Borrelia spp. Fiebre recurrente R. Animales silvestres y garrapatas Ornithodoros. D. Mundial, excepto Australia. Casos D. Microscopa en fondo oscuro. Frotis de
(espiroquetas) transmitida por humanos espordicos. sangre teidos. Inoculacin a ratn lactante.
garrapatas (borreliasis, E. Especies de garrapatas Ornithodoros transmiten el
espiroquetosis, tifo agente a los animales silvestres huspedes. CA. Se considera que no da sntomas. L. Evitar zonas infestadas de garrapatas o
recurrente, fiebre Transmisin transovrica en garrapatas. Personas entrar en ellas con ropa protectora.
espiroquetal) expuestas a picadura de garrapatas. CH. Pirexia inicial de comienzo sbito y Construir viviendas y mantener las
remisin, seguida de recurrencias. instalaciones de forma que no puedan
AP. Armadillos, zarigeyas, comadrejas, ardillas trepadoras, Las recurrencias se pueden entrar los animales huspedes.
murcilagos", ratones; a veces en caballos y bovinos. acompaar de eritema, hemorragia Quimioterapia.
Borrelia spp. que causa una enfermedad seria en petequial e ictericia.
gansos, pavos y pollos, pero no es zoontica.
Grupo de poxvirus
Forman este grupo miembros de Parapoxvirus y Orthopoxvirus, as como el virus tanapox, no clasificado. En el hombre estos virus zoonticos solo causan infecciones cutneas
espordicas, generalmente benignas y localizadas, sin tendencia a propagarse entre seres humanos. Adems de los poxvirus de los bovinos, ovejas y cabras (que figuran en el
cuadro), tienen importancia regional los de la viruela del camello y de la viruela del bfalo, que se pueden transmitir al hombre. El virus de la vaccinia protege contra la viruela
bovina y la viruela del mono, pero no contra el virus tanapox ni los miembros de Parapoxvirus.
Diagnstico: Por la historia y la exploracin clnicas, histopatologa, microscopa electrnica, y aislamiento del virus por inoculacin de huevos embrionados. En laboratorios
especializados se diferencian los virus por sus propiedades biolgicas, serologa y anlisis con endonucleasa de restriccin de genomas vricos. En el momento actual es
especialmente importante la diferenciacin entre la viruela del mono y la variola, que presentan el mismo cuadro clnico en el hombre. Los miembros de Parapoxvirus tienen
una caracterstica envoltura externa con gruesos filamentos dispuestos en serpentinas espirales regulares.
Lucha
Dado el carcter espordico y benigno de los poxvirus transmitidos de los vacunos o de las ovejas y cabras al hombre, la lucha se limita a la adopcin de medidas higinicas,
as como a la vacunacin de corderos y ovejas. Los casos de infecciones por poxvirus transmitidas de primates no humanos al hombre requieren estudios etiolgicos
perfeccionados y una vigilancia epidemiolgica.
Agente patgeno Enfermedad R = Reservorio D = Distribucin
E = Epizootiologa/Epidemiologa CA = Cuadro clnico: animales
AP = Animales principales CH = Cuadro clnico: hombre
PE = Personas expuestas
Grupo de parapoxvirus: Estomatitis R/AP. Bovinos. D. Canad, Estados Unidos de Amrica, Europa, Kenya, Nigeria, Australia.
pustular E. Frecuente en bovinos jvenes; rara infeccin del hombre CA. Lesiones papulopustulosas de la piel del hocico y de la mucosa bucal en
Virus de la estomatitis bovina a travs de abrasiones cutneas. bovinos.
pustular bovina PE. Grupos I, II. CH. Las ppulas progresan a pstulas en los dedos o en la mano;
recuperacin prolongada.
Virus del Ectima contagioso R/AP. Ovejas, cabras. D. En cualquier lugar del mundo donde se cren ovejas.
ectima (dermatitis pustular
contagioso contagiosa) E. Enfermedad de ovejas y cabras, raramente se CA. Lesiones papulares, que se pustulan, en labios, boca, narias, prpados,
transmite al hombre por contacto directo. orejas, pezones y ubres.
CH. Ppula que se pstula en un dedo o una mano; recuperacin retardada
PE. Grupos I, II.
Virus del ndulo de los Ndulos de los R/AP. Bovinos. CH. Ppula que se pstula en un dedo o una mano; recuperacin retardada.
ordeadores ordeadores
(seudoviruela bovina) E. Lesiones en las ubres de bovinos; transmisin por D. Espordica en bovinos y el hombre en Europa y Estados Unidos de
contacto a travs de las manos de los ordeadores y Amrica.
mquinas de ordear.
CA. Lesiones papulosas que se pustulan en los pezones; normalmente son
PE. Grupos I, II recurrentes.
Virus de la viruela bovina E. Infeccin transmitida durante el ordeo; transmisin CA/CH. Similar al ndulo de los ordeadores (vase antes),
rpida de vaca a vaca y ocasionalmente al hombre
por contacto directo.