Anda di halaman 1dari 20

TA N C H I T

A S P H A LT E
Lasphalte,
un matriau
naturel
Lasphalte coul est un produit fini constitu dun mlange chaud
en proportions variables de :
liant bitume pouvant tre modifi par des polymres,
filler : provenant du broyage calibr de roche calcaire (< 63 m),
sable (< 2 mm),
gravillons.
Lensemble bitume + filler constitue le mastic, tandis que le sable
et les gravillons composent le squelette minral de lasphalte coul.

LASPHALTE LE NOPHALTE :
DANS LARCHITECTURE UN ASPHALTE INNOVANT
Matriau naturel et facilement recyclable, lasphalte Le Nophalte lastomre issu de la recherche SMAC
est particulirement adapt ltanchit des bti- est formul sur la base du brevet n0306535 du
ments et parkings. 28/05/03 par le Laboratoire Central de lentreprise.
Larchitecture impose dans de nombreux ouvrages Il reprsente une avance considrable dans la
des zones dusage diffrencies. Le principe de technologie des asphaltes. Des performances
ltanchit est de sadapter ces contraintes : las- jusque l jamais atteintes permettent aux procds
phalte, par sa grande robustesse et les qualits utilisant les Nophalte dtre trs comptitifs et
intrinsques de ses procds (durable, inaltrable, dlargir les champs dapplication de lasphalte. Il
pais et mcaniquement rsistant), permet de simpose en priorit dans le procd Baryphalte N.
rpondre parfaitement ces exigences. En effet, il
est frquent de constater, en terme dusage des Cet asphalte comprend des polymres PSA (poly-
btiments, des modifications dans les destinations mres structurant lasphalte) auxquels sont associs
de chaque zone (pitons, vhicules, jardin, etc.). des lastomres :
Le systme dtanchit doit tre adapt aux Le PSA cristallise en formant des micro-fibres qui
usages volutifs de la zone concerne. constituent un rseau et arment lasphalte,
Llastomre apporte souplesse et lasticit pour
suivre les dformations du support.
Ses principales caractristiques sont :
une faible temprature dapplication, ce qui a
pour consquence damliorer les conditions de
mise en uvre et de rduire considrablement
les missions de fumes et dodeurs,
une forte rsistance au fluage,
des caractristiques trs faiblement modifies
par les variations de tempratures extrieures.

3 3
N O P H A LT E
B A S S E T E M P R AT U R E
Les NOPHALTE BASSE TEMPRATURE sont des asphaltes coulables
entre 150 C et 180 C dans toutes les gammes dutilisation des
asphaltes traditionnels.

Lapproche environnementale de nos mtiers nous ont t raliss et appliqus dans une plage de
a conduit dfinir un programme de recherche temprature de 150 C 180 C.
relatif aux liants bitumineux chauffs. Pour cela, Ces applications ainsi quune tude complmentaire
SMAC sest fix comme objectif de rduire de en laboratoire ont permis de vrifier la diminution
manire significative, voire de supprimer, les fumes trs importante des missions de fumes lors de
visibles et les odeurs des asphaltes tant dans le lapplication, labsence totale de perception visuelle
cadre de leur fabrication que de leur application. de fumes et de dtection dodeur.

SMAC a lanc ds lanne 2000 un programme


de Recherche & Dveloppement pour obtenir des
formulations dasphalte dites NOPHALTE REACH
BASSE TEMPRATURE. Ce programme a Registration Evaluation Authorization
abouti au brevet n 0306535 NOPHALTE BASSE of Chemicals
TEMPRATURE le 28 mai 2003. La technique du
NOPHALTE BASSE TEMPRATURE est galement Adopt en 2003 et entr en vigueur le 1er juin
applique aux asphaltes colors ASCOLOR avec le 2007, REACH a pour objectif de contrler les pro-
Bituclair Asphalte. duits chimiques ou les formules chimiques pour
responsabiliser les industriels de leur usage et de
Depuis cette date, de nombreux chantiers regroupant supprimer lutilisation des produits les plus dangereux.
toutes les utilisations classiques de lasphalte coul :
Les producteurs de bitume dfinissent dans lenregis-
Voirie urbaine, trottoirs, chausses lourdes, arrts trement REACH lusage des prparations contenant
de bus, quais de mtro, du bitume des tempratures infrieures 200 C.
tanchit btiment, ouvrages dart, terrasses, par-
king (BARYPHALTE, ISOPHALTE, NOVASPHALTE),

LES AVANTAGES DU NOPHALTE BASSE TEMPRATURE

Fabrication, transport et application Dpenses nergtiques diminues de


avec une diminution de 60 100 C par 20 30 %,
rapport aux asphaltes traditionnels, Le produit est toujours aisment
Absence perceptible de fumes et recyclable,
dodeurs, Les proprits rhologiques du liant ne
Amlioration des conditions de travail sont pas altres par une oxydation im-
des applicateurs, portante lie la temprature la mise
en uvre,
Allgement des dispositifs dextraction
dair lors des interventions lintrieur Les spcifications du produit en composi-
des locaux (parkings souterrains, tan- tion et en indentations selon la norme
chit de locaux humides, etc.), NF EN 12967-21 restent conformes
la norme Europenne NF EN 12970 et Voirie urbaine
Diminution du choc thermique sur les celles des fiches produits de lOffice des
4 lments porteurs, Asphaltes.
Parking La Poste, Bd Brune (Paris) Station de mtro Odon (Paris)

Parking tanchit btiment Application sans fume

5
Les solutions SMAC en toitures ter
SMAC dveloppe des techniques dtanchit asphalte exclusives, bnficiant dAvis Techniques du
CSTB, qui sont le fruit des recherches de son Laboratoire Central.
BARYPHALTE, NEOPHALTE, ISOPHALTE et NOVASPHALTE sont des marques dposes et des procds
brevets par SMAC.

Type de toiture terrasse Solution traditionnelle Rponse SMAC

Rfrentiel Solution Rfrentiel Solution

Cahier des 5 + 15 Avis techniques Novasphalte


Toiture terrasse inaccessible charges Novasphalte Isophalte
de lOffice n5/04-1783 Baryphalte
des Asphaltes Isophalte
n5/04-1773
DTU 43.1
Baryphalte
DTU 43.5 n5+12/6-1895

Cahier des 15 + 25 Avis techniques Novasphalte


Toiture terrasse technique charges 5 + 15 Novasphalte Isophalte
de lOffice 5 + 15 + 20 n5/04-1783 Baryphalte
des Asphaltes Isophalte
DTU 43.1 n5/04-1773
Baryphalte
DTU 43.5 n5+12/6-1895

DTU 43.5 15 + 25 Avis techniques Novasphalte


Toiture terrasse Pitons Cahiers (2) 5 + 15 Novasphalte Baryphalte
des charges 5 + 15 + 20 n5/04-1783
de lOffice Baryphalte
n5+12/6-1895
des Asphaltes

DTU 43.5 5 + 15 + 20 Avis technique Baryphalte


Toiture terrasse Jardin Cahiers (2) 15 + 25 Baryphalte
des charges 5 + 20 n5+12/6-1895
de lOffice
des Asphaltes

Rgles 5 + 15 + 20 Avis technique Tecflor


Toiture terrasse vgtalise professionnelles 5 + 20 Baryphalte Ecoflor
pour la conception 15 + 20 n5+12/6-1895
et la ralisation des Cahier des charges
toitures terrasses Tecflor/Ecoflor
ETN SOCOTEC
vgtalises NX0202 - Fvrier 07

DTU 43.1 15 + 25 Avis techniques Baryphalte


Toiture terrasse pour DTU 43.5 Baryphalte Baryphalte
vhicules lgers Cahier n5+12/6-1895 + Pardak
des Charges Atex Pardak 90 Novasphalte
de lOffice n1320-A + Pardak
des Asphaltes

DTU 43.1 25 + 25 Avis technique Baryphalte


Rampes DTU 43.5 Baryphalte
Cahier des Charges n5+12/6-1895
de lOA

6
rasses accessibles et inaccessibles
BARYPHALTE - AT n5+12/06-1895 Pages 8-9
Procd dtanchit asphalte multifonction
Toitures terrasses inaccessibles
Toitures terrasses techniques
Toitures terrasses pitons
Toitures terrasses jardins
Toitures terrasses pour vhicules lgers
Rampes

NOVASPHALTE - AT n5/04-1783 Pages 10-11


Procd dtanchit asphalte
en toiture inverse
Toitures terrasses inaccessibles
Toitures terrasses techniques
Toitures terrasses pitons
Toitures terrasses pour vhicules lgers

ISOPHALTE - AT n5/04-1773 Pages 12-13


Procd dtanchit asphalte autoprotg
Toitures terrasses inaccessibles

PARDAK - Atex n1320-A Pages 14-15


Systme de protection et de circulation
pour toitures terrasses accessibles
aux vhicules lgers
Toitures terrasses pour vhicules lgers

ECOFLOR / TECFLOR Pages 16-19


ETN SOCOTEC NX0202 - Fvrier 2007
Procd de vgtalisation extensive
Toitures terrasses vgtalises

7
TOITURE TERRASSE TOITURE TERRASSE
INACCESSIBLE TECHNIQUE

B A R Y P H A LT E
Procd dtanchit
asphalte multifonction
Le procd BARYPHALTE est un revtement dtanchit
bicouche mixte associant une feuille de bitume lastomre,
le BARYPRENE, une couche dasphalte NEOPHALTE.

PRINCIPAUX AVANTAGES Parking Cur de Ville - Chartres (28)

DU PROCD BARYPHALTE
Le procd BARYPHALTE a t conu par SMAC Le procd BARYPHALTE est un procd Asphalte,
pour traiter en tanchit asphalte tout type de ce qui garantit :
btiment et raliser avec un seul procd tout type
Rsistance dans le temps,
douvrages dtanchit : cest un procd multi-
Robustesse en cours de chantier et pendant
fonction.
toute la vie de louvrage,
Il bnficie des avantages et des progrs technolo- Longvit suprieure tout autre systme
giques des bitumes lastomres pour la membrane dtanchit,
BARYPRENE utilise en premire couche, et du Tout en tant moins lourd quun asphalte
NEOPHALTE asphalte aux polymres PSA pour DTU (50 kg de moins en surcharge) et plus
la deuxime couche conomique.
Le NEOPHALTE mis au point par le Laboratoire et Le procd BARYPHALTE permet de raliser tout
le Service R&D de SMAC, utilise les polymres PSA type de terrasses :
Polymres structurant lAsphalte qui, aprs refroi-
Terrasses inaccessibles,
dissement, arment lasphalte en se solidifiant sous
Terrasses accessibles
forme de micro-fibres :
(pitons, sjour, vhicules),
amliorant sa rsistance au fluage sous charges Terrasses techniques,
de longue dure, Terrasses jardins,
diminuant sa susceptibilit thermique aux tem- En travaux neufs et en rfection.
pratures ambiantes,
levant sa stabilit dimensionnelle jusquau-del
de 100C, Document de rfrence :
sans en modifier son excellent comportement Avis Technique Baryphalte
basse temprature. n 5+12/06-1895

TERRASSE INACCESSIBLE TERRASSE TECHNIQUE

8
TOITURE TERRASSE TOITURE TERRASSE TOITURE TERRASSE
VHICULES LGERS RAMPES
PITONS JARDIN

Le Partitio -
Ivry-sur-Seine (94)

Parking du Centre Commercial Leclerc - Nice Immeuble Habiter sur les Quais - Nantes (44)

e des Arts premiers - Quai Branly - Paris (75)


Muse Rampe - CREC - Dinan (22)

9
TOITURE TERRASSE TOITURE TERRASSE
INACCESSIBLE TECHNIQUE

N O VA S P H A LT E
Procd dtanchit
asphalte en toiture
inverse
Le procd NOVASPHALTE est un revtement
dtanchit en asphalte lastomre pos en ind-
pendance en une seule couche, en toiture inverse. Museum d'Histoire Naturelle - Toulouse (31)

PRINCIPAUX AVANTAGES Le procd NOVASPHALTE utilise lasphalte


DU PROCD NOVASPHALTE lastomre ES 12 :

Les avantages du procd NOVASPHALTE sont lpaisseur de 17 mm de la couche dasphalte


dabord ceux lis au systme Toiture Inverse. assure une comptitivit de prix au procd,
Linertie thermique de lisolant et de la protection permet une mise hors deau rapide.
lourde assurent que :
Le procd NOVASPHALTE permet de
ltanchit est protge des chocs thermiques, raliser tous les types de terrasses :
ltanchit est labri des agressions mca-
niques en cours de chantier et pendant toute Terrasses inaccessibles,
la vie de louvrage ; Terrasses jardin et terrasses vgtalises,
Terrasses techniques,
Le procd NOVASPHALTE est un procd Terrasses accessibles et notamment les terrasses
Asphalte, ce qui garantit : parking isoles (sur locaux chauffs) avec le
systme PARDAK (voir page 14).
Rsistance dans le temps,
Robustesse en cours de chantier et pendant
toute la vie de louvrage, Document de rfrence :
Longvit suprieure tout autre systme
dtanchit. Avis Technique NOVASPHALTE
n 5/04-1783

TERRASSES INACCESSIBLES

Entre deaux pluviales Relev dtanchit


10
TOITURE TERRASSE TOITURE TERRASSE
PITONS VHICULES LGERS

Etanche ite
de parvis
trait en NOVASPHALTE -
CREC de Dinan (22)

Mise en uvre du NOVASPHALTE avant pose de lisolant NOVASPHALTE sous dalles sur plots

NOVASPHALTE en tancheit de toiture terrasse jardin tanchit de terrasses parkings isoles avec le systme PARDAK 90

TERRASSES ACCESSIBLES PITONS

11
TOITURE TERRASSE TOITURE TERRASSE
INACCESSIBLE TECHNIQUE

I S O P H A LT E
Procd dtanchit asphalte
autoprotg
ISOPHALTE est un revtement dtanchit en asphalte lastomre
autoprotg par des granuls minraux, pos en indpendance
en une seule couche pour terrasses inaccessibles ou techniques,
isoles thermiquement ou non, en neuf ou en rfection.

Le complexe ISOPHALTE N des parties courantes une longvit suprieure tout autre systme
est compos partir de llment porteur de : dtanchit.
un pare-vapeur adapt lhygromtrie des locaux
sous-jacents, Le procd NEOPHALTE permet de raliser des
une isolation thermique compatible avec lasphalte terrasses sur lments porteurs en maonnerie de
ou cran thermique et isolant sensible la pente nulle ou < 3 % :
temprature. Terrasses inaccessibles,
un cran dindpendance (cran ISOPHALTE), Terrasses techniques,
un revtement dtanchit en NEOPHALTE En travaux neufs et en rfection.
lastomre de 15 mm dpaisseur,
un traitement de surface par incrustation chaud
de granuls minraux de douleur claire (1 kg/m2 Document de rfrence :
minimum) ou dune protection lourde selon DTU. Avis Technique ISOPHALTE
n 5/04-1773
LES PRINCIPAUX AVANTAGES
DU PROCD ISOPHALTE
TERRASSES ISOLES PAR ISOLANT
Le procd ISOPHALTE a t conu par SMAC
COMPATIBLE AVEC LASPHALTE
pour rpondre aux exigences de la Rglemen-
tation Thermique NRT 2005, avec :
de fortes isolations thermiques possibles,
bnficiant dun Avis Technique du CSTB.

Le procd NEOPHALTE est un procd


Asphalte, ce qui garantit :
une rsistance dans le temps,
une robustesse en cours de chantier
et pendant toute la vie de louvrage,

TERRASSES ISOLES AVEC ISOLANT SENSIBLE


LA TEMPRATURE ET CRAN THERMIQUE

12
Finition granuls minraux blancs sur ISOPHALTE N

Projection manuelle de granulats blancs sur ltanchit asphalte Application de ltanchit NOVASPHALTE
avant projection de granuls minraux

13
TOITURE TERRASSE
VHICULES LGERS

PA R D A K 9 0
PARDAK 90 est un systme de protection et de circulation pour
toitures terrasses accessibles aux vhicules lgers constitu de dalles
prfabriques en bton moules sous vide, de grand format et
positionnes sur des plots rpartiteurs de charge. Il est install
directement sur revtement dtanchit asphalte ou sur tanchit
asphalte (ou bitumineuse) avec isolation inverse.

Dalle bton
PRINCIPAUX AVANTAGES NF En 1339
DU SYTEME PARDAK
Compos de trois lments :
les dalles bton,
les rpartiteurs de pression,
les lments de serrage,
Rpartiteur
de pression
le systme PARDAK 90, totalement indpendant en caoutchouc
de la construction, prsente de nombreux avan- granul
et vulcanis
tages intrinsques sa constitution :
une rsistance aux variations de temprature,
Elment de serrage
un systme dmontable, pour une performance
une absence de rtention deau. durable du systme PARDAK

qui se traduisent, pour lusager, par :


une surface non glissante (sans flaque, sans
verglas),
une circulation facile des caddies,
une esthtique vidente,
une grande durabilit, Finitions grises ou roses pour de plus larges possibilits de calepinage
une facilit dentretien.

Le procd PARDAK permet de raliser tous les Document de rfrence :


types des toitures terrasses accessibles aux vhicules Atex n1320 A et n1320
lgers, et notamment les terrasses parking isoles
(sur locaux chauffs).

Les lments de serrage permettent de crer 1 - Dalle Pardak 90,


une tension entre toutes les dalles, 2 - Cavit pour le drainage de leau,
ce qui entrane une distribution horizontale 3 - Isolation,
des efforts gnrs par le trafic des vhicules. 4 - Elment porteur

14
Parking Chelles 2 - Chelles (77)

Mise en place des dalles sur les plots Centre Commercial Domus - Rosny-sous-Bois (93)

PRINCIPE SUR JOINT DE DILATATION

PRINCIPE SUR RELEV

15
TOITURE TERRASSE
VGTALISE

T E C F L O R / E C O F L O R
Procds de vgtalisation
pour toitures terrasses
Le procd TECFLOR est un procd complet de vgtalisation extensive
destin aux toitures et terrasses inaccessibles de pente < 20 % revtues au
pralable dun complexe dtanchit anti-racine, dont les composants sont
indissociables. La couche drainante est assure par des bacs CANALIS.

ECOFLOR est une variante du procd TECFLOR.


La couche drainante est une couche dagrgats minraux poreux :
la pouzzolane.

PRINCIPAUX AVANTAGES DES PROCDS


TECFLOR & ECOFLOR :
Deux techniques au service de larchitecture et de Une contribution la rgulation
lurbanisme. des eaux pluviales :
SMAC soucieux de lenvironnement, associe bti TECFLOR ne se limite pas lembellissement des
et nature en dveloppant ses produits TECFLOR et villes, cest aussi une technique alternative pour
ECOFLOR. Ceux-ci sont de vritables outils dint- rduire le dbit deaux pluviales dans les rseaux
gration urbaine au service des matres douvrage comme le montrent les mesures ralises par le
publics et privs par le procd de vgtalisation, CEBTP (rapport dessai 2322.8.313 daot 1997).
contribuant au confort dt et :
Amliorer la qualit de lair, Un entretien limit :
Fixer le CO2, TECFLOR et ECOFLOR constituent un cosystme
Limiter les dbits deaux pluviales ncessitant peu dentretien. La premire anne,
dans les rseaux, le dsherbage ainsi que quelques arrosages savrent
Rendre les villes plus agrables, ncessaires en fonction de lpoque de plantation.
Accrotre la dure de vie des tanchits. Au-del, lentretien est identique celui de toute
terrasse inaccessible.
Une faible surcharge :
A saturation complte* : Capacit de rtention d'eau (en l/m2)
TECFLOR ne pse que 118 kg/m2
ECOFLOR TECFLOR
ECOFLOR ne pse que 126 kg/m2
* hors zone mditerranenne Drain Pouzzolane Bac Canalis
5,1 15,5
TECFLOR ECOFLOR Substrat (en climat normal) 17,1 17,1
Capacit de rtention Total 22,2 32,6
d'eau* (en l/m2) 32,6 22,2
Drain Bac Canalis Ecodrain
Filtre Ecofiltre
Substrat Tecmix Document de rfrence :
Couches Semis de fragments de sedum Cahier des Clauses Techniques de novembre 2007 sous enqute
de culture ou Mini-mottes Technique Nouvelle SOCOTEC AFA 0203/1 du 14 fvrier 2008.
ou Tapis prcultiv

* climat normal (hors Mditerrane)

16
Groupe Scolaire
Malakoff - Nantes (44)

Eclat du procd TECFLOR

DISPOSITIONS PARTICULIRES
LIES LA PENTE :
Au-del de 20 % de pente, des barrires
clipses dans les bacs CANALIS assurent
la stabilit de TECMIX.

17
Cit Internationale - Lyon (69) Gecina Parigest - Boulogne-Billancourt (92)

COMPOSITION DU TECFLOR

TECFLOR est un cosystme dans lequel chaque TECMIX :


composant participe lquilibre intrieur du pro- TECMIX, substrat spcifique du
cd : CANALIS, un bac rtenteur deau, TECMIX, procd TECFLOR, forte capa-
un substrat appropri et une vgtation 4 saisons . cit de rtention en eau, environ
17 litres/m2, est suffisamment
BAC CANALIS : riche pour nourrir les vgtaux
Poss directement sur ltan- mis en place et assez pauvre pour
chit ou sur lisolant, dans le gner les dveloppements de plantes indsirables. Il est
cas de la toiture inverse, les aussi conu pour viter la prolifration des mousses.
bacs CANALIS sont remplis Enfin, son PCS (pouvoir calorifique suprieur) lui permet
deau ds leur mise en uvre. dtre quivalent un classement au feu M0.
Ils comportent des becs dver-
seurs qui permettent une rpartition homogne de LES VGTAUX :
leau sur toute la surface de la toiture. CANALIS Les vgtaux utiliss, du type
assure le stockage des prcipitations raison de sedum sont adapts aux
15,5 litres/m2. Ils permettent galement le drainage milieux difficiles (froid, sche-
de leau excdentaire en cas de fortes pluies et consti- resse, vents forts, pollution, etc.)
tuent une excellente protection de ltanchit. et pour leur aspect qui volue
favorablement au fil des quatre
COUCHE FILTRANTE : saisons. Les sedum forment une vgtation cou-
Le filtre (feutre synthtique non vrante dont la durabilit et lautonomie sont assures
tiss) retient le substrat, tout en par les bacs CANALIS qui rendent les conditions
laissant passer leau vers le nutritionnelles optimales. En bord de mer, dautres
CANALIS. plantes grasses comme les ficodes et les pourpiers
Les racines des vgtaux le tra- vivaces peuvent tre utiliss.
versent afin daller puiser les
lments nutritifs contenus dans leau. LES VGTAUX PEUVENT TRE INSTALLS
SELON 3 MODES DE PLANTATION :
le semis de fragments de sedum : un procd
demandant une longue priode dinstallation, pou-
vant aller jusqu deux printemps, mais le mode le
plus conomique ;
la plantation de mini-mottes (25 units/m) ayant
une priode dinstallation de six mois. Cette
mthode est un bon compromis entre les dlais
de pousse et le cot engag ;
le tapis pr-cultiv en rouleau qui permet de
rduire de manire significative le temps dinstallation
mais dun cot plus lev.
Profil racinaire un an aprs la plantation

18
Lyce Colbert - Tourcoing (59)

COMPARAISON DES DBITS


Rgion 1
SORTANTS EN L/MN Rgion 2
Selon la nature des protections Rgion 3

Face un pisode orageux dcennal comportant


deux phases pluvieuses spares par une priode
de repos, TECFLOR absorbe plus de 90 % de la
premire pluie, brve et intense de 20 mm.
La comparaison des dbits sortants de trois terrasses
(autoprotge, gravillonne et TECFLOR) est tablie
pour chacune des trois rgions pluviomtriques
mtropolitaines dfinies par linstruction technique
relative aux rseaux dassainissement des agglom-
rations, circulaires interministrielle du 22 juin 1977.

En rduisant les risques dinondation et de pollution


des milieux rcepteurs, TECFLOR rpond aux
grands objectifs de la loi sur leau du 3 janvier 1992.
Sans emprise sur le foncier, adapt tous les sites,
ce procd peut tre mis en uvre au fur et
mesure de lurbanisation et lors doprations
de rhabilitation. Par ailleurs, il ne ncessite pas
dentretien li sa fonction rtentrice.

17 litres/m2 15 litres/m2

TECMIX et le bac CANALIS :


un rle essentiel dans la rtention deaux pluviales

Rgion 1 Rgion 2 Rgion 3


140 140 140
130 130 130
120 120 120
110 110 110
100 100 100
90 90 90
80 80 80
70 70 70
60 60 60
50 50 50
40 40 40
30 30 30
20 20 20
10 10 10
0 0 0
0 30 60 90 120 150 180 210 0 30 60 90 120 150 180 210 0 30 60 90 120 150 180 210
Temps (mn) Temps (mn) Temps (mn)

Terrasse nue Terrasse gravillonne Terrasse TECFLOR

19
ILE-DE-FRANCE / NORD / NORMANDIE
5, avenue des Frres Lumire
92168 ANTONY CEDEX
Tl. : 01 55 59 60 70
Fax : 01 55 59 60 94
E-mail : idfnn@smac-sa.com

EST
48, boulevard Marcel Sembat
BP 87 - 69633 VENISSIEUX CEDEX
Tl. : 04 72 78 11 50
Fax : 04 72 78 11 51
regionest@smac-sa.com

SUD-EST
48, boulevard Marcel Sembat
BP 87 - 69633 VENISSIEUX CEDEX
Tl. : 04 72 78 11 50
Fax : 04 72 78 11 51
regionsudest@smac-sa.com

OUEST / SUD-OUEST
17, chemin Nicol - BP 30122
31201 TOULOUSE CEDEX 2
Tl. : 05 61 99 53 60
Fax : 05 61 99 53 63
regionoso@smac-sa.com
EUROFAADE
20, rue Francine Fromont
69517 VAULX-EN-VELIN CEDEX
Tl. : 04 72 04 88 69
Fax : 04 78 80 49 90
eurofacade@smac-sa.com

40, rue Fanfan la Tulipe


92653 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX
Tl. : 01 47 61 72 00
Photos : J.F. CHAPUIS - X - Juin 2008

Fax : 01 47 61 72 10
info@smac-sa.com

www.smac-sa.com
SMAC participe au respect de lenvironnement
en concevant des documents imprims sur
des papiers issus de forts gres durablement
avec des encres vgtales par un imprimeur
certifi Imprimvert.

Anda mungkin juga menyukai