cavallos, alojar otra parte; y haviendo puesto en
noticia de la Iunta, esta representacin, me manda decir VS (en el interin, que se
toma mas positiva resolucion sobre esta instancia) que aun antes de recibirse esta
/34/ Carta, tenia la Iunta muy presentes los motivos, que V.S. expressa, para
atender muy especialmente, al alivio de esse Principado, como lo experimentar
V.S. brevemente, no solo en sacar de l los Trozos referidos de Cavallera, que
ahora ha sido preciso, y conveniente enviar, como de transito, alojar, con la
demas de esse Exercito; sino es aun mucha mayor porcion, de la que
antecedentemente estava resuelto se sacasse; de que aviso V.S. con el mismo
Extraordinario, que buelve despachado por don Iuan Gensana, para que V.S. se
halle en esta inteligencia: Nuestro Seor conserve, y guarde V.S. en toda
felicidad, como deseo Madrid 21 de Diciembre 1700.
Antonio de Ubilla y Medina.
Seores Deputados, y Oydores de Quentas de General del Principado de
Cathalunya.
[d.o]
/45/ []
[DOCUMENTO 17K]
Copia de carta escrita por lo Excelentissim senyor Duch de Noalles, als molts
Illustres y Fidelissims Senyors Deputats, y Oydors de comptes del General, del
Principado de Cathalunya, sa data en Dax a12 de Ianer 1701 traduhida de llengua
Francesa, en nostra vulgar Catalana.
81
[16]
Senyor,
Yo miro com gran ventura, la ocasi que vosaltres me donau en poder fer
comprender al Rey Catholich la justicia deguda una Naci, de que jo he fet
sempre estimaci, per lo valor de Fidelitat /46/ y las altres qualitats, que fan la
Noblesa, y los Pobles igualment recomanats; ab esta intelligencia Senyors, he
tingut la honra de presentar S. Mag. Catlica, la Carta que haveu enviada,
assegurantvos de las seguretats de la seguretats certas, de saprotecci, ab la
desposta vostra Carta, quant sa Mag. ser en sis Estats, que hi deu entrar
incessantment; ab digne, de ser ditxosos sis fels Vassalls, los quals, no sern
solament mantingut en llurs Privilegis, sino que experimentarn los efectes de sa
bondad, S. Mag. me mana donarvosne la seguretat, en particular a mi, interesso
sencerissimament vostra bona ventura, la experiencia de molts anys, en los quals
Yo he tingut la ditxa, de gobernar la Armada del Rey mon Amo, en Cathalunya,
me ha fet conexer, que vosaltres ho merexeu, ao mes me empenyar mostrarvos
en totas ocasionsm que Yo so mes perfectament, que ninguna persona.
Senyors
Vostre aficionar Servidor
Lo mariscal Duch de Noalles
Senyors de la Diputaci de Cathalunya.
[d.o]
/70/ []
[DOCUMENTO 17L]
V.S. me represent ayer, por medio de dos consistoriales, a las onze y media de la
noche; que atendiendo voz general, que corre, de que el modo con que despacha
esta Real Audiencia, despues de la muerte del rey nuestro Seor Don Carlos
Segundo (que est en Gloria) hasta el da presente, perejudicaria alguna de las
Constituciones Generales, Privilegios, dems Leyes de la Patria, dicindose,
padecerian nullidad, las Declaraciones hechas por la Real Audiencia, y que en
adelante se hiciesen (lo que seria de gran perjuicio a la utilidad y tranquilidad
publica) y que haviendo passado V.S. hazer diligencias para averiguar el
fundamento que puede tener esta dependencia, y hallo, que /71/ el unico medio
que consideran podria aver, para obviar los inconvenientes, que podrian resultar,
82
[17]
de no darse promta providencia, es la suspensin por ahora, del curso de los
negocios, me suplica V.S. por medio de sus Consistoriales, sea servido (en aquel
mejor modo, y manera, que me parezca) de disponer se suspenda el curso en
dichos negocios, en el interin, que el Consistorio, concluye diligencias, para la
total averiguacin de este hecho.
A que devo responder a V.S. con el parecer de esta Real Audiencia, juntas
las tres Salas, que la voz general, que expressa V.S. se ha difundido, quenato
que, por el modo, en que despacha esta Real Audiencia despues de la muerte del
Rey nuestro Seor Don Carlos Segundo (que est en Gloria) hasta el dia presente,
pueda resultar perjuicio, algunas de las Generales Constituciones, Privilegios, y
dems Leyes de la Patria, la hallo insustancial, y sin fundamento; pues la forma
del ejercicio de la jurisdiccion contenciosa, no tiene encuentro, con la Real
disposicion Testamentaria, porque aviendo precedido declaracion del Rey nuestro
Senyor Don Felipe Quinto (que Dios guarde) como le consta a V.S. por Real
Despacho de la Iunta de Govierno, expedido por el Consejo Supremo de Aragon,
en 23 de Noviembre del ao proximo passadp, se juzga, es Reynante, sin
considerarse necessaria mas diligencia, ni cumpliendo de otras circunstancias, que
no se pueden coartar, respeto de las Dignidades Reales, ni tampoco se ofrece
oposicion alguna, en el caso presente, que est favorecido del derecho comun,
antes ben la observancia misma, le corrobora; demas que cualquiera suspuesto,
queda desvanecido, respecto de que aviendo consultado esta Real Audiencia a la
Reyna nuestra Seora, y Iunta de Govierno, sobre la forma del Despacho, fue
servida responder en los terminos que reconocer V.S. de la copia adjunta, del
Marqus de Palacio, Secretario del Supremo de Aragon, y de la que assi mismo
incluye, del billete del Seor Presidente de aquel Consejo, Duque de Montalvo,
dirigido al Protonotario de la Corona de Aragon, que es lo que observa esta Real
Audiencia, Juzgando incompatible, que se continue mi Lugartenencia (como lo
tiene V.S. deliberado) y que sea sin ejercicio de ambas Iurisdiccione, pues en
todas ellas se ha de usar de la misma formalidad.
Por todo lo qual, no hallo motivo, por donde pueda dar orden para que se
suspenda el curso de los negocios (que es el medio que V.S. me propone)
asegurndole, que no puede ser mi animo, ni es, perjudicar alguna de las
Generales Constituciones, Privilegios, dems Leyes de la Patria, antes bien,
83
[18]
atender a su observancia, como lo ha experimentado, y experimenta V.S. /72/
durante mi govierno. Dios guarde a V.S. muchos aos. Barcelona y Enero 6. de
1701.
Jorge Landgrave de Hassia
[d.o]
[DOCUMENTO 17M]
Excelentsimo Seor Principe de Damestad.
La Reyna nuestra Seora, y Junta, ha resuelto, que de oy en adelante, todos los
Despachos, y Consultas, se ejecuten en la misma forma, que se hazia, en tiempo
del Rey nuestro Seor Don Carlos Segundo (que est en Gloria) con la diferencia
solo de mudar /73/ el nombre de Carlos, en el de Felipe; en las Refrendatas, por
mandado del Rey nuestro Seor, y que en cuanto los Ttulos, y Armas, se use de
uno, y otro, de los mismos, que hasta aqu, mudando tambin en ellos el nombre
de Carlos, poniendo en su lugar el de Felipe. Participo V.S. para que lo que toca
la Protonotaria, que tiene V.S. su cargo, disponga el puntual cumplimiento de
este orden. Guarde Dios a V.S. muchos aos, Madrid 27 de Noviembre de 1700.
[d.o.]
[c.d.p]
/143/ []
El da primero del mes de febrero, las quatro de la tarde, recibi el Consistorio la
Real Carta de su Magestad (Dios guarde) fechada en Irn a 23 de Enero, en que
avisava, haver nombrado, para los cargos de Lugarteniente General, al
Excelentsimo Seor Conde de Palma, y aviendola consultado con los Nobles, y
Magnificos Asesores, y Noble Abogado Fiscal; dieron estos, aquela mesma noche,
su voto en escritos, y ordenadas las protestas, para la asistencia al Juramento; y en
84
[19]
conformidad del voto, deliber el Consistorio partiese el Syndico de la
Generalidad, para la Ciudad de Lerida, en donde jur su Excelencia, el dia siete,
por la tarde, asistiendo, y protestando solo, el Syndico del General. Son dicha Real
Carta, Voto, Protesta, y Deliberacion, deste tenor.
[d.o.]
[DOCUMENTO 17N]
/144/ Jesus, Maria, Joseph cum Divo Georgio.
En lo fet consultat, per los molts Illustres, y Fidelissms Senyors Deputats, y
Oydors de Comptes del General de Cathalunya, als Assessors y Advocat Fiscal del
General, infraescrits, acerca su deuhen, per medi del Syndich de dit General,
asistir al jurament, que vol prestar lo Excellentissim Senyor Comte de Palma,
Lloctinent General anomenat per la Magestat del Rey nostre Senyor Don Felip
Quart (que Deu guarde) ab son Real Privilegi, favor de dit Excellentissim Senyor
Comte de Palma, concedit als 23 del mes Ianer propassat, del corrent any 1701 per
no haver encara sa Magestat, vingut a jurar en aquest Principal, y dins la present
Ciutat de Barcelona, la franquesa del Bogatge, las constitucions, Capitols y actes
de Cort, Usos, Costums, Exempcions, Llibertats, Privilegis, y dems drets de
aquest Principal, conforme los Serensims Predecesors de sa magestat, han
acostumat fer. Vist lo Privilegi concedit per lo Serenissim Senyor Rey Don Pere
Tercer, la present ciutat de Barcelona, als 14 de las Kalendas de Noviembre
1339, y altres. Vistos molts juraments prestats, per diversos Senyors Reys de
Aragon, Senyors postres, segons disposici de dita Constit. 2 y thenor de dit
Privilegi. Vistos diferents Vots, acerca la subjecta materia, fets en la present Casa,
y assenyaladament lo de 15 de abril 1621, y altres, que aquell se han subseguit.
Vist lo Real Privilegi de Lloctinent General del present Principal a favor de dit
Excelentissim Senyor Comte de Palma despedit. Vista la Real Carta de sa
Magestat, dirigida a dits molts Illustres, y Fidelissims Senyors Deputats, y Oydors
de Comptes, dada en Irun, asl 23 de dit mes de Ianer propassat, y vist lo dems se
devia veure.
Atts, encara que, molts de dits Serenissims Senyors Reys de Arago
Predecessors de sa Magestat, ans de usar de llur potestat y preminencia Real, en lo
present Principar de Cathalunya, i crear Lloctinents Generals, ha acostumat, venir
85
[20]
primer personalment en aquell, y prestar dit jurament; Empero atts, y considerat,
que ya en los temps pastas, havent esdevingut lo cas de Successi de nuos Reys,
moltas vegadas, trobantse absents de aquest Principal, y ocupats en cosas graves
de sos Regnes, que justament los impedian, poder ab brevetat venir est Principal, y
present Ciudad, prestar dit jurament, han anomenats, y elegits Lloctinents
Generals seus, en est Principal, y dems Ministres, y Oficials, per admisitrar
justicia, y aquells son estats admesos, ab voluntad del present Principal, y en
particular (segons refereix lo precalendat vot de 15 de Abril de 1621) en las
successions dels Serenissims Senyors Reys, Don Marti, Don Fernando Primer,
Don Carlos Quint Emperador, /145/ y Don Felip Primer, y Segon; y lo mateix se
observa en dit any 1621 en la succesi del Serenissim Senyor Don Felip Ters,
Besavi de sa Magestat (Deu guarde) y en lo any 1665 en la del Serenissim Senyor
Don Carlos Segon (que est en Gloria). Atts, dona causas legitimas, y molt
justas, las quals, per al present, no li permeten (com expresa desitjar sa Magestat)
lo venir honrar est son Principal, ab sa Real presencia, y prestar jurament, per
trobarse de viatje la Cort de Madrit, y oferirse consequutivament diferents
negocis universals, graves de la Monarquia. Atts axi mateix, q no consentintse
dit jurament, que dit Excelentissim Senyor Comte de Palma, vol prestar, que sa
Magestat tarda venir jurar ; patiria molt la administraci de la justicia, la qual
essent regida, y administrada per Oficials moners, no seria [tat] temuda, y
respectada, com essent administrada per Ministres de maior autoritat, y grandesa,
quals acostuma esser, los Lloctinents Generals de sa Magestat, del que se
seguirian grans danys, inconvenients, al be universal de tota la Provincia, y de
sos habitants; en consideraci del que, los Senyors Deputats, y Oydors, que eren
en lo any 1598 seguida la mort del Serenissim Senyor Rey Don Felip Primer, y
estant en Madrit lo serenissim Senyor Rey Don Felipe Segon, son fill, y Sucesor,
consentirn al jurament del Excelentissim Duch de Feria, y admeteren son
Privilegi de Lloctinent General, no obstant, que sa Magestat no hagus jurat, y no
obstan taxi mateix, que dit Serenissim Senyor Rey Don Felip Primer, en lo any
1585 com Pare, y llegitim Administrador seu, hagus jurat, y proms, per acte de
Cort, que lo dit Senyor Rey Don Felip Segon, son fill, inmediat Sucesor; venint
lo cas de la successi, no exerciria jurisdicci alguna, per si, ni per interpolada
persona, en lo present Principal, que primer no hagus prestat dit jurament, dins la
86
[21]
present Ciutat de Barcelona; y lo mateix resolgueren los dits Senyors Deputats, y
Oydors, en dit any de 1621 consentint al jurament del Excelentissim Senyor Duch
de Alcal, y en dit any 1665 al Excelentissim Senyor Don Vicente Gonzaga, y
consecutivament als dels dems Excelentissims Senyors Loctinents Generals,
creats, per la Magestat del Serenissim Senyor Rey Don Carlos Segon (que gosa
Gloria).
Pertant, y altrament, dits Assessors, y Advocats fiscal infrascrits, son de vot
y parer, y aconsellan sa Senyoria Fidelissima, que per aquesta vegada
tantsolament, y ab las salvetats, y protestas ordinarias, y altres particulars, en
semblants casos fetas (que apart se entregan) y no sens aquellas, consentan al dit
Jurament prestadirm per dit Excelentissim Senyor Comte de Palma, ordenant al
Syndich del General, assistesca al dit jurament, y en lo acte aquell fasse ditas
protestas, en la forma acostumada, perque en res /146/ sia fet perjudici, las ditas
Generals Constitucions, Usatges, Capitols, y actes de Cort, Privilegis, axi comuns,
y particulars, y altres drets de Cathalunya, ans be aquells, resten salvos, illesos, y
en sa forsa, y valor; manant registrar dit Real Privilegi, en los Llibres de la present
Casa, y dita Real Carta, Protestas, y present Vot, las parts ahont correspondan,
segons estil. Barcelona, y Febrer al 1 de 1701.
[DOCUMENTO 17]
Los Deputats, y Oydors de Comptes del General de Cathalunya, en Barcelona
residint, al primer del corrent mes de Febrer, an rebut una Real carta, de la
Magestat del Rey Don Felip Quart de Arago, y Quint de Castella, Senyor nostre
(que Deu guarde) firmada de sa Real ma, dada en la villa de Irn, 23 del mes de
Ianer proppassat, ab la qual, han ents, que sa Magestat, es estat servit anomenar
V.E. Excelentissim Senyor Don Lluis Fernandez Portocarrero, Comte de Palma,
Marqus de Montesclaros, per son Llochtinent, y Capit Generalm en lo present
Principal, y Comtats. Y si be dits Deputats, y Oydors, han suplicat sa Magestat,
87
[22]
fos de son Real servey, venir honrar, y alegrar aquest Principal, ab sa Real
presencia, y jurar las Generals Constitucions, Capitols y actes de Cort, Usatges
Usos, Costums, Privilegis, y dems Drets de la Patria, que per sos Serenissims
Predecessors, Reys de Arag, y Comtes de Barcelona, son estats concedits,
atorgats, y jurats, als dists Principal, y Comtats, y las personas Eclesiasticas,
Militars, y Reals, Ciutat, y Vilas, Llochs, y Collegis de aquells, entenent, que sa
Magestat en observancia de aquells, deuria, per sa Real Clemencia, dignarse de
abstenerse, de la creaci, y nominaci de Llochtinent General, en los dits
Principats y Comtats, fis haver prestat, dins de la present Ciutat de Barcelona, lo
jurament, que en lo principi de son nou Domini, y nova Successi, y regiment de
sos Regnes, y Estats, deu (salva sa Real Clemencia) prestar, com molts de los
Serenissims Predecessors, han sempre acostumat; Empero, considerant que sa
Magestat, ab dit sa Real Carta, es servit expresar, las justas, y urgents causas, per
las quals, no por promptament venir en aquest Principal, prestar son jurament,
per trobarse continuant son viatge, per la Cort de Madrit, y los molts negocis
universals de la Monarquia, que se ofereixen, los quals, no permeten, com desitja,
sa Magestat, poder desde luego afavorir esta Provincia, ab sa Real presencia, y
confiant de que en haver donat asiento las cosas, y negocis de sos Regnes, que
ara lo iompedeixen, ab la major brevetat, /147/ que podr; Vindr est Principat,
prestar dit jurament, y fer tota merc aquell, y sos habitants, y que la Real
intenci de sa Magestat, no es perjudicar la observancia de ditas Constitucions, y
Privilegis de est Principal, ni volverse eximir de la dita obligaci; considerant lo
sobredit, y esser de molta conveniencia, tenir un Llochtinent General, de las
prendas, y representaci, com es V.E. y per molt amor que tenen sa Magestat,
com a llur Rey, y Senyor natural, per aquesta vegada tantsolament, y ab no Puga
esser tret en consecuencia, en temps algu, la concessi de dita gracia, y nominaci
de Llochtinent General, ans de haver jurat sa Magestat, com est dit; volent, que
reste franca, y libera facultat dits Deputats, de poder suplicar, presentar, instar
sa Magestat, sie de son Real Servey, quan antes, venir honrar aquest son
Principal, ab sa Real presencia, y cumplir la obligaci, de prestar lo dit Real
Jurament, axis durant lo present Trienni, com altrament; y sens prejudici tambe, ni
derogaci del Cap. 27. comensant: Nostres succehidors, del Rey Don Iaume
Segon, en la segona Cort de Barcelona, en lo any 1299 ques la Constituci 2 tit. de
88
[23]
Jurament, y Privilegi del Serenissim Senyor Rey Don Pere III concedit a la Ciutat
de Barcelona. Dat en ella, als 14 de las kalendas de Nobembre 1339. y del Cap. 22
comensant: Poch valdria, del Rey Don Fernando Segon, fet en la primera Cort de
Barcelona, en lo any 1481 Constit. I tit. de Prothonotari, y sens prejudici de la
Constit. 4 tit. de Ofici de Canceller, y sens prejudici dels dems Usatges,
Constitucions, Capitols, y actes de Cort, Usos, y Costums, Privilegis Generals y
particulars, y de qualsevol altre Dret de aquest Principat, y Comtats, als quals, no
entenen prejudicar, ans be volen, y entenen, que en tot cas, romanguen salvos, y
illesos, y en llur forsa, y valor, y ab tota plenitut, integritat; mes ab expressa
protestaci, que no entenen, de que aquest acte resulte, ni puga resultar
consentiment, que en temps algu sia provehit, ni admes, altre qualsevol
Llochtienent General, en lo present Principat, y Comptats, que primer no sie
prestat, en la dita Ciutat de Barcelona, dit Real Jurament, axi per sa Magestat, com
per sos Serenissims Successors, respectivament ; volent haver, per repetidas,
insertadas en la present protestaci, totas y qualsevols protestacions, que en
samblants casos, son estadas fetas, per part de dit Principat de Cathalunya, y
Comptats de Rossell y Cerdanya, per semblants efectes, y en quant al present
acte, son aplicables, per la stabilitat, conservaci y observancia, de las Generals
Constitucions, Capitols, y actes de Cort, Privilegis, Usos, y Costums de aquells, y
ab las reservas, sobre ha fetas, y otras altras, que per sa conservaci dels Drets de
la Patria, fer sedeguessen, y del millor modo, y manera, que dir, y pensar se puga ;
los dits Deputats, y Oydors de Comptes /148/ de dit General de Cathalunya,
consenten al jurament, que V.E. vol prestar, ab, y empero, que per dit
consentiment, no sie vist derogar, ni perjudicar als dits Usatges, Constitucions,
Capitols y actes de Cort, y la observansa, de aquells, ni a dits Privilegis, axi
Generals com particulars, ni altras, cosas sobreditas, requirint al Notari, continue
la present Protesta, al peu del jurament de V.E.
[24]
[DOCUMENTO 17O]
Dimars, I de Febrer 1701
Los Illustres, y Fidelissims Senyors Deputats del General, del Principat de
Cathalunya, en Barcelona residint (lo Eclesiastich absent del Consistori per sa
indisposici) ab intervenci dels Illustres, y Fidelissims Senyors Oydors de
Comptes de dit General, volent, &.c.
D.D. A la tarde
Los Illustres, y Fidelissims Senyors Deputats del General, del Principat de
Cathalunya, en Barcelona (lo Eclesiastich absent del Consistori per sa
indisposici) ab intervenci dels Illustres, y Fidelissims Senyors Oydors de
Comptes de dit General, deliberan, &.c.
Mes attenent sas Senyorias, una Real Carta, de la Sacra Catholica, y Real
Magestat del Rey nostre Senyor don Felip Quart (que Deu guarde) la data de la
qual, es Irun, als vint y tres del pasat, ab la qual avisa, que havent cumplert lo
Excelentissim Senyor Princep Darmestat, lo Trenni dels carrechs de Llochtinent, y
Capit General en est Principal, y Comtats, ha resolt anomenar per ells, al Illuste
Comte de Palma, encarregant sas Sensorias, la asistencia del jurament prestador
per dit Senyor Comte de Palma, en la forma acostumada, metres la continuaci de
son viatge, la Cort de Madrid, y los negocis universals de la Monarquia, que
subseguidament se oferiran, li permetan (com desitja) que puga afavorir esta
Provincia, ab sa Real presencia, y jurar los Privilegis, Usos, y costums della, com
ho desposan sas Constitucions; com de dita Real Carta mes llagament es de veure,
ques assi cusida, y signada de numero, 415, Pero sas sensorias, sent estas cosas,
de vot, y parar dels Nobles, y Magnifichs Assessors, y Advocat fiscal del General,
y present Casa, en escrits donats, ques assi cusit, y signat de numero, 416
deliberan, que se assentesca al jurament, prestador per dit /149/ Excelentissim
Senyor Comte de Palma, en lo dit carrech de Lloctinent General, per medi del
syndich de la Generalitat, fentse las protestas acostumadas, y en la forma se estila,
y que pero sia ordenat, al magnifich Mister Iaume Oliva, Subrogat en lo ofici de
Syndich, del General, y present Casa, se conferesca en la Ciutat de Lleyda,
efecte de asistir al dit Jurament.
90
[25]
[c.d.p]
El dia 4 de este mes, con parecer de la Junta, de las Personas de los tres
Estamentos, que como se ha dicho se tuvo en el citado da; despach el
Consistorio, Extraordinario su Magestad (Dios le guarde) participandole aver
obedecido su Real orden, con esta carta.
[DOCUMENTO 17P]
S.C. y R. Mag.
En execuci de que V.Mag. ab sa Real Carta de 23 del pasat, donantnos noticia, de
que avent cumplert lo Princep Darmstadt, lo trienni dels carrechs de Lloctinent, y
Capit General en estos Principal, y Comptats, avia anomenat per ells, al Compte
de Palma (que es estat per Nosaltres de singular estimaci y aprecio) ha encarragat
al Consistori, la asistencia al Jurament de dit Compte; encontinent de aver rebuda
dita Real Carta, en manifestaci del respectus obsequi, ab que nostra innata
fidelitat, propencionadament propta (no obstant algunas circunstancias graves, que
podia lo Consistori antes, porar ab la deguda reverencia, en la soberana, y elevada
comprehensi de V.Mag) obeheix lo primere orde de V.Mag, y del gust, y
puntualitat, ab que executar lo mateix, en los dems, en tot quant li ser posible,
pasrem resoldrer, la asistencia al Jurament de dit compte de Palma, procurant,
que lo syndich, ans la Ciutat de Lleyda, ab tota celeritat per dita funci, pera
que no se falts, ni en la menor circunstancia, que conduhis al major hacer, del
Real Server de V. Mag. (que es lo que unicament desitjm) majorment, quant
restm tant assegurats del gran desitg, asestis V. Mag. de venir honrar esta
Provincia, ab sa Real presencia, donantli lloch los negocis universals de la
Monarquia; que es una de las particulars merces, que esperm, havem deurer, al
Paternal amor de V.Mag. com, y tamb, la Estabilitat, y conservaci, dels
Privilegis del Principal.
A V.Mag. rendim milions de enorabonas, de son feliz arribo en sos Dominis de
Espanta, podentse prometre V.Mag. de nostre obsequiosa voluntad, lo just jubilo,
y contento, ab que se ha celebrat universalment, en est Principal, consembant avis,
molt la medida de la consideraci, que teniam, de quant menesterosos estavam
de la Real presencia de V.Mag. en la Monarquia: Deu guart la S.C: y Real Persona
91
[26]
de V.Mag. con la Cristiandad tota, ha menester, /150/ y estos sos Fidelissims
Basis, li suplicm. Barcelona, y Febrer 4 de 1701.
S.C. y R. Mag.
Humilissims, y Fidelissims Basis de V.Mag.
Q.L.R.M. de V.M.B.
F) DOCUMENTOS 18 A 23
93
NMERO: 18-23.
-Doc.23: Don Franco Fernandez de Cordova, Mnre de Campo Genl del exercito
corte Gensana mantena bien informados a los Comunes sobre el debate que, a
1
Vid. cap.5.1.1.
94
jurado en Cortes. Por su parte el Consejo de Ciento mostr fuertes reparos -no a la
se decidi elevar al rey la consulta deliberada en Consejo, con las diversas ternas.
Felipe V tom la resolucin el 23, da en que fue comunicada a los Comunes, pero
Ubilla para que comunicase la decisin. El privilegio de real provisin fue dado en
cuestin ya estaba decidida de ante mano y era conocida desde principios de mes
la Diputacin le hicieron las proposiciones sobre los sujetos nominados para los
oficios vacantes de la Diputacin del General3. Durante el resto del mes Palma
1701.
TRANSCRIPCIN
96
DOCUMENTO 18
[1]
[nota 1]
/1/ +
Seor
Haviendose visto en consexo la resolucion de VMgd ala consulta inclusa se fecha
de 10 del corriente, sobre la provision del virreynato y Capitan General del
Principado de Catalua, y oydo los nombres de los suxetos que pretenden este
Puesto, hizo presente inmediatamente Dn Joseph de la Puente, siendo esta
proposicion, segun lo resuelto, por votos publicos, devian concurrir en la tabla los
ministros que tenian Parentesco en grado prohibido con los que pretendian el
referido Puesto, o dexar sus votos, apartandose del consexo /2/, y haviendose
hecho reflexion en lo lexitimo de esta prebencion, por ser preciso y natural; que se
haya votar y discurrir a favor de personas que estan incluidas con los Ministros en
el Parentesco que prohiben las ordenes, ha decidido el Consexo representarlo a
VMgd, para que en su intelixencia, sirva mandar declarar si este Puesto se ha de
consultar estando presentes los mismos parientes, o lo que sedevera executar en
ello, Md a 13 de heno de 1701
1
[Al margen] Marques de Manzera, Conde de Frixiliana, Marques de Villafranca,
Marques del Fresno, Conde de Santisteban, Conde de Fuensalida, Duque de Medina
Sidonia, Conde de Montixo
97
DOCUMENTO 19
[1]
/1/
+
De oficio Acordada de 13 de heno 1701
Acordada el mismo dia
El Consexo de Estado
Consultese por votos publicos, como Con Consulta suya, sobre si haviendose
esta resuelto, aunque concurran de proponer suxetos por votos publicos
Ministros parientes de los q puedan para el puesto de Virrey y Capitan
ser incluidos en la proposicion. General de Catalua han de estar
presentes los Ministros Parientes delos
que le pretenden, o dexar sus votos
Dn Joseph de la Puente
98
[1]
[2]
/2/
+
Seor
En conformidad de lo resuelto por la reyna nra seora con la Junta en Decreto de 9
del corriente quanto a proponer suxetos para puestos de Virrey y Capitn General
del Principado de Catalua, y delo que assi mismo resolvio en las consultas de 10
y 13 por la duda que se ofrecio al Consexo se consultase por votos publicos el
referido puesto se convoco a los Ministros para esta tarde, y se voto or los que
concurrieron en la forma siguiente:
El Marq de Manzera propone sin graduacion al Duq de Sesa /3/ a D Alonso de
Guzman y al conde de Palma, Respecto de q ninguno de los referidos por mucha
brevedad que ponga en partir de la Corte podra llegar a Catalua antes del dia 4 de
febrero, [como propone a VMgd sin consultarle por que es su deuda alla] Aytona q
se alla en el mismo Principado en puesto tan relevante como el de Genl de la
Cavalleria q ha servido en aquella guerra con el credito q es notorio
El Conde de frixiliana dixo que si bien por la carta q se ha visto oy en la [Junta] de
el Canziller de Catalua aconsejava la prudenia q no se consultase en empleo q
por el estado en que esta Barzna no puede pasar El elexido al exercicio siendo
punto muy desayrado el q este impedido por la voluntad de aquellos comunes y
mas quando faltan los motivos para q se pase a la apresurada probision de este
puesto emplo que dava lugar a la llegada del [rey] q la presencia de su Persona
[serenaria] estas menos bien premeditadas resoluciones de la Ciudad de Barcelona
y brazo militar pasandose a esta provision sin tropiezo y con mayor decoro del
respeto de VMgd por q juzga se devia suspender esta posicion hasta entonces, Sin
embargo en medio de esto en observancia /4/ de la orden que ay para se consulte
propone al Conde de Palma Duque de Sesa y Dn alonso de Guzman y pone a los
pies de VMgd a su hixo el conde de Aguilar por que [2] si el [aprecio] no le engaa
se considera con inferiores servicios a los concurrentes
1
[Al margen] [ilegible] Manz [Mancera] Frig [Figiliana] [ilegible] [Fresno] [Santiesteban]
Fuensalida, Montixo
Tambien concurriesen ministros parientes delos q pudiesen ser incluidos en la proposicion
2
[Al margen] Conde de Palma Duque de Sesa y Dn Alonso de Guzman y pone a los pies
de VMgd a su hixo el conde de Aguilar por que
99
[3]
El ms de vifranca[I] q mirando a los q estan zerca q pueden entrar luego /5/
propone al Ms de Aytona que tiene en que concurre la razon particular q dijo el de
Manzera, al Conde de Palma y a D Alonso de Guzman, deviendo poner a los pes
de VMd al Duque de Sesa a q no puede consultar por tener con el parentesco tan
estrecho como el de ser sobrino carnal de su muxer, pues anotener este
impedimento le propusiere en primer lugar;
El Ms del Fresno dize q por ser la concurrencia segn se supone tan breve de dar
subzesar al Principe de Darmestat se abra de zeir /6/ a votar en aquellos suxetos q
pueden dar la provicencia [al real servicio] sintiendo que el Gobernador delas
Armas Marques de Bedmar no este tan ala mano q pueda suplir con lo q el vale
esta grande importancia y estando imposibilitado como lo considera propone
Al duq de Sesa, al conde de Palma al mq de Aytona;
El Conde de Santisteban Propone al Conde de Palma al mq de Astorga a D Alonso
de Guzman
Poniendo a los pies de VMgd /7/ al Duq de Sesa y al ms de Aytona, no pudiendo
consultalos por el estrecho parentesco q tiene con ellos;
El conde de Fuensalida propone sin bariazion a alonso de Guzman, Conde de
Palma y al ms de Aytona
Y pone a los pies de VMgd al Duq de Sesa q no puede consultar por el estrecho
parentesco q de tener una hixa suya en Casa del Conde, aunque como Ministro no
puede dexar de poner en la suprema consideracin de VMgd le juzgaria muy
aproposito en Catalua respecto alos /8/ mobimientos q van tocados por el conde
de Frixa[II] de haver empezado a hazer la Diputacin y Brazo militar pues assi por
la estimazion q hazen aquellos naturales de la Casa del Duq su representazion
[voz] como por vasallaxe q lo bien [dicho] quedo su Padre [cree el conde] pudiera
el Duque ser medio para allanar mas las dificultades movidas y se lo representa y
pone a VMgd muy desnudo de la amistad y parentesco por q para el q vota el
primer amigo ha sido y sera siempre /8/ VMgd y su real servicio;
El Conde de Montixo dize q entiende q ninguna ocasin es mas oportuna q la
presente para consultar el Puesto de Catalua por q por el motibo delos
mobimientos q bienen apuntados q ay en Barzna se hubiese de suspender la
proposicion seria imponerlos en [alta] vanidad q ni la deven menester ni conseguir
nunca y por si se llegase a consultar el punto de sus mobimientos en este Conso
100
[4]
diria a VMgd la obligacin del q vota quan poco debe /10/ enbarazarse VMgd con
estas novedades y lo fazil de salir de ellas, allandonos en un paraxe q si las razones
fundadas no les obligase a aquellos naturales con pocas fuerzas q se aplicase se
sentirian a executar y hazer lo q deven pues de someter lo q ha escrito y de lo por
hasta a ahora se ha tenido entendido has sido una cosa q por todos caminos debe
ser muy estraada, y pasando a obedezer a VMgd en consultar este cargo
Pues en primer lugar al Conde de Palma por ser hixo de aquel exto[III] donde fue
Capn de Cavos Mre de Campo y Genl de la Cav[IV] q por obtener este ultimo cargo
y ser tan amante de la profesion le pretendio lo recivio por Gran Honrra despes de
haver servido Cap Genl de la [costa] de Granada sin reparo alguno
En 2o[V] lugar al Duq de Sesa
Y en 3o[VI] lugar al Mqs de Aytona
I
Marqus de Villafranca
II
Conde de Frigiliana
III
Ejrcito
IV
Capitn de Caballos, Mestre de Campo y General de la Caballera
V
Segundo
VI
Tercero
101
DOCUMENTO 20
[1]
/1/ +
De oficio Md 15 de henero 1701
Acordada el mismo dia
Al Consexo de Estado
Dn Joseph de la Puente
102
/2/ [2]
[1] +
Seor
En conformidad delo resuelto por la Reyna nra Seora con la Junta en Decreto de
9 del corriente quanto a proponer suxetos para el puesto de Virrey y Capitan
General del Principado de Catalua, y delo que assi mismo se resolvio enlas
consultas adjuntas de 10 y 13 tambien del corriente, de que por la duda que se
ofrecio al Consexo se conultase por votos publicos el referido puesto, aunque
concurriesen ministros Parientes delos que pudiesen ser incluido en la proposicion,
se convoco a todos los Ministros, para esta tarde y se voto por los que
concurrieron en la forma siguiente /3/
El Marques de Manzera propone sin graduacion = al Duque de Sesa = A Dn
Antonio de Guzman = y al Conde de Palma
Y respecto a que ninguno de los referidos, por mucha brevedad que ponga en
partir de esta Corte podra llegar a Catalua antes del dia 4 de febrero, propone a
VMgd sin consultarle por que es deudo suyo, al Marques de Aytona que se alla en
el mismo Principado, en Puesto tan relebante como el de General de Cavallera, y
ha servido en aquella Gerra a VMgd con el credito que es notorio;
El Conde de Frixiliana, dixo q si bien por la carta que se ha visto, oy en la Junta
del Caziller de Catalua, aconsejava la prudencia /4/ que no se consultase un
empleo q por el estado en que esta Barzelona no puede pasar el elexido asu
exercicio, siendo punto muy desayrado el que este impedido, por la voluntad de
aquellos comunes, y mas quando faltan los motivos para se pase ala apresurada
provision, que dava lugar la llegada de VMgd, cuya real presencia serenaria estas
menos bien premeditadas resoluciones dela Ciudad de Barzelona y brazo militar,
pasandose a la provision sin tropiezo y con mayor decoro del respecto de VMgd
por que Juzga el Conde se deviera suspender esta proposicion hasta entonces, sin
embargo en medio de ello, en observancia dela orden que ay para que se consulte
propone;
Al Conde de Palma
Al Duque de Sesa
Y a Dn alonso de Guzman
1
[Al margen] Marques de Manzera Conde de Frixiliana Marques de Villafranca Marques
del Fresno Conde de Santisteban conde de Fuensalida Conde de Montijo
103
[3]
/5/ Y pone alos pies de VMgd a su hixo el Conde de Aguilar, por que si el afecto
no le engana, no le considera con inferiores servicios a los concurrentes;
El Marqs de Villafranca, dixo que mirando a los que estan zerca se puede entrar
luego que mirando alos que estan zerca que pueden entrar luego
Propone sin graduazin al Marques de Aytona en quien concurre la razon
particular que dize el de Manzera = Al Conde de Palma = Y a Dn Alonso de
Guzman;
Deviendo poner alos Pies de VMgd al Duque de Sesa aquien no puede consultar
por tener con el parentesco tan estrecho como el de ser sobrino carnal de su
muxer, pues anotener este impedimento le propusiera en primer lugar;
/6/ El Marques del Fresno, dize que por sere la ocurrencia, segn se supone tan
breve de dar subcesor al Principe Darmestad, se abra dezeir a votar en aquellos
sexetos que pueden dar la providencia al real servicio con mayor brevedad,
sintiendo que el Gobernador delas Armas Marques de Vedmar, no este tan ala
mano que pueda suplir con lo que el vale esta grande importancia, y estando
imposibilitado como lo considera; Propone a VMgd sin graduacion al Duque de
Sesa = Al Conde de Palma = Y al Marques de Aytona
El Conde de Santiesteban Propone;
Al Conde de Palma;
Al Marques de Astorga;
Y a Dn Alonso de Guzman
Poniendo a los Pies de VMgd al Duque de Sesa, y al Marques de Aytona;
/7/ No pudiendo consultarlos por el parentesco que tiene con ellos
El Conde de Fuensalida, Propone sin graduazion, a Dn Alonso de Guzman = Al
Conde de Palma y al Marques de Aytona;
Y pone alos pies de VMgd al Duque de Sesa, aquien no puede consultar por el
estrecho parentesco de tener una hixa en casa del Conde, aunque como Ministro
puede dexar de poner en la Suprema considerazion de VMgd le Juzgaria; oy muy
aproposito en Catalua, respecto alos mobimientos que van tocados por el Conde
Frixiliana que ha empezado a hazer la Diputacion y Brazo militar, pues, assi por la
estimacion que hacen aquellos naturales dela Casa del Duque se representacion y
voz como por el vasallaxe y lo bien /8/ quisto que quedo su Padre, creh el Conde
que pudiera el Duque ser medio para allanar muchas de las dificultades mobidas, y
104
[4]
que esto lo representa y pone en noticia de VMgd muy desnudo, de la amistad y
parentesco, por que para el que vota el primer amigo ha sido y sera siempre VMgd
y su real servicio;
El Conde de Montixo, dice que entiende que ninguna ocasin es mas oportuna que
la presente para consultar el Puesto de Catalua, por que si por el motivo de los
mobimientos que bienen apuntados ay en Barzelona, se hubiese de suspender la
probision, seria imponerlos en una vanidad que ni la deven merecer ni conseguir
nunca, y que si se llegare a Consultar /9/ el punto de sus mobimientos en este
Consexo dira a VMgd la obligacion del que vota, quan poco debe embarazarse
VMgd con estas novedades y lo facil de salir de ellas, allandonos en un paraxe que
si las razones fundadas no les obligare a aquellos naturales con pocas fuerzas que
se aplicase se se sentirian a executar y hacer lo que deven; pues lo que han escrito
y lo que hasta ahora se ha entendido, ha sido una cosa que por todos caminos debe
ser muy estraada, y pasando a obedezer a VMgd en consultar este cargo;
Poner en primer lugar, Al Conde de Palma, por ser hixo de aquel exercito donde
fue Capitan de Cavallos, maestro de Campo y General de Cavalleria y por obtener
/10/ este ultimo cargo, y ser tan amante dela profesion le pretendio, y recivio por
Gran Honrra, despues de haver sido Capitan General de la Costa de Grananda sin
reparo alguno;
En segundo lugar al Duque de Sesa
Y en terzero lugar al Marques de Aytona
VMgd elexira el que fuere servido
Md 15 de henero de 1701
105
DOCUMENTO 21
[1]
/1/ +
Haviendose servido el Rey nro Sr de Resolber la Consulta ynclusa nombeando al
Sr conde de Palma por Virrey y Cappn Gl del Principado y Exto de Catta como
Reconocera [Vs] de ella, la paso a manos de [Vs] y queda /2/ Prevenido lo
conbeniente para que se le deen por Guerra los despachos segn el estilo.
[ilegible] Pal 26 de Heno de 1701
Antonio de Ubilla y Medina
A D. Joseph Perez de la Pte.
106
DOCUMENTO 22
[1]
+
Seor
Dn Juan Antonio Pimentel de Prado, Marques de la Florida, del Consejo Supremo
del Guerra representa a VM que a mas de quarenta y seis aos que, aimutacion de
sus pasados, empezo a servir a VM en los exercitos de Flandes Armada Rl del mar
oceano, y Catta de soldado capitan de ynfanteria y de cavallos de Mre de Campo
sargento gen. De Batalla goberenador dela Palza de Carleroy; capitan gen dela
Arttria del Exto de Catha Govor de Lerida y Captan Genl delas fronteras de Aragon y
Navarra; Mre de Campo General de dho Exto y Castellano de Amberres; y
haviendo llegado a esta Corte fue VM servido de permitirle no pasase a ejercer
este cargo y que continuase en el Consejo de Guerra con su sueldo de Mre de
Campo general en el interin que sele acomoda en puesto en Espaa
correspondiente asu grado y servicio y lo esta ejerciendo zerca de tres aos, con
toda aplicacin y cuydado. Y haviendose en el discurso de dho tiempo, hallado en
treinta y seis campaas, veinte y dos sitios [Rl] y bonbardeos de Plazas, quatro
Batallas, y en diferentes /2/ renquentros, y cumplio muy enteramente como es
notorio con las bligaciones que son tan correspondientes a su calidad procurando
seguir los pasos de su tio, el Mre de Campo Genl Dn Antonio Pimentel y Prado
que sirvio a VM por espacio de zinquenta aos ocupando los promeros puestos
dela Monarchia asi politicos, como militares, de cuyo servicios es eredero y delos
de Dn Lorenzo Pimentel de Prado su hermano mayor que murio quando las armas
de VM socorrieron la Plaza de Balenzianas, y en atencion a que por mas y otros
servicios y los particupares que ejecuto enlos empleos polticos quando VM fue
servido de honrrarle con el carcter desu embiado extraordinario, al Sr Duque de
Neoburgo para darle la enorabuena dela erencia del electorado Palatino y por el
Duque de billahermosa, al elector de Brandemburgo y por el Marques de
Gastaaga a elector de Babiera negozios del Rl servicio de VM; no seha echo
asu casa mrzd alguna consumido el suplicante su Patrimonio en el Rl servicio, y
alcancar ala Rl hazienda sumas considerables, de sueldos benidos, como consta,
delas zertificaciones que tiene, y haver zerca de tres aos que asiste con la mayor
puntualidad en el dicho Consejo de Guerra /3/ con solo ocho pagas de las doze que
le tocan como Mre de Campo Genl , los quales aun no cobradoM por lo que :
107
[2]
Suplica a VM, puesto asus Rs, con su mayor rendimiento, se sirva honrrarle
haciendole mrzd dek virreynato de Cathalua; para que con mas consuelo pueda
continuar el Rl de VM de cuya [ilegible] y Rl mano espera recibir esta gracia
108
DOCUMENTO 23
[1]
/1/ +
Seor
Don Franco Fernandez de Cordova, Mnro de Campo Genl del exercito del estado
de Milan, representa a VM. h mas de beinte aos continuados que sirve a VM. en
aquel exercito de Mnro de Campo de dos tercios de Infanteria Espaola. Governor
de la plaza de Valencioa del P dela de Alexandria. Novara y Pavia en el Ynterin
del General dela Artilleria. General de la Cavalleria extrangera, y Mnro de Campo
Genl . que executa actual de quatro aos a esta parte; Correspondiendo a las
obligaciones de su sangre. al desempeo delas delos referidos cargos, y ala del
celo conque ha procurado sacrificarse en todas las ocasiones delas guerrras del
Piamonte y Ytalia; Especialmente el ao de 1684 enla defenssa dela Ciudad de
Genova. por Comandante de quatro mil hombres Auxiliares que VM fue servido
concedea aquella Republica; el de 1689 enla entrada /2/ el Exercito de VM en el
Ducado de Mantua y que se demolio la plaza de Guastala, el de 1690. en la Union
delas tropas del Duque de Savoya en todo lo que se ofrecio. y especialmente en la
Vatalla de Estafardas peleando con su Tercio con el celo correspondiente a sus
obligaciones. Como es notorio a VM recivio diferentes eridas y fue Volado de la
polvora de reserva de los tercios, perdiendo el ojo Izquierdo en este desgraciado
Yncendio; el de 1691 en el sitio y toma dela plaza de Carmaola [Carmagnola]; el
de 1692 enel bloqueo de [Casal] Monferrato. y entrada que se hizo en el Delfinado
sitio y toma dela ciudad de Ambrun, en cuio ataque cumplio su obligacion segn
represento a VM. El de 1693 en todas las operaciones del Monferrato y del valle
dela [Perosa], sitio y toma del Fuerte de Sta Brijida; Bombardamento dela Plaza
[Pinarol], y en la Vatalla de Orbazan, de que milagrosamente salvo dos piezas de
Artilleria, el de 1694 en todas las operaciones del Exto a los contornos de /3/
[Pinarol], como assi mismo en todas las funciones del ao de 1695. y en la de
1696 con especialidad en la formacion del Largo Cordon para la defensa dela
Ciudad de Turin, y en la retirada que se hizo para defender el Estado de Milan
delas imbasiones de los enemogos. Y Generalmente se hallo presente en todas las
funciones desde el principio de la Guerra hasta la conclussion dela Paz,
Consiguendose siempre el desempeo delas obligaciones de su Nacimiento, como
todo consta a VMd en una consideracin. Y para poder continuar [con] mayores
109
[2]
obligaciones en el Real Servicio de VMd: Suplica a VM se digne honrrarle con el
puesto de Virrey y Capn Genl del Principado de Catalua que est vaco, en que
recivira particular mrd de la Rl Magnificencia de VMd
110
G) DOCUMENTO 24
111
NMERO: 24
de enero de 1701.
entre las instituciones catalanas y entre stas con la reina y junta de gobierno, que
sustitucin de ste por un nuevo virrey sin que Felipe V hubiese jurado
haban comunicado, por separado, que no se poda hacer nada respecto al traslado
1
Vid. comentario doc17 y cap. 5.1.1. sobre las negociaciones Gensana-Portocarrero.
2
Doc.17 (Ub.Bib.Gen., C-240), p 29.
3
Vid. doc.17I, carta de Ubilla a los diputados de 21 de diciembre de 1700
4
A.C.A., Generalidad, R-132.
112
caballera toledanos solo estaran en Catalua de paso hacia Miln. En este sentido
1701, diciendo: me manda [la Junta] diga a V.S. se est en este cuidado [aliviar
alojamientos] y que de prompto se les aliviara a V.S. sacando tres mil infantes, y
TRANSCRIPCIN
5
Vid. doc.17J.
113
[1]
insta sobre que se les alivie de los alojamientos de caballera, me manda diga a
V.S. se est en este cuidado, y que de prompto se les alivia a V.S. sacando tres mil
1701.
[rbrica]
H) DOCUMENTOS 25 A 28
115
NMERO: 25-28.
como virrey. Uno de los temas centrales de estas instrucciones son las
-Doc.25: Las cosas de que vos el muy Illustre D. Luis Fernandez Portocarrero
Sor (q haya gloria) en materia de Insaculaciones de personas para los officios dela
Casa dela Ciud de Barzna que se itan en la Instrucin para el Seor Conde de
Palma.
gloria haya) sobre los offiios dela Cassa dela Diputazion y Generalidad de Cata
que fue servido reservarse para si y sus Rs sucessores y se itan enla instrucion
Palma.
COMENTARIO1:
1
Vid. cap 5.2.1. y cap 5.2.2.
116
mostr de acuerdo con las proposiciones que se le hicieron pero manifest que al
Juramento5.
hallado reparo en admitir al Conde de Palma, cmo era que la Ciudad se opona.
El rey tambin insista en que el Conde de Palma era virrey con toda su
2
Id., Generalidad, N-383.
3
Id., Generalidad, N-894.
4
Id., Generalidad, N-95. Vid. tesis vol II, doc.29.
5
Ibid.
6
Deliberacin del 24 de febrero de 1701, B.C., F.B., n 6587.
117
Porqu el Consell llev la situacin hasta este lmite? Una cosa era la
actitud de la Diputacin, que admita el juramento del virrey pero dejando clara
jurisdiccion. As se haba hecho durante la segunda mitad del siglo XVII. Otra
cosa era la actitud del Consejo de Ciento: obstinarse en hacer de ello un choque
con la Diputacin, con el Brazo Militar, con la junta de gobierno y con el rey. En
pactsta pero tambin, dentro de l, se desataba una pugna entre las oligarquas que
tambin era una pugna entre las propias instituciones por la supremaca poltica
entre el Consell y la Diputacin. Es decir, tanto las instituciones como los grupos
institucionales hasta entonces vigentes. Tambin se trataba de una pugna entre las
reescribir los equilibrios hasta entonces vigentes. Y todo esto no debera suponer
catalanas y del rey tanto para cubrir oficios en determinadas personas como para
vetar a personas en la provisin de cargos. Desde este punto de vista sobre las
recibir instrucciones del rey sobre cmo deba llevar la gobernacin general de
Catalua, los temas sobre los que deba poner ms enfasis y sobre cmo deba
Monarqua, juramento de nuevo virrey, juramento del rey y Cortes por lo que pese
TRANSCRIPCIN
7
Vid. tesis vol II, doc.25-27, 28 poder y facultad.
8
Vid. doc. 30-37.
119
DOCUMENTO 25
[1]
/1/ +
El Rey
Las cosas de que vos el muy Illustre D. Lus Fernndez Portocarrero Conde de
Palma Marques de Montesclaros, haveis de estar advertido para el govierno del
Princiapdo de Catta son los siguientes;
Primeramte, aunque segun la gran confiana que de vos hacemos y el celo que
conocemos teneis alas cosas dela Justiia, havia poca necesidad de
encomendarosla en particular pues con vra presenia y prudenia estamos iertos
que la pondreis en su devido lugar y que hareis se administre con la entereza
cuidado y vigilancia que se requiere. Todavia como sea la cosa que mas importa a
la tranquilidad dela republica y para que los particulares della viban con sosiego y
que ninguno haga agravio a otro, y una de las cosas que los Reies y sus ministros
deben tener mas cuidado y en que han de corresponder a la obligacin del Lugar
en que Dios les ha puesto sea la conservaion, reparo y buena administraion dela
Justiia, no podemos dejar de encomendarosla muy encareidamte, para la primera
y mas prinipal de todas las cosas que se os diran en esta ynstrucion, y
encargaros que correspondiendo (como dicho es) la confiana que de vos
haemos y procurando descaargar en esto nra conienia como sois bligado
haviendo de presidir y representar nra persona Rl, en aquellos Principado y
Condado, os deveis enque en ellos se administre de manera, que se conozca en
esto vro elo y los naturales y havitadores dellos goen en paz y sosiego de sus
hazdas y nadie tenga atrevimto de haer agravio otro, sino que antes se trate con
mor y conformidad como requiere el nombre que professan y ser nuestros
vasallos, teniendo entendido que en ninguna cosa nos podeis haer ms agradable
ni mas [acepto] servicio;
Y porque encomendandoos tanto las cosas dela Justiia es neessario que
conozcais muy vien los ministros de ella. Haveis de saver que los principales son
los dela Rota, o Audienia que residen en aquella ciudde Barzelona en que hai un
Canziller, un Regente y los Doctoroes que sabreis divididos en tres salas, en las
dos se tratan las causas civiles, y en grado de supplicaion algunas criminales, y
en la una /2/ de ellas preside el Canzeller y en la otra el Regente, y en la tercera
sala se [solventan] las causas las causas criminales con intervenion de tres Juezes
120
[2]
de Corte, presidiendo en ella el mismo Regente, y tambien se tratan en dicha
tercera sala la causa [civiles] de tercera instania que son las de supplicaion de
sentenias encontradas de las otras dos salas y las de las appelaiones de los
rdinarios a los cuales haveis de conoer en general y en particular, honrrarlos
muchoy darlos favor y autoridad; para que ellos la tengan y sean respetados en las
provisiones que hiieren delas partes, y de todos los dela tierra pues como sabeis
ninguna conserva ms la Justiia que ser estimados y respetados los ministros de
ella, Pero en particular haveis de procurar informaros y ver quienes y para lo que
es cada uno delos dichos Doctores, y que fines y intereses tienen para poderos
serevir, offreciendose el caso delos que os pareieren mas approposito y de mayor
elo en las currenias delos negoios y para poder tratar acada uno en lo secreto
conforme fueren menester y para que sean respetados conforme lo requiere la
autoridad y dezenia desus cargos, hareis que pues los salarios que tienen lo
sufren, vaian acompaados de manera que conserven la reputaion del avito y
lugar que tienen y en sus cassas y Audienias se traten con la gravedad, modesta
afavilidad que combien asemejantes personas, y escusen de bajar ala lonja y otros
semejantes lugares donde hai concurso de gente, donde no se puede ganar
reputaion ni credito sino perdello, y todo ello les tendreis mui advertidos para que
de esta manera sea la Justiia mejor administrada, y informaros beis de los que
hacen lo contrario y andan por semejantes lugares con poca utoridad y respeto de
sus personas, y los reprendereis primeramte en secreto, y si menester fuere en
publico delante de todo el Consejo percibiendoles que haciendo lo contrario no
podremos dejar de proveer en ello lo que mas combenga a nro servicio;
La primera vez que Juntaredes las salas de aquella mi Rl Audienia advertireis a
los Coneller y Regente de la Canzilleria que tengan la mano cada uno en su sala
enque se despachen las causas que por raon desu antigedad y Privilegio /3/ se
devieren primero despachar conforme constituciones y costumbrem y los mas
antiguos delas salas, que en su sala assi lo hagan, y alos otros assi lo cumplan por
sus partes;
Assi mismo les encargareis mucho que las ras que estan sealadas por las
mismas constituiones y costumbre para qjuntarse las salas a tratar y resolver
negoios las empleen todas en ellos sin diberturse a otra cosa pues asi combiene al
servicio de Dios, y mio, y ala quietud desus conienias vien y utilidad de nros
121
[3]
subditos, y vos por vra parte tendereis la mano en que asi lo cumplan advertiendo
que se entiende de que en esto hay mucha falta y se gasta mucho tiempo en
combersaiones;
Alos Juezes de Corte acuio cargo esta inquirir contra los criminosos malhechores
y delinquentes honrareis y favorecereis mucho y los animareis animareis para que
hagan Justiia, y las devidas diligencias contra los funcinerosos y malhechores de
que suele haver tanto en aquel Prinzdo y Condado y tanta necesidad de remedio
como teneis entendido y les mandareis que los mas dias os den raon delos casos
excessos y delitos que se cometieren dentro de la Ciud de Barzna para que podais
proveer lo que combiniere conforme aJustiia Constituiones y leies de la tierra;
Demas de esto hai en Cathalua un Regente de la Thesoreria y un advogado Fiscal
y otro Patrimonial acuio cargo Primeramte incumbe mirar por las cosas y causas
del Fisco, y assi los haveis de honrrar mucho y tratarlos y aconsejarlos con ellos
en todo lo que aesto tocare con los tres o, cada uno de ellos segn la calidad y
currenia delos negoios;
Y por que combiene que tengais la misma inteligenia y noticia de los cassos de
delitos que se cometieren fuera de Barcelona y por todos los lugares de Cathalua
dareis rden que todos los rdinarios avisen delo que sucediere en las
Jurisdiciones y districtos que tienen asu cargo cada uno de ellos para que podais
proveer lo que combiene;
Y por que es Justo que alos Ministros que tenemos mas principales en aquel
Prinzdo /4/ y Condado seles guarde su authoridad y decoro particularmte al Canzr
Regte [de] la Canzria y Dres de aquella Rl Auda, Portavoces de nro Grl Governador
en dhos Princiapdo y Condado, Mre Raional de nra cassa y Corte, Baile Grl y
Regte de la Thesoreria en ellos, estareis advertido de que si se ofreciere algun casso
en que sea necessario procerder contra alguno de ellos no lo hareis sin
consultarmelo primero y tener expressa rden y comision nra ni los retirareis en
sus casas ni prohibiereis de que puedan ir a sus consejos o Tribunales, su ya si
fuese casi tal que obligasse asegurarse desu persona, y entonces teniendo esta
seguridad lo avisareis promptamte, sin proceder a otros utos mas de justificar la
informazon y proceso;
Para remediar los delictos y males que en aquel nro Prinzdo y Condado se suelen
cometer ha sido siempre de mucha importancia el medio dela union que muchas
122
[4]
veces alla se ha formado dela manera que entendereis asi en la Ciud de Barzna
como en otras partes, combiene mucho ami servicio y al vien de aquella tierra que
tengais particular cuidado desu conservaion y augmento y que en todas las
Ciudades y Villas y Lugares qla hallaredes firmada por haver espirado el tiempo
en que se firmo o por otra qualquiera raon, procurareis con mucho ahinco que se
introduzca y firme por el tiempo que os fuere posible pues esse es el mas eficaz
medio para perseguir y sacar de aquella Provincia los malhechores y amparadores
y favorecereis los Ministros de dha union en too lo q fuere [Justificado] sin
permitirles cosas indevidas;
Y por que han sido mui Grandes los delitos que halla se ha cometido en falsificar
moneda, asi de Oro como de planta y Vellon, no solo fabricandola de nuevo pero
tambien cercenando la de Oro y plata, y mas de que no ha cessado del todo este
mal es meneter prevenir que no cunda mas en aquella Provincia y procurar para
ello remedios aprestados, s mandamos que con acuerdo dela Audienia en los
pregones Grles que publicaredes enla enrada devro cargo com se suele en otros
aparte por quitar todo genero de dificultad q pudiere freer para castigar delitos
tan graves u frequentados pongais pena de muerte natural no solamte alos q
falsamente fabrican moneda de oro y plata, pero aun otra cualquiera del Vellon y
contra los /5/ que erenaren las de oro y plata haiendo grandes diligenias en
descubrir y castugar con todo el rigor que la Justiia diere lugar alos delinquientes;
Los daos que los Cerenadores de dicha moneda han causado siempre no solo en
aquel Prinzdo y Condado sino en otras Provincias, han sido mui grandes y han
obligado mucho a cuidar del remedio no permitiendo gastarla en numero al que la
tiene sino por pesso, y si vien se previno el dao que se pretendia de atajar los
cerenadores se siguieron otros incombenientes en raon de sacarse por
mercaderias de aquella Provincia la moneda que se reibia apeso de que se
entiende ha enido la apretura que hay alli de moneda de plata. Para biar estos
daos en lo por venir tendreis particular cuidado que en todo tiempo, pero en
particular luego que alla se labrare moneda de oro, o, palta, se pongan rigurosas
penas aquien la gastare, o reciviere cercenada o la tuviere en su poder y no diere
prueba de quien la ha reivido sin concurrir por su parte en dolo ni fraude, y que
esta pena sea proporcionadalas cantidades erenadas que se reibieren y
gastaren y conformea otras circunstanias que es justo que en esto se consideren
123
[5]
como mejor os pareciere comunicandolo con las salas de aquella Audienia; En
las cosas de Justiia en publico ni en secreto haveis de responder ni declarar vro
pareer sin haver primero oydo alos del Consejo, assi porque podriades errar y el
erro en persona de tal cargo pareeria mal como porque podria ser que los del
Consejo comprehendida de vra respuesta vra voluntad, unos por agradaros, otros
por no descontentaros toriesen la Justiia conformandose con vro pareer, y de
este dao seriades vos la causa, y asi dejareis hablar acada uno con mucha libertad
sin impedir ni replicar con palabras para que pueda dicir libremte lo que sintiere;
Por que nra intenion ha sido y es siempre forvoreer las cosas dela Yglesia haveis
de acatar y horrar a nro Sto Pe y a la sta Sede Appca, teniendo mucho cuidado de
favorecer, y conservar la Dignidad y authoridad Eclesiastica, no dando lugar que
en manera alguna ser Offendida ni agraviada, ni tampoco la Jurisdicion y
prehemineniasRs, perjudicadas, procurando que cada uno goe y use delo que
pertenee y se ha acostumbrado;
Y porque como se ha dicho nra Voluntad es que no se haga perjuiio por nros
Ministros /6/ y oficiales la Jurisdicion eclesiastica; Pero tampoco queremos que
se pierdan las regalias y y preheminencias; Vos encargamos mucho que no
permitais ni deis lugar que se haga lo contrario, y en particular oricureis que la
Jurisdicion que de Justiia nos perteneiere se conserve sobre los essentos y de
poder [opinar] y concluir con terminos Juridicos alos Juezes Comisarios
Apostolicos que parezcan en banco regio en las cosas que tubieren obligaion
por los medios que fueren de Justiia obligandoles a que cumplan lo que
resolviere la Audiencia que son obligados a haer y cumplir, adbirtiendo que
combiene a mi servicio que entiendan que en las cosas dela Justiia que estubieren
por la parte de nra Jurisdicion Rl no han de hallar remision ni tibiea en vos ni en
la Auda Rl, ni en los Ministros nros en executar lo medios que para conservaion
de dhas nras regalias y preheminenias fuere neeseario usar. Tambien tendreis
mucha advertencia y cuidado quelos Prelados y Religiosos y otros eclesiasticos
parsonas vivan con recojimto, honestidad, y decoro que son bligados procurando
que en sus aciones sean tales que no solamte no den escandalo ala republica sino
que procedan con tal exemplo que tengan todos causa de imitarlos usando en esto
dela advertenia que la Calidad del negoio requiere y de vo se confia;
124
[6]
El mismo respeto es mi Volontad que se tenga a la Sta Ynquisiion y offiiales de
ellas por lo mucho que combiene en los tiempos presentes acausa delos muchos
errores, y sectas que hai enla Christiandad, pero porque endendemos que en las
muchas excempiones de que usan y quieren usar los familiares del Sto Offiio son
mui impeditivas ala buena administraion dela Justiia, Tendereis la mano para
que los excessos y abusos que en esti hubiere cenes y se repriman u no seles
permitan mas de lo que Justamte les tocare para que de esta manera esse las
competenias que de rdinario se susitan no sin dao dela authoridad reputaion
y respeto delos Ynquisidores mismos por lo que se haen diosos con estas
competenias;
Si en los Clerigos, Frailes y Monjas y otras personas eclesiasticas vieredes /7/ que
hai disoluion y poco recogimiento no bstante las reformaciones que se han
hecho y [hacen], procurareis por medio desus Prelados, o Superiores, U, de otra
manera por la via [que] mejor y mas al proposito os pareciere, que viban honesta y
devotamte por la mucha offensa que delo contrario se hace Dios, y escandalo y
mal exmplo [que] se causa en la republica, y si los Prelados y superiores no lo
remediaren como deven me lo avisareis para que se procure el que combenga, y si
algunos seglares fueren tan atrevidos que entraren, o, escalares, u, violaren algun
Monasterio de Religiosas los Castegareis con la severidad y rigor quela calidad del
delito requiere;
Quando llegaren avro poder las respuestas que haremos avras cartas y los demas
despachos y provisiones nras, hareis que se vean en Consejo y con su
comunicaion y acuerdo proveereis que luego sin dilaion se execute lo que por
ellas se os rdenare porque havemos entendido que no todas vees se hae assi, y
pareiendoos que hai alguna causa por que no selesdeva comunicar nos lo
avisareis salvo en las cosas de estado y Gerra en las quales hareis lo que os
pareiere;
Quanto combenga el secreto para la authoridad del Cono buena direcion y
ejecuion delos negoios que en el se tratan, la experienzia lo muestra, pues sin el
ninguna cosa se puede vien proveer y acertar, y por que se die (y con la
experienia s conoe) que algunas vees no estan resueltas las materias y cosas en
el Consejo quando ya se saven y esto es tan perniioso como podeis considerar,
Proveereis que todos los del Consejo asi Civil y Criminal y Regente la Thesoreria
125
[7]
y las demas personas que en el intervinieren, presten de nuevo juramento que
guardaran secreto, con apreibirles que el que se hallare culpado en esto sera
provado del Offiio y se exercitaran con el las penas anos reservadas, y conforme
esto estareis advertido para entender si directa indirectamte alguno descubre lo
que se ha platicado en el Consejo, , die quien favoreio ala parte o fue contrario
y teniendo algun rastro de ello s informareis com mucho cuidado y secreto dela
verdad y [sacada] a luz, nos lo avisareis con la vrevedad possible para que sea
castigado con la demostraion que el caso requiere y para mejor se cumpla esto
hareis guardar lo que en raon de ello dispone el Capitulo 4so titulo dela eleccion
numero y examen delos Doctores dela Auda y consso Rl en el tomo dela nueva
recopilaion /8/ delas Constituiones de aquel Prinzdo;
Y para que mejor se [haia] este incombeniente y los del consso puedan votar con
mas libertad y decir lo que les paree estareis tambien mui advertido que siempre
que se [tratare] de algun negoio o causa tocante alguno delos que en el residen,
u, de alguno de sus parientes y afines dentro del quarto Grado conforme a
computacin de [decreto] Canonico, si el de suio no se saliere le madareis salir
fuera del Consejo, pues conforme las constituiones y costumbres y derecho
comun no puede yntervenir en la Causa;
El dar facil y rdinaria Audienia es una delas principales cosas que mas vien
quistos hacen alos Principes y asus Ministros, y asi os encargamos mucho q vos la
tengais siempre y q oigais y trateis con blandura y rostro alegre a los negoiantes y
procureis que sean despachados con vrevedad lo qual mui sin pesadumbre, si
como de vos confiamos no os distraieredes delas cosas de vros cargos, y repartireis
el tiempo de tal manera que tengais horas asignadas para cada cosa que hubieredes
haer y assi como tan neessario s lo encargamos mucho;
Y por que con vra presenia y uthoridad no solo se denpacharan muchas mas
causas civiles y cirminales, pero tendreis cuidado con los Juezes para que mejor lo
vean y estudien, y conocereis los ingenios, letras y elo de cada uno, y lo q se le
puede encomendar, y para lo que es, sera bien (y asi s lo encargo y mando) que
en todo caso os halleis en los Consejos y assistais los mas dias que pudieredes no
solo en la sala en que se tratan las causas Criminales sino tambien en las otras en
que se tratan las Civiles sealadamte quando hubiere alguna de mucha ymportania
126
[8]
entrando los unos dias en una sala y los otros en la tra como os pareiere que sera
mejor y mas apropossito;
Y porque en la Rl Audienia penden algunas caussas tocantes a nro Rl Patrimonio
en las quales ha muchos aos que estan concluidos los prosessos y no bstante
esto no se han cavado de senteniar combiniendo por muchos reparos que se haga
tendreis muy espeial cuidado de entender quales y quantas son, y en mandar que
se sentenien y despachen con toda vrevedad y para que esto se haga con mas /9/
cuidado que el que hasta aqu, pues que no han aprovechado las muchas cartas que
sobre ello se han escripto, procurareis de asistir particularmte, se cumpla lo que en
raon de esto tenemos ordenado con la carta fecha en Valladolid a 29 de Agosto
1619 y delo que se hiciere nos avisareis;
Tambien convendra que un dia de cada semana tengais Consejo o Junta para las
cosas que os pareciere tocantes ala conservaion venefiio y augmento de nro Rl
Patrimonio, Para lo qual llamareis al Canzr Regente de la Canzilleria, Mr
Razional, Bayle Grl, Regente dela Thesoreria, Advogado Parimonial y la demas
que suelen intervenir, y os pareciere;
Demas de esto en particular haveis de entender que causas tiene cada uno delos
dela Rota, Audienia su cargo, encomendandoles mucho que las estudien con
atenion y cuidado y no menos las delos pobres que las delos Ricos y poderosos
por que se Juzga y tiene por ierto que les pondreis en esto mucho esfuero que
segn la multutud delas causas que alli ay es bien menester, y para que podais
saber que causas penden en la Rota, o Audienia sera bien que pidais una lista de
ellas y quanto tiempo ha quese trata cada una y habiendolo visto les podreis
rdenar que despachen las mas antiguas pues es tan Justo y Conforme a raon y
alas leies y constituciones de aquel Prinzdo;
Tambien es muy neessario que asistais siempre que no tengais impedimto alos
Consejos Criminales que se tienen cada dia por que con vra presenia y authoridad
se despacharan muchas mas causas y sealadamte las delos pobres que hubiere
presos delos quales seremo servidos que se tenga espeial quenta, por que no se
consuman en la Carzel y se tendra mas cuidado en hacer Justiia con la severidad
que ella diere lugar como en particular aquella tierra lo ha menester;
Por que se Juzga que es muy util que tengais la Auda que alla llaman Juiio berval
por vra propia persona, con asistencia del Cazr o Regente la Cancilleria los Vienes,
127
[9]
como lo ha hecho todos los Virreyes passados y es conforme alas leies y
constituiones de Catta, s encargamos mucho lo hagais assi sin que haia falta /10/
por que segun entendemos sera de muy grande satisfaion para todos y
sealadamte para los pobres que muchos de ellos (segun se dice) no pueden haver
Justiia de los ricos ni aun la ossan pedir y demandar, lo qual cessara y la pediran
con libertad delante de Vos, saviendo que han de ser oydos y que la haveis de
administrar con igualdad;
[A] ssi tambien os encargamos que las mas vees que pudieredes vais
personalmte los savados a la visita que entones se hae en la carzel delos presos
para que endendais por que esta presso cada uno y de que esta culpado y mandeis
que se despachen y suelten los que no tuebieren culpa y que sean castugados los
quela tubieren conforme asus demeritos y se instruian y fortifiquen los proessos
que de lello tubieren neessidad y en todo se adminsitre vreve y entero cumplimto
de Justiia.
Haveis de tener espeial quenta (como dho es) con los Juezes de Corte y con cada
uno de ellos en particular para entender de ellos que proessos tienen assi
instruidos como por instruir y dareis prisa se voten los que estubieren para ello y
los demas que tubieren neessidad se fortifiquen y no pare el curso dela Justiia,
antes se haga y execute con la demostraion y vrevedad que se requiere, para que
los buenos Vivan en paz y los malos recivan el castigo q merecen sus delitos;
La experiencia muestra los grandes incombenientes y estorbos que se causan al
buen govierno y administraion dela Justiia que se intrometen unos offiiales en
el exeriio delos otros con que los offiios se confunden, demas que quando haya
alguna falta apenas se puede averiguar quien tiene la culpa y se escusan los unos
con los otros, tendereis la mano en que cada uno sirva su offiio no permitiendo
que el uno se entrometa en lo que el otro ha de haer, sino que cada uno atienda
alo que le toca y que las causas vaian por el camino qse den;
Aquella tierra esta con peligro de formarse quadrillas de Ladrones y vandoleros y
otros hombres fainerosos y malos es neesario que siempre y en particular con
vra entrada y principio de Govierno is mortreis muy vigilantes y constante /11/ en
la Justiia y mui severo y inexorable en la execucin y castigo de los delinquentes
de tal manera que todos conozcan que el que mal hiziere o vibiere lo ha de pagar
sus culpas y demeritos sin remision alguna no haziendo caso de ruegos ni de
128
[10]
pasiones, o, affin particular ni teniendo respeto a importunidades ni ruegos de
personas de qualquier calidad que sean, mas solamte, alo que deveis y estais
bligado la Justiia y al descargo de vra conienia advirtiendo que quanto
mayor y calificado feure la persona que ffenda la Justiia cometiendo delictos
contra ella con tanto mayor cuidado y diligenia se debe procurar que no quede sin
castigo, y esto hai gran neesidad particularmte alos principios por que se cobre
devos esta pinion en adelante y alo menos del miedo del castigo se repriman los
malos de cometer delictos los quales de ninguna manera havei de permitir
conforme Justiia y asi fuere persona de aquel nro Consejo no havisareis para que
desde aqui podamos proveer como combenga;
Los Alguaciles y comisarios quese eligieren para la execucion dela Justiia
tendreis quenta en que sean quales combengan, y vien satisfechos y remunerados
conforme y como sirbieren del dinero dela Regia Corte. Por que estos tales fuera
delos Alguaciles que hai rdinarios y otros dos extraordinarios no tienen salario y
sino hicieren los comisarios lo que deven les quitareis las comisiones y les
mandareis castigar para que sea exemplo de tros, pues, como veis, toda la buena
administraion y ejecuion dela Justiia depene delos buenos ministros y alos
dhos comisarios dareis las comisiones conforme alas constituciones de Catta y no
de otra manera;
Y por que es muy util qlos Alguaciles y officiales extraordinarios de Barzna ronden
cada noche la ciud y desarmen y prendan los malhechores y pongan en las cazeles
los que llevan Armas prohibidas por pregones Rs, en otra manera, sera bien queles
mandeis que asilo hagan con comminacion quesino lo cumplieren les mandareis
castigar conforme a Justiialo qual hareis con todo efecto;
Aunque segn vra prudenciahavia poca neesidad de encomendaroslo, toda via os
encargamos que esteis muy advertido de escusaros quanto pudieredes /12/ de tener
familiaridad estrecha con personas interessadas en los vandos y passiones que hai
en aquella tierra sino que trateis alos unos y alos otros de una misma manera sin
mostraros en cosa alguna mas affiionado ala una parte que ala otra que aun sola
la opinion de estos (como saveis) altera en gran manera la authoridad y severidad
dela Justiia y combiene que en todo os mostreis tan severo que entiendan que
nadie ha de ser parte para vos sino sola la pura raon y Justiia;
129
[11]
Si sucediere vacar alguno delos offiios de Canzr Regte, la Canzria doctores de los
consejos, Juezes de Corte Portanveces del Grl Gobernador Mre Razl Bayle Grl,
o, sus Lugartses, que son los mas importantes de la Justiia y del govierno no los
encomendareis a nadie aveneplaito niotra manera sino que nos dareis luego
avisso para que proveamos la persona personas que combengan pues quanto ala
Rota o Auda quedando todos los demas de ella hara poca falta el que pudiere
ocupar la plaa vacante, en los pocos dias que tardaremos en proveerla, y en
cuanto alos demas puede ser de consideraion en tan poco tiempo y
encomendandose a otros por el interin no se puede despues hacer bien la
provission que es menester, Empero si el ffiio que vacare fuere el de Regte la
Canilleria Regente la Thesoreria, o, de Advogado fiscal, Patrimonial por la
neesidad que hay de tales offiios sin los cuales no se puede adminsitrar la
Justiia y habria de parar el exercicio de ell, encmendareis los dhos ffiios auno
delos que de aquel Consejo y el de Regente de la Thesoreria aquin a vos mas
pareiere combenirm con que no sea algun de aquella Rl Audienia, y esto durante
nra Voluntad y hasta que nos proveamos dho ffiio, y en los demas ffiios que
son de nra provission si vacare alguno y fuere neesario porveerlo en el interin lo
areis avisandome luego dela calidad delos ffiios y salarios y emolumentos de el
y em embiareis nominaion de personas para ellos delas partes que se requieren, y
nos avissareis luego de todo ello para que podamos haer la provission /13/ que
mas pareiere conveniente;
Y en la forma que haveis de tener en la nominaion de personas para los lugares
de quel Consejo Rl y de Assesores assi de la General Gobernazion de aquel
Prinipado y Condado como delos dela Baylia Grl quando vacaren mientras no
s ordenaremos otra cosa sera vien se haga en esta forma, Es asaver que Junteis
los doctores delos consejos y Juezes de Corte en la forma que desde lo antiguo se
acostumbra quando se hacen nominas que halla llaman ternas, y oido que haian
todos ellos missa del Spiritu Sto y luego sentenia de excomunion y hecho despues
Juramento sobre los cuatro santos Evanjelios, Que en la tal nominaion despuesto
todo amor, interesse y qualquier otra affiion y passion particular nombraran los
Doctores de aquel Prinzdo y Condado que segn su conoienia cada uno Juzgare
que son mas de Letras havilidad y sufficiencia y de maior voluntad y otras puenas
partes y havilidad que para semejantes ffiios son neessarias hareis que
130
[12]
procedan ala nominaion de ellas como suele y delos assi nombrados nos
embiareis para cada lugar que assi se ffreciere vacar nomina distinta de tres, o,
quatro Doctores los quales fueren hallados con mas votos, y esta nominaion
vendra escrita devra mano sin que nadie la vea poniendose primero en ella el que
se hallare approvado con mas numero de votos y consequitivamte los otros por su
grado para que de ellos, , de otros del dho Prinipado y Condado fuera delos
nombrados podamos hacer eleccion delos que nos pareiere mas appropiado al
descargo de nuestra conienia y buena administraion de Justiia;
Despues delos del Consejo y del Portanvees del Grl gobernador en dhos
Prinipado y Condado los mas ymportantes ffiios que hai en ellos para la
administraion dela Justiia son los Vegueres delas Ciudes y Villas dela Provinia
con sus districtos estos on fficios que duran tres aos, haviendolos de honrrar y
favorecer mucho porque ateiendan con calor y diligenia en perseguir los de lates
y malhechores desus Veguerias que son los que mejor lo pueden haer /14/ y assi
se lo aveis de encargar que se aiuden y tengan buena correspondenia los unos con
los otros porque si asilo haieren es cierto que en mui pocos dias los prenderan y
no podra huir ni escapar malhechor delas manos de un Veguer que no de en las del
tro y asi vendran todos en vreve a ser presos y castigados y les escrivireis
siempre animandoles aque hagan sus ffiios como deven;
Y porque se entiende que una de las cosas que hace andar tibios y floxos alos dhos
Vegueres en la prosecuion delos delitos es no dejarles haer Justiia de ellos sra
vien y assi os lo encargamos que tengais atenion en que si hubiere lugar no se les
quiten los delinquentes que ellos pretendieren y sino que alo menos los honrreis y
animeis y no deis lugar aque seles quite la parte que les toca quando la Audienia
seles assume las causas y les admite a composiion conforme lo que esta ordenado
en el Capitulo 4 del titulo de la composiion y averias en el mismo libro primero
dela nueva recopilaion y deis alguna remuneraion delos dineros dela Regia
Corte conforme ala calidad del que hubiere prendido y el trabajo que hubieren
puesto porque se Juzga que esto los hara muy cuidados y vigilantes en el exeiio
delos ffiios;
La provission delos dhos offiio y sus Assessores y sots Vegueres y de algunos
Bayles y delos Juezes de Tabla, o, Resudencia delos que administran por trienios
queda reservada Nos y porque no se confunda el rden de ellos tendreis mucho
131
[13]
cuidado antes que espire el trienio que ahora corre de embiarnos nomina de
personas delas que para cada ffiio respectivamte, seran aptas [idoneas] y
suficientes y de ellas nos enbiareis tres, quatro para cada ffiio respectivamte,
para que podamos escoger el que mas pareiere combenir. Pero aveis de advertir
mucho que el tal nombramto se haga con intervenion delas personas que os
pareiere mas elosas delas Justiias y Gobierno delos dhos nro Prinzdo y Condado
y que guarde en el mucho secreto de manera que las partes no lo entiendan ni
interbengan en ello dadivas ruegos favores ni aficion /15/ ni se tenga otro respeto,
sino al del vien dela Justiia, antes haveis de tener por menos idoneo y sifuiente
el que con mas solicitud lo procurara pues son cargos que aquellos los
administraran mejor que los desean menos y mas contra su Voluntad los toman y
los que por nos fueren proveidos hareis que los vaian a servir luego y que los
servan personalmte, y los dhos que estan anra provision no permitireis que nunguno
los ejera sin Privilegio nro;
En los otros ffiios que quedan avra provision tendreis espeial quenta que no se
den sino personas que vos conocieredes, o, tubieredes vastante informaion que
son aviles y suffiientes para ellos y que en ello no interbenga ningun trato
indevido, y si acaso hallaredes que alguno de, , ffrezca dinero por ellos
procurareis Castigarle conforme a Justiia assi al que los reiviere como al que los
da y por que esta claro que el Cazr Regtey los otros del Consejotendran mas
notiias de la suffiienia delas tales personasm sera vien que antes de proveerlas
les pidais su pareer pues es de creer haran en ello lo que deven;
Los Prelados que tienen Jurisdicion y vasallos son bligados atener buenos
ffiiales y sobre ello les escribimos las cartas que seran con esta para que Vos
selas deis, o, selas embieis en conformidad de ellas lo que mas os pareciere que
combenga;
Alos otros Barones assi eclesiasticos como seglares de Cathalua que tienen
vassallos podeisles escribir vos para que todos tengan en lo que les toca el ciudado
que deven y la Justiia se administre con igualdad y se procure que los
delinquentes sean castigados y extirpados de aquella tierra;
El Portanvees de General Governador de aquel Prinz y Condado esta bligado a
salir por la tierra aperseguir los delinquentes asi por raon desu ffiio coo por
expressa disposicion delas Constituiones que de ello se hiieron en las Cortes del
132
[14]
ao 1564 y otras, y por que combiene que asi se cumpla sin que en ello haia falta
ni negligenia por ser ierto que se hara mucho fruto con su presenia siendo tan
preheminente offiio y que los Vegueres y otros animaran y haran lo mismo; Vos
selo direis de palabra y engargareis de nra /16/ parte que el que cumpla lo que es
bligado y Juntamte mandareis a su Assessir y Alguail que le acompaen siempre
por la tierra;
Harei despachar luego que llegaredes alla las cartas y provissiones que llaman de
fautoria para todos los Prelados y seores de Vasallos eclesiasticos y a los Barones
segleres, Caballeros, Universidades y otros particulares mandandoles con las
penas que se suele poner que no acojan ni den favor ni aiuda en sus districtos
causas y Jurisdciones aninguno delos que llaman publicamte y hechados dela Paz,
o, tregua, y declarados enemigos nros embiandoles en cada provission carta un
memorial delos tales el qual dara el Regente de la Thesoreria para que no puedan
pretender ni alegar ignorania y por que es este uno delos remedios mas efficaces
que puede haver para limpiar la tierra delos dhos malhechores haveis de tener mui
Gran cuidado que se cumple lo que asi escrivieredes y embiaredes mandar en las
dhas provissiones Rs, y que se haga pesquisa delos que no lo havran guardado y se
proceda rigurosamte su Castigo conforme alas constituiones de Cathalua, y se
executen en las penas en que hubieren incurrido sin excepcion ni remission
alguna;
Y porque una delas causas mas notorias dela multitud de quadrillas de vandoleros,
ladrones y otros hombres facinerosos en aquella Provinia es el acogimiento
seguro que hallan en muchas personas no solo seglares pero aun eclesiasticas sin
cuio favor no podia durar tanto esta gente perdida, mandareis luego que llegareis
alos Regentes la Thesoreria Juezes de Corte y Advogado fiscal que os den
memoria de todos los que se halan culpados en los proessos formados en la Regia
Corte de aquella Provinia de ser fautores y valedores de esta gente y de qualquier
otro hechado de Paz y tregua y publicado por enemigo nro y hallando pressos
algunos de ellos sino estubieren vantantemte sustanciados y instruidos los
processos se haga con toda diligenia, y estandolo se declaren con mucha
vrevedad las causas Castigandolos con la severidad quela Justiia /17/ diere lugar
procurando con muchas veras prender los que no estubieren pressos y formar
proessos nuevos alos que se entendiere que haian delinquido en este genero de
133
[15]
delicto proediendo contra ellos con muchas veras hasta sentenia Condenandoles
en las mas rigurosas penas que conforme Justiia se pudieren condenar, llegando
en los casos permitidos por las leies y Constituiones de aquel prinzdo y Condado,
aderrivarles las causas y Castillos y todas las demostraiones que para castigar
delito tan grande se pudiere haer y quanto mas fueren poderosos y ricos tanto
mas se procuraran averiguar y Castigar sus culpas, En cargandoos que no
conedais perdon ni remission por via de Composiion ni de otra manera
persona alguna que se halle culpa de este genero de delito ni antes ni despues dela
sentencia hasta que sobre ello tengais otra rden nra, y quanto alas personas
eclesiasticas que hubieren delinquido, o, delinquieren en esto, tendreis la mano
apretada en que sean Exemplarmte Castigados por el Juez eclesiastico llamado del
Breve que apetiion delos serenissimos Reies tiene alla sealado su santidad
paracastigar estos, y otros atroces delictos;
Tambien hareis publicar de nuevo en vra en el gobierno la Pragmatica y pregones
Rs que otras vees se han hecho en Cathalua contra los que se coadunaren y
Juntaren con armas contra la forma delas dhas Pragmaticas y pregones Rs,
mandandolos guardar ala letra so graves penas que se executen rigurosamte contra
los que las quebrantaren por que esto es muy util para el sosiego y pacifico bivir
delos de aquella tierra;
Hareis asi mismo que se hagan los progones acostumbrados y de nuevo se rdene
otros como mas pareiere combenir para la buena administraion dela Justiia y al
vien y reparo delos dela tierra poniendo en ello Gran recaudo y diligenia y
castigando rigurossa y cumplidamte y sin remission alguna no solo alos que lo
hiieren pero alos que saviendo no lo avisaren y denuniaren mostrandoos en esto
contra todos y los tales tan severo y rigurosso quanto vereus quelo requiere la
gravedad del delcto;
/18/ Las fortaleas y Castillos estan hechas para la seguridad y defensa delos
Reynos y si estos no estan a recaudo como combienem vienen aser mas daosos
que sino las hubiera por el parejo que el enemigo tiene de haerse seor de ellos
y luego dela Provinia, y como cosa de tanta ymportania y en que tanto va
Ordenareis que alguna persona intelligente y confidente con el ffiial dela Guerra
aquien toca las visiten (ya que vos no lo podeis haer por vra persona qye seria lo
mejor) y os hagan relaion delo que en cada uno de ellos hubieren hallado assi
134
[16]
dela artilleria, como delas muniiones, vastimentos, y otras cosas neessarias para
su defensa para que visto, , entendido podais proveer lo que endendieredes tiene
neesidad de Remedio;
Demas de esto rdenareis que todos los alcaydes delos castillos y fortaleas
especialmte los que estan en las fronteras de Francia y ala marina cada uno resida
en la suia y que aninguno se pague su salario sino por el tiempo que estubiere
presente y residiere, si ya no fuere con licenia nra, , vra por que de esta manera
los tendran mejor recaudo aunque no sea sino por la seguridad desus personas, y
conservaion desu honor, y tambien is informareis dela authoridad y partes desus
tenientes y no siendo apropossito pondreis otros que las tengan buenas en su lugar;
Una delas cosas en que haveis de tener particular quenta por que toca al venefiio
de nro Rl Patrimonio es que evocandose causas dela Baylia Grl para que en ellas
se administre Justiia y no sea aquello (como lo es) ocasin de impedir la
expedicion delos dhos negoios Patrimoniales y que en las otras que se havran de
quedar se haga prompta Justiia guardadas las costituiones y lo demas que de
derecho se deva guardar y por que se entiende que ha avido hasta aqu notable
negligenia en el despacho de muchos /19/ poressos dela Baylia Grl que se han
de votar en aquella audienia segun lo que disponen las Constituiones de aquel
Prindo y por este camino se haen las causas immorales por que entregados los
proessos ala Auda no se puede alcanar resoluion de ellos por las raones que
alla podreis entender de que se sigue notable dao ami Rl Patrimonio y amuchos
particulares; Procurareis luego que haiais llegado y despues de seis meses saver,
aunque nadie os lo solicite que tantos proessos hai en la Audienzia para votar y
mandareis alos Doctores delas salas civiles que ocupen en el despacho de ellas que
en la carta arriba calendada se sealan para ello y otros mas que os pareeran
combenir;
Dela Cabrebazion delas cosas feudales, y enfiteuticarias de mi Rl Patrimonio se
puede sacar gran cantidad de dinero en veneficio de el y asi tendreis particular
cuidado de ello y en despachar las causas y executar la sentenias que estan dadas
y proveereis lo que mas combenga a Nos y veneficio de mi Rl Patrimonio;
En el hacer los Arrendamientdos de nras rentas Rl tendereis la mano que sea de tal
forma que no pueda haver fraude no engao sino que sea con el maior
aprovechamiento que fuere possible sinque nros ffiiales tengan en ello parte
135
[17]
directa ni indirectamte y quando en esto vieredes que hai culpa aberiguareislo, y
procurareis castigarlo;
Entendemos que en la Administraion delos propios delas Ciuddes villas y lugares
de aquellos Prinzdo y Condado, y en las imposiciones de sissas que seles han
conedido hai mui Gran desorden y peerdiion y que la maior parte se consume en
utilidad propia de algunos particulares que tienen mas mando y authoridad, y
tambien de los seores de Vasallos, y por que todo es en dao delos pobre
rdenareis al Mr Raional de nra casa y corte, , al Lugartse en aquel ffiio que
les tome quenta de ello para ver si gastan con effecto para aquel qse han conedido
y sobre ello hagan lo que incumbe asu ffiio y se castiguen los culpados /20/ para
que de esta manera se reformen los abussos que hubiere avido y no se permitan
para lo de adelante;
De la conservacin de nras Regalias haveis de tener tanto maior cuidado quanto
por medio de ellas se administra en aquellos Prinzdo y Condado con mas facilidad
la Justiia, y assi como cossa tam importante estareis muiadvertido para que sean
conservadas y executadas las dhas regalias en todo lo que sefreciere no
permitiendo en ninguna manera que nadie pueda usurparlas;
En el corte de madera que se hae para fabricar galeras se entiende que hai
muchos abussos en grande destruion delos Bosques cortandose mucha mas
madera dela que es menester segn el numero delas que se mandaban haer y assi
mismo dao de algunos pobre particulares alos quales muchas vees con poca
consideraion seles cortan muchos arboles por el poco preio que estan sealados
que son grande parte del sustento desus casas pudiendose valer de otros arboles, y
assi os encargamos mucho que quando se ffreiere el casso rdeneis que se
escusen los daos sobre dichos;
Y porque viendose que los montes de Cathalua q solian abundar de todo genero
de arboles para la fabrica de Navios estavan acavados de manera q avia poco
aparejo que fuese comodo para cortar, se ordeno para reparo de este deo que se
plantasse de nuevo y para este effecto se nombraron dos Comissarios para que los
recomoiesen y hiieen executar, sera bien que como cosa tan importante y
neessaria a nro serviio os informeis delo que aerca de esto se ha hecho y no
haviendose puesto en execuion los plantios q se pretendio, ordenareis sin que en
136
[18]
ello haia descuido, que se haga, para que de esta manera nunca vengan a faltar los
robles y otros arboles neessarios para la dha fabrica, mandando pagar los salarios
que fuere justo a los que en esto travajaren para que mejor puedan acudir asus
ffiios /21/;
Quanto convenga para la buena direccion delas cosas de nro estado y serviio que
entre nros Ministros haia buena correspondencia y los daos que delo contrario
resultan lo muestra la esperienia y vos con era prudenia lo podeis considerar por
lo qual os encargamos mucho que vos la tengais con nros embajadores y los
Virreyes y Gobernadores de nros Reynos y seorios y especialmte con los veino
avisandoles delas cosas que os ocurieren y Juzgaredes que combengan para el vien
de nros Reynos haciendo con ellos los ffiios que se requieren de manera que
ayudandose los unos alos otros se ovien lo daos que delos contrario podria
suceder y se prevengan las cosas que podrian resultar en deserviio nro;
Y por que ha suedido muchas vees venirse de essos nros Prinzdo y Condado
esta nra Corte algunos Ministros y ffiiales que sirven en aquella nra Rl
Audiencia y otros tribunales sin lienia nra dejando los negoios que son de mi Rl
serviio para haer los suios amas de que faltan asi asus obligaiones se dilata el
despacho delos negoios y se sigen de ello muchos incombenientes, os
encargamos y mandamos tengais la mano en no permitir ni dar lienia a ninguno
delos Presidentes, ni Doctores de nra Rl Audiencia ni a otros Ministros ni
ffiiales de ella ni tampoco de otros qualesquier tribunales de aquellos nro Prinzdo
y Condado por muy precissas causas que os representen sino fuera haviendonos lo
avisado primero y teniendo lienia nra para haerla y en esta misma conformidad
se os embian cartas para el Portanvees del Grl Governador, Mre Racional, y
Bayle Grl de ese Prinzdo para que haiendoselas dar tengan entendida esta nra
Voluntad y se cumpla assi;
El poder que para exercer este cargo os evemos dado es muy amplio y libre por
que en lo publico es muy comveniente que tengais la authoridad neessaria. Pero
no obstante el dho Poder por la presente declaramos /22/ que nra intenios es que
guardeis enteramte todas las cosas sobredichas y que en virtud del dho Poder ni en
otra manera vais contra el tenor y forma de ellas y que amas useis del dho poder y
delas facultades contenidas con la limitacion y restriccion que se siguen
137
[19]
declarando por nullo y de ningun valor todo lo contrario de esto directa, o,
indirectamte haiendo amas de que Nos deservireis mucho haiendo lo contrario;
Primeramte no embargante que en el Privilegio de Lugartste se os da facultad para
haer qualesquier remissiones y compossiiones de Crimenes; Os encargamos y
mandamos que en ninguna manera las hagais delos que fueren calificados y
enormes por que en esto haveis de tener consideraion ano conederlos que seria
dar atrevimto alos malos para cometerlos maiores con esperana dese poder librar
componiendose con dineros, , poeronarles sin ellos;
Los que de dhas cosas resultares se han de entregar por entero al Regte [de] la
Thesoreria como esta ordenado por Pragmaticas, y ademas de esto haveis de haer
los tales perdones y composiiones con pareer delos que hasta ahora se ha
acostumbrado y conforme alo que assi mismo esta dispuesto por Pragmaticas Rs, y
porleies y constituziones de dho Prinzdo;
Tambien os damos facultad para armar los cavalleros que quisieredes, pero os
mandamos expressamte no armeis a ninguno sino fuere para efecto de las
Comissiones de alguailes Comissarios que haveis de crear para la persecucion
delos delates si conforme a leies dela tierra se requiere, que para usar de dhas
comissionessean armados cavalleros. Pero aun en ese caso no les dura ni ha de
durar mas la miliia del tiempo que tubieren y exerieren dhas Comissiones y esto
os encargamos mucho que lo hagais assi, y declaramos nullo y de ningun valor
todo lo q encontrario de esto hiieredes;
Assi mismo no conedereis Nobleas Generossidades ni Privilegios de
Ciudadanos honrados de Barzna, ni de otras qualesquier Ciudes, Villas y Lugares
/23/ de aquellos nros Prinzdo y Condado, tampoco de Burgueses, ni menos
ampliaiones de Privilegios algunos assi a favor de Ciudes, Villas y Lugares como
de personas particulares sino que los remitireis a Nos;
Tampoco concedereis Licencias y salvo conductos para Argel ni otras tierras de
enemigos nros pues veis los daos e incombenientes que de conederli se podrian
seguir, y maiores delos que se os podria significar y encarecer;
Si algunas Ciudes, Villas y Lugares, , Universidades acudieren a vos pidiendo os
nueva Lienia para cargar sissas, o, prorrogarlas que tieneconcedidas tendreis
particular cuidado en examinar connmucha atencion las neessidades y causas que
para ello os propusierenm, si son urgentes y mui Justificadas y en caso q os
138
[20]
pareieren vastantes nos avisareis con vro pareer para que en caso que fuere de
nro serviio podamos haerles mered y mandarles despachar Privilegios;
No conedereis privilegio de suplementos de edad ni de notarios ni de
Legitimaciones para honrras ni succedion de vienes ni de vatir ninguna suerte de
moneda de oro, plata, ni vellon, ni cosas tocantes al regimto, y govierno de
universidades, ni ningun Privilegio perpetuo ni Lienia de cargarse acensal Ciud,
Villa ni Lugar, ni particular alguno sino que acudan a Nos los que pidieren los
tales Privilegios; Pero qlo sus dho no entenderemos pohibir que vos olos Ministros
nros que hasta aqu han acostumbrado examinar notarios Rs, los examinen en la
forma debida, con que hecho el examen senos embie la pprovaion para que seles
despache por nos y con firma de nro Vicecanciller, , Regente mas antiguo el
Privilegio de creacion de notario Rl en la devida forma, y todo esto es nra
Voluntad que asi se haga con decreto de Nulidad en caso que lo contrario se
hiiere;
Todos los Privilegios, provisiones, guiajes, salvosconductos, salbasguardias y
lienias de sacar cosas vedadas y otras qualesquier provissiones y despachos que
hiieredes de qualquier calidad que sean aveis de mandar que se despachen por
nros escrivanos de mandamto y que se registren y sellen en la Canzilleria /24/ con
los sellos Rs conforme al estilo de ella, y por la forma qse acostumbra y debe hacer
conforme alas ordinaciones dela casa Rl y Canzria dela Corona de Aragon sin
[permitir] qse haga otra cosa ni alterar ni innovar en esto cosa alguna, so, el mismo
[decreto] de nulidad no embargante el abuso que ha havido en ello por via dela
camara y Cappa Grl, o, otra qualquier manera y conserquenia que de ello
pudierades tomar porque allende deque esto combiene qse haga con pareer delos
Ministros aquien toca es tambien en dao delas partes y en fraude delos derechos
del sello y y causar novedades en aquella tierra q trae muchos inconmbenientes y
de esto estareis muy advertido para que se escussen las quexas y murmuraciones q
ha havido por lo pasado y procurareis que en ninguna manera se saquen trigo,
cevada, aceite ni otras provissiones que se requieren, para que dho Prinzdo este
abastecido de mantenimientos, ni Vos dareis licencia en ninguna manera para que
esto se haga porque no lo sufre la falta que de ordinario suele haveer en el y delo
contrario aunque vengan algunos aos abundantes se siguen grandes
incombenientes;
139
[21]
De ningun offiio dareis ampliaion adjuncion ni coadjutoria ni lienia para
renunciarle en otra persona sino fuere con licencia y benplacito nro, ni permitireis
que la persona, en quien se hubiere hecho la tal renuniaion sin lienianra se
ponga en possesion, ni le pueda ejerer sino con privilegio nro;
Tambien es mi Voluntad que no deis ni concedais privilegios algunos de execcion
de ciudes, villas ni Universidades assi de estudios Grles como de otra, ni sobre la
forma del Regimto, o, administaion de ellos sino fuere casos tocantes a execcion
de Cofradias;
Todas las Cartas y provisiones nras que os fueren presentadas aunque sean
dirigidas al Principe de Armestat vro antecesor, o, qualesquier otros Lugartstes
Grles, o, al Portanvees de nro Grl Governador en tiempo que por falta de Virrey
haia presidido o presidiere Vizerregia las ejecutareis tambien como si a vos mismo
fueran dirigidas siendo despachadas por nra Canzria y senalados delos del mi
consso suppmo de Aragon;
Por ser combeniente ami serviio savez el estado en que dejareis esse gobierno y
las materias que ha corrido por vra manos para que segn la noticia que dieredes
se pueda aiudar ala conservaion delo que la buena disposiion delas cosas pidiere
o prevenir no lleguen a peor estado sile tubieren de incombeniente sin lo que
dispondra el aierto de /25/ resoluiones grandes, saber en particular lo que passa
en todas partes; Os encomendamos y mandamos que para q se consiga el fruto
delas notiias que nos dieredes nos embieis antes de salir del ejerccicio de vro
cargo una relacion distincta por diarios del estado en que quedan los negocios
graves que havran succedido en el discurso devro gobierno y si quedan acavados
la salida que tivieren y lo que falta para concluirlos;
Para que los que sirvieren en este puesto seconserven con la authoridad que
combiene y los Grandes que tiene en essa Provinza hazda, , ffiios que os esten
subordinados, Os traten con la venerazion y respeto que se debe por el lugar que
ocupais dando expemplo a los demas; Ha pareido deiros que siempre que llegare
alguno alla no le visiteis hasta que primero os haya visitado el tal Grande y si este
tubiere pleito por ningun casso le volvereis la visita; Pero si alguno delos Grandes
que hallo tienen estados, , otros titulos, o personas de tal calidad passaren a
ffiio, , embajadas los procurareis salir recibir y visitar los antes que ellos lo
hagan guardandose el estilo que hasta ahora se hubiere practicado, Y tambien
140
[22]
estareis advertido que siempre que fueren essa Ciud Ministros de Consejos
Suppmos inmediatos ami Rl persona los aveis de visitar, y tambien alos que
hubieren sido Birreyes;
Ala diputacion y Generalidad de aquel Prinzdo y Condado el Rey mi Sor (q haia
gloria) concedio las constituciones y confirmo los Privilegios Capitulos y actos de
Corte en la forma que los tenian antes delas alteraiones con las reservas
espressadas en los Privilegios despachados en 10 de Heno, 1654 en ellos se reservo
durante su Rl voluntad para si y sus successores el hacer la insaculacion de
personas para los ffiios de aquella casa, y todo lo que proveyan los Dippdosy
oydores de quentas assi de ffiios perpetuos como temporales que llaman de
Graciam y la approvacion de personas para los ffiios vendibles que llaman de
Justiia, y a Supplicaion delos Dippdos, declaro que estos offiios de Justiia
sigueien la forma de antes precediendo approbazon de su Magd y sus sucessores, ,
delos Lugartss Grles en aquel Prinzdo y Condado y que delos que durante las
alteraciones se hubiere enagenado se reservava resolucion y en quanto alos de
gracia se hiiere insaculacion de ellos formandose delas personas que le pareiere,
y que lo mismo militares en los offiios de Justiia que hubiesen [buelto] o
volviesen ala Dippon por haver muerto los possehedores ab intestato y sin haver
nombrado personas en quien recahiesen, y que despues de formadas las bolsas no
tubiesen mas derecho de conservarse en ellos las personas insaculadas que durante
su mera voluntad y reserbandose facultades para innovar en quanto haer la
provission de dhos officios, o, por via de insaculacion, o, por nombramiento /26/
dela manera que mejor pareiere y en cartas que despus escribio su Magd a Dn
Juan de Austria han de estar registradas en el libro delas acordadas mandando
tomar la resolucion que por ellas [entendereis], dela forma en que han de corren
estos ffiios, unos por insaculacion, otros por provission nra y otros pla delos
Dippdos, y todo lo demas que en orden ala provission ha de haer, aasi para las
insaculaciones comopara las proposiciones delos ffiios quese reserbo deben
ejecutar. De que para mayor claridad seos remite un resumen aparte firmado de mi
Secretsrio infraescripto, y assi estareis advertido de reconoer luego todas las
rdenes dadas en estas materias para que hagais se ejecuten y guarden puntualmte
teniendo la mano con los Dippdos en que por su parte cumplan lo que les toca;
141
[23]
Tambien conedio a la Ciud de Barzna confirmazon de sus Privilegios y
preheminencias que tenia antes de las alteraciones. Pero son comprehender en ella
el derecho que pueda tener sobre perteneer la custodia, disposicion y cuidado y
gobierno desus baluartes torres murallas puertas, puerto de mar, armeria artilleria,
guarniion y fortificaciones porque esto, y todo lo que mira asi defensa y
seguridad, lo reserbo su Magd asu orden de suerte que en esta parte se ha de
disponer y executar lo qse rdenare dentro y fuera de la Ciud por la mano demis
lugarts y cappnes grles, , la persona que sealare [para] ello. Assi mismo se
reservo su Rl Voluntad y la desus succesores el hacer insaculacion de personas q
hubieren de concurrur y tener los ffiions del Govierno de la Ciud para los quales
no han de poder ser admitidos, ni insaculados sino los que yo nombrare,
proponiendo la Ciud en los tiempos que suele hacerse la insaculacion las personas
mas venemeritas para q de ellas, o, otras nombre yo las que me pareiere las
queales solo tengan derecho a estar enlas bolsas y concurrir en dhos fficios
mientras yo nose los prohibiere sobre esto se han dado rdenes particulares
despues, que tambien han de estar registradas en el libro delas acordadas y para su
inteligenia se os embia assi mismo resumen aparte q se tomo en ellas y va notado
en el resumen;
Las cosas susodichas son las q al presente se ffrecen de que advertiros las quales
vo las las vereis muchas vees praq teniendolas mas en la memoria las podais
cumplir y ejecutar mejor y assi como las fueredes leiendo notareis lo mas
importante para entendere primero en aquello, y despues lo menos importante
llegvandolo por su rden ierto os habreis como de vra prudencia y buen juiio
confiamos, procedereis en todo lo tocante a Justiia con parecer delos Dores dela
Rota, , Audienia y guardando las constituiones de Catta usajes de Barzna
capitulos y actos de Corte y otras /27/ cosas que guardar se devan con lo qual se
escusaran mucho contenciones y embajadas que por esta causa con mucho gasto
dela tierra, y estorbo se suele haer, y de ellas resultan incomvenientes, y Nos
aliviareis de nro travajo y no dudo que os abreis en el Govierno y de lo de mas que
se ffrezca de nro serviio de manera que con vra presencua no haga falta la nra; Y
delo que curriere y se hiciere en cada uno delos negoios, y particularidades que
arriva se tocan y delas demas que se ffreieren y fueren dignas de nra notiias
nos avisareis siempre muy particularmte assi para que entendamos lo que passa,
142
[24]
como para que se os pueda responder, y avisar lo que fuere de nra Voluntad; Datts
en Yrun a xxiij de henero de MDj:
Yo el rey
Marchio del Palacio Scr
t
V . Marchio de Serdaola Vt Marchio de Tamarit
Vt Lopez Rs Vt Baltasar Villalpando
DOCUMENTO 26
[1]
/1/ +
Ressumen de algunas Resoluiones y ordenes de sy Magd del Rey nro Sor (q haya
gloria) en materia de Insaculaciones de personas para los officios dela Casa dela Ciud de
Barzna que se itan en la Instrucin para el Seor Conde de Palma:
Con rden de 2 de Mayo 1654 para el Seor Dn Juan fue su Magd servicio disponer que
para que no succeda dilatar los Conselleres de Barzna el dar la proposiion de personas
que ha de haer cada ao para llenar los lugares q hubiere vaccantes en las bolsas delos
offiios desu Gobierno al tiempo dela extracion tengan bligaion de dar las
proposiiones por todo el mes de ctubre y queno lo haiendo assi no la puedan ya
haer por aquel ao y sin que sea neesaria otra interpelaion que el mismo tiempo su
alteza y los seores Virreyes sus sucesores las embien con su pareer por los primeros
de Noviembre para que su Magdtome resoluion, y acaso que la Ciud falte en dar las
propongan los sujetos que les pareiere para llenar los lugares vaccantes demanera que
puedan embiar su Magd tiempo competente de haer con los que nombrare la
extracion el dia de Sn Andres;
Esto mismo se escrivio dho dia alos Conselleres de Barzna En primero de Julio de 654
dio su Magd nuevas rdenes sobre esto al Sr Dn Juan yy ala Ciud de Barzn mandando q el
haer dchas proposiiones sea antes de primero de septiembre;
En Carta de 14 de Novre de 654 para el Sr Dn Juan dijo su Magd q la Auda este advertida
quando hubiere de dar pareer sobre las proposiiones de sujetos q los Conselleres
hiieren para los lugares vacantes q sea haiendo /2/ relaion delo que la Ciud dixiere
delos meritos delos q propone embie la memoria original que diere; Que proponga la
Ciud para cada uno delos Lugares vacantes numero doblado de sujetos y caso de no ha
verlos diga las causas y que los Seores Virreyes remitan estas proposiiones con su
pareer por todo el mes de septiembre;
Con rden de 14 de Noviembre de 654 declaro su Mgd que los Conselleres hagan la
proposiion hasta primero de septiembre y que los lugares que vaccaren hasta Sn Andres
sean delos siguientes
Con rden de 12 de Noviembre del ao 1666 ordeno su Magd dela Reyna nra Sra Dn
vicente Gonzaga Virrey y Cappn Grl de Cathalua ordenase alos avilitadores delas
144
personas q se hallan inseculados enlasbolsas delos ffiios dela cassa dela Ciud de Barzn
que respecto de haverse reconoido algunos incombenientes en que hagan las
avilitaiones de dhas personas por escrutinio, de que resulta perjucio alos interessados
de entones en adelante tengan obligacin de expressar las causas y motivos que tubieren
dichos avilitadores pata inavilitar, y para las demas excepiones q quisieren alos que
sotean para que siendoles notorias puedan recurrir alos SSres Lugartees desu Magd y ala
Rl Auda , al que presidiere en su caso en ella para declarar sobre ellas segn derechos
y lo dispuesto pr las constituiones y caso que no convenga expressar dichas causas los
avilitadores den quenta de ellas adhos SSre Lugartes Grles para que visiten por ellos y la
Auda si fuere en materia de Justiia se haga lo q ala mayor parte de ella pareiere y en lo
que no lo fuere resolveran con la Audienia lo q les pareiere mas combeniente;
Luego se publico la Hornada desu Magd del Rey nro Sr y casamiento delos SSres Reyes
Christianissimos que fue por Abril de 1660 /3/ embio la Ciud de Barzn a Pedro Montaner
su sindico a dar a su Magd la norabuena y estando en Madrid Suppco asu Magd por
diferentes meredes para la Ciud unas tocantes a lo militar y otras alo politico de su
Gobierno pidiendo se redujesen al primer estado de antes del ao 40 todas las cosas que
se havian mudado desde entones con las alteraiones que succedieron; en lo militar y
lo demas tocante afortificaiones mando su Magd tomas las resoluciones por el consejo
de Guerra y las partiipo al de Aragon y fueron
Que se reduzca a quarter cerrado y seguro en el Tarazonal la gente de Guerra que
hubiere de quedar en la Ciud de Barelona reservando aquello que sea neessario para la
Comunicaion y seguridad del quartel, como son la Puerta del socorro, la muralla
contigua al Tarazonal, la fosa delos Judio, y el fuerte de Monjuich con el Baluarte q
llaman del Rey que son desu districto = Assi mismo los Baluartes de Levante y medio
dia y que en estando esto dispuesto mandara su Magd dar rden conveniente para que
sele buelvan ala Ciud las Puertas, assi sele escrivio en carta desu Magd de 16 de Julio
1661 diiendo lo que espera desu elo y affecto que aiudara assi para la disposiion de
esto como haiendo exemplar alo restante del Prinzdo para la fortificacion de la frontera;
El Seor Marques de Mortara pidio sele declarasse como avian de platicarsse las bras
del Tarazanal y fortificaiones dela frontera, y que havia de contribuir la Ciud para ellas
y embio un diseo delas que pueden haerse en el Tarazanal para que sea quartel
cerrado y seguro, respondiosele en 16 de Agosto de 661 que no se estava con tiempo
dela declaraion por ser /4/ neessario llegar al acto practico en que se haian de delinear
las fortificaciones y reconoer lo q costaran con inteligenia y disposiion delos
145
presentado Privilegio desu Magd despachado en devida forma de conilleria porq sin el
no ha de goar ni tener efecto esta graia; Assi mismo se advierte al Sr que se ha
entendido q la Ciud pretende no pagar derecho de sello a su Magd y q esta Gracia estaria
comprehendida en los Capitulos dela Paz con Francia en q se reconoe el poco fundamto
y raon q tien pra escusarse de pagar dho derecho y que asi no debe admitirse sino
despreiarse esta platica
147
DOCUMENTO 27
[1]
/1/ +
Ressumen delas Resoluiones y rdenes dadas pr el Rey nro Sr (q esta gloria haya) sobre
los offiios dela Cassa dela Diputazion y Generalidad de Cata que fue servido reservarse
para si y sus Rs sucessores y se itan enla instrucion pra el Seor Conde de Palma
Con rden de 25 de Jullio de 1654 dividio su Mgd todos estos offiios que antes
provehian los Dippdo en tres clases; Doe de ellos que son dos Assessores, un Fiscal,
sindico, Regente las quentas, su Escrivano, Dador delos Plomos, Reeptor dela Bolla,
Extractor, Aiudante segundo, Aiudante terero del escrivano mayor y escriviente
rdinario del Raional han de correr por Inseculaion (como se hae) concurriendo en
las bolsas personas delas que componen el cuerpo dela Diputaion y que como antes
podian tener estos offiios los de todos estamentos entren ahora en ellos para sortear
solamte eclesiasticos militares y ciudadanos. Alos Diputados conedio su Magd facultad
de propner sujetos (como cada ao lo haen) para estas bolsas y estan fromadas con
despacho desu Magd de 27 de Agosto del ao 1655. Las delos nueve offiios primeros y
para los tres ultimos se ha formado tambien ya con despacho de su Magd de 17 de
Febrero 1655 las bolsas como esta resuelto:
Para los lugares que fueren vacando en estas bolsashan de hir proponiendo los Dippdos
en numero doblado dela calidad que pudiere ser inseculados por ella en los ffiios de
Dippdos y idores, Pero pueden ser delos mismos que ya estan inseculados en las Bolsas
de estos ffiios su Magd hade poder aadir o quitar los que le pareieren y no ha de
concurrir a ellas sino solo las personas que su Magd nombrare y estar alli mientras no
selo prohibiere;
A nombramto desu Magd quedaron quarenta y nueve ffiios que son los que contiene la
memoria aparte; Los Dippdos ha de proponer /2/ quando vacaren tres personas. Pero su
Magd ha de elegir de ellas otras las que le pareiere para ellos; Las ternas han de
entregar los Dippdosalos Seores Lugartes Grles de us Magd dentro de treinta dias como
vacaren estos ffiios los quales ha de embiarlas asu Magd sin dilaion con su pareer
proponiendo tambien las personas que les pareiere asi delas q proponen los
Dippdoscomo de otras y su dentro del dho termino no dieren las ternas los Dippdos sin
148
mas interpelaion despues no ha de ser admitidas, sino con sola la proposicion delos
seores Lugartes Grles hara su Magd la elecion;
Todos los demas ffiios que no llega su valor a treientos Rs reservo su Magd para que
los provehiesen los ssres Lugartes Grles preediendo ternas delos Dippdos dentro del dho
termino, haviendo de elejir precissamte uno delos tres propuestos el que les pareiere
pero despues con despacho de 10 de Abril de 1655 que tienen los Dippdos los conedio
su Magd que ellos hagan la provission de dhos ffiios y los q son estan referidos en
dhos despachos;
Los interin delos ffiios de que su Magd se reservo provision para si y sus sucessores
(como diho es) han de prorveer los ssres Lugartes Grles mientras su Magd la hae
preediendo el dar los Dippdos ternas. Luego que vaquen y elijir no delos tres que
propusieren guardando lo demas que va dicho en quanto a las ternas para la propuedad;
Con rden de 12 de Dizbre de 655 mando su Magd que assi como los Dippdos y Oidores
de quentas haian antes la nominaion de personas para los lugares vacantes el dia 19 de
Mayo de aqu adelante la hagan y entregen los Dippdos a los ssres Lugartes Grles mes y
medio antes del plao en que se hubiere de haer la inseculaion para q haia lugar
remitirla aca y de aqu embiarla hecha a tiempo competente y no haiendo esto los
Dippdos sin mas ynterpelaion /3/ no ha de tener drecho aproponer por aquella vez sino
que la hagan dhos Lugartes Grles para que su Magd nombre y los Dippdos han de
proponer siempre que se offreiere numero de personas doblado de manera que han de
ser dos para cada lugar vacante, o, por lo menos en caso de faltar para llenar todo el
numero delos que hubiere haviles y quando no hubiere personas haviles en la vegueria
donde fuere vacante propongan delas veguerias veinas personas aviles;
En el despacho arriva referido de 27 de Agosto de 55 ordeno su Magd que los Dippdos y
oidores de quentas preissamte haian de proponer tambien a 19 de mayo cada ao para
los lugares que hasta aquel dia hubieren vacado en las bolssas en los doe offiios de
que mando su Magd haer inseculaion y para estos lugares han de proponer tres
personas para cada uno del estamento que fuere la vacante para que de ellos, , tros
elija su Magd los que le pareiere y ha de ser delas calidades que deven tener las demas
que concurrieren en los offiios dela casa de la Diputacion y estan inseculados en ellas
diziendo en quales offiios lo estan y porque Veguerias;
Que con el nombramiento q su Magd hiiere no necessiten de otra havilitaion;
Hio Gracia su Magd tambien alos que obtubieron los demas offiios assi de Justiia
que llaman vendibles como de Gracia antes delas alteraiones y durante ellas de
149
confirmarles en dhos ffiios a todos los que los tenian en la forma que por las
constituiones les esta conedido durante la Rl Voluntad desu Magd excepto tres que
fueron Bauptista Ramon Pastor escriviente ordinario y Franco Toldo uno delos guardas
sobre esto hai consilta del Sor Dn Juan de que les permitio continuar por particulares
causas que sele ffreieron asu Altea y su Magd nunca tomo resoluion enlo que se
hara con ellos;
Que quando suediere vacar alguno delos ffiios vendibles que se hiieren /4/ la graia
se avise asu Magd para que mande lo que se hubiere de haer , vien, para proveherlos o
para haer Inseculaion de ellos diziendo la Calidad Valor y estimacion del tal ffiio y
que persona hubiere acostumbrado atenerlo;
En quanto alos Inseculados en los ffiios de Oydores y Dippdos assi eclesiasticos como
seculares dela Vegueria y Condado de Rosellon Conflent y parte de Cerdaa que ha que
dado al domino de Francia y viven alli mando su Magd en carta de 12 de Mayo 1661
que desde luego se extinguiese el lugar de Dippdo eclesiastico del Obispado de elna de
tal manera que desde entones en adelante no haia podido ni pueda concurrir ni ser
admitido ala suerte quando se haga la exracion de Dippdos y que assi mismo no se
insacularen ni llenen los lugares que vacaren, y desde entones hubieren vacado de
Dippdos y Oidores eclesiasticos del Cavildo dela dha Sta Yglesia de Elna y los Militares
y Rs dela Vegueria de Pepian y delas villas y lugares delos Condados de Rosellon y
Conflent y delos dela erdaa que ha quedado al dominio de Francia para que despues
dela muerte delos que oy los tienen queden del todo extinctos y suprimidos. Que para
los lugares de Dippdos y Oidores eclesiasticos religiosos no puedan ser inseculados ni
admitidos los Abades, Priores, Prevendados y de mas que acostumbran serlo por las
Abadias, Prioratos y Prebendas y demas dignidades eclesiasticas que btubieren enlos
territorios referidos que ha quedado Francia; Que los q oy se hallan para las
extraciones de dhos y quales quiera otros ffiios dela casa dela Dipputazon los
avitareny domiciliaren en dhas partes fuera del Dominio desu Magd. Pero podran ser
avilitados y admitidos los q havran quedado en lo restante de Catta dela beda desu
Magd sin transferir su domicilio en dhas partes q no lo son teniendo los requisitos q
disponen las constituiones y mientras los ses Virreyes no dispusieren /5/ otra cosa,
advirtiendo que si pareiere alos sres Virreyes ser combiniente al serviio desu Magd que
algunos delos arriva excluidos asi eclesiasticos como Militares y Reales q hubieren
buelto a tener su domicilio en lugares dela obeda desu Magd devan avilitarse se aviliten,
o, al contrario si les pareiere q algunos delos q arriva quedan avilitados conviniere que
150
no lo sean en este casso podran mandar dhos ssores Virreyes q no se aviliten y que para
este effecto haian de dar los Diputados quando entreguen la proposiion de lugares
vacantes una lista aparte delos que se hallan inseculados assi eclesiasticos como
seculares por dichas partes del dominio de Francia para q puedan los ssres Virreyes
resolver quales devan ser havilitados y las palabras con que se inavilitaren sean solamte
estas non potest sin expresar otra cosa que esto mismo se entiende en los inseculados
enlos demas ffiios dela Dippon y con los otros que provee su Magd y tambien los
Dippdos;
Tambien fue servido su Magd (que haia gloria) mandar a supplicazon delos Dippos de
Cata que heran por los aos 1658 1679 1660 hasta Julio de 61 haer inseculaio delos
offiios de Assessor Advogado Fiscar y sus ayudantes, escrivano mayor y sus ayudantes
y Procurador Fiscal dela Visita dela casa dela Dippon que hates haian los visitadores y
se ahn formado bolsas para que se saquen por suerte los que haian de btener estos
ffiios en la forma siguiente;
Que para los ffiios de Assessor, y Advogado Fiscal y sus Aiundates se formasen
(como ya lo esta) una bolsa de Letrados en que haian de entrar y se inseculen (como ya
lo estan) doe personas delas calidades q dispone el capitulo delas cortes del ao 1599.
Que se forme otra bolse (como ya lo esta) de Notarios de periia en que entren y sean
inseculados otras doe personas (como ya tambien lo estan) dela qual se saquen y
sorteen para los otros ffiios de escrevano maior y dos aiudantes y el Procurador fiscal.
Que la proposiion de dhas personas las hagan los Dippdos y oidores de quentas /6/ para
cada lugar de los veinte y quatro referidos en la misma forma que hen los delos demas
ffiios que van por inseculaion y la haian de dar a los seores virreyes en casso de
Vierregia al Portantveces de General goberandor al tiempo arriva sealado pra que las
remitan a su Magd con su pareer y elija de ellos otros el que fuere servido y q los qie
sortearen en dichos ffiios los haian de servir personalmente y no por sustituto;
Que de dhos ffiios se haga extracion el mismo dia que se hae la de los Visitadores y
que las personas que sortearen Juren en manos y poder delos visitadores en la forma
como se ha acostumbrado;
Que si sortearen alguno que se halle fuera de Barzna se haga con el lo q con los
Visitadores de avisarle desu extracion y del dia que hade estar en dha Ciud y caso que
no se halle en ella el dia sealado por qualquier causa o impedimento que sea, hagan los
Dippdos y oidores extracion de otro, o, otros sin gasto alguno dela Generalidad;
151
Que si alguno delos inseculados en estas dos bolsas le sobreviniere algun impedimento
que le impida el sortear si haia por impedido y se proponga asu Magd para su vacante
personas en la forma ariva dispuesta expressando las causas del impedimto por el qual se
haia dado su lugar por vacante;
Que todo esto se haia de executar en la forma referida y durante la mera y libre voluntad
desu Magd y no le pareiere rdenar otra cosa;
En esta conformidad se ordeno entones alos Dippdos y visitadores de quentas hiieren
las proposiiones de personas para que desde luego quedasen formadas las bolsas (como
lo estan) Juntamte fue servido su Magd mandar que respecto delos exessivos gastos que
tenia entendido se haian en las visitas passadas los Dippdos y oidores y los Visitadores,
desde entones en adelante no gastassen sino lo neessario y preisso /7/ sin exesso
alguno advirtiendoles que sino hubieren enmienda en el exesso delo passado su Magd
tomaria la mano en su reformacion
Todo esto mando si Magestad disponer y executar con rden de 17 de Agosto del ao
1662 para el Portantvees de Grl Gobernandor de Catalua que exeria la Vierregia;
Assi mismo mando su Magd que este en gloria con despacho de 18 de Julio del ao
1669 que el ffiio del libro de manifiesto dela Dipputaion que supplicaron los Dippdos
corriese por inseculaion no sea sino por nombramto suio como los demas que fue
servido reservar asu provission y que quando vaccase este ffiio los Dippdos y oidores
propongan tres personas para el y den esta proposiion a los seores Virreyes, , en su
caso al Portantvees del Grl Gobernador y las remitan asu Magd con su pareer para
que elija la de q de ellas, o, otra fuere servido;
Ultimamte fue servido su Magd mandar haer la inseculaion y nombramto de personas
para las bolsas de dhos ffiios con despacho de 18 de Julio ao 1669 con vista delas
proposiiones delos Diputados y Oidores de quentas y tambien delos visitadores
aquienes rdeno el Portantvees de General Gobernador de Cathalua en virtud de
rden desu Magd lo hiiesen tambien como en la forma que los Dipputados y idores
que fue en 24 de Noviembre de 1662 Mando tambien su Magd que en la bolsa de
Procurador fiscal dela Visita se Hiiese y formase y Inseculase en ella Nobles Militares
y Ciudadanos honrrados aunque antes hubiese resuelto fuese notorio por haverlo suppdo
el Brao militar de catalua y resolvio tambien su Magd que aunque haia mandado /8/
que en cada una se inseculasen doe personas de entones a adelante fuesen diez y ocho
y la proposiion delos Lugares en ellas Vacantes la hiiesen unos y otros de dos
personas y no de tres como avia mandando;
152
Que no se haga ni sea neesario otra avilitaion para concurrir en estas bolsas quela
nominaion desu Magd;
Que si vacare alguno de estos ffiios durante la vissita dentro de tres dias como
vaccare se sortee otro dela bolsa que fuere; Que [si faltare] alguno en la siguiente visita
haviendo servido en la inmediata anteedente alguno de dhos ffiios se bserve y haga
en este caso lo que estubiere dispuesto por los Capitulos de Corte.
Marqs del Palacio
153
DOCUMENTO 28
[1]
/1/ +
El Rey
Illsre Conde de Palma Primo mi Lugarteniente y Capitn Generl. Por quanto las
personas que se hallan insaculadas en las bolsas de los officios de la cassa de la
Diputacion y Ciudad de Barzna que se formaron en virtud de la [reserva] que hizo para
si, y sus Rs succesores el rey Dn Phelipe IV (q sta gloria haya) al tiempo de la reduccion
de esa provincia, y Principdo solo tienen decreto de estar en dchas bolsas, y concurrir a
los offios deellas, mientras, y no se lo prohibiere, Y por Justas consideraciones demi
mayor servicio se ha Juzgado, y tenido por combeniente daros facultad para
desinsacular de dchas bolsas a los q os pareciere; Por [esto] en virtud de la presente os
doy, y concedo el poder y facultar tan amplia como es necesario, y se requiere, y el
mismo q yo tengo para sacar y desinsacular de las dchas bolsas de los officios de la
cassa de la Diputacion y Ciudad de Barzna q corren por Insaculacion, y surte ahora, y en
adelante (mientras no mandare otra cosa) las personas que Juzgaredes, y tubieredes por
combeniente, y q se execute, y cumpla por los Dippdos y Ciudad todo lo q en esta
[conformidad] ordenaredes, y dispusieredes como si por mi misma persona fuere [dho]
q assi es mi premisa, y determinada voluntad. Datta en Yrum XXiij de Henero de
MDj
154
I) DOCUMENTO 29
155
NMERO: 29
TTULO: Carta del Conde de Palma a los Diputados y Oidores de Cuentas del
TRANSCRIPCIN
1
Vid. Tesis, cap. 5.2.2.
156
[1]
+
Compte de Palma Marques de Montesclaros Llochtinent y Capita Genl en lo
present Principat de Cathalua y Comptats del Rossello y Cerdaa
Manda a los Iltes y fidelisimos Diputados y Oidores de quentas del Gl. que
ejecuten lo dispuesto y ordenado por VExa como arriba se contiene.
2
Firma rubricada
157
J) DOCUMENTOS 30-37
158
NMERO: 30-37
Cortes. Tres informes para asesorar a Felipe V y diversa publicstica que parte de
de diciembre de 1701.
siglo.
- Doc.35: Papel en favor de las Cortes y contra el Conde de Palma Seor mio. He
visto las observaciones hechas sobre el Papel que dexo el Conde de Palma.
- Doc.36: Papel en favor de las Cortes y contra el Conde de Palma Aquella parte
- Doc.37: Papel a favor del Conde de Palma Aunque havia oydo por la Ciudad a
1
Vid. cap. 5.2.2.
159
Segn los ltimos datos aportados por concepcin de Castro3, parece ser que
enviaron delegados ante Felipe V. Pero dados los problemas en las cortes
Cortes fueron negativos, al menos para el caso de Catalua. Los problemas eran de
institucin real. Dentro de este segundo tipo de pugna haba tres temas esenciales:
catalanas o por parte del rey, comportaba el grado de capacidad que unos y otros
tropas reales. Durante la guerra de 1690 la presencia de stas fue muy pequea en
2
Docs.30-32.
3
CASTRO, C.; A la sombra de Felipe V, op.cit.
160
relacin con las necesidades defensivas de Catalua4. Pese a todo los alojamientos
los alojamientos. Otra posibilidad era mantener las tropas reales en el Principado
pero acuarteladas. Esto implicara elevar las sumas de gasto para la construccin y
donativo del Principado al rey para el mantenimiento de las tropas. Las cifras que
se barajaban como posibles para ser aprobadas por las Cortes eran muy inferiores a
las necesidades.
insaculaciones. Un control que no era absoluto, dado que eran los Comunes los
que realizaban las ternas de candidatos a entrar en las bolsas y sobre ellas el rey
por la Real Audiencia. Por lo tanto, el rey poda ceder en muchas cuestiones
del donativo, mientras que todo lo dems se podra negociar fuera de Cortes, por
4
Tal como plante en su da ESPINO LPEZ, A.; Catalua durante el reinado de
Carlos II..., op.cit. o en El frente cataln en la guerra, op.cit.
161
Cortes para una cuestin particular. Esto eran Parlamentos pero no Cortes. Y tales
informes venan a insistir en que las Cortes eran convocadas para tratar de las
cosas tocantes a la generalidad del reino no para tratar sobre un asunto particular.
Y qu podran decir las Cortes despus de 101 aos que no se haban tenido? Las
exigencias entre los brazos y entre estos frente al rey podran ser tantas y tan
1640.
informes advertan que aqu poda el rey tener una baza en su favor. Ante las
peticiones de los comunes, ciudades y villas y lugares, tambin el rey poda pedir
estricto de otros- que estaban vigentes. Porque, como deca uno de estos informes,
con sola una Constitucin que quede establecida hai Cortes y recobra S.M. el
poderse valer de todos los derechos que en las Cortes de 1599 se dispuso
primero a su Magd que se les confirme; no cabe que intenten tal pretensin sin
ofrecerle antes tan grande servicio, que corresponda a tan grande merced.
Es decir, si bien las Cortes podan desembocar en una ruptura poltica como
Todos estaban interesados en el xito del proceso de Cortes, de tal manera que
con este factor a la hora de decidir realizar Cortes. Los informes acababan
aconsejando que Felipe V deba actuar unas veces tolerando las impertinencias
como Padre, y otras curando las dolencias como Medico, y otras castigando los
Pero por encima de los temas tan controvertidos que se pudiesen suscitar en
Cortes, el factor primordial era que las Cortes deban servir para reiterar la unidad
supona suspender todos los actos de Cortes aprobados y volver a un callejn sin
salida. Esto es, la reproduccin de la situacin que llev a la revuelta de 1640. Una
contra de las Cortes y del propio Conde de Palma5. El efecto final de esta carta fue
reactivar unas Cortes moribundas. El da 17, mientras esta carta corra por
5
Docs.33-37.
163
TRANSCRIPCIN
6
A.C.A., Real Patrimonio, Baila, 557, 365 y ss.
164
DOCUMENTO 30
[1]
/37r/ A 2 de julio de 1701, me escrivi a Barcelona el Sor Do Sebastin de Costes
y la Carcel, del Consejo y Cmara de S.M. y Comis Gnl de la Sta Cruzada y demas
Gracias, q le informase con distincin, si convenia o no q se celebraran Cortes en
Catalua como se avia ya cuplicado, por ser punto de la mr importancia y de
muchas consecuencias.
Esta pregunta fue dirigida, segn se coligi, por el Sor Cardl Arzobispo de Toledo,
porq. su Emina hizo la misma aquellos das al Virrey Conde de Palma su sobrino,
y su Exca confirio conmigo sobre ella.
Respond 9 representando todos los reparos en 4 pliegos, de que pedi su Illma
me mandase embiar copia, pero no la he conseguido. Y por memoria apuntar qu
lo q he retenido en ella.
Assent por [cierto], q por ahora no convenia q S.M. celebrae Cortes estos
Reynos, y mucho menos Catalua, hasta aver salido de lo cuydados universales
de la guerra de Italia y la q se recela en el Norte, porq lo domestico ocupa tanto
/37v/ como lo de afuera, y la aplicacin q se pone en ello falta para lo mas
principal.
Propuse las pretensiones particulares y las comunes de los Brazos.
1. El Brazo Eclesiastico pretende que se modere la jurisdiccin de Juez del Breve
en consecuencia de los Capitulos de Corte de 1599 cap 73 74 75 y 76: fol 46 y 47
mayormte con el [alegado] que paso estos aos con el Obispo de Vique, y que el
Decreto del ultimo Concilio de Tarragona de 1699 paraq se siga esta materia por
todos los medios de govierno y justicia; y se [interesan] en ella todos los
Eclesiasticos seculares y Regulares de cualquier grado y condicion.
2. Que se condone a los Cabildos lo q se les alcanza en las ultimas cuentas del
Subsidio y Escusado, q importa mas de 1000 ducados.
3. Que se paguen las decimas segn una Pragmatica del Sor emperador Carlos 5
dada en Monzon a 10 de sete de 1542 y un Capitulo de Cortes de 1553 protestado
uno y otro por los Syndicos de las Universidades en el solio de las Cortes de 1585.
Y por averse confirmado en las Coretes de 15[elegible] la pragmatica y Capitulo
de Corte refeeridos, como se ve cap 71 fol. 46 se repitieron los protestos de 1585
como se /38r/ ve fol. 57 y 58.
165
[2]
4. Que las Mitras se den a Naturales, como en Aragon, y Valencia, y mucha parte
de ellas en Cerdea.
5. Que las pensiones sobre las Mitras y otras Dignidades se den a Naturales, como
lo dispuso por su Rl Decreto Sor Rey D. Carlos 2 (q est en gloria)
6. Que se de plaza de Inquisidor a un Natural.
7. Que se observen las concordias sobre jurisdiccin de la Inquisicin, en
consecuencia de los Capitulos de Corte de 1599 cap. 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 y 36 desde el fol. 28 y de las Constituciones de las mismas Cortes
de 99 cap 49 50 y 51 fol 16 y 17.
8. Que se sobresea en las Cabrebaciones de feudos, y otros derechos, en
consecuencia de los Capitulos de Corte de 1599 cap37 39 42 51 52 53 62 82 83 y
91 fol. 34 35 38 41 50 y 53.
9. Que se libe de alojamientos a los lugares y [casenas] de los prelados, Iglesias,
Monaserios y Prebendados.
/38v/ El Brazo Militar pretender los mismos capitulos que el Eclesiastico.
Que en los casos de alojamtos no los puedan poner las Universidades en sus casas
de campo, [por ser] contra sus privilegios, y sobre este punto avra grande
contradiccin entre los dos Brazos Militar y [Rl]
Que no pueda exceder S.M. ninga jurisdiccin hasta q aya jurado la observancia de
las Constituciones, Usatges, y Privilegios, en consecuencia de lo q represent el
Brazo Militar en varios memoriales despues de la muerte del Sor Rey D. Carlos 2
(q est en gloria)
Que en el Bazo, o estamento, dentro y fuera de Corte no aya diferencia de lugar ni
de votar, de los Cavalleros los Titulos, y sobre esto avra grande altercado entre
ellos.
Que no se le impida al Brazo Militar fuera de Cortes el tener conferencias con la
Ciudad de Barcna sobre la observancia de las Constituciones, Usatges, y
Privilegios.
/39r/El Brazo Rl pretenderia los mismos Capitulos q los otros dos Brazos.
Que se quiten los alojamientos, y sobre este punto se haran todos los mayores
esfuerzos.
Que en ningun tmpo se pueda pedir a las Universidades la quinta parte de las
imposiciones, ni otros derechos.
166
[3]
Que se les remitan los derehos q devieren, y no les pueda molestar pa la paga de
ellos el M Racional, o su lugar tente ni el Tesorero.
Que no les puedan pedir cuenta de las imposiciones, o otros derechos, hasta la
conclusin de las primeras Cortes.
167
DOCUMENTO 31
/43r/ Illmo Seor [1]
En execucion de la orden q se sirvio V.S. de darme en Carta de 2 dixe 9 lo q se
me ofrecia sobre la materia de Cortes de Catalua y fue esta Carta por el Correo
odino con certificacin, y escrivo ahora por extraordino q despacha el Sor virrey,
continuando el mismo asumpto.
El rey nro Sor ha de hazer s juramento en Catalua. El 1 en Lerida, de guardar los
privilegios, inmunidades, & de la Ciudad, Cabldo, Clero, y Universidad literaria.
El 2 en Barcelona en la Plaza de S. Franco en manos del Guardian, de observar los
privilegios, y gracias de la Ciudad de Barcelona, y la Venta del Bovage y la union
del Reyno de Mallorca, y Yslas adjaccentes, y de los Condados de Rosellon y
Cerdaa. El 3 delante de la puerta principal de la Iglesia Catedral, de guardar los
privilegios, excempciones,e inmunidades Eclesiasticas. El 4 en el salon grande del
Palacio Rl de guardar los Usatges de Barcna Constituciones, y Capitulos de Cortes,
y privilegios e inmunidades genrles y particulares de la tierra, la venta del bovage,
terrage, herbage, y la union de los Reynos de Aragon, Valencia y Mallorca, y
ysalas adjaccentes, de los /43v/ Condados de Barcelona, Rosellon y Cerdaa, & El
5 en la sala Capitular de la Catedral, como Canon de guardar los estatutos y
loables costumbres de la Iglesia.
El Sor Rey D. Felipe 4 no juro el ao 1626 en Lerida, porq [no] paso por aquella
Ciudad, partio a 21 de Marzo de Monzon [para] Balaguer, y llegando Cervera
juro en esta Villa a 23.
La ceremonia de entregar a S.M. las llaves de la Ciudad en la entrada no tiene ya
lugar porq no teniendolas la Ciudad sino S.M. ha cesado la causa de presentarlas,
y si se ejecutase esto, el darlas S.M. al Conseller en Cap, seria bolberle a la Ciudad
a [estar] en posesion de esta preeminencia, q sola ella, y las insaculaciones
[ilegible] lo q se reservo S.M. el ao 1652.
En la Plaza de S. Franco en el tablado donde jura S.M. los privilegios de la Ciudad,
dice el Regte D Felipe Vinyes en el discurso de las Cortes de Catalua, n 115 fol.
59 col. 2 q baxando los Conselleres de dar gracias, y besar la mano a S.M. por la
honra y merced de la venida, y jurarles sus privilegios, se sientan en unos bancos q
estan previnidos por la Ciudad y conforma con esto lo q [es] advertido en sus
Registros.
168
[2]
Dixe en la Carta de 9 q en Catalua no se admite presidente de Cortes sino
Persona Rl la mas inmediata; los ejemplares q ay de la Sa Reyna Da Leonor muger
del Rey D Pedro 4 /44r/ para las Cortes de Lerida ao 1364 y las de Tortosa ao
1365 de la Sa Reyna Da Mara, muger del Sor Rey Alonso 5 pa las de Tortosa q
concluy en Barcelona ao 1421 las de Monzon ao 1435 de Barcelona 1437 y de
Tarragona, y Lerida 1439. Del Sor Infante Juan, Rey de Navarra, hermano del Rey
D Alonso 5 pa las de Barcelona de 1456. Del Sor Principe D. Fernando, hijo del Sor
Rey Juan 2 pa las de Perpian, y despues en Barcelona ao 1473. De la Sa Reyna
Da Germana de Fox, muger del Sor Rey D Fernando el Catolico, pa las de Monzon
ao 1510 y 1512. Del Duuque de Calabria D. Fernando de Aragon, cuando en
segundas bodas con la Sa Reyna Da Germana, pa las de Monzon ao 1528 aviendo
repugnado muchos dias, y por servir a S.M.C. estando en el solio 11 de Junio a
las 3 de la maana le ofrecieron el servicio, y considerada la urgentisima causa de
su ausencia [vinieron] en sealar tres personas, una de cada cada Brazo, para q
asistiesen a las Cortes, y a las proposiciones, y protestar en la forma
acostumbrada, y pa concluirlas y licenciarlas, sin poder pa otros sitios, y por tres
meses tan solamente q se avian de contar desde aquel dia. De la Sa Emperatriz Da
Isabel, muger del Sor Emperador Carlos 5 pa las de Monzon ao 1532 aunque no
las tuvo. Del Sor Principe Felipe, hijo del Sor emperador, en Monzon /44v/ ao de
1542 y las celebr ao 1547. Y del Sor Infante Fernando, hermano del Sor Rey
Felipe 4 pa las de Barcelona ao 1632. Y siempre se ha hecho estas habilitaciones
por hallarse ocupados los Seores Reyes en guerras, o por otras causas gravisimas
[y] con muchas salvedades, y protestaciones, y precediendo algunas [vezes]
disentimientos, q huvo q hazer por allanarlos.
A los convocados, si es pa Barcna Lerida, no es neceso dar largo termino, pero si
es pa otra parte, dicen algunos q ha de ser de dar [meses]. En las Cortes de 1364
1367 1370 1375 1413 1456 14[ilegible] 1519 1534 1547 1564 1585 y 1599 se
dieron 26 das en las de 1358-18 das. En las de 1362-24 das. En las de 1368-23
das. En las de 1372-15 das. En las demas Cortes ay mr [variedad] en los
terminos.
La Ciudad de Barcna pretende que S.M. ha de jurar antes de convocar Cortes,
como se en su memorial 1 q public pocos [dias] ha, vers. Con tal zelo, all: por
aver pretendido la Ciudad de Barcelona q la convocacin de Cortes, y
169
[3]
prorrogaciones de ellas [ilegible] se avian pododo hazer en la forma q se hizieron
antes del Juramento del Sor Emperor Carlos 5 fue servido mandar esperase dcha
convocacin y la mand hazer de nuevo como parece del pro[ilegible]so familiar
de las Cortes de 1519. Y fue assi, q aviendo convocado Cortes desde Zaraga a 20
de Noviembre de 1518 pa Barcelona /45r/ a 26 de Enero de 1519 y hecho la propon
en ellas 16 de Febrero, por las continuas suplicas de la Ciudad revoc esta
convocatoria a 15 de Abril y mand hazer el dia siguiente pa 13 de Mayo, como lo
refiere el Regente Vinyes discurs 4 de las Cortes de Catalua, n 126 y siguientes, y
en el n 112 y 113 dixo: Lo cierto es q el Rey antes del juramento puede, y ha
acostumbrado convocar Cortes a los Catalanes, y antes de hazer la propon en ellas
haze su juramento, y recibe los ominages, y fidelidad de sus subditos en
Barcelona, y la razon de esto es, porq el congregar Cortes es acto de la jurisdiccin
voluntaria, y el proseguirlas, y concluirlas, segn la opinin de muchos, es acto de
la jurisdiccin contenciosa.
En las Cortes pretendera la Ciudad de Barcelona, y el Brazo Militar, en
consecuencia de lo ejecutado con los Seores Virreyes, Principe Darmestad, y
Conde de Palma, q se declare q no debe continuar la Lugartenencia Gnl ni
admitirse de nuevo, antes q ayan jurado los Seores Reyes en el ingreso de sus
Reynados, y q entretanto ha de ejercer el Governor con lo demas q toca a la Vice-
Regia. Esta pretensin ya la apuntaron en el memorial citado, pues dia vers
Estando la Ciudad, q para q no se pudiera traer lo sucedido ahora en
consecuencia, pasaron explicar su disentimiento en fuerza del Rl privilegio dado
a Barcelona por el Sor Rey D Alonso ao 1285 para q se enmendase en las
primeras Cortes en el juicio de greuges, o agravios, como se hizo respecto de otros
puntos en las ultimas de 1599.
/45v/ Quan zelosos y escrupulosos son los Catalanes de la observancia de sus
constituciones, particularmente en Barcelona, a mas de mas de decirlo sus
propios escritores, lo observ Juan Batero lib. 1 de las relaciones del Mundo. Y
con un disentimto puesto por cualquiera han parado las Cortes hasta que se repare
la materia sobre que se haze. Y el Brazo Militar pretende q sus deliberaciones ha
de ser nemine[ilegible]crepante, como lo trata largamte el Dr Pedro Juan Fontaneda
pac. nupcial claus. 3 glos. 3 a n 58 usq. ad. 83 y tambien habla de ello el Dr
Gabriel Berart en el discurso sobre celebrar Cortes, cap. 5 fol. 22.
170
[4]
El servicio de las Cortes de 1599 fue de 1 millon, y 100d libras, las 300d en
contado; las 700d en cinco aos, pagas iguales, y 100d pa pagar derechos y
creditos q pretendian algunos; y se comprehendireron en este servicio lo q se devia
pagar por la Coronacin de S.M. y el matrimonio de la Sa Infanta Da Isabel su
hermana; casada con el Sor Archiduque Alberto, y qualquiere otros derechos q se
deviesen a S.M. en [cuya] gnlidad se contienen cosas [muy] estimables, en q se
halla perjudicado el Fisco. Y etas Cortes duraron meses, hallandose pnte el Sor Rey
D Felipe 3 y se celebr el solio de ellas en la Iglesia de S. Franco de Barcelona a 8
de julio de 1599.
Hase aydo a algunos, q por privilegio, Constitucin no puede aver tropas en el
Principado al tmpo de celebrarse Cortes; /46r/ Constitucion no ay; de privilegio no
tengo noticia, y caso q lo huviese, no se ha de entender sino del lugar donde se
celebran las Cortes, y no de aquellas tropas q estan ya de asiento pa la custodia del
mismo lugar. Y es digno de reparo q se susciten este genero de especies sin
fundamento, ni causa, dandola antes bien pa el sentimiento de muchos con esta
vana creencia.
Dixe tambien en la Carta de 9 q supuesto q aya Cortes, se podian reducir a dos
puntos, prestar el juramento de fidelidad los Vasallos, y hazer el servicio ordino de
3000d libras Hallo reparo q se haga servicio sin tratarse de otros puntos
beneficio de los Naturales, por lo q advierte el Dr Gabriel Berart en el discurso
sobre la celebracion de las Cortes, pa. 2 fol. 14 alli: El servicio q se da a los Reyes
es en pacto y precio de las exempciones, privilegios, y mercedes q hazen, y cap. 8
fol. 36 dice, q es en recompensa de los privilegios, leyes y mercedes q hazen los
Reyes a sus Vasallos en las cortes, y assi tienen fuerza de contrato. Lo mismo
advierten [Caliao] in extravag. Cap 7 n 118 vers. Venio, y Belluga in spec.
Princip rubric 46 de donativo Curia.
Dudase, si se pueden convocar Cortes pa negocio, o acto particular, como algun
servicio por guerra, o otra causa. El ao 1358 la convoc el Sor Rey D Pedro 4 pa
Barcelona y dixo en sus letras convocatorias a eran pa un negocio, sulicet ad quod
Comes Empura rerum, Comes Urgelli, et viscomes Cardona, et forum Subditi
/46v/ tenerentur Demino Regis rahone Subsidy guerra Regis Castella, dando
peticin a 27 de Agosto los Procuradores de los Condes, y Vizcondes, q no se
podian convocar por causa, o negocio particular, sino pro bono statu, et utilitate
171
[5]
Republica totius Cathalunia Principatus, fueron replicas con juicio de Corte, sin
discrepancia ninguno de los votos, diciendo, q esta convocatoria avia sido
conforme a las Constituciones de Catalua.
El mismo Sor Rey D Pedro convoc Cortes a los Catalanes el ao 1362 a Monzon
pa un acto particular y especial de la guerra contra el Rey de Castilla, diciendo en
las Convocatorias, q eran dchas Cortes ad tractum, et finandum de prosecutione
dicta [ilegible], et eam pertinentibus dumtaxat, y se celebraron y concluyeron las
Cortes.
El mismo Sor Rey D pedro convoc a los Catalanes en ao [1370] pa Cortes
Tarragona, y se continuaron en Montblanc pa un acto particular, como lo duce en
las Convocatorias: Ad refandemdum potemtiam praois conatibus gentum
extranearum, qud terras Domini Regis conantur invadere.
Sin embargo Mieres constit. 26 Petri 2 col. 2 n. 3 et constit. 5 [ilegible] 33 Regina
Mara, col. 10 n. 8 et 9 Oliva de iure Fis. Cap. [ilegible] n. 18 y Vinyes discurs 9
de las Cortes de Catalua n. 202 dicen, q las Cortes se han de convocar por causas
gnles concernientes /47r/ al bien de la Principado; y q de otra manera no se
podrian llamar Cortes, sino Parlamentos, aunq estos se celebran en la misma
forma, y tienen la fuerza q ellas.
Discurre Vinyes con la Constitucin 23 del Sor Rey D Pedro 3 en las Cortes de
Barcna ao 1282 alli: tractem del bon estament, e reformaci de la terra, y con la
Constitucin 33 del Sor Rey D Jaume 2 en las Cortes de Barcna ao 1299 alli:
tractasen e or denasen algunas cosas de pau, e de justicia, e a bon estament de tota
la terra de Cathalunya. Pero estas Constituciones no prescriben q la convocatoria
aya de ser pa solos esos fines, y no pa otros particulares del Servicio de S.M.
Y assi el mismo Mieres Constit. 33 Regin. Mara Curiar. Barchin. Col. 10 n. 8
dice: salvo tamen meliori indicio, videtur miho potius tenendum quod Curia gnlu.
non acctut ad tractandum de una vel aliis parthaclanter tantum sed ca gnliter. Con
vocata non erit inconveniens ea tactari de uno solo negotio, vel pluribus
parthicularibus, aliis pretermisis, ut team consueuit, quod suffiat quod saltem
habita sit Curia gnlis. et pro mnibus genraliter convocata, liceo actualiter ibidem
non imnia tractentur. Segn lo que Mieres, no es inconveniente q se convoque pa
Cortes y q solo se trate en ellas de un negocio particular. Sin embargo /47v/ es
mayor sealar el negocio, como lo hizo el Sor Rey D Pedro 4 en las Cortes de 1358
172
[6]
1362 y 1370 prescribiendo en las [ilegible] convocatorias q no se pueda tratar de
otra materia, sino del servicio, paraq prevenidos todos de esto, aya menos q vencer
pues, porq si tratasen sus apuntamientos, y se huviesen calentado en los puntos q
querian promover, seria muy dificultoso q de estorvar q se hablase ellas, y tambien
concurririan menos las Cortes, porq muchos asisten mas con el fervor de
Legislares, q con zelo y atencion de adelantar el servicio; y assi mesmo se podra
ampliar todo el cuydado a solo esto, y sera mas expedita y breve la negociacin.
La mr conveniencia consiste en quitar la ocasin de hablar, y discurrir sobre
algunos puntos; pongo ejemplo en el de los alojamientos, [sustenlos] vivamente
por la libertad, y por el interes pero este [ilegible] se reduce oy a una
mormuracion, q son sus quexas particulares, q segn Gregorio Lopez, y otros
buenos Autores, se tienen por una especie de protestacin q preserva los derechos
de los Vasallos pa con los Principes. Si se les abre teatro pa [devatir] libremte en el
los prejuicios de la [Prova] y los medios pa remediarlos sin duda estaran
conformes, porq ha sido esto la nia de los ojos, de q se siguieron las turbaciones
del ao 1640 aunq S Mag. no lo resuelva, y quede suplantado, que humores
quedaran /48r/ por todo el Pays? Y quanto mas vivas seran las quexas? Y quant
ponderadas seran?
Confieso q solo este reparo es de tal peso pa mi, q no le hallo solucion. He oydo q
por esta misma causa deven convocarse Cortes pa tomar medio de mr servicio de
SM. Y conveniencia de la Prova ajustando una contribucin gnl q pagaran cassi sin
sentirla, y con ella podra S.M. mandar q los soldados esten en cuarteles con reglas,
y disciplina.
Esto suma bien, pero la practica es dificultosa, y gravsimo el perjuicio q se sigue
a S.M. porq oy estan ya recividos los alojamientos, habituada la Prova a ellos, y
sin quexa substancial, y el derecho de S.M. lo fundo el Regente D Felipe Vinyes, y
nada importa tanto como q el largo transcurso del tmpo assiente mas este servicio
en Pays el mas rico y abastecido de quantos ay en Espaa, con la comodidad de
estar la gente a la lengua de el agua pa el transporte a la parte q convenga.
Si se toma medio con la Prova sirviendo con alguna contribucin en lugar de los
alojamientos, sera tempralmte con muchas recompesas, y con tales protestaciones,
y salvedades, q aceptandolas S.M. justamte con el servicio, venga a deshacerse lo q
173
[7]
con tanto trabajo y dispendio se ha conseguido hasta ahora; y concluido el tmpo de
la Contribucion, no avra despues ni uno ni otro.
La dificultad de la contribucin se viene a los ojos, q no /48v/ ay cosa tan exhausta
como los Comunes de Catalua, en la que las Universidades son pobres y los
particulares ricos, a diferencia de otras partes. He oydo a hombres muy practicos y
juiciosos, q [asi] que se ofrezca servicio no se podra cumplir por estar tan gravadas
las Universidades con censos y cargos, y no tener medios pa [satisfazerlos]. Si ha
de cargarse esto en la particular es mr la dificultad [ilegible] la cobraria. La limosta
de la Bula de la Cruzada no es sino reales, y a nadie se le obliga a tomarla, y en
todas partes se recoge trabajo, dilaciones, y muchas vezes con diligencias de
justicia. Un librillo ay sobre la forma de sustentar en esta Prova Batallones de seis
mil hombres en tmpo de las turbaciones por no poder [recogerse] las
contribuciones particulares, pa mantenerlo con estar tan [empinados] los animos, y
assi se valiem de sisas en el pan, carne y otros generos, q son los medios ciertos y
efectivos. Mas con tantos aos de guerra y otras calamidades, se hallan las
universidades gravadissimas de censos, y otros cargos, y no bastan los mismos
remedios pa pagar las pensiones y redimir los censos, y acudir a gastos comunes.
Barcelona como tan populosa puede por si sola mas q todos los Comunes de
Catalua juntos, por q los derechos de sus puertas, y lo que se utiliza en el grande
[conjmo] de los mantenimtos es todo cosa muy considerable, y sin embargo se
halla muy empeada, aunq tiene mas disposicion /49r/ pa hazer qualqa servicio.
Pero suponiendo q se resuelva y abran la contribucin de los particulares por
tierras, fuegos, o otra forma de repartimtos q tengo por imposible vengan en tal
medio como repugnante a sus privilegios; quanto tmpo y q trabajo costaria el
ajustar la derrama y assentar la cobranza? Con los Eclesiasticos se ha tenido por
impracticable en todas partes; en Castilla en clausula ordina de las concordias, q no
se pudiesen hazer nuevos valores pa el subsidio, y la cantidad pactada del
Escusado, hasta q pasasen 50 aos, y assi se ha corrido hasta ahora con las
primitivas tasas, y lo mismo sucede en la Corona de Aragon, y Pio 4 tuvo presente
la dificultar, porq previene en su Bula, q hasta q se ajusten las tasas se cobre segn
las antiguas de los subsidios concedidos por la sede Apca a los Seores Reyes. Y la
candidad q toca pagar a cada Prova es moderada, y son mas los medios pa cobrarla,
y estan los cabldos obligados a hazer las colectas.
174
[8]
Dexo aparte el inaccesible punto de encontrarse con los privilegios, y franquezas,
y as controversias del Brazo Militar con el Real sobre las exenciones, q todo esto
puesto en practica causara mucha molestia, y sera de tan poco efecto /49v/ lo que
se consiga en la cand y en el cumplimto q sin duda pocos dias q se detenga S.M.
(sin cuya presencia no se haze nada) importara mucho mas el gasto de la Rl Casa q
el servicio.
Sobre la prolijidad de la Cortes est el exemplo de lo q [ilegible] al Sr Rey Felipe 2
q le obligaron a estar cinco [meses] en Monzon y Binefar pa concluir las del ao
[1599] aunq padecio falta de salud, y manifest su desagrado y las dilaciones
como se lo representaron al Sor Rey D Felipe 4 en el ao 1626 haziendo
poderacion de la detencion de su Abuelo, no aviendo pasado sino 21 aos desde la
de 1599 hasta las de 1626. Que diran ahora despues de 101 aos a no se han tenido
Cortes, aun respondiendo q fuese [posible] el habilitar a algun gran Seor pa
Presidente; paraq las continuase y concluyese?
Dirase a estos discursos, q como puede pasarse q estos Reynos, o no sirvan a S.M.
o sea con tan poco efecto, y tantos embarazos? Esto respondo q los mismos ha
havido en todas partes, y los avra aqu hasta q se apliquen los medios justos, y
suaves, para irlos reduciendo a las reglas , y orden a q se ha traido a los demas; y
no /50r/ ha de ser esto de repente, ni de una vez, porq no ay remedio de tanta
virtud q no necesite de tmpo para el efecto. Los q se han criado con halagos, y
contemporizaciones, y a las vezes con mercedes en lugar de castigos, han
menester habito contrarlo de muchos dias pa desnudarse de aquella confianza; y
trocar los espiritus q ella cria; y a los principios se ha de tolerar algo
concediendoles alguna disculpa por lo tolerado antes, hasta q la correccion de unos
haga advertidos a todos.
Rara vez estos Vasallos al Rey, viven reducidos a sus haziendas, y estas son
cortas, son pocos los q salen fuera a ocupar puestos; padecen grande despoblacin,
y total falta de comercio, y en suma mucha miseria. En Catalua q se supone estan
acomodados los particulares, estos son los q negocian, a q son muy aplicados, y al
trabajo de sus manos, assi Artesanos como Labradores; pero la Nobleza tiene
cortisimas haziendas.
El Sor Carlos 5 siendo otro el tmpo porq estaba muy poblada Espaa con el infinito
numero de los nuevamte convertidos a nra Sta Fe, q por infieles a ella los expelio el
175
[9]
Sor Rey D Felipe 3 tuvo bien comprendido todo esto, y assi en los primeros pasos
de su Reynado puso todo el cuydado en alentar a los Artesanos, dandoles muchos
privilegios, y hizo sacar /50v/grandes regadios, obras maravillosas q compiten con
las de la antigedad, y dispuso otras cosas pa la poblacin, [comercio], y labranza,
dilatandose a todo su providencia; hasta a la fabrica de Navios, y Galeras de
madera de Espaa, q el [desgaste] y olvido hicieron parecer estos aos
nuevodescubrimiento de los arboles de Aragon, hallandose en memorias q se
[sirvio] ellos SMC para esta fabrica.
Ricos los Reynos por estos medios, y otros, podran servir quanto [SM] quisiere,
como lo han hecho, y haran siempre mas alla de sus fuerzas, porque son
amantisimos de sus Reyes. El ejemplo pa esto y para quanto ha hecho grandes a
cada uno de los Reyes, y Herederos q celebra el Mundo, nos lo da el maximo Luis
XIIII q to ha enriquecido a sus Reynos con el Comercio, tan estendido hasta las
partes mas remotas, y assi con mas sus derechos [Reales], y mejor pagados, y
pueden servirle los Vasallos, como lo ejecutan sin limite. Y tambien se ve esto en
Flandes, q no sienten la calamidad de la guerra, q lo consume, y devora todo,
[como] se le conserve el comercio.
Los servicios se han de hazer assi como vayan cobrando fuerzas los Vasallos, oy
estan totalmte descaecidos, y S.M. ha sido dado de Dios para conservar unida la
Monarquia, y restablezerla /51r/ haziendo q reflorezca con las virtudes de sus
Vasallos, y con la riqueza y abundancia de ella, q por la naturaleza tiene quanto se
puede desar, y todo le falta por la desaplicacin, y desidia.
Otro reparo politico se me ofrece; q se ayan de ver en el Mundo unos sercivios tan
cortos como los q se haran, a vista de tan grandes urgencias, y de pedirlos S.M.
peersonalmte visitando a sus Reynos, esto por causa de la sima imposibilidad, y pa
mas testimo del miserable estado a q aviamos llegado.
Con el provido, y prudentisimo govierno de S.M. en pocos aos se fortaleceran
estos cuerpos tan debiles, y tendran sangre que dar en su servicio, y entre tanto se
iran reparando las costumbres, y se levantar la virtud, y los animos se haran mas
dciles y atentos pa ser dirigidos a lo q convimiere, depuestos los fines particulares
de propia utilizad, o otros, y se ver con fe y puntual observancia lo q dixo David,
ipse dixit, et facta sunt; q mandandolo el Rey nadie discurrira sino en la mas Ponta
execucion. Esto no puede ser repentinamte q todas cosas han de tener su curso
176
[10]
natural, y segn el estado aq se avia llegado, se ha de reparar de extremo a
extremo, esto es de no tener regla a tenerla, y todo lo ha de hacer S.M. unas veces
tolerando las impertinencias como Padre, y otras curando las dolencias como /51v/
Medico, y otras castigando los excesos como Seor.
He dicho todo esto por manifestar, q no sera falta de amor ni de [ilegible], si los
servidios no se hizieren prontamte y tan largos [como] se debe, sino imposibilidad,
y practica el hazerlos siempre a[ilegible] bueltas de darles los Reores Reyes leyes
pa su buen estado y [ilegible]miento, reparando las q no estuvieren en observancia,
y esta[ilegible]do otras necesariasm todo lo qual ha de tener prolijidad por calidad
de los negocios, y por lo [general] de los q han de concurrir a ellos.
En otro tmpo preparado el cuerpo, q es el principio pa recibir la salud, avra mas
facilidad pa todo, y mrd Sor dara S.M. lasga vida q avemos menester, y desde sus
cortos aos [ilegible] tan favorables, y eficaces sus influxos, q reciviremos nuevo
[ilegible] y de cada dia se restablecera mas y mas la Monarquia en todo, y en sus
partes, singularmte viviendonos su gloriosisimo Abuelo, libertador nro q nos ha
dado tan grande Rey en S.M. como criado en su escuela, y conservadonos unidos
con seguridad, y tanta honra, y gloria, con solo un fiat [suyo] q le inspiro Dios,
haziendole vencedor de si mismo quando ya no tenia aquien vencer, paraq a sus
Rles virtudes, y acciones tan heroycas no le faltase este trofeo, el mas superior, y
las /52r/ gloria, y Corona de el en la mr resolucion q ha visto el Mundo.
G de Dios a V.S.I. los m.a. q he menester. Barcna y Julio 13 de 1701.
DOCUMENTO 32
/53r/ + [1]
La conveniencia de Zelebrarse Cortes en Catalua la persuaden muchas razones
politicas, que son de otro conocimiento:
Enquanto al Real servicio se supone que en las Cortes de 1599 por un millon con
que sirvio el Principado; 3000- escudos de contado; y 7000- en cinco aos, pagas
iguales, se oblig Su Magd a no valerse de sus derechos hasta la conclusin de las
primeras Cortes:
En el cap. 37 Su Mgd en que se sobreseyes en todas las causas de feudos,
empeos, redempciones, y reducciones a la Real Corona, de que havia Pragmatica
Real dada en Monzon a 26 de Diciembre de 1553. con algunas modificaciones, y
declaraciones; y con las mismas se prorrog, y hizo S.M. merzed de todos los
mismos:
En el cap 51 vino S.M. en que se prorrogase la Pragmatica del Sor Rey Dn
Fernando el Catolico ao 1515 a fabor de los Eclesiasticos, y Militares, sobre sus
lugares, y feudos:
/53v/ En el cap 52 vino S.M. en que se comprendieron en dcha Real Pragmatica
los Privilegios de incorporacin, con prohibicin de no ser agenados los lugares, o
los que son comprendidos en los Privilegios generales concedidos a[ilegible]
cabezas de veguerios, o los que tienen carta de gracia a[ilegible] poderse redimir;
y que zesasen desde luego las causas pendientes sobre esto en la Real Audiencia, o
en la Baylia General:
En el cap 53 vino S.M. en que no se pudiese alegar, ni decidur en juicio la
Pragmatica del Sr Rey Dn Alfonso 4 a 8 de Mayo de 1447 en que declar, que todo
lo agenado del Patrimonio Real con Carta de gracia temporal, o perpetua o
concedido puramente en remuneracion de servicios, se pueda redimir y quitar
pasado el tiempo, y restituye el precio perpetuamente, echa consideracin deel, y
examinados los servicios:
En el cap 62 vino S.M. en remitir todas las imposiciones exigidas hasta entonces;
y que no se pudiese pedir quenta, ni razon, deellas a las Universidades, Iglesias,
Capitulos, ni personas algunas, que las habran cobrado; Y lo mismose halla
repetido en el cap 82 /54r/ en estos capitulos est comprendido el derecho de
quinto, que es el pagar a S.M. la quinta parte de todas las Gabelas o imposiciones,
como lo explica largamente el Regente Dn Felipe Vinyes:
178
[2]
En el cap 83 se suplic a Su M. por las Universidades, que no se les pidiese quenta
de las imposiciones, que en adelante exigieron hasta la conclusin de las primeras
Cortes, con el fin de conseguir en ellas otra remision como la antecedente: Pero
S.M. dijo en el Decreto, que particularmente hacia las gracias que le pareciese a
las Universidades, sin ligarse por acto de Corte:
En el cap 91 vino S.M. en hacer una larga remision de penas a Eclesiasticos,
ciudades, villas, lugares, y singulares personas, por no haver cumplido con las
obligaciones de los feudos, o otros derechos:
En la oferta del servicio que hizo a Su Magd la Corte quedaron comprendidos el
derecho de la Coronacin de S.M. y del maridage de la Sra Infanta Da Isabel su
hermana, que casso con el Sr Archiduque Alberto; y cualquier otro derecho, si
alguno seria devido, como si expresamente se hubiese echo mencion deel:
No concluyndose las Cortes no se podra tratar de las causas /54v/ feudales o de
redempciones e incorporaciones de lugares, ni de los demas derechos, que por los
referidos capitulos se aya sobreseydo hasta la dcha conclusin. Y es tan grande el
ynteres, y tan universal, [comprendiendo] a todos los estados, que haria
dependientes, y atentos a todos, para no ynobar en Aalojamientos, ni en otras
cosas; porque muchos lugares estan empeados por pocos maravedis, y es facil el
desempeo; y en otros ay tales derechos, para reducirlos a la Real Corona, o de
cargos que deben pagar, que seria mui moelsto, y daoso a los que los poseen, el
tratarse de esto; y en Reyno alguno; con que seria mayor la dependencia:
Aunque no se concluyan Cortes, se podra pedir el derecho del quinto, que es la
quinta parte de todas las imposiciones; y de esta materia se tratpo con eficacia en
ao de 1622, y ya se havia movido en el de 1598; y por causa de las Cortes del
1599, y de 1626, qued suspendida esta instruccin:
Tambien se podra pedir lo que se deviene de las Coronaciones Reales desde el ao
1626 hasta la presente:
El Coronage es derecho que se paga a Rey y Reyna, para /55r/ los gastos de sus
Coronaciones; y solamente se cobra de los Vasallos de lugares del Rey, y de
Eclesiasticos, a 17 sueldos por cada fuego; Pero algunas ciudades, e Iglesias han
obtenido exempcion por Privilegios Reales:
Tambien se podra pedir lo que se estubiere deviendo de los maridages de la Sra
Reyna de Francia, y Sra emperatriz:
179
[3]
Este derecho se paga para ayuda de los gastos de los casamientos de las hijas
legitimas, y naturales de los Sres Reyes; y solamente se cobra de los Vasallos de
Lugares del Rey, y de Eclesiasticos a ocho sueldos y seis dineros por fuego; y
tienen exempcion algunas ciudades, e Iglesias:
Tambien se puede pedir, quando sea necesario, el derecho de carruaje, o carretaje,
para la familia y extos de /55v/ S.M: Y este derecho es mui antiguo en Catalua y
en tiempo del Sor Rey Dn Felipe 4 se redujo a cierta cantidad de dinero a instancia
de los Diputados del Principado, repartida por todo el, para quitar las molestias
que se causaban por este derecho:
Otros derechos habr, que estaron notados en el libro de las cabrebacion, que se
nego en el cap 39 de las Cortes de 1599 que el Archibero real lo dejase verf a
ningun[ilegible]
Y suscitados todos estos derechos se pondrian en dependencia a todos por los
medios de Justicia, que son los mas suabes, y mas eficaces; y todos ellos se fundan
en expresas Constituciones del Principado:
Con sola una Constitucin que quede establecida hai Cortes y recobra S.M. el
poderse valer de todos los derechos que en las Cortes de 1599 se dispuso
estubiesen sobre seydos hasta la conclusin de las primeras que se celebrasen:
Y parece materia llana el establecer una o otra constitucin sobre puntos en que
interesen a los Brazos, o de tanta razon, y justicia, que se conformen con ellos; y
en este estado passa S.M. a celebrar el solio suponiendose, como cosa cierta, que
en unas /56r/ Cortes puede haver muchos solios; y que despues de conformarse los
Brazos en los negocios que se han tratado tiene S.M. los solios quando es servido:
Si S.M. Celebra un solio tendra la mayor prenda para que se haga a S.M. un
considerable servicio por que confirme los capitulos de Corte del 1599; y no solo
los derechos referidos, sino de muchsimas cosas que se establecieron entonces, en
que interesa sumamente el Principado; y son temporales las disposiciones; y
tambien otras de algunas Cortes antecedentes, que todas expiran si S.M. no vuelve
a establecerlas:
Y aunque se podra decir, que comprendidos los Brazos de tan grandes intereses
suyos suplicarn lo promero a su Magd que se les confirme; no cabe que intenten
tal pretensin sin ofrecerle antes tan grande servicio, que corresponda a tan grande
merced:
180
DOCUMENTO 33
/67r/ + [1]
Seor
En cumplimiento de mi obligacion y en consecuencia de lo que tengo representado
desde antes que V.M. se ausentase de Madrid, de que son testigos Dn Antonio de
Ubilla, el Cardenal, el Duque de Montalvo, y el Consejo de Aragon, he continuado
manifestando los embarazos que dimanarian qui de las Cortes, y haviendolas de no
seguir el rumbo mas conveniente sobre que me explique en las primeras
concurrencias de tratadores por parte de V.M. y de las Cortes, de que son testigos
unos y otros. Despues el achaque que he padecido de algunos dias astaparte, nome
apremitido mas /67v/ que continuar mi representacin en una ocasin pr medio de
Pe confesor de V.M. y luego que pude salir de mi possada, (q fue ayer)
poniendome a los Ps de V.M. lo repeti personalemente y ahora con mas extensin.
La Conclusin que se solicita es un Donativo de 2000-escudos, cada ao por
termino de siete, levantando el alojamiento, poniendo la cavalleria en guarniciones
y concediendo V.M. las condiciones que se piden.
Hasta ahora ha servido a V.M. esta Provincia con el alojamiento de la Cavalleria,
que ha tenido de costa al Pais mas de 3000-escudos cada ao sin limitacion de
tiempo aorrando a V.M. 5000-escudos que le hubiera costado mantenerla sin
Alojamiento.
Mi representacin se dirige a que en la resolucion q V.M. tomara /68r/ tenga
presente el hecho de la verdad sin apariencias que la oculten. La execucion del
servicio referido es sumamente piadosa y justa en quanto al alivio de los Paysanos
del Alojamiento, pero debe ser en la inteligencia de que hade poner V.M. medios
de su Rl Hacienda para la manutencin de las Tropas en guarniciones, y si como
sesupone reformando el numero de ellas alcanza el Donativo, no sobrar nada, con
que no se adelantara el servicio, y en quanto a las condiciones conzedidas habra
que reparar, supuesto que en catorce ocasions que aqu havido Cortes, desde el
Sor Rey Dn Fernando hasta el Sor Rey Phelipe 4, sa hallado inconveniente
enconzederlas, y sobre algunas deellas el Obispo Canciller represent a V.M. en
papel de 3 /68v/ del corriente para Dn Antonio de Ubilla con bastante expresin lo
que se ofrecia, y si el Donativo se tubiere por util sacando de [aqui] las Trolas, se
debe hazer sobre otras reflexiones, la de cmo se [podr] cobrar, y mas con la
razon de lo sensible que se hiciera sacar dinero desta provincia para otra.
181
[2]
Con el parage que oy se halla esta materia si se ajusta como se solicita es lo que
llevo referido, y sino [a-ilegible] los pasos que se han dado, [vozes] que han
corrido, y declaracion de lebantar el Alojamiento anticipadamente se ha de hazr
dura la continuacion deel.
Los Brazos que componen las Corte sean esforzado tanto en deservir a V.M., que
ha excedido su afecto y voluntad [a lo] posible, tanto que puede haver [ilegible]
/69r/ ligereza, siendo dificil el cumplimiento del Donativo, como lo diran la
execucion del repartimiento, disposicion que se diere, y la cobranza del Dinero,
pero en esta parte debe V.M. mostrarse muy reconocido a los que componen las
Cortes, pues aunque pidan Constituciones, y sea dificil la percepcin de los
medios lo primero siempre se propone en semejantes cassos, y lo segundo no es
defecto de voluntad.
He tenido por de mi obligacin, y de verdad que professo hazer a V.M. esta
representacin, para que en los inconvenientes que resultaren de no haver
caminado esta materia por diferentes terminos, haga V.M. memoria de que no
devo quedar con escrpulo, y que alatrabajosa politica de contribuir en lo que no
conviene o callar, he antepuesto la razon de no omitir la verdad /69v/ que es lo
mas seguro siempre; siendo mucho que V.M. para este negocio no se aya servido
oyr los consejos de estado y Aragon ni al Obispo Canciller, ni a otros Ministros
deesta Audiencia que con bastante conocimiento y buen zelo hubienran
contribuydo al mayor acierto, en materia de tales consecuencias, V.M. resolvera lo
que fuere servido. Dios G la C.R.P. de V.M. como la Cristiandad ha menestar
Barcelona y Dize 16 de 1701.
Seor, la detencion de V.M. [aque] no es decorosa a su respeto, porque no se
comprende para ella mas motivo que el de las Cortes, en que la confision ha
motivado [passar] inconsecuentes, y el curso regular deellas Zess con el
disentimiento q ha dias se interpuso, y si /70r/ se lebantare, no sera sin condiciones
y dilacion, y el buen celo de las diligencias que han intervenido para allanar
dificultades, comprueva la experiencia haver ocasionado mas desautoridad q
adelantamiento, y cossa que tanto importa V.M. fuera muy culpable en mi, no
representarla, como lo hago = El conde de Palma
182
DOCUMENTO 34
/72r/ + [1]
Seor
Dorado el siglo y feliz la edad en que pueda explicar la pluma sin recelos de la
Tirania, el candor de la Verdad: con dicha lo experimenta la Monarquia Espaola
con el prudente y justificado gobierno de V. Magd, alentandome este conocmiento,
a que como hijo amanta y fiel vasallo, diga los pies de V. Magd a que juzgue mas
util a vuestra Real Grandeza, sobre lo contenido en el Papel que en 17 de
Diciembre puso en la Real mano de V. Magd el Conde de Palma formado sobre la
ocurrencia de las Cortes, y de la detencion que por razon de ellas asta su
conclusin se sigue V. Magd hazer en Barzna
Grandes han sido Seor las contradicciones que en el passado siglo han tenido los
que quisieron las Cortes, pero muy inferiores a las oposiciones del estado presente,
en que tanto Ministro Racional, con especiosos pretextos de ser contra el Servicio
de V. Magd han procurado, sin sacar asta ahora descubiertamente la cara al
empeo, malograr tan santa obra, y solo el paternal amor que confessara
eternamente deber Catalua a V. Magd pueden dar fin dichosso a ella,
mallogrando los interesados fines de los que abusando de la Benignidad del Conde
de Palma, y de su buen zelo al real servicio, le han casi obligado a poner en mano
de V. Magd el sobredicho Papel
Dize el Conde que en cumplimiento de su obligacin represento a V.M. antes de
salir de Madrid para honrar y favorecer esta afligida Provincia de Catalua los
graves inconvenientes deste viage, de cuya representacin nombra testigos tan
relevantes, como expresa su primer Capitulo.
/72v/ Si siempre ha sido peligroso querer mostrar mayores talentos el Vassallo que
su Principe, constole a Seneca la Vida, sin valerle los indultos de maestro, no le
pregunta V. Magd, y el conde le aconseja, y quiere ensenyar lo que debe obrar, y
no contento de escribrselo a V. Magd a Madrid, lo repite estando enfermo, con el
[Cdte] confesor de V. Magd y lo continua por su misma boca, como si V. Magd
necesitara de ageno y no tuviera los del Cardenal de Toledo, Consejos de Estado,
[Aragon] y otros muy a mano en todas las ocasiones de su real gustom y ya que
con su Papel parece influir a que no se tengan Cortes, devo decir.
Que la real dignidad, reconoce en su primera obligacin que sus Vasallos vivan
segn las Leyes y disposiciones que hizieron los mayores, que esta por la
183
[2]
[ilegibel] de los tiempos, o por malicia de los mismos, adelecen unas veces de
inobservadas, y que la mudanza de los dias muestra, la necessidad de reduzir
aquellas a sus quiciso, y prevenir con otras lo futuro. Y como en Catalua quien
haze las Leyes es el Rey con las Cortes, y no aviendo podido consentir en la
passada centuria es muy propio de la Real Benignidad de V. Magd, que en los
primeros passos de su feliz Imperio favorezca y mire con benignos influjos esta
necessitada Provincia qye como mas [estada] en el Continente de Espaa, de la
estancia Real, es la que los menos. Dize el Conde en su segundo Capitulo, que la
Conclusion que solicita, es en donativo de 20000d cada ao por termino de siete
vastando el alojamiento, poniendo la Cavalleria en guarnicion cediendo V. Magd
las condiciones que piden.
Ignoro seor la explicacion de esta clausula, porque es V. Magd [Padre] de esta
Provincia, el Padre busca la propia conveniencia, en la de los [hijos] y assi se lo
persuade Catalua. No mire V. Magd el corto interes, que tan atrabajada puede oy
subministrar, mire V. Magd a favorecerla con carios de Padre, y afectos piadosos
de Catolico Monarca y assi no /73r/ mire en la conclusion de las Cortes el interes
de maravedes, sino que se ponga Catalua en el estado florido que el paternal
affecto de V. Magd procura
En el tercer Periodo dize el Conde, que asta ahora ha servido a V. Magd esta
Provincia, con el alojamiento de la Cavalleria que ha tenido de costa el Pas mas
de 300000d cada ao sin limitacion de tiempo, ahorrando V. Magd quinientos mil
que le hubiera costado mantenerla sin alojamiento
Sobre este punto devo decir a V. Magd que son muchos mas de 300000d los que
en dineros y en especies ha gastado Catalua todos los aos en el sustento de la
Cavalleria y plaas supuestas, siendo estas muy en deservicio de V. Magd y las
que han producido mayores sumas por averse pagado todas en dinero fisico, y
passar muchas muchas a manos de Pases distantes desta Provincia. Los que
menos se han estilado deste alojamient, han sido los soldados rasos, porque
quedando los mejores lugares para la composicin de los officiales y bultos,
pasavan aquellos en los desgraciados Pueblos reducidos al miserable alimento de
verduras y legumbres.
No se en entender que para mantener V. Magd tres mil Cavallos se necessite de
tantos guarismos; pues veos que la Infantera se mantiene mejor con ocho dineros
184
[3]
de rancho, en quanto a la comida, que la Cavalleria , y que esta del Paysano no
sacar otra cosa que el sustento, y corriendo este por cuenta de V. Magd ser el
gasto dos tercios menos, poruqe V. Magd no sufrir el abuso grande de plaas
supuestas, ni que las compaias, y troos se formen de numero tan corto, y los
reformados que estan sin sueldo excedern en la paga los seys escudos que goza
el que no es oficial
Aade el Conde abra que reparar en quanto las condiciones concedidas, supuesto
que en catorze ocasiones ha avido Cortes, desde /73v/ el Seor Rey Don Fernando,
asta el Sr Rey Dn Felipe [Quinto] se ha hallado inconveniente en concederlas, y
que sobre alguna de [ilegible] el Obispo Canciller represent a V. Magd en el
Papel de 3 del corriente [ilegible] Desearia saber quales son las condiciones o
gracias que en tan repetidas Cortes se nos han negado; en materia de alojamiento
puede ser, porque asta la venida de las Tropas de Cantabria, no las ha en Catalua,
ni ay Constituciones que hablen formalmente de ellos, y [si] hubiera visto el Papel
mencionado, le [acriselara] una dessinteressada cen[ilegible] Confieso Seor que
he venerado siempre los escritos politicos de las [personas] que las emplean sus
Principes en los manejos de estado; pero [dar] ningun credito a los que
compusiesen sobre estas materias, los que no aviesen salido jamas de su casa, ni
aplicandose otros, que la explicacin de que Leyes aunque pongan el sobrescrito,
la mano del Conde de Palma, voz no dexo de ser Jacob, aunque las manos
parecieron de Esaul. Aunque el Conde quisiera mostrar imposible, que el dinero
que se ofrece pueda hallarse para salir de Catalua, y pagasse en la cantidad, no te
que detenerme, y solamente dize que los Catalanes no padecen de ligereza que
sondan con cordura su possibilidad, y que en fe de ella llegaran ofrecer V.
Magd lo que cumpliran puntuales, sonrojados solamente de tan corto su caudal,
para que no sea mayor su demostracion.
Parece quiere concluir el Conde con su representacin por su obligacin y
[ilegible], dize a V. Magd que siente no se aya valido de los Consejos de estado,
Aragon, y Catalua y del Obispo Canciller, como si la soberana comprehension de
V. Magd necessitara de agenos pareceres, y como si dignarase V. Magd de oyrlos,
no tuviera a su lado consejeros de estado grandes de Castilla, Ministros del
Supremo, capaces todos de mandar muchos [ilegible] genios: Cierto Seor que si
185
[4]
en otras partes del Papel no se hubieran cubierto sus arquitectos lo mostrara bien
este Capitulo; no me explico /74r/ porque no se necessita mas.
Acaba ya el Papel con su post data, diziendo que la detencion de V. Magd no es
decorosa a su respeto, porque no se comprehende para ella mas motivo que el de
las Cortes [et dc].
Desengame estas ultimas lineas, no ser de la mente del Conde este Papel,
porque no ha de querer el vasallo saber mas de lo que quiere participarle la Real
Grandeza querer saber los motivos de V. Magd para venir a Catalua celebrar en
ella sus Reales bodas, abrir Cortes, detenerse en Barcelona mas de lo que se avia
publicado, es querer Oz detener con la mano la titulante Arca que guiaba la
poderosa de Dios; querer entrar en los secretos de los Principes es querer penetrar
el Sancta Sanctorum, los que no estan en el ministerio, y en materias tan sagradas,
son capitales los menores deslizes; digalo en leve descuydo de los hijos de Aron.
Todas las lineas del Papel del conde tiran a que V. Magd no se digne concluir
Cortes, porque como el unico fin dellas es, el que despues de quedar V. Magd
servido de admitir una pequea demostracin desta Provincia, floresca la Justicia,
los Ministros que la han de gobernar obren segn la rectamene de V. Magd y los
pueblos tengan alivio del pesado alojamiento de tantos aos, y que tan
endeservicio de V. Magd han padecido no hallando todos el propio interes en tan
justas ordenanzas y siendo este el que ha ocasionado la ruina las mayores
Republicas, como lo lloro la Romana, aunque tarde, y lo reconoci la barbaridad
del Pincipe Africano, no es mucho que por el quieran desviar el Real animo del V.
Magd Pero espera el Principado y el elevado espiritu de V. Magd por su grandeza
y paternal amor no dar oydos tan siniestras informaciones, perfecionara la
comenada obra, para que todos sus vasallos vivan gustosos en la obligacin de
fieles hijos, consagrandose resignadas /74v/ victimas al Real Servicio de V. Magd
186
DOCUMENTO 35
[1]
/76r/ Seor mio. He visto las observaciones hechas cobre el Papel que dexo el
Conde de Palma sobre la mesilla del Despacho de S.M. reconozcolo atento, pero
culpole de faltar a lo preciso, porq al Rey se le debe manifestar la materia sin
rebozo. Si V.M en sus reflexiones dixera q el Conde de Palma procuraba por sus
intereses particulares q S.M. no viniera a Catalua, porq de no venir S.M. se
seguiria no saberse mas en la Corte de los negocios de aca de lo q el Conde queria;
que el, y el Veedor Gnl podian hazer sus comercios sobre los intereses del Rey y
de Catalua como en las polizas y recivos de granos que da el Veedor tan
prejuiicio de la Rl Hacienda como tan bien en los 4000 doblones q benefici el
Conde en la fechoria de los vestidos sin pagar derechos de la Generalidad,
poniendo solamente 500 en beneficio del Rey, y otras cosillas que por tan notorias
a V.M. no ignora, como el tener cuarteles hasta los palafreneros de su casa, fuera
cumplir V.M. con la obligacin de buen vasallo, sin que deviera reparar en ser el
Conde Pariente y hechura del Carl de Toledo, Ministro tan /76v/ superios y de
tanta autoridad en ambas Cortes.
Tambien devia V.M. decir que el Papel le formaron el Dr Rius y Bruniquer, y el Dr
Pastor, que lo escrivia el Dr Portell que entre las bueltas perdio lo q le costo quatro
Reales de p[ilegible]ta de hallazgo, q estos lo comunicaron con el Obispo
Canciller el qual more solito dio su aprobacin, q estos quatro Ministros
persuadieron al Conde le pusiese en manos del [ilegible] como lo avian persuadido
a q con todas sus fuerzas se applicara q S.M. no viniera a Catalua, porq no
hubiera Cortes en ella, porq estas nunca podran ser en beneficio de estos hombres,
por tener contra el derecho divino y humano tiranizada Catalua, y no podia saber
el Rey las justas quxas de ella por aver prevenido todos los caminos de llegar a sus
Rles oydos, y si supiera quan perjudiciales son los quatro, q llaman comunte la
quatreta q heredando deseos, por no el saber, ni el poderio del Triunvirato Romano
han procurado destruir a Catalua, poniendo siempre [disidencia] entre el Rey y
vasallos, siendo tal la malicia de los tres seglares q sacan al pober Obispo
Canciller de su buena naturaleza obligandole a representar a S.M. lo que contiene
este papel de 3 del corriente, muy contra la gravedad, y conveniencia /77r/ de S.M.
y q para autorizar las tiranias operaciones le apartan del gobierno temporal y
eclesiastico de sus ovejas porq en el primero aviendose muerto en la villa de
187
[2]
Bisbal a su Assesor proditoriamente, permite q hasta ahora paseen libremente los
delincuentes; y en el segundo no ay major forma q en el primero. Llora el Obispo
las memorias de su antecesor por lo justiciero y caritativo, y el Obisco Cancr por
las istancias de los dichos se niega a la residencia devida assi por los Sagrados
Corazones y Concilios como por las ordenes y mandatos q ha tenido de su Sand.
Estas son las observaciones q V.M. devia decir en su papel y explicar a S.M. y q
esta quatreta es la q por las difidencias y cismas sembradas ha malogrado grandes
sucesos en Catalua q desde la entrada del Conde de Palma en ella tiraniza su
bondad y Stos deseos, y es cierto no escuso a V.M. de culpa grave, y ya q se ha
tomado la mano por los intereses Rles y defensa de su Patria no la excluya de
representaciones tan del servicio de ambas Magdes sin q le valga el poderme decir
q por notarioas las ha omitido, espero q el conocimto de esta veredad hallar en
V.M. la /77v/ devida execucion, y celo como a casusa suya dara a V.M. aquella
viida y alientos q sup De mi posada y Deze 30 de 1701
188
DOCUMENTO 36
[1]
/79r/ Aquella parte mas Principal de la Espaa Tarraconense que del Dominio de
los Romanos passando a los Godos tubieron destos el nombre de Gotulaunia o
Catalua despues de haberse con su propia virtud sacudido el domunio Yugo de
los moros habiendose con el valor de sus propias armas patrocinadas del Invicto
Carlomagno puesto en su entera libertad propinguo despues bajo el mando del
Emperador Ludovico hijo del mismo Carlos con el goze de sus mismos Privilegios
observados siempre por los Condes que como gobernadores les daba ludovico en
cuyos tiempos la fama [ilegible] de inmortales laureles de estos valerosos
campiones que con sus Vitoriosos Progressos alentaron [restitucion] del feudo de
la Francia hizieron Tributarios, y feudatarios a todos los reyes moros de Espaa
asta que dando nombre armas y hombres al Reyno de Aragon por el cassamiento
del Conde Dn Ramon Berenguer con Da petronila quedose el Rey de Aragon y
unida aquella Corona con el Principado de Catalua pass despues a serlo de
Castilla por medio del Rey Dn Fernando el Catolico que cass eb D Isabel unica
heredera y propuetaria de los Reynos de aquella Corona tirada su Real estirpe
hasta Carlos II ultimo y gloriosso tronco de tan Real prole y delatada Monarquia
(que este en el cielo)
Todos estos esclarecedores Condes y Reyes no solo conservaron las leyes
municipales pactadas del Principado sinoq las mantuvieron, y assi mismo el que
dichosa goza Espaa oy Felipe V en el feliz Ingresso de esta Monarquia lo mando
escribir por el Duque de Noalles a la Diputacion ciudad y Brasso militar instando
a sus gloriosos progenitores que en atencion a los servicios de los Catalanes se
dignaron [ser] cronistas cuyas Reales Personas no han posseido Corona en la
europa que no ha sido por medio de esta nacion ayudada del Aragones, y
Valenciana, y quando serenisimos monarcas, en conocimiento del merito de esta
Provincia /79v/ las han extraido con tan inigualables honrras y beneficios ha
causado amas de una indecible admiracion un inexplicable admiracion y universal
dolor a todos sus hijos el ver que en las Cortes que celebra B el Glorioso rRey nro
Sr Phelipe quinto que Dios gde haya comprendido un papel que tirando a
obcurezer, y menoscabar la gloria de esta nacion su substancial contenido es como
se sigue
189
[2]
Que se ha tomado mal rumbo en las Cortes que se celebran en Cat, y que en
cumplimiento de su obligacion lo empeo y dize a Su Magd Dios le gde antes que
saliesse de la Corte, y lo prossigui por medio del Obispo Canciller y del
Confessor del Rey nuestro Seor
Que a Su Magd le ha servido Catt manteniendo el alojamiento continuo con mas
de trecientos mil escudos cada ao ahorrandole quinientos mil y que levantado
este alojamiento poniendo guarnicion en las plaas de Catt el donativo [lefrece] la
Corte de doscientos mil escudos acada ao durando siete a mas de no poderle
pagar el Principado no Megaria a poder satisfacer los sueldos de las guarniciones
sino que se habria de dispender muchos del Real Patrimonio en ellas y que si el
donativo se tubiere por util sacando de aqui las tropas se debia hazer sobre otras
reflexiones, la de cmo se podrian cobrar y mas en razon de lo sensible se haria
sacar dinero de esta Provincia para otra
Respondesse que habiendo sido tan compassibo el [ilegible] en la Impossibilidad
de la Provincia se estranya mucho le haya sido el olvidarse de lo que se dira
respecto la solucion de los dos cientos mil en el alojamiento amas de tener
francesses ocupado el Emperador que es el mejor [Pais] de Catta hascia la
Provincia y servia los Seores Reyes Phelipe IV y Carlos II de Gloriosa memoria
con crecidos donativos voluntarios que importan muchos millones pretamos
considerables, a los Virreyes levas excesivas formando cinco tercios en la Capaa
de Morallas amas de los dos pagavan [ilegible] la Ciudad y Diputacion y debia
Considerar el [ilegible] /80r/ del papel que ni [enestosservicio], ni en los tres
cientos mil escudos del alijamiento entraban Eclesiasticos Ciudades Cavalleros
Ciudadanos, ni muchos que gozan de privilegio militar como entraren en el
donativo de los dos cientos mil escudos, y no solo suportada tanta Carga el
paysano si que en el ibierno sustentaba con comida y dinero en su cassa el
soldado, y cabo, y en el verano le acompaaba con su xixa larga en Companya
habiendo peleado soldados Paysanos son soldados aunque sin regla ni concierto, y
vencido en Campanya muchas tropas veteranas
En los sitios de las Plassas [quedando] los gobernadores trataban de rendirlas eran
los Paysanos con intrepida resolucion de diferente parezer y voto diganlo entre
otras Puix Cerdany B sustentaba el principado en la Corte en tiempo del
alojamiento sus embajadores
190
[3]
El fruto ha sacado Su Magd del alojamiento ha sido haber allado en su Real arribo
destruyda la Provincia, y perdidas las tropas porq los Cabos tiraban a tres o a
quatro doblones cada dia quando los soldados iban a pedir limosna
Siendo Virrey de Catt el gran politico marques de Castellrrodrigo dezia que para
governar los sardos era menester un palo, para los todescos un beyre, y para catt
un sombrero porq en cat se al causar del vassallo todo quanto se quiere como se
haze en cat debe tener suspendido el rigor porq el Reynar no consiste en las
exterioridades sino en los corazones
Esta razon de estado milita mas es Catt que en otros pahises pues las fuerzas assi
como en otro doman en este irritan ya insinuado la experiencia que nunca ha
estado Cat mas assi guardada que quando estaban los Extos en Campaa y siatan la
guarda de las puertas de Ba a quatro gitanos conq puede desengaarse el Autir del
Papel dexando reflecciones quan inutiles son las tropas en Catt para cobrar el
donativo y que la prenda major de ella es la /80v/ fidelidad ay amor que tienen a
su Rey, y assi a favorecido a la Provincia el Ilmo Sr Phelipe V en su felis ingresso
apartando las guardias la venian sirviendo, y valiendose de las de este Principado
Para prueba de esta maxima leha el Autor del papel el Conde de Oate quando le
llam el Sr Rey Phelipe IV que Dios tenga pidiendole consejo sobre el medio le
havia de tomar en la alteracion de Catt
Resuelvesse de lo referido amas de lo que le ponderara que no solo es util
provechosso y de mucha importancia sino de Servicio de ambas Magdes levantar el
alojamiento concluir las cortes y accepta el donativo de millon y medio assi para
poner en regla la disciplina militar como para la mas sana y buena politica
Dize el papel o el Autor anomimo que en catorce [ocasiones] de cortes en Catt
desde el Sr Rey Dn Fernando hasta el Sr Rey Felipe IV so se han concedido tantas
constituciones como en las presentes
Mucho le ha costado al Autor la diligencia malogrando el toempo en proposicion
tan infructuossa dejando de reparar en que las concedidas, y juradas [leguienda] a
sus inclitos Progenitores por la clemencia de Phelipe V [exedia] quantos lehen en
ninguna Provincia de la Huropa, y no eran menenster mas que el poderse juntar los
cavalleros en el brasso sin licencia de Ministro Real, no poder [proceder] el fisco
contra un Cavallero sin instancia de parte, y el cobrirse los cavalleros delante de su
Magd que en ninguna parte de la Europa se hallan, y les devia pareser assi a los q
191
[4]
contribuyeron a la formacion de los primeros decretos en la formalidad del q
parece ser de la obligacion del Autor del papel despues de lehido se vuelva a
llamar al confessor y mejor informado Arrepentiido le diga que la nacion catalana
es aquella segn las historias dizen que su Roma blasona de su sabio lixion
[ilegible] esta les contrapone a /81r/ [ilegible] de la Cassa de Castella [frase
ilegible] hechos se escriben no hallarse en nacion alguna fidelidades a sus Reyes
que igualan a las suyas estas identificavan el Amor de la patria con el Servicio de
su Rey, y dicen: malim mori quam leges patria provaricari y otro del apellido de
oms por lo q hizo en el sitio de Perpinan merecio elogio Corpus Dominus Dnii
cunesta fidelitat superavit Romanos y la Ilma D Maria Anna de Neoburgo en el
ultimo sitio de B mando escribir el Brasso militar, y Ciudad: con vuestro valor
Cathalanes superais y Griegos y romanos Julio Cessar confieso que en la Ciudad
de Tarragona havia aprevenido de pelear que en B se observan ansi documentos
politicos catalanes [ilegible] y neopatria proclaman el valor de esta nacion y de el
podr ser buen testigo el Marques de Balero por lo q vio obrar a sinquenta y siete
Cathalanes en el estado de buda quando sucedi por el pahis bajo que fue alla el
Duque de Alba lo supo el Cardenal Langrave expuls de aquel Pahis y preguntado
si havia cogido a la Sorra que era el principe de Oranja quando torjeron lanueva, a
Carlos V de que le havia alvorotado Espaa pregunto como estaba Catt, y le
respondieron que fiel, y constante respondio que como Catt se mantuviesse a su
obediencia el estava contento mas ha de deir el autor su se puede dezir mas que
considerada la postura de la Auropa la suposicion del Principado Escala de Italia
su valor, fuersas, y fidelidad le habian obligado a mudar de parecer, y a sacrificar
su papel a las llamas, y le puede prometer le respondera su Rema influido del
Cristianissimo lo que se sigue
En el ao 52 compermission de IV quedios [ilegible] sinco o seis cavalleros
Cathalanes passaron a servir al Cristianissimo, ya Su Real Grandeza les exalto
tanto como es notorio, y siendo buen logico sacara por legitima consequencia que
si de quatro o sonco se dio por servido, que se debe prometer ahora su Real nieto
por legitima sucession, poseyendo mas de como su /81v/ Rey Seor natural toda la
Provincia mayormente con la [memoria] de haberse restituido baxo el suave
[comissio] de un Principe de la francia Rey coronado en Espaa haziendo reflexa
192
[5]
la nacion Cathalana a su Cuna, y habiendo mamado su primera leche de aquella, y
con el amparo de Carlos el grande sacudido el humano Yugo Sarraceno
De todo lo dicho parece puede quedar satisfecho el Author y entar en
conocimiento de la Conclusionde las Cortes se sigue el consuelo de los mas fieles
Vassallos de Su Magd el aliento que mutuamente se les infunde em proseguir sus
servicios el poder ser Magd con el mismo dinero de los dos cientos mil escudos
que le lerve la Corte como le probara manetener otras tantas tropas que no se
sustentarian por medio del Alojamiento, [desalojar] los soldados, evitar los
pecados, y rumores se Siguian de los alijamientos, emplear y valerse de los
Cathalanes para su servicio conq de todo lo referido se ligue con evidencia ser del
servicio de ambas Magd el levantar los alojamientos, y concluir las Cortes.
El Alojamiento en Catt proseguirle como ahora [sinquenta] aos dura es contra la
lley de Dios del Rey, y del proximo empezemos la prueba de esta Verdad con un
milagro estga prendiente desde que dura el alojamiento y lo es de que todos los
dias no sucedan pendencias, [ilegible] alborotos, y que solo las ha podido
sispender la Divina providencia e innato amor de los Cathalanes, a sus Reyes y
Seores.
Hasta ahora los Reyes Phelipe IV, y Carlos segundo de gloriosa memoria no
habian permitido, sinoq el Thesorero quando alojaba diesi el orden en escrito, y
dize alojarelo seguro las Constituciones de Catt que es lo mismo que explicar al
soldado le dareis, sal, vinagre y cubierto, y el soldado negando que este orden a
cassa del Patron se entra como dueo de ella pidiendo perdisses, gallinas, pollos, y
con estas amanassas fuerza al Paysano le obedesca contra el orden del Rey
consigue el militar con estas melestias, que el Pobre Paysano /82r/ procura sacarle
de casa, y sueleme ayustar a darle seis suledos como dexe la possada de donde
puede con evidencia sacar el Autor del papel como puede ser conveniencia del
Rey permitir que el Paysano le de seis sueldos, y aproporcion, o desporporcion a
los demas cabos por medio de el alojamiento si en francia no se dan sino seis
dineros, y en essa cuenta si la haze el Autor del papel podria sacar la distancia que
ay de que corra la paga del soldado por cuenta del Rey o por medio del
alojamiento
El autor del Papel carga mucho la consideracion en el exceso de los trecientos mil
escudos suportaba Catt en tiempo del alojamiento, y se engaa mucho porq los
193
[6]
sentimientos de los Paysanos, y quexas no eran de essa larga si que de la poca
Igualdad en el alojamiento y de la inmoderacion en el hospedaje porq como la
casa suele ser pequea amas de que el soldado les maltrataba con aprobrios, y
vituperios estaba de dia y noche muy cerca de la hija y mujer impidiendo esta
consideracion al paysano la labor del Campo, el comercio de los tratos y
finalmente en Catt como ha enseyando la experiencia las mas de las muertes,
robos escandalos, y rumores, [haviendoseido] de estos exessos, y paraq le acabe de
desengaar el Autor ha habido muchos cabos del Exercito de Catt que despues de
confessados han restituido la contribucion a los lugares ha havido tanto desorden
en el alojar, que llevando el soldado la buelta para el solo cargado con su muger,
que quiere Dios le fuesse suya, hijos y perros, habiendo sucedido haber de buscar
pan para estos faltando para los hijos del Patron de la Cassa.
Con las referidas razones no militando en ninguna de ellas en quanto a la paga de
los soldados que corre por cuenta del Rey podria serle desenganyo el Autor del
Papel trocando la diferencia de los tres cientos mil escudos a los quinientos
hechando de ver el Rey podria ser se deenganye con los dos cientos mil le ofresse
la Corte hara mas que el Pahis con quinientos mil pague por medio del
alojamiento, y assi jusgo le vendra bien que se serva Su Magd acceptar, el
donativo de millon, y medio, y concluir Cortes pues assi lo diera /82v/ la razon
divina y humana.
Post data
No le debe de agradar al dueo del Papel, la tierra de Catt tancomo a aquel Rey de
Espaa que viniendo de Castilla al entrar en el Principado apeo del cavallo, bess
la tierra, y le llam bendita, y llegandole al invicto Carlos V la noticia de haberle
electo emperador dudando los Concelleres, como le habian de recibir se sirvio
dezir, estimaba mas ser Conde de Bara que Emperador de Romanos.
Llegandole la eleccion al Marquesdel Castel Rodrigo de Governador de Flandes
siendo Virrey de Catt junto toda la nobleza y las hizo, una oracion funebre
enseando quanto sentia donar el Principado.
Todo el timepo, que el Duque de Medinacile honrr esta provincia suendo Virrey
de ella todos los Cathalanes baylaron de contento, y al partirse dexo
cariossisimas memorias, y a su entrada, en el govierno le hizieron esta decima
Viva eternas edades,
194
[7]
Gloria del Reyno Andaluz
pues nos quitastes la Cruz
De tan impuestas maldades
Conocer las Calidades
Del potro si es olgazan
sea ono sea Cathalan
ati te toca de lleno
pues el conocer al bueno
pide un ginete Guzman
Si el Author del Papel estuviera informado de todo esto puede ser nole fuesse tan
desagradable este Pahis teniendo tantos contrarios por testigos aumentando el
dolor de querernos sacar a Su Magd del Principado diziendo sere indecoroso al
respeto de Su Magd la detencion sin tener mas motivo que el de las Cortes
olvidandosse de que en su mismo papel ha dicho haver previsto catorze, y parese
imposible /83r/ que de su inspeccion diga sinoq los Reyes, [no se lo] dos messes
ha que dixan estas, porq el primero se puede contar, por preliminaries pero aos se
detuvieron en ellas, y lo tubieron por bastante motivo admitiendo los obsequios
sinq [ningunos] Vassallos tan fieles como los Cathalanes hayan podido faltar a su
real respeto, ni que se pueda dezir que un disentimiento puesto en las Cortes se
arremate de ellas pues en las presentes no ha havido mas que uno, y en las
passadas ha havido tantos.
DOCUMENTO 37
[1]
/84r/ Aunque havia ayodo por la Ciudad a algunas personas que se trataba de
responder a un papel, o por mejor decir a un parecer que el Conde de Palma pusso
en las Rs manos de S.M. para que se enterase de lo que coonvenia mas a su Rl
servicio y alivio de la Provincia (que en uno y otro es interesado el Conde lo
priomero por su grande obligacion y amor a su Magd y lo segundo por la que le
tiene constituido el empleo que exeze) no di credito a que pudiese tener apariencia
de verdad, porque semejantes papeles no se dan al publico sino que sea con
maliciosa cautela para perturbar el animo de los que concurren en el congresso de
las Cortes, y noadyubar la razon de los pocos afectos, para que digan contra el
Conde aquello que no es Justo, siendo un hombre de la gran calidad, desinteres, y
celo al maior servicio del Rey y de la solida verdad, qual otro ninguna le excedera,
si es que la iguala; Sobre que no me detengo porser tan notorio, y assi passo adezir
ha dado creditoa las vozes con haver llegado a mis mos una copia de un papel que
segn las Clausulas del, reconozco ser respuesta del del Conde; Y aunque en ella
su Autor parece quisso dezir mucho no azerto, pues mas /84v/ mas apoya la razon
que no la disminuye, sin embargo por criado del Rey, que es lo primero en mi, y
despues por defender la verdad (como si la del Conde necesitara de este apoyo)
me ha parecido por los mismos Capitulos dar a entender al Autor de la respuesta
que herrados han sido sus dictamentes, para que si hubiere alguno que le hayan
hecho impression (que no lo creo) se aparte de esste sertin; Y mire con atencion lo
que el Conde quiere dezir, que es tan justo y puesto en razon como culpable sino
le hubiese executado.
Comienza el papel, Dorado el siglo feliz en que pueda explicar la pluma sin
rezelos de la Tirania, el candor de la Verdad y con la dicha lo experimenta la
Monarquia Espaola con el prudente y justificado gobierno de V.M.; Y prosigue
con la ponderacion de quan grandes han sido las contradicciones que en el passado
siglo tubieron los que quisieran efectuar las Cortes, pero muy inferiores al estado
presente en que tanto Ministerio Nacional aparentes pretextos de ser contra el sevo
del Rey, han procurado sin sacar la cara pero que a Paternal amor que confessara
enteramente Catalua deveer a S.M. y a la aplicacin delos primeros Ministros
que le acompaan pueden dar fin dichoso della, malogrando los interessados fines
delos que abusando de la venignidad /85r/ del Conde de Palma, y de su buen celo
196
[2]
al Rl servicio le han cassi obligado a poner en manos de S.M. el sobre dicho papel
[ilegibel]
Ninguno puede dudar que el siglo feliz que goza Espaa en la dichosa suzession
de Nro Rey (que Dios gde) es el mas justo, y el que tanto se necesitaba como su
azertadisimo govierno, pero paraque esta sea permanente y goze el aplauss gnl
deven las Personas de grado, calidad y empleo del Conde, hazer presente al Rey
todo aquello que pareze puede conduzir aeste fin, y mas quando la particularisoma
zircunstancia debe ser la primera vez que S.M. honrra aeste Principado con su Rl
Presencia, y que no puede tener la inteligencia caval, assi deloque conviniere asu
servo como a la conservacion y alivio deestos Vassallos; porque aunque la
aplicacin delos Ministros que asisten asu Rl Persona sea la que se experimenta,
no suele bastar si carecen de todas aquellas noticias que son necessarias para un
acto como el presente, pues consiste en el q se sepa que S.M. es Rey y sentada esta
primera vasa que assimismo es Padre pe son dos cossas que deen andar unidas,
pero no que el Vassallo sea Rey y Padrastro con S.M. y no lo digo /85v/ por este
Principado, porque ni puede ser ni cave que tan leales Vassallos lo permitiesen, y
mas quando en lo general se experimentan efectos contrarios, pero por cumplir el
Conde con su obligacion assi por su empleo como con el Tractador por parte de
S.M. considero yo (y tengo por fixo) se vio precissado a hazer presente al Rey
todo lo que contiene su papel, sinque aya havdo otro impulso que el de su realidad
y verdad, porque el que la professa como el Conde no necessita de Directores para
dezirla en las ocassiones quese lo ofrecieren, y assi en esta lo executado, para
que enterado S.M. deella obrar segn le pareciese
Dize el Autor en su primer Capitulo que siempre ha sido generoso quere mostrar
maiores talentos el Vassallo que su Principe, y pone el casso de Seneca que los
indultos de Maestro no bastaron aquitarle la vida, y carga la consideracion sobre
que el Conde de Palma quiere ensear a S.M. y le aconseja sin ser preguntado
[ilegible]
Si el Conde de Palma se vanagloriase en su papel o propalasse de palabra que
excedia al Talento del Principe el suyo digera yo que no solo era peligroso, sino
digo de la maior indignacion, pero no siendo su intencion la que quiere acomular
al Conde con el casso de Seneca /86r/ (de que save poco el Autor) sino solo hazer
presente al rey todos aquellos puntos que como llevo poderado pueden conducir
197
[3]
para la dicission de una obra de que depende la Autoridad y regalia del Rey que es
en lo que debe contribuir la lealtad de un Vassallo y Ministro como el no es
exceder al talento del principe ni quererle ensear como dize el Autor (ser mro que
me da a mi berguenza repetir) sino darle dictamen enaquello mesmo que esta
tratando, y sobre que assido preguntado muy de antemano aunque el Autor
suponga lo contrario, pero como no es de su imcumbencia el saber lo que
privadamente passa entre el Rey y el Vassallo no me causa tanta admiracion como
el que lo d por tan sentado y que se aya de dar oydos aunas proposiciones tan
siniestras pero valoreme de las palabras de xpto que dizen separant malos de
medio Justorum cuyo texto me trae a la memoria tales cosas sobre asumpto que si
corriera la pluma, faltara tiempo y papel para referirlas pero el entendimiento
commmmmmmprehendera quando no sea del todo la maior parte deellas, pero no
podre dejar de dezir (aunque sea con arti dolor) que mucho delo que se
experimienta, es por no haverlas savido usar /86v/ en las ocassiones que se han
referido; Y el mantener Principe asus Vassallos segn las leyes y disposiciones
que hizieron los maioresm no es otra cossa que hezerlas guardar igualmente con el
premio y con la Justicia para quien lo mereciere, pero no el que los Vasallos
quieran dar Leyes al Rey abusando de su venignidad, y quizas porque tal vez
pueden hallar apoyo, en quien no par la consideracion mas que asu vanagloria o
por otros fines particulares, olovidandose de su primera obligacion La de el Rey
nadie puede dudar que assimesmo es Padre, como ni tampoco que sus obras sean
der tal y quando estas experiencias no las ba mostrando cada dia su paternal amor,
es querer incurrir en el nescitis quid ppetatis, porque a los Hijos no les toca mas
que la resignacion con la voluntad del Padre que este como tal save, mejor lo que
les conviene que lo que ellos pueden dessear, y sobre el ser esta provincia la mas
apartada del continente de Espaa ablare en otro lugar, y assi lo passo en este.
Dize el Autor ignora la explicacion del segundo Cap. del papel del Conde en que
habla del Donativo, lebantar el alojamiento y poner la cavalleria en guarniciones,
y refiere que S.M. es Padre, y que /87r/ como tal busca la propia conveniencia en
la de sus hijos, y que S.M. no mira el corto interes que puede subministrarle esta
Provincia sino afavorecerla con los carios de Padre, y afectos de Catholicos
Monarcha, no mirando S.M. en la conclusion de las Cortes al interes de
198
[4]
maravedies, sino que se ponga a Catalua en el estado florido que el Paternal
afecto procura
Aunque este Capitulo esta respondido en la maior parte deel con lo ponderado
antecedentemente sin embargo para inteligencia del Autor vere si acierto a
explicarle lo que el Conde quiere dezir en el suyo, sino es que mi cortedad sea
tanta como la suya. Lo primero abla de que lo que se solicita es un Donativo de
200 escudos cada ao, por termino de siete; En esto me parece que da a entender
es cortissimo el servicio, para lo micho que S.M. pierde aun sin conzeder nuebas
Constituciones, pues en lo que llaman aqu quintos Varonias, y otras cossas a este
thnor que sabran los practicos de la Provincia, y sin el Coronage y Maridage
pudiera fructificarle mas, y esto sin obrar con el rigor de pedirlo desde las ultimas
Cortes q Zelebro el Sr Rey Phelipe V (que goza de Dios) /87v/ que en Ley y
Justicia supiera hazer, Y con esta inteligencia cro que quedan respondidos los
otros dos puntos de lebantar el Alojamiento y poner la Cavalleria en Guarnicion,
aunque para maior claridad dire lo que comprehendo, que es para que S.M.
quitarse esta carga a los Pueblos (o por mejor dezir a los Pobres que son los que
pagan el Alojamiento) hera menester q la Provincia haciese el servicio
correspondiente al que se necessita para mantenerla en Guarniciones, porque de
otra suerte, mas parece que S.M. haze el servicio a la Provincia, que no esta a
S.M.; Yesto no es usar como Padre respecto de que no faltar a serlo en querer le
contribuciones con el Donativo suficiente, aproporcion delo que perdona, pues
haciendo un repartimiento igual en todo el Principado, en que todos le
contribuyesen, que davan los Vassallos muy aliviados, y la carga de los Pobres no
hera la que siempre experimentan, y mas librandoles S.M. de aquellos Derechos
que puede pedir y no por esso dejaria de quedar Catalua en el estado florido que
dessean sus Moradores.
Con el Terzer Cap. comprueva el autor lo que el Conde dize el suyo, respecto de
que refiere que son mucho mas de 300 escudos los que en dinero y en especie, ha
gastado /88r/ Catalua todos los aos en el sustento de la Cavalleria y Plazas
supuestas, siendo estas muy endesservicio por haverse pagado en dinero fsico, y
pasar muchas a Paises distintos deesta Provincia, y pondera no save entender que
para mantener S.M. 30 Cavos se necesite de tantos Guarismos, pues se v que la
Infanteria se mantiene mejor con ocho dineros de rancho y que corriendo el
199
[5]
sustento de la Cavalleria porquenta de S.M. sera el gasto dos tercios menos,
porque no sufrira el abusso grande de Pazas supuestas
Sobre este punto puedo dezir conzedo la razon al Autor de los 3000 escudor,
porque es en abono delo que el Conde refiere, y yo llevo ponderado en el Cap
antecedente, Y porque coneste supuesto mismo se contradize en el de que no save
entender paraque son menester tantos guarismos para la manutencion de 30
cavallos, y assi permitaseme dezir que si entiende tanto de la Arismetica, como de
la Milicia, save poco, pues quiere persiadir a que un soldado de acaballo se pueda
mantener con ocho dineros como el de Infanteria, sin considerar q la comida,
auque parece lo mas, /88v/ es lo menos en comparacion de los requisitos que se le
agregan que aunque sea proligidad referirlos, me sera preciso hazerlo paraque no
ignore el todo de la profesion que es comprar todo lo mecessario el soldado para
su Persona, como sombrero, medias, zapatos remonte de botas y limpieza della,
porque el vestuario le doy por muy puntual (que no sezede assi), y luego
herraduras correas, y otros aderentes, sin los quales no es deservicio. Con que si
con losocho dineros que supone puede hazer todo esto, dire que lesobra la razon
pra dezir no save entender paraque son tantos Guarismos, pero esto sera como las
Plazas supuestyas que ni las ay ni las consienten los Ministros aquien S.M. tiene
encargado la quenta y razon, y casso que hubiese fraude en esto (que no lo creo)
corre por otra mano los quarteles, y esta siempre Zelara el que se suponga lo que
no es, aunque la Milicia tenga tantos ardides para semejantes cossas, que no basta
la maior aplicacion a remediarlas del todo, corra su manutencion por quenta de
S.M. o por la de la Provincia, porque la conciencia de quien interviene en ello no
distingue en este casso, y seria tan grave escrupulo el hazerlo por S.M. y no por el
Vassallo, como al contrario, y assi esta suposicion es tan agena de verdad, como la
de que /89r/ el soldado de acavallo se pueda mantener con lo referido y para que
reconozca quan herrados son sus dictamenes en dezir que corriendo el sustento de
la Cava por quenta de S.M. sera el gasto dos tercios menos, le puedo asegurar
(aunque esto no sea de mi icumbencia) que el mantenerla en Guarniciones en el
numero que oy se halla, hade tener de costa en cada un ao, mas de 2000 escudos,
y esto arreglado aun cortissimo corro diario, y sin el Pan y Cevada, que es aparte,
de que inferir si desapropiandose S.M. de todo lo que es suyo (como lo solicitan
y aseguran lo tiene concedido) Tendra que suplir de su Rl Erario lo que va de 2000
200
[6]
a la suma referida, Y en que sea exequible o no este servicio no me meto porque el
tpo sera el mejor desengao, y los que hubieren de correr con su cobranza lo
experimentaran
En quanto al punto de que habra que reparar en las condiciones conzedidas, pues
catorze vezes que a havido Cortes sea hallado inconveniente en conzederlas, y
otras cosas q expressa el Cap del Conde de Palma, que dize el Autor deseara saber
quales heran las que en tan repetidas ocasiones se les havia negado, y pondera que
venera los escritos Politicosm rematando con que si la voz fue de jacob y la mano
de Esaul.
/89v/ respondere con las mismas Constituciones que este Principado tiene
impressas, y son las que ha defendido hasta ahora como Ley inviolable, entre las
quales (que me consta tiene vien pressentes el Conde, porque quiso saber las que
Jurava quando entro a exerzer la Lugar Thenencia) no se hallan las de contrafueros
en el modo de Juzgarlos, la de vissita, terzera sala, Inseculaciones, y otras deste
Thenor, que por notorias dejo de referirlas, y porque el Autor tendra muy miradas,
como quien parece desea hazer el primer papel en este Congresso, y assi qued
satisfecho de que todas estas, en las Cortes antezedentes se hallado reparo en
conzederlas, y no por esso los Gloriosos Progenitores de S.M. han faltado a ser
Padres, antes vien dijera yo que en negarlas havia mostrado mas su Paternal amor,
porque el cario de tal debe mirar siempre aque el hijo hade depender del Pe, y no
que el Padre dependa del hijo, que es contra toda Ley Divina y humana, y poresso
dize el Conde tan discretamente habria que reparar temiendo no suzeda lo
segundo, porq quien mira las cossas con su zelo hade prevenirlo futuro y assi este
el el que le ha movido a explicarse con aquel respeto que cave de Vassallo a su
Rey sinuqe su mano la aya guiado otro implulso que el de su mesma /90r/ veredad,
y como esta es la voz dexpto (objepto que siempre lleva por delante su recta
intencion) ni ay mas Jacob ni Esaul que su realidad, como se hallara en todos sus
escritos, y assi persuadese que lo que firma el Conde es haviendolo premeditado
con aquella madurez de que Dios le a doctado, que es con la que mira y obra todas
las cossas, y assi necesita de menos dictamenes y Consejos que otros, no porque
no los pedira si los necesitare, pero para el casso presente no los a havido
menester, con que puede el Autor venerar sus escritos porque tienen tanto de
Justos como de Politicos.
201
[7]
Prosigue el papel en que abla del punto de su sera a no, exeguible la cobranza del
Dinero en que dize el Autor sondean con cordura su posibilidad, y que en fee
deella ofrezen lo que cumpliran, quedando sorroseados de que sea tan corto su
caudal, para que no sea maior su demostracion
Tengo poquisimo que responder a este Cap porque en la primera parte de la
Cobranza he tocado este punto y, pero por no dejar de satisfazera todos, como
ofreci al principio, dire que con justissima razon puede el Principado quedar
sonrroseado porque avista de lo que la venignidad de S.M. a estendido la mano a
favorezerle, qual nunca se avisto /90v/ es tan poco lo ofrecido que hiva a dezir
tuviera por mas azertado no hazer nada, y mas con nombre de donativo, pues el
presente no digo yo una Provincia como esta, pero un Estado de los muchos
seores que ay en Catalua si su dueo llegase apedirles algun servicio creo seria
muy poco menos el que le hiciesen, y no hablo de Provincias y Reynos que sin
mas interes que el de servir a su Rey le dan Millones, como entpo del Conde de
palma suzedui a Galicia, esto pagando en cada un ao de Tributos Millon y medio
que importan las Rtas que S.M. cobra ademas de las lebas de Infanteria y Marineria
que aquel reino conzede todos los aos, pues es raro el que no se le banta un tercio
de 10 hombres y 300 marineros para las Armadas de Mar y Tierra, sin otros
servicios particulares, y todo esto se executa sin la Rl presencia de S.M. y no es
porque aquel Reyno este mas en el continente de Espaa que este Principado,
porque auna misma distancia esta uno que otro, sino solo por la lealtad de
Vasallos, y esta les estimula a dar hasta la ultima gota de sangre, por su Rey como
assimismo lo hazen los demas Pueblos de Castilla.
Dize el Autor sobre el Cap del Conde de Palma enque abla de no haver S.M. oydo
los Consejos y Ministros que expressa, que si lasoverana comprehension de /91r/
S.M. necesitase de agenos pareceres, y se dignase de oirlosm, no tenia a su lado,
Consejeros de Estado, Grandes de Castilla, y Ministros del supremo capazes todos
de mandar muchos imperios, y concluye este periodo, con que si en otras partes
del papel del Conde no se hubieran descubierto sus Arquitectos, lo mostrava vien
el Capitulo.
A que respondo que el Conde dize acertadisimamente en lo que da a entender
porque no niega el ni ninguno (sino es que sea ageno de razon) que la soverana
conprehension del Rey no necesita de agenos pareceres, esto se entiende, en
202
[8]
quanto a lo absoluto, pero en el casso presente no milita esta razon, porque en el
acto de Cortes, anda igualmente la gracia como la Justicia,. Para lo primero es
muy conveniente y cassi precisso, que el Principe oyga a aquel o aquellos que
rectamente le puedan dar dictamen, respecto de que tal vez se hallara reparo en
hazer la gracia, y mas si esta redundase en detrimento del Rey de que ay hartas
experiencias, Lo Segundo que es la Justicia fuera faltar a S.M. a ella, si para
hazerla no lo comunicase primero con el tribunal o Ministro que eniende las
Leyes, porque esta profession (aunque todas las deva saber el Principe) no le es
dado a S.M., y assi para este caso, aunque tenga a su lado Grandes de Castilla
/91v/ Consejeros de Estado, y todos tan capazes como se v, no le pueden dar el
dictamen, que los que por su obligacion deven entenderlo, y si esto no es assi no
me diran porque haviendo tantos letrados entre los que componen las Cortes,
nombra cada brazo sus Abogados, que yo creo sera para comunicar los negocios, y
formar los alegatos, pues si esto le es dado a la Corte, quanto mas necessario es en
el Rey , porque tal vez podia en el conzeder sin Consejo y lo Brazos no pecar en
pedir, y por ultima queda la conciencia del Rey segura, pues descarga la suya con
la de sus Ministros y assi para ser de este sertir el Conde no ha menester valerse de
Arquitectos aquein la malicia a la ignoracia quiere acomular la obra, y no con otro
fin que sembrar Zizaa, contra los que procuran cumplir con su obligacion, pues
no se duda el blanco a que se tira, y no me explico mas.
Buelve el Autor a inculcar sobre que las lineas dela posdata de mano propia del
papel del Conde, en que abla de la detencion de S.M. aqu, le desengaan no ser
de su mente y dize que porque hade querer el Vassallo saber mas que lo que la
Grandeza del Principe le quisiere participar, y va ponderando la Jornada, bodas y
Cortes, trayendo para esto Arca, y el descuydo de los hijos de Aron
/92r/ He procurado satisfacer a la respuesta sin satirizar, porq no tengo por
azertado ni es de Personas de mis obligaciones que en los escritos se lean
semejantes razones, y assi por no peligrar en esto passo en blanco el si de la
posdata que el Conde escrivio de mano propia fue o no guarda de otro impulso; Lo
primero porque he tocado ya este punto aunq ligeramente en otros de este papel; Y
lo segundo porque la innozencia no ha menester quen la disculpe, pues el tpo y el
obrar son los mejores testigos para desbanecere qualquiera mala impresion,
aunque Herodes ande ahora por el mundo, y boy a hablar sobre la detencion de
203
[9]
S.M. aqu, Y diiigo que no se aya Juicio humano que sepersuada aque pueda ser
decorosam queando la experiencia nos manifiesta lo contrario, pues S.M. luego
que llgo la Reyna Nra Sra se hubiera restituydo a su Rl Palacio de Madrid sino
fuese por las repetidas instancias y suplicas de los Brazos paraque se detuviese,
por ocho, quatro, u dos dias mas, afin de que en ellos se concluyesen las Cortes, a
que condescendi la venignidad de S.M. por dar este Consuelo a sus Vassallos, y
perfeccionar una obra que no parecia credito de la Provincia dejarla sin terminos,
sino muchos mas, Y se halla como al principio, con que esto mas es contra el
decoro /92v/ del Principe, que no de su servicio, Y assi si al Conde de Palma le
constase que otros le hubiesen impuesto n esto a S.M. me parece a mi omitiria en
su papel la posdata de mano propia, con que a la suya no se le puede acomular lo
que a la de otra, sino que vara de [ilegible] y aplique el texto el autor que
creohallarar viene muy al intento, Y en quianto assi hade querer saber mas el
Vassallo que el Principe, tengo satisfecho con lo que he ponderado en otra parte, y
refiero en este Capitulo, pues para satisfazer a sifisterias con dezir q se entienden
quedan en el Alcoran, y no en Historias humanas y Politicas, que de estas ignora el
Autor tanto, quanto save de lo primero, y poresso trae el casso de la barbaridad del
Principe Africano
Concluye su papel con uns suposicion tan falsa (como agena del Conde de Palma)
que es dezir que todas sus lineas tiran a que S.M. no se digne de concluir las
Cortes, y sobre esto pondera la utilidad que deellas sesigue al Principado
Respondere lo mas suzinto que pueda a este Capitulo, diziendo tiene tratado poco
al Conde quien se atreve a pronuncuar /93r/ semejante cossa, como su el Conde
fuese hombre que dijese obra ninguna imperfecta, pues solo lo que ara como
cuerdo, es ver antes de empreenderla el fin que ha de tener, pero comenzada no
dejarla, cuio dictamen tiene dado muy antemano, y quien sigue esta politica no
cave (no digo yo en elevado del Conde sino en otro demas vaja exfera) que
aconseje lo que nohiciera, de que claramente da a entendere q las Cortes se
concluyan, pero qu en el conzeder aya gran atencion, pues es el punto principal en
que mas se debe reparar, Lo primero por el servicio de S.M. y lo segundo po la
conveniencia y alivio del Pais, que es a lo que con desinteres debe mirar el buen
Ministro y Vassallo, como lo executa el Conde en todas sus operaciones, pues por
mas que agenas plumas llevadas tal vez dela ignorancia, o tal de passion, intenten
204
[10]
obscurezerlas, no es facil que quien las funda con tan buenos cimientos vaste nada
acontrastarlas, cuia consideracion me haze creer que su papel tendra azeptacion
que merece lo solido de su verdad, y que hara impression en quein por todoas
razones se la deven profesar, y q /93v/ S.M. despreciar lo que no es digno llegue
a sus oydos por mas que la Cautela o industria quiera lisonjear con apariencias
fantasticas la falsedad que en si contienen todas las Clausulas del papel a que se
responde.
205
K) DOCUMENTO 38
206
NMERO: 38
TTULO: Disposicin de Felipe V para que no se visiten los navos franceses [13
dinasta. Al mismo tiempo estos grupos pretendan reducir e incluso expulsar del
Kies, que tanta resonancia tuvo en Catalua. Eran dos destacados comerciantes
Por lo tanto debemos tener presente que desde el comienzo del nuevo
Durante las Cortes de Barcelona las voces crticas del lobby comercial barcelons
se manntuvieron tan moderadas que casi no se dejaron oir. Fruto de esta sordina a
1
Real orden del 23 de diciembre de 1702. A.H.N., Estado, leg. 724. Vid. el caso,
entre otros sitios, en A.H.N., Estado, leg. 1603 y 1604 y U.B.Bib.Gen., XVIII-6081,
Recopilaci de las principals diligencias fetas pero lo molt Illustre, y Fidelissim
Consistori dels Senyors Diputats, y Oydors de Comptes del General de Cathalunya, en la
contrafacci que insta son syndich [] Del mandato despatxat en forma de Real
Cancilleria, presentat a Arnaoldo Jager, ciutad honrat de Barcelona []. Por Rafael de
Figuer, 1703. Vid. cap. 5.2.3 y cap. 6.1.
207
finalizacin de las Cortes y la salida de Felipe V haia Italia las voces de quejas se
y que se celase en la vigilancia sobre este comercio, tanto a travs de los Pirineos
como en las plazas portuarias espaolas. Para el mes de julio de 1702 incluso se
prohibi que los navos franceses hiciesen puerto en Espaa y Amrica. Slo se
el comercio francs limitado a las mercancas que portasen los buques de guerra
suministro. Estas eran las llamadas bagatelas. Con este trmino -recogido incluso
cantidades muy altas- y el comercio de stos. Las quejas sobre esta situacin
Entre abril y mayo Felipe V de 1703 fueron anulandas las restricciones que el
TRANSCRIPCION
209
DOCUMENTO 38
/1/ Bn Retiro a_______ de Mayo de 1703 [1]
Al Marqs de Bedmar, y a los virreyes y Govres de Espaa, y Zerdaa, Islas de
/2/ [4] Haviendose ofrecido algunas dudas y disputas sobre las Visitas de los Navios
Franzes, comerciantes que arrivan a los puertos, de mis Reynos, Y teniendo preste
Nimega, que no se pueden derogar, y que qualquiera razon que se alegue contra
ellos careze de todo fundamto y que para su observancia, se debe aplicar todo el
zelo y puntualidad posible /3/ y mas particularmte por la union de ambas coronas
que tanto conviene extrechar en esta consna he resuelto que los Bajeles Franzeses
no sean visitados, y que para su observancia expidan las ordens necesarias a todos
mis dominios para su observancia, con insercion del capo de la paz de Riswick que
trata desto de que se os remite aqui copia y os encargo y mando que en esta
4
[al margen] Cnsta de 19 de Abril de 1703 Al Marqs de Bedmar Al virrey de Catalua Al
Virrey de Valencia Al Virrey de Zerdea Al Marqs de Villadarias Al Genal de la Costa de
Granada Al governor de Cadiz Al Govor de Gibraltar Al Govor de Malaga Al Govor de Sn
Lucar Al Virrey de Galizia Al Corexor de Asturias Al Corexor de quatrovillas Al Govor de
Vilvao Al Govor de Guipuzcoa Al Govor de Alicante Al Govor de Canarias Al Govor de
Mahon Al Govor de Yviza
210
II
ANEXOS
211
1. CRONOLOGA
Hispnica.
1699-1703 Gobernacin del Cardenal Portocarrero.
1700 Carlos II nombra de forma oficial al Cardenal Portocarrero gobernador
de la Monarqua Hispnica. Fallecimiento de Carlos II y sucesin en Felipe V.
Fallecimiento de Guillermo de Gloucester de Inglaterra, le sucede su madre la
reina Ana. Accede al trono de Portugal Juan V. Guerra de Sucesin de
Polonia. Luis XIV acepta la sucesin espaola en el Duque de Anjou.
1701 Felipe V entra en Espaa y es ungido rey en la catedral primada de la
ciudad imperial de Toledo por el Cardenal Portocarrero.
1701-1703 Virreinato del Conde de Palma en Catalua.
1702 La Casa de Palma entra en bancarrota y cae bajo administracin judicial.
1709 Fallecimiento del Cardenal Portocarrero.
214
.
215
RBOL A
GODSVINTA
PERODO LEOVIGILDO REYES I.A: arbol principal del
REYES VISIGODOS
573-586 VISIGODOS que salen todas las
1 2 ramas.
HERMENEGILDO
1028
SR. DE VILLANUEVA
DEL FRESNO Y MOGUER
RAMA PORTUGUESA
MARQUESES DE
GOUVEA
MARIA PEDRO
PEDRO
ESCALANTE RODRIGO
SOBRE PORTOC.
CABEZA DE PORTOC.
28
1450-1500 BACA 29
30
INES ALONSO
SOBRE RODRIGUEZ
PIMNETEL
1480-1530 32 PORTOCARRERO
31
ALONSO AGUEDA DE
PORTOCARRERO APONTE
SOBRE 1620-1700 Y AGUILAR 42
41
VICENTE CAAS
PORTOCARRERO
60
JUAN ENRIQUE
PORTOCARRERO
3
SOBRE 1230-1300
FERNANDO YAEZ
PORTOCARRERO
4
GONZALO YAEZ
PORTOCARRERO
7
SRS. DE VILLANUEVA
DEL FRESNO Y MOGUER
MARIA MARTIN
JOFRE FERNANDEZ
TENORIO PORTOCARRERO
MEDIADOS 9 8
SIGLO XIV
SRS. VILLANUEVA DEL
FRESNO,MOGUER,MONCEJON
SRS DE PALMA
2 MITAD
SIGLO XVMARQUESES DE SRS DE PALMA CONDES DE MEDELLIN
VILLENA
MARQUESES DE
VILLANUEVA DEL FRESNO
GARCI
LOPEZ ALONSO MARIA
BEATRIZ JUAN
CARDENAS CARDENAS OSORIO Y
PORTOC. PORTOC.
MEDIADOS MARQUESE MARQUESE BAZA
S DE S DE 42
SIGLO 41 38
ALAMEDA PUEBLA
XVI
CONDES DE MONTIJO CONDES DE MEDELLIN
1 MITAD
SIGLO XVII
2 MITAD
SIGLO XVII
ISABEL ALONSO JUANA PEDRO
CUEVA PORTOC. LOPEZ PORTOC.
BAZAN PORTOC. PORTOC. NOROA
57 56
CONDES DE ALTAMIRA
ANTONIO FRANCISC
MOSCOSO A
SOBRE 1700 SANDOVAL PORTOC.
61
MARIA DE CRISTOBA
VILLENA Y L POTOC.
MENDOZA OSORIO
49 46
PERODO II.A
CONDES DE
PALMA
SRS.PALMA
MEDIADOS
VIOLANTE SIMON MICER MARIA
SIGLO XIV BOCANEGRA BOCANEGRA EGIDIO FIESCO
BOCANEGRA
4 2 + 1369 3
1
SRS.PALMA
Y MONCLOVA
SOBRE 1400
BEATRIS AMBROSIO MICER URRACA
FERNANDEZ EGIDIO ALFONSO FERNANDEZ
CARRILLO BOCANEGRA BOCANEGRA DE CORDOBA
8 +1373 5 7
6
1 MITAD
SIGLO XV
SRS.TEBA Y
GUADALCAZAR
SRS. PALMA Y
MARQUESES DE ALMENARA
MEDIADOS
LUIS LEONOR DE
SIGLO XV MARIA DE MARTIN LEONOR MARIA
BOCANEGRA RUEDA
VELASCO FERNANDEZ BOCANEGRA PORTOC.
PORTOC. PORTOC.
PORTOC. 17 21
22 BOCANEGRA 19 20
18
2 MITAD
SIGLO XV
LUIS BEATRIZ LUIS
MARIA LEONOR FRANCISCA FRANCISCA
FRENANDEZ CARRILLO BOCANEGRA
MANRIQUE
27 26 25 PORTOC.
+1504 28 23
29
24
PORTOCARRERO MANRIQUE
CONDES PALMA Y CONDES DE TEBA,MARQUESES
MARQUESES DE ALMENARA DE GUADALCAZR
1 MITAD
SIGLO XVII CONDES DE PALMA
MARQUESES DE
MONTESCLAROS
2 MITAD
SIGLO
DUQUES DE
1 MITAD
HIJAR
SIGLO
XVIII PEDRO
JOAQUIN JOSE GASPARF ANA MARIA FRANCISCAF ISIDROP
FDZ AGUSTINF
FDZ. A.FDZ. DZ. MANRIQUE FDZ. ERNANDEZ ORTOC
PORTOC DZ.
PORTOC PORTOC PORTOC DE LARA PORTOC PORTOC. 65
57 PORTOC
+1748 58 61 64 59 60 62 63
JOAQUIN
M RAMON
FDZ.
PORTOC.
+1731
66
PERODO CONDES
DE
II.B.
MONCLOVA
ANTONIO
SANCHA DE
2 MITAD PORTOCARRERO
GUZMAN
SIGLO XVI LASSO DE LA
2
VEGA
1
MELCHOR GASPAR
2 MITAD ANTONIA PORTOCARRERO
JIMENEZ DE PORTOCARRERO
SIGLO XVII LASSO DE LA MANRIQUE
URREA VEGA
7 5
6
ANTONIO
PORTOCARRERO
LASSO DE LA FRANCISCA
FINALES SIGLO XVII PALLARES
1 MITAD SIGLO XVIII VEGA Y
JIMENEZ DE MARQUEZ
URREA 9
8
JOSE
PORTOCARRERO
SIGLO XVIII LASSO DE LA
VEGA
10
CASA
PALAFOX
PERODO
CONDES DE
II.C.
MEDELLN
2 MITAD
SIGLO XV
RODRIGO BEATRIZ
PORTOC. PACHECO
1 2
CONDES DE CONDES DE
SANTIESTEBAN PUOROSTRO
JUAN
MANUEL JUANA MARIA ARIAS LUIS DE INES DE
PORTOC.P
BENAVIDES PACHECO GIRON DAVILA RIBERA RIBERA
4 ACHECO 7
9 6 5 8 3
MARIA
LEONOR DE RODRIGO
1 MITAD TOLEDO PORTOC.
PORTOC
PACHECO
12 10
SIGLO XVI 11
2 MITAD
JUANA JUAN ISABEL ALONSO
SIGLO XVI MARIA
OSORIO PORTOC. PORTOC. PORTOC.
BOCANEGRA
PORTOC TOLEDO TOLEDO TOLEDO 17
16 13 15 14
1 MITAD
LUIS JUANA RODRIGOP JUANA LEONOR LUIS
SIGLO XVII GIRON PORTOC ORTOC. FDZ.DE PORTOC. ZAPATA
23 OSORIO OSORIO CORDOBA OSORIO 22
20 18 21 19
MARQUESES
DE ALMAZAN
2 MITAD ANA DE
PEDRO JUAN LUISA
CORDOBA
SIGLO XVII ENRIQUEZ
PORTOC. PORTOC.
FDZ DE
FAJARDO
FDZ DE 27
DE CORDOBA
CORDOBA
MENDOZA 25
24
26
PEDRO LUIS DE
BEATRIZM PORTOC CORDOBA
ENESES FDZ DE Y ARAGON
NOROA CORDOBA 29
30 28
RODRIGOP PEDRO
ORTOC PORTOC.
31 32
PERODO CANDES
DE
II.D.
MONTIJO
2 MITAD
SIGLO XVI CRISTOBAL MARIA DE
PORTOCARRERO VILLENA Y
OSORIO MENDOZA
1 2
CONDES DE MONTIJO
Y FUENTIDUEA
CRISTOBAL INES DE
PORTOCARRERO GUZMAN Y
Y LUNA CORDOBA
10 11
CONDES DE MONTIJO
Y FUENTIDUEA
MARQUESES DE OSERA
MARIA CRISTOBAL
FERNANDEZ DE PORTOCARRERO
CORDOBA
15 14
CRISTOBAL JOSEFA DE
PORTOCARRERO ZUIGA
16 17
MARIA
PORTOCARRERO
ZUIGA
18
PERIODO MARQUESES
DE ALMAZAN
II.E.
ANA FRANCISCO
PORTOCARRERO HURTADO DE
BOCANEGRA MENDOZA Y
MEDIADOS 2 CARDENAS
1
SIGLO XVII
CONDES DE
ALTAMIRA
GASPAR ANTONIA FRANCISCO
MOSCOSO Y MENDOZA HURTADO DE LUIS JUANA
2 MITAD OSORIO PORTOCARRERO MENDOZA
SIGLO XVII 5 4 PORTOCARRERO 6 7
3
PERODO
GUZMAN
III.A.
SOBRE 990
ALFONSO III JUANA DE
REY DE LEON NAVARRA
1 2
SRS. DE
MANTEALEGRE
DUQUES DE
NAJERA
CONDES DE
ORGAZ
LINAJE
GUZMAN Y
TOLEDO
LINAJE
RAMIREZ
DE GUZMAN
LINAJE FAMILIA
GUZMAN Y GUZMAN Y
BIEDMA APONTE
1 MITAD
SIGLO XVI
LINAJE
RAMIREZ DE
GUZMAN PONCE
DE LEON
CONDES DE
TEBA Y
ARDALES
1 MITAD
SIGLO XV JUAN ELVIRA DE
RAMIREZ DE BIEDMA
GUZMAN 2
1
1-2MITAD
SIGLO XVI
DIEGO JUAN RAMIREZ *BRIANDA DE
FADRIQUE JUANA
RAMIREZ DE DE GUZMAN CORDOBA
MANRIQUE RAMIREZ DE
GUZMAN PONCE DE PORTOC.
PORTOCARRERO GUZMAN
8 5 LEON MANRIQUE
7
6 9
*BRIANDA DE
CORDOBA
PORTOC.
MANRIQUE
9
PERODO IV
MENDOZA
CONDES DE BUREBA
MARQUESES DE
MONTESCLAROS
DUQUES
DEL
INFANTADO
JUAN DE ISABEL
MENDOZA MENDOZA MANRIQUE DE
PIMENTEL 3 PADILLA
4
CONDES
DE PALMA
LUIS FRANCISCA DE
MEDIADOS SIGLO XVI FERNANDEZ MENDOZA
PORTOCARRERO MANRIQUE DE
+1575 PADILLA
6 5
CONDES
DE PALMA
LUIS
1 MITAD FRANCISCA DE FERNANDEZ LUISA ANTONIA JUAN MANUEL
SIGLO XVII MENDOZA Y PORTOCARRERO PORTOCARRERO DE MENDOZA
LUNA Y MENDOZA Y MENDOZA MANRIQUE
9 +1625 7 10
8
ISABEL DE
MENDOZA
PORTOCARRERO
11
PERODO
RIBERA
V
2 MITAD SIGLO XV
JUAN
PORTOC. INES DE MARIA DE LEONOR DE CATALINA BEATRIZ
27 RIBERA RIBRA RIBERA DE RIBERA DE RIBERA
22 23 24 25 25
PERODO VI
TENORIO
ALONSO IX ALDONZA DE
DE LEON SILVA
1 2
ALDONZA DIEGO
2 MITAD SIGLO JOFRE ALONSO
SIGLO XIII TENORIO TENORIO
4 3
ALONSO ELVIRA
JOFRE SANCHEZ DE
TENORIO VELASCO
5 6
1 MITAD SIGLO XIV
PEDRO
TENORIO
14
216
RBOL B
PERODO II.A
CONDES DE
PALMA
SRS.PALMA
MEDIADOS
VIOLANTE SIMON MICER MARIA
SIGLO XIV BOCANEGRA BOCANEGRA EGIDIO FIESCO
BOCANEGRA
4 2 + 1369 3
1
SRS.PALMA
Y MONCLOVA
SOBRE 1400
BEATRIS AMBROSIO MICER URRACA
FERNANDEZ EGIDIO ALFONSO FERNANDEZ
CARRILLO BOCANEGRA BOCANEGRA DE CORDOBA
8 +1373 5 7
6
1 MITAD
SIGLO XV
SRS.TEBA Y
GUADALCAZAR
SRS. PALMA Y
MARQUESES DE ALMENARA
MEDIADOS
LUIS LEONOR DE
SIGLO XV MARIA DE MARTIN LEONOR MARIA
BOCANEGRA RUEDA
VELASCO FERNANDEZ BOCANEGRA PORTOC.
PORTOC. PORTOC.
PORTOC. 17 21
22 BOCANEGRA 19 20
18
2 MITAD
SIGLO XV
LUIS BEATRIZ LUIS
MARIA LEONOR FRANCISCA FRANCISCA
FRENANDEZ CARRILLO BOCANEGRA
MANRIQUE
27 26 25 PORTOC.
+1504 28 23
29
24
PORTOCARRERO MANRIQUE
CONDES PALMA Y CONDES DE TEBA,MARQUESES
MARQUESES DE ALMENARA DE GUADALCAZR
1 MITAD
SIGLO XVII CONDES DE PALMA
MARQUESES DE
MONTESCLAROS
2 MITAD
SIGLO
DUQUES DE
1 MITAD
HIJAR
SIGLO
XVIII PEDRO
JOAQUIN JOSE GASPARF ANA MARIA FRANCISCAF ISIDROP
FDZ AGUSTINF
FDZ. A.FDZ. DZ. MANRIQUE FDZ. ERNANDEZ ORTOC
PORTOC DZ.
PORTOC PORTOC PORTOC DE LARA PORTOC PORTOC. 65
57 PORTOC
+1748 58 61 64 59 60 62 63
JOAQUIN
M RAMON
FDZ.
PORTOC.
+1731
66
PERODO CONDES
DE
II.B.
MONCLOVA
ANTONIO
SANCHA DE
2 MITAD PORTOCARRERO
GUZMAN
SIGLO XVI LASSO DE LA
2
VEGA
1
MELCHOR GASPAR
2 MITAD ANTONIA PORTOCARRERO
JIMENEZ DE PORTOCARRERO
SIGLO XVII LASSO DE LA MANRIQUE
URREA VEGA
7 5
6
ANTONIO
PORTOCARRERO
LASSO DE LA FRANCISCA
FINALES SIGLO XVII PALLARES
1 MITAD SIGLO XVIII VEGA Y
JIMENEZ DE MARQUEZ
URREA 9
8
JOSE
PORTOCARRERO
SIGLO XVIII LASSO DE LA
VEGA
10
CASA
PALAFOX
PERODO
CONDES DE
II.C.
MEDELLN
2 MITAD
SIGLO XV
RODRIGO BEATRIZ
PORTOC. PACHECO
1 2
CONDES DE CONDES DE
SANTIESTEBAN PUOROSTRO
JUAN
MANUEL JUANA MARIA ARIAS LUIS DE INES DE
PORTOC.P
BENAVIDES PACHECO GIRON DAVILA RIBERA RIBERA
4 ACHECO 7
9 6 5 8 3
MARIA
LEONOR DE RODRIGO
1 MITAD TOLEDO PORTOC.
PORTOC
PACHECO
12 10
SIGLO XVI 11
2 MITAD
JUANA JUAN ISABEL ALONSO
SIGLO XVI MARIA
OSORIO PORTOC. PORTOC. PORTOC.
BOCANEGRA
PORTOC TOLEDO TOLEDO TOLEDO 17
16 13 15 14
1 MITAD
LUIS JUANA RODRIGOP JUANA LEONOR LUIS
SIGLO XVII GIRON PORTOC ORTOC. FDZ.DE PORTOC. ZAPATA
23 OSORIO OSORIO CORDOBA OSORIO 22
20 18 21 19
MARQUESES
DE ALMAZAN
2 MITAD ANA DE
PEDRO JUAN LUISA
CORDOBA
SIGLO XVII ENRIQUEZ
PORTOC. PORTOC.
FDZ DE
FAJARDO
FDZ DE 27
DE CORDOBA
CORDOBA
MENDOZA 25
24
26
PEDRO LUIS DE
BEATRIZM PORTOC CORDOBA
ENESES FDZ DE Y ARAGON
NOROA CORDOBA 29
30 28
RODRIGOP PEDRO
ORTOC PORTOC.
31 32
PERODO CANDES
DE
II.D.
MONTIJO
2 MITAD
SIGLO XVI CRISTOBAL MARIA DE
PORTOCARRERO VILLENA Y
OSORIO MENDOZA
1 2
CONDES DE MONTIJO
Y FUENTIDUEA
CRISTOBAL INES DE
PORTOCARRERO GUZMAN Y
Y LUNA CORDOBA
10 11
CONDES DE MONTIJO
Y FUENTIDUEA
MARQUESES DE OSERA
MARIA CRISTOBAL
FERNANDEZ DE PORTOCARRERO
CORDOBA
15 14
CRISTOBAL JOSEFA DE
PORTOCARRERO ZUIGA
16 17
MARIA
PORTOCARRERO
ZUIGA
18
PERIODO MARQUESES
DE ALMAZAN
II.E.
ANA FRANCISCO
PORTOCARRERO HURTADO DE
BOCANEGRA MENDOZA Y
MEDIADOS 2 CARDENAS
1
SIGLO XVII
CONDES DE
ALTAMIRA
GASPAR ANTONIA FRANCISCO
MOSCOSO Y MENDOZA HURTADO DE LUIS JUANA
2 MITAD OSORIO PORTOCARRERO MENDOZA
SIGLO XVII 5 4 PORTOCARRERO 6 7
3
217
ARBOL C
PERODO
GUZMAN
III.A.
SOBRE 990
ALFONSO III JUANA DE
REY DE LEON NAVARRA
1 2
SRS. DE
MANTEALEGRE
DUQUES DE
NAJERA
CONDES DE
ORGAZ
LINAJE
GUZMAN Y
TOLEDO
LINAJE
RAMIREZ
DE GUZMAN
LINAJE FAMILIA
GUZMAN Y GUZMAN Y
BIEDMA APONTE
1 MITAD
SIGLO XVI
LINAJE
RAMIREZ DE
GUZMAN PONCE
DE LEON
CONDES DE
TEBA Y
ARDALES
1 MITAD
SIGLO XV JUAN ELVIRA DE
RAMIREZ DE BIEDMA
GUZMAN 2
1
1-2MITAD
SIGLO XVI
DIEGO JUAN RAMIREZ *BRIANDA DE
FADRIQUE JUANA
RAMIREZ DE DE GUZMAN CORDOBA
MANRIQUE RAMIREZ DE
GUZMAN PONCE DE PORTOC.
PORTOCARRERO GUZMAN
8 5 LEON MANRIQUE
7
6 9
*BRIANDA DE
CORDOBA
PORTOC.
MANRIQUE
9
218
RBOL D
PERODO IV
MENDOZA
CONDES DE BUREBA
MARQUESES DE
MONTESCLAROS
DUQUES
DEL
INFANTADO
JUAN DE ISABEL
MENDOZA MENDOZA MANRIQUE DE
PIMENTEL 3 PADILLA
4
CONDES
DE PALMA
LUIS FRANCISCA DE
MEDIADOS SIGLO XVI FERNANDEZ MENDOZA
PORTOCARRERO MANRIQUE DE
+1575 PADILLA
6 5
CONDES
DE PALMA
LUIS
1 MITAD FRANCISCA DE FERNANDEZ LUISA ANTONIA JUAN MANUEL
SIGLO XVII MENDOZA Y PORTOCARRERO PORTOCARRERO DE MENDOZA
LUNA Y MENDOZA Y MENDOZA MANRIQUE
9 +1625 7 10
8
ISABEL DE
MENDOZA
PORTOCARRERO
11
PERODO
RIBERA
V
2 MITAD SIGLO XV
JUAN
PORTOC. INES DE MARIA DE LEONOR DE CATALINA BEATRIZ
27 RIBERA RIBRA RIBERA DE RIBERA DE RIBERA
22 23 24 25 25
PERODO VI
TENORIO
ALONSO IX ALDONZA DE
DE LEON SILVA
1 2
ALDONZA DIEGO
2 MITAD SIGLO JOFRE ALONSO
SIGLO XIII TENORIO TENORIO
4 3
ALONSO ELVIRA
JOFRE SANCHEZ DE
TENORIO VELASCO
5 6
1 MITAD SIGLO XIV
PEDRO
TENORIO
14
219
III
FUENTES Y BIBIOGRFIA
220
1. FUENTES MANUSCRITAS.
BIBLIOTECA DE CATALUA.
Ms.: 119, 338, 515, 763, 3612, 3613, 3614.
Follets Bonsoms (manuscritos e impresos)
BIBLIOTECA NACIONAL.
Ms.: 164v-167v, 167v-173r, 515, 204, 402, 1322 1385, 1821, 2043, 2064,
2341, 2403, 2582, 3004, 3012, 4040, 4043, 4466, 6579, 6745, 7787, 8344,
10790, 10818, 10938, 11015, 11021, 11260/7, 11.269, 17999, 18026, 18210,
18211, 18659, 18443, 3/56911, 18758.
Sig.: R/3789843.
BRITISH MUSEUM.
ms. c., fol.61r
222
STAATSARCHIV DE MUNICH.
Sig.: 54/14; 59/ 14; 86/4; 86/7; 86/27.
STAATSARCHIV DE VIENA.
Correspondencia espaola, 79.
223
2. FUENTES IMPRESAS.
5671, 5672, 5676, 5678, 5687, 5693, 5694, 5695, 5699, 5704, 5707, 5720,
5723, 5725, 5726, 5730, 5731, 5737, 5756, 5757, 5763, 5771, 5772, 5773,
5774, 5776, 5777, 6570, 6582, 6583, 6584, 6585, 6586, 6587, 6588, 6589,
7521, 7537, 7543, 7607, 7740, 7773, 7774, 7778, 7781, 7782, 7783, 7788,
7789, 7791, 7793, 9008, 9468, 9561, 9606, 9677 (B.C.).
GNDARA, M.A. DE LA; Sobre el bien y el mal de Espaa. Estudio
preliminar y ed. J. Garca Delgado, Insto. Estudios Fiscales, Madrid, 1988.
GONZLEZ, N.; Discurso breve del accidente general de peste que padeci
todos los reinos de Andaluca [...] y en especial el que se padeci en esta villa
de Palma. Palma, 1649.
GADEA Y OVIEDO, S.A.; Para bien de Espaa [...] al Serensimo Seor
Delfhin Prncipe de los franceses Luis de Borbn [...] Padre del Rey Catlico
Felipe V El Deseado [...] Para dicha y tranquilidad del mundo. Granada,
1701.
GARCA DE EUGUI; Chronica de los fechos subcedidos en Espaa. Ed.
Aengus Ward, Gobierno de Navarra, Dep. de Cultura, Pamplona, 1999.
GARCA MATAMOROS, A.; Alfonsi Garsiae Matamori [...] de assere[n]da
hispanoru[m] eruditione: siue de viris Hispaniae doctis narratio apologetica
[...]. Complvti [Alcal de Henares], ex officina Ioannis Brocari, 1553.
GINS DE SEPLVEDA, J.; De rebus gestis caroli V. Edicin, traduccin,
introduccin, notas e ndices Elena Rodrguez Peregrina, Universidad de
Granada, 1994,
GRASES GRALLA, F.; Eptome o compendi de las principals diferencies
entre lleys generals de Cathalunya y los capitols del redres. Barcelona, 1711.
GUACH, FRANCISCO; Manifiesto y declaracin de guerra por los Estados
de Olanda contra Espaa y Francia. 1702.
GUERRA Y RIBERA, M.; Sermon de la dominica segunda de Adviento, a sus
Magestades, en ocasion de la entrada de la Reyna nuestra Seor. Imprenta
Imperial, Madrid, 1679.
-, Oraciones funebres en las exequias de la Reyna [...] Doa Maria Luisa de
Borbon: que celebraron la [...] villa de Madrid [] y la Real Congregacion
de Santa Teresa en el Convento de Atocha. Imp. Francisco Sanz, Madrid,
1689.
GUTIRREZ DE LOS ROS Y CRDOBA, F.; El hombre prctico o
discurso sobre su conocimiento y enseanza. Bruselas, 1680.
HIDACIO; Cronicn. Versin espaola, texto crtico y comentario por Julio
Campos. Ediciones Calasancias, Salamanca, 1984.
ISIDORO DE SEVILLA; Las historias de los Godos, Vndalos y Suevos Ed.
estudio crtico y traduccin por Cristbal Rodrguez Alonso, Centro de
Estudios e investigacin San Isidoro, Len, 1975.
JOVELLANOS, G.M.; Elogio de Carlos III. Obras publicadas e inditas de
D. Gaspar Melchor de Jovellanos, Biblioteca de Autores Espaoles, Atlas,
Madrid, 1951-1956, t.46.
LAGUNA, A.; Discurso sobre Europa. Diputacin Provincial de Segovia,
1963.
-, Europa heautentimorumene: es decir, que mseramente a s misma se
atormenta y lamenta su propia desgracia. Ed. traduccin y notas de Miguel
ngel Gonzlez Manjarrs, prlogo Joseph Prez, Junta de Castilla y Len.
Valladolid, 2001.
LANCINA, J.A.; Comentarios polticos. Melchor lvarez, Madrid, 1687, ed.
231
3. BIBLIOGRAFA.
1993.
ARTOLA, M.; La Monarqua de Espaa. Alianza, Madrid, 1999.
-, La Hacienda del Antiguo Rgimen. Banco de Espaa, Madrid, 1982.
ATIENZA, A.; Propiedad y seoro en Aragn el clero regular entre la
expansin y la crisis. 1700-1835. Instituto Fernando el Catlico, Zaragoza,
1993.
ATIENZA HERNNDEZ, I.; Aristocracia, poder y riqueza en la Espaa
moderna. La casa de Osuna. (siglos XV-XIX). Siglo XXI, Madrid, 1987.
-, Refeudalizacin en Castilla durante el siglo XVII. Anuario de Historia del
Derecho Espaol, 1986.
-, Mujeres nobles: clase dominante y grupo dominado. Familia y orden social
en el Antiguo Rgimen. IV Jornadas de Investigacin Interdisciplinaria
sobre la Mujer, 1987.
-, Nobleza Hispana durante el Antiguo Rgimen. Clase dominante y grupo
dirigente. Estudios de Historia Social, 33, 1986.
AULESTIA I PIJOAN, A.; Historia de Catalunya. Centre Ed. Artistich de
Miquel Segu, Barcelona, 1887-1889.
AZORN; Una hora de Espaa (entre 1560 y 1570). Col. Austral, Espasa-
Calpe, Madrid, 1985.
BALAGUER, V.; Historia de Catalua y de la Corona de Aragn. Librera de
Salvador Manero, Barcelona, 1860-1863.
BALMES, J.; Situacin excepcional de Espaa en el primer tercio del siglo XVI.
Situacin comparada de Francia y Espaa durante los reinados de Felipe V y
Fernando VI. Aparente esplendor de la Espaa de Carlos III. Gnesis de la
revolucin Francesa de 1789 y situacin de Espaa en aquella fecha, Poltica y
constitucin, seleccin de textos y estudio preeliminar Javier Varela, Centro de
Estudios Constitucionales, Madrid, 1988.
BALLESTEROS BARETTA, A.; Historia de Espaa y su influencia en la
historia universal. Salvat, Barcelona, 1918-1941.
BAROZZI, N.; Relazzioni degli Stati europei lette al senatodagli
Ambasciatori Veneti nel secolo decimosettimo. Serie I, "Spagna", Venecia,
1860.
BARTROLI, J.; La cort de 1701-1702: un cam truncat. Recerques, 9, 1979.
-, La cort de 1701-1702. Universidad Autnoma de Barcelona, 1978.
BAVIERA, ADALBERTO DE; Mariana de Neoburgo, reina de Espaa.
Espasa-Calpe, Madrid, 1938.
-, Documentos inditos referentes a las postrimeras de la Casa de Austria en
Espaa. 5 vol. Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Madrid. 1927-
1935.
BELENGUER CEBRI, E.; El cambio inmovil. Transformaciones y
permanencias de una elite de poder (Crdoba, s. XVI-XVIII). Ayuntamiento
de Crdoba, 2000.
-, Idea de Espaa en la Edad Moderna . Real Sociedad Econmica de Amigos
del Pas. Valencia, 1998.
BELENGUER, E.; El imperio hispnico, 1479-1665, Grijalbo, Barcelona,
1995.
BENNASSAR, B.; La Espaa de los Austrias (1516-1700). Crtica, Barcelona,
2000 (1985).
-, Don Juan de Austria, un hroe para un imperio. Temas de Hoy, 2000.
-, Franco. Perrin, Pars, 1995.
237
1983.
LABORDA, J.; La recuperacin comercial de Vizcaya a comienzos del siglo
XVIII. Saoiak, 1978.
LADERO QUESADA, M.A.; Los Reyes Catlicos: la Corona y la unidad de
Espaa. Asociacin Francisco Lpez de Gomara, Valencia, 1989.
LAFUENTE, M.; Historia general de Espaa desde los tiempos ms remotos
hasta nuestros das. Montaner y Simn, Barcelona, 1887.
LAN ENTRALGO, P.; La Generacin del noventa y Ocho. Espasa-Calpe,
Austral, Madrid, 1979 (1947).
LALINDE ABADA, J.; La institucin virreinal en Catalua (1471-1716).
Instituto Espaol de Estudios Mediterrneos, Barcelona, 1964.
LA ROSA, T.; Espaa contempornea, siglo XIX. Destino, 1971.
LE FLEM, J.P.; La cultura arbitrista en el siglo XVII: el ejemplo de Caxa de
Leruela. Moneda y Crdito, 136.
LLOMBART, V.; Campomanes, economista y poltico de Carlos III. Alianza,
Madrid, 1992.
-, Traducciones de economa poltica en la Espaa del setecientos: inventario y
reflexiones sobre la lgica de la recepcin de las ideas. La cultura
dell'Illuminismo europeo, Seminario Internazionale, Universit degli Studi di
Firenze, Settembre 2002.
LOCKHART, J.; El mundo hispanoperuano 1532-1560. Fondo de Cultura
Econmica, Mxico, 1972.
LPEZ-CORDN, V.; Instauracin dinstica y reformismo administrativo:
la implantacin del sistema ministerial. Manuscrits, 18, 2000.
LPEZ PIERO, J.M.; Ciencia y tcnica en la sociedad espaola de los
siglos XVI y XVII. Labor, Barcelona, 1979.
LEN SANZ, V.; Entre Austrias y Borbones. El Archiduque Carlos y la
monarqua de Espaa (1700-1714). Siglo XXI, Madrid, 1993.
-, Carlos VI. El emperador que no pudo ser rey de Espaa. Aguilar, Madrid,
2003.
LPEZ, F.; Juan Pablo Forner y la crisis de la conciencia Espaa en el siglo
XVIII. Junta de Castilla y Len, Salamanca, 1999.
LPEZ DE SALAZAR, J.; Estructuras agrarias y sociedad rural en la
Mancha. Instituto de Estudios Manchegos, Ciudad Real, 1986.
-, Las oligarquas y el gobierno de seoro. Actas de la Reunin Cientfica
de la Asociacin Espaola de Historia Moderna, Universidad de Cdiz, 1999.
LPEZ GARCA, M.T.; La perpetuacin de una oligarqua a travs del
oficio de regidor en el siglo XVII. Actas de la Reunin Cientfica de la
Asociacin Espaola de Historia Moderna, Universidad de Cdiz, 1999.
LLOMBART, V.; Campomanes, economista y poltico de Carlos III. Alianza,
Madrid, 1992.
-, Traducciones de economa poltica en la Espaa del setecientos: inventario
y reflexiones sobre la lgica de la recepcin de las ideas. La cultura
dell'Illuminismo europeo, Seminario Internazionale, Universit degli Studi di
Firenze, Settembre 2002.
LLUCH, E.; LAlternativa catalana: 1700-1714-1740. Ramon de Vilana
Perlas i Juan Amor de Soria. Teora i acci austracistes. Eumo, Vic, 2001.
-, La Catalunya del segle XVIII i la lluita contra l'absolutisme centralista,
Ariel, Barcelona, 1970.
-, La Catalunya venuda del segle XVIII foscors i clarors de la Illustraci.
245
Larache, 1939.
-, Los genoveses en la regin gaditano-xericense de 1460 a 1880. Hispania,
32, 1948.
SANCHEZ LEN, P.; Absolutismo y comunidad: los orgenes sociales de la
guerra de los comuneros de Castilla, Siglo XXI, Madrid, 1998.
SNCHEZ MARCOS, F.; Catalua y el gobierno central tras la guerra de los
segadores. El papel de D. Juan Jos de Austria en las relaciones entre
Catalua y el gobierno central. 1652-1679. Universidad de Barcelona, 1983.
SANPERE I MIQUEL, S.; El fin de la nacin catalana. LAven, Barcelona,
1905.
SANZ AYN, C.; Los banqueros de Carlos II. Universidad de Valladolid,
1988.
-, Blasones y escudos. El ascenso econmico y social de un asentista del rey
en el siglo XVII. Cuadernos de Investigacin Histrica, 20, 1998.
SNCHEZ ALBORNOZ; C.; Espaa un enigma histrico. Editorial
Sudamericana, Buenos Aires, 1956.
-, La Crnica de Albelda y la de Alfonso III. Bulletin Hipanique, 32, 1930.
SNCHEZ SAUS, R.; Caballera y linajes en la Sevilla medieval. Diputacin
de Sevilla, 1989.
SANPERE I MIQUEL, S.; El fin de la nacin catalana. lAven, Barcelona,
1905.
SECO SERRANO, C.; Historia del conservadurismo espaol. Temas de Hoy,
Madrid, 2000.
SERRA, E.; Les Corts de 1701-1702. LAven, 206.
SERRANO DE HARO, A.; Espaa y la Paz de Nimega. Hispania,
181,1992.
SILVELA, F.; Sin pulso. El Tiempo, 16 de agosto de 1898. Bases
Documentals d'Histria Contempornia de Catalunya, Restauraci 2 (1898-
1931)
SOLDEVILA, F.; Historia de Espaa. Ariel, Barcelona, 1959.
-, Historia de Catalunya. Alpha, Barcelona, 1962 (2 ed. rev. y aum.).
SOL-TURA, J.; Catalanisme i revoluci burguesa. Edicions 62, Barcelona,
1967.
SORIA MESA, E.; Los estudios sobre las oligarquas municipales en la
Castilla moderna. Un balance en claroscuro. Manuscrits, 18, 2000.
STRADLING, R. A.; Europa y el declive de la estructura imperial Espaola
1580-1720. Ctedra, Madrid, 1983.
-, Felipe IV y el gobierno de Espaa, 1621-1665. Ctedra, Madrid, 1989.
STRUBELL, M.B.; Consideraci del cas dels catalans y Deplorable histria
dels catalans. Curial, Barcelona, 1992.
TAXONERA, L.; Felipe V, fundador de una dinasta y dos veces rey de
Espaa. Juventud, Barcelona, 1942.
TELLO, E.; Visca el rei i les calces d'estopa. Realistes y botiflers a la Cervera
set-centista. Crtica, Barcelona, 1990.
TOMS Y VALIENTE, F.; Los validos de la monarqua espaola del siglo
XVII. Siglo XXI, Madrid, 1982.
-, Gobierno e instituciones en la Espaaa del Antiguo Rgimen. Alianza,
Madrid, 1989.
TORRAS I RIB, J. M.; La guerra de successi i els setges de Barcelona
(1697-1714). Rafael Dalmau, Barcelona, 2001.
251