Clase 16 Citas y Referencias (4hs) Martes 22 febrero 2017

III. CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..4 horas

3.1. Tipos de citas.
3.2. Tipos de referencias bibliogrficas.
3.3. Ubicacin de las citas y referencias en el escrito de investigacin.

Modelos -----Redaccin de los temas ------Fuentes ----- Ficha de trabajo ----Citas

----Referencias

Idea o Tema de investigacin

Planteamiento del problema
Marco de referencias

Fuente de apoyo
http://es.slideshare.net/BarbieLpez/referencias-y-generalidades-de-la-redaccin

FUENTES DE IDEAS

Son muy distintas y variadas

La experiencia individual del investigador como
persona, como estudiante o como docente.
Los materiales escritos (libros, revistas cientficas,
peridicos y tesis), videos, conferencias, foros, programas de
radio o TV.
Informacin disponible en Internet (pginas web, foros de
discusin).
Lneas de investigacin de su Facultad.
Investigaciones y lectura de tesis de compaeros que le
precedieron.
Teoras, descubrimientos, observaciones de hechos.
Conversaciones personales, intuiciones y
presentimientos.
Reflexiones acerca de una materia que estudi, un
trabajo que desarroll.
Por ltimo
Si se le dificulta obtener un tema o plantear uno,
acurdese de las materias que ms le gustaron y los
contenidos que ms le interesaron.
Fuentes
Terciaria
seleccin y compilacin de fuentes primarias (material de primera mano
relativo a un fenmeno) y secundarias (comentarios, anlisis y crtica
basadas en fuentes primarias

Secundaria
informacin organizada, elaborada, producto de anlisis, extraccin o
reorganizacin que refiere a documentos primarios originales.
Son: enciclopedias, antologas, directorios, libros o artculos que interpretan
otros trabajos o investigaciones.

Primaria
contienen informacin nueva y original, resultado de un trabajo intelectual.

Fichas de trabaj (contienen las citas obtenidas de

las fuentes)
Ficha Textual copiar y pegar con comillas (mencin de la fuente)
Ficha Tabla Cuadro con datos de Estudios, titulo y fuente x
Ficha Grficas Grafica con con datos de Estudios, titulo y fuente x
Ficha Imagen imagen del tema de inv. titulo y fuente x
3.1. Tipos de citas.
Qu es citar?
Es tomar ideas, datos o informaciones (textuales, resumidas, parafraseadas, interpretadas)
de un autor para integrarlos en nuestro texto, ya sea que apoyen, contradigan, aclaren o
aumenten la informacin del investigador, haciendo referencia a la fuente (por lo general,
indicando el apellido del autor y el ao de publicacin). Turabian (1996) dice que el uso de
citaciones dentro de un documento de investigacin es un modo de representar la
continuidad de la investigacin dentro de un campo y la introduccin de ideas de otro autor
refirindose directamente a su trabajo.
Mediante las citas se evita el plagio que es la toma de ideas o datos de otro, presentndolos
como nuestros. Adems, permite al lector llegar a las fuentes originales si as lo requiere.

Fuente: Colegio UCN Fundacin Universitaria

Referencias
Colegio UCN Fundacion Universitaria. (5 de enero de 2016). tipos de Citas . Obtenido de Colegio UCN
Fundacion Universitaria: http://www.ucn.edu.co/institucion/sala-
prensa/noticias/Documents/2012/4-tipos-de-citas.pdf

Citas destacadas (CD):

son citas textuales que por su extensin (ms de 40 palabras segn la APA)
no hacen parte de la sintaxis del texto (no estn integradas). Pueden
presentarse entrecomilladas, en cursiva o en bloque segn el sistema de
citacin utilizado.

Ejemplo:
Las evaluaciones de artculos han conformado un autntico gnero oculto que
paulatinamente las nuevas polticas editoriales de transparencia y visibilidad, de
algunas revistas, estn sacando a la luz pblica. Algunas de las razones las expone
Snchez (2009, p.89) en la siguiente reflexin:
La denominada evaluacin ciega (una metfora no muy afortunada en la cual
autores y evaluadores no se conocen ni establecen comunicacin directa,
traducida del ingls: blinded peer review) ir perdiendo fundamento en la
medida en que el proceso de evaluacin sea abierto (open review); es decir,
est explcitamente orientado por criterios de interaccin acadmica, de tica
profesional (tanto para realizar la evaluacin como para no llevarla a cabo),
adecuado perfil profesional de los evaluadores, capacitacin a evaluadores y
fundamentada en instrumentos vlidos, confiables y de pblico acceso (guas
de autores, polticas editoriales y guas de evaluacin).

Citas integradas (CI):

son citas textuales (directas) cortas (menor de 40 palabras segn la APA) que no
interrumpen el texto. Van entrecomillas y hacen parte de la sintaxis del texto (estn
articuladas al discurso).

Ejemplo:
La aproximacin retrica juega un papel importante en la evaluacin de la escritura
y posterior divulgacin acadmica. Para Charles Bazerman, quien ha indagado sobre
la escritura del artculo cientfico, la retrica es fundamentalmente un estudio
prctico que ofrece a las personas gran control sobre su actividad simblica. (1988,
p.6).

Citas de parafraseo (CP):

denominadas tambin como semiintegradas, son citas de enunciados cortos
mediante los cuales se atribuyen ideas y conceptos a otros investigadores. Estas
citas no van entrecomillas y hacen parte de la sintaxis del texto (estn articuladas al
discurso).

Ejemplo:
Segn Venegas (2005, en lnea), el artculo publicado en revistas es un producto
variable y complejo, que es el resultado de versiones previas, las cuales se
construyen mediante la interaccin del autor con los asesores, los coautores, los
colegas, los evaluadores y los editores.

3.2. Tipos de referencias bibliogrficas.

1. Pie de pgina,
2. Nota final (Colocada en hoja separada al final del artculo o reporte
cientfico)
3. Bibliografa. (Dentro de puede haber varias fuentes).

3.2.3.1.Referencias a libros, estilo APA

La referencia a un libro debiera incluir:

-Nombres de el autor o autores comenzando por apellido y el resto con

iniciales,
-Ao de publicacin en parentesis,
-Ttulo del libro subrayado, solamente la rpiemra letra debe ir con
mayscula,
-Ciudad de publicacin,
-Nombre del publicador o editorial.

Ejemplos:

Kellog, R. T. (1994) The psychology of writing New York: Oxford University Press.
Barzun, J. and Graff, H. F. (1992) The modern researcher 5th edn Orlando: Harcourt Brace
Jovanovich.
Brown, S., et al. (1996) 500 tips for research students London: Kogan Paul.

Fitzgerald, R. F. (1989) Controlling oil spills

Fitzgerald, R. F. (1990a) Water purification systems
Fitzgerald, R. F. (1990b) Water waste today

3.2.3.2.Referencias a artculos publicados

La referencia debiera incluir:

 -Nombre del autor o autores,
-Ao de publicacin en parntesis,
-Ttulo del artculo, sin comillas o subrayado con slo la primera letra en
maysculas,
-Nombre de la publicacin subrayada con las palabras principales con
mayscula,
-Volumen subrayado,
-pginas no precedidas por pp o p.

Ejemplos:

Hartley, J. (1991) Tabling information American Psychologist 46,6: 655-6

Eklund, K. S. (1994) Linear and non linear strategies in computer-based writing Computers and
Composition 11: 203-16

3.2.3.3. Referencias a material desde el internet

La referencia debiera incluir:

-Nombre del autor o autores si se conocen,

-Ttulo parcial de la fuente,
-Ttulo del trabajo completo sise conoce, subrayado,-
-Si proviene de un CDROM, nombre del disco, productor y fecha de publicacin,
-Si proviene de internet, nombre del productor del sitio, direccin en la red y fecha ms
reciente de acceso al sitio.

Ejemplo:

Middlebury Citing electronic sources MLA <http://www.middlebury.edu/~lib/citing.mla.html> (Julio 1999)

3.3. Ubicacin de las citas y referencias en el

escrito de investigacin.