62
Villaseor Moreno JC y col. Dolor de miembro fantasma
63
Revista de Especialidades Mdico-Quirrgicas Volumen 19, Nm. 1, enero-marzo 2014
miembro fantasma se percibe como flotando su vez conexiones con neuronas aledaas en la
cerca o dentro del mun.14 Se ha propuesto que medula espinal, con un aumento en los niveles
el fenmeno telescpico se origina por la ma- de sustancia P y bradicininas que generan un
yor representacin cortical del segmento distal fenmeno de aumento de la sealizacin de
en relacin a los segmentos ms proximales.15 los estmulos en la medula espinal, as como
El fenmeno telescpico est relacionado con hiperexicitabilidad, todo esto es descrito como
una mayor presencia de dolor en el miembro el fenmeno de sensibilizacin central.16
fantasma.14
Corteza cerebral
Mecanismos productores de dolor fantasma
Los cambios en la representacin de la corteza
No existe un mecanismo que explique satisfacto- cerebral se han asociado como generadores de
riamente al dolor fantasma, los diversos modelos dolor fantasma (DF).16 El DF se encuentra rela-
explicativos estn basados en alteraciones en los cionado a cambios en la representacin cortical
nervios perifricos, el ganglio de la raz dorsal, de la extremidad amputada, con aparicin del
la medula espinal y la corteza cerebral.16 dolor secundario a la neuroplasticidad en la
zona que perdi las aferencias del segmento
Nervios perifricos y ganglio de la raz dorsal amputado, tanto en la corteza somato sensorial
como en la corteza motora.21,22 La restitucin
El DF es ms frecuente en aquellos pacientes de este patrn de neuroplasticidad se postula
que presentan dolor de larga evolucin.17 Du- como un mecanismo para el tratamiento del
rante una amputacin los nervios perifricos DF.23 El entrenamiento con espejo es una moda-
son lesionados, esto resulta en la disrupcin del lidad teraputica utilizada en el DF y se piensa
patrn normal de impulsos aferentes a la mdula que revierte los cambios en la reorganizacin
espinal seguida de un proceso de prdida de las cortical relacionados con el DF.14 Observar el
aferencias; esto es, la eliminacin o interrupcin movimiento de la propia mano en un espejo
de los impulsos nerviosos sensitivos al destruirse evoca actividad cortical sensitiva y motora en el
o lesionares las fibras nerviosas. Es frecuente la rea de la corteza contralateral a la mano que
formacin de neuromas en el miembro residual, es percibida en el espejo, adems de activacin
se sabe de la participacin de los neuromas en similar en el hemisferio contralateral a la mano
el dolor originado en el miembro residual; por que se est moviendo.24
otro lado, los neuromas tambin podran tener
una participacin importante en el desarrollo Tratamiento del dolor fantasma
de dolor en el miembro fantasma, se cree que
la sobre regulacin de canales de sodio (Na) en Existen diversas modalidades para el tratamiento
el neuroma incrementa la sensibilizacin a los del dolor fantasma pero an no existen guas
estmulos, as como la actividad aferente hacia para el manejo de esta entidad, por lo que su
la corteza cerebral que es interpretada como tratamiento debe ser multidisciplinario e indi-
estmulos del segmento amputado.10,18-20 vidualizado.
Los axones proximales del nervio segmentado El dolor preoperatorio es un factor de riesgo para
ubicado en la medula espinal forman brotes y a el desarrollo de DF.25 La analgesia regional conti-
64
Villaseor Moreno JC y col. Dolor de miembro fantasma
65
Revista de Especialidades Mdico-Quirrgicas Volumen 19, Nm. 1, enero-marzo 2014
encuentra relacionada con el dolor neuropti- nucin en la intensidad del dolor en los pacientes
co.38 En un estudio realizado en 2002 se observ a quienes se les administr calcitonina comparada
una disminucin significativa del dolor, medido con placebo, sin requerir una segunda dosis.45 Pos-
con EVA, comparando gabapentina 2.4g/da teriormente, en 2008, se realiz otro estudio en el
contra placebo al cabo de 6 semanas de trata- que se evaluaron los efectos de la ketamina, con y
miento en una poblacin de pacientes con DF sin calcitonina, en el manejo de pacientes con DF
crnico.39 En dicho estudio no hubo cambios en crnico sin encontrar diferencias significativas.46
el ndice de Barthel ni en la escala de depresin
entre el grupo tratado con gabapentina y el de Antagonistas de los receptores NMDA
placebo. Posteriormente, en el 2012, se realiz
una revisin sistemtica para evaluar la efectivi- Los receptores N-metil-D-aspartato juegan un pa-
dad de la gabapentina en pacientes con DF. En pel importante en la plasticidad sinptica y estn
los estudios incluidos se encontr una diferencia muy relacionados con la facilitacin de procesos
estadsticamente significativa en la disminucin de dolor. Los antagonistas del receptor NMDA,
del dolor al comparar el efecto de la gabapentina como su nombre lo indica, son antagonistas no
contra el placebo; sin embargo, pese a la hete- competitivos del receptor, evitando de este modo
rogeneidad de los estudios son necesarios ms la transmisin de la seal mediada por glutamato,
estudios para comprobar su efectividad.40 Spiegel principal activador de seales excitatorias en el
y sus colaboradores realizaron el reporte de un ganglio de la raz dorsal.47 Los antagonistas del
caso de DF crnico posamputacin, de origen receptor NMDA: memantina, dextrometorfano y
vascular, con una buena respuesta al tratamiento ketamina, han sido utilizados en varios estudios
con pregabalina, 50mg incrementando la dosis como frmacos para el manejo del DF. En distintos
hasta 300mg y duloxetina 30mg.36 Pese a que estudios en los que se ha utilizado memantina no
hay estudios que demuestran la efectividad de se ha observado una disminucin significativa del
la gabapentina y de la pregabalina en el manejo dolor en pacientes con amputacin traumtica y
del paciente dolor posquirrgico41,42 no existe dolor crnico.48-50 En un estudio realizado con
suficiente informacin sobre su papel en el DF. pacientes amputados por cncer se encontr una
disminucin de 50% del dolor 10 das despus
Calcitonina del tratamiento con dosis de 120mg y 180mg
de dextrometorfano comparado con placebo.51 La
El efecto analgsico de la calcitonina fue descrito infusin intravenosa de 0.5mg/kg de ketamina ha
por primera vez cuando se us en pacientes con demostrado disminuir significativamente el dolor
enfermedad sea de Paget; se observ un descenso en pacientes con DF crnico, principalmente de
en el dolor antes de que el efecto de la hormona causa maligna, comparada con placebo.52 Un
en el metabolismo seo se hiciera presente. Los estudio mostr disminucin mayor a 50% del
receptores a calcitonina han sido encontrados en dolor en pacientes con DF crnico con el uso
neuronas serotoninrgicas ubicadas en estructuras de ketamina sola (0.4mg/kg) y combinada con
cerebrales relacionadas con las vas del dolor, t- calcitonina.46
lamo, sustancia periacueductal y ncleos del raf
y mdula espinal.43,44 En un estudio realizado en Estimulacin nerviosa elctrica transcutanea
1992, en el que se realiz la infusin de 200UI (TENS)
de calcitonina en 24 horas a un grupo y placebo
a otro de pacientes amputados con DF de 0-7 das Es una modalidad no farmacolgica con esca-
despus de la amputacin, se observ una dismi- sas contraindicaciones. Una revisin Cochrane
66
Villaseor Moreno JC y col. Dolor de miembro fantasma
realizada en 2010 report que no se cuenta con Prosthesis Use, and Phantom Limb Pain An Interdisciplinary
Perspective. 1 ed: Springer; 2010. p. 137 - 56.
estudios para valorar su efectividad en del DF.53
11. Jensen TS, Krebs B, Nielsen J, Rasmussen P. Immediate
Un estudio con un pequeo nmero de pacien- and long-term phantom limb pain in amputees: incidence,
tes, con una dosis diaria de 30 a 60 minutos, clinical characteristics and relationship to pre-amputation
report disminucin del dolor segn una escala limb pain. Pain 1985;21:267-78.
numrica de calificacin.54 12. Whyte AS, Niven CA. Variation in phantom limb pain: results
of a diary study. J Pain Symptom Manage 2001;22:947-53.
13. Giummarra MJ, Gibson SJ, Georgiou-Karistianis N, Brad-
CONCLUSIN shaw JL. Review Central mechanisms in phantom limb
perception: the past, present and future. Brain Res Rev
2007;54:219-32.
El dolor fantasma es una complicacin frecuente
14. Flor H, Nikolajsen L, Staehelin Jensen T. Phantom limb pain:
despus de la amputacin de una extremidad. Su
a case of maladaptive CNS plasticity? Nat Rev Neurosci
manejo debe formar parte integral del programa 2006;7:873-81.
de rehabilitacin del paciente. Cada vez se cuen- 15. Ramachandran VS. Theperception of phantom limbs. The
ta con mayor informacin sobre su fisiopatologa D. O. Hebblecture. Brain Res Rev 1998;121:1603-30.
y, aunque existen diversas modalidades para su 16. Subedi B, Grossberg GT. Phantom limb pain: mechanisms
tratamiento, an falta definir la efectividad en and treatment approaches. Pain Res Treat 2011.
ensayos clnicos bien diseados. 17. Kooijman CM, Dijkstra PU, Geertzen JH, Elzinga A. Phantom
pain and phantom sensations in upper limb amputees: an
epidemiological study. Pain 2000;87:33-41.
REFERENCIAS 18. Shankar H. Ultrasound-guided sciatic neuroma block
for treatment of intractable stump pain. J Clin Anesth
1. Uustal H. Prosthetic rehabilitation issues in the diabetic 2008;20:483-4.
and dysvascular amputee. Phys Med Rehabil Clin N Am 19. Amir R, Devor M. Ongoing activity in neuroma afferents
2009;20:689-703. bearing retrograde sprouts. Brain Res Rev 1993;630:283-
2. Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola 8.
2001. Disponible en: http://www.rae.es/rae.html. 20. Novakovic SD, Tzoumaka E, McGivern JG, Haraguchi M,
3. Dillingham TR, Pezzin LE, MacKenzie EJ. Limbamputation Sangameswaran L, Gogas KR, Eglen RM, Hunter JC. Dis-
and limbdeficiency: epidemiology and recenttrends in the tribution of the tetrodotoxin-resistant sodium channel
United States. South Med J 2002;95:875-83. PN3 in ratsensory neurons in normal and neuropathic
conditions. J Neurosci 1998;18:2174-87.
4. Gua de Prctica Clnica. Rehabilitacin del paciente adulto
amputado de extremidad inferior por Diabetes Mellitus, 21. Flor H, Elbert T, Knecht S, Wienbruch C, Pantev C, Bir-
en el segundo y tercer nivel de atencin. 2002. baumer N, Larbig W, Taub E. Phantom-limb pain as a
5. Sherman RA, Arena JG. Phantom limb pain: mechanisms, perceptual correlate of cortical reorganization following
incidence, and treatment. Crit Rev Phys Rehab 1992;4:26. arm amputation. Nature 1995;8:482-4.
6. Andreas Kopf, Nilesh B. Patel. Appendix: Glossary. In: Pain 22. Karl A, Birbaumer N, Lutzenberger W, Cohen LG, Flor H.
IAFTSO, editor. Guide toPain Management in Low-Resource Reorganization of motor and somatosensory cortex in
Settings. 1 ed. Seattle: International Association for the upper extremity amputees with phantom limb pain. J
Study of Pain, 2010. p.368. Neurosci 2001;15:3609-18.
7. Hill. A. Phantom limb pain: a review of the literature on 23. Ramachandran VS, Rogers-Ramachandran D, Cobb S.
attributes and potential mechanisms. J Pain Symptom Touching the phantom limb. Nature 1995;377:489-90.
Manage 1999;17:125-42. 24. Diers M, Christmann C, Koeppe C, Ruf M, Flor H. Mirrored,
8. Clarke C, Lindsay DR, Pyati S, Buchheit T. Residual limb imagined and executed movements differentially activa-
pain is not a diagnosis: a proposed algorithm to classify te sensori motor cortex in amputees with and without
postamputation pain. Clin J Pain 2013;29:551-62. phantom limb pain. Pain 2010;149:296-304.
9. Villaseor-Moreno JC Escobar-Reyes VH, De la Lanza-An- 25. Nikolajsen L, Ilkjaer S, Krner K, Christensen JH, Jensen TS.
drade LP, Guizar-Ramrez BI. Sndrome de dolor miofascial. The influence of preamputation pain on postamputation
Epidemiologia, fisiopatologa, diagnstico y tratamiento. stump and phantom pain. Pain 1997;72:393-405.
Rev Esp Med Quir 2013;18:148-57. 26. Borghi B, DAddabbo M, White PF, Gallerani P, Toccaceli
10. Richardson C. Phantom Limb Pain; Prevalence, Mechanisms L, Raffaeli W, Togn A, Fabbri N, Mercuri M. The use of
and AssociatedFactors. En: Murray C, editor. Amputation, prolonged peripheral neural blockade after lower extre-
67
Revista de Especialidades Mdico-Quirrgicas Volumen 19, Nm. 1, enero-marzo 2014
mity amputation: the effect on symptoms associated with 41. Durkin B, Page C, Glass P. Pregabalin for the treatment of
phantom limb syndrome. Anesth Analg 2010;111:1308-15. post surgical pain. Expert Opinionon Pharmacotherapy
27. Katz J. Prevention of phantom limb pain by regional 2010;11:2751-8.
anaesthesia. Lancet 1997;349:519-20. 42. Clarke H, Bonin RP, Orser BA, Englesakis M, Wijeysundera
28. Madabhushi L, Reuben SS, Steinberg RB, Adesioye J. The DN, Katz J. The prevention of chronic postsurgical pain using
efficacy of postoperative perineural infusion of bupiva- gabapentin and pregabalin: a combined systematic review
caine and clonidine after lower extremity amputation in and meta-analysis. Anesthesia & Analgesia 2012;115:428-42.
preventing phantom limb and stump pain. J Clin Anesth 43. Visser EJ. A review of calcitonin and its use in thetreatment
2007;19:226-9. of acutepain. AcutePain. 2005;7:185-9.
29. Sevtap H S, Alkin C, Cavidan A, Ebru T, Necdet S, Bar Y, 44. Yu LC, Hou JF, Fu FH, Zhang YX. Roles of calcitonin gene-
Murat B. A Retrospective Trial Comparing the Effects of related peptide and its receptors in pain-related behavioral
Different Anesthetic Techniques on Phantom Pain After responses in the central nervous system. Neuroscience and
Lower Limb Amputation. Current Therapeutic Research Biobehavioral Reviews 2009;33:1185-91.
2011;72:127-37. 45. Jaeger H, Maier C. Calcitonin in phantom limb pain: a
30. Hanley MA, Ehde DM, Campbell KM, Osborn B, Smith double-blind study. Pain 1992;48:21-7.
DG. Self-reported treatments used for lower-limb phan- 46. Eichenberger U, Neff F, Sveticic G, Bjrgo S, Petersen-Felix S,
tom pain: descriptive findings. Arch Phys Med Rehabi Arendt-Nielsen L, Curatolo M. Chronic phantom limb pain:
2006;87:270-7. the effects of calcitonin, ketamine, and their combination
31. Huse E, Larbig W, Flor H, Birbaumer N. Theeffect of opioids on pain and sensory thresholds. Anesthesia & Analgesia
on phantom limb pain and cortical reorganization. Pain 2008;106:1265-73.
2001;90:47-55. 47. De Kock MF, Lavandhomme PM. The clinical role of NMDA
32. Wilder-Smith CH HL, Laurent S. Post amputation pain and receptor antagonists for the treatment of postoperative
sensory changes in treatment-nave patients: characteris- pain. Best Practice & Research Clinical Anaesthesiology
tics and responses to treatment with tramadol, amitrip- 2007;21:85-98.
tyline, and placebo. Anesthesiology 2005;103:619-28. 48. Maier C DR, Mansourian N, Hosbach I, Schwenkreis P, Senne
33. Attal N, Cruccu G, Baron R, Haanp M, Hansson P, Jensen I. Efficacy of the NMDA-receptor antagonist memantine
TS, Nurmikko T. EFNS guidelines on the pharmacological in patients with chronic phantom limb pain-results of a
treatment of neuropathic pain: 2010 revision. Eur J Neurol. randomizeddouble-blinded, placebo-controlled trial. Pain
2010;17:1113-e88. 2003;103:277-83.
34. Robinson LR, Czerniecki JM, Ehde DM, Edwards WT, Judish 49. Schwenkreis PMC, Pleger B, Mansourian N, Dertwinkel R,
DA, Goldberg ML, Campbell KM, Smith DG, Jensen MP. Malin J-P. NMDA-mediated mechanisms in cortical exci-
Trial of amitriptyline for relief of pain in amputees: results tability changes after limb amputation. Acta Neurologica
of a randomized controlled study. Arch Phys Med Rehabi Scandinavica 2003;108:179-84.
2004;85:1-6.
50. Wiech KKR, Topfner S, Preissl H, Braun C, Unertl K. A
35. Finnerup NB, Otto M, Jensen TS, Sindrup SH. An evidence- placebo-controlled randomized crossover trial of the N-
based algorithm for the treatment of neuropathic pain. methyl-D-aspartic acid receptor antagonist, memantine,
Med Gen Med 2007;9:36-41. in patients with chronic phantom limb pain. Anesthesia &
36. Spiegel DR, Lappinen E, Gottlieb M. A presumed case of Analgesia 2004;98:408-13.
phantom limb pain treated successfully with duloxetine 51. Abraham RMN, Weinbroum A. Dextromethorphan mitiga-
and pregabalin. Gen Hosp Psychiatry 2010;33:228.e5-7. tes phantom pain in cancer amputees. Annals of Surgica-
37. Chalana H. A case report of Milnacipran in phantom- lOncology 2003;10:268-74.
limbpain. Asian J Psychiatr 2010;3:155-6. 52. Nikolajsen LHC, Nielsen J, Keller J, Arendt-Nielsen L, Jen-
38. Bockbrader HN, Wesche D, Miller R, Chapel S, Janiczek sen T. The effect of ketamine on phantom pain: a central
N, Burger P. A comparison of the pharmacokinetics and neuropathic disorder maintained by peripheral input. Pain
pharmacodynamics of pregabalin and gabapentin. Clinical 1996;67:69-77.
Pharmacokinetics 2010;49:661-9. 53. Mulvey MR BA, Johnson MI, Marchant PR. Transcutaneous
39. Bone M, Critchley P, Buggy DJ. Gabapentin in post ampu- electrical nerve stimulation (TENS) for phantom pain and
tation phantom limb pain: a randomized, double-blind, stump pain following amputation in adults. Cochrane
placebo-controlled, cross-overstudy. Regional Anesthesia Database Syst Rev 2010;12(5).
and Pain Medicine 2002;27:481-6. 54. Mulvey MRRH, Fawkner HJ, Hirst L, Neumann V, Johnson
40. Abbass K. Efficacy of gabapentin for treatment of adults MI. Transcutaneous electrical nerve stimulation for phan-
with phantom limb pain. The Annals of Pharmacotherapy tom pain and stump pain in adult amputees. Pain Pract
2012;46:1707-11. 2013;13:289-96.
68