Anda di halaman 1dari 130

Turning tools

Turning bars HSS-Co10 From page


Turning tool HSS-E, carbide 30-2

Tool holders Boring bars


From page
Modular bore bar system
30-7
for ISO turning inserts

Turning
ISO turning inserts
General machining From page
Aluminium machining 30-38
Ultra-hard cutting material

Thread-cutting tools
Holding tools From page
threading inserts 30-71
Mini and ultra-mini system

Punching From page


systems 30-90

Grooving and From page


parting-o system 30-105
SARA-MINI

Carbide internal
turning tools From page
mini-bre 30-108
MINI-CUT

From page
Keyway slotting
30-120

From page
Knurling tools
30-124

30 1 GB.indd 30-1 28.01.13 13:13


Turning bars
DIN 4964
HSS/Co 10 Type A
entire length hardened, tempered and ground true to size on all sides
Insert bit: Turning, reboring, plunging etc. and for producing prole steels

Type A, round
D L D L
mm mm art.no. mm mm art.no.
4 63 300101 0001 8 80 300101 0016
4 80 300101 0002 8 100 300101 0017 D L
4 100 300101 0003 8 125 300101 0018 mm mm art.no.
5 63 300101 0004 8 160 300101 0019 12 125 300101 0031
5 80 300101 0005 8 200 300101 0020 12 160 300101 0032
5 100 300101 0006 10 40 300101 0021 12 200 300101 0033
5 125 300101 0007 10 63 300101 0022 14 160 300101 0034
6 40 300101 0008 10 80 300101 0023 16 125 300101 0035
6 63 300101 0009 10 100 300101 0024 16 160 300101 0036
6 80 300101 0010 10 125 300101 0025 16 200 300101 0037
6 100 300101 0011 10 160 300101 0026 18 160 300101 0038
6 125 300101 0012 10 200 300101 0027 18 200 300101 0039
Turning

6 160 300101 0013 12 63 300101 0028 20 125 300101 0040


8 40 300101 0014 12 80 300101 0029 20 160 300101 0041
8 63 300101 0015 12 100 300101 0030 20 200 300101 0042
3101 3101 3101
Type B, square
B L B L Type B
mm mm art.no. mm mm art.no.
4 40 300110 0001 8 160 300110 0019
4 63 300110 0002 8 200 300110 0020
4 80 300110 0003 10 63 300110 0021
4 100 300110 0004 10 80 300110 0022
5 40 300110 0005 10 100 300110 0023
5 63 300110 0006 10 125 300110 0024 B L
5 100 300110 0007 10 160 300110 0025 mm mm art.no.
6 40 300110 0008 10 200 300110 0026 16 100 300110 0037
6 63 300110 0009 12 63 300110 0027 16 125 300110 0038
6 80 300110 0010 12 80 300110 0028 16 160 300110 0039
6 100 300110 0011 12 100 300110 0029 16 200 300110 0040
6 125 300110 0012 12 125 300110 0030 18 160 300110 0041
6 160 300110 0013 12 160 300110 0031 18 200 300110 0042
8 40 300110 0014 12 200 300110 0032 20 200 300110 0043
8 63 300110 0015 14 100 300110 0033 20 250 300110 0044
8 80 300110 0016 14 125 300110 0034 25 160 300110 0045
8 100 300110 0017 14 160 300110 0035 25 200 300110 0046
8 125 300110 0018 14 200 300110 0036 25 250 300110 0047
3101 3101 3101
Type D, rectangular
B H L B H L
mm mm mm art.no. mm mm mm art.no.
Type D
4 16 100 300120 0001 8 12 100 300120 0016
4 16 160 300120 0002 8 12 160 300120 0017
5 10 100 300120 0003 8 12 200 300120 0018
5 10 160 300120 0004 8 16 100 300120 0019
5 10 200 300120 0005 8 16 160 300120 0020
5 20 100 300120 0006 8 16 200 300120 0021
5 20 160 300120 0007 8 32 200 300120 0022 B H L
5 20 200 300120 0008 10 16 100 300120 0023 mm mm mm art.no.
6 10 100 300120 0009 10 16 160 300120 0024 12 20 160 300120 0031
6 10 160 300120 0010 10 16 200 300120 0025 12 20 200 300120 0032
6 10 200 300120 0011 10 20 100 300120 0026 12 25 200 300120 0033
6 12 100 300120 0012 10 20 160 300120 0027 12 25 250 300120 0034
6 12 160 300120 0013 10 20 200 300120 0028 16 25 160 300120 0035
6 25 160 300120 0014 10 40 160 300120 0029 16 25 200 300120 0036
6 25 200 300120 0015 10 40 200 300120 0030 16 32 200 300120 0037
3101 3101 3101

Type E, trapezoidal
B H L B H L
mm mm mm art.no. mm mm mm art.no. Type E
2,5 10 100 300130 0001 4 16 160 300130 0005
3 12 100 300130 0002 5 20 160 300130 0006
3 12 160 300130 0003 5 20 200 300130 0007
4 16 100 300130 0004 6 25 160 300130 0008
3101 3101

30-2

30 1 GB.indd 30-2 28.01.13 13:14


Turning tool
HSS-E
right design, from high-alloy cobalt steel (hardness 67HRc)
up to size 10 mm = HSS-E solid steel
from size 12 mm = butt welded
Insert bit: on all lathes for single part production and series production
Turning tool, straight DIN 4951
Cutting edge Cutting edge Cutting edge
B H B H B H
width width width
mm mm art.no. mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm mm
10 10 2 301001 0010 12 12 2,5 301001 0012 20 20 4 301001 0020
3102 16 16 3 301001 0016 3102
3102

Turning tool, curved DIN 4952


Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
10 10 6 301005 0010 16 16 10 301005 0016
12 12 8 301005 0012 20 20 14 301005 0020
3102 3102

Turning
Internal turning tool DIN 4953
Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
8 8 4 301010 0008 16 16 6 301010 0016
10 10 5 301010 0010 20 20 8 301010 0020
12 12 6 301010 0012
3102 3102

Internal corner turning tool DIN 4954


Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
8 8 4 301015 0008 16 16 6 301015 0016
10 10 5 301015 0010 20 20 8 301015 0020
12 12 6 301015 0012
3102 3102

Pointed turning tool DIN 4955


B H B H
mm mm art.no. mm mm art.no.
10 10 301020 0010 16 16 301020 0016
12 12 301020 0012 20 20 301020 0020
3102 3102

Side turning tool, oset DIN 4960


Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
10 10 4 301025 0010 16 16 6 301025 0016
12 12 5 301025 0012 20 20 8 301025 0020
3102 3102

Parting-o turning tool DIN 4961


Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
10 10 3 301030 0010 16 16 3 301030 0016
12 12 3 301030 0012 20 20 4 301030 0020
3102 3102

Internal undercutting tool DIN 4963


Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
8 8 2 301035 0008 16 16 3 301035 0016
10 10 3 301035 0010 20 20 4 301035 0020
12 12 3 301035 0012
3102 3102

Corner turning toll, curved DIN 4965


Cutting edge Cutting edge
B H B H
width width
mm mm art.no. mm mm art.no.
mm mm
10 10 4 301040 0010 16 16 6 301040 0016
12 12 5 301040 0012 20 20 8 301040 0020
3102 3102
All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-3

30 1 GB.indd 30-3 28.01.13 13:14


Carbide turning tool
Shanks from nonalloy steel (700-800 N/mm2 strength)
Chip surface and clearance surface supernished
equipped with ISO solid carbide cutting inserts according to DIN 4950
P20
P25/P30 multi-range quality
K10/K20 multi-range quality
Unit prices when purchased in PU
Turning

Turning tool, straight, right DIN 4971 ISO 1 Figures show RH design
Left design available on request
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 90 8,0 5 302001 0202 5 302001 0203 5 302001 0221
12 12 100 10,0 5 302001 0302 5 302001 0303 5 302001 0321
16 16 110 12,2 5 302001 0402 5 302001 0403 5 302001 0421
20 20 125 16,5 5 302001 0502 5 302001 0503 5 302001 0521
25 25 140 20,6 2 302001 0602 2 302001 0603 2 302001 0621
32 32 170 25,5 2 302001 0703 2 302001 0721
3103 3103 3103

Turning tool, bent, right DIN 4972 ISO 2


Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 90 7,7 5 302005 0202 5 302005 0203 5 302005 0221
12 12 100 9,9 5 302005 0302 5 302005 0303 5 302005 0321
16 16 110 11,6 5 302005 0402 5 302005 0403 5 302005 0421
20 20 125 15,9 5 302005 0502 5 302005 0503 5 302005 0521
25 25 140 19,7 2 302005 0602 2 302005 0603 2 302005 0621
32 32 170 24,9 2 302005 0702 2 302005 0703 2 302005 0721
3103 3103 3103
Turning tool, bent, left DIN 4972 ISO 2
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 90 7,7 5 302007 0202 5 302007 0203 5 302007 0221
12 12 100 9,9 5 302007 0302 5 302007 0303 5 302007 0321
16 16 110 11,6 5 302007 0402 5 302007 0403 5 302007 0421
20 20 125 15,9 5 302007 0502 5 302007 0503 5 302007 0521
25 25 140 19,7 2 302007 0602 2 302007 0603 2 302007 0621
32 32 170 24,9 2 302007 0702 2 302007 0703 2 302007 0721
3103 3103 3103

Internal turning tool with square shank DIN 4973 ISO 8


available with round shank on request
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
8 8 125 5,0 5 302010 0102 5 302010 0103 5 302010 0121
10 10 150 6,0 5 302010 0202 5 302010 0203 5 302010 0221
12 12 180 8,2 5 302010 0302 5 302010 0303 5 302010 0321
16 16 210 10,3 5 302010 0402 5 302010 0403 5 302010 0421
20 20 250 12,0 5 302010 0502 5 302010 0503 5 302010 0521
25 25 300 15,5 2 302010 0602 2 302010 0603 2 302010 0621
32 32 355 20,0 2 302010 0702 2 302010 0703 2 302010 0721
3103 3103 3103

30-4

30 1 GB.indd 30-4 28.01.13 13:15


Internal corner turning tool DIN 4974 ISO 9
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
8 8 125 5,1 5 302015 0102 5 302015 0103 5 302015 0121
10 10 150 6,0 5 302015 0202 5 302015 0203 5 302015 0221
12 12 180 8,7 5 302015 0302 5 302015 0303 5 302015 0321
16 16 210 9,4 5 302015 0402 5 302015 0403 5 302015 0421
20 20 250 11,8 5 302015 0502 5 302015 0503 5 302015 0521
25 25 300 15,0 2 302015 0602 2 302015 0603 2 302015 0621
32 32 355 19,4 2 302015 0702 2 302015 0703 2 302015 0721
3103 3103 3103

Internal corner turning tool DIN 4974 ISO 9


Cutting edge
D L P20 P25 / P30 K10 / K20
width
mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
8 125 5,1 5 302017 2202 5 302017 2203 5 302017 2221
10 150 6,0 5 302017 2302 5 302017 2303 5 302017 2321
12 180 8,7 5 302017 2402 5 302017 2403 5 302017 2421
16 210 9,4 5 302017 2502 5 302017 2503 5 302017 2521

Turning
20 250 11,8 5 302017 2602 5 302017 2603 5 302017 2621
25 300 15,0 2 302017 2702 2 302017 2703 2 302017 2721
3103 3103 3103

Pointed turning tool DIN 4975


B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
10 16 110 5 302020 1202 5 302020 1203 5 302020 1221
12 20 125 5 302020 1302 5 302020 1303 5 302020 1321
16 25 140 2 302020 1402 2 302020 1403 2 302020 1421
20 32 170 2 302020 1502 2 302020 1503 2 302020 1521
3103 3103 3103

Broad turning tool DIN 4976 ISO 4


Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 90 10,0 5 302025 0202 5 302025 0203 5 302025 0221
12 12 100 11,6 5 302025 0302 5 302025 0303 5 302025 0321
16 16 110 16,0 5 302025 0402 5 302025 0403 5 302025 0421
20 20 125 20,0 5 302025 0502 5 302025 0503 5 302025 0521
20 32 170 20,0 2 302025 1502 2 302025 1503 2 302025 1521
25 25 140 24,7 2 302025 0602 2 302025 0603 2 302025 0621
32 32 170 31,5 2 302025 0702 2 302025 0703 2 302025 0721
3103 3103 3103

Oset face turning tool, right DIN 4977 ISO 5


Left design available on request
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
16 16 110 7,4 5 302030 0402 5 302030 0403 5 302030 0421
20 20 125 9,7 5 302030 0502 5 302030 0503 5 302030 0521
25 25 140 11,2 2 302030 0602 2 302030 0603 2 302030 0621
3103 3103 3103

Oset corner turning tool, right DIN 4978 ISO 3


Left design available on request
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 16 110 8,0 5 302035 1202 5 302035 1203 5 302035 1221
12 20 125 10,0 5 302035 1302 5 302035 1303 5 302035 1321
16 25 140 12,2 2 302035 1402 2 302035 1403 2 302035 1421
3103 3103 3103

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-5

30 1 GB.indd 30-5 28.01.13 13:15


Oset side turning tool, right DIN 4980 ISO 6
Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 90 8,7 5 302040 0202 5 302040 0203 5 302040 0221
12 12 100 10,0 5 302040 0302 5 302040 0303 5 302040 0321
16 16 110 12,2 5 302040 0402 5 302040 0403 5 302040 0421
20 20 125 15,8 5 302040 0502 5 302040 0503 5 302040 0521
25 25 140 20,0 2 302040 0602 2 302040 0603 2 302040 0621
32 32 170 25,4 2 302040 0702 2 302040 0703 2 302040 0721
3103 3103 3103

Oset side turning tool, left DIN 4980 ISO 6


Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 90 8,7 5 302042 0202 5 302042 0203 5 302042 0221
12 12 100 10,0 5 302042 0302 5 302042 0303 5 302042 0321
16 16 110 12,2 5 302042 0402 5 302042 0403 5 302042 0421
20 20 125 15,8 5 302042 0502 5 302042 0503 5 302042 0521
25 25 140 20,0 2 302042 0602 2 302042 0603 2 302042 0621
32 32 170 25,4 2 302042 0702 2 302042 0703 2 302042 0721
3103 3103 3103

Parting-o turning tool, right DIN 4981 ISO 7


Turning

Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
8 12 100 3,2 5 302045 1102 5 302045 1103 5 302045 1121
10 16 110 4,2 5 302045 1202 5 302045 1203 5 302045 1221
12 20 125 5,3 5 302045 1302 5 302045 1303 5 302045 1321
16 25 140 6,2 2 302045 1402 2 302045 1403 2 302045 1421
20 32 170 8,4 2 302045 1502 2 302045 1503 2 302045 1521
25 40 200 10,4 2 302045 1602 2 302045 1603 2 302045 1621
3103 3103 3103

Parting-o turning tool, left DIN 4981 ISO 7


Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
8 12 100 3,2 5 302047 1102 5 302047 1103 5 302047 1121
10 16 110 4,2 5 302047 1202 5 302047 1203 5 302047 1221
12 20 125 5,3 5 302047 1302 5 302047 1303 5 302047 1321
16 25 140 6,2 2 302047 1402 2 302047 1403 2 302047 1421
20 32 170 8,4 2 302047 1502 2 302047 1503 2 302047 1521
25 40 200 10,4 2 302047 1602 2 302047 1603 2 302047 1621
3103 3103 3103

Internal undercutting tool no. 263


Cutting
B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
edge width
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
mm
10 10 140 3,0 5 302050 0202 5 302050 0203 5 302050 0221
12 12 160 4,0 5 302050 0302 5 302050 0303 5 302050 0321
16 16 180 5,0 5 302050 0402 5 302050 0403 5 302050 0421
20 20 210 6,0 5 302050 0502 5 302050 0503 5 302050 0521
25 25 250 8,0 2 302050 0602 2 302050 0603 2 302050 0621
32 32 300 10,0 2 302050 0702 2 302050 0703 2 302050 0721
3103 3103 3103

Internal threading tool no. 283 60


B H L P20 P25 / P30 K10 / K20
mm mm mm art.no. art.no. art.no.
10 10 140 5 302060 0202 5 302060 0203 5 302060 0221
12 12 160 5 302060 0302 5 302060 0303 5 302060 0321
16 16 180 5 302060 0402 5 302060 0403 5 302060 0421
20 20 210 5 302060 0502 5 302060 0503 5 302060 0521
25 25 250 2 302060 0602 2 302060 0603 2 302060 0621
3103 3103 3103

Turning tool holder with bore


For holding internal turning tools and rounded tool bits
Adjustment of the tools to the bore depth
Slotted on opposite sides for secure tool clamping
D B H L
mm mm mm mm art.no.
6 10 10 70 302070 0006
8 12 12 80 302070 0008
10 14 14 85 302070 0010
12 16 16 90 302070 0012
16 20 20 100 302070 0016
20 25 25 110 302070 0020
3103

30-6

30 1 GB.indd 30-6 28.01.13 13:15


nd nd
on lege on legei-18
signati signati
ISO de er Page i-17 ISO de inserts Page
Overview tool holders Hold Indexa
ble INFO

PCLN R/L 95 PCKN R/L 75 PCBN R/L 75 PDJN R/L 93 PDNNN 63 CKJN R/L 93
for CNM. for CNM. for CNM. for DNM. for DNM. for KNUX
page 30-8 page 30-8 page 30-9 page 30-9 page 30-10 page 30-10

PSBN R/L 75 PSKN R/L 75 PSSN R/L 45 PSDNN 45 MTJN R/L 93 PTGN R/L 90
for SNM. for SNM. for SNM. for SNM. for TNM. for TNM.
page 30-11 page 30-11 page 30-12 page 30-12 page 30-13 page 30-13

PTFN R/L 90 MVJN R/L 93 MVVNN 72,5 MWLN R/L 95 SCLC R/L 95 SDJC R/L 93
for TNM. for VNM. for VNM. for WNM. for CC.. for DCM.

Turning
page 30-14 page 30-14 page 30-15 page 30-15 page 30-16 page 30-16

SDHC R/L 107,5 SDNCN 62,5 SRDCN 90 SSSC R/L 45 STGC R/L 91 SVXC R/L 112
for DC.. for DC.. for RC.. for SC.. for TC.. for VC..
page 30-17 page 30-17 page 30-18 page 30-18 page 30-19 page 30-19

SVHC R/L 107,5 SVJC R/L 93 SVVCN 72,5 SVJB R/L 93 SVVBN 72,5
for VC.. for VC.. for VC.. for VBM. for VBM.
page 30-20 page 30-20 page 30-21 page 30-21 page 30-22

Overview boring bars INFO

CKUN R/L 93 PCLN R/L 95 PDUN R/L 93 PSKN R/L 75 MTLN R/L 95 PTFN R/L 90
for KNUX for CNM. for DNM. for SNM. for TNM. for TNM.
page 30-22 page 30-23 page 30-23 page 30-24 page 30-24 page 30-25

MVUN R/L 93 PWLN R/L 95 SCLC R/L 95 SDUC R/L 93 STFC R/L 90 STLC R 95
for VNM. for WNM. for CC.. for DC.. for TCM. for TC..
page 30-25 page 30-26 page 30-26 to 30-28 page 30-29 to 30-30 page 30-31 page 30-31

SVUC R/L 93 SVJC R/L 52 SVLBC R/L 95 SVUB R/L 93 SVQC R/L 112 Modular bore
for VC.. for VC.. for VC.. for VB.. for VC.. bar system
page 30-32 page 30-32 page 30-33 page 30-33 page 30-34 from page 30-34

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock 30-7

30 1 GB.indd 30-7 28.01.13 13:15


Tool holder, negative PCLN
PCLN R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

for indexable
ISO designation h=h1 b l1 l2 f Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PCLNR/L 1616 H12 16 16 100 26 20 CNM.1204.. A1 B4 C4 D1 E1 F1 320140 0001 320141 0001
PCLNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320140 0002 320141 0002
Turning

PCLNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320140 0003 320141 0003


PCLNR/L 3225 P12 32 25 170 28 32 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320140 0004 320141 0004
PCLNR/L 3232 P12 32 32 170 28 40 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320140 0005 320141 0005
PCLNR/L 2525 M16 25 25 150 34 32 CNM.1606.. A2 B2 C2 D2 E2 F1 320140 0006 320141 0006
PCLNR/L 3225 P16 32 25 170 34 32 CNM.1606.. A2 B2 C2 D2 E2 F1 320140 0007 320141 0007
PCLNR/L 3232 P16 32 32 170 34 40 CNM.1606.. A2 B2 C2 D2 E2 F1 320140 0008 320141 0008
PCLNR/L 4040 S16 40 40 250 34 50 CNM.1606.. A2 B2 C2 D2 E2 F1 320140 0009 320141 0009
PCLNR/L 2525 M19 25 25 150 42 32 CNM.1906.. A3 B3 C3 D3 E3 F2 320140 0010 320141 0010
PCLNR/L 3225 P19 32 25 170 42 32 CNM.1906.. A3 B3 C3 D3 E3 F2 320140 0011 320141 0011
PCLNR/L 3232 P19 32 32 170 42 40 CNM.1906.. A3 B3 C3 D3 E3 F2 320140 0012 320141 0012
PCLNR/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CNM.1906.. A3 B3 C3 D3 E3 F2 320140 0013 320141 0013
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0007 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
A2 321601 0008 B2 321601 0103 C2 321601 0203 D2 321601 0303 E2 321601 0403 F2 703005 0040
A3 321601 0009 B3 321601 0104 C3 321601 0204 D3 321601 0304 E3 321601 0404
B4 321601 0108 C4 321601 0209
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative PCKN


PCKN R/L 75
Blade angle 75, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Facing

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PCKNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320135 0001 320136 0001
PCKNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320135 0002 320136 0002
PCKNR/L 3225 P12 32 25 170 28 32 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320135 0003 320136 0003
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0007 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

30-8

30 2 GB.indd 30-8 28.01.13 12:57


Tool holder, negative PCBN
PCBN R/L 75
Blade angle 75, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Turning
ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PCBNR/L 2525 M12 25 25 150 28 22 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320150 0002 320151 0002
PCBNR/L 2525 M16 25 25 150 34 22 CNM.1606.. A2 B2 C2 D2 E2 F1 320150 0003 320151 0003
PCBNR/L 3232 P19 32 32 170 42 27 CNM.1906.. A3 B3 C3 D3 E3 F2 320150 0007 320151 0007
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0007 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
A2 321601 0008 B2 321601 0103 C2 321601 0203 D2 321601 0303 E2 321601 0403 F2 703005 0040
A3 321601 0009 B3 321601 0104 C3 321601 0204 D3 321601 0304 E3 321601 0404
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative PDJN


PDJN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

for indexable
ISO designation h=h1 b l1 l2 f Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PDJNR/L 1616 H11 16 16 100 28 20 DNM.1104.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 320155 0010 320156 0010
PDJNR/L 2020 K11 20 20 125 28 25 DNM.1104.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 320155 0011 320156 0011
PDJNR/L 2525 M11 25 25 150 28 32 DNM.1104.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 320155 0012 320156 0012
PDJNR/L 2020 K15 20 20 125 34 25 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 320155 0001 320156 0001
PDJNR/L 2525 M15 25 25 150 34 32 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 320155 0002 320156 0002
PDJNR/L 3225 P15 32 25 170 34 32 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 320155 0003 320156 0003
PDJNR/L 3232 P15 32 32 170 34 40 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 320155 0004 320156 0004
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0010 B1 321601 0101 C1 321601 0201 D1 321601 0301 E1 321601 0401 F1 703005 0025
A2 321601 0012 B2 321601 0107 C2 321601 0206 D2 321601 0302 E2 321601 0402 F2 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-9

30 2 GB.indd 30-9 28.01.13 12:58


Tool holder, negative PDNNN
PDNNN 63
Blade angle 63, for rhombic indexable inserts negative 0, 55 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts


mm mm mm mm mm art.no.
Turning

PDNNN 2020 K15 20 20 125 34 10 DNM.1506.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320160 0001


PDNNN 2525 M15 25 25 150 34 12,5 DNM.1506.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320160 0002
PDNNN 3232 P15 32 32 170 34 16 DNM.1506.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320160 0004
PDNNN 4025 S15 40 25 250 34 12,5 DNM.1506.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320160 0006
PDNNN 5032 S15 50 32 250 34 16 DNM.1506.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320160 0007
3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0010 B1 321601 0107 C1 321601 0206 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative CKJN


CKJN R/L 93
Blade angle 93, for KNUX indexable inserts negative 0
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
CKJNR/L 2020 K16 20 20 125 34 30 KNUX1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1 320179 0001 320181 0001
CKJNR/L 2525 M16 25 25 150 34 32 KNUX1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F2 G1 320179 0002 320181 0002
CKJNR/L 3225 P16 32 25 170 34 32 KNUX1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F2 G1 320179 0003 320181 0003
CKJNR/L 3232 P16 32 32 170 34 40 KNUX1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F2 G1 320179 0004 320181 0004
3104 3104
Spare parts
Oset screwdriver,
Support plate Clamping lever Screw Pin Spring Screw
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0018 B1 321601 0114 C1 321601 0215 D1 321601 0408 E1 321601 0901 F1 321601 0902 G1 703005 0040
A2 321601 0019 10, B2 321601 0115 F2 321601 0903
3106 3106 3106 3106 3106 3106 7111

30-10

30 2 GB.indd 30-10 28.01.13 12:59


Tool holder, negative PSBN
PSBN R/L 75
Blade angle 75, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.

Turning
PSBNR/L 2020 K12 20 20 125 28 17 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320115 0001 320116 0001
PSBNR/L 2525 M12 25 25 150 28 22 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320115 0002 320116 0002
PSBNR/L 3225 P12 32 25 170 28 22 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320115 0003 320116 0003
PSBNR/L 3232 P19 32 32 170 42 27 SNM.1906.. A2 B2 C2 D2 E2 F2 320115 0006 320116 0006
PSBNR/L 4040 S25 40 40 250 45 35 SNM.2507.. A3 B3 C3 D3 E3 F3 320115 0008 320116 0008
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0003 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
A2 321601 0005 B2 321601 0104 C2 321601 0204 D2 321601 0304 E2 321601 0404 F2 703005 0040
A3 321601 0006 B3 321601 0105 C3 321601 0205 D3 321601 0305 E3 321601 0405 F3 703005 0050
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative PSKN


PSKN R/L 75
Blade angle 75, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Facing

for indexable
ISO designation h=h1 b l1 l2 f Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PSKNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320120 0001 320121 0001
PSKNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320120 0002 320121 0002
PSKNR/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320120 0003 320121 0003
PSKNR/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SNM.1906.. A2 B2 C2 D2 E2 F2 320120 0006 320121 0006
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0003 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
A2 321601 0005 B2 321601 0104 C2 321601 0204 D2 321601 0304 E2 321601 0404 F2 703005 0040
3106 3106 3106 3106 3106 7111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-11

30 2 GB.indd 30-11 28.01.13 13:00


Tool holder, negative PSSN
PSSN R/L 45
Blade angle 45, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing
Turning

for indexable
ISO designation h=h1 b l1 l2 f Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PSSNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320125 0001 320126 0001
PSSNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320125 0002 320126 0002
PSSNR/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SNM.1906.. A2 B2 C2 D2 E2 F2 320125 0006 320126 0006
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0003 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
A2 321601 0005 B2 321601 0104 C2 321601 0204 D2 321601 0304 E2 321601 0404 F2 703005 0040
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative PSDNN


PSDNN 45
Blade angle 45, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and milling

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts


mm mm mm mm mm art.no.
PSDNN 2020 K12 20 20 125 28 10 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320130 0001
PSDNN 2525 M12 25 25 150 28 12,5 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320130 0002
PSDNN 3232 P12 32 32 170 28 16 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320130 0003
3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0003 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

30-12

30 2 GB.indd 30-12 28.01.13 13:01


Tool holder, negative MTJN
MTJN R/L 93
Blade angle 93, for triangular indexable inserts negative 0, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

93

Turning
ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
MTJNR/L 2020K16 20 20 125 33 25 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 320253 2020 320524 2020
MTJNR/L 2525M16 25 25 150 33 32 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 320253 2525 320524 2525
3104 3104
Spare parts
Wedge Support plate Clamping pin Stud Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 320901 0150 B1 320901 0151 C1 320901 0152 D1 320901 0153 E1 703005 0025
3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative PTGN


PTGN R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts negative 0, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PTGNR/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320101 0001 320102 0001
PTGNR/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320101 0002 320102 0002
PTGNR/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320101 0003 320102 0003
PTGNR/L 2525 M22 25 25 150 28 32 TNM.2204.. A2 B2 C2 D2 E2 F2 320101 0005 320102 0005
PTGNR/L 3232 P22 32 32 170 28 40 TNM.2204.. A2 B2 C2 D2 E2 F2 320101 0007 320102 0007
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0001 B1 321601 0101 C1 321601 0201 D1 321601 0301 E1 321601 0401 F1 703005 0025
A2 321601 0002 B2 321601 0102 C2 321601 0202 D2 321601 0302 E2 321601 0402 F2 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-13

30 2 GB.indd 30-13 28.01.13 13:02


Tool holder, negative PTFN
PTFN R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts negative 0, 60 point angle
Insert bit: Facing
Turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
PTFNR/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320105 0001 320106 0001
PTFNR/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320105 0002 320106 0002
PTFNR/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 F1 320105 0003 320106 0003
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0001 B1 321601 0101 C1 321601 0201 D1 321601 0301 E1 321601 0401 F1 703005 0025
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Tool holder, negative MVJN


MVJN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
MVJNR/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E2 320175 0020 320176 0020
MVJNR/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E2 320175 0025 320176 0025
MVJNR/L 3225 P16 32 25 170 37 32 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E2 320175 0032 320176 0032
3104 3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Oset screwdriver, Pin Oset screwdriver,
nickel-plated nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0017 B1 321601 0111 C1 321601 0212 E2 703005 0030 D1 321601 0407 E1 703005 0020
3106 3106 3106 7111 3106 7111

30-14

30 2 GB.indd 30-14 28.01.13 13:03


Tool holder, negative MVVNN
MVVNN 72.5
Blade angle 72.5, for rhombic indexable inserts negative 0, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

Turning
for indexable
ISO designation h=h1 b l1 l2 f neutral
inserts
mm mm mm mm mm art.no.
MVVNN 2020 K16 20 20 125 43 10 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E2 320177 0001
MVVNN 2525 M16 25 25 150 43 12,5 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E2 320177 0002
3104
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Oset screwdriver, Pin Oset screwdriver,
nickel-plated nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0017 B1 321601 0111 C1 321601 0212 E2 703005 0030 D1 321601 0407 E1 703005 0020
3106 3106 3106 7111 3106 7111

Tool holder, negative MWLN


MWLN R/L 95
Blade angle 95, for trigonometric indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

for indexable
ISO designation h=h1 b l1 l2 f Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
MWLNR/L 2020 K06 20 20 125 25 25 WNM.0604.. A2 B2 C1 D2 E1 320170 0620 320171 0620
MWLNR/L 2525 M06 25 25 150 25 32 WNM.0604.. A2 B2 C1 D2 E1 320170 0625 320171 0625
MWLNR/L 2020 K08 20 20 125 34 25 WNM.0804.. A1 B1 C2 D1 E2 320170 0001 320171 0001
MWLNR/L 2525 M08 25 25 150 34 32 WNM.0804.. A1 B1 C2 D1 E2 320170 0002 320171 0002
MWLNR/L 3232 P08 32 32 170 34 40 WNM.0804.. A1 B1 C2 D1 E2 320170 0003 320171 0003
3104 3104
Spare parts
Support plate Screw Pin Lock lever Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0015 B1 321601 0024 C1 321601 0218 D1 321601 0503 E1 703005 0030
A2 321601 0025 B2 321601 0026 C2 321601 0410 D2 321601 0504 E2 703005 0050
3106 3106 3106 3106 7111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-15

30 2 GB.indd 30-15 28.01.13 13:04


Tool holder, positive SCLC
SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
Turning

SCLCR/L 1010 E06 10 10 70 9 12 CC..0602.. B1 D1 320163 0000 320164 0000


SCLCR/L 1212 F09 12 12 80 15 16 CC..09T3.. B2 D2 320163 0001 320164 0001
SCLCR/L 1616 H09 16 16 100 17 20 CC..09T3.. B2 D2 320163 0002 320164 0002
SCLCR/L 2020 K09 20 20 125 20 25 CC..09T3.. B2 D2 320163 0005 320164 0005
SCLCR/L 2525 M09 25 25 150 20 32 CC..09T3.. B2 D2 320163 0006 320164 0006
SCLCR/L 1616 H12 16 16 100 20 20 CC..1204.. A1 B3 C1 D2 320163 0007 320164 0007
SCLCR/L 2020 K12 20 20 125 17 25 CC..1204.. A1 B3 C1 D2 320163 0003 320164 0003
SCLCR/L 2525 M12 25 25 150 17 32 CC..1204.. A1 B3 C1 D2 320163 0004 320164 0004
3104 3104
Spare parts
Support plate TORX screw Screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0029 B1 321601 0210 C1 321601 0221 D1 703053 0070
B2 321601 0216 D2 703053 0150
B3 321601 0220
3106 3106 3106 7114

Tool holder, positive SDJC


SDJC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SDJCR/L 1010 E07 10 10 70 16 12 DC..0702.. B1 D1 320165 0001 320166 0001
SDJCR/L 1212 F07 12 12 80 18 16 DC..0702.. B1 D1 320165 0002 320166 0002
SDJCR/L 1212 F11 12 12 80 18 16 DC..11T3.. A1 B2 C1 D2 320165 0006 320166 0006
SDJCR/L 1616 H11 16 16 100 22 20 DC..11T3.. A1 B2 C1 D2 320165 0003 320166 0003
SDJCR/L 2020 K11 20 20 125 22 25 DC..11T3.. A1 B2 C1 D2 320165 0004 320166 0004
SDJCR/L 2525 M11 25 25 150 22 32 DC..11T3.. A1 B2 C1 D2 320165 0005 320166 0005
3104 3104
Spare parts
Support plate TORX screw Screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0022 B1 321601 0210 C1 321701 0106 D1 703053 0070
B2 321601 0754 D2 703053 0150
3106 3106 3106 7114

30-16

30 2 GB.indd 30-16 28.01.13 13:05


Tool holder, positive SDHC
SDHC R/L 107.5
Blade angle 107.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

Turning
ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SDHCR/L 1616 H11 16 16 100 22 20 DC..11T3.. A1 B1 C1 D1 320168 1616 320169 1616
SDHCR/L 2020 K11 20 20 125 22 25 DC..11T3.. A1 B1 C1 D1 320168 2020 320169 2020
SDHCR/L 2525 M11 25 25 150 22 32 DC..11T3.. A1 B1 C1 D1 320168 2525 320169 2525
3104 3104
Spare parts
Support plate TORX screw Screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321701 0001 B1 321701 0104 C1 321701 0106 D1 703053 0150
3106 3106 3106 7114

Tool holder, positive SDNCN


SDNCN 62.5
Blade angle 62.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts


mm mm mm mm mm art.no.
SDNCN 0808 D07 8 8 60 16 4 DC..0702.. C1 D1 320167 0001
SDNCN 1010 E07 10 10 70 16 5 DC..0702.. C1 D1 320167 0002
SDNCN 1616 H11 16 16 100 22 8 DC..11T3.. A1 B1 C2 D2 320167 0004
SDNCN 2020K11 20 20 125 22 10 DC..11T3.. A1 B1 C2 D2 320167 0005
SDNCN 2525 M11 25 25 150 22 12,5 DC..11T3.. A1 B1 C2 D2 320167 0006
3104
Spare parts
Screw Support plate TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0021 B1 321601 0022 C1 321601 0210 D1 703053 0070
C2 321601 0754 D2 703053 0150
3106 3106 3106 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-17

30 2 GB.indd 30-17 28.01.13 13:05


Tool holder, positive SRDCN
SRDCN 90
Blade angle 90, for round indexable inserts positive 7
Insert bit: Copy turning
Turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts


mm mm mm mm mm art.no.
SRDCN 1616 H08-D 16 16 100 11 20 RC..0803.. A1 E1 320248 0816
SRDCN 2020 K10-D 20 20 125 14 25 RC..10T3.. A3 E2 320248 1020
SRDCN 2525 M12-D 25 25 150 18 32 RC..1204.. A2 B1 C1 D1 E3 320248 1225
SRDCN 3225 M12-D 32 25 170 25 12,5 RC..1204.. A2 B1 C1 D1 E3 320248 1232
SRDCN 3225 M16-D 32 25 170 32 12,5 RC..1606.. A2 B1 C2 D1 E3 320248 1632
3104
Spare parts
TORX screw Screw Spacer Oset screwdriver, Keys
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 10 320901 0076 B1 5 320901 0091 1 320901 0111 D1 1 703005 0030 E1 1 703053 0080
A2 10 320901 0079 1 320901 0112 E2 1 703053 0150
A3 10 320901 0080 E3 1 703053 0200
3106 3106 3106 7111 7114

Tool holder, positive SSSC


SSSC R/L 45
Blade angle 45, for square indexable inserts positive 7, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing, chamfering

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SSSCR/L 1212 F09 12 12 80 11 16 SC..09T3.. B1 D1 320184 0001 320185 0001
SSSCR/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SC..09T3.. B1 D1 320184 0002 320185 0002
SSSCR/L 2020 K12 20 20 125 22 25 SC..1204.. A1 B2 C1 D1 320184 0003 320185 0003
SSSCR/L 2525 M12 25 25 150 22 32 SC..1204.. A1 B2 C1 D1 320184 0004 320185 0004
3104 3104
Spare parts
Support plate TORX screw Screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0030 B1 321601 0216 C1 321601 0221 D1 703053 0150
B2 321601 0220
3106 3106 3106 7114

30-18

30 2 GB.indd 30-18 28.01.13 13:06


Tool holder, positive STGC
STGC R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts positive 7, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Turning
ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
STGCR/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TC..1102.. C1 D1 320186 0003 320187 0003
STGCR/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TC..1102.. C1 D1 320186 0004 320187 0004
STGCR/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TC..16T3.. A1 B1 C2 D2 320186 0007 320187 0007
STGCR/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TC..16T3.. A1 B1 C2 D2 320186 0008 320187 0008
3104 3104
Spare parts
Support plate Screw TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0020 B1 321601 0021 C1 321601 0210 D1 703053 0070
C2 321601 0754 D2 703053 0150
3106 3106 3106 7114

Tool holder, positive SVXC


SVXC R/L 112
Blade angle 112, for rhombic indexable insert positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

h1 h

b
f

l2
l1

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SVXCR/L 2020 K16-D 20 20 125 25 25 VC..1604.. A1 B1 C1 D1 E1 320243 1620 320244 1620
SVXCR/L 2525 M16-D 25 25 150 30 32 VC..1604.. A1 B1 C1 D1 E1 320243 1625 320244 1625
3104 3104
Spare parts
TORX screw Screw Support plate Oset screwdriver, Keys
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 10 320901 0081 B1 5 320901 0089 C1 1 320901 0126 D1 1 703005 0025 E1 1 703053 0150
3106 3106 3106 7111 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-19

30 2 GB.indd 30-19 28.01.13 13:07


Tool holder, positive SVHC
SVHC R/L 107.5
Blade angle 107.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

h1 h

b
f
Turning

l2
l1

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SVHCR/L 2020 K11 20 20 125 25 25 VC..1103.. A1 B1 320193 2020 320194 2020
SVHCR/L 2525 M11 25 25 150 30 32 VC..1103.. A1 B1 320193 2525 320194 2525
3104 3104
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 321701 0102 B1 703053 0080
3106 7114

Tool holder, positive SVJC


SVJC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SVJCR/L 1616 H11 16 16 100 24 20 VC..1103.. C1 D1 320188 1616 320189 1616
SVJCR/L 2020 K11 20 20 125 24 25 VC..1103.. C1 D1 320188 2020 320189 2020
SVJCR/L 2525 M11 25 25 150 27 32 VC..1103.. C1 D1 320188 2525 320189 2525
SVJCR/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VC..1604.. A1 B1 C2 D2 320188 0001 320189 0001
SVJCR/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VC..1604.. A1 B1 C2 D2 320188 0002 320189 0002
3104 3104
Spare parts
Screw Support plate TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0021 B1 321601 0027 C1 321601 0210 D1 703053 0070
C2 321601 0754 D2 703053 0150
3106 3106 3106 7114

30-20

30 2 GB.indd 30-20 28.01.13 13:07


Tool holder, positive SVVCN
SVVCN 72.5
Blade angle 72.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Copy turning

Turning
ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts
mm mm mm mm mm art.no.
SVVCN 2020 K16 20 20 125 37 10,6 VC..1604.. A1 B1 C1 D1 320192 0001
SVVCN 2525 M16 25 25 150 37 13,1 VC..1604.. A1 B1 C1 D1 320192 0002
3104
Spare parts
Screw Support plate TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0021 B1 321601 0027 C1 321601 0754 D1 703053 0150
3106 3106 3106 7114

Tool holder, positive SVJB


SVJB R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 5, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SVJBR/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 320190 1620 320191 1620
SVJBR/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 320190 1625 320191 1625
3104 3104
Spare parts
Screw Support plate TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0021 B1 321601 0027 C1 321601 0754 D1 703053 0150
3106 3106 3106 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-21

30 2 GB.indd 30-21 28.01.13 13:08


Tool holder, positive SVVBN
SVVBN 72.5
Blade angle 72.5, for rhombic indexable inserts positive 5, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning
Turning

ISO designation h=h1 b l1 l2 f for indexable inserts


mm mm mm mm mm art.no.
SVVBN 2020 K16 20 20 125 37 10,0 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 320195 1620
SVVBN 2525 M16 25 25 150 37 12,5 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 320195 1625
3104
Spare parts
Screw Support plate TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0021 B1 321601 0027 C1 321601 0754 D1 703053 0150
3106 3106 3106 7114

Boring bar, negative CKUN


CKUN R/L 93
Blade angle 93, for KNUX indexable inserts negative 0
Insert bit: Longitudinal turning
Note: Right boring bar = left indexable insert, left boring bar = right indexable insert

for indexable
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. Right Left
inserts
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25T CKUNR/L 16 25 23 11,5 300 50 20,5 37 KNUX 1604.. B2 C1 E1 F2 G1 321503 0025 321504 0025
S32U CKUNR/L 16 32 30 15 350 54 22 39 KNUX 1604.. A1 B2 C1 D1 E1 F3 G1 321503 0032 321504 0032
S40V CKUNR/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 KNUX 1604.. A1 B2 C1 D1 E1 F1 G1 321503 0040 321504 0040
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pin Spring Screw Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0018 B2 321601 0115 C1 321601 0215 D1 321601 0408 E1 321601 0901 F1 321601 0903 G1 703005 0040
F2 321601 0904
F3 321601 0905
3106 3106 3106 3106 3106 3106 7111

30-22

30 2 GB.indd 30-22 28.01.13 13:09


Boring bar, negative PCLN
PCLN R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25T PCLNR/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 CNM.1204.. B4 C4 F1 321515 0025 321516 0025
S32U PCLNR/L 12 32 30 15 350 50 22 39 CNM.1204.. A1 B3 C3 D1 E1 F2 321515 0032 321516 0032
S40V PCLNR/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 CNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F2 321515 0040 321516 0040
S50W PCLNR/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 CNM.1606.. A2 B2 C2 D2 E2 F2 321515 0050 321516 0050
3105 3105
with internal cooling

Turning
(with one clamping surface from above)
for indexable
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. Right Left
inserts
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A25R PCLNR/L 12 25 23 11,5 200 40 17 32 CNM.1204.. B4 C4 F1 321515 0125 321516 0125
A32S PCLNR/L 12 32 30 15 250 50 22 40 CNM.1204.. A1 B3 C3 D1 E1 F2 321515 0132 321516 0132
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0007 B1 321601 0102 C1 321601 0202 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0025
A2 321601 0008 B2 321601 0103 C2 321601 0203 D2 321601 0303 E2 321601 0403 F2 703005 0030
B3 321601 0108 C3 321601 0209
B4 321601 0112 C4 321601 0217
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Boring bar, negative PDUN


PDUN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 55 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S20S PDUNR/L 11 20 18 9 250 29 13 25 DNM.1104.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 321501 0020 321502 0020
S25T PDUNR/L 11 25 23 11,5 300 40 17 32 DNM.1104.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 321501 0025 321502 0025
S32U PDUNR/L 15 32 30 15 350 50 22 39 DNM.1506.. A1 B2 C3 D2 E2 F2 321501 0032 321502 0032
S40V PDUNR/L 15 40 37 18,5 400 60 27 48 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 321501 0040 321502 0040
S50W PDUNR/L 15 50 47 23,5 450 65 35 61 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 321501 0050 321502 0050
3105 3105
with internal cooling
(with one clamping surface from above)
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A25R PDUNR/L 11 25 23 11,5 200 40 17 32 DNM.1104.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 321501 0125 321502 0125
A32S PDUNR/L 15 32 30 15 250 50 22 40 DNM.1506.. A1 B2 C3 D2 E2 F2 321501 0132 321502 0132
A40T PDUNR/L 15 40 37 18,5 300 60 27 50 DNM.1506.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 321501 0140 321502 0140
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0010 B1 321601 0101 C1 321601 0201 D1 321601 0301 E1 321601 0401 F1 703005 0025
A2 321601 0012 B2 321601 0107 C2 321601 0206 D2 321601 0302 E2 321601 0402 F2 703005 0030
C3 321601 0209
3106 3106 3106 3106 3106 7111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-23

30 3 GB.indd 30-23 28.01.13 12:42


Boring bar, negative PSKN
PSKN R/L 75
Blade angle 75, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

for indexable
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. Right Left
Turning

inserts
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25T PSKNR/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 SNM.1204.. B2 C2 F1 321505 0025 321506 0025
S32U PSKNR/L 12 32 30 15 350 50 22 39 SNM.1204.. A1 B1 C1 D1 E1 F2 321505 0032 321506 0032
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0003 B1 321601 0108 C1 321601 0209 D1 321601 0302 E1 321601 0402 F1 703005 0025
B2 321601 0112 C2 321601 0217 F2 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Boring bar, negative MTLN


MTLN R/L 95
Blade angle 95, for triangular indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25S MTLNR/L16W-D 25 23 12,2 250 40 17 35 TNM.1604.. A1 B1 C1/C2* D1 E2 322101 1625 322102 1625
S32T MTLNR/16W-D 32 29 14,5 300 48 22 40 TNM.1604.. A1 B1 C1/C2* D1 E2 322101 1632 322102 1632
3105 3105
Spare parts * for inserts t = 3,18 mm
Wedge Oset screwdriver, Stud Oset screwdriver, Support plate Clamping pin
nickel-plated nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 320901 0019 E2 703005 0025 B1 320901 0055 E1 703005 0020 C1 320901 0122 D1 320901 0132
C2* 320901 0123
3106 7111 3106 7111 3106 3106

30-24

30 3 GB.indd 30-24 28.01.13 12:44


Boring bar, negative PTFN
PTFN R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25T PTFNR/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 TNM.1604.. B3 C3 F1 321510 0025 321511 0025

Turning
S32U PTFNR/L 16 32 30 15 350 50 22 39 TNM.1604.. A1 B1 C1 D2 E1 F2 321510 0032 321511 0032
S40V PTFNR/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TNM.2204.. A2 B2 C2 D1 E2 F3 321510 0040 321511 0040
S50W PTFNR/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TNM.2204.. A2 B2 C2 D1 E2 F3 321510 0050 321511 0050
3105 3105
with internal cooling
(with one clamping surface from above)
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A25R PTFNR/L 16 25 23 11,5 200 40 17 32 TNM.1604.. B3 C3 F1 321510 0125 321511 0125
A32S PTFNR/L 16 32 30 15 250 50 22 40 TNM.1604.. A1 B1 C1 D2 E1 F2 321510 0132 321511 0132
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0001 B1 321601 0101 C1 321601 0201 D1 321601 0302 E1 321601 0401 F1 703005 0020
A2 321601 0002 B2 321601 0102 C2 321601 0202 D2 321601 0308 E2 321601 0402 F2 703005 0025
B3 321601 0113 C3 321601 0213 F3 703005 0030
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Boring bar, negative MVUN


MVUN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25T MVUNR/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 VNM.1604.. A1 B1 C2 D1 E1 321520 1625 321521 1625
S32U MVUNR/L 16 32 30 15 350 50 22 39 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 321520 1632 321521 1632
S40V MVUNR/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 VNM.1604.. A1 B1 C1 D1 E1 321520 1640 321521 1640
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0017 B1 321601 0118 C1 321601 0212 D1 321601 0407 E1 703005 0020
C2 321601 0219
3106 3106 3106 3106 7111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-25

30 3 GB.indd 30-25 28.01.13 12:45


Boring bar, negative PWLN
PWLN R/L 95
Blade angle 95, for trigonometric indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


Turning

mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S16R PWLNR/L 06 16 14 7 200 24 11 20 WNM.0604.. B4 C4 F1 321531 0616 321532 0616
S20S PWLNR/L 06 20 18 9 250 36 13 27 WNM.0604.. B4 C4 F1 321531 0620 321532 0620
S25T PWLNR/L 06 25 23 11,5 300 40 17 31 WNM.0604.. A2 B1 C1 D1 E1 F1 321531 0625 321532 0625
S25T PWLNR/L 08 25 23 11,5 300 40 17 31 WNM.0804.. B3 C3 F2 321531 0825 321532 0825
S32U PWLNR/L 08 32 30 15 350 50 22 39 WNM.0804.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 321531 0832 321532 0832
S40V PWLNR/L 08 40 37 18,5 400 60 27 48 WNM.0804.. A1 B2 C2 D2 E2 F2 321531 0840 321532 0840
3105 3105
Spare parts
Support plate Clamping lever Screw Pipe pin Pin Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0016 B1 321601 0101 C1 321601 0201 D1 321601 0301 E1 321601 0401 F1 703005 0025
A2 321601 0031 B2 321601 0102 C2 321601 0202 D2 321601 0302 E2 321601 0402 F2 703005 0030
B3 321601 0108 C3 321601 0209
B4 321601 0113 C4 321601 0213
3106 3106 3106 3106 3106 7111

Boring bar, positive SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Standard design with internal cooling


ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A08F SCLCR/L 06 8 7 3,5 80 16 5 11 CC..0602.. A1 D1 321001 0108 321002 0108
A10H SCLCR/L 06 10 9 4,5 100 25 7 13 CC..0602.. A1 D1 321001 0110 321002 0110
A12M SCLCR/L 06 12 11 5,5 150 25 9 16 CC..0602.. A1 D1 321001 0112 321002 0112
A16M SCLCR/L 09 16 15 7,5 150 30 11 20 CC..09T3.. A2 D2 321001 0116 321002 0116
A20Q SCLCR/L 09 20 18 9,0 180 35 13 24 CC..09T3.. A2 D2 321001 0120 321002 0120
A25R SCLCR/L 12 25 23 11,5 200 40 17 34 CC..1204.. A4 C1 B1 D3 321001 0126 321002 0126
A32S SCLCR/L 12 32 30 15,0 250 50 22 39 CC..1204.. A3 C1 B1 D2 321001 0132 321002 0132
A40T SCLCR/L 12 40 38 38,5 300 22 27 49 CC..1204.. A3 C1 B1 D2 321001 0140 321002 0140
3105 3105
Spare parts
TORX screw Screw Support plate Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 320901 2513 C1 321611 0012 B1 321611 0001 D1 703053 0080
A2 320901 2516 D2 703053 0150
A3 321611 0010 D3 703053 0200
A4 321701 0108
3106 3106 3106 7114

30-26

30 3 GB.indd 30-26 28.01.13 12:46


Boring bar, positive SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores

Boring bar, individually


ISO designation d H l1 l2 f B D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.

Turning
A0608H SCLCR/L 06 8 7 100 25 4 6 8 CC.. 0602.. A1 B1 321003 0008 321004 0008
A0810J SCLCR/L 06 10 9 110 32 6 8 12 CC.. 0602.. A1 B1 321003 0010 321004 0010
A1012K SCLCR/L 06 12 11 125 38 7 10 14 CC.. 0602.. A1 B1 321003 0012 321004 0012
A1216M SCLCR/L 06 16 15 150 50 9 12 18 CC.. 0602.. A1 B1 321003 0016 321004 0016
3105 3105
Kit
Contents Right Left
art.no. art.no.
Each 1 piece A0608H SCLCR/L 06 ; A0810J SCLCR/L 06 ; A1012K SCLCR/L 06
A1 B1 321003 1004 321004 1004
; A1216M SCLCR/L 06
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 703053 0080
3106 7114

Boring bar, positive SCLC W


N
UOV
O

N
NE

Y
NO


VO
V
U

EA E
SSCLC R/L 95 U NU
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Used for longitudinal turning, very suitable for small bores
with internal cooling
D min from 5.0 mm upwards
Note: Right boring bar = left indexable insert, left boring bar = right indexable insert

HSS model
for indexable
ISO designation d l1 l2 f D min. Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
AH 0410H SCLCR/L 03 10 100 24 2,5 5 CCGT 0301.. A1 321103 0004 321104 0004
AH 0610H SCLCR/L 03 10 100 24 2,5 7 CCGT 0301.. A1 321103 0006 321104 0006
3105 3105
Solid carbide model
for indexable
ISO designation d l1 l2 f D min. Right Left
inserts
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
C 04G SCLCR/L 03 4 90 10 2,5 5 CCGT 0301.. A1 321101 0104 321102 0104
C 05H SCLCR/L 03 5 100 10 3,0 6 CCGT 0301.. A1 321101 0105 321102 0105
E 06J SCLCR/L 03 6 110 10 3,5 7 CCGT 0301.. A1 321101 0106 321102 0106
3105 3105
Appropriate indexable inserts ISO P/K
ISO designation Right Left
art.no. art.no.
CCGT 030102 L-F HC 4625 10 321265 0165
CCGT 030102 R-F HC 4625 10 321266 0165
3108 3108
Spare parts
Keys
art.no.
A1 703053 0060
7114
All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-27

30 3 GB.indd 30-27 28.01.13 12:47


HSS boring bars, positive SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores
low-vibration boring bars
longer service life of the indexable inserts
longer service life of the HSS drill rods

Boring bar, individually


ISO designation d H l1 l2 f B D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
AH0608H SCLCR/L 06 8 7 100 25 4 6 8 CC..0602.. A1 B1 321103 0008 321104 0008
AH0810J SCLCR/L 06 10 9 110 32 6 8 12 CC..0602.. A1 B1 321103 0010 321104 0010
Turning

AH1012K SCLCR/L 06 12 11 125 38 7 10 14 CC..0602.. A1 B1 321103 0012 321104 0012


AH1216M SCLCR/L 06 16 15 150 50 9 12 18 CC..0602.. A1 B1 321103 0016 321104 0016
3105 3105
Kit
Contents Right Left
art.no. art.no.
Each 1 piece AH0608H SCLCR/L 06 ; AH0810J SCLCR/L 06 ; AH1012K
A1 B1 321103 1004 321104 1004
SCLCR/L 06 ; AH1216M SCLCR/L 06
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 703053 0080
3106 7114

Solid carbide boring bars, SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95
for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Internal coolant supply
low-vibration
Insert bit: Longitudinal turning
Kit: innovative stacking box with recess
for indexable insert box

Boring bar, individually


ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
E08K SCLCR/L 06 8 7,5 3,5 125 10 5 9 CC..0602.. A1 D1 321101 0108 321102 0108
E10K SCLCR/L 06 10 9,5 4,5 125 10 6 11 CC..0602.. A1 D1 321101 0110 321102 0110
E12M SCLCR/L 06 12 11,5 5,5 150 10 8 13 CC..0602.. A1 D1 321101 0112 321102 0112
E16R SCLCR/L 09 16 15,5 7,0 200 16 10 18 CC..09T3.. A2 D2 321101 0116 321102 0116
E20S SCLCR/L 09 20 19,5 9,0 250 16 12 23 CC..09T3.. A2 D2 321101 0120 321102 0120
E25S SCLCR/L 12 25 24,5 11,5 250 16 17 27 CC..1204.. A3 B1 D3 C1 321101 0125 321102 0125
3105 3105
Kit
Contents
art.no. art.no.
Each 1 piece E08K SCLCR/L 06 ; E10K SCLCR/L 06 ; E12M SCLCR/L 06 A1 D1 321101 0003 321102 0003
3105 3105
Spare parts
TORX screw Support plate Screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 321611 0001 C1 321611 0012 D1 703053 0080
A2 320901 2516 D2 703053 0150
A3 321701 0108 D3 703053 0200
3106 3106 3106 7114

30-28

30 3 GB.indd 30-28 28.01.13 12:47


Boring bar, positive SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Standard design with internal cooling


for indexable
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. Right Left
inserts
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A10H SDUCR/L 07 10 9,5 4,5 100 12 8 13 DC..0702.. A1 D1 321008 0110 321009 0110
A12L SDUCR/L 07 12 11 5,5 140 20 9 18 DC..0702.. A1 D1 321008 0112 321009 0112
A16Q SDUCR/L 07 16 14 7 180 25 11 22 DC..0702.. A1 D1 321008 0116 321009 0116
A20R SDUCR/L 11 20 18 9 200 32 13 26 DC..11T3.. A2 D2 321008 0120 321009 0120

Turning
A25R SDUCR/L 11 25 23 11,5 200 40 17 34 DC..11T3.. A2 D2 321008 0125 321009 0125
A32S SDUCR/L 11 32 31 16 250 50 22 40 DC..11T3.. A3 C1 B1 D2 321008 0132 321009 0132
A40T SDUCR/L 11 40 38,5 20 300 50 27 49 DC..11T3.. A3 C1 B1 D2 321008 0140 321009 0140
3105 3105
Spare parts
TORX screw Screw Support plate Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 320901 2513 C1 321611 0013 B1 321611 0003 D1 703053 0080
A2 320901 2516 D2 703053 0150
A3 321611 0011
3106 3106 3106 7114

Boring bars, positive SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores

Boring bar, individually


ISO designation d H l1 l2 f a D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A0810H SDUCR/L 07 10 9 100 22 7 5 12,5 DC.. 0702.. A1 B1 321013 0010 321014 0010
A1012K SDUCR/L 07 12 11 125 28 9 5 15,5 DC.. 0702.. A1 B1 321013 0012 321014 0012
A1216M SDUCR/L 07 16 15 150 36 11 5 19,5 DC.. 0702.. A1 B1 321013 0016 321014 0016
3105 3105

Kit
Contents Right Left
art.no. art.no.
Each 1 piece A0810H SDUCR/L 07 ; A1012K SDUCR/L 07 ; A1216M SDUCR/L
A1 B1 321013 1003 321014 1003
07
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 703053 0080
3106 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-29

30 3 GB.indd 30-29 28.01.13 12:48


HSS boring bar, positive SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores
low-vibration boring bars
longer service life of the indexable inserts
longer service life of the HSS drill rods

Boring bar, individually


ISO designation d H l1 l2 f a D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
AH0810H SDUCR/L 07 10 9 100 22 7 5 12,5 DC..0702.. A1 B1 321113 0010 321114 0010
Turning

AH1012K SDUCR/L 07 12 11 125 28 9 5 15,5 DC..0702.. A1 B1 321113 0012 321114 0012


AH1216M SDUCR/L 07 16 15 150 36 11 5 19,5 DC..0702.. A1 B1 321113 0016 321114 0016
3105 3105
Kit
Contents Right Left
art.no. art.no.
Each 1 piece AH0810H SDUCR/L 07 ; AH1012K SDUCR/L 07 ; AH1216M
A1 B1 321113 1003 321114 1003
SDUCR/L 07
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 703053 0080
3106 7114

Solid carbide boring bars, SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93
for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Internal coolant supply
low-vibration
Insert bit: Longitudinal turning
Kit: innovative stacking box with recess
for indexable insert box

Boring bar, individually


ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
E08K SDUCR/L 07 8 7,5 3,5 125 10,0 7,5 11,5 DC..0702.. A1 B1 321108 0108 321109 0108
E10K SDUCR/L 07 10 9,5 4,5 125 10,0 7 12 DC..0702.. A1 B1 321108 0110 321109 0110
E12M SDUCR/L 07 12 11,5 5,7 150 12,5 9 15 DC..0702.. A1 B1 321108 0112 321109 0112
E16R SDUCR/L 07 16 15,5 7,0 200 16,5 11 19 DC..0702.. A1 B1 321108 0116 321109 0116
E20S SDUCR/L 11 20 19,0 9,0 250 20,5 13 23 DC..11T3.. A2 B2 321108 0120 321109 0120
E25S SDUCR/L 11 25 24,0 11,5 250 26,0 17 27 DC..11T3.. A2 B2 321108 0125 321109 0125
3105 3105

Kit
Contents Right Left
art.no. art.no.
Each 1 piece E10K SDUCR/L 07 ; E12M SDUCR/L 07 A1 B1 321108 0002 321109 0002
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 703053 0080
A2 320901 2516 B2 703053 0150
3106 7114

30-30

30 3 GB.indd 30-30 28.01.13 12:49


Boring bar, positive STFC

STFC R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts positive 7, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Standard design with internal cooling


ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A10K STFCR/L 11 10 9 4,5 125 16 7 14 TC..1102.. A1 D1 321005 0110 321006 0110
A12L STFCR/L 11 12 11 5,5 140 20 9 18 TC..1102.. A1 D1 321005 0112 321006 0112

Turning
A16Q STFCR/L 11 16 14 7 180 25 11 22 TC..1102.. A1 D1 321005 0116 321006 0116
A20R STFCR/L 16 20 18 9 200 32 13 26 TC..16T3.. A2 D2 321005 0120 321006 0120
A25R STFCR/L 16 25 23 11,5 200 40 17 34 TC..16T3.. A2 D2 321005 0125 321006 0125
A32S STFCR/L 16 32 31 16 250 21 22 40 TC..16T3.. A3 C1 B1 D2 321005 0132 321006 0132
A40T STFCR/L 16 40 38,5 20 300 21 27 49 TC..16T3.. A3 C1 B1 D2 321005 0140 321006 0140
3105 3105
Solid carbide design with internal cooling
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
E12M STFCR/L 11 12 11 5,5 150 20 9 13 TC..1102.. A1 D1 321105 0112 321106 0112
E16R STFCR/L 11 16 14 7 200 25 11 18 TC..1102.. A1 D1 321105 0116 321106 0116
E20S STFCR/L 16 20 18 9 250 32 13 23 TC..16T3.. A2 D2 321105 0120 321106 0120
E25S STFCR/L 16 25 23 11,5 250 40 17 27 TC..16T3.. A2 D2 321105 0125 321106 0125
3105 3105
Spare parts
TORX screw Screw Support plate Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 320901 2513 C1 321611 0013 B1 321611 0004 D1 703053 0080
A2 320901 2516 D2 703053 0150
A3 321611 0011
3106 3106 3106 7114

Boring bar, positive STLC


STLC R 95
Blade angle 95, for triangular indexable inserts positive 7, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

h1

l2
l1

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right


mm mm mm mm mm mm mm art.no.
S16Q-STLCR 11-D 16 15 7,5 180 45 11 20 TC..1102.. A1 B1 322203 1116
S20R-STLCR 16-D 20 18 9 200 50 13 25 TC..16T3.. A2 B2 322203 1620
3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 10 320901 0078 B1 1 703053 0070
A2 10 320901 0080 B2 1 703053 0150
3106 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-31

30 3 GB.indd 30-31 28.01.13 12:49


Boring bar, positive SVUC
SVUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Internal coolant supply
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning
Solid carbide design available on request
Turning

ISO designation d h l1 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A20Q-SVUCR/L 11 20 19 180 13 25 VC..1103.. A2 B1 321527 0120 321528 0120
A25R-SVUCR/L 16 25 24 200 17 32 VC..1604.. A1 B2 321527 0125 321528 0125
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 321701 0101 B1 703053 0080
A2 321701 0102 B2 703053 0150
3106 7114

Boring bar, positive SVJC


SVJC R/L 52
Blade angle 52, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Internal coolant supply
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning, turning a sphere

ISO designation D h Y L1 L2 F D min. suitable indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 16M SVJCR/L 11 16 15 6 150 30 2 22 VC..1103... A1 B1 321529 1116 321530 1116
A 20Q SVJCR/L 11 20 19 5 180 38 2 25 VC..1103... A1 B1 321529 1120 321530 1120
A 25R SVJCR/L 16 25 24 4 200 44 2 28 VC..1604... A2 B2 321529 1625 321530 1625
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
A1 320901 2513 B1 703053 0080
A2 320901 2516 B2 703053 0150
3106 7114

30-32

30 3 GB.indd 30-32 28.01.13 12:50


Boring bar, positive SVLBC
SVLBC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

Turning
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S32T-SVLBCR/L 16-D 32 29 14,5 300 20 22 44 VC..1604.. A1 B1 C1 D1 E1 322213 1632 322214 1632
3105 3105
Spare parts
TORX screw Screw Support plate Oset screwdriver, Keys
nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 10 320901 0081 B1 5 320901 0090 C1 1 320901 0127 D1 1 703005 0040 E1 1 703053 0150
3106 3106 3106 7111 7114

Boring bar, positive SVUB


SVUB R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 5, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. for indexable inserts Right Left


mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25T-SVUBR/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 321525 1625 321526 1625
S32U-SVUBR/L 16 32 30 15 350 50 22 39 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 321525 1632 321526 1632
S40V-SVUBR/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 VBM.1604.. A1 B1 C1 D1 321525 1640 321526 1640
3105 3105
Spare parts
Screw Support plate TORX screw Keys
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0021 B1 321601 0027 C1 321601 0754 D1 703053 0150
3106 3106 3106 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-33

30 3 GB.indd 30-33 28.01.13 12:50


Boring bar, positive SVQC
SVQC R/L 107.5
Blade angle 107.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

for indexable
ISO designation d h h1 l1 l2 f D min. Right Left
inserts
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
S25S-SVQCR/L 16-D 25 23 12 250 60 17 32 VC..1604.. A1 B1 322209 1625 322210 1625
3105 3105
Spare parts
TORX screw Keys
art.no. art.no.
Turning

A1 10 320901 0081 B1 1 703053 0150


3106 7114

Modular bore bar system

Boring bar holder in 4 dierent lengths and 2 ranges


Boring bars are pulled onto the collar of the boring bar holder by clamping
the screws
resulting in greater clamping force in the holder (pull-down eect)
projecting lengths of up to 5 times the are possible due to the pull-down
Other boring bar heads available on request
Internal coolant supply
D1 min. relates to use without a boring bar holder
D2 min. relates to use in a boring bar holder 32
D3 min. relates to use in a boring bar holder 40

Boring bar holder 32


Designation D1 D2 L1 L2 L3 L4 suitable clamping screw Boring bar holder 32
mm mm mm mm mm mm art.no.

ENBST32.110.20.1 32 20 110 60 - - EN MM8-1 P1 328001 3211


ENBST32.150.20.1 32 20 150 60 71 92 EN MM8-1 P1 328001 3215
ENBST32.200.20.1 32 20 200 60 71 92 EN MM8-1 P1 328001 3220
ENBST32.300.20.1 32 20 300 - - - EN MM8-1 P1 328001 3230
3129
Boring bar holder 40
Designation D1 D2 L1 L2 L3 L4 suitable clamping screw Boring bar holder 40
mm mm mm mm mm mm art.no.
ENBST40.135.20.1 40 20 135 60 73 95 EN MM8-2 P2 328002 4013
ENBST40.190.20.1 40 20 190 60 73 95 EN MM8-2 P2 328002 4019
ENBST40.250.20.1 40 20 250 60 73 95 EN MM8-2 P2 328002 4025
ENBST40.400.20.1 40 20 400 - - - EN MM8-2 P2 328002 4040
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SDQC.. 11


suitable indexable suitable clamping
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Right Left
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SDQCR/L 11 72 30 14,9 2,4 30 37 46 DC..11T3.. EN-SM4 I1 R1 328101 0011 328102 0011
3129 3129

30-34

30 3 GB.indd 30-34 28.01.13 12:51


Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SDUC.. 11
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SDUCR/L 11 72 30 17 4,5 30 39 48 DC..11T3.. EN-SM4 I1 R1 328103 0011 328104 0011
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SDJC.. 11
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left

Turning
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SDJCR/L 11 72 30 14,9 2,4 30 37 46 DC..11T3.. EN-SM4 I1 R1 328105 0011 328106 0011
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SCLC.. 12
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SCLCR/L 12 72 30 13,9 1,4 29 36 45 CC..1204.. EN-SM5 I2 R2 328107 0012 328108 0012
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SCLC.. 09
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SCLCR/L 09 72 30 13,9 1,4 29 36 45 CC..09T3.. EN-SM4 I1 R1 328107 0009 328108 0009
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SVLC..16
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SVLCR/L 16 72 30 18,7 6,2 34 41 46 VC..1604.. EN-SM4 I1 R1 328109 0016 328110 0016
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SVQC. 16
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X SVQCR/L 16 76,5 34,5 17,6 5,1 33 40 49 VC..1604.. EN-SM4 I1 R1 328111 0016 328112 0016
3129 3129

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-35

30 3 GB.indd 30-35 28.01.13 12:51


Right-hand version
Boring bar heads A 20 X STFC.. 16
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X STFCR/L 16 72 30 14,3 1,8 29 36 45 TC..16T3.. EN-SM4 I1 R1 328113 0016 328114 0016
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X STLC.. 16
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
Turning

A 20 X STLCR/L 16 72 30 13,8 1,4 28 35 44 TC..16T3.. EN-SM4 I1 R1 328115 0016 328116 0016


3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X SFN. 16
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. suitable indexable inserts suitable clamping screw Right
mm mm mm mm mm mm mm art.no.
A 20 X SFNR 16 72 30 14,9 0,9 30 37 46 Metric ISO 16 IR EN-SM4 I1 R1 328117 0016
3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X PCLN. 12
D1 D2 D3 suitable index-
model L1 L2 F1 F2 Right Left
min. min. min. able inserts
mm mm mm mm art.no. art.no.
mm mm mm
A 20 X PCLNR/L 12 71 29 15 10 31 36 44 CN..1204.. B1 E3 F2 G2 H1 Q1 328118 0008 328119 0008
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X PDUN. 11
D1 D2 D3 suitable index-
model L1 L2 F1 F2 Right Left
min. min. min. able inserts
mm mm mm mm art.no. art.no.
mm mm mm
A 20 X PDUNR/L 11 72 30 18 5,5 31,5 37,5 46,5 DN..1104.. C2 E1 F1 G1 H1 Q1 328130 0011 328131 0011
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X PDUN. 15
D1 D2 D3 suitable index-
model L1 L2 F1 F2 Right Left
min. min. min. able inserts
mm mm mm mm art.no. art.no.
mm mm mm
A 20 X PDUNR/L 15 76 34 20 10 37 44 51 DN..1506.. C1 E2 F2 G2 H1 Q1 328120 0015 328121 0015
3129 3129

30-36

30 3 GB.indd 30-36 28.01.13 12:52


Right-hand version
Boring bar heads A 20 X PWLN. 08
D1 D2 D3 suitable index-
model L1 L2 F1 F2 Right Left
min. min. min. able inserts
mm mm mm mm art.no. art.no.
mm mm mm
A 20 X PWLNR/L 08 72 30 17 10 33 40 46 WN..0804.. D1 E3 F2 G2 H1 Q1 328122 0008 328123 0008
3129 3129

Right-hand version

Turning
Boring bar heads A 20 X PTLN. 16
D1 D2 D3 suitable index-
model L1 L2 F1 F2 Right Left
min. min. min. able inserts
mm mm mm mm art.no. art.no.
mm mm mm
A 20 X PTLNR/L 16 72 30 16 3,5 31 36 44 TN..1604.. A1 E1 F1 G3 H1 Q1 328126 0016 328127 0016
3129 3129

Right-hand version
Boring bar heads A 20 X PTFN. 16
D1 D2 D3 suitable index-
model L1 L2 F1 F2 Right Left
min. min. min. able inserts
mm mm mm mm art.no. art.no.
mm mm mm
A 20 X PTFNR/L 16 72 30 16 3,5 31 36 44 TN..1604.. A1 E1 F1 G3 H1 Q1 328128 0016 328129 0016
3129 3129

Boring bar heads A 20 X DDI. 3/4 Right-hand version


suitable index- suitable clamp-
model L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Right Left
able inserts ing screw
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
A 20 X DDIR/L 3/4 72 30 23 13 37 46 55 DGTI-N-3/4 EN-DM4 I3 Q1 328124 0003 328125 0003
3129 3129
Spare parts
Support plate Support plate Support plate Support plate Clamping lever Screw Pipe pin
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 321601 0001 B1 321601 0007 C1 321601 0010 D1 321601 0016 E1 321601 0101 F1 321601 0201 G1 321601 0301
C2 321601 0012 E2 321601 0107 F2 321601 0209 G2 321601 0302
E3 321601 0108 G3 321601 0308
3106 3106 3106 3106 3106 3106 3106

Pin TORX screw Screw Oset screwdriver, Keys


nickel-plated
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
H1 321601 0402 I1 328199 0004 P1 328199 0081 Q1 703005 0030 R1 703053 0150
I2 328199 0005 P2 328199 0082 R2 703053 0200
I3 328199 0006
3106 3106 3129 7111 7114

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-37

30 3 GB.indd 30-37 28.01.13 12:53


ISO indexable cutting inserts CCET
80 rhombic, positive 7

m!
Chip breaker MF =0.1m
Note: from R
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
F M R ISO JC 5003 JC 5015

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 200 - 300 Vc = 100 - 200
steel
JC 5003 10 331050 0503 ISO M
CCET 060201 R-MF Vc = 100 - 180 Vc = 90 - 160
stainless steel
JC 5015 10 331050 0540
ISO K
JC 5003 10 331050 0603 Vc = 100 - 250
cast iron
CCET 060201 L-MF
micro nishing JC 5015 10 331050 0640 Vc = [m/min] f = 0,03-0,1
f = [mm/U]
JC 5003 10 331050 1103 ap = [mm] ap = 0,2 - 1,5
CCET 060202 R-MF
JC 5015 10 331050 1140
JC 5003 10 331050 1203
CCET 060202 L-MF
JC 5015 10 331050 1240
Turning

JC 5003 10 331050 1503


CCET 09T301 R-MF
JC 5015 10 331050 1540
CCET 09T301 L-MF JC 5003 10 331050 1603
JC 5003 10 331050 2103
CCET 09T302 R-MF
JC 5015 10 331050 2140
JC 5003 10 331050 2203
CCET 09T302 L-MF
JC 5015 10 331050 2240
3107

ISO indexable cutting inserts CCMT


80 rhombic, positive 7

Wiper!
Wiper indexable inserts
F M R ISO HC 6620 HC 6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 100 - 240 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310105 1212 ISO K
CCMT 09T304-WP Vc = 130 - 230
cast iron
HC 6630 10 310105 1213
Vc = [m/min] f = 0,15-0,50
HC 6620 10 310105 1312 f = [mm/U]
CCMT 09T308-WP ap = [mm] ap = 0,7 - 4,0
nishing / medium HC 6630 10 310105 1313
HC 6620 10 310105 2612
CCMT 120404-WP
HC 6630 10 310105 2613
HC 6620 10 310105 2712
CCMT 120408-WP
HC 6630 10 310105 2713
3108

Chip breaker 51 (SM)


F M R ISO DC 710 DC 810
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 350 Vc = 250 - 330
steel
DC 710 10 325002 0155 ISO M
CCMT 060202-51 (SM) Vc = 100 - 200
stainless steel
DC 810 10 325002 0174
ISO K
DC 710 10 325002 0255 Vc = 140 - 350
cast iron
CCMT 060204-51 (SM)
nishing DC 810 10 325002 0274 Vc = [m/min] f = 0,05-0,6
f = [mm/U]
DC 710 10 325002 1655 ap = [mm] ap = 0,25 - 3,0
CCMT 09T304-51 (SM)
DC 810 10 325002 1674
DC 710 10 325002 1755
CCMT 09T308-51 (SM)
DC 810 10 325002 1774
CCMT 120408-51 (SM) DC 710 10 325002 2755
3107

30-38

30 4 WP GB.indd 30-38 28.01.13 11:57


Chip breaker FP
F M R ISO HC 6610 HC 6620

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 190 - 360 Vc = 130 - 300
steel
HC 6610 10 310101 0111 ISO K
CCMT 060202-FP Vc = 170 - 270 Vc = 150 - 250
cast iron
HC 6620 10 310101 0112
Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
HC 6610 10 310101 0211 f = [mm/U]
CCMT 060204-FP ap = [mm] ap = 0,1 - 1,5
nishing HC 6620 10 310101 0212
CCMT 09T302-FP HC 6620 10 310101 1112
HC 6610 10 310101 1211
CCMT 09T304-FP
HC 6620 10 310101 1212
HC 6610 10 310101 2611
CCMT 120404-FP
HC 6620 10 310101 2612
HC 6610 10 310101 2711
CCMT 120408-FP
HC 6620 10 310101 2712
3108

Turning
Chip breaker FT
F M R ISO JC 110V JC 215V LN 10
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 200 - 300 Vc = 150 - 250 Vc = 250 - 350
steel
CCMT 060202-FT JC 215V 10 331060 0132 ISO M Vc = 100 - 200 Vc = 80 - 180
stainless steel
JC 110V 10 331060 0220
ISO K
CCMT 060204-FT JC 215V 10 331060 0232 Vc = 150 - 300 Vc = 100 - 250 Vc = 180 - 300
cast iron
nishing LN 10 10 331060 0263 Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
JC 110V 10 331060 0320 ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0
CCMT 060208-FT
JC 215V 10 331060 0332
JC 215V 10 331060 2032
CCMT 09T302-FT
LN 10 10 331060 2063
JC 110V 10 331060 2120
CCMT 09T304-FT JC 215V 10 331060 2132
LN 10 10 331060 2163
JC 110V 10 331060 2220
CCMT 09T308-FT JC 215V 10 331060 2232
LN 10 10 331060 2263
JC 110V 10 331060 3620
CCMT 120404-FT
JC 215V 10 331060 3632
CCMT 120408-FT JC 215V 10 331060 3732
3107

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC 6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 100 - 240 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310103 0212 ISO K
CCMT 060204-MP Vc = 130 - 230
cast iron
HC 6630 10 310103 0213
Vc = [m/min] f = 0,16-0,35
HC 6620 10 310103 1212 f = [mm/U]
CCMT 09T304-MP ap = [mm] ap = 0,6 - 4,0
medium HC 6630 10 310103 1213
HC 6620 10 310103 1312
CCMT 09T308-MP
HC 6630 10 310103 1313
HC 6620 10 310103 2712
CCMT 120408-MP
HC 6630 10 310103 2713
CCMT 120412-MP HC 6620 10 310103 2812
3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-39

30 4 WP GB.indd 30-39 28.01.13 11:57


Chip breaker MP stainless steel
F M R ISO HC 7520 HC 7530

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 80 - 210 Vc = 90 - 160
stainless steel
HC 7520 10 310103 0225 ISO S
CCMT 060204-MP Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310103 0226
Vc = [m/min] f = 0,16-0,35
HC 7520 10 310103 1225 f = [mm/U]
CCMT 09T304-MP ap = [mm] ap = 0,6 - 4,0
medium HC 7530 10 310103 1226
HC 7520 10 310103 1325
CCMT 09T308-MP
HC 7530 10 310103 1326
HC 7520 10 310103 2725
CCMT 120408-MP
HC 7530 10 310103 2726
CCMT 120412-MP HC 7530 10 310103 2826
3108

ISO indexable cutting inserts CNMA


Turning

80 rhombic, negative

without chip breaker


F M R ISO JC 105V JC 110V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO K


Vc = 150 - 300 Vc = 150 - 300
cast iron
JC 110V 10 330701 3620 Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
CNMA 120404 f = [mm/U]
JC 105V 10 330701 3621 ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0
CNMA 120408 JC 110V 10 330701 3720
universal application CNMA120408 JC 105V 10 330701 3721
3107

ISO indexable cutting inserts CNMG


80 rhombic, negative
Wiper
Wiper indexable inserts
F M R ISO HC 6620 HC 7520
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 220
steel
HC 6620 10 310163 2712 ISO M
CNMG 120408-WP Vc = 110 - 200
stainless steel
HC 7520 10 310163 2725
ISO K Vc = 110 - 200
cast iron
medium ISO S Vc = 30 - 60
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,20-0,55
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,8 - 3,0

3108

Chip breaker FP
F M R ISO HC 6610 HC 6620
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 210 - 400 Vc = 190 - 300
steel
HC 6610 10 310151 2611 ISO K
CNMG 120404-FP Vc = 145 - 330 Vc = 165 - 275
cast iron
HC 6620 10 310151 2612
Vc = [m/min] f = 0,08-0,25
HC 6610 10 310151 2711 f = [mm/U]
CNMG 120408-FP ap = [mm] ap = 0,2 - 2,0
nishing HC 6620 10 310151 2712

3108

30-40

30 4 WP GB.indd 30-40 28.01.13 11:57


Chip breaker FM
F M R ISO HC 7510 HC 7520

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 140 - 320
steel
HC 7510 10 310153 2624 ISO M
CNMG 120404-FM Vc = 175 - 270 Vc = 170 - 260
stainless steel
HC 7520 10 310153 2625
ISO S
HC 7510 10 310153 2724 Vc = 30 - 60
superalloys
CNMG 120408-FM
nishing HC 7520 10 310153 2725 Vc = [m/min] f = 0,07-0,16
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,4 - 1,5

3108

Chip breaker UR
F M R ISO JC 110V JC 215V JC 325V

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 200 - 300 Vc = 150 - 250 Vc = 100 - 200
steel
JC 110V 10 330125 3620 ISO M Vc = 100 - 200 Vc = 80 - 180
stainless steel
CNMG 120404-UR JC 215V 10 330125 3632
ISO K

Turning
JC 325V 10 330125 3635 Vc = 150 - 300 Vc = 100 - 250
cast iron
medium JC 110V 10 330125 3720 Vc = [m/min] f = 0,1-0,5
f = [mm/U]
CNMG 120408-UR JC 215V 10 330125 3732 ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0

JC 325V 10 330125 3735

3107

Chip breaker 58
F M R ISO DC 710 DC 735 DC 810
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 350 Vc = 120 - 220 Vc = 200 - 300
steel
DC 710 10 325307 2655 ISO M
CNMG 120404-58 Vc = 100 - 180 Vc = 90 - 150
stainless steel
DC 735 10 325307 2662
ISO K
DC 710 10 325307 2755 Vc = 150 - 300
cast iron
medium CNMG 120408-58 DC 735 10 325307 2762 Vc = [m/min] f = 0,14-0,3 f = 0,15-0,4 f = 0,14-0,3
f = [mm/U]
DC 810 10 325307 2774 ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0

CNMG 120412-58 DC 710 10 325307 2855

3107

Chip breaker PG
F M R ISO JC 215V JC 325V JC 450V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250 Vc = 100 - 200 Vc = 100 - 200
steel
JC 215V 10 330190 3728 ISO M Vc = 80 - 180 Vc = 80 - 180
stainless steel
CNMG 120408-PG JC 325V 10 330190 3737
ISO K
JC 450V 10 330190 3739 Vc = 100 - 250
cast iron
medium CNMG 120412-PG JC 215V 10 330190 3828 Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
f = [mm/U]
CNMG 160608-PG JC 450V 10 330190 4039 ap = [mm] ap = 0,5 - 6,5

CNMG 160612-PG JC 450V 10 330190 4139

3107

Chip breaker SZ
F M R ISO JC 5118 JC 525X
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 60 - 140 Vc = 100 - 270
stainless steel
JC 525X 10 330187 3738 ISO S
CNMG 120408-SZ Vc = 20 - 50
superalloys
JC 5118 10 330187 3784
Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
JC 525X 10 330187 3838 f = [mm/U]
CNMG 120412-SZ ap = [mm] ap = 1,5 - 5,0
medium JC 5118 10 330187 3884

20

3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-41

30 4 WP GB.indd 30-41 28.01.13 11:58


Chip breaker MP
F M R ISO HC 6610 HC 6620 HC 6630

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 130 - 320 Vc = 110 - 270 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310155 2612 ISO K
CNMG 120404-MP Vc = 170 - 280 Vc = 140 - 250
cast iron
HC 6630 10 310155 2613
Vc = [m/min] f = 0,15-0,25 f = 0,18-0,4
HC 6610 10 310155 2711 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,8 - 3,0 ap = 0,6 - 6,0
medium CNMG 120408-MP HC 6620 10 310155 2712
HC 6630 10 310155 2713
CNMG 120412-MP HC 6620 10 310155 2812
CNMG 160608-MP HC 6620 10 310155 4012
3108

Chip breaker MM
F M R ISO HC 7520 HC 7530

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 150 - 240 Vc = 130 - 200
stainless steel
HC 7520 10 310157 2625 ISO S
CNMG 120404-MM Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310157 2626
Vc = [m/min] f = 0,15-0,25
Turning

HC 7520 10 310157 2725 f = [mm/U]


CNMG 120408-MM ap = [mm] ap = 0,8 - 3,0
medium HC 7530 10 310157 2726
HC 7520 10 310157 2825
CNMG 120412-MM
HC 7530 10 310157 2826

3108

Chip breaker UB
F M R ISO JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
CNMG 120404-UB JC 215V 10 330172 3628 ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
CNMG 120408-UB JC 215V 10 330172 3728
Vc = [m/min] f = 0,18-0,7
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 6,0
roughing / medium

3107

Chip breaker GG
F M R ISO JC 105V JC 110V JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 200 - 300 Vc = 150 - 250
steel
JC 110V 10 330110 3620 ISO M
CNMG 120404-GG Vc = 100 - 200
stainless steel
JC 215V 10 330110 3632
ISO K
JC 110V 10 330110 3720 Vc = 150 - 300 Vc = 150 - 300 Vc = 100 - 250
cast iron
roughing / medium CNMG 120408-GG JC 105V 10 330110 3721 Vc = [m/min] f = 0,18-0,75
f = [mm/U]
JC 215V 10 330110 3732 ap = [mm] ap = 2,0 - 6,0

3107

Chip breaker RP
F M R ISO HC 6620 HC 6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 220 Vc = 60 - 190
steel
HC 6620 10 310159 2712 ISO K
CNMG 120408-RP Vc = 110 - 200
cast iron
HC 6630 10 310159 2713
Vc = [m/min] f = 0,20-0,40
HC 6620 10 310159 2812 f = [mm/U]
CNMG 120412-RP ap = [mm] ap = 1,0 - 6,0
roughing HC 6630 10 310159 2813
CNMG 120416-RP HC 6630 10 310159 2913

3108

30-42

30 4 WP GB.indd 30-42 28.01.13 11:58


Chip breaker RM
F M R ISO HC 7520 HC 7530

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 110 - 200 Vc = 90 - 160
stainless steel
HC 7520 10 310161 2725 ISO S
CNMG 120408-RM Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310161 2726
Vc = [m/min] f = 0,22-0,40
CNMG 120412-RM HC 7530 10 310161 2826 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,2 - 4,0
roughing

3108

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar

Turning
F M R ISO JC 8015
nishing medium roughing Quality
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 90 - 200
stainless steel
CNMG 120404R-SG JC 8015 10 330180 4040 Vc = [m/min] f = 0,2-0,4
f = [mm/U]
CNMG 120404L-SG JC 8015 10 330180 4140 ap = [mm] ap = 1,0 - 5,0
CNMG 120408R-SG JC 8015 10 330180 4240
roughing / medium CNMG 120408L-SG JC 8015 10 330180 4340
CNMG 120412R-SG JC 8015 10 330180 4440
2 CNMG 120412L-SG JC 8015 10 330180 4540

3107

Chip breaker SF
F M R ISO JC 110V JC 5015
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 200 - 300
steel
JC 110V 10 330185 3620 ISO M
CNMG 120404-SF Vc = 100 - 200 Vc = 120 - 250
stainless steel
JC 5015 10 330185 3640
ISO K
JC 110V 10 330185 3720 Vc = 150 - 300
cast iron
CNMG 120408-SF
medium JC 5015 10 330185 3740 ISO S Vc = 30 - 80
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
20 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0

3107

ISO indexable cutting inserts CNMM


80 rhombic, negative

Chip breaker UC
F M R ISO JC 215V JC 325V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 180 Vc = 80 - 200
steel
JC 215V 10 330405 3732 ISO M
CNMM 120408-UC Vc = 80 - 140 Vc = 90 - 160
stainless steel
JC 325V 10 330405 3735
ISO K
JC 215V 10 330405 3832 Vc = 100 - 200
cast iron
CNMM 120412-UC
roughing JC 325V 10 330405 3835 Vc = [m/min] f = 0,12-1,0
f = [mm/U]
JC 215V 10 330405 7232 ap = [mm] ap = 2,0 - 7,5
CNMM 190612-UC
JC 325V 10 330405 7235
JC 215V 10 330405 7332
CNMM 190616-UC
JC 325V 10 330405 7335
3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-43

30 4 WP GB.indd 30-43 28.01.13 11:58


Chip breaker RP
F M R ISO HC 6630

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 60 - 190
steel
CNMM 120408-RP HC 6630 10 310167 2713 Vc = [m/min] f = 0,20-0,50
f = [mm/U]
CNMM 120412-RP HC 6630 10 310167 2813 ap = [mm] ap = 1,0 - 7,0

roughing

3108

Chip breaker GS
Turning

F M R ISO JC 5118
nishing medium roughing Quality
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 120 - 300
steel
CNMM 120408-GS JC 5118 10 330450 3741 ISO M Vc = 100 - 200
stainless steel
ISO N Vc = 150 - 400
Al/non-ferrous
nishing / medium ISO S Vc = 60 - 120
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 3,5

3107

Chip breaker S1
F M R ISO SHC 9230
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 165 - 290
steel
CNMM 120408-S1 SHC 9230 10 330411 3720 ISO M Vc = 110 - 170
stainless steel
CNMM 120412-S1 SHC 9230 10 330411 3820
ISO K Vc = 175 - 275
cast iron
medium ISO S Vc = 35 - 85
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,25-0,7
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,5 - 8,0

3107

Chip breaker S2
F M R ISO SHC 9230
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 165 - 285
steel
CNMM 160612-S2 SHC 9230 10 330416 4120 ISO M Vc = 95 - 170
stainless steel
CNMM 190616-S2 SHC 9230 10 330416 7320
ISO K Vc = 155 - 270
cast iron
roughing ISO S Vc = 30 - 80
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,35-1,0
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 2,0 - 12,0

3107

30-44

30 4 WP GB.indd 30-44 28.01.13 11:58


ISO indexable cutting inserts DCET
55 rhombic, positive 7

m!
= 0.1m
Chip breaker MF
Note: from R
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
F M R ISO JC 5003 JC 5015

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 200 - 300 Vc = 100 - 200
steel
JC 5003 10 331950 0503 ISO M
DCET 070201 R-MF Vc = 100 - 180 Vc = 90 - 160
stainless steel
JC 5015 10 331950 0540
ISO K
DCET 070201 L-MF JC 5003 10 331950 0603 Vc = 100 - 250
cast iron
micro nishing JC 5003 10 331950 1103 Vc = [m/min] f = 0,03-0,1
DCET 070202 R-MF f = [mm/U]
JC 5015 10 331950 1140 ap = [mm] ap = 0,2 - 1,5

JC 5003 10 331950 1203


DCET 070202 L-MF
JC 5015 10 331950 1240
JC 5003 10 331950 1503

Turning
DCET 11T301 R-MF
JC 5015 10 331950 1540
JC 5003 10 331950 1603
DCET 11T301 L-MF
JC 5015 10 331950 1640
JC 5003 10 331950 2103
DCET 11T302 R-MF
JC 5015 10 331950 2140
JC 5003 10 331950 2203
DCET 11T302 L-MF
JC 5015 10 331950 2240
3107

Chip breaker MM
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left hand tool holder or right-hand boring bar
F M R ISO JC 5015
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 100 - 200
steel
DCET 070201 R-MM JC 5015 10 331955 0540 ISO M Vc = 90 - 160
stainless steel
DCET 070201 L-MM JC 5015 10 331955 0640
Vc = [m/min] f = 0,03-0,2
DCET 070202 R-MM JC 5015 10 331955 1140 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,2 - 2,5
nishing DCET 070202 L-MM JC 5015 10 331955 1240
DCET 11T301 R-MM JC 5015 10 331955 1540
DCET 11T301 L-MM JC 5015 10 331955 1640
DCET 11T302 R-MM JC 5015 10 331955 2140
DCET 11T302 L-MM JC 5015 10 331955 2240
3107

ISO indexable cutting inserts DCMT


55 rhombic, positive 7

Chip breaker FP
F M R ISO HC 6610 HC 6620
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 190 - 360 Vc = 130 - 300
steel
HC 6610 10 310201 0511 ISO K
DCMT 070202-FP Vc = 170 - 270 Vc = 150 - 250
cast iron
HC 6620 10 310201 0512
Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
HC 6610 10 310201 0611 f = [mm/U]
DCMT 070204-FP ap = [mm] ap = 0,1 - 1,5
nishing HC 6620 10 310201 0612
HC 6610 10 310201 1911
DCMT 11T302-FP
HC 6620 10 310201 1912
HC 6610 10 310201 2011
DCMT 11T304-FP
HC 6620 10 310201 2012
3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-45

30 4 WP GB.indd 30-45 28.01.13 11:58


Chip breaker FT
F M R ISO JC 110V JC 215V LN 10

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 200 - 300 Vc = 150 - 250 Vc = 250 - 350
steel
JC 215V 10 331960 0432 ISO M
DCMT 070202-FT Vc = 100 - 200 Vc = 80 - 180 Vc = 120 - 220
stainless steel
LN 10 10 331960 0463
ISO K
JC 215V 10 331960 0532 Vc = 150 - 300 Vc = 100 - 250 Vc = 180 - 300
cast iron
DCMT 070204-FT
nishing LN 10 10 331960 0563 Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
JC 110V 10 331960 2820 ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0

DCMT 11T302-FT JC 215V 10 331960 2832


LN 10 10 331960 2863
JC 110V 10 331960 2920
DCMT 11T304-FT JC 215V 10 331960 2932
LN 10 10 331960 2963
JC 110V 10 331960 3020
DCMT 11T308-FT
JC 215V 10 331960 3032
3107

Chip breaker 51 (SM)


Turning

F M R ISO DC 710 DC 735 DC 810


nishing medium roughing Quality
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 350 Vc = 80 - 170 Vc = 250 - 330
steel
DC 710 10 325602 2055 ISO M Vc = 100 - 180 Vc = 80 - 180
stainless steel
DCMT 11T304-51 (SM) DC 735 10 325602 2062
ISO K
DC 810 10 325602 2074 Vc = 120 - 180
cast iron
nishing DC 710 10 325602 2155 Vc = [m/min] f = 0,15-0,30
DCMT 11T308-51 (SM) f = [mm/U]
DC 735 10 325602 2162 ap = [mm] ap = 1,0 - 3,0

3107

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC 6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 100 - 240 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310203 0612 ISO K
DCMT 070204-MP Vc = 130 - 230
cast iron
HC 6630 10 310203 0613
Vc = [m/min] f = 0,16-0,30
DCMT 070208-MP HC 6620 10 310203 0712 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 4,0
medium HC 6620 10 310203 2012
DCMT 11T304-MP
HC 6630 10 310203 2013
HC 6620 10 310203 2112
DCMT 11T308-MP
HC 6630 10 310203 2113
3108

Chip breaker MP stainless steel


F M R ISO HC 7520 HC 7530
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 80 - 210 Vc = 90 - 160
stainless steel
HC 7520 10 310203 0625 ISO S
DCMT 070204-MP Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310203 0626
Vc = [m/min] f = 0,16-0,30
DCMT 070208-MP HC 7520 10 310203 0725 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 4,0
medium HC 7520 10 310203 2025
DCMT 11T304-MP
HC 7530 10 310203 2026
HC 7520 10 310203 2125
DCMT 11T308-MP
HC 7530 10 310203 2126
3108

without chip breaker


F M R ISO DC 210
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO K


Vc = 130 - 200
cast iron
DCMW 11T304 DC 210 10 325701 2003 Vc = [m/min] f = 0,1
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 2,0

nishing
3107

30-46

30 4 WP GB.indd 30-46 28.01.13 11:59


ISO indexable cutting inserts DNMG
55 rhombic, negative

Chip breaker FA
F M R ISO LN 10

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 250 - 350
steel
DNMG 150604-FA LN 10 10 331365 5063 ISO K Vc = 180 - 300
cast iron
Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0
nishing

3107

Chip breaker FP
F M R ISO HC 6610 HC 6620

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P Vc = 210 - 400 Vc = 145 - 330

Turning
steel
HC 6610 10 310251 3011 ISO K
DNMG 150604-FP Vc = 190 - 300 Vc = 165 - 275
cast iron
HC 6620 10 310251 3012
Vc = [m/min] f = 0,05-0,20
DNMG 150608-FP HC 6620 10 310251 3112 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,1 - 1,5
nishing

3108

Chip breaker FM
F M R ISO HC 7510 HC 7520
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 140 - 320
steel
HC 7510 10 310253 2324 ISO M
DNMG 110404-FM Vc = 175 - 270 Vc = 170 - 260
stainless steel
HC 7520 10 310253 2325
Vc = [m/min] f = 0,05-0,12
DNMG 110408-FM HC 7510 10 310253 2424 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,2 - 1,0
nishing HC 7510 10 310253 3024
DNMG 150604-FM
HC 7520 10 310253 3025

3108
Chip breaker UR
F M R ISO JC 215V JC 325V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250 Vc = 100 - 200
steel
JC 215V 10 331325 5232 ISO M
DNMG 150604-UR Vc = 80 - 180
stainless steel
JC 325V 10 331325 5235
ISO K
JC 215V 10 331325 5332 Vc = 100 - 250
cast iron
DNMG 150608-UR
medium JC 325V 10 331325 5335 Vc = [m/min] f = 0,1-0,5
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0

3107

Chip breaker 58
F M R ISO DC 710 DC 735
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 300 Vc = 50 - 150
steel
DC 710 10 325807 2355 ISO M
DNMG 110404-58 Vc = 100 - 180 Vc = 50 - 180
stainless steel
DC 735 10 325807 2362
Vc = [m/min] f = 0,12-0,30
DC 710 10 325807 2455 f = [mm/U]
DNMG 110408-58 ap = [mm] ap = 1,0 - 3,5
medium DC 735 10 325807 2462
DC 710 10 325807 3255
DNMG 150608-58
DC 735 10 325807 3262

3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-47

30 4 WP GB.indd 30-47 28.01.13 11:59


Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC 6630

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 110 - 270 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310255 2312 ISO K
DNMG 110404-MP Vc = 140 - 250
cast iron
HC 6630 10 310255 2313
Vc = [m/min] f = 0,18-0,35
DNMG 110408-MP HC 6620 10 310255 2412 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0
medium HC 6620 10 310255 3012
DNMG 150604-MP
HC 6630 10 310255 3013
HC 6620 10 310255 3112
DNMG 150608-MP
HC 6630 10 310255 3113
3108

Chip breaker MM
F M R ISO HC 7520 HC 7530

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 150 - 240 Vc = 130 - 200
stainless steel
DNMG 110404-MM HC 7530 10 310257 2326 ISO S Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7520 10 310257 2425
DNMG 110408-MM Vc = [m/min] f = 0,18-0,35
Turning

HC 7530 10 310257 2426 f = [mm/U]


ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0
medium HC 7520 10 310257 3025
DNMG 150604-MM
HC 7530 10 310257 3026
DNMG 150608-MM HC 7520 10 310257 3125

3108

Chip breaker MT
F M R ISO HC 6410
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO K


Vc = 260 - 370
cast iron
DNMG 150608-MK HC 6410 10 310254 3131 Vc = [m/min] f = 0,25-0,45
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,8 - 5,0

medium

3108

Chip breaker PG
F M R ISO JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
DNMG 150604-PG JC 215V 10 331315 5228 ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
DNMG 150608-PG JC 215V 10 331315 5328
Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
DNMG 150612-PG JC 215V 10 331315 5428 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 6,5
medium

3107

Chip breaker RP
F M R ISO HC 6620 HC 6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 220 Vc = 60 - 190
steel
HC 6620 10 310259 3112 ISO K
DNMG 150608-RP Vc = 110 - 200
cast iron
HC 6630 10 310259 3113
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
DNMG 150612-RP HC 6630 10 310259 3213 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 5,0
roughing

3108

30-48

30 4 WP GB.indd 30-48 28.01.13 11:59


Chip breaker RM
F M R ISO HC 7520 HC 7530

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 110 - 200 Vc = 90 - 160
stainless steel
HC 7520 10 310261 3125 ISO S
DNMG 150608-RM Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310261 3126
Vc = [m/min] f = 0,22-0,40
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,2 - 4,0
roughing

3108

Chip breaker SF
F M R ISO JC 5015

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISOde signation ISO S ISO P Vc = 150 - 250


steel
DNMG 150404-SF JC 5015 10 331340 4840 ISO M

Turning
Vc = 120 - 250
stainless steel
DNMG 150408-SF JC 5015 10 331340 4940
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
DNMG 150604-SF JC 5015 10 331340 5240 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0
medium DNMG 150608-SF JC 5015 10 331340 5340

20

3107

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
F M R ISO JC 5015
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
DNMG 150608 R-SG JC 5015 10 331345 5040 ISO M Vc = 120 - 250
stainless steel
DNMG 150608 L-SG JC 5015 10 331345 5140
Vc = [m/min] f = 0,2-0,4
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 5,0
roughing / medium

3107

ISO indexable cutting inserts DNMM


55 rhombic, negative

Chip breaker UC
F M R ISO JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 180
steel
DNMM 150608-UC JC 215V 10 331605 5332 ISO M Vc = 80 - 140
stainless steel
ISO K Vc = 100 - 200
cast iron
roughing Vc = [m/min] f = 0,12-1,0
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 2,0 - 7,5

3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-49

30 4 WP GB.indd 30-49 28.01.13 11:59


Chip breaker GS
F M R ISO JC 5118

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 120 - 300
steel
DNMM150608-GS JC 5118 10 331650 5341 ISO M Vc = 100 - 200
stainless steel
ISO N Vc = 150 - 400
Al/non-ferrous
nishing / medium ISO S Vc = 60 - 120
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 3,5

3107

ISO indexable cutting inserts KNUX


Auxiliary application in ISO K S

Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
Turning

F M R ISO HC 6640
nishing medium roughing Quality
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 240
steel
KNUX 160405-R11 HC 6640 10 337302 8637 ISO M Vc = 100 - 180
stainless steel
KNUX 160405-L11 HC 6640 10 337302 8737
Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
KNUX 160410-R11 HC 6640 10 337302 8837 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 4,8
nishing / medium KNUX 160410-L11 HC 6640 10 337302 8937

3108

ISO indexable cutting inserts RCMT


round, positive 7

Chip breaker 51 (SM)


F M R ISO DC 710 DC710 DC810
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 350 Vc = 150 - 350 Vc = 150 - 330
steel
DC 710 10 325902 1164 ISO M
RCMT 0803MO-51 Vc = 100 - 200 Vc = 100 - 200
stainless steel
DC810 10 325902 1172
ISO K
DC710 10 325902 1864 Vc = 120 - 180
cast iron
RCMT 10T3MO-51
nishing DC810 10 325902 1872 Vc = [m/min] f = 0,3-0,5
f = [mm/U]
RCMT 1204MO-51 DC710 10 325902 2964 ap = [mm] ap = 1,0 - 6,0

RCMT 1606MO-51 DC710 10 325902 4364

3107

ISO indexable cutting inserts SCMT


square, positive 7

Chip breaker 51 (SM)


F M R ISO DC 710 DC 735 DC 820 DC 9235
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 350 Vc = 150 - 350 Vc = 250 - 330 Vc = 50 - 200
steel
DC 735 10 327402 1655 ISO M
stainless steel Vc = 100 - 200 Vc = 100 - 200
SCMT 09T304-51 Vc = 50 - 180
DC 820 10 327402 1674
ISO K
SCMT 120404-51 DC 710 10 327402 2655 Vc = 120 - 180
cast iron
nishing SCMT 09T308-51 DC 9235 10 327402 2892 Vc = [m/min] f = 0,1-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 4,0

3107

30-50

30 4 WP GB.indd 30-50 28.01.13 11:59


Chip breaker 62
F M R ISO DC 735 DC 820 DC 9235

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 80 - 170 Vc = 50 - 200
steel
SCMT 09T308-62 DC 735 10 327410 1762 ISO M Vc = 80 - 180 Vc = 50 - 180
stainless steel
DC 735 10 327410 2762
ISO K
SCMT 120408-62 DC 820 10 327410 2772 Vc = 310 - 600
cast iron
nishing DC 9235 10 327410 2792 Vc = [m/min] f = 0,16-0,40
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 4,5

3107

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISOde signation ISO S ISO P Vc = 100 - 240


steel
SCMT 09T308-MP HC 6620 10 310401 1312 ISO K

Turning
Vc = 130 - 230
cast iron
Vc = [m/min] f = 0,12-0,32
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 2,5
medium

3108

ISO indexable cutting inserts SPMR


square, positive 11

Chip breaker FT
F M R ISO JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
SPMR 120304-FT JC 215V 10 333460 3132 ISO M Vc = 80 - 180
stainless steel
SPMR 120308-FT JC 215V 10 333460 3232
ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
nishing Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0

3107

ISO indexable cutting inserts SPMN


square, positive 11
Note: also suitable for milling

without chip breaker


F M R ISO JC 730U
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
SPMN 120308T JC 730U 10 333701 3204 ISO M Vc = 120 - 220
stainless steel
Vc = [m/min] f = 0,12-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 3,0
medium
3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-51

30 4 WP GB.indd 30-51 28.01.13 11:59


ISO indexable cutting inserts SNMG
square, negative

Chip breaker UR
F M R ISO JC 215V

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 150 - 250
steel
SNMG 120408-UR JC 215V 10 332225 3732 ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
Vc = [m/min] f = 0,1-0,5
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0
medium

3107
Chip breaker PG
F M R ISO JC 215V

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P Vc = 150 - 250


Turning

steel
SNMG 120408-PG JC 215V 10 332240 3728 ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 6,5
medium

3107
Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 110 - 270 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310453 2712 ISO K
SNMG 120408-MP Vc = 140 - 250
cast iron
HC6630 10 310453 2713
Vc = [m/min] f = 0,18-0,40
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0
medium

3108

Chip breaker MM
F M R ISO HC 7520 HC 7530
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 150 - 240 Vc = 130 - 200
stainless steel
SNMG 120408-MM HC 7520 10 310451 2725 ISO S Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
SNMG 120412-MM HC 7530 10 310451 2826
Vc = [m/min] f = 0,15-0,25
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,8 - 3,0
medium

3108

Chip breaker RP
F M R ISO HC 6620 HC6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 220 Vc = 110 - 200
steel
HC 6620 10 310455 2712 ISO K
SNMG 120408-RP Vc = 60 - 190
cast iron
HC6630 10 310455 2713
Vc = [m/min] f = 0,2-0,5
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 6,0
roughing

3108

30-52

30 4 WP GB.indd 30-52 28.01.13 12:00


Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
F M R ISO JC 5015

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 90 - 120
steel
SNMG 120408-R-SG JC 5015 10 332250 4240 ISO M Vc = 90 - 200
stainless steel
SNMG 120408-L-SG JC 5015 10 332250 4340
Vc = [m/min] f = 0,2-0,4
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 5,0
roughing

3107

Chip breaker GG
F M R ISO JC 215V JC 450V

Quality

Turning
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250 Vc = 100 - 200
steel
SNMG 120404-GG JC 215V 10 332210 3632 ISO M Vc = 80 - 180
stainless steel
SNMG 120408-GG JC 215V 10 332210 3732
ISO K
SNMG 190612-GG JC 450V 10 332210 7239 Vc = 100 - 250
cast iron
roughing / medium Vc = [m/min] f = 0,18-0,75
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 2,0 - 6,0

3107

ISO indexable cutting inserts TCMT


Triangular, positive 7

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 100 - 240 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310501 1512 ISO K
TCMT 110204-MP Vc = 130 - 230
cast iron
HC6630 10 310501 1513
Vc = [m/min] f = 0,12-0,25
HC 6620 10 310501 3412 f = [mm/U]
TCMT 16T304-MP ap = [mm] ap = 0,4 - 3,0
medium HC6630 10 310501 3413
HC 6620 10 310501 3512
TCMT 16T308-MP
HC6630 10 310501 3513

3108

Chip breaker MP stainless steel


F M R ISO HC 7520 HC 7530
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 80 - 210 Vc = 90 - 160
stainless steel
HC 7520 10 310501 1525 ISO S
TCMT 110204-MP Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310501 1526
Vc = [m/min] f = 0,12-0,25
TCMT 16T304-MP HC 7520 10 310501 3425 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,4 - 3,0
medium HC 7520 10 310501 3525
TCMT 16T308-MP
HC 7530 10 310501 3526

3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-53

30 4 WP GB.indd 30-53 28.01.13 12:00


Chip breaker FT, quality LN 10 = Cermet
F M R ISO JC 110V JC 215V LN 10

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 200 - 300 Vc = 150 - 250 Vc = 250 - 350
steel
JC 110V 10 334960 2320 ISO M Vc = 100 - 200 Vc = 80 - 180
stainless steel
TCMT 110202-FT JC 215V 10 334960 2332
ISO K
LN 10 10 334960 2363 Vc = 150 - 300 Vc = 100 - 250 Vc = 180 - 300
cast iron
nishing JC 110V 10 334960 2420 Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
TCMT 110204-FT JC 215V 10 334960 2432 ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0

LN 10 10 334960 2463
TCMT 110208-FT JC 215V 10 334960 2532
3107

Chip breaker 51 (SM)


F M R ISO DC710 DC810

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 150 - 350 Vc = 250 - 400
steel
DC710 10 326402 3655 ISO M
TCMT 16T304-51 Vc = 100 - 200
stainless steel
DC810 10 326402 3674
ISO K
Turning

Vc = 140 - 350
cast iron
nishing Vc = [m/min] f = 0,1-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 3,0

3107

ISO indexable cutting inserts TPMR


Triangle, positive 11

Chip breaker FT
F M R ISO JC 215V JC 325V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250 Vc = 120 - 200
steel
JC215V 10 335260 2632 ISO M
TPMR 110304-FT Vc = 90 - 200
stainless steel
JC325V 10 335260 2635
ISO K
JC215V 10 335260 2732 Vc = 100 - 250
cast iron
TPMR 110308-FT
nishing JC325V 10 335260 2735 Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
JC215V 10 335260 5532 ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0
TPMR 160304-FT
JC325V 10 335260 5535
JC215V 10 335260 5632
TPMR 160308-FT
JC325V 10 335260 5635
3107

ISO indexable cutting inserts TNMG


Triangular, negative

Chip breaker FP
F M R ISO HC 6620
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 145 - 330
steel
TNMG 160404-FP HC 6620 10 310551 3712 ISO K Vc = 165 - 275
cast iron
Vc = [m/min] f = 0,04-0,20
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,1 - 1,5
nishing

3108

30-54

30 4 WP GB.indd 30-54 28.01.13 12:00


Chip breaker FM
F M R ISO HC 7520

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 170 - 260
stainless steel
TNMG 160404-FM HC 7520 10 310553 3725 ISO S Vc = 30 - 60
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,05-0,12
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,2 - 1,0
nishing

3108

Chip breaker UR
F M R ISO JC 215V JC 325V

Quality
nishing medium roughing
ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 150 - 250 Vc = 100 - 200
steel
JC 215V 10 334025 5932 ISO M
TNMG 160404-UR Vc = 80 - 180
stainless steel
JC 325V 10 334025 5935
ISO K
JC 215V 10 334025 6032 Vc = 100 - 250
cast iron

Turning
TNMG 160408-UR
medium JC 325V 10 334025 6035 Vc = [m/min] f = 0,1-0,5
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0

3107

Chip breaker GNP


Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
F M R ISO CX 75 JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 180 - 280 Vc = 150 - 250
steel
JC 215V 10 334045 6232 ISO M
TNMG 160404R-GNP Vc = 90 - 200 Vc = 80 - 180
stainless steel
CX 75 10 334045 6269
ISO K
JC 215V 10 334045 6332 Vc = 120 - 220 Vc = 100 - 250
cast iron
TNMG 160404L-GNP
medium CX 75 10 334045 6369 Vc = [m/min] f = 0,15-0,3 f = 0,3-0,9
f = [mm/U]
TNMG 160408R-GNP JC 215V 10 334045 6432 ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0 ap = 1,0 - 5,0

TNMG 160408L-GNP JC 215V 10 334045 6532

3107
Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC 6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 110 - 270 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310555 3712 ISO K
TNMG 160404-MP Vc = 140 - 250
cast iron
HC 6630 10 310555 3713
Vc = [m/min] f = 0,18-0,35
HC 6620 10 310555 3812 f = [mm/U]
TNMG 160408-MP ap = [mm] ap = 0,6 - 4,0
medium HC 6630 10 310555 3813

3108

Chip breaker MM
F M R ISO HC 7520 HC 7530
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 150 - 240 Vc = 130 - 200
stainless steel
HC 7520 10 310557 3825 ISO S
TNMG 160408-MM Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310557 3826
Vc = [m/min] f = 0,18-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 4,0
medium

3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-55

30 4 WP GB.indd 30-55 28.01.13 12:00


Chip breaker RP
F M R ISO HC 6620 HC 6630

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 80 - 220 Vc = 60 - 190
steel
HC 6620 10 310559 3812 ISO K
TNMG 160408-RP Vc = 110 - 200
cast iron
HC 6630 10 310559 3813
Vc = [m/min] f = 0,20-0,40
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 5,0
roughing

3108

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar

F M R
Turning

ISO JC 5015

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 120 - 250
stainless steel
TNMG 160404R-SG JC 5015 10 334050 6240 ISO S Vc = 30 - 80
superalloys
TNMG 160404L-SG JC 5015 10 334050 6340
Vc = [m/min] f = 0,20-0,40
TNMG 160408R-SG JC 5015 10 334050 6440 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 5,0
roughing / medium TNMG 160408L-SG JC 5015 10 334050 6540

3107

Chip breaker SF
F M R ISO JC5015
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 120 - 150
stainless steel
TNMG 160404-SF JC5015 10 334055 6240 ISO S Vc = 30 - 80
superalloys
TNMG 160408-SF JC5015 10 334055 6440
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0
nishing

20

3107

ISO indexable cutting inserts TNMM


Triangular, negative

Chip breaker GS
F M R ISO JC 5118
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 120 - 300
steel
TNMM 160408-GS JC 5118 10 334650 6041 ISO M Vc = 100 - 200
stainless steel
ISO N Vc = 150 - 400
Al/non-ferrous
nishing / medium ISO S Vc = 60 - 120
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,15-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 3,5

3107

30-56

30 4 WP GB.indd 30-56 28.01.13 12:00


ISO indexable cutting inserts TPMN
Triangle, positive 11
Note: Uncoated plates KT9 and DX25 (UMS) also suitable for milling

without chip breaker


F M R ISO DX 25 JC 110V JC 215V JC 325V KT 9

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISO P Vc = Vc = Vc = Vc =
ISOde signation
steel 100 - 180 200 - 300 150 - 250 120 - 200
TPMN 110304 JC 110V 10 335801 2620 ISO M Vc = Vc = Vc =
stainless steel 100 - 200 80 - 180 70 - 160
TPMN 160304 JC 325V 10 335801 5535
ISO K Vc = Vc = Vc =
DX 25 10 335801 5604 cast iron 150 - 300 100 - 250 100 - 200
medium TPMN 160308 KT 9 10 335801 5610 Vc = [m/min] f = 0,1-0,4 f = 0,05-0,3 f = 0,1-0,4
f = [mm/U] ap = ap = 0,5 - 4,5 ap =
JC 215V 10 335801 5632 ap = [mm] 0,8 - 4,5 0,8 - 4,5
DX 25 10 335801 7604
TPMN 220408
KT 9 10 335801 7610
3107

Turning
ISO indexable cutting inserts VBMT
35 rhombic, positive 5
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

Chip breaker FT
F M R ISO JC 215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
VBMT 160404-FT JC 215V 10 336560 5932 ISO M Vc = 80 - 180
stainless steel
VBMT 160408-FT JC 215V 10 336560 6032
ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
nishing Vc = [m/min] f = 0,05-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0

3107

Chip breaker SP
F M R ISO HC 6620
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 130 - 300
steel
VBMT 160404-SP HC 6620 10 310563 3712 ISO K Vc = 150 - 250
cast iron
VBMT 160408-SP HC 6620 10 310563 3812
Vc = [m/min] f = 0,08-0,25
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0
nishing / medium

3108

Chip breaker SM
F M R ISO HC 7520
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 80 - 210
stainless steel
VBMT 160404-SM HC 7520 10 310561 3725 ISO S Vc = 30 - 60
superalloys
VBMT 160408-SM HC 7520 10 310561 3825
Vc = [m/min] f = 0,12-0,3
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 2,5
nishing / medium

3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-57

30 4 WP GB.indd 30-57 28.01.13 12:01


ISO indexable cutting inserts VCMT
35 rhombic, positive 7
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

Chip breaker FP
F M R ISO HC 6610 HC 6620

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 130 - 300 Vc = 190 - 360
steel
HC 6610 10 310601 1611 ISO K
VCMT 110302-FP Vc = 150 - 250 Vc = 170 - 270
cast iron
HC 6620 10 310601 1612
Vc = [m/min] f = 0,04-0,12 f = 0,05-0,16
HC 6610 10 310601 1711 f = [mm/U]
VCMT 110304-FP ap = [mm] ap = 0,1 - 1,0 ap = 0,1 - 1,5
nishing HC 6620 10 310601 1712
HC 6610 10 310601 3611
VCMT 160402-FP
HC 6620 10 310601 3612
HC 6610 10 310601 3711
VCMT 160404-FP
HC 6620 10 310601 3712
3108
Turning

Chip breaker 51 (SM)


F M R ISO DC710 DC810
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 350 Vc = 250 - 400
steel
DC710 10 326802 3855 ISO M
VCMT 160404-51 Vc = 100 - 200
stainless steel
DC810 10 326802 3874
ISO K
VCMT 160408-51 DC710 10 326802 3955 Vc = 140 - 350
cast iron
nishing Vc = [m/min] f = 0,12-0,25
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0

3107

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 100 - 240 Vc = 80 - 210
steel
HC 6620 10 310603 1712 ISO K
VCMT 110304-MP Vc = 130 - 230
cast iron
HC6630 10 310603 1713
Vc = [m/min] f = 0,12-0,25
HC 6620 10 310603 1812 f = [mm/U]
VCMT 110308-MP ap = [mm] ap = 0,4 - 2,5
medium HC6630 10 310603 1813
HC 6620 10 310603 3712
VCMT 160404-MP
HC6630 10 310603 3713
HC 6620 10 310603 3812
VCMT 160408-MP
HC6630 10 310603 3813
3108

Chip breaker MP stainless steel


F M R ISO HC 7520 HC 7530
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 80 - 210 Vc = 90 - 160
stainless steel
HC 7520 10 310603 1725 ISO S
VCMT 110304-MP Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7530 10 310603 1726
Vc = [m/min] f = 0,12-0,25
VCMT 110308-MP HC 7520 10 310603 1825 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,4 - 2,5
medium HC 7520 10 310603 3725
VCMT 160404-MP
HC 7530 10 310603 3726
HC 7520 10 310603 3825
VCMT 160408-MP
HC 7530 10 310603 3826
3108

30-58

30 4 WP GB.indd 30-58 28.01.13 12:01


ISO indexable cutting insertsVNMG
35 rhombic, negative
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

Chip breaker UR
F M R ISO JC 215V JC 325V

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 150 - 250 Vc = 100 - 200
steel
VNMG 160404-UR JC 215V 10 336125 5932 ISO M Vc = 80 - 180
stainless steel
JC 215V 10 336125 6032
VNMG 160408-UR ISO K
JC 325V 10 336125 6035 Vc = 100 - 250
cast iron
medium Vc = [m/min] f = 0,1-0,5
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0

3107

Turning
Chip breaker UT
F M R ISO JC215V
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 250
steel
VNMG 160404-UT JC215V 10 336130 5928 ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
VNMG 160408-UT JC215V 10 336130 6028
Vc = [m/min] f = 0,17-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 3,0
nishing / medium

3107

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 210
steel
VNMG 160404-MP HC 6620 10 310651 3712 Vc = [m/min] f = 0,16-0,25
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 4,0

medium

3108

Chip breaker MM
F M R ISO HC 7520
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 130 - 200
stainless steel
VNMG 160404-MM HC 7520 10 310653 3725 ISO S Vc = 30 - 80
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,10-0,18
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 2,0
medium

3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-59

30 4 WP GB.indd 30-59 28.01.13 12:01


ISO indexable cutting inserts WNMG
80 trigonometric, negative
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality Wiper
Wiper indexable inserts
F M R ISO HC 6610 HC 6620

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 100 - 280 Vc = 80 - 220
steel
HC 6610 10 310763 0911 ISO K
WNMG 080408-WP Vc = 130 - 230 Vc = 110 - 200
cast iron
HC 6620 10 310763 0912
Vc = [m/min] f = 0,20-0,55 f = 0,20-0,56
WNMG 080412-WP HC 6610 10 310763 1011 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,8 - 3,0 ap = 0,8 - 3,1
nishing / medium

3108
Turning

Chip breaker FP
F M R ISO HC 6610 HC 6620
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 210 - 400 Vc = 190 - 300
steel
WNMG 060404-FP HC 6610 10 310751 0411 ISO K Vc = 145 - 330 Vc = 165 - 275
cast iron
WNMG 080408-FP HC 6620 10 310751 0912
Vc = [m/min] f = 0,08-0,25
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,2 - 2,0
nishing

3108

Chip breaker FM
F M R ISO HC 7510 HC 7520
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 140 - 320
steel
HC 7510 10 310753 0324 ISO M
WNMG 060404-FM Vc = 175 - 270 Vc = 170 - 260
stainless steel
HC 7520 10 310753 0325
ISO S
WNMG 080404-FM HC 7510 10 310753 0824 Vc = 30 - 60
superalloys
nishing Vc = [m/min] f = 0,05-0,12
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,2 - 1,0

3108

Chip breaker MP
F M R ISO HC 6620 HC6630
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 110 - 270 Vc = 80 - 210
steel
WNMG 060408-MP HC 6620 10 310755 0412 ISO K Vc = 140 - 250
cast iron
HC 6620 10 310755 0812
WNMG 080404-MP Vc = [m/min] f = 0,18-0,40
HC6630 10 310755 0813 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,6 - 5,0
medium HC 6620 10 310755 0912
WNMG 080408-MP
HC6630 10 310755 0913

3108

30-60

30 4 WP GB.indd 30-60 28.01.13 12:01


Chip breaker MM
F M R ISO HC 7520 HC 7530

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 150 - 240 Vc = 130 - 200
stainless steel
WNMG 060404-MM HC 7530 10 310757 0326 ISO S Vc = 30 - 60 Vc = 20 - 50
superalloys
HC 7520 10 310757 0925
WNMG 080408-MM Vc = [m/min] f = 0,18-0,40
HC 7530 10 310757 0926 f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 5,0
medium

3108

Chip breaker RP

Turning
F M R ISO HC 6620 HC 6630

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 80 - 220 Vc = 60 - 190
steel
HC 6620 10 310759 0912 ISO K
WNMG 080408-RP Vc = 110 - 200
cast iron
HC 6630 10 310759 0913
Vc = [m/min] f = 0,20-0,40
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 6,0
roughing

3108

Chip breaker RM
F M R ISO HC 7520
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 110 - 200
stainless steel
WNMG 080408-RM HC 7520 10 310761 0925 ISO S Vc = 30 - 60
superalloys
Vc = [m/min] f = 0,22-0,40
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,2 - 4,0
roughing

3108

Chip breaker 58
F M R ISO DC 710 DC 735
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO P


Vc = 150 - 300 Vc = 50 - 170
steel
WNMG 060404-58 DC 735 10 327207 0762 ISO M Vc = 100 - 200 Vc = 50 - 180
stainless steel
WNMG 060408-58 DC 735 10 327207 0862
Vc = [m/min] f = 0,14-0,3
DC 710 10 327207 1255 f = [mm/U]
WNMG 080404-58 ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0 ap = 1,0 - 3,5
nishing DC 735 10 327207 1262
DC 710 10 327207 1355
WNMG 080408-58
DC 735 10 327207 1362

3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-61

30 4 WP GB.indd 30-61 28.01.13 12:01


Chip breaker PG
F M R ISO JC 215V

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 150 - 250
steel
WNMG 080404-PG JC 215V 10 336740 0628 ISO K Vc = 100 - 250
cast iron
WNMG 080408-PG JC 215V 10 336740 0728
Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,5 - 6,5
medium

3107

Chip breaker SF
F M R ISO JC 5015

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO P
Vc = 150 - 250
steel
WNMG 080408-SF JC 5015 10 336750 0740 ISO M Vc = 120 - 250
stainless steel
Vc = [m/min]
Turning

f = 0,15-0,35
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 1,0 - 4,0
medium

20

3107

Chip breaker SZ
F M R ISO JC 5118 JC 525X
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 60 - 140 Vc = 100 - 270
stainless steel
JC 525X 10 336742 3738 ISO S
WNMG 080408-SZ Vc = 20 - 50
superalloys
JC 5118 10 336742 3784
Vc = [m/min] f = 0,2-0,6
JC 525X 10 336742 3838 f = [mm/U]
WNMG 080412-SZ ap = [mm] ap = 1,5 - 5,0
medium JC 5118 10 336742 3884

20

3107

www.atorn.de
High quality for great performance.

Swivel bases by ATORN:


high-quality materials
longest service life
several different chip geometries

This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

30-62

30 4 WP GB.indd 30-62 28.01.13 12:01


ISO indexable cutting inserts
for machining aluminium
HW 6310 uncoated
HC 6310 TiN-coated, also suitable for stainless steel

CCGT 80 rhombic, positive 7, chip breaker MN


F M R ISO HC 6310 HW 6310

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 120 - 200
stainless steel
HW 6310 10 310901 0101 ISO N
CCGT 060202-MN Vc = 160 - 1000 Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
HC 6310 10 310901 0141
Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
HW 6310 10 310901 0201 f = [mm/U]
CCGT 060204-MN ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0
nishing / medium HC 6310 10 310901 0241
HW 6310 10 310901 1101
CCGT 09T302-MN
HC 6310 10 310901 1141
HW 6310 10 310901 1201
CCGT 09T304-MN
HC 6310 10 310901 1241
HW 6310 10 310901 1301
CCGT 09T308-MN

Turning
HC 6310 10 310901 1341
CCGT 120402-MN HC 6310 10 310901 2541
HW 6310 10 310901 2601
CCGT 120404-MN
HC 6310 10 310901 2641
HW 6310 10 310901 2701
CCGT 120408-MN
HC 6310 10 310901 2741
3108

DCGT 55 rhombic, positive 7, chip breaker MN


F M R ISO HC 6310 HW 6310
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 120 - 200
stainless steel
HW 6310 10 310903 0501 ISO N
DCGT 070202-MN Vc = 160 - 1000 Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
HC 6310 10 310903 0541
Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
HW 6310 10 310903 0601 f = [mm/U]
DCGT 070204-MN ap = [mm] ap = 0,3 - 3,5
nishing / medium HC 6310 10 310903 0641
HW 6310 10 310903 1901
DCGT 11T302-MN
HC 6310 10 310903 1941
HW 6310 10 310903 2001
DCGT 11T304-MN
HC 6310 10 310903 2041
HW 6310 10 310903 2101
DCGT 11T308-MN
HC 6310 10 310903 2141
3108

SCGT 90 square, positive 7, chip breaker MN


F M R ISO HC 6310 HW 6310
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO M


Vc = 120 - 200
stainless steel
HW 6310 10 310351 1301 ISO N
SCGT 09T308-MN Vc = 160 - 1000 Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
HC 6310 10 310351 1341
Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0
nishing / medium

3108

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-63

30 4 WP GB.indd 30-63 28.01.13 12:01


TCGT 60 triangular, positive 7, chip breaker MN
F M R ISO HC 6310

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 120 - 200
stainless steel
TCGT 110204-MN HC 6310 10 310907 1541 ISO N Vc = 160 - 1000
Al/non-ferrous
Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,3 - 3,0
nishing / medium

3108

VCGT 35 rhombic, positive 7, chip breaker MN


F M R ISO HC 6310 HW 6310

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO M
Vc = 120 - 200
stainless steel
HW 6310 10 310909 1601 ISO N
VCGT 110302-MN Vc = 160 - 1000 Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
Turning

HC 6310 10 310909 1641


Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
HW 6310 10 310909 1701 f = [mm/U]
VCGT 110304-MN ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0
nishing / medium HC 6310 10 310909 1741
HW 6310 10 310909 3701
VCGT 160404-MN
HC 6310 10 310909 3741
HW 6310 10 310909 3801
VCGT 160408-MN
HC 6310 10 310909 3841
3108

ISO indexable cutting inserts


suitable for a wide range of applications when machining aluminium and other non-ferrous materials
especially developed for machining aluminium with tolerance class G and quality N
lly for m
outstanding chip control due to specially developed chip breakers especia iniu
c h in in g alum
ma
CCGT 80 rhombic, positive 7, chip breaker DL
F M R ISO uncoated
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
CCGT 060202 DL uncoated 10 330082 0103 Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
CCGT 060204 DL uncoated 10 330082 0203 ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0
CCGT 09T302 DL uncoated 10 330082 1103
nishing / medium CCGT 09T304 DL uncoated 10 330082 1203
CCGT 09T308 DL uncoated 10 330082 1303
CCGT 120402 DL uncoated 10 330082 2103
CCGT 120404 DL uncoated 10 330082 2203
CCGT 120408 DL uncoated 10 330082 2303
3107

DCGT 55 rhombic, positive 7, chip breaker DL


F M R ISO uncoated
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
DCGT 070202 DL uncoated 10 331182 0103 Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
DCGT 070204 DL uncoated 10 331182 0203 ap = [mm] ap = 0,5 - 3,5
DCGT 11T302 DL uncoated 10 331182 1103
nishing / medium DCGT 11T304 DL uncoated 10 331182 1203
DCGT 11T308 DL uncoated 10 331182 1303

3107

30-64

30 4 WP GB.indd 30-64 28.01.13 12:02


RCGT round, positive 7, chip breaker DL
F M R ISO uncoated

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO N
Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
RCGT 0803MO DL uncoated 10 332082 0203 Vc = [m/min] f = 0,1-0,2
f = [mm/U]
RCGT 1003MO DL uncoated 10 332082 0303 ap = [mm] ap = 0,3 - 3,0

nishing / medium

3107

SCGT square, positive 7, chip breaker DL

Turning
F M R ISO uncoated

Quality
nishing medium roughing
ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
SCGT 09T308 DL uncoated 10 332182 0203 Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
SCGT 120408 DL uncoated 10 332182 1303 ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0

nishing / medium

3107

TCGT triangular, positive 7, chip breaker DL


F M R ISO uncoated
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
TCGT 110204 DL uncoated 10 333882 0203 Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
TCGT 16T304 DL uncoated 10 333882 0403 ap = [mm] ap = 0,3 - 3,0
TCGT 16T308 DL uncoated 10 333882 0503
nishing / medium

3107

VCGT rhombic, positive 7, chip breaker DL


F M R ISO uncoated
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 130 - 1300
Al/non-ferrous
VCGT 110302 DL uncoated 10 335982 0103 Vc = [m/min] f = 0,05-0,16
f = [mm/U]
VCGT 110304 DL uncoated 10 335982 0203 ap = [mm] ap = 0,3 - 2,0
VCGT 160404 DL uncoated 10 335982 0403
nishing / medium VCGT 160408 DL uncoated 10 335982 0503
VCGT 160412 DL uncoated 10 335982 0603
VCGT 220530 DL uncoated 10 335982 0703

3107

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-65

30 4 WP GB.indd 30-65 28.01.13 12:02


ISO indexable cutting inserts ALULine
Excellent chip control and surfaces even with low silicon content
Outstanding toughness and wear characteristics
twice as many cutting edges per indexable insert compared to positive indexable inserts
can be used up to a cutting depth of approx. 5 mm
Can be used in standard tool holders
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

CNGG 80 rhombic, negative


F M R ISO LT 05

Quality
nishing medium roughing

ISO M
art.no.

ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S
ISOde signation ISO N
Vc = 600 - 1200
Al/non-ferrous
CNGG 120404-ALU LT 05 10 340001 0101 Vc = [m/min] f = 0,12-0,35
f = [mm/U]
CNGG 120408-ALU LT 05 10 340001 0201 ap = [mm] ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium
Turning

3107

DNGG 55 rhombic, negative


F M R ISO LT 05
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 600 - 1200
Al/non-ferrous
DNGG 110404-ALU LT 05 10 340002 0101 Vc = [m/min] f = 0,12-0,30
f = [mm/U]
DNGG 110408-ALU LT 05 10 340002 0201 ap = [mm] ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium

3107

TNGG 60 triangular, negative


F M R ISO LT 05
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 600 - 1200
Al/non-ferrous
TNGG 160404-ALU LT 05 10 340003 0101 Vc = [m/min] f = 0,12-0,30
f = [mm/U]
ap = [mm] ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium

3107

VNGG 35 rhombic, negative


F M R ISO LT 05
Quality

nishing medium roughing


ISO M

art.no.
ISO N

ISO H
ISO K
ISO P

ISO S

ISOde signation ISO N


Vc = 600 - 1200
Al/non-ferrous
VNGG 160404-ALU LT 05 10 340004 0101 Vc = [m/min] f = 0,12-0,30
f = [mm/U]
VNGG 160408-ALU LT 05 10 340004 0201 ap = [mm] ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium

3107

30-66

30 4 WP GB.indd 30-66 28.01.13 12:02


ISO indexable cutting inserts CBN, coated
Designation: PBC-10S ISO: BH-C
properties: Coated PcBN-type with very high CBN content (90 %) in sandwich design. Fine grain, higher wear resistance and toughness than PBC-10 in
the HSC range.
Materials / machining: Grey cast iron (GG25) sintered steels, superalloys
Designation: SBC-25C ISO: BL-C
properties: Coated PcBN-type with low CBN content (65 %). Fine grain with high wear resistance, pressure resistance and toughness in hard turning with
cutting depths of from 0.05 to 1 mm, dry in smooth cut.
Materials / machining: Hard turning, dry HRc 48 - 65 for Ra 0.2 to 3.2 with Ap 0.05 1.0 mm
Designation: SBC-40C ISO: BL-C
properties: Coated PcBN-type with low CBN content (65 %). Superne grain with extremely high wear resistance, pressure resistance and toughness in
hard turning with cutting depths of from 0.02 to 1 mm in smooth to extremely interrupted cut.
Materials / machining: Hard turning, dry HRc 4865 for Ra 0.1 to 3.2 with Ap 0.02 - 1.0 mm

Dierent blade designs (micro cutting edge geometry)


PBC-10S Design B sharp cutting edge
only for smooth cut with high cutting data EN-GJL-250 Vc 15001800 m/min sintered steel Vc 320370 m/min
Design E chamfered cutting edge
for smooth to slightly interrupted cut EN-GJL-250 Vc 12001500 m/min sintered steel Vc 220280 m/min
Design G chamfered cutting edge
for smooth to highly interrupted cut EN-GJL-250 Vc 750-1100 m/min sintered steel Vc 180250 m/min

Turning
SBC-25C Design A sharp cutting edge
for smooth cut with highest cutting data Vc 200280 m/min at Ra 2.06.0 m
Design E chamfered cutting edge
for smooth to slightly interrupted cut Vc 170240 m/min at Ra 0.81.6 m
Design G chamfered cutting edge
for smooth to highly interrupted cut Vc 140200 m/min at Ra approx.0.30.8 m

SBC-40C Design A sharp cutting edge


for smooth cut with highest cutting data Vc 280350 m/min at Ra 1.66.0 m
Design D chamfered cutting edge
for smooth to slightly interrupted cut Vc 200270 m/min at Ra 0.61.6 m
Design F chamfered cutting edge
for smooth to highly interrupted cut Vc 160220 m/min at Ra 0.20.6 m

All gures show the inserts in uncoated condition for enhanced representation!

CNGA-SC
ISO designation PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G
art.no. art.no. art.no.
CNGA 120404-2SC 384001 0001 384002 0001 384003 0001
CNGA 120408-2SC 384001 0002 384002 0002 384003 0002
CNGA 120412-2SC 384001 0003 384002 0003 384003 0003
3128 3128 3128

CNGA-MC/S
ISO designation SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
CNGA 120404-2MC/S 384004 0001 384005 0001 384006 0001 384007 0001 384008 0001 384009 0001
CNGA 120408-2MC/S 384004 0002 384005 0002 384006 0002 384007 0002 384008 0002 384009 0002
3128 3128 3128 3128 3128 3128

CNGA-SC Wiper
ISO designation PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G
art.no. art.no. art.no.
CNGA 120404-W-2SC 384011 0001 384012 0001 384013 0001
CNGA 120408-W-2SC 384011 0002 384012 0002 384013 0002
3128 3128 3128

CNGA-MC/S wiper
ISO designation SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
CNGA 120404-W-2MC/S 384014 0001 384015 0001 384016 0001 384017 0001 384018 0001 384019 0001
CNGA 120408-W-2MC/S 384014 0002 384015 0002 384016 0002 384017 0002 384018 0002 384019 0002
3128 3128 3128 3128 3128 3128

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-67

30 5 WP GB.indd 30-67 28.01.13 11:30


DNGA SC
ISO designation PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G
art.no. art.no. art.no.
DNGA 150604-2SC 384021 0001 384022 0001 384023 0001
DNGA 150608-2SC 384021 0002 384022 0002 384023 0002
3128 3128 3128

DNGA-MC/S
ISO designation SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
DNGA 150604-2MC/S 384024 0001 384025 0001 384026 0001 384027 0001 384028 0001 384029 0001
DNGA 150608-2MC/S 384024 0002 384025 0002 384026 0002 384027 0002 384028 0002 384029 0002
3128 3128 3128 3128 3128 3128
Turning

TNGA-SC
ISO designation PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G
art.no. art.no. art.no.
TNGA 160404-6SC 384031 0001 384032 0001 384033 0001
TNGA 160408-6SC 384031 0002 384032 0002 384033 0002
3128 3128 3128

TNGA-MC/S
ISO designation SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
TNGA 160404-6MC/S 384035 0001 384036 0001 384037 0001 384038 0001 384039 0001
TNGA 160408-6MC/S 384034 0002 384035 0002 384036 0002 384037 0002 384038 0002 384039 0002
3128 3128 3128 3128 3128 3128

VNGA-SC
ISO designation PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G
art.no. art.no. art.no.
VNGA 160404-4SC 384041 0001 384042 0001 384043 0001
VNGA 160408-4SC 384041 0002 384042 0002 384043 0002
3128 3128 3128

CCGW-MC/S
ISO designation SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
CCGW 060202-2MC/S 384054 0001 384055 0001 384056 0001 384057 0001 384058 0001 384059 0001
CCGW 060204-2MC/S 384054 0002 384055 0002 384056 0002 384057 0002 384058 0002 384059 0002
CCGW 09T302-2MC/S 384054 0003 384055 0003 384056 0003 384057 0003 384058 0003 384059 0003
CCGW 09T304-2MC/S 384054 0004 384055 0004 384056 0004 384057 0004 384058 0004 384059 0004
CCGW 09T308-2MC/S 384054 0005 384055 0005 384056 0005 384057 0005 384058 0005 384059 0005
3128 3128 3128 3128 3128 3128

DCGW-MC/S
ISO designation SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
DCGW 070202-2MC/S 384064 0001 384065 0001 384066 0001 384067 0001 384068 0001 384069 0001
DCGW 070204-2MC/S 384064 0002 384065 0002 384066 0002 384067 0002 384068 0002 384069 0002
DCGW 11T302-2MC/S 384064 0003 384065 0003 384066 0003 384067 0003 384068 0003 384069 0003
DCGW 11T304-2MC/S 384064 0004 384065 0004 384066 0004 384067 0004 384068 0004 384069 0004
DCGW 11T308-2MC/S 384064 0005 384065 0005 384066 0005 384067 0005 384068 0005 384069 0005
3128 3128 3128 3128 3128 3128

30-68

30 5 WP GB.indd 30-68 28.01.13 11:30


ISO indexable cutting inserts PD (TFC, diamond cutting) with chip breakers

solid polycrystalline diamond without binder and without carbide reinforcement


perfect cutting edge sharpness and cutting edges without any micro damage thanks to laser technology
no cutting pressure and adherence to smallest tolerances
highest wear resistance and very high thermal conductivity, higher toughness
for all non-ferrous metals and non-ferrous composites with low to high percentage of abrasive ller materials
Chip breaker CB 1 for use with thin-walled and instable workpieces with positive geometry for nishing and
super-nishing, ap from 0.05 mm to 1.5 mm suitable for the smallest tolerances at the least cutting pressure
Chip breaker CB 2 for use with thick-walled and solid workpieces in stable conditions with slightly negative
geometry for semi-nishing and super-nishing, ap from 0.5 to 2.0 mm ensure improved surface nish quality at
the smallest tolerances due to increased cutting pressure
Cutting material diamond (TFC)
also available in other geometries and without chip breaker

ISO designation CB 1 CB 2
art.no. art.no.

Turning
CCGT 060202 385001 0001 385002 0001
CCGT 060204 385001 0002 385002 0002
CCGT 060208 385001 0003 385002 0003
CCGT 09T302 385002 0004
CCGT 09T304 385001 0005 385002 0005
CCGT 09T308 385002 0006
CCGT 120404 385002 0007
CCGT 120408 385002 0008
3111 3111

DCGT
ISO designation CB 1 CB 2
art.no. art.no.
DCGT 070202 385003 0001 385004 0001
DCGT 070204 385003 0002 385004 0002
DCGT 070208 385003 0003 385004 0003
DCGT 11T302 385003 0004 385004 0004
DCGT 11T304 385003 0005 385004 0005
DCGT 11T308 385003 0006 385004 0006
3111 3111

TCGT
ISO designation CB 1 CB 2
art.no. art.no.
TCGT 090202 385005 0001 385006 0001
TCGT 090204 385005 0002 385006 0002
TCGT 110202 385005 0003 385006 0003
TCGT 110204 385005 0004 385006 0004
3111 3111

VCGT
ISO designation CB 1 CB 2
art.no. art.no.
VCGT 110302 385007 0001 385008 0001
VCGT 110304 385007 0002 385008 0002
VCGT 160402 385007 0003 385008 0003
VCGT 160404 385007 0004 385008 0004
VCGT 160408 385007 0005 385008 0005
VCGT 160412 385007 0006 385008 0006
3111 3111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-69

30 5 WP GB.indd 30-69 28.01.13 11:31


ISO indexable cutting inserts PKD / CBN
Ultra-hard cutting materials, one cutting edge equipped
CBN, cubic boron nitride, quality ABC10 (ISO K01-K25, S01-S15) polycrystalline CBN type with a high
CBN content and carbide base, ne grain, very high wear resistance in the HSC range with GG25 (Supern-
ish), long service life in the case of superalloys Use: Grey cast iron (GG25) superalloys, sintered steels
CBN, cubic boron nitride, quality ABC25 (ISO K05-K20, S05-S25, H01-H25) polycrystalline CBN type
with a low CBN content and carbide base, ne grain, very high wear resistance, pressure resistance and tough-
ness in hard turning (HRc 54-62) in the smooth to medium interrupted vertical section. Insert bit: Hard turning, dry
HRc 54-62
PCD, polycrystalline diamond ADC quality (ISO N05N40) polycrystalline diamond with carbide base,
ne grain, good cutting edge sharpness and low cutting pressure with narrow tolerances. High degree of wear
resistance and toughness. Insert bit: Fine nishing and nishing of all non-ferrous metals and non-ferrous materials
with a low percentage of abrasive ller materials
Cutting edge length m depends on the cutting radius
CCGW F= sharp T=chamfered
ISO designation ABC10/F Sharp-edged ABC10/T Chamfered ABC25/F Sharp-edged ABC25/T Chamfered ADC/F, sharp
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
CCGW 06 02 02 390201 1422 390205 1422 390201 1423 390205 1423 390230 1425
CCGW 06 02 04 390201 1432 390205 1432 390201 1433 390205 1433 390230 1435
CCGW 09 T3 04 390201 3432 390205 3432 390201 3433 390205 3433 390230 3435
CCGW 09 T3 08 390201 3442 390205 3442 390201 3443 390205 3443 390230 3445
Turning

CCGW 12 04 04 390201 5032 390205 5032 390201 5033 390205 5033 390230 5035
3110 3110 3110 3110 3110

CNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation ABC10/F Sharp-edged ABC10/T Chamfered ABC25/F Sharp-edged ABC25/T Chamfered ADC/F, sharp
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
CNGA 12 04 04 390401 5032 390405 5032 390401 5033 390405 5033 390430 5035
CNGA 12 04 08 390401 5042 390405 5042 390401 5043 390405 5043 390430 5045
3110 3110 3110 3110 3110

DCGW F= sharp T=chamfered


ISO designation ABC10/F Sharp-edged ABC10/T Chamfered ABC25/F Sharp-edged ABC25/T Chamfered ADC/F, sharp
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
DCGW 07 02 02 391301 2022 391305 2022 391301 2023 391305 2023 391330 2025
DCGW 07 02 04 391301 2032 391305 2032 391301 2033 391305 2033 391330 2035
DCGW 11 T3 02 391301 4622 391305 4622 391301 4623 391305 4623 391330 4625
DCGW 11 T3 04 391301 4632 391305 4632 391301 4633 391305 4633 391330 4635
DCGW 11 T3 08 391301 4642 391305 4642 391301 4643 391305 4643 391330 4645
3110 3110 3110 3110 3110

DNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation ABC10/F Sharp-edged ABC10/T Chamfered ABC25/F Sharp-edged ABC25/T Chamfered ADC/F, sharp
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
DNGA 15 06 04 391401 5832 391405 5832 391401 5833 391405 5833 391430 5835
DNGA 15 06 08 391401 5842 391405 5842 391401 5843 391405 5843 391430 5845
3110 3110 3110 3110 3110

TNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation ABC10/F Sharp-edged ABC10/T Chamfered ABC25/F Sharp-edged ABC25/T Chamfered ADC/F, sharp
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
TNGA 16 04 04 395501 6232 395505 6232 395501 6233 395505 6233 395530 6235
TNGA 16 04 08 395501 6242 395505 6242 395501 6243 395505 6243 395530 6245
3110 3110 3110 3110 3110

VNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation ABC10/F Sharp-edged ABC10/T Chamfered ABC25/F Sharp-edged ABC25/T Chamfered ADC/F, sharp
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
VNGA 16 04 04 396810 6232 396815 6232 396810 6233 396815 6233 396830 6235
VNGA 16 04 08 396810 6242 396815 6242 396810 6243 396815 6243 396830 6245
3110 3110 3110 3110 3110

30-70

30 5 WP GB.indd 30-70 28.01.13 11:31


Precision thread cutting INFO
The threading inserts are clamped into the holder using TORX screws; end
n leg
they can be used in practically all tool holders available on the market. natio 20
Desige page i-
se
Low-cost threading for external and internal threading,
specially for CNC machining equipment.

Ground model
Model ground on all sides with high-precision prole geometry
Quality guaranteed thanks to 100% checking
Maximum possible repetition precision
Chip grooves ground from the solid

Turning
Ground model with sintered chip breaker

Controlled chip breaking


Longer service life

Range of threading inserts available

Other threading inserts


Partial prole 60 are available on request:
Partial prole 55 Acme American trapezoidal thread
Oil thread
Metric ISO thread - API - round
UN full prole thread (unied) - API - V 0.040 Multi-tooth inserts
BSW British Standard Whitworth thread - API - V 0.038 R
available on request
NPT, National American Standard Taper Pipe Thread - API - V 0.050
Trapezoidal thread in accordance with DIN 103 BSPT British Standard Pipe Thread
Round thread in accordance with DIN 405 NPTF
PG (DIN 40430) Panzergewinde thread STUB ACME
UNJ
Buttress thread (DIN 513) Multi-tooth inserts
Insert type Z 4.1 mm, for Sandvik holders and threads specied by way of drawings are
Mini-thread available on request

Fields of use for the carbide metal quality grades in stock


Vertical use
Quality ISO Field of use
For unalloyed and alloyed steels
HC 5625
P15-P35 For low to medium
PVD TIN
cutting speeds
For machining unalloyed, alloyed and
HC 5615 P10-P25 INOX steels, superalloys, hardened steels,
PVD TIN K10-K20 as well as cast materials and non-ferrous metals at
medium cutting speeds
For machining unalloyed, alloyed and
HC 5630 P20-P40 INOX steels, super alloys, hardened steels,
PVD TIAlN K20-K30 as well as cast materials at medium to high
cutting speeds
For unalloyed and alloyed steels
HC 5640 P30-P50
at low cutting speeds,
PVD TIN K25-K40
particularly well-suited to INOX steels

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-71

30 6 GB.indd 30-71 28.01.13 14:45


Tool holder
External thread
Note: All tool holders are manufactured with a pitch angle of 1.5. Deviating pitch angles are specied in the
pitch angle table in the technical part of the catalogue.
* = tool holder without spacer
** = available with clamping jaw on request

U-type

Standard type

External thread
Designation Cutting edge length B L F H Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SER/L 10 10 H11 11* 10 100 11 10 A1 E1 340101 0002 340110 0002
Turning

SER/L 12 12 F16 16** 12 80 16 12 A2 B1 C1 D1 E2 340101 0011 340110 0011


SER/L 16 16 H16 16** 16 100 16 16 A2 B1 C1 D1 E2 340101 0012 340110 0012
SER/L 20 20 K16 16** 20 125 20 20 A2 B1 C1 D1 E2 340101 0013 340110 0013
SER/L 25 25 M16 16** 25 150 25 25 A2 B1 C1 D1 E2 340101 0014 340110 0014
SER/L 25 25 M22 22 25 150 25 25 A3 B2 C2 D2 E3 340101 0021 340110 0021
SER/L 25 25 M27 27 25 150 32 25 A4 B3 C4 D4 E4 340101 0041 340110 0041
SER/L 32 32 P22 22 32 170 32 32 A3 B2 C2 D2 E3 340101 0022 340110 0022
SER/L 32 32 P22U 22U 32 170 32 32 A3 B2 C3 D3 E3 340101 0031 340110 0031
SER/L 32 32 P27 27 32 170 32 32 A4 B3 C4 D4 E4 340101 0042 340110 0042
SER/L 32 32 P27U 27U 32 170 32 32 A4 B3 C5 D5 E4 340101 0051 340110 0051
3112 3112
Spare parts
Screw Spacer screw Spacer, external Spacer, external left/ TORX wrench
right/internal left internal right
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 1 341401 0001 B1 5 341410 0011 C1 1 341430 0011 D1 1 341430 0012 E1 1 705105 0008
A2 1 341401 0011 B2 1 341410 0021 C2 1 341430 0021 D2 1 341430 0022 E2 1 705105 0010
A3 1 341401 0021 B3 1 341410 0041 C3 1 341430 0031 D3 1 341430 0032 E3 1 705105 0020
A4 1 341401 0041 C4 1 341430 0041 D4 1 341430 0042 E4 1 705105 0025
C5 1 341430 0051 D5 1 341430 0052
3116 3116 3116 3116 7112

Tool holder, vertical


External thread
for suitable inserts, refer to item no. 342003....

External thread H B

Designation Cutting edge length H L F B Right


mm mm mm mm mm art.no.
F B
SER 25 25 M16V 16 25 150 27 25 A1 B1 340115 0014
3112
L
Spare parts
Screw TORX wrench
art.no. art.no.
A1 341401 0011 B1 705105 0010
3116 7112

30-72

30 6 GB.indd 30-72 28.01.13 14:45


Tool holder for double sided threading inserts
External thread
exclusively for double sided threading inserts
novel spacer with anti-vibration geometry, for optimum t
of the threading insert in the holder
patent applied for

External thread
Designation Cutting edge length H B L F Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.

Turning
SER/L 2020 K16U 16 20 20 125 20 A1 B2 C1 D1 E1 340102 0001 340104 0001
SER/L 2020 K16U 16 25 20 150 20 A1 B2 C1 D1 E1 340102 0002 340104 0002
3112 3112
Spare parts
Screw Spacer screw Spacer AER Spacer AEL TORX wrench
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 1 341401 0011 B2 5 341410 0012 C1 5 341440 0001 D1 5 341440 0002 E1 1 705105 0010
3116 3116 3116 3116 7112

boring bars for double sided threading inserts

Female thread
exclusively for double sided threading inserts
novel spacer with anti-vibration geometry, for optimum t
of the threading insert in the holder
patent applied for

Female thread
Designation Cutting edge length D L F D min. Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SIR/L 0020 P16UB-6 16 20 170 14,9 24 A1 B2 C1 D1 E1 340103 0001 340105 0001
SIR/L 0025 R16UB-6 16 25 200 17,4 29 A1 B2 C1 D1 E1 340103 0002 340105 0002
3112 3112
Spare parts
Screw Spacer screw Spacer AIR Spacer AIL TORX wrench
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 1 341401 0011 B2 5 341410 0012 C1 5 341441 0001 D1 5 341441 0002 E1 1 705105 0010
3116 3116 3116 3116 7112

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-73

30 6 GB.indd 30-73 28.01.13 14:46


Boring bars
Female thread
Note: All boring bars are manufactured with a pitch angle of 1.5.
Deviating pitch angles are specied in the pitch angle table in the U-type
technical part of the catalogue
* = boring bar without spacer
** = available with clamping jaw on request

Standard type

Female thread
Designation Cutting edge length D D1 Min. hole L L1 F Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SIR/L 0010 K11 11* 16 10 12,0 125 25 7,4 A1 E1 340301 0002 340310 0002
SIR/L 0010H11
11* 10 10 12,0 100 - 7,4 A1 E1 340301 0001 340310 0001
SIR/L 0013 L11 11* 16 13 15.0 140 32 8,9 A1 E1 340301 0003 340310 0003
SIR/L 0013 M16 16* 16 13 16.0 150 32 10,2 A2 E2 340301 0011 340310 0011
Turning

SIR/L 0016 P16 16* 20 16 19.0 170 40 11,7 A2 E2 340301 0012 340310 0012
SIR/L 0020 P16 16** 20 20 24,0 170 - 13,7 A2 B1 C1 D1 E2 340301 0013 340310 0013
SIR/L 0020 P22 22* 20 20 24,0 170 - 15,6 A3 E3 340301 0021 340310 0021
SIR/L 0025 R16 16** 25 25 29,0 200 - 16,2 A2 B1 C1 D1 E2 340301 0014 340310 0014
SIR/L 0025 R22 22** 25 25 29,0 200 - 18,1 A3 B2 C2 D2 E3 340301 0022 340310 0022
SIR/L 0032 S16 16** 32 32 36,0 250 - 19,7 A2 B1 C1 D1 E2 340301 0015 340310 0015
SIR/L 0032 S22 22 32 32 38,0 250 - 21,6 A3 B2 C2 D2 E3 340301 0023 340310 0023
SIR/L 0032 S22U 22U 32 32 38,0 250 - 24,4 A3 B2 C3 D3 E3 340301 0031 340310 0031
SIR/L 0032 S27 27 32 32 40,0 250 - 22,6 A4 B3 C4 D4 E4 340301 0041 340310 0041
SIR/L 0032 S27U 27U 32 32 40,0 250 - 25,8 A4 B3 C5 D5 E4 340301 0051 340310 0051
SIR/L 0040 T16 16** 40 40 44,0 300 - 23,7 A2 B1 C1 D1 E2 340301 0016 340310 0016
SIR/L 0040 T22 22 40 40 46,0 300 - 25,6 A3 B2 C2 D2 E3 340301 0024 340310 0024
SIR/L 0040 T22U 22U 40 40 46,0 300 - 28,1 A3 B2 C3 D3 E3 340301 0032 340310 0032
SIR/L 0050 U27 27 50 50 58,0 350 - 31,6 A4 B3 C4 D4 E4 340301 0043 340310 0043
SIR/L 0050 U27U 27U 50 50 58,0 350 - 34,3 A4 B3 C5 D5 E4 340301 0053 340310 0053
3112 3112

Boring bars with internal coolant supply


Designation Cutting edge length D D1 Min. hole L L1 F Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SIR/L 0010 K11B 11* 16 10 12,0 125 25 7,4 A1 E1 340320 0002 340321 0002
SIR/L 0013 M16B 16* 16 13 16,0 150 32 10,2 A2 E2 340320 0011 340321 0011
SIR/L 0016 P16B 16* 20 16 19.0 170 40 11,7 A2 E2 340320 0012 340321 0012
SIR/L 0020 P16B 16 20 20 24.0 170 - 13,7 A2 B1 C1 D1 E2 340320 0013 340321 0013
SIR/L 0025 R16B 16 25 25 29.0 200 - 16,2 A2 B1 C1 D1 E2 340320 0014 340321 0014
SIR/L0025 R 22B 22 25 25 29,0 200 - 18,1 A3 B2 C2 D2 E3 340320 0022 340321 0022
3112 3112

Solid carbide boring bars with internal coolant supply.


Solid carbide boring bars are used without spacers. Especially suited for long projection
and small bore diameters for preventing vibrations
Designation Cutting edge length D D1 Min. hole L L1 F Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
SIR/L 0010 M11CB 11* 10 10 12,0 150 - 7,4 A1 E1 340501 0001 340510 0001
SIR/L 0012 P11CB 11* 12 12 15,0 170 - 8,4 A1 E1 340501 0002 340510 0002
SIR/L 0016 R16CB 16* 16 16 19,0 200 - 11,7 A2 E2 340501 0011 340510 0011
3112 3112
Spare parts
Screw Spacer screw Spacer, external Spacer, external left/ TORX wrench
right/internal left internal right
art.no. art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 1 341401 0001 B1 5 341410 0011 C1 1 341430 0011 D1 1 341430 0012 E1 1 705105 0008
A2 1 341401 0011 B2 1 341410 0021 C2 1 341430 0021 D2 1 341430 0022 E2 1 705105 0010
A3 1 341401 0021 B3 1 341410 0041 C3 1 341430 0031 D3 1 341430 0032 E3 1 705105 0020
A4 1 341401 0041 C4 1 341430 0041 D4 1 341430 0042 E4 1 705105 0025
C5 1 341430 0051 D5 1 341430 0052
3116 3116 3116 3116 7112

30-74

30 6 GB.indd 30-74 28.01.13 14:47


threading inserts

Partial prole 60
Inserts in left design available on request

Partial prole 60 ground on outer right ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5615
mm mm mm mm art.no. art.no.
11 ER A60 11 0,5-1,5 0,8 0,9 10 342001 0127 10 342001 0135
16 ER A60 16 0,5-1,5 0,8 0,9 10 342001 0227 10 342001 0235
16 ER G60 16 1,75-3,0 1,2 1,7 10 342001 0327 10 342001 0335
16 ER AG60 16 0,5-3,0 1,2 1,7 10 342001 0427 10 342001 0435
22 ER N60 22 3,5-5,0 1,7 2,5 10 342001 0527 10 342001 0535
22 UER/L U60 22U 5,5-8,0 0,6 11,0 10 342001 0627 10 342001 0635
3113 3113

Partial prole 60 ground on inner right ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5615

Turning
mm mm mm mm art.no. art.no.
11 IR A60 11 0,5-1,5 0,8 0,9 10 342201 0127 10 342201 0135
16 IR A60 16 0,5-1,5 0,8 0,9 10 342201 0227 10 342201 0235
16 IR G60 16 1,75-3,0 1,2 1,7 10 342201 0327 10 342201 0335
16 IR AG60 16 0,5-3,0 1,2 1,7 10 342201 0427 10 342201 0435
22 IR N60 22 3,5-5,0 1,7 2,5 10 342201 0527 10 342201 0535
22U IR/L U60 22U 5,5-8,0 0,6 11,0 10 342201 0627 10 342201 0635
3113 3113

Partial prole 60 ground on outer right with chip breaker ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 ERB A60 16 0,5-1,5 0,8 0,9 10 342002 0227
16 ERB G60 16 1,75-3,0 1,2 1,7 10 342002 0327
3113

Partial prole 60 ground on inner right with chip breaker ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 IRB A60 16 0,5-1,5 0,8 0,9 10 342202 0227
16 IRB G60 16 1,75-3,0 1,2 1,7 10 342202 0327
3113

threading inserts

Partial prole 55
Inserts in left design available on request

Partial prole 55 ground on outer right ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no. art.no.
11 ER A55 11 48 - 16 0,8 0,9 10 342401 0127 10 342401 0135
16 ER A55 16 48 - 16 0,8 0,9 10 342401 0227 10 342401 0235
16 ER G55 16 14 - 8 1,2 1,7 10 342401 0327 10 342401 0335
16 ER AG55 16 48 - 8 1,2 1,7 10 342401 0427 10 342401 0435
22 ER N55 22 7-5 1,7 2,5 10 342401 0527 10 342401 0535
22 UER U55 22U 4,5 - 3,25 0,9 11,0 10 342401 0627 10 342401 0635
3113 3113

Partial prole 55 ground on inner right ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no. art.no.
11 IR A55 11 48 - 16 0,8 0,9 10 342601 0127 10 342601 0135
16 IR A55 16 48 - 16 0,8 0,9 10 342601 0227 10 342601 0235
16 IR G55 16 14 - 8 1,2 1,7 10 342601 0327 10 342601 0335
16 IR AG55 16 48 - 8 1,2 1,7 10 342601 0427 10 342601 0435
22 IR N55 22 7-5 1,7 2,5 10 342601 0527 10 342601 0535
22U IR U55 22U 4,5 - 3,25 0,9 11,0 10 342601 0627 10 342601 0635
3113 3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-75

30 6 GB.indd 30-75 28.01.13 14:48


threading inserts

metric, full prole ISO

Full prole ISO ground on outer right ISO ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5625 HC 5615
mm mm mm mm art.no. art.no. art.no.
11 ER 0.35ISO 11 0,35 0,8 0,4 10 342801 0130 10 342801 0135
11 ER 0.4ISO 11 0,4 0,7 0,4 10 342801 0230 10 342801 0235
11 ER 0.45ISO 11 0,45 0,7 0,4 10 342801 0330 10 342801 0335
11 ER 0.5ISO 11 0,5 0,6 0,6 10 342801 0430 10 342801 0435
11 ER 0.6ISO 11 0,6 0,6 0,6 10 342801 0530 10 342801 0535
11 ER 0.7ISO 11 0,7 0,6 0,6 10 342801 0630 10 342801 0635
11 ER 0.75ISO 11 0,75 0,6 0,6 10 342801 0730 10 342801 0735
11 ER 0.8ISO 11 0,8 0,6 0,6 10 342801 0830 10 342801 0835
Turning

11 ER 1.0ISO 11 1,0 0,7 0,7 10 342801 0930 10 342801 0935


11 ER 1.25ISO 11 1,25 0,8 0,9 10 342801 1030 10 342801 1035
11 ER 1.5ISO 11 1,5 0,8 1,0 10 342801 1130 10 342801 1135
11 ER 1.75ISO 11 1,75 0,8 1,1 10 342801 1230 10 342801 1235
16 ER 0.35ISO 16 0,35 0,8 0,4 10 342801 1330 10 342801 1335
16 ER 0.4ISO 16 0,4 0,7 0,4 10 342801 1427 10 342801 1430 10 342801 1435
16 ER 0.45ISO 16 0,45 0,7 0,4 10 342801 1530 10 342801 1535
16 ER 0.5ISO 16 0,5 0,6 0,6 10 342801 1627 10 342801 1630 10 342801 1635
16 ER 0.6ISO 16 0,6 0,6 0,6 10 342801 1730 10 342801 1735
16 ER 0.7ISO 16 0,7 0,6 0,6 10 342801 1830 10 342801 1835
16 ER 0.75ISO 16 0,75 0,6 0,6 10 342801 1927 10 342801 1930 10 342801 1935
16 ER 0.80ISO 16 0,8 0,6 0,6 10 342801 2027
16 ER 0.8ISO 16 0,8 0,6 0,6 10 342801 2030 10 342801 2035
16 ER 1.0ISO 16 1,0 0,7 0,7 10 342801 2127 10 342801 2130 10 342801 2135
16 ER 1.25ISO 16 1,25 0,8 0,9 10 342801 2227 10 342801 2230 10 342801 2235
16 ER 1.5ISO 16 1,5 0,8 1,0 10 342801 2327 10 342801 2330 10 342801 2335
16 ER 1.75ISO 16 1,75 0,9 1,2 10 342801 2427 10 342801 2430 10 342801 2435
16 ER 2.0ISO 16 2,0 1,0 1,3 10 342801 2527 10 342801 2530 10 342801 2535
16 ER 2.5ISO 16 2,5 1,1 1,5 10 342801 2627 10 342801 2630 10 342801 2635
16 ER 3.0ISO 16 3,0 1,2 1,6 10 342801 2727 10 342801 2730 10 342801 2735
16 ER 3.5ISO 16 3,5 1,2 1,7 10 342801 3735
22 ER 3.5ISO 22 3,5 1,6 2,3 10 342801 2827 10 342801 2830 10 342801 2835
22 ER 4.0ISO 22 4,0 1,6 2,3 10 342801 2927 10 342801 2930 10 342801 2935
22 ER 4.5ISO 22 4,5 1,7 2,4 10 342801 3027 10 342801 3030 10 342801 3035
22 ER 5.0ISO 22 5,0 1,7 2,5 10 342801 3127 10 342801 3130 10 342801 3135
22 ER 5.5ISO 22 5,5 1,7 2,6 10 342801 3835
22 ER 6.0ISO 22 6,0 1,9 2,7 10 342801 3935
27 ER 5.5ISO 27 5,5 1,9 2,7 5 342801 3230 5 342801 3235
27 ER 6.0ISO 27 6,0 2,0 2,9 5 342801 3330 5 342801 3335
22U ER/L5.5ISO 22U 5,5 2,3 11,0 10 342801 3430 10 342801 3435
22U ER/L6.0ISO 22U 6,0 2,6 11,0 10 342801 3530 10 342801 3535
27U ER/L8.0ISO 27U 8,0 2,4 13,7 5 342801 3630 5 342801 3635
3113 3113 3113

Full prole ISO ground on outer right with chip breaker B ISO
Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 ERB 1.0ISO 16 1,0 0,7 0,7 10 342802 2127
16 ERB 1.25ISO 16 1,25 0,8 0,9 10 342802 2227
16 ERB 1.5ISO 16 1,5 0,8 1,0 10 342802 2327
16 ERB 1.75ISO 16 1,75 0,9 1,2 10 342802 2427
16 ERB 2.0ISO 16 2,0 1,0 1,3 10 342802 2527
16 ERB 2.5ISO 16 2,5 1,1 1,5 10 342802 2627
16 ERB 3.0ISO 16 3,0 1,2 1,6 10 342802 2727
3113
Kit, 10-part Ground on outer right ISO
Contents per set HC 5630
art.no.
2 pcs. 16 ER 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 ER 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 ER 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 ER 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 ER 2.0 ISO 342801 5016
3113
Kit, 10-part Ground on outer right with chip breaker B ISO
Contents HC 5630
art.no.
2 pcs. 16 ER B 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 2.0 ISO 342802 5016
3113

30-76

30 6 GB.indd 30-76 28.01.13 14:48


Threading inserts, vertical

metric, full prole ISO


for suitable tool holders, refer to item no. 340115....

X L
Full prole ISO ground on outer right ISO
Designation L Pitch X Y T HC 5630
mm mm mm mm mm art.no.
16V ER 1.0 ISO 16 1,0 1,0 0,7 3,6 10 342003 2127
16V ER 1.5 ISO 16 1,5 1,0 0,9 3,6 10 342003 2327 T
Y
16V ER 2.0 ISO 16 2,0 1,0 1,3 3,6 10 342003 2527
3113

Turning
threading inserts

metric, full prole ISO


*Note: Insert types 22 U and 27 U in the pitches 5.5 - 8.0 mm are identical to the RH design

Full prole ISO, ground on outer left ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5615
mm mm mm mm art.no. art.no.
11 EL 0.35ISO 11 0,35 0,8 0,4 10 342810 0135
11 EL 0.4ISO 11 0,4 0,7 0,4 10 342810 0235
11 EL 0.45ISO 11 0,45 0,7 0,4 10 342810 0335
11 EL 0.5ISO 11 0,5 0,6 0,6 10 342810 0435
11 EL 0.6ISO 11 0,6 0,6 0,6 10 342810 0535
11 EL 0.7ISO 11 0,7 0,6 0,6 10 342810 0635
11 EL 0.75ISO 11 0,75 0,6 0,6 10 342810 0735
11 EL 0.8ISO 11 0,8 0,6 0,6 10 342810 0835
11 EL1.0ISO 11 1,0 0,7 0,7 10 342810 0935
11 EL 1.25ISO 11 1,25 0,8 0,9 10 342810 1035
11 EL 1.5ISO 11 1,5 0,8 1,0 10 342810 1135
11 EL 1.75ISO 11 1,75 0,8 1,1 10 342810 1235
16 EL 0.35ISO 16 0,35 0,8 0,4 10 342810 1335
16 EL 0.4ISO 16 0,4 0,7 0,4 10 342810 1435
16 EL 0.45ISO 16 0,45 0,7 0,4 10 342810 1535
16 EL 0.5ISO 16 0,5 0,6 0,6 10 342810 1635
16 EL 0.6ISO 16 0,6 0,6 0,6 10 342810 1735
16 EL 0.7ISO 16 0,7 0,6 0,6 10 342810 1835
16 EL 0.75ISO 16 0,75 0,6 0,6 10 342810 1935
16 EL 0.8ISO 16 0,8 0,6 0,6 10 342810 2035
16 EL 1.0 ISO 16 1,0 0,7 0,7 10 342810 2127 10 342810 2135
16 EL 1.25ISO 16 1,25 0,8 0,9 10 342810 2235
16 EL 1.5ISO 16 1,5 0,8 1,0 10 342810 2327 10 342810 2335
16 EL 1.75ISO 16 1,75 0,9 1,2 10 342810 2435
16 EL 2.0ISO 16 2,0 1,0 1,3 10 342810 2527 10 342810 2535
16 EL 2.5ISO 16 2,5 1,1 1,5 10 342810 2635
16 EL 3.0ISO 16 3,0 1,2 1,6 10 342810 2727 10 342810 2735
16 EL 3.5ISO 16 3,5 1,2 1,7 10 342810 3735
22 EL 3.5ISO 22 3,5 1,6 2,3 10 342810 2835
22 EL 4.0ISO 22 4,0 1,6 2,3 10 342810 2935
22 EL 4.5ISO 22 4,5 1,7 2,4 10 342810 3035
22 EL 5.0ISO 22 5,0 1,7 2,5 10 342810 3135
22 EL 5.5ISO 22 5,5 1,7 2,6 10 342810 3835
22 EL 6.0ISO 22 6,0 1,9 2,7 10 342810 3935
27 EL 5.5ISO 27 5,5 1,9 2,7 5 342810 3235
27 EL 6.0ISO 27 6,0 2,0 2,9 5 342810 3335
3113 3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-77

30 6 GB.indd 30-77 28.01.13 14:48


threading inserts

metric, full prole ISO

Full prole, ISO, ground on inner right ISO ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5625 HC 5615
mm mm mm mm art.no. art.no. art.no.
11 IR 0.35ISO 11 0,35 0,8 0,3 10 343001 0130 10 343001 0135
11 IR 0.5ISO 11 0,5 0,6 0,6 10 343001 0427 10 343001 0430 10 343001 0435
11 IR 0.4ISO 11 0,4 0,8 0,4 10 343001 0230 10 343001 0235
11 IR 0.45ISO 11 0,45 0,8 0,4 10 343001 0330 10 343001 0335
11 IR 0.6IS0 11 0,6 0,6 0,6 10 343001 0530 10 343001 0535
11 IR 0.7ISO 11 0,7 0,6 0,6 10 343001 0630 10 343001 0635
11 IR 0.75ISO 11 0,75 0,6 0,6 10 343001 0727 10 343001 0730 10 343001 0735
11 IR 0.8ISO 11 0,8 0,6 0,6 10 343001 0830 10 343001 0835
Turning

11 IR 1.0ISO 11 1,0 0,6 0,7 10 343001 0927 10 343001 0930 10 343001 0935
11 IR 1.25ISO 11 1,25 0,8 0,8 10 343001 1030 10 343001 1035
11 IR 1.5ISO 11 1,5 0,8 1,0 10 343001 1127 10 343001 1130 10 343001 1135
11 IR 1.75ISO 11 1,75 0,8 1,1 10 343001 1230 10 343001 1235
11 IR 2.0ISO 11 2,0 0,8 0,9 10 343001 4127 10 343001 4135
16 IR 0.5ISO 16 0,5 0,6 0,6 10 343001 4035
16 IR 0.6ISO 16 0,6 0,6 0,6 10 343001 1430 10 343001 1435
16 IR 0.7ISO 16 0,7 0,6 0,6 10 343001 1530 10 343001 1535
16 IR 0.75ISO 16 0,75 0,6 0,6 10 343001 1630 10 343001 1635
16 IR 0.8ISO 16 0,8 0,6 0,6 10 343001 1730 10 343001 1735
16 IR 1.0ISO 16 1,0 0,6 0,7 10 343001 1827 10 343001 1830 10 343001 1835
16 IR 1.25ISO 16 1,25 0,8 0,9 10 343001 1927 10 343001 1930 10 343001 1935
16 IR 1.5ISO 16 1,5 0,8 1,0 10 343001 2027 10 343001 2030 10 343001 2035
16 IR 1.75ISO 16 1,75 0,9 1,2 10 343001 2127 10 343001 2130 10 343001 2135
16 IR 2.0ISO 16 2,0 1,0 1,3 10 343001 2227 10 343001 2230 10 343001 2235
16 IR 2.5ISO 16 2,5 1,1 1,5 10 343001 2327 10 343001 2330 10 343001 2335
16 IR 3.0ISO 16 3,0 1,1 1,5 10 343001 2427 10 343001 2430 10 343001 2435
16 IR 3.5ISO 16 3,5 1,2 1,7 10 343001 3435
22 IR 3.5ISO 22 3,5 1,6 2,3 10 343001 2527 10 343001 2530 10 343001 2535
22 IR 4.0ISO 22 4,0 1,6 2,3 10 343001 2627 10 343001 2630 10 343001 2635
22 IR 4.5ISO 22 4,5 1,6 2,4 10 343001 2730 10 343001 2735
22 IR 5.0ISO 22 5,0 1,6 2,3 10 343001 2830 10 343001 2835
22 IR 5.5ISO 22 5,5 1,6 2,3 10 343001 3535
22 IR 6.0ISO 22 6,0 1,6 2,4 10 343001 3635
22U IR/L5.5ISO 22U 5,5 2,4 11,0 10 343001 3130 10 343001 3135
22U IR/L6.0ISO 22U 6,0 2,1 11,0 10 343001 3230 10 343001 3235
27 IR 5.5ISO 27 5,5 1,6 2,3 5 343001 2930 5 343001 2935
27 IR 6.0ISO 27 6,0 1,8 2,5 5 343001 3030 5 343001 3035
27U IR/L8.0ISO 27U 8,0 2,4 13,7 5 343001 3330 5 343001 3335
3113 3113 3113

Full prole ISO ground on inner right with chip breaker B ISO
Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm Artikel-Nr.
16 IRB 1.0ISO 16 1,0 0,6 0,7 10 343002 1827
16 IRB 1.25ISO 16 1,25 0,8 0,9 10 343002 1927
16 IRB 1.5ISO 16 1,5 0,8 1,0 10 343002 2027
16 IRB 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 10 343002 2127
16 IRB 2.0ISO 16 2,0 1.0 1.3 10 343002 2227
16 IRB 2.5ISO 16 2,5 1,1 1,5 10 343002 2327
16 IRB 3.0ISO 16 3,0 1,1 1,5 10 343002 2427
3113

Kit, 10-part Ground on inner right ISO


Contents HC 5630
art.no.
2 pcs. 16 IR 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 IR 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 IR 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 IR 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 IR 2.0 ISO 343001 5016
3113

Kit, 10-part Ground on inner right with chip breaker B ISO


Contents HC 5630
art.no.
2 pcs. 16 IR B 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 2.0 ISO 343002 5016
3113

30-78

30 6 GB.indd 30-78 28.01.13 14:48


threading inserts

metric, full prole ISO


*Note: Insert types 22U and 27 U in the pitches 5.5 8.0 mm are identical to the RH design

Full prole, ISO, ground on inner left ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm mm mm mm art.no.
11 IL 0.35ISO 11 0,35 0,8 0,3 10 343010 0135
11 IL 0.4ISO 11 0,4 0,8 0,4 10 343010 0235
11 IL 0.45ISO 11 0,45 0,8 0,4 10 343010 0335
11 IL 0.5ISO 11 0,5 0,6 0,6 10 343010 0435
11 IL 0.6ISO 11 0,6 0,6 0,6 10 343010 0535
11 IL 0.7ISO 11 0,7 0,6 0,6 10 343010 0635
11 IL 0.75ISO 11 0,75 0,6 0,6 10 343010 0735
11 IL 0.8ISO 11 0,8 0,6 0,6 10 343010 0835
11 IL 1.0ISO 11 1,0 0,6 0,7 10 343010 0935
11 IL 1.25ISO 11 1,25 0,8 0,8 10 343010 1035

Turning
11 IL 1.5ISO 11 1,5 0,8 1,0 10 343010 1135
11 IL 1.75ISO 11 1,75 0,8 1,1 10 343010 1235
11 IL 2.0ISO 11 2,0 0,8 0,9 10 343010 4135
16 IL 0.35ISO 16 0,35 0,8 0,3 10 343010 1335
16 IL 0.6ISO 16 0,6 0,6 0,6 10 343010 1435
16 IL 0.7ISO 16 0,7 0,6 0,6 10 343010 1535
16 IL 0.75 ISO 16 0,75 0,6 0,6 10 343010 1635
16 IL 0.8ISO 16 0,8 0,6 0,6 10 343010 1735
16 IL 1.0 ISO 16 1,0 0,6 0,7 10 343010 1835
16 IL 1.25ISO 16 1,25 0,8 0,9 10 343010 1935
16 IL 1.5ISO 16 1,5 0,8 1,0 10 343010 2035
16 IL 1.75ISO 16 1,75 0,9 1,2 10 343010 2135
16 IL 2.0ISO 16 2,0 1,0 1,3 10 343010 2235
16 IL 2.5ISO 16 2,5 1,1 1,5 10 343010 2335
16 IL 3.0ISO 16 3,0 1,1 1,5 10 343010 2435
16 IL 3.5ISO 16 3,5 1,2 1,7 10 343010 3435
22 IL 3.5ISO 22 3,5 1,6 2,3 10 343010 2535
22 IL 4.0ISO 22 4,0 1,6 2,3 10 343010 2635
22 IL 4.5ISO 22 4,5 1,6 2,4 10 343010 2735
22 IL 5.0ISO 22 5,0 1,6 2,3 10 343010 2835
22 IL 5.5ISO 22 5,5 1,6 2,3 10 343010 3535
22 IL 6.0ISO 22 6,0 1,6 2,4 10 343010 3635
27 IL 5.5ISO 27 5,5 1,6 2,3 5 343010 2935
27 IL 6.0ISO 27 6,0 1,8 2,5 5 343010 3035
3113

threading inserts

Full prole UN
Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, UN ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 ER 20UN 16 20 0,8 0,9 10 343201 2735
16 ER 18UN 16 18 0,8 1,0 10 343201 2835
16 ER 16UN 16 16 0,9 1,1 10 343201 2935
16 ER 12UN 16 12 1,1 1,4 10 343201 3235
3113

Full prole, UN , ground on inner right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 IR 14UN 16 14 0,9 1,2 10 343401 3035
16 IR 12UN 16 12 1,1 1,4 10 343401 3235
3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-79

30 6 GB.indd 30-79 28.01.13 14:48


threading inserts

Full prole BSW


Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole BSW ground on outer right


ISO ISO ISO
Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5625 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no. art.no. art.no.
16 ER 28W 16 28 0,6 0,7 10 344401 2430 10 344401 2435
16 ER 19W 16 19 0,8 1,0 10 344401 2927 10 344401 2930 10 344401 2935
16 ER 14W 16 14 1,0 1,2 10 344401 3227 10 344401 3230 10 344401 3235
16 ER 11W 16 11 1,1 1,5 10 344401 3427 10 344401 3430 10 344401 3435
3113 3113 3113

Full prole, BSW , ground on inner right


ISO ISO ISO
Designation L Pitch X Y HC 5630 HC 5625 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no. art.no. art.no.
Turning

11 IR 19W 11 19 0,8 1,0 10 344601 1327 10 344601 1330 10 344601 1335


11 IR 14W 11 14 0,9 1,1 10 344601 1627 10 344601 1630 10 344601 1635
16 IR 19W 16 19 0,8 1,0 10 344601 2927 10 344601 2930 10 344601 2935
16 IR 14W 16 14 1,0 1,2 10 344601 3227 10 344601 3230 10 344601 3235
16 IR 11W 16 11 1,1 1,5 10 344601 3427 10 344601 3430 10 344601 3435
3113 3113 3113

Full prole BSW ground on outer right with chip breaker B ISO
Designation L Pitch X Y HC 5630
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 ERB 19W 16 19 0,8 1,0 10 344402 2927
16 ERB 14W 16 14 1,0 1,2 10 344402 3227
16 ERB 11W 16 11 1,1 1,5 10 344402 3427
3113

Full prole BSW ground on inner right with chip breaker B ISO
Designation L Pitch X Y HC 5630
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 IRB 19W 16 19 0,8 1,0 10 344602 2927
16 IRB 14W 16 14 1,0 1,2 10 344602 3227
16 IRB 11W 16 11 1,1 1,5 10 344602 3427
3113

www.atorn.de
High quality for great performance.

ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool

This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

30-80

30 6 GB.indd 30-80 28.01.13 14:49


threading inserts

Full prole, trapeze, DIN 103


Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, trapeze, ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm mm mm mm art.no.
16 ER 3TR 16 3 1,3 1,5 10 343601 0335
22 ER 4TR 22 4 1,8 1,9 10 343601 0435
22 ER 5TR 22 5 2,0 2,4 10 343601 0535
22 ER 6TR 22 6 2,0 2,4 10 343601 0935
22 UER/L 6TR 22U 6 2,0 11,0 10 343601 0635
22 UER/L 8TR 22U 8 2,5 11,0 10 343601 1035

Turning
27 UER/L 8TR 27U 8 2,5 13,7 5 343601 0835
3113

Full prole, trapeze, ground on inner right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm mm mm mm art.no.
16 IR 2TR 16 2 1,0 1,3 10 343801 0235
16 IR 3TR 16 3 1,3 1,5 10 343801 0335
22 IR 4TR 22 4 1,8 1,9 10 343801 0435
22 IR 5TR 22 5 2,0 2,4 10 343801 0535
22 IR 6TR 22 6 2,0 2,4 10 343801 1035
22 UIR/L 6TR 22U 6 2,0 11,0 10 343801 0635
22 UIR/L 7TR 22U 7 2,3 11,0 10 343801 0735
22 UIR/L 8TR 22U 8 2,5 11,0 10 343801 1135
3113

threading inserts

Full prole, round thread, DIN 405


Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 ER 8 RD 16 8 1,4 1,3 10 345601 0235
16 ER 6 RD 16 6 1,5 1,7 10 345601 0335
3113

Full prole, ground on inner right ISO ISO


Designation L Pitch X Y HC 5625 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no. art.no.
16 IR 8 RD 16 8 1,4 1,4 10 345801 0230 10 345801 0235
16 IR 6 RD 16 6 1,4 1,5 10 345801 0330 10 345801 0335
22 IR 6 RD 22 6 1,5 1,7 10 345801 0430 10 345801 0435
22 IR 4 RD 22 4 2,2 2,3 10 345801 0530 10 345801 0535
3113 3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-81

30 6 GB.indd 30-81 28.01.13 14:49


threading inserts

Full prole, PG, DIN 40430

Full prole PG ground on outer right ISO


Designation L Pitch PG thread X Y HC 5630
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 ER 20 PG 16 20 PG 7 0,7 0,8 10 345820 1027
16 ER 18 PG 16 18 PG 9/11/13.5/16 0,8 0,9 10 345820 1527
16 ER 16 PG 16 16 PG 21/29/36/42/48 0,8 1,0 10 345820 2027
3113

threading inserts
Turning

Full prole, NPT, National American Standard Taper Pipe Thread


Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, NPT, ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 ER 18NPT 16 18 0,8 1,0 10 344801 0235
16 ER 14NPT 16 14 0,9 1,2 10 344801 0335
16 ER 11.5NPT 16 11,5 1,1 1,5 10 344801 0435
3113

Full prole, NPT, ground on inner right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
11 IR 14NPT 11 14 0,8 1,0 10 345001 0335
16 IR 14NPT 16 14 0,9 1,2 10 345001 0635
16 IR 11.5NPT 16 11,5 1,1 1,5 10 345001 0735
3113

threading inserts

Full prole, saw, DIN 513


Left designs available on request

Full prole saw ground on outer right ISO


Designation L n X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 ER 2 SAW 16 2,0 1,1 1,6 10 345830 1027
22 ER 3 SAW 22 3,0 1,5 2,4 10 345830 1527
22 ER 4 SAW 22 4,0 1,9 3,1 10 345830 2027
22U ER 5 SAW 22U 5,0 1,2 11,6 10 345830 2527
22U ER 6 SAW 22U 6,0 1,2 11,7 10 345830 3027
3113
Full prole saw ground on inner right ISO
Designation L n X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 IR 2 SAW 16 2,0 1,2 1,7 10 345835 1027
22 IR 3 SAW 22 3,0 1,9 2,9 10 345835 1527
22 IR 4 SAW 22 4,0 2,3 3,5 10 345835 2027
22U IR 5 SAW 22U 5,0 1,9 11,7 10 345835 2527
22U IR 6 SAW 22U 6,0 2,1 11,9 10 345835 3027
3113

ISO
Designation L Pitch PG thread X Y HC 5630
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 IR 18 PG 16 18 PG PG 11/13.5/16 0,8 0,9 10 345825 1527
16 IR 16 PG 16 16 PG PG 21/29/36/42/48 0,8 1,0 10 345825 2027
3113

30-82

30 6 GB.indd 30-82 28.01.13 14:49


Threading inserts, double-sided

ed
six-utinsert
Version ground on both sides
same threading insert for right-handed and left-handed threads
ing
Simple insert conguration facilitates quick insert replacement thread
patent applied for

Partial prole 60 external ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
16U ER/L G60-6 16U 1,75 - 3,0 1,4 7,1 4,5 10 343202 0127 10 343202 0135
16U ER/L AG60-6 16U 0,5 - 3,0 1,4 7,1 4,5 10 343202 0227 10 343202 0235
16U ER/L N60-6 16U 3,5 - 5,0 1,2 7,3 4,5 10 343202 0327 10 343202 0335
3113 3113

Partial prole 60 internal ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm mm mm mm mm art.no. art.no.

Turning
16U IR/L G60-6 16U 1,75 - 3,0 1,4 7,1 4,5 10 343203 0127 10 343203 0135
16U IR/L AG60-6 16U 0,5 - 3,0 1,4 7,1 4,5 10 343203 0227 10 343203 0235
16U IR/L N60-6 16U 3,5 - 5,0 1,2 7,3 4,5 10 343203 0327 10 343203 0335
3113 3113

Partial prole 55 external ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U ER/L G55-6 16U 14 - 8 1,4 7,1 4,5 10 343204 0127 10 343204 0135
16U ER/L AG55-6 16U 48 - 8 1,4 7,1 4,5 10 343204 0227 10 343204 0235
16U ER/L N55-6 16U 7-5 1,2 7,3 4,5 10 343204 0327 10 343204 0335
3113 3113

Partial prole 55 internal ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U IR/L G55-6 16U 14 - 8 1,4 7,1 4,5 10 343205 0127 10 343205 0135
16U IR/L AG55-6 16U 48 - 8 1,4 7,1 4,5 10 343205 0227 10 343205 0235
16U IR/L N55-6 16U 7-5 1,2 7,3 4,5 10 343205 0327 10 343205 0335
3113 3113

Full prole ISO 60 external ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
16U ER/L 1.5 ISO-6 16U 1,5 1,6 6,9 4,5 10 343206 0127 10 343206 0135
16U ER/L 1.75 ISO-6 16U 1,75 1,6 6,9 4,5 10 343206 0227 10 343206 0235
16U ER/L 2.0 ISO-6 16U 2,0 1,6 6,9 4,5 10 343206 0327 10 343206 0335
16U ER/L 2.5 ISO-6 16U 2,5 1,6 6,9 4,5 10 343206 0427 10 343206 0435
16U ER/L 3.0 ISO-6 16U 3,0 1,6 6,9 4,5 10 343206 0527 10 343206 0535
16U ER/L 3.5 ISO-6 16U 3,5 1,6 6,9 4,5 10 343206 0627 10 343206 0635
16U ER/L 4.0 ISO-6 16U 4,0 1,6 6,9 4,5 10 343206 0727 10 343206 0735
16U ER/L 4.5 ISO-6 16U 4,5 1,6 6,9 4,5 10 343206 0827 10 343206 0835
16U ER/L 5.0 ISO-6 16U 5,0 1,6 6,9 4,5 10 343206 0927 10 343206 0935
3113 3113

Full prole ISO 60 internal ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
16U IR/L 1.5 ISO-6 16U 1,5 1,6 6,9 4,5 10 343207 0127 10 343207 0135
16U IR/L 1.75 ISO-6 16U 1,75 1,6 6,9 4,5 10 343207 0227 10 343207 0235
16U IR/L 2.0 ISO-6 16U 2,0 1,6 6,9 4,5 10 343207 0327 10 343207 0335
16U IR/L 2.5 ISO-6 16U 2,5 1,6 6,9 4,5 10 343207 0427 10 343207 0435
16U IR/L 3.0 ISO-6 16U 3,0 1,6 6,9 4,5 10 343207 0527 10 343207 0535
16U IR/L 3.5 ISO-6 16U 3,5 1,6 6,9 4,5 10 343207 0627 10 343207 0635
16U IR/L 4.0 ISO-6 16U 4,0 1,6 6,9 4,5 10 343207 0727 10 343207 0735
16U IR/L 4.5 ISO-6 16U 4,5 1,6 6,9 4,5 10 343207 0827 10 343207 0835
16U IR/L 5.0 ISO-6 16U 5,0 1,6 6,9 4,5 10 343207 0927 10 343207 0935
3113 3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-83

30 6 GB.indd 30-83 28.01.13 14:49


Full prole UN (UNC, UNF, UNEF, UNS) external ISO ISO
ed
Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615 six-utinsert
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no. in g
16U ER/L 16 UN-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 10 343208 0127 10 343208 0135 thread
16U ER/L 14 UN-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 10 343208 0227 10 343208 0235
16U ER/L 13 UN-6 16U 13 1,6 6,9 4,5 10 343208 0327 10 343208 0335
16U ER/L 12 UN-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 10 343208 0427 10 343208 0435
16U ER/L 11.5 UN-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 10 343208 0527 10 343208 0535
16U ER/L 11 UN-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 10 343208 0627 10 343208 0635
16U ER/L 10 UN-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 10 343208 0727 10 343208 0735
16U ER/L 9 UN-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 10 343208 0827 10 343208 0835
16U ER/L 8 UN-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 10 343208 0927 10 343208 0935
16U ER/L 7 UN-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 10 343208 1027 10 343208 1035
16U ER/L 6 UN-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 10 343208 1127 10 343208 1135
16U ER/L 5 UN-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 10 343208 1227 10 343208 1235
3113 3113

Full prole UN (UNC, UNF, UNEF, UNS) internal ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U IR/L 16 UN-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 10 343209 0127 10 343209 0135
16U IR/L 14 UN-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 10 343209 0227 10 343209 0235
Turning

16U IR/L 13 UN-6 16U 13 1,6 6,9 4,5 10 343209 0327 10 343209 0335
16U IR/L 12 UN-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 10 343209 0427 10 343209 0435
16U IR/L 11.5 UN-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 10 343209 0527 10 343209 0535
16U IR/L 11 UN-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 10 343209 0627 10 343209 0635
16U IR/L 10 UN-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 10 343209 0727 10 343209 0735
16U IR/L 9 UN-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 10 343209 0827 10 343209 0835
16U IR/L 8 UN-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 10 343209 0927 10 343209 0935
16U IR/L 7 UN-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 10 343209 1027 10 343209 1035
16U IR/L 6 UN-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 10 343209 1127 10 343209 1135
16U IR/L 5 UN-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 10 343209 1227 10 343209 1235
3113 3113

Full prole BSW 55 external ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U ER/L 16 W-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 10 343210 0127 10 343210 0135
16U ER/L 14 W-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 10 343210 0227 10 343210 0235
16U ER/L 12 W-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 10 343210 0327 10 343210 0335
16U ER/L 11 W-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 10 343210 0427 10 343210 0435
16U ER/L 10 W-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 10 343210 0527 10 343210 0535
16U ER/L 9 W-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 10 343210 0627 10 343210 0635
16U ER/L 8 W-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 10 343210 0727 10 343210 0735
16U ER/L 7 W-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 10 343210 0827 10 343210 0835
16U ER/L 6 W-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 10 343210 0927 10 343210 0935
16U ER/L 5 W-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 10 343210 1027 10 343210 1035
3113 3113
Full prole BSW 55 internal ISO ISO
Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U IR/L 16 W-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 10 343211 0127 10 343211 0135
16U IR/L 14 W-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 10 343211 0227 10 343211 0235
16U IR/L 12 W-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 10 343211 0327 10 343211 0335
16U IR/L 11 W-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 10 343211 0427 10 343211 0435
16U IR/L 10 W-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 10 343211 0527 10 343211 0535
16U IR/L 9 W-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 10 343211 0627 10 343211 0635
16U IR/L 8 W-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 10 343211 0727 10 343211 0735
16U IR/L 7 W-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 10 343211 0827 10 343211 0835
16U IR/L 6 W-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 10 343211 0927 10 343211 0935
16U IR/L 5 W-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 10 343211 1027 10 343211 1035
3113 3113

NPT external ISO ISO


Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U ER/L 14 NPT-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 10 343212 0127 10 343212 0135
16U ER/L 11.5 NPT-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 10 343212 0227 10 343212 0235
16U ER/L 8 NPT-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 10 343212 0327 10 343212 0335
3113 3113
NPT internal ISO ISO
Designation L Pitch X Y T HC 5630 HC 5615
mm Gang/Zoll mm mm mm art.no. art.no.
16U IR/L 14 NPT-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 10 343213 0127 10 343213 0135
16U IR/L 11.5 NPT-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 10 343213 0227 10 343213 0235
16U IR/L 8 NPT-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 10 343213 0327 10 343213 0335
3113 3113

30-84

30 6 GB.indd 30-84 28.01.13 14:49


Threading inserts type Z 4.1 mm insert thickness
er
d vik hold
For San
can only be used with Sandvik holders

Full prole ISO ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 ER Z 0.5 ISO 16 0,5 1,3 0,6 10 342104 0427
16 ER Z 0.75 ISO 16 0,75 1,3 0,6 10 342104 0727
16 ER Z 1.0 ISO 16 1,0 1,3 0,7 10 342104 0927
16 ER Z 1.5 ISO 16 1,5 1,3 1,0 10 342104 1127
16 ER Z 1.75 ISO 16 1,75 1,3 1,2 10 342104 1227
16 ER Z 2.0 ISO 16 2,0 1,3 1,3 10 342104 2527
16 ER Z 2.5 ISO 16 2,5 1,3 1,5 10 342104 2627
16 ER Z 3.0 ISO 16 3,0 1,3 1,6 10 342104 2727
3113

Kit, 10-part Ground on outer right ISO

Turning
Contents HC 5630
art.no.
2 pcs. 16 ER Z 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 2.0 ISO 342140 5016
3113

Full prole, ISO, ground on inner right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 IR Z 0.5 ISO 16 0,5 1,3 0,6 10 342106 0427
16 IR Z 0.75 ISO 16 0,75 1,3 0,6 10 342106 0727
16 IR Z 1.0 ISO 16 1,0 1,3 0,7 10 342106 0927
16 IR Z 1.25 ISO 16 1,25 1,3 0,9 10 342106 1027
16 IR Z 1.5 ISO 16 1,5 1,3 1,0 10 342106 1127
16 IR Z 1.75 ISO 16 1,75 1,3 1,2 10 342106 1227
16 IR Z 2.0 ISO 16 2,0 1,3 1,3 10 342106 2527
16 IR Z 2.5 ISO 16 2,5 1,3 1,5 10 342106 2627
16 IR Z 3.0 ISO 16 3,0 1,3 1,6 10 342106 2727
3113

Kit, 10-part Ground on inner right ISO


Contents HC 5630
art.no.
2 pcs. 16 IR Z 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 2.0 ISO 342141 5016
3113

Full prole BSW ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 ER Z 19 W 16 19,0 1,3 1,0 10 342108 2927
16 ER Z 16 W 16 16,0 1,3 1,1 10 342108 3827
16 ER Z 14 W 16 14,0 1,3 1,2 10 342108 3227
16 ER Z 10 W 16 10,0 1,3 1,5 10 342108 3327
16 ER Z 11 W 16 11,0 1,3 1,5 10 342108 3427
3113

Full prole, BSW , ground on inner right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm Gang/Zoll mm mm art.no.
16 IR Z 19 W 16 19,0 1,3 1,0 10 342110 2927
16 IR Z 14 W 16 14,0 1,3 1,2 10 342110 3227
16 IR Z 11 W 16 11,0 1,3 1,5 10 342110 3427
16 IR Z 10 W 16 1,3 1,5 10 342110 3327
3113

Full prole, trapeze, DIN 103, ground on outer right ISO


Designation L Pitch X Y HC 5630
mm mm mm mm art.no.
16 ER Z 1.5 TR 16 1,5 1,4 1,1 10 342120 0127
16 ER Z 2 TR 16 2,0 1,4 1,3 10 342120 0227
16 ER Z 3 TR 16 3,0 1,3 1,5 10 342120 0327
3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-85

30 6 GB.indd 30-85 28.01.13 14:49


Boring bar MINI

Female thread
Note:The boring bars are used without spacers.
Especially suited for long projection and small bore
diameters for preventing vibrations.

Boring bars Standard type


Designation Cutting edge length D D1 Min. hole L L1 F Right
mm mm mm mm mm mm mm art.no.
SIR 0005 H06 6 12 5,1 6,0 100 12 4,3 B1 C1 340901 0001
SIR 0007 K08 8 16 6,6 7,8 125 18 5,3 B2 C1 340901 0002
SIR 0008 K08U 8U 16 7,3 9,0 125 21 6,6 B2 C1 340901 0003
3112
U-type

Solid carbide boring bars, with internal coolant supply


Turning

Designation Cutting edge length D D1 Min. hole L L1 F Right


mm mm mm mm mm mm mm art.no.
SIR 0005 H06CB 6 6 5,1 6,0 100 26 4,3 A1 C1 340901 0011
SIR 0007 K08CB 8 8 6,6 7,8 125 31 5,3 A2 C1 340901 0012
SIR 0008 K08UCB 8U 8 7,3 9,0 125 35 6,6 A2 C1 340901 0013
3112
Spare parts
Right Screw Keys
art.no. art.no. art.no.
A1 340901 0011 B1 341401 0051 C1 703053 0060
A2 340901 0012 B2 341401 0061
3112 3116 7114

Thread cutting kit Ultra and MINI

common ULTRA and MINI threading inserts plus boring bar for female threads
Left design available on request

Thread cutting kit Ultra ISO


Contents Coated with HC 5640
art.no.
10 Inserts 06 IR A60 ( ISO P K ) ; 1 Holder SIR 0005 H06 ; 2 Spare screws ; 1 TORX wrench 349001 0225
3112
Thread cutting kit MINI ISO
Contents Coated with HC 5640
art.no.
10 Inserts 08 IR A60 (ISO P K) ; 1 Holder SIR 0007 K08 ; 2 Spare screws ; 1 TORX wrench 349001 0325
3112

MINI-Thread cutting and internal turning kit


inside
o f o r turning 6 mm!
Als ve
rs abo
diamete
for turning inside diameters and internal thread cutting above 6 mm
Partial prole 60 for thread pitches from 0.5 mm to 1.25 mm
Solid carbide boring bar with internal cooling for low-vibration use, for turning inside diameters and thread cutting!
ISO
Contents
art.no.
Combination set consisting of: 10 Threading inserts 06 IR A60 HC5640 (ISO P K) ; 10 Indexable turning inserts 06 IR Turn HC 5630 (ISO P K) ;
340500 0001
1 Boring bar SIR 0005 H06CB ; 2 Spare screws ; 1 TORX wrench T6
3112

Indexable turning inserts ISO


Designation Unit price
art.no.
Indexable turning inserts 06IR TURN HC 5630 (ISO P K) 10 347010 0003
3113

30-86

30 6 GB.indd 30-86 28.01.13 14:49


Threading inserts MINI

Female thread for bores from 6 mm diameter


Amazing combination of Mini threading inserts and coatings
especially developed for low speeds
successfully replace traditional taps
Left design available on request

Partial prole 60 and 55, ground on inner right ISO


Designation L Pitch Pitch X Y HC 5640
mm mm Gang/Zoll mm mm art.no.
06 IR A60 6 0,5 - 1,25 0,6 0,6 10 347001 0125
08 IR A60 8 0,5 - 1,5 0.6 0,7 10 347001 0225
08 U IR/L U60 8U 1,75 - 2,0 0,8 4,0 10 347001 0325
06 IR A55 6 48-20 0,5 0,6 10 347001 1125
08 IR A55 8 48-16 0,6 0,7 10 347001 1225
08 U IR/L U55 8U 14-11 0,9 4,0 10 347001 1325
3113

Turning
Full prole, ISO, ground metrically on inner right ISO
Designation L Pitch X Y HC 5640
mm mm mm mm art.no.
06 IR 0.5ISO 6 0,5 0,9 0,5 10 347201 0125
06 IR 0,75ISO 6 0,75 0,5 10 347201 0225
06 IR 1.0ISO 6 1,0 0,7 0,6 10 347201 0325
06 IR 1,25ISO 6 1,25 0,6 0,6 10 347201 0425
08 IR 0.5ISO 8 0,5 0,6 0,5 10 347201 0525
08 IR 0,75ISO 8 0,75 0,6 0,5 10 347201 0625
08 IR 1.0ISO 8 1,0 0,6 0,6 10 347201 0725
08 IR 1,25ISO 8 1,25 0,6 0,7 10 347201 0825
08 IR 1.5ISO 8 1,5 0,6 0,7 10 347201 0925
08 IR 1,75ISO 8 1,75 0,6 0,8 10 347201 1025
08 U IR/L 2,0ISO 8U 2,0 0,9 4,0 10 347201 1125
3113

This threading insert can also


be used for the following
threads:

All of these taps can be


replaced cost-eectively with
a threading insert

Advantages:
Better surface

The threading insert is Better cutting geometry


Thread used to cut through to the base
start of the blind hole Better tolerances

More exibility in use with


dierent materials

Low machine power required

No welding possible

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-87

30 6 GB.indd 30-87 28.01.13 14:50


Thread cutting kit

Common threading inserts plus tool holder or boring bar


For external / internal threads

Contents Outside Contents internal


art.no. art.no.
Each 1 threading insert of 348001 0130 Each 1 threading insert of 348501 0130
quality HC 5625 (ISO P): quality HC 5625 (ISO P):
16ER A60 16IR A60
16ER G60 16IR G60
16ER 0.75 ISO 16IR 0.75 ISO
16ER 1.0 ISO 16IR 1.0 ISO
16ER 1.25 ISO 16IR 1.25 ISO
16ER 1.5 ISO 16IR 1.5 ISO
16ER 1.75 ISO 16IR 1.75 ISO
16ER 2.0 ISO 16IR 2.0 ISO
16ER 2.5 ISO 16IR 2.5 ISO
16ER 3.0 ISO 16IR 3.0 ISO
1 Tool holder SER 2020 K16 1 Boring bar SIR 0020 P 16
1 TORX wrench 1 TORX wrench
1 screw 1 screw
Turning

3112 3112

Adapter/spacer kit
By using the adapter/spacer kits, the threading inserts can be used on holders of other makes such as Sandvik.

Designation Contents
art.no.
Adapter set, external Spacer AES 16N, plate screw AS16N, Torx wrench K16 341432 1000
Adapter set, internal Spacer AIS 16N, plate screw AS16N, Torx wrench K 16 341432 1001
3116

Spacer kit
Spacers with dierent pitch angles
for use according to the table on page i-20
Type AE for use on holders, exterior right/interior left
Type AI for use on holders, exterior left/interior right

Contents Each 1 piece


art.no.
AE16: +4.5 / +3.5 / +2.5 / +0.5 / -1.5
341430 1600
AI16: +4,5 / +3,5 / +2,5 /+0,5 / -1,5
AE22: +4.5 / +3.5 / +2.5 / +0.5 / -1.5
341430 2200
AI22: +4,5 / +3,5 / +2,5 /+0,5 / -1,5
AE22U: +4.5 / +3.5 / +2.5 / +0.5 / -1.5
341430 2250
AI22U: +4,5 / +3,5 / +2,5 /+0,5 / -1,5

AE27: +4.5 / +2.5 / -1.5 ; AI27: +4,5 / +2,5 / -1,5 341430 2700

AE27U: +4.5 / +2.5 / -1.5 ; AI27U: +4,5 / +2,5 / -1,5 341430 2750

3116

30-88

30 6 GB.indd 30-88 28.01.13 14:50


Grooving inserts
for use on threading insert holders
Low tooling costs, since the available holders can be used
one holding tool for penetration and threading
three cutting edges, precision-ground
Coated with HC 5640
Delivery without spacer (set with spacer), please order separately!

Inserts matching holders SER..16 und SIL..16 ISO


Designation W0.02 T suitable spacer HC 5640
mm mm art.no.
16 ER/IL 1.00 1,00 1,4 AE 16-0 5 349050 1025
16 ER/IL 1.20 1,20 1,6 AE 16-0 5 349050 1225
16 ER/IL 1.40 1,40 1,8 AE 16-0 5 349050 1425
16 ER/IL 1.70 1,70 2,0 AE 16-0 5 349050 1725
16 ER/IL 1.95 1,95 2,0 AE 16-0 5 349050 1925
16 ER/IL 2.25 2,25 2,25 AE 16-0 5 349050 2225
3113

Inserts matching holders SIR..16 und SEL..16 ISO

Turning
Designation W0.02 T suitable spacer HC 5640
mm mm art.no.
16 IR/EL 1.00 1,00 1,4 AI 16-0 5 349055 1025
16 IR/EL 1.20 1,20 1,6 AI 16-0 5 349055 1225
16 IR/EL 1.40 1,40 1,8 AI 16-0 5 349055 1425
16 IR/EL 1.70 1,70 2,0 AI 16-0 5 349055 1725
16 IR/EL 1.95 1,95 2,0 AI 16-0 5 349055 1925
16 IR/EL 2.25 2,25 2,25 AI 16-0 5 349055 2225
3113

Inserts with radius matching holders SER..16 and SIL..16 ISO


Designation R0.04 T suitable spacer HC 5640
mm mm art.no.
16 ER/IL R 0.5 0,5 1,4 AE 16-0 5 349052 0525
16 ER/IL R 0.6 0,6 1,6 AE 16-0 5 349052 0625
16 ER/IL R 0.9 0,9 2,0 AE 16-0 5 349052 0925
16 ER/IL R 1.0 1,0 2,0 AE 16-0 5 349052 1025
16 ER/IL R 1.1 1,1 2,15 AE 16-0 5 349052 1125
16 ER/IL R 1.2 1,2 2,25 AE 16-0 5 349052 1225
3113

Inserts with radius matching holders SIR..16 und SEL..16 ISO


Designation R0.04 T suitable spacer HC 5640
mm mm art.no.
16IR/EL R 0.5 0,5 1,4 AI 16-0 5 349057 0525
16IR/EL R 0.6 0,6 1,6 AI 16-0 5 349057 0625
16IR/EL R 0.9 0,9 2,0 AI 16-0 5 349057 0925
16IR/EL R 1.0 1,0 2,0 AI 16-0 5 349057 1025
16IR/EL R 1.1 1,1 2,15 AI 16-0 5 349057 1125
16IR/EL R 1.2 1,2 2,25 AI 16-0 5 349057 1225
3113

Insert kits matching holders SER..16 and SIL..16 ISO


Contents W T HC 5640
mm mm art.no.
16 ER/IL 1.0 ; 16 ER/IL 1.20 ; 16 ER/IL 1.40 ;
16 ER/IL 1.70 ; 16 ER/IL 1.95 ; 16 ER/IL 2.25 ; 1,0 / 1,20 / 1,40 / 1,70 / 1,95 / 2,25 1,4 / 1,6 / 1,8 / 2,0 / 2,0 / 2,25 349051 1601
Spacer AE 16-0
3113

Insert kits matching holders SIR..16 and SEL..16 ISO


Contents W T HC 5640
mm mm art.no.
16 IR/IL 1.0 ; 16 IR/IL 1.20 ; 16 IR/IL 1.40 ;
16 IR/IL 1.70 ; 16 IR/IL 1.95 ; 16 IR/IL 2.25 ; 1,0 / 1,20 / 1,40 / 1,70 / 1,95 / 2,25 1,4 / 1,6 / 1,8 / 2,0 / 2,0 / 2,25 349056 1601
Spacer AI 16-0
3113

Spacers for grooving inserts


Designation
art.no.
AE 16-0 349060 1610
AI 16-0 349060 1620
3113

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-89

30 6 GB.indd 30-89 28.01.13 14:50


Recess turning with A-CUT INFO
The A-CUT system addresses a broad selection of
machining processes. It is unique in its exibility and
cost-effectiveness.
Five different cutting insert designs and a wide range
of holders are available.

The work processes made possible with


the A-CUT system:

Cutting-off and grooving

Deep precision grooving

Turning and copying

Scoring and face turning

Slot milling

Axial grooving
Turning
Turning

A-CUT cutting inserts are offered with chip breakers in four


different designs. Each is designed to provide optimum per-
formance in a specic eld. Select the geometry that is best
suited to your application.

Selection of carbide metal quality


Physical properties
A-CUT - Quality ISO HRa, BBF= Resistance to Material Recommended eld of use
bending fracture N/mm2
K10-K20 HRa 92.5 Grey cast iron For medium machining and
BBF* 2250 N/mm2
uncoated

via HB 220, Malleable cast iron,aluminium Finshing work with medium cutting
HW 3410 and aluminium-silicium,copper speeds and feed rates
alloys, phenolic resin laminates and
high-temperature resistant alloys
P20-P40 CVD-coated Carbon steel, alloyed steel, Suitable for medium nishing
HC 3630 Multilayer Cast steel, malleable cast iron, austenitic and roughing, machining with
TiC+TiCN+TiN INOX steel, martensitic INOX Stahl, interrupted cut
Free machining steel

P25-P45 PVD-coated Steel, alloyed steel, INOX steel For general applications at medium
coated

HC 3635 M20-M30 TiCN cutting speeds and with unstable


K20-K40 machining conditions

P30-P50 CVD-coated austenitic INOX steel, A very tough coated sort


M20-M30 Multilayer Carbon steel and alloyed steel Medium and low cutting speeds and
HC 3540
TiC+TiCN+TiN high feed rate, especially for parting-off up to
to the middle

Geometry C
AIMC cutting inserts are ideal for grooving and parting-off with most steel-based materials, alloyed steels and
stainless steels. They have a strong cutting edge, which makes the best choice for hard materials and rough
conditions with medium to high feed rates.

Geometry J
AIMJ cutting inserts are ideal for grooving and parting-off when performing general tasks with low feed rates on
carbon steel, alloyed steel and austenitic stainless steel. The cutting edge has a positive rake angle, which makes
this model the best choice for soft materials, small diameters and thin-walled parts.

Geometry V
AIPV cutting inserts have been developed for precision grooving, facing and prole machining
(width tolerance 0.02 mm). These cutting inserts are available with different corner radii.
The V-design has a multidirectional chip groove.

Geometry F
AIMF cutting inserts have been specially developed for axial and front-sided grooving. The height of the
cutting edges with small diameters has been centre-aligned to enable grooves to be expanded with a
series of overlapping grooving blades.

30-30-90
30-90

30 7 A-Cut GB.indd 30-90 28.01.13 11:29


Cutting edge holder A-CUT
AH 101
Parting-o and deep grooving
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: Cutter holders should not be used for turning or copy-turning operations.
Delivery with ejector, without cutting inserts
*) A = 1.2 mm only in the area of the penetration depth. The total thickness is 1.6 mm
**) A = 1.6 mm only in the area of the penetration depth. The total thickness is 2.4 mm

AH 101

Turning
Designation W B A L H max. workpiece D max. suitable clamping shanks
mm mm mm mm mm mm art.no.
AH 101 19 1 1,6 19 1,2*) 86 15,7 32,0 ATBR 19-2/ATBN 16-2 354001 1901
AH 101 19 2 2,2 19 1,6 86 15,7 38,0 ATBR 19-2/ATBN 16-2 354001 1902
AH 101 26 1 1,6 26 1,2*) 110 21,4 35,0 /ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5 354001 2601
AH 101 26 2 2,2 26 1,6 110 21,4 50,0 /ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5 354001 2602
AH 101 26 3 3,1 26 2,4 110 21,4 75,0 /ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5 354001 2603
AH 101 26 4 4,1 26 3,2 110 21,4 80,0 /ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5 354001 2604
AH 101 32 2 2,2 32 1,6**) 150 24,8 50,0 ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6 354001 3202
AH 101 32 3 3,1 32 2,4 150 24,8 100,0 ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6 354001 3203
AH 101 32 4 4,1 32 3,2 150 24,8 100,0 ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6 354001 3204
AH 101 32 5 5,1 32 4 150 24,8 125,0 ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6 354001 3205
AH 101 32 6 6,4 32 5,2 150 24,8 125,0 ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6 354001 3206
3117

Tool holder A-CUT


AHR/L 201
Parting-o and grooving
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: The tool holders should not be used for turning operations
(for this purpose, select tool holders AHR/L 211),
Delivery with ejector, without cutting inserts

AHR/L 201
Designation W H B L F max. workpiece D max. Right AHR 201 Left AHL 201
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
AHR/L 201 1212 2 2,2 12 12 110 11,2 32,0 354002 1202 354003 1202
AHR/L 201 1212 3 3,1 12 12 110 10,8 32,0 354002 1203 354003 1203
AHR/L 201 1616 2 2,2 16 16 110 15,2 32,0 354002 1602 354003 1602
AHR/L 201 1616 3 3,1 16 16 110 14,8 35,0 354002 1603 354003 1603
AHR/L 201 2020 2 2,2 20 20 110 19,2 35,0 354002 2002 354003 2002
AHR/L 201 2020 3 3,1 20 20 120 18,8 52,0 354002 2003 354003 2003
AHR/L 201 2020 4 4,1 20 20 120 18,4 57,0 354002 2004 354003 2004
AHR/L 201 2525 3 3,1 25 25 150 23,8 56,0 354002 2503 354003 2503
AHR/L 201 2525 4 4,1 25 25 150 23,4 65,0 354002 2504 354003 2504
3117 3117

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-91

30 7 A-Cut GB.indd 30-91 28.01.13 11:29


Tool holder A-CUT
AHR/L 211
Parting-o, grooving and turning
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: Cutting inserts AIMC and AIMJ should only be used for grooving.
Supplied without cutting inserts

Right-hand version

AHR/L 211
suitable clamping
Designation W H B L F T Right AHR 211 Left AHL 211
screw
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
AHR/L 211 1616 3 3,1 16 16 100 14,7 9,9 M5 x 16 A1 354004 1603 354005 1603
AHR/L 211 1616 4 4,1 16 16 100 14,2 13,0 M5 x 16 A1 354004 1604 354005 1604
AHR/L 211 2020 3 3,1 20 20 125 18,7 9,9 M5 x 20 A2 354004 2003 354005 2003
AHR/L 211 2020 4 4,1 20 20 125 18,2 13,0 M5 x 20 A2 354004 2004 354005 2004
AHR/L 211 2525 3 3,1 25 25 150 23,7 9,9 M5 x 20 A2 354004 2503 354005 2503
Turning

AHR/L 211 2525 4 4,1 25 25 150 23,2 13,0 M5 x 25 A3 354004 2504 354005 2504
AHR/L 211 2525 5 5,1 25 25 150 22,7 13,0 M5 x 25 A3 354004 2505 354005 2505
AHR/L 211 2525 6 6,4 25 25 150 22,2 16,0 M5 x 25 A3 354004 2506 354005 2506
3117 3117
Spare parts
Screw
art.no.
A1 320901 0138
A2 320901 0139
A3 320901 0140
3106

Boring bars A-CUT

AHR/L 619
Internal turning and recessing
with internal coolant supply
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: Cutting inserts AIMC and AIMJ should only be used for grooving.
Sealing thread: R 1/8
When using the seal, the boring bar can be shortened by max. 100 mm.
Supplied with clamping screw, Torx wrench T20 and seal, without cutting inserts

Version right
1 sealing thread
2 seals

AHR/L 619
Designation W D Min. hole T max. C F L1 L2 H suitable clamping screw Right AHR 619 Left AHL 619
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
AHR/L 619 25C 2 2,2 25 35,0 6,5 0,3 20 200 51 11,5 SR 76-1021 A2 354008 2502 354009 2502
AHR/L 619 25C 3 3,1 25 47,0 8,0 0,5 20,8 200 51 11,5 SR 76-1022 A1 354008 2503 354009 2503
AHR/L 619 25C 4 4,1 25 47,0 8,0 0,5 20,8 200 51 11,5 SR 76-1022 A1 354008 2504 354009 2504
AHR/L 619 32C 2 2,2 32 43,0 7,5 0,3 25 250 63.5 14,5 SR 76-1022 A1 354008 3202 354009 3202
AHR/L 619 32C 3 3,1 32 52,0 10,0 0,5 26,6 250 57 14,5 SR 76-1022 A1 354008 3203 354009 3203
AHR/L 619 32C 4 4,1 32 52,0 10,0 0,5 26,6 250 51 14 SR 76-1022 A1 354008 3204 354009 3204
AHR/L 619 40C 4 4,1 40 47,0 12,0 0,5 33 300 51 18 SR 76-1022 A1 354008 4004 354009 4004
3117 3117
Spare parts
Screw
art.no.
A1 320901 0137
A2 320901 0142
3106

30-92

30 7 A-Cut GB.indd 30-92 28.01.13 11:29


Cutting inserts A-CUT

AIMC
Cutting-o and grooving
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.1 mm
ISO ISO ISO ISO
Designation W R K HW3410 uncoated HC3635 Coated HC3630 Coated Coated with HC 3540
mm mm art.no. art.no. art.no. art.no.
AIMC 1.6 1,6 0,16 0 5 355001 0103 5 355001 0164
AIMC 2 6L 2,2 0,20 6 5 355001 0503 5 355001 0564
AIMC 2 6R 2,2 0,20 6 5 355001 0603 5 355001 0664
AIMC 2 2,2 0,20 0 5 355001 0403 5 355001 0449 5 355001 0464 5 355001 0462
AIMC 3 6L 3,1 0,20 6 5 355001 1103 5 355001 1149 5 355001 1164 5 355001 1162
AIMC 3 6R 3,1 0,20 6 5 355001 1203 5 355001 1249 5 355001 1264 5 355001 1262
AIMC 3 3,1 0,20 0 5 355001 1003 5 355001 1049 5 355001 1064 5 355001 1062 Neutral
AIMC 4 6L 4,1 0,25 6 5 355001 1403 5 355001 1464
AIMC 4 6R 4,1 0,25 6 5 355001 1503 5 355001 1564 Left
AIMC 4 4,1 0,25 0 5 355001 1303 5 355001 1349 5 355001 1364 5 355001 1362
AIMC 5 6L 5,1 0,30 6 5 355001 2003 5 355001 2064

Turning
AIMC 5 6R 5,1 0,30 6 5 355001 2103
Right
AIMC 5 5,1 0,30 0 5 355001 1903 5 355001 1949 5 355001 1964
AIMC 6 6L 6,4 0,35 6 5 355001 2303 5 355001 2364
AIMC 6 6R 6,4 0,35 6 5 355001 2403 5 355001 2464
AIMC 6 6,4 0,35 0 5 355001 2203 5 355001 2249 5 355001 2264
3118 3118 3118 3118
AIMJ
Cutting-o and grooving
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.1 mm
ISO ISO ISO ISO
Designation W R K HW3410 uncoated HC3635 Coated HC3630 Coated Coated with HC 3540
mm mm art.no. art.no. art.no. art.no.
AIMJ 2 2,2 0,20 0 5 355002 0403 5 355002 0449 5 355002 0464 5 355002 0462
W
AIMJ 2 6L 2,2 0,20 6 5 355002 0503 5 355002 0549 5 355002 0564 5 355002 0562
AIMJ 2 6R 2,2 0,20 6 5 355002 0603 5 355002 0649 5 355002 0664 5 355002 0662 R Neutral
AIMJ 3 3,1 0,20 0 5 355002 1003 5 355002 1049 5 355002 1064 5 355002 1062
AIMJ 3 6L 3,1 0,20 6 5 355002 1103 5 355002 1149 5 355002 1164 5 355002 1162
Left
AIMJ 3 6R 3,1 0,20 6 5 355002 1203 5 355002 1249 5 355002 1264 5 355002 1262 R
AIMJ 4 4,1 0,25 0 5 355002 1303 5 355002 1349 5 355002 1364 5 355002 1362
AIMJ 4 6L 4,1 0,25 6 5 355002 1403 5 355002 1449 5 355002 1464
K Right
AIMJ 4 6R 4,1 0,25 6 5 355002 1503 5 355002 1549 5 355002 1564
AIMJ 5 5,1 0,30 0 5 355002 1903 5 355002 1964 5 355002 1962
3118 3118 3118 3118

AIPV
Precision insertion and turning (E-design, rounded)
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.02 mm
ISO ISO
Designation W R HC3635 Coated Coated with HC 3540
mm mm art.no. art.no.
AIPV 3.00E 0.40 3 0,40 5 355003 0149 5 355003 0162
AIPV 4.00E 0.40 4 0,40 5 355003 0249 5 355003 0262
AIPV 6.00E 0.40 6 0,40 5 355003 0549
AIPV 3.00E 1.50 3 1,50 5 355003 0649 5 355003 0662
AIPV 4.00E 2.00 4 2,00 5 355003 0749 5 355003 0762
AIPV 6.00E 3.00 6 3,00 5 355003 0949
3118 3118
AIPV
Precision insertions and turning (circlip)
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.02 mm
ISO ISO
Designation W R HC3635 Coated Coated with HC 3540
mm mm art.no. art.no.
AIPV 1.85 0.10 1,85 0,10 5 355004 0149 5 355004 0162
AIPV 2.00 0.20 2,00 0,20 5 355004 0249 5 355004 0262
AIPV 2.15 0.15 2,15 0,15 5 355004 0349
AIPV 2.65 0.15 2,65 0,15 5 355004 0449
AIPV 3.00 0.20 3,00 0,20 5 355004 0549 5 355004 0562
AIPV 3.18 0.20 3,18 0,20 5 355004 0662
AIPV 4.00 0.20 4,00 0,20 5 355004 0749 5 355004 0762
AIPV 4.15 0.15 4,15 0,15 5 355004 0849 5 355004 0862 W

AIPV 5.00 0.20 5,00 0,20 5 355004 0962 R

3118 3118

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-93

30 7 A-Cut GB.indd 30-93 28.01.13 11:29


Cutting edge holder for axial grooving A-CUT
AH 106 R
for using cutting inserts AIMF
Suitable for seating in AGTBN clamping shanks
for machining diameters of from 35 to 700 mm

Right-hand version

AH 106 R
Designation Plate size W B D min. T max. D max. A B1 L Right AH 106R
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
AH 106 35R-2 AIMF 2N 2,1 32,0 35 20,0 46 5,2 0,8 150,0 354012 3502
AH 106 45R-2 AIMF 2N 2,1 32,0 45 20,0 61 5,2 0,8 150,0 354012 4502
AH 106 60R-2 AIMF 2N 2,1 32,0 60 20,0 80 5,2 0,8 150,0 354012 6002
AH 106 80R-2 AIMF 2N 2,1 32,0 79 20,0 102 4,0 0,8 150,0 354012 8002
Turning

AH 106 100R-2 AIMF 2N 2,1 32,0 101 20,0 132 4,0 0 150,0 354012 1002
AH 106 75R-3 AIMF 3N 3,0 32,0 65 20,0 92 5,2 1,0 150,0 354012 7503
AH 106 90R-3 AIMF 3N 3,0 32,0 90 20,0 122 5,2 0,2 150,0 354012 9003
AH 106 120R-3 AIMF 3N 3,0 32,0 120 25,0 160 5,2 0 150,0 354012 1203
AH 106 80R-4 AIMF 4N 4,0 32,0 80 30,0 155 5,2 2,5 150,0 354012 8004
AH 106 150R-4 AIMF 4N 4,0 32,0 150 30,0 500 5,2 2,5 150,0 354012 1504
AH 106 80R-5 AIMF 5N 5,0 32,0 80 32,0 162 5,2 2,5 150,0 354012 8005
AH 106 150R-5 AIMF 5N 5,0 32,0 150 35,0 600 5,2 2,5 150,0 354012 1505
AH 106 90R-6 AIMF 6N 6,0 32,0 90 32,0 150 5,2 2,5 150,0 354012 9006
AH 106 150R-6 AIMF 6N 6,0 32,0 148 35,0 700 5,2 2,5 150,0 354012 1506
3117

Cutting inserts for axial grooving A-CUT

AIMF
AIMF inserts are not compatible with AIMC-, AIMJ- or AIPV inserts
Cutting width tolerance W 0.1 mm
Note: After the rst cut-in, the cutting width can be increased in either direction

AIMF
ISO
Designation Design W R HC3630 Coated
mm mm mm art.no.
AIMF 2N neutral 2,1 0,20 From 35 5 355005 0449
AIMF 3N neutral 3,0 0,30 From 54 5 355005 0749
AIMF 4N neutral 4,0 0,25 From 35 5 355005 1049
AIMF 5N neutral 5,0 0,25 From 40 5 355005 1149
AIMF 6N neutral 6,0 0,25 From 44 5 355005 1249
3118

30-94

30 7 A-Cut GB.indd 30-94 28.01.13 11:29


Clamping shank A-CUT / D-Grip / D-Clamp

H1 B
H

L A A

AGTBR
for A-CUT cutting edge holder AH101
Designation A B M H H1 L suitable clamping screw suitable cutting edge holder Right
mm mm mm mm mm mm art.no.
AGTBR/L 19-2 19 19 2 19 25,0 100 SR-M6 x 25 B = 19 352010 0001
AGTBR/L 25-6 20 26 5 25 32,0 120 SR-M6 x 30 B = 26 352010 0002
3121

Turning
H2 B
H H

H4 A
L A1

AGTBN
for A-CUT cutting edge holders AH101, AH106
Designation H A B M L A1 H4 H2 suitable clamping screw suitable cutting edge holder
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
AGTBN16-2 16 16 19 2,0 76 26,0 4,0 30,0 SR-M5 x 25 Dimension B = 19 352015 0001
AGTBN16-5 16 16 26 4,0 76 30,0 12,0 38,0 SR-M6 x 30 Dimension B = 26 352015 0002
AGTBN19-5 19 19 26 5,0 87 33,0 9,0 38,0 SR-M6 x 30 Dimension B = 26 352015 0003
AGTBN20-5 20 19 26 4,0 87 33,0 8,0 38,0 SR-M6 x 30 Dimension B = 26 352015 0004
AGTBN20-6 20 19 32 5,5 100 35,0 13,0 48,0 SR-M6 x 40 Dimension B = 32 352015 0005
AGTBN25-6 25 20 32 5,5 110 36,0 8,0 48,0 SR-M6 x 40 Dimension B = 32 352015 0006
AGTBN32-6 32 28 32 5,5 120 44,0 3,0 48,0 SR-M6 x 40 Dimension B = 32 352015 0008
3121

www.atorn.de
High quality for great performance.

A-Cut recessing systems by ATORN:


high-quality materials
a exible system for various application ranges
quick exchange of the recessing tools

This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-95

30 7 A-Cut GB.indd 30-95 28.01.13 11:29


The system INFO

Duracarb has developed a truly simple but very effective clamping system in the
form of the D-Clamp clamping system, one that guarantees short retooling times.
Turning
Turning

System description One-piece tool


The following operations can be performed using the D-clamp: Simple, precise and secure positioning
Longitudinal turning and grooving Twin guidance of the cutting insert in the holder
Precision grooving and hollowing Stable grip against lateral forces
Recessing and hollowing, internal No additional spare parts
Axial grooving and facing

Cutting inserts Usage characteristics


Repetition precision Submersion at a 90 angle and longitudinal turning in sequence,
Cutting inserts for turning and grooving without interruption
By changing the feed direction, secondary cutting edges become Longitudinal turning to the left and right
main cutting edges Reduces the number of tools per machining process
The sintered chip curler operates on both the front and the sides Improves the turret usage. Reserve stations can be tted
One upper and one lower half-radius are used to position the cutting with spare tools
insert precisely and rmly Reduces tooling times, cuts retooling times,
Improved surface nish in comparison to conventional tools lowers production costs
Multiple cutting edges increase the service life of the cutting insert

The solution:
D-Clamp in comparison to conventional turning tools

External machining External machining


Conventional/ISO D-Clamp system
VCMM 160408-14 VCMM 160408-14
SVJCL 2020 K16 SVJCL 2020 K16

SVXCL 2020 K16 SVXCR 2020 K16 MCLNR 2020 K12


VCMM 160404-14 VCMM 160404-14 CNMG 120408 DGUL 2020-4 DGUR 2020-4 DDGR 2020-4
DGT-N4.00-2.00 DGT-N4.00-2.00 DGT-N4.00-0.80

30-30-96
30-96

30 8 D-Clamp GB.indd 30-96 28.01.13 11:18


Holding tools D-CLAMP

DGB
for deep grooving and parting-o
Supplied without chuck key
Designation B L H A W Insert seat suitable cutting inserts D max. suitable wrench suitable clamping shanks
mm mm mm mm mm mm art.no.
DGB 26-2S 26 150 21,4 1,6 2,0 One-side DDC/DSC/DDJ/DSJ 39,0 EDG-33B AGTBN 16-5 / 19-5 / 20-5 350140 2602
DGB 26-3S 26 150 21,4 2,4 3,0 One-side DDC/DSC/DDJ/DSJ 70,0 EDG-33B AGTBN 16-5 / 19-5 / 20-5 350140 2603
DGB 26-4S 26 150 21,4 3,2 4,0 One-side DDC/DSC/DDJ/DSJ 80,0 EDG-33B AGTBN 16-5 / 19-5 / 20-5 350140 2604
DGB 32-2 32 150 24,8 1,6 2,0 Double-sided DDC/DSC/DDJ/DSJ 40,0 EDG-33B AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6 350140 3202
DGB 32-3 32 150 24,8 2,4 3,0 Double-sided DDC/DSC/DDJ/DSJ 80,0 EDG-33B AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6 350140 3203
DGB 32-4 32 150 24,8 3,2 4,0 Double-sided DDC/DSC/DDJ/DSJ 100,0 EDG-33B AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6 350140 3204
DGB 32-5 32 150 24,8 4,0 5,0 Double-sided DDC/DSC/DDJ/DSJ 120,0 EDG-33B AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6 350140 3205
3119

Turning
Chuck key
for inserting the cutting inserts into the cutting edge holder
Designation
art.no.
EDG-33B 350501 0200
3119

DDG
for longitudinal turning and grooving
for external machining
suitable clamp-
Designation H B L F T E A W suitable cutting inserts suitable wrench Right Left
ing screw
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
DDGR/L - 1616 - 2 16 16 110 14,95 12 32 1,6 2,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ DB120516 SW-4 350101 1602 350102 1602
DDGR/L - 2020 - 2 20 20 125 18,95 12 32 1,6 2,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ DB120516 SW-4 350101 2002 350102 2002
DDGR/L - 1616 - 3 16 16 110 14,95 12 32 2,1 3,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 0001 350102 0001
DDGR/L - 2020 - 3 20 20 125 18,95 12 32 2,1 3,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 0002 350102 0002
DDGR/L - 2020 - 3/4 20 20 135 18,95 22 41 2,1 3,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 3001 350102 3001
DDGR/L - 2525 - 3 25 25 150 23,95 12 32 2,1 3,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 0003 350102 0003
DDGR/L - 2525 - 3/4 25 25 140 23,95 27 46 2,1 3,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 3002 350102 3002
DDGR/L - 1616 - 4 16 16 110 14,55 15 32 2,9 4,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 0004 350102 0004
DDGR/L - 2020 - 4 20 20 125 18,55 15 32 2,9 4,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 0005 350102 0005
DDGR/L - 2525 - 4 25 25 150 23,55 15 32 2,9 4,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120516 SW-4 350101 0006 350102 0006
DDGR/L - 2020 - 5 20 20 125 18,05 20 37 3,9 5,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120616 SW-5 350101 0007 350102 0007
DDGR/L - 2525 - 5 25 25 150 23,05 20 37 3,9 5,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120616 SW-5 350101 0008 350102 0008
DDGR/L - 2525 - 6 25 25 150 22,55 20 37 4,9 6,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120616 SW-5 350101 0010 350102 0010
DDGR/L - 3232 - 8 32 32 170 29,05 25 41 5,9 8,0 DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N DB120616 SW-5 350101 0012 350102 0012
3119 3119

DGF
for external grooving and axial grooving
for precision grooving inserts DGP-N
Designation H B L F E W T max. D min. suitable cutting inserts suitable clamping screw suitable wrench Right Left
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
DGFR/L - 2020 - 4 20 20 125 18,55 32 4,0 6,0 30,0 DDFT R/L,DSC/DSJ DB120516 SW-4 350120 0003 350121 0003
3119 3119

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-97

30 8 D-Clamp GB.indd 30-97 28.01.13 11:18


DFCP, rectangular
for axial grooving and longitudinal turning
After cut-in, the diameter with facing is unlimited
Designation H B L E W T max. D suitable cutting inserts suitable clamping screw suitable wrench Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
DGFPR/L-2525-4 25 25 150 18 4,0 4,8 30 DDFT R/L DB120516 SW-4 350125 0002 350126 0002
3119 3119
Turning

DFS
for axial deep grooving and facing
After cut-in, the diameter with facing is unlimited
Designation H B L F E W T max. D suitable cutting inserts suitable clamping screw suitable wrench Right Left
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
DFSR/L-25-30-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15,0 30 - 40 DDFT R/L DB120516 SW-4 350130 0001 350131 0001
DFSR/L-25-40-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15,0 40 - 50 DDFT R/L DB120516 SW-4 350130 0002 350131 0002
DFSR/L-25-50-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15,0 50 - 60 DDFT R/L DB120516 SW-4 350130 0003 350131 0003
DFSR/L-25-60-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15,0 60 - 85 DDFT R/L DB120516 SW-4 350130 0004 350131 0004
DFSR/L-25-60-6 25 25 150 22,55 37 6,0 20,0 60 - 85 DGT-N/DDC/DDJ DB120616 SW-5 350130 0005 350131 0005
DFSR/L-25-85-6 25 25 150 22,55 37 6,0 20,0 85 - 150 DGT-N/DDC/DDJ DB120616 SW-5 350130 0006 350131 0006
DFSR/L-25-150-6 25 25 150 23,55 37 6,0 20,0 150 - 250 DGT-N/DDC/DDJ DB120616 SW-5 350130 0007 350131 0007
3119 3119

DFCP, rectangular
for axial deep grooving and facing
After cut-in, the diameter with facing is unlimited
Designation H B L F E W T max. D suitable cutting inserts suitable clamping screw suitable wrench Right
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
DFCPR/L-25-30-4 25 25 150 23,55 18 4,0 12,0 30 - 40 DDFT R DB120516 SW-4 350135 0001
DFCPR/L-25-40-4 25 25 150 23,55 18 4,0 15,0 40 - 50 DDFT R DB120516 SW-4 350135 0002
DFCPR/L-25-50-4 25 25 150 23,55 18 4,0 15,0 50 - 60 DDFT R DB120516 SW-4 350135 0003
DFCPR/L-25-60-4 25 25 150 23,55 18 4,0 15,0 60 - 85 DDFT R DB120516 SW-4 350135 0004
3119

DGI
for longitudinal turning and grooving
for machining on the inside
Designation d D min. L2 L1 B H T max. A W suitable cutting inserts suitable clamping screw suitable wrench Right Left
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
DGIR/L - 20 - 3 20 26,0 160 40 15,8 9 6,5 2,1 3,0 DGTIN DB 120512 SW-4 350110 0001 350111 0001
DGIR/L - 20 - 4 20 26,0 160 40 15,8 9 6,5 2,9 4,0 DGTIN DB 120512 SW-4 350110 0002 350111 0002
DGIR/L - 25 - 3 25 25,0 200 40 17,5 11,5 6,5 2,1 3,0 DGTIN DB 120512 SW-4 350110 2503 350111 2503
DGIR/L - 25 - 4 25 26,0 200 40 17,5 11,5 5,8 2,9 4,0 DGTIN DB 120512 SW-4 350110 0003 350111 0003
DGIR/L - 25 - 5 25 31,0 200 40 18,3 11,5 6,5 3,9 5,0 DGTIN DB 120616 SW-5 350110 0004 350111 0004
3119 3119

30-98

30 8 D-Clamp GB.indd 30-98 28.01.13 11:18


Cutting inserts D-CLAMP

DGT
for longitudinal turning and grooving
Cutting accuracy W 0.02 mm
ISO
Designation W0.02 R0.05 B L H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DGT-N3.00-0.40 3,00 0,40 2,2 20 4,7 5 351001 0120
DGT-N4.00-0.40 4,00 0,40 3,0 20 4,7 5 351001 0220
DGT-N4.00-0.80 4,00 0,80 3,0 20 4,7 5 351001 0320
DGT-N5.00-0.40 5,00 0,40 4,0 25 5,2 5 351001 0420
DGT-N5.00-0.80 5,00 0,80 4,0 25 5,2 5 351001 0520
DGT-N6.00-0.80 6,00 0,80 5,0 25 5,2 5 351001 0620
DGT-N8.00-0.80 8,00 0,80 6,0 30 6,4 5 351001 0820
3120
DGT-E
for longitudinal turning and grooving
Cutting accuracy W 0.05 mm
ISO ISO

Turning
Designation W0.05 R B L H DC 210 uncoated DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
DGT-N3E-0.4 3,00 0,40 2,2 20 4,7 5 351003 0103 5 351003 0120
DGT-N4E-0.4 4,00 0,40 3,0 20 4,7 5 351003 0203 5 351003 0220
3120 3120

DGT, full radius


for longitudinal turning and grooving
ISO
Designation W0.02 R0.05 B L H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DGT-N-3.00-1.50 3,00 1,50 2,2 20 4,7 5 351005 0120
DGT-N4.00-2.00 4,00 2,00 3,0 20 4,7 5 351005 0220
DGT-N5.00-2.50 5,00 2,50 4,0 25 5,2 5 351005 0320
DGT-N6.00-3.00 6,00 3,00 5,0 25 5,2 5 351005 0420
3120

DGTI
for internal longitudinal turning and grooving
ISO
Designation W0.02 R0.05 B L H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DGTI-N3.00-0.40 3,00 0,40 2,2 20 4,7 5 351010 0120
DGTI-N4.00-0.40 4,00 0,40 3,0 20 4,7 5 351010 0220
DGTI-N5.00-0.40 5,00 0,40 4,0 25 5,2 5 351010 0420
3120

DGTI, full radius


for internal longitudinal turning and grooving
ISO
Designation W R B L H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DGTI-N3.00-1.50 3,00 1,50 2,2 20 4,7 5 351012 0120
DGTI-N4.00-2.00 4,00 2,00 3,0 20 4,7 5 351012 0220
3120

DDFT, right
for axial grooving and longitudinal turning
ISO
Designation W0.05 R B L H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DDFT3E-0.4R 3,00 0,40 2,2 20 4,7 5 351015 0120
DDFT4E-0.4R 4,00 0,40 3,0 20 4,7 5 351015 0220
3120

DDFT, left
for axial grooving and longitudinal turning
ISO
Designation W0.05 R B L H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DDFT4E-0.4L 4,00 0,40 3,0 20 4,7 5 351016 0220
3120

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-99

30 8 D-Clamp GB.indd 30-99 28.01.13 11:18


DGP
for circlips
for precision grooving
ISO
Designation W0.02 R0.03 B L L2 H DC 7400 Coated
mm mm mm mm mm mm art.no.
DGP-N1.00-0.00 1,00 0,00 2,2 20,0 2 4,7 5 351020 0020
DGP-N1.30-0.00 1,30 0,00 2,2 20,0 2 4,7 5 351020 0220
DGP-N1.60-0.10 1,60 0,10 2,2 20,0 2 4,7 5 351020 0320
DGP-N1.85-0.10 1,85 0,10 2,2 20,0 3 4,7 5 351020 0420
DGP-N2.15-0.15 2,15 0,15 2,2 20,0 3 4,7 5 351020 0520
DGP-N2.65-0.15 2,65 0,15 2,2 20,0 5 4,7 5 351020 0620
DGP-N3.15-0.15 3,15 0,15 2,2 20,0 5 4,7 5 351020 0720
DGP-N4.15-0.15 4,15 0,15 3,0 20,0 5 4,7 5 351020 0820
3120

DDC
two-sided with chip breaker, design C
for cutting-o and grooving
ISO
Designation W0.05 R L H T max. DC 554 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DDC2 2,00 0,20 20 4,7 19,0 5 351050 0130
Turning

DDC3 3,00 0,20 20 4,7 19,0 5 351050 0530


3120

DSC, right
on one side, with chip breaker design C
for deep grooving and parting-o
ISO
Designation W0.05 R L K H DC 554 Coated
mm mm mm mm art.no.
DSC2-6R 2,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351060 0530
DSC3-6R 3,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351060 1030
DSC4-4R 4,00 0,30 20 4,0 4,7 5 351060 1530
3120
DSC, left
on one side, with chip breaker design C
for deep grooving and parting-o
ISO
Designation W0.05 R L K H DC 554 Coated
mm mm mm mm art.no.
DSC2-6L 2,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351061 0530
DSC3-6L 3,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351061 1030
DSC4-4L 4,00 0,30 20 4,0 4,7 5 351061 1530
3120

DDJ
two-sides with chip breaker, design J
for cutting-o and grooving
ISO
Designation W0.05 R L H T max. DC 554 Coated
mm mm mm mm mm art.no.
DDJ2 2,00 0,20 20 4,7 19,0 5 351070 0130
DDJ3 3,00 0,20 20 4,7 19,0 5 351070 0530
DDJ4 4,00 0,30 20 4,7 19,0 5 351070 1030
DDJ5 5,00 0,30 25 5,2 24,0 5 351070 1530
3120

DSJ, right
one-sided, with chip breaker design J
for deep grooving and parting-o
ISO
Designation W0.05 R L K H DC 554 Coated
mm mm mm mm art.no.
DSJ2-6R 2,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351080 0530
DSJ3-6R 3,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351080 1030
DSJ4-4R 4,00 0,30 20 4,0 4,7 5 351080 1530
3120

DSJ, left
one-sided, with chip breaker design J
for deep grooving and parting-o
ISO
Designation W0.05 R L K H DC 554 Coated
mm mm mm mm art.no.
DSJ2-6L 2,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351081 0530
DSJ3-6L 3,00 0,20 20 6,0 4,7 5 351081 1030
DSJ4-4L 4,00 0,30 20 4,0 4,7 5 351081 1530
3120

30-100

30 8 D-Clamp GB.indd 30-100 28.01.13 11:18


Grooving and parting-o tools
An eective, easy-to-use system for grooving and parting-o.
Comprises various holding tools and cutting inserts for all common materials,
it provides for a wide variety of uses.

The cutting inserts are xed in place using a wedge-shaped clamping system.

Compact holder D-GRIP

Turning
KGTHR
Designation W0.1 D max. H H1 B L L1 H2 H4 suitable cutting inserts Right
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
KGTHR/L10-2 2,2 2,4 28 10 10 10 86 18 19 5 KGT_-2; 2.4 352001 0001
KGTHR/L12-2 2,2 2,4 30 12 12 10 110 18 19 4 KGT_-2; 2.4 352001 0002
KGTHR/L12-3 3,1 32 12 12 10 110 21 21 6 KGT_-3 352001 0003
KGTHR/L16-2 2,2 2,4 30 16 16 10 110 18 19 0 KGT_-2; 2.4 352001 0004
KGTHR/L16-3 3,1 32 16 16 12 110 20 24 4 KGT_-3 352001 0005
KGTHR/L20-3 3,1 36 20 20 12 110 23 24 0 KGT_-3 352001 0008
3121

KGTHR/L
with end-to-end contact surface
suitable cutting
Designation W0.1 0 H H1 B L L1 H2 Right Left
inserts
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
KGTHR/L2020-3 3,1 45 20 20 20 120 25 25,0 KGT_-3 352005 0001 352006 0001
KGTHR/L2020-4 4,1 60 20 20 20 120 33 25,0 KGT_-4 352005 0002 352006 0002
KGTHR/L2525-3 3,1 52 25 25 25 150 25 30,0 KGT_-3 352005 0003 352006 0003
KGTHR/L2525-4 4,1 62 25 25 25 150 30 30,0 KGT_-4 352005 0004
KGTHR/L2525-5 5,1 75 25 25 25 150 34 30,0 KGT_-5 352005 0005
3121 3121

Cutting edge holder D-GRIP

KGIH
Cutting-o and grooving
*) A = 1.6 mm only in the area of the penetration depth, in general, A = 2.4 mm
Designation W0.1 D max. A B L H3 suitable cutting inserts Holder
mm mm mm mm mm mm art.no.
KGIH 19-2 2,2 2,4 40 1,6 19 86 15.7 KGT_-2 AGTBR/L 19-2 ; AGTBN 16-2 352501 0001
KGIH 26-2 2,2 2,4 50 1,6 26 110 21.4 KGT_-2 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0002
KGIH 26-3 3,1 75 2,4 26 110 21.4 KGT_-3 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0003
KGIH 26-4 4,1 80 3,2 26 110 21.4 KGT_-4 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0004
KGIH 32-2 2,2 2,4 40 1,6*) 32 150 25.0 KGT_-2 AGTBN 19-6, 20-6 ; AGTBN 25-6, 32-6 ; AGTBN 38-6 352501 0007
KGIH 32-3 3,1 100 2,4 32 150 25.0 KGT_-3 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0008
KGIH 32-4 4,1 100 3,2 32 150 25.0 KGT_-4 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0009
KGIH 32-5 5,1 120 4 32 150 25.0 KGT_-5 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0010
KGIH 32-6 6,4 120 5,2 32 150 25.0 KGT_-6 AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5 352501 0011
3121

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-101

30 9 D-Grip GB.indd 30-101 28.01.13 11:15


Cutting inserts D-GRIP

Bezeichnungs-Code:
Werkzeug Breite

KGTR-3-4
Nute Schnitt-
winkel

Ausfhrung der Schneideinstze


R = rechts, N = neutral, L = links

KGTN/R/L
Cutting-o and grooving
ISO ISO ISO
Designation K W0.1 DC 340 uncoated DC 210 uncoated DC 9340
mm art.no. art.no. art.no.
KGTN-2 0,0 2,2 5 353001 0110 5 353001 0120 5 353001 0130
KGTR-2-4 D 4,0 2,2 5 353001 0230
KGTL-2-4 D 4,0 2,2 5 353001 0330
Turning

KGTR-2-8 D 8,0 2,2 5 353001 0410 5 353001 0430


KGTL-2-8 D 8,0 2,2 5 353001 0530
KGTN-3 0,0 3,1 5 353001 1310 5 353001 1320 5 353001 1330 Right
KGTR-3-4 D 4,0 3,1 5 353001 1410 5 353001 1420 5 353001 1430
KGTL-3-4 D 4,0 3,1 5 353001 1520 5 353001 1530
KGTR-3-8 D 8,0 3,1 5 353001 1610 5 353001 1620 5 353001 1630
KGTL-3-8 D 8,0 3,1 5 353001 1730
KGTR-3-15 D 15,0 3,1 5 353001 1830
KGTN-4 0,0 4,1 5 353001 2010 5 353001 2020 5 353001 2030
KGTR-4-4 D 4,0 4,1 5 353001 2110 5 353001 2120 5 353001 2130 Left
KGTL-4-4 D 4,0 4,1 5 353001 2230
KGTR-4-8 D 8,0 4,1 5 353001 2310 5 353001 2330
KGTL-4-8 D 8,0 4,1 5 353001 2430
KGTR-4-15 D 15,0 4,1 5 353001 2530
KGTL-4-15 D 15,0 4,1 5 353001 2630
KGTN-5 0,0 5,1 5 353001 3230 neutral
KGTN-6 0,0 6,4 5 353001 3710 5 353001 3730
3122 3122 3122

Holders for grooving system DED


for three-uted indexable inserts
solid tool holder made from 42 CrMo4V, hardened and tempered to approx. 1,300 N/mm2
Powerful clamping element guided by two cylindrical pins

Holder R/L..1-D
Penetration depth up to 4 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 207.1212.1-D 12 12 100 24 4 DED.00.. DED.01.. A1 B1 C1 D1 350001 1212 350005 1212
R/L 207.1616.1-D 16 16 125 22 4 DED.00.. DED.01.. A1 B1 C1 D1 350001 1616 350005 1616
R/L 207.2020.1-D 20 20 125 21 4 DED.00.. DED.01.. A1 B1 C1 D1 350001 2020 350005 2020
R/L 207.2525.1-D 25 25 150 - 4 DED.00.. DED.01.. A1 B1 C1 D1 350001 2525 350005 2525
3125 3125

Holder R/L..2-D
Penetration depth up to 6 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 207.1212.2-D 12 12 100 24 6 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350002 1212 350006 1212
R/L 207.1616.2-D 16 16 125 22 6 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350002 1616 350006 1616
R/L 207.2020.2-D 20 20 125 21 6 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350002 2020 350006 2020
R/L 207.2525.2-D 25 25 150 - 6 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350002 2525 350006 2525
3125 3125

30-102

30 9 D-Grip GB.indd 30-102 28.01.13 11:15


Holder R/L..3-D
Penetration depth up to 6 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 207.1212.3-D 12 12 100 24 6 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350003 1212 350007 1212
R/L 207.1616.3-D 16 16 125 22 6 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350003 1616 350007 1616
R/L 207.2020.3-D 20 20 125 21 6 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350003 2020 350007 2020
R/L 207.2525.3-D 25 25 150 - 6 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350003 2525 350007 2525
3125 3125

Holder R/L..4-D
Penetration depth up to 6 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 207.1616.4-D 16 16 125 21 6 DED.04.. DED.05.. A2 B1 C2 D1 350004 1616 350008 1616
R/L 207.2020.4-D 20 20 125 - 6 DED.04.. DED.05.. A2 B1 C2 D1 350004 2020 350008 2020
R/L 207.2525.4-D 25 25 150 - 6 DED.04.. DED.05.. A2 B1 C2 D1 350004 2525 350008 2525
3125 3125

Turning
Holder R/L..2-D
Penetration depth up to 8 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 0.780.2020.2D 20 20 125 24 8 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350009 2020 350012 2020
R/L 0.780.2525.2D 25 25 150 - 8 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350009 2525 350012 2525
R/L 0.780.3232.2D 32 32 170 - 8 DED.02.. A1 B1 C1 D1 350009 3232 350012 3232
3125 3125

Holder R/L..3-D
Penetration depth up to 8 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 0.780.2020.3D 20 20 125 24 8 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350010 2020 350013 2020
R/L 0.780.2525.3D 25 25 150 - 8 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350010 2525 350013 2525
R/L 0.780.3232.3D 32 32 170 - 8 DED.03.. A1 B1 C1 D1 350010 3232 350013 3232
3125 3125

Holder R/L..4-D
Penetration depth up to 8 mm
Designation H 0.1 B 0.1 L1 L2 T max. suitable cutting inserts Right Left
mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 0.780.2020.4D 20 20 125 24 8 DED.04.. DED.05.. A2 B1 C2 D1 350011 2020 350014 2020
R/L 0.780.2525.4D 25 25 150 - 8 DED.04.. DED.05.. A2 B1 C2 D1 350011 2525 350014 2525
R/L 0.780.3232.4D 32 32 170 - 8 DED.04.. DED.05.. A2 B1 C2 D1 350011 3232 350014 3232
3125 3125
Spare parts
Clamping jaw Clamping screw Clamping jaw Guide pin
art.no. art.no. art.no. art.no.
A1 370001 0121 B1 370001 0200 C1 370001 0221 D1 370001 6325
A2 370001 0125 C2 370001 0225
3125 3125 3125 3125

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-103

30 9 D-Grip GB.indd 30-103 28.01.13 11:15


Indexable inserts for grooving system DED

3 cutting edges
Sintered version with incircle 13.2 mm
Positive, ground cutting geometries
extremely soft cutting
low cutting forces
Parting-o insert with chip breaker
high thermal and chemical stability
low friction coecient
can be used conditionally for dry machining
can be used universally for almost all materials
Versions for parting-o, grooving, radius parting-o, copy and precision turning
Material: HC 8620 ISO PMKNS ne-grain carbide TiAlN coated

for retaining grooves in accordance with DIN 471 / 472 ISO


Clearance angle Clearance angle suitable tool
Designation Groove width S -0.05 a 0.02
below above holder
mm mm mm art.no.
Turning

DED.0050.00-D 0,5 0,57 0,5 1 0,06 R/L..1-D 10 360001 0050


DED.0060.00-D 0,6 0,67 0,5 1 0,07 R/L..1-D 10 360001 0060
DED.0070.00-D 0,7 0,77 0,5 1 0,08 R/L..1-D 10 360001 0070
DED.0080.00-D 0,8 0,87 0,5 1 0,08 R/L..1-D 10 360001 0080
DED.0090.00-D 0,9 0,97 0,5 1 0,08 R/L..1-D 10 360001 0090
DED.0100.00-D 1,0 1,07 0,5 1 0,09 R/L..1-D 10 360001 0100
DED.0110.00-D 1,1 1,24 3 3 0,15 R/L..1-D 10 360001 0110
DED.0130.00-D 1,3 1,44 3 3 0,15 R/L..1-D 10 360001 0130
DED.0160.00-D 1,6 1,74 3 3 0,20 R/L..1-D 10 360001 0160
DED.0185.00-D 1,85 1,99 3 3 0,20 R/L..1-D 10 360001 0185
DED.0215.00-D 2,15 2,29 3 3 0,20 R/L.0.2-D 10 360001 0215
DED.0265.00-D 2,65 2,79 3 3 0,20 R/L.0.2-D 10 360001 0265
DED.0315.00-D 3,15 3,29 3 3 0,20 R/L.0.3-D 10 360001 0315
DED.0415.00-D 4,15 4,29 3 3 0,20 R/L.0.4-D 10 360001 0415
DED.0515.00-D 5,15 5,29 3 3 0,20 R/L.0.4-D 10 360001 0515
3125

for copy and precision turning ISO


Clearance angle Clearance angle
Designation S -0.05 r suitable tool holder
below above
mm mm art.no.
DED.0150.02-D 1,5 0,2 4 3 R/L..1-D 10 360002 0150
DED.0200.02-D 2,0 0,2 4 3 R/L..1-D 10 360002 0202
DED.0200.04-D 2,0 0,4 4 3 R/L..1-D 10 360002 0204
DED.0300.02-D 3,0 0,2 4 3 R/L.0.2-D 10 360002 0302
DED.0300.06-D 3,0 0,6 4 3 R/L.0.2-D 10 360002 0306
DED.0300.08-D 3,0 0,8 4 3 R/L.0.2-D 10 360002 0308
DED.0400.02-D 4,0 0,2 4 3 R/L.0.3-D 10 360002 0402
DED.0400.08-D 4,0 0,8 4 3 R/L.0.3-D 10 360002 0408
DED.0400.12-D 4,0 1,2 4 3 R/L.0.3-D 10 360002 0412
3125

Full radius for slot recess turning 0.5 to 1.6 mm groove width ISO
Designation S -0.05 r a suitable tool holder
mm mm mm art.no.
DED.0002.05-D 0,5 0,25 0,07 R/L..1-D 10 360004 0002
DED.0005.10-D 1,0 0,5 0,09 R/L..1-D 10 360004 0005
DED.0006.12-D 1,2 0,6 0,20 R/L..1-D 10 360004 0006
DED.0008.16-D 1,6 0,8 0,25 R/L..1-D 10 360004 0008
3125

Full radius for slot recess turning 2.0 to 5.0 mm groove width ISO
Designation S -0.05 r suitable tool holder
mm mm art.no.
DED.0010.20-D 2,0 1,0 R/L.0.2-D 10 360003 0010
DED.0012.25-D 2,5 1,25 R/L.0.2-D 10 360003 0012
DED.0015.30-D 3,0 1,5 R/L.0.3-D 10 360003 0015
DED.0020.40-D 4,0 2,0 R/L.0.4-D 10 360003 0020
DED.0025.50-D 5,0 2,5 R/L.0.4-D 10 360003 0025
3125

30-104

30 9 D-Grip GB.indd 30-104 28.01.13 11:16


-MINI Grooving and parting-o system for internal and external machining
Only one system for all grooving and parting.o work up to 2.0 mm. The SARA-MINI system oers two cutting
edges on each indexable cutting insert (type GIE) for extremely small-scale grooving and parting.o work.
Practically the entire range of work involved in grooving and parting-o work up to 2.0 mm is covered with a
minimum of equipment.
The design of the insert seat in the holder, clamped in place by means of a Torx screw, ensures a high level of
repeatability and positioning precision in the cut and enables all of the indexable cutting inserts listed below to
be used. The standard range on oer encompasses all sizes from 0.5 to 2.0 mm, both in uncoated and coated
designs.
For internal machining only an appropriate holder is required the entire range of the inserts can be used.

Turning
Type SC and ST available on request.

External machining
Designation B H L Right Left
mm mm mm art.no. art.no.
THE 0808 8 8 100 A1 B1 361001 0808 361002 0808
THE 1010 10 10 120 A1 B1 361001 1010 361002 1010
THE 1212 12 12 120 A1 B1 361001 1212 361002 1212
THE 1616 16 16 125 A1 B1 361001 1616 361002 1616
THE 2020 20 20 125 A1 B1 361001 2020 361002 2020
THE 2525 25 25 150 A1 B1 361001 2525 361002 2525
3123 3123

Machining on the inside


For the machining on the inside, select right inserts and left holders or left inserts and right holders.
Designation D H L L1 L2 F D min. Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
THI -7-20 20,0 19,05 140 25 50 13,34 25,0 A1 B1 361015 0720 361016 0720
THI -7-25 25,0 19,05 150 32 63 13,34 27,0 A1 B1 361015 0725 361016 0725
3123 3123
Spare parts
Screw Steel grey
art.no. art.no.
A1 361060 0001 B1 703038 0080
3106 7111

-MINI grooving and parting-o kit


for manufacturing retaining grooves (SG)
two cutting edges on each indexable cutting insert
from insert thickness of 1.1 mm also suited for parting-o operations up to a depth of max. 6 mm
TiN-coated indexable cutting insert, ISO P and ISO M
Insert seat with clamping via Torx screw, guaranteed high accuracy and precision of the cutting edge

Contents
art.no.
1 Hold 12x12x120mm, right ; 1 solid carbide plate for retaining grooves: 0.9-1.1-1.3-1.6-1.85 mm ;
362001 0001
Solid carbide quality P25/PVD TIN-coated (ISO P M)
3123

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-105

30 9 D-Grip GB.indd 30-105 28.01.13 11:16


-MINI grooving and parting-o inserts (GP)

RN neutral
for RH external holders + LH internal holders
ISO ISO ISO
Designation W+0.02 K10 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 RN 1,0 10 361501 1020 10 361501 1030 10 361501 1040
GIE-7-GP 1.5 RN 1,5 10 361501 1520 10 361501 1530 10 361501 1540
GIE-7-GP 2.0 RN 2,0 10 361501 2020 10 361501 2030 10 361501 2040
3124 3124 3124
LN neutral
for LH external holders + RH internal holders
ISO ISO ISO
Designation W+0.02 K10 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 LN 1,0 10 361505 1020 10 361505 1030 10 361505 1040
GIE-7-GP 1.5 LN 1,5 10 361505 1520 10 361505 1530 10 361505 1540
GIE-7-GP 2.0 LN 2,0 10 361505 2020 10 361505 2030 10 361505 2040
3124 3124 3124
Turning

RR 7 right
for RH external holders + LH internal holders
ISO ISO ISO
Designation W+0.02 K10 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 RR 1,0 10 361502 1020 10 361502 1030 10 361502 1040
GIE-7-GP 1.5 RR 1,5 10 361502 1520 10 361502 1530 10 361502 1540
GIE-7-GP 2.0 RR 2,0 10 361502 2020 10 361502 2030 10 361502 2040
3124 3124 3124
RL 7 left
for RH external holders + LH internal holders
ISO ISO ISO
Designation W+0.02 K10 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 RL 1,0 10 361506 1020 10 361506 1030 10 361506 1040
GIE-7-GP 1.5 RL 1,5 10 361506 1520 10 361506 1530 10 361506 1540
GIE-7-GP 2.0 RL 2,0 10 361506 2020 10 361506 2030 10 361506 2040
3124 3124 3124

LR 7 right
for LH external holders + RH internal holders
ISO ISO ISO
Designation W+0.02 K10 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 LR 1,0 10 361503 1020 10 361503 1030 10 361503 1040
GIE-7-GP 1.5 LR 1,5 10 361503 1520 10 361503 1530 10 361503 1540
GIE-7-GP 2.0 LR 2,0 10 361503 2020 10 361503 2030 10 361503 2040
3124 3124 3124
LL 7 left
for LH external holders + RH internal holders
ISO ISO ISO
Designation W+0.02 K10 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 LL 1,0 10 361507 1020 10 361507 1030 10 361507 1040
GIE-7-GP 1.5 LL 1,5 10 361507 1520 10 361507 1530 10 361507 1540
GIE-7-GP 2.0 LL 2,0 10 361507 2020 10 361507 2030 10 361507 2040
3124 3124 3124

RR 15 right
for RH external holders + LH internal holders
ISO ISO
Designation W+0.02 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 RR 1,0 10 361510 1030 10 361510 1040
GIE-7-GP 1.5 RR 1,5 10 361510 1530 10 361510 1540
GIE-7-GP 2.0 RR 2,0 10 361510 2030 10 361510 2040
3124 3124
LL 15 left
for LH external holders + RH internal holders
ISO ISO
Designation W+0.02 P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no.
GIE-7-GP 1.0 LL 1,0 10 361516 1030 10 361516 1040
GIE-7-GP 1.5 LL 1,5 10 361516 1530 10 361516 1540
GIE-7-GP 2.0 LL 2,0 10 361516 2030 10 361516 2040
3124 3124

30-106

30 9 D-Grip GB.indd 30-106 28.01.13 11:17


-MINI radius grooving inserts (GR)

All gures show RH designs

R right
for RH external holders + LH internal holders
ISO
Designation W+0.02 R P25 PVD
mm mm art.no.
GIE-7-GR 1.0 R 1,0 0,5 10 361530 1030
GIE-7-GR 1.5 R 1,5 0,75 10 361530 1530
GIE-7-GR 2.0 R 2,0 1,0 10 361530 2030
3124
L left
for LH external holders + RH internal holders
ISO
Designation W+0.02 R P25 PVD
mm mm art.no.
GIE-7-GR 1.0 L 1,0 0,5 10 361531 1030
GIE-7-GR 1.5 L 1,5 0,75 10 361531 1530

Turning
GIE-7-GR 2.0 L 2,0 1,0 10 361531 2030
3124

-MINI grooving inserts for retaining groove (SG)

All gures show RH designs

R right
for RH external holders + LH internal holders
ISO ISO
Designation W+0.02 T P25 PVD P40 PVD
mm mm art.no. art.no.
GIE-7-SG 0.5 R 0,5 2,54 10 361540 0530 10 361540 0540
GIE-7-SG 0.7 R 0,7 2,54 10 361540 0730 10 361540 0740
GIE-7-SG 0.8 R 0,8 2,54 10 361540 0830 10 361540 0840
GIE-7-SG 0.9 R 0,9 2,54 10 361540 0930 10 361540 0940
GIE-7-SG 1.1 R 1,1 6,0 10 361540 1130 10 361540 1140
GIE-7-SG 1.3 R 1,3 6,0 10 361540 1330 10 361540 1340
GIE-7-SG 1.6 R 1,6 6,0 10 361540 1630 10 361540 1640
GIE-7-SG 1.85 R 1,85 6,0 10 361540 1830 10 361540 1840
L left 3124 3124
for LH external holders + RH internal holders
ISO ISO
Designation W+0.02 T P25 PVD P40 PVD
mm mm art.no. art.no.
GIE-7-SG 0.5 L 0,5 2,54 10 361541 0530 10 361541 0540
GIE-7-SG 0.7 L 0,7 2,54 10 361541 0730 10 361541 0740
GIE-7-SG 0.8 L 0,8 2,54 10 361541 0830 10 361541 0840
GIE-7-SG 0.9 L 0,9 2,54 10 361541 0930 10 361541 0940
GIE-7-SG 1.1 L 1,1 6,0 10 361541 1130 10 361541 1140
GIE-7-SG 1.3 L 1,3 6,0 10 361541 1330 10 361541 1340
GIE-7-SG 1.6 L 1,6 6,0 10 361541 1630 10 361541 1640
GIE-7-SG 1.85 L 1,85 6,0 10 361541 1830 10 361541 1840
3124 3124

-MINI grooving inserts for threads (GW)

Grooving insert further 55 available on request


All gures show RH designs
R 60 right
for RH external holders + LH internal holders
ISO ISO ISO
Designation Angle R P25 PVD P40 PVD
mm art.no. art.no. art.no.
GIE-7-GW 60 R 60 0,1 / 0,12 10 361550 6020 10 361550 6030 10 361550 6040
3124 3124 3124
L 60 left
for LH external holders + RH internal holders ISO
Designation Angle R P40 PVD
mm art.no.
GIE-7-GW 60 L 60 0,1 / 0,12 10 361551 6040
3124

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-107

30 9 D-Grip GB.indd 30-107 28.01.13 11:17


MINI-CUT tool holder

with internal cooling


for recess turning, turning inside diameters and
thread cutting (inner) above 7.8 mm
Spare clamping screws available on request

Hard metal clamp-type tool holder 608


suitable cutting suitable clamping
Designation d g6 l2 l1 l7 d1 f a t max. D min.
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
608.0012.1 HM 12 21 80 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2.6-MC 305001 0001
608.0012.2 HM 12 30 90 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2.6-MC 305001 0002
608.0012.3 HM 12 42 100 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2.6-MC 305001 0003
608.0012.4 HM 12 50 115 48 6 4,8 10,2 R/LS08 1,0 8 M 2.6-MC 305001 0004
3127
Turning

Hard metal clamp-type tool holder 611


suitable cutting suitable clamping
Designation d g6 l2 l1 l7 d1 f a t max. D min.
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
611.0012.1 HM 12 29 95 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3.5-MC 305002 0001
611.0012.2 HM 12 42 110 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3.5-MC 305002 0002
611.0012.3 HM 12 56 120 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3.5-MC 305002 0003
611.0012.4 HM 12 64 130 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3.5-MC 305002 0004
3127

Hard metal clamp-type tool holder 614


suitable cutting suitable clamping
Designation d g6 l2 l1 l7 d1 f a t max. D min.
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
614.0012.1 HM 12 34 100 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0001
614.0012.2 HM 12 45 110 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0002
614.0012.3 HM 12 64 130 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0003
614.0016.1 HM 16 34 100 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0004
614.0016.2 HM 16 45 110 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0005
614.0016.3 HM 16 64 130 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0006
614.0016.4 HM 16 75 145 60 9.5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305003 0007
3127

Hard metal clamp-type tool holder 616


suitable cutting suitable clamping
Designation d g6 l2 l1 l7 d1 f a t max. D min.
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
616.0012.1 HM 12 40 130 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305004 0001
616.0012.2 HM 12 56 130 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305004 0002
616.0012.3 HM 12 80 150 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305004 0003
616.0016.1 HM 16 40 130 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305004 0004
616.0016.2 HM 16 56 130 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305004 0005
616.0016.3 HM 16 80 150 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305004 0006
3127

www.atorn.de

High quality for great performance.


A-Cut recessing systems by ATORN:
high-quality materials
a exible system for various application ranges
quick exchange of the recessing tools

This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

30-108

30 10 GB.indd 30-108 28.01.13 11:07


Steel tool holder, short
suitable cutting suitable clamping
Designation d g6 l2 l1 d1 f a t max. D min.
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
608.0016.1 ST 16 12 80 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2.6-MC 305010 0001
611.0016.2 ST 16 16 97 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3.5-MC 305010 0002
614.0016.3 ST 16 18 100 9.5 x 11 9,0 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305010 0003
616.0016.3 ST 16 22 100 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305010 0004
3127

Steel tool holder, long


suitable cutting suitable clamping
Designation d g6 l2 l1 d1 f a t max. D min.

Turning
inserts screw
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
608.0016.1E.ST 16 22 90 6x7 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2.6-MC 305011 0001
611.0016.2E.ST 16 29 110 8 x 9.5 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3.5-MC 305011 0002
614.0016.3E.ST 16 38 120 9.5 x 11 9,0 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 305011 0003
616.0016.3E.ST 16 42 120 11 x 13.5 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 305011 0004
3127
Spare parts
Screw
art.no.
A1 305199 0026
A2 305199 0035
A3 305199 0040
A4 305199 0050

Solid carbide cutting inserts MINI-CUT


2
f
b

15
s

Recess turning (inside)


d

for circlip grooves t max.

HM HC8620 TIALN-coated D min. ST

ST = tool holder front face


R = right, as outlined
L = left, mirror image
model D min. t max. b +0.03 d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS008.0070 8 1,0 0,73 6,0 4,8 3,3 608 305020 0001 306020 0001
R/LS008.0080 8 1,0 0,83 6,0 4,8 3,3 608 305020 0002 306020 0002
R/LS008.0090 8 1,0 0,93 6,0 4,8 3,3 608 305020 0003 306020 0003
R/LS008.0110 8 1,0 1,20 6,0 4,8 3,3 608 305020 0004 306020 0004
R/LS008.0130 8 1,0 1,40 6,0 4,8 3,3 608 305020 0005 306020 0005
R/LS008.0160 8 1,0 1,70 6,0 4,8 3,3 608 305020 0006 306020 0006
R/LS011.0070 11 1,0 0,73 8,0 6,7 4,2 611 305020 0007 306020 0007
R/LS011.0080 11 1,2 0,83 8,0 6,7 4,2 611 305020 0008 306020 0008
R/LS011.0090 11 1,3 0,93 8,0 6,7 4,2 611 305020 0009 306020 0009
R/LS011.0110 11 1,5 1,20 8,0 6,7 4,2 611 305020 0010 306020 0010
R/LS011.0130 11 2,3 1,40 8,0 6,7 4,2 611 305020 0011 306020 0011
R/LS011.0160 11 2,3 1,70 8,0 6,7 4,2 611 305020 0012 306020 0012
R/LS014.0070 14 1,2 0,73 9,0 9,0 5,3 614 305020 0013 306020 0013
R/LS014.0080 14 1,3 0,83 9,0 9,0 5,3 614 305020 0014 306020 0014
R/LS014.0090 14 1,5 0,93 9,0 9,0 5,3 614 305020 0015 306020 0015
R/LS014.0110 14 4,0 1,20 9,0 9,0 5,3 614 305020 0016 306020 0016
R/LS014.0130 14 4,0 1,40 9,0 9,0 5,3 614 305020 0017 306020 0017
R/LS014.0160 14 4,0 1,70 9,0 9,0 5,3 614 305020 0018 306020 0018
R/LS016.0070 16 1,2 0,73 11,0 10,2 5,4 616 305020 0019 306020 0019
R/LS016.0080 16 1,3 0,83 11,0 10,2 5,4 616 305020 0020 306020 0020
R/LS016.0090 16 1,5 0,93 11,0 10,2 5,4 616 305020 0021 306020 0021
R/LS016.0110 16 4,3 1,20 11,0 10,2 5,4 616 305020 0022 306020 0022
R/LS016.0130 16 4,3 1,40 11,0 10,2 5,4 616 305020 0023 306020 0023
R/LS016.0160 16 4,3 1,70 11,0 10,2 5,4 616 305020 0024 306020 0024
3127 3127

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-109

30 10 GB.indd 30-109 28.01.13 11:08


2
f

b
Recess turning (inside) 2

General recess turning 15

s
HM HC8620 TIALN-coated

d
ST = tool holder front face t max.

R = right, as outlined D min. ST

L = left, mirror image


model D min. t max. b +0.03 d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS008.0100 8 1,0 1,0 6,0 4,8 3,3 608 305021 0001 306021 0001
R/LS008.0150 8 1,0 1,5 6,0 4,8 3,3 608 305021 0002 306021 0002
R/LS008.0200 8 1,0 2,0 6,0 4,8 3,3 608 305021 0003 306021 0003
R/LS011.0100 11 2,3 1,0 8,0 6,7 4,2 611 305021 0004 306021 0004
R/LS011.0150 11 2,3 1,5 8,0 6,7 4,2 611 305021 0005 306021 0005
R/LS011.0200 11 2,3 2,0 8,0 6,7 4,2 611 305021 0006 306021 0006
R/LS011.0250 11 2,3 2,5 8,0 6,7 4,2 611 305021 0007 306021 0007
R/LS011.0300 11 2,3 3,0 8,0 6,7 4,2 611 305021 0008 306021 0008
R/LS014.0150 14 4,0 1,5 9,0 9,0 5,3 614 305021 0009 306021 0009
R/LS014.0200 14 4,0 2,0 9,0 9,0 5,3 614 305021 0010 306021 0010
R/LS014.0250 14 4,0 2,5 9,0 9,0 5,3 614 305021 0011 306021 0011
R/LS014.0300 14 4,0 3,0 9,0 9,0 5,3 614 305021 0012 306021 0012
R/LS016.0150 16 4,3 1,5 11,0 10,2 5,4 616 305021 0013 306021 0013
R/LS016.0200 16 4,3 2,0 11,0 10,2 5,4 616 305021 0014 306021 0014
R/LS016.0250 16 4,3 2,5 11,0 10,2 5,4 616 305021 0015 306021 0015
Turning

R/LS016.0300 16 4,3 3,0 11,0 10,2 5,4 616 305021 0016 306021 0016
R/LS016.0350 16 4,3 3,5 11,0 10,2 5,4 616 305021 0017 306021 0017
R/LS016.0400 16 4,3 4,0 11,0 10,2 5,4 616 305021 0018 306021 0018
3127 3127

r 0,2
f 2
15

b
2

NC precision turning (inside)

s
HM HC8620 TIALN-coated
d
Ap max. = 0.2 mm (maximum cutting depth)
t max.
ST = tool holder front face D min.
r 0,2
ST
R = right, as outlined
L = left, mirror image
model D min. t max. b +0.05 d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.150.02 8 1,0 1,5 6,0 4,8 3,3 608 305025 0001 306025 0001
R/LS08.200.02 8 1,0 2,0 6,0 4,8 3,3 608 305025 0002 306025 0002
R/LS11.150.02 11 2,3 1,5 8,0 6,7 4,2 611 305025 0003 306025 0003
R/LS11.200.02 11 2,3 2,0 8,0 6,7 4,2 611 305025 0004 306025 0004
R/LS14.150.02 14 4,0 1,5 9,0 9,0 5,3 614 305025 0005 306025 0005
R/LS14.200.02 14 4,0 2,0 9,0 9,0 5,3 614 305025 0006 306025 0006
R/LS16.200.02 16 4,3 2,0 11,0 10,2 5,4 616 305025 0007 306025 0007
3127 3127

r
f 2
b
2

~13
Recess turning (inside)
s
d

Full radius
HM HC8620 TIALN-coated t max.

ST = tool holder front face D min. ST

R = right, as outlined
L = left, mirror image
model D min. t max. b -0.05 d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.008R04 8 1 0,8 6,0 4,8 3,3 608 305030 0001 306030 0001
R/LS08.012R06 8 1 1,2 6,0 4,8 3,3 608 305030 0002 306030 0002
R/LS08.018R09 8 1 1,8 6,0 4,8 3,3 608 305030 0003 306030 0003
R/LS11.008R04 11 2,3 0,8 8,0 6,76 4,2 611 305030 0004 306030 0004
R/LS11.012R06 11 2,3 1,2 8,0 6,76 4,2 611 305030 0005 306030 0005
R/LS11.018R09 11 2,3 1,8 8,0 6,76 4,2 611 305030 0006 306030 0006
R/LS11.020R10 11 2,3 2,0 8,0 6,76 4,2 611 305030 0007 306030 0007
R/LS11.030R15 11 2,3 3,0 8,0 6,76 4,2 611 305030 0008 306030 0008
R/LS14.012R06 14 4,0 1,2 9,0 9,0 5,3 614 305030 0009 306030 0009
R/LS14.018R09 14 4,0 1,8 9,0 9,0 5,3 614 305030 0010 306030 0010
R/LS14.020R10 14 4,0 2,0 9,0 9,0 5,3 614 305030 0011 306030 0011
R/LS14.022R11 14 4,0 2,2 9,0 9,0 5,3 614 305030 0012 306030 0012
R/LS14.030R15 14 4,0 3,0 9,0 9,0 5,3 614 305030 0013 306030 0013
R/LS16.018R09 16 4,3 1,8 11,0 10,2 5,4 616 305030 0014 306030 0014
R/LS16.022R11 16 4,3 2,2 11,0 10,2 5,4 616 305030 0015 306030 0015
R/LS16.030R15 16 4,3 3,0 11,0 10,2 5,4 616 305030 0016 306030 0016
R/LS16.040R20 16 4,3 4,0 11,0 10,2 5,4 616 305030 0017 306030 0017
3127 3127

30-110

30 10 GB.indd 30-110 28.01.13 11:08


0,4
f 8
15 r 0,2
Turning inside diameters and copying (inside)
HM HC8620 TIALN-coated

s
Ap max. = maximum cutting depth

d
18
ST = tool holder front face
R = right, as outlined D min.
ST

L = left, mirror image


model D min. ap max. b d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.1846.02 7,8 0,6 3,3 6,0 4,65 3,5 608 305035 0001 306035 0001
R/LS11.1855.02 9,8 1,0 3,9 8,0 5,50 4,2 611 305035 0002 306035 0002
R/LS11.1867.02 11,0 1,0 3,9 8,0 6,70 4,2 611 305035 0003 306035 0003
R/LS14.1867.02 13,8 1,5 5,0 9,0 8,70 5,3 614 305035 0004 306035 0004
R/LS16.1897.02 15,5 1,5 5,0 11,0 9,70 5,4 614 305035 0005 306035 0005
3127 3127

0,4
3 r 0.2
Turning inside diameters, inside thread undercuts (DIN 509) 15
f

HM HC8620 TIALN-coated

s
Ap max. = maximum cutting depth

d
ST = tool holder front face t max.

R = right, as outlined W1 ST

L = left, mirror image D min.

Turning
Turning inside diameters and inside thread undercuts (DIN 509) angle W1 = 47
model D min. t max. ap max. d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.4746.02 7,8 1,2 0,4 6,0 4,65 3,5 608 305040 0001 306040 0001
R/LS11.4767.02 11,0 2,3 0,6 8,0 6,70 4,2 611 305040 0002 306040 0002
R/LS14.4787.02 13,7 3,0 0,8 9,0 8,70 5,3 614 305040 0003 306040 0003
3127 3127

Copying

0,4
3 r 0.2
HM HC8620 TIALN-coated 15
f

Ap max. = maximum cutting depth

s
ST = tool holder front face
d

t max.
R = right, as outlined
L = left, mirror image W1 ST

D min.
Copying angle W1 = 30
model D min. t max. ap max. d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.2555.02 7,8 1,0 0,4 6,0 4,65 3,5 608 305045 0001 306045 0001
R/LS11.2755.02 11,0 2,3 0,6 8,0 6,70 4,2 611 305045 0002 306045 0002
R/LS14.3555.02 13,7 4,0 0,8 9,0 8,70 5,3 614 305045 0003 306045 0003
R/LS16.4055.02 15,7 4,3 0,8 11,0 10,20 5,4 616 305045 0004 306045 0004
3127 3127

30

5 f

Reverse rotation (inside)


d

r 0,2
HM HC8620 TIALN-coated
s
s1

Ap max. = maximum cutting depth D min.


ST = tool holder front face t max.

R = right, as outlined ST
L = left, mirror image
model D min. t max. ap max. s1 d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.3046.02 7,8 1,3 0,6 1,0 6,0 4,65 3,5 608 305050 0001 306050 0001
R/LS11.3067.02 11,0 2,3 1,0 1,6 8,0 6,70 4,3 611 305050 0002 306050 0002
R/LS14.3087.02 13,8 3,5 1,5 2,4 9,0 8,70 5,4 614 305050 0003 306050 0003
3127 3127

t max.

15 f
Chamfering and turning inside diameters 45
r 0,2
HM HC8620 TIALN-coated
S

Ap max. = maximum cutting depth


d

45
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
e

D min. ST
L = left, mirror image
model D min. t max. ap max. e d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.4545.02 8,0 1,4 0,6 1,8 6,0 4,8 3,5 608 305055 0001 306055 0001
R/LS11.4545.02 11,0 1,5 1,0 2,2 8,0 6,7 4,3 611 305055 0002 306055 0002
R/LS14.4545.02 14,0 1,5 1,2 2,8 9,0 9,0 5,4 614 305055 0003 306055 0003
3127 3127

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-111

30 10 GB.indd 30-111 28.01.13 11:08


15 f

0. 2
8
3

Roughing and chamfering (inside)

b
HM HC8620 TIALN-coated

S
ST = tool holder front face 3

d
R = right, as outlined t
D min.
L = left, mirror image t max.
ST

45
t = 0.2 mm
model D min. t max. b d f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS08.0810.45 8,0 1,0 1,0 6,0 4,8 3,3 608 305060 0001 306060 0001
R/LS11.0810.45 11,0 1,5 1,0 8,0 6,7 4,2 611 305060 0002 306060 0002
R/LS14.0815.45 14,0 1,5 1,0 9,0 9,0 5,3 614 305060 0003 306060 0003
R/LS16.0815.45 16,0 1,5 1,0 11,0 10,2 5,4 616 305060 0004 306060 0004
3127 3127

Thread cutting (inside), coarse thread partial prole 5


f

b
HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face 60

d
R = right, as outlined

e
L = left, mirror image
t
t = 0.2 mm D min. ST

All other thread types are available on request


model D min. n t e b f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
Turning

R/LS08.0815.01 8,0 1,5/1,75 0,95 2,5 0,18 4,8 3,5 608 305065 0001 306065 0001
R/LS11.1020.01 11,0 2,0 1,08 3,0 0,25 6,7 4,3 611 305065 0002 306065 0002
R/LS11.1325.01 11,0 2,5 1,35 3,0 0,31 6,7 4,3 611 305065 0003 306065 0003
R/LS14.1020.01 14,0 2,0 1,08 4,2 0,25 9,0 5,4 614 305065 0004 306065 0004
R/LS14.1325.01 14,0 2,5 1,35 4,7 0,31 9,0 5,4 614 305065 0005 306065 0005
R/LS16.1325.01 16,0 2,5 1,35 4,2 0,31 10,2 5,5 616 305065 0006 306065 0006
3127 3127
a

ST

s
9, 0

t max.

Axial grooving left-hand cutting past pins r


b
r

Dmin.
HM HC8620 TIALN-coated 2

ST = tool holder front face 2

R = right, as outlined left-hand cutting insert f

L = left, mirror image right-hand cutting insert


model D min. t max. b +0.03 a r f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS014.1210.00 12,0 1,5 1,0 11,5 - 7,0 8,3 614 305095 0001 306095 0001
R/LS014.1215.02 12,0 2,5 1,5 12,0 0,2 7,5 8,3 614 305095 0002 306095 0002
R/LS014.1220.02 12,0 3,0 2,0 12,5 0,2 8,0 8,3 614 305095 0003 306095 0003
R/LS014.1220.52 12,0 5,0 2,0 12,5 0,2 8,0 10,3 614 305095 0006 306095 0006
R/LS014.1225.02 12,0 3,0 2,5 13,0 0,2 8,5 8,3 614 305095 0004 306095 0004
R/LS014.1225.52 12,0 5,0 2,5 13,0 0,2 8,5 10,3 614 305095 0007 306095 0007
R/LS014.1230.02 12,0 3,0 3,0 13,5 0,2 9,0 8,3 614 305095 0005 306095 0005
R/LS014.1230.52 12,0 5,0 3,0 13,5 0,2 9,0 10,3 614 305095 0008 306095 0008
3127 3127
a

Dmin.
ST
s
9, 0

t max.

Axial grooving right-hand cutting r r

HM HC8620 TIALN-coated b
2
ST = tool holder front face 2
R = right, as outlined right-hand cutting insert
f
L = left, mirror image left-hand cutting insert
model D min. t max. b +0.03 a r f s suitable tool holder Right Left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/LS014.1410.00 14,0 1,5 1,0 13,5 -0,2 9,0 8,3 614 305100 0001 306100 0001
R/LS014.1415.02 14,0 2,5 1,5 13,5 0,2 9,0 8,3 614 305100 0002 306100 0002
R/LS014.1420.02 14,0 3,0 2,0 13,5 0,2 9,0 8,3 614 305100 0003 306100 0003
R/LS014.1420.52 14,0 5,0 2,0 13,5 0,2 9,0 10,3 614 305100 0006 306100 0006
R/LS014.1425.02 14,0 3,0 2,5 13,5 0,2 9,0 8,3 614 305100 0004 306100 0004
R/LS014.1425.52 14,0 5,0 2,5 13,5 0,2 9,0 10,3 614 305100 0007 306100 0007
R/LS014.1430.02 14,0 3,0 3,0 13,5 0,2 9,0 8,3 614 305100 0005 306100 0005
R/LS014.1430.52 14,0 5,0 3,0 13,5 0,2 9,0 10,3 614 305100 0008 306100 0008
3127 3127

30-112

30 10 GB.indd 30-112 28.01.13 11:08


Carbide interior turning tools mini-bre
from a diameter of 0.6 mm with internal coolant supply
Hollow turning, internal plunge turning, internal turning and chamfering, roughing
and internal chamfering for subsequent parting as well as internal threading for
small hole diameters present new problems for production again and again, pro-
blems that often can only be solved with special tools.

mini-bre has been developed specically to solve these problems and offers
optimum conditions for cost-effective hole machining with diameters starting
from 0.6 mm.
The good cost structure of the cutting inserts means that custom productions are no
longer worthwhile.

The cutting inserts available in right-hand and left-hand designs are supported by a
tool holder that can be used for both designs. The tool holder and cutting inserts
have an internal coolant supply tted.

Cutting material
HW 8625

Turning
Uncoated, all-purpose ne-grain carbide metal, suitable for use at low
and medium cutting speeds and for the machining of non-ferrous metals
HC 8615 TiN-coated
All-round type for medium to high cutting speeds,
with restrictions for non-ferrous metals
HC 8620 TiAIN-coated
High temperature resistance at high hardness levels,
also very well suited to non-ferrous metals

Special designs
We will be glad to present you with suggestions for solving internal machining
problems that cannot be addressed with the cutting insert sizes listed here.

Hollow turning
from diameters of 0.6 mm / up to 7 x D

Internal plunge turning


from diameters of 4 mm / up to 7 x D

Hollow turning and chamfering


from diameters of 5 mm

Hollow turning and chamfering for


the following parting-off from diameters of 5 mm

Axial turn grooving


From external groove diameters of 15 mm

Internal threading
From diameters of 4 mm

Internal plunge turning


From diameters of 4 mm, full radius (on request)

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-113

30 10 GB.indd 30-113 28.01.13 11:08


Mini-bore tool holder

with internal coolant supply


for holding the cutting inserts in right and left version
two dierent holders (d1 and d2)
Centrical coolant supply through the tool holder
Axial setting of the cutting inserts in the tool holder can be precisely reproduced by means of a built-in depth step
Radial position of the cutting edge is guaranteed by tension applied to the side clamping surface of the cutting
inserts by the clamping screws
Size 0316 and 0320 for 304450.... and 304455.... and high-pressure applications with central cooling hole

suitable cutting
Designation d f7 L2 L3 L4 h
inserts
mm mm mm mm mm art.no.
645.0012-D 4/5 12,0 75 10 55 10,3 304001 0012
645.0016-D 4/5 16,0 75 10 55 14,0 304001 0016
645.0020-D 4/5 20,0 90 10 70 18,0 304001 0020
676.0016-D 6/7 16,0 75 10 55 14,0 304001 0216
676.0020-D 6/7 20,0 90 10 70 18,0 304001 0220
687.0016_D 7/8 16,0 75 10 55 14,0 304001 0316
Turning

687.0020-D 7/8 20,0 90 10 70 18,0 304001 0320


3125

Cutting inserts mini-bore

o7xD
6 mm L1 up t
with internal coolant supply fro m 0.
Straight shank and lateral clamping surface
right and left design
Cutting material:
HW 8625 superne grain solid carbide uncoated
HC 8615 superne grain solid carbide TiN-coated,
HC 8620 superne grain solid carbide TiAlN

Hollow turning
from bore diameter of 0.6 mm
ISO ISO ISO ISO
Designation D h6 f d a L L1 t max. D min. suitable tool holder HW8625 Right HW8625 Left HC8615 TiN right HC8615 TiN left
mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no. art.no. art.no.
R/L 050.06-2 4,0 0,4 0,5 20 2 0,08 0,6 645... 304110 0050 304115 0050
R/L 050.06-3 4,0 0,4 0,5 20 3 0,08 0,6 645... 304110 0051 304115 0051
R/L 050.15-5 4,0 1,15 1,3 19 5 0,1 1,5 645... 304110 0060 304115 0060
R/L 050.15-10 4,0 1,15 1,3 24 10 0,1 1,5 645... 304110 0061 304115 0061
R/L 050.2-5 4,0 1,5 1,7 19 5 0,1 2,0 645... 304101 0101 304105 0101 304110 0101 304115 0101
R/L 050.2-10 4,0 1,5 1,7 24 10 0,1 2,0 645... 304101 0102 304105 0102 304110 0102 304115 0102
R/L 050.2-15 4,0 1,5 1,7 29 15 0,1 2,0 645... 304101 0103 304105 0103 304110 0103 304115 0103
R/L 050.3-10 4,0 0,6 2,3 2,6 24 10 0,2 2,8 645... 304101 0001 304105 0001 304110 0001 304115 0001
R/L 050.3-16 4,0 0,6 2,3 2,6 30 16 0,2 2,8 645... 304101 0403 304105 0403 304110 0403 304115 0403
R/L 050.3-20 4,0 0,6 2,3 2,6 34 20 0,2 2,8 645... 304101 0003 304105 0003 304110 0003 304115 0003
R/L 050.4-10 4,0 1,5 3,0 3,5 24 10 0,3 4,0 645... 304101 0010 304105 0010 304110 0010 304115 0010
R/L 050.4-16 4,0 1,5 3,0 3,5 30 16 0,3 4,0 645... 304101 0404 304105 0404 304110 0404 304115 0404
R/L 050.4-20 4,0 1,5 3,0 3,5 34 20 0,3 4,0 645... 304101 0012 304105 0012 304110 0012 304115 0012
R/L 050.4-24 4,0 1,5 3,0 3,5 38 24 0,3 4,0 645... 304110 0070 304115 0070
R/L 050.4-28 4,0 1,5 3,0 3,5 42 28 0,3 4,0 645... 304110 0071 304115 0071
R/L 050.5-10 5,0 1,9 3,8 4,4 25 10 0,5 5,0 645... 304101 0020 304105 0020 304110 0020 304115 0020
R/L 050.5-15 5,0 1,9 3,8 4,4 30 15 0,5 5,0 645... 304101 0021 304105 0021 304110 0021 304115 0021
R/L 050.5-20 5,0 1,9 3,8 4,4 35 20 0,5 5,0 645... 304101 0505 304105 0505 304110 0505 304115 0505
R/L 050.5-25 5,0 1,9 3,8 4,4 40 25 0,5 5,0 645... 304101 0023 304105 0023 304110 0023 304115 0023
R/L 050.5-30 5,0 1,9 3,8 4,4 45 30 0,5 5,0 645... 304101 0024 304105 0024 304110 0024 304115 0024
R/L 050.5-35 5,0 1,9 3,8 4,4 50 35 0,5 5,0 645... 304110 0080 304115 0080
R/L 050.6-15 6,0 2,3 4,5 5,3 30 15 0,5 6,0 676... 304101 0030 304105 0030 304110 0030 304115 0030
R/L 050.6-22 6,0 2,3 4,5 5,3 37 22 0,5 6,0 676... 304101 0606 304105 0606 304110 0606 304115 0606
R/L 050.6-25 6,0 2,3 4,5 5,3 40 25 0,5 6,0 676... 304101 0032 304105 0032 304110 0032 304115 0032
R/L 050.6-30 6,0 2,3 4,5 5,3 45 30 0,5 6,0 676... 304101 0033 304105 0033 304110 0033 304115 0033
R/L 050.6-35 6,0 2,3 4,5 5,3 50 35 0,5 6,0 676... 304110 0150 304115 0150
R/L 050.6-42 6,0 2,3 4,5 5,3 57 42 0,5 6,0 676... 304110 0151 304115 0151
R/L 050.7-20 7,0 2,8 5,5 6,3 35 20 0,6 6,8 676... 304101 0040 304105 0040 304110 0040 304115 0040
R/L 050.7-25 7,0 2,8 5,5 6,3 40 25 0,6 6,8 676... 304101 0041 304105 0041 304110 0041 304115 0041
R/L 050.7-30 7,0 2,8 5,5 6,3 45 30 0,6 6,8 676... 304101 0042 304105 0042 304110 0042 304115 0042
R/L 050.7-35 7,0 2,8 5,5 6,3 50 35 0,6 7,0 676... 304110 0160 304115 0160
R/L 050.7-40 7,0 2,8 5,5 6,3 55 40 0,6 7,0 676... 304110 0161 304115 0161
R/L 050.7-45 7,0 2,8 5,5 6,3 60 45 0,6 7,0 676... 304110 0162 304115 0162
R/L 050.7-50 7,0 2,8 5,5 6,3 65 50 0,6 7,0 676... 304110 0163 304115 0163
3125 3125 3125 3125

30-114

30 10 GB.indd 30-114 28.01.13 11:08


xD
L1 to 7

Internal plunge turning


from bore diameter of 4 mm
ISO ISO
Designation D h6 b +0.05 f d a L L1 t max. D min. suitable tool holder HC8615 TiN right HC8615 TiN left
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 004.0100-10 4,0 1,0 1,5 2,4 3,5 24 10 0,8 4,0 645... 304210 0001 304215 0001
R/L 004.0100-16 4,0 1,0 1,5 2,4 3,5 30 16 0,8 4,0 645... 304210 0404 304215 0404
R/L 004.0100-20 4,0 1,0 1,5 2,4 3,5 34 20 0,8 4,0 645... 304210 0003 304215 0003
R/L 005.0100-10 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 25 10 1,0 5,0 645... 304210 0010 304215 0010
R/L 005.0100-15 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 30 15 1,0 5,0 645... 304210 0011 304215 0011

Turning
R/L 005.0100-20 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 35 20 1,0 5,0 645... 304210 0505 304215 0505
R/L 005.0100-25 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 40 25 1,0 5,0 645... 304210 0013 304215 0013
R/L 005.0100-30 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 45 30 1,0 5,0 645... 304210 0014 304215 0014
R/L 005.0100-35 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 50 35 1,0 5,0 645... 304210 0015 304215 0015
R/L 005.0150-10 5,0 1,5 1,9 3,3 4,4 25 10 1,0 5,0 645... 304210 0020 304215 0020
R/L 005.0150-15 5,0 1,5 1,9 3,3 4,4 30 15 1,0 5,0 645... 304210 0021 304215 0021
R/L 005.0150-20 5,0 1,5 1,9 3,3 4,4 35 20 1,0 5,0 645... 304210 0515 304215 0515
R/L 005.0150-25 5,0 1,5 1,9 3,3 4,4 40 25 1,0 5,0 645... 304210 0023 304215 0023
R/L 005.0150-30 5,0 1,5 1,9 3,3 4,4 45 30 1,0 5,0 645... 304210 0024 304215 0024
R/L 005.0200-10 5,0 2,0 1,9 3,3 4,4 25 10 1,0 5,0 645... 304210 0030 304215 0030
R/L 005.0200-15 5,0 2,0 1,9 3,3 4,4 30 15 1,0 5,0 645... 304210 0031 304215 0031
R/L 005.0200-20 5,0 2,0 1,9 3,3 4,4 35 20 1,0 5,0 645... 304210 0525 304215 0525
R/L 005.0200-25 5,0 2,0 1,9 3,3 4,4 40 25 1,0 5,0 645... 304210 0033 304215 0033
R/L 005.0200-30 5,0 2,0 1,9 3,3 4,4 45 30 1,0 5,0 645... 304210 0034 304215 0034
R/L 006.0100-10 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 25 10 1,8 6,0 676... 304210 0040 304215 0040
R/L 006.0100-15 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 30 15 1,8 6,0 676... 304210 0041 304215 0041
R/L 006.0100-22 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 37 22 1,8 6,0 676... 304210 0606 304215 0606
R/L 006.0100-25 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 40 25 1,8 6,0 676... 304210 0043 304215 0043
R/L 006.0100-30 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 45 30 1,8 6,0 676... 304210 0044 304215 0044
R/L 006.0100-35 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 50 35 1,8 6,0 676... 304210 0045 304215 0045
R/L 006.0100-42 6,0 1,0 2,3 3,4 5,3 57 42 1,8 6,0 676... 304210 0046 304215 0046
R/L 006.0150-10 6,0 1,5 2,3 3,4 5,3 25 10 1,8 6,0 676... 304210 0050 304215 0050
R/L 006.0150-15 6,0 1,5 2,3 3,4 5,3 30 15 1,8 6,0 676... 304210 0051 304215 0051
R/L 006.0150-22 6,0 1,5 2,3 3,4 5,3 37 22 1,8 6,0 676... 304210 0616 304215 0616
R/L 006.0150-25 6,0 1,5 2,3 3,4 5,3 40 25 1,8 6,0 676... 304210 0053 304215 0053
R/L 006.0150-30 6,0 1,5 2,3 3,4 5,3 45 30 1,8 6,0 676... 304210 0054 304215 0054
R/L 006.0150-35 6,0 1,5 2,3 3,4 5,3 50 35 1,8 6,0 676... 304210 0055 304215 0055
R/L 006.0200-10 6,0 2,0 2,3 3,4 5,3 25 10 1,8 6,0 676... 304210 0060 304215 0060
R/L 006.0200-15 6,0 2,0 2,3 3,4 5,3 30 15 1,8 6,0 676... 304210 0061 304215 0061
R/L 006.0200-22 6,0 2,0 2,3 3,4 5,3 37 22 1,8 6,0 676... 304210 0626 304215 0626
R/L 006.0200-25 6,0 2,0 2,3 3,4 5,3 40 25 1,8 6,0 676... 304210 0063 304215 0063
R/L 006.0200-30 6,0 2,0 2,3 3,4 5,3 45 30 1,8 6,0 676... 304210 0064 304215 0064
R/L 007.0100-10 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 25 10 2,5 6,8 676... 304210 0070 304215 0070
R/L 007.0100-15 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 30 15 2,5 6,8 676... 304210 0071 304215 0071
R/L 007.0100-22 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 37 22 2,5 6,8 676... 304210 0072 304215 0072
R/L 007.0100-25 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 40 25 2,5 6,8 676... 304210 0073 304215 0073
R/L 007.0100-30 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 45 30 2,5 6,8 676... 304210 0074 304215 0074
R/L 007.0100-35 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 50 35 2,5 7,0 676... 304210 0075 304215 0075
R/L 007.0100-40 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 55 40 2,5 7,0 676... 304210 0076 304215 0076
R/L 007.0100-45 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 60 45 2,5 7,0 676... 304210 0077 304215 0077
R/L 007.0100-50 7,0 1,0 2,7 3,8 6,3 65 50 2,5 7,0 676... 304210 0078 304215 0078
R/L 007.0150-10 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 25 10 2,5 6,8 676... 304210 0080 304215 0080
R/L 007.0150-15 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 30 15 2,5 6,8 676... 304210 0081 304215 0081
R/L 007.0150-22 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 37 22 2,5 6,8 676... 304210 0082 304215 0082
R/L 007.0150-25 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 40 25 2,5 6,8 676... 304210 0083 304215 0083
R/L 007.0150-30 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 45 30 2,5 6,8 676... 304210 0084 304215 0084
R/L 007.0150-35 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 50 35 2,5 7,0 676... 304210 0085 304215 0085
R/L 007.0150-40 7,0 1,5 2,7 3,8 6,3 55 40 2,5 7,0 676... 304210 0086 304215 0086
R/L 007.0200-10 7,0 2,0 2,7 3,8 6,3 25 10 2,5 6,8 676... 304210 0090 304215 0090
R/L 007.0200-15 7,0 2,0 2,7 3,8 6,3 30 15 2,5 6,8 676... 304210 0091 304215 0091
R/L 007.0200-22 7,0 2,0 2,7 3,8 6,3 37 22 2,5 6,8 676... 304210 0092 304215 0092
R/L 007.0200-25 7,0 2,0 2,7 3,8 6,3 40 25 2,5 6,8 676... 304210 0093 304215 0093
R/L 007.0200-30 7,0 2,0 2,7 3,8 6,3 45 30 2,5 6,8 676... 304210 0094 304215 0094
R/L 007.0200-35 7,0 2,0 2,7 3,8 6,3 50 35 2,5 7,0 676... 304210 0095 304215 0095
3125 3125

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-115

30 10 GB.indd 30-115 28.01.13 11:08


Hollow turning and chamfering
from bore diameter of 5 mm
with internal coolant supply
ISO ISO
suitable tool
Designation D h6 r f d a L L1 t max. D min. HC8615 TiN right HC8615 TiN left
holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 060.5-15 5,0 0,2 1,9 3,3 4,4 30 15 0,7 5,0 645... 304310 0001 304315 0001
R/L 060.5-20 5,0 0,2 1,9 3,3 4,4 35 20 0,7 5,0 645... 304310 0505 304315 0505
R/L 060.7-20 7,0 0,2 2,7 3,8 6,3 35 20 0,7 6,8 676... 304310 0010 304315 0010
3125 3125
Turning

Internal piercing and chamfering for subsequent parting-o


from bore diameter of 5 mm
ISO ISO
suitable tool
Designation D h6 b f d a L L1 t t1 max. D min. HC8615 TiN right HC8615 TiN left
holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 070.5-15 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 30 15 0,2 1,0 5,0 645... 304410 0001 304415 0001
R/L 070.5-20 5,0 1,0 1,9 3,3 4,4 35 20 0,2 1,0 5,0 645... 304410 0505 304415 0505
3125 3125

Internal threading
metric ISO threads from bore diameter 4.8 mm
Partial prole, for pitches from 1.0 to 1.5 mm
ISO ISO
Designation P t E f a d L L1 D min. suitable tool holder HC8615 TiN right HC8615 TiN left
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 005.0510-15 1,0 0,55 0,55 1,9 4,4 3,3 30 15 4,8 645... 304501 0001 304505 0001
R/L 005.0510-20 1,0 0,55 0,55 1,9 4,4 3,3 35 20 4,8 645... 304501 1005 304505 1005
R/L 006.0612-15 1,25 0,68 0,65 2,3 5,3 3,4 30 15 6,0 676... 304501 0010 304505 0010
R/L 006.0612-22 1,25 0,68 0,65 2,3 5,3 3,4 37 22 6,0 676... 304501 1256 304505 1256
R/L 006.0815-15 1,5 0,81 0,75 2,3 5,3 3,4 30 15 6,0 676... 304501 0012 304505 0012
R/L 006.0815-22 1,5 0,81 0,75 2,3 5,3 3,4 37 22 6,0 676... 304501 1506 304505 1506
R/L 007.0815-15 1,5 0,81 0,75 2,7 6,3 3,8 30 15 7,0 676... 304501 0020 304505 0020
3125 3125
Inside ne screw thread turning
metric ISO ne threads above bore diameter of 4 mm
Partial prole, for pitches from 0.5 to 1.0 mm
ISO ISO
Designation P t E f a d L L1 D min. suitable tool holder HC8615 TiN right HC8615 TiN left
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 004.0205-15 0,5 0,27 0,35 1,5 3,5 2,4 30 15 4,0 645... 304510 0504 304515 0504
R/L 005.0205-15 0,5 0,27 0,35 1,9 4,4 3,3 30 15 5,0 645... 304510 0003 304515 0003
R/L 005.0205-20 0,5 0,27 0,35 1,9 4,4 3,3 35 20 5,0 645... 304510 0505 304515 0505
R/L 005.0407-15 0,75 0,4 0,45 1,9 4,4 3,3 30 15 5,0 645... 304510 0005 304515 0005
R/L 005.0407-20 0,75 0,4 0,45 1,9 4,4 3,3 35 20 5,0 645... 304510 0755 304515 0755
R/L 006.0510-15 1,0 0,55 0,55 2,3 5,3 3,4 30 15 6,0 676... 304510 0010 304515 0010
R/L 006.0510-22 1,0 0,55 0,55 2,3 5,3 3,4 37 22 6,0 676... 304510 1006 304515 1006
3125 3125

30-116

30 10 GB.indd 30-116 28.01.13 11:08


Axial grooving from groove outer diameter 15 mm
max. groove depth up to 30 mm
ISO ISO
Designation D h6 b +0.05 f L1 L t max. D min. suitable tool holder HC8615 TiN right HC8615 TiN left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L015.2515-20 7,0 2,5 5,9 20 35 20 15,0 676... 304420 2520 304421 2520
R/L015.3015-20 7,0 3,0 5,9 20 35 20 15,0 676... 304420 3020 304421 3020
R/L015.3015-30 7,0 3,0 5,9 30 45 30 15,0 676... 304420 3030 304421 3030
3125 3125

Turning
re coo-
r h ig h -pressu
le fo bar
Suitab ng up to 100
li

Axial grooving with double coolant bore


above min. 16 mm
max. groove depth up to 40 mm
ISO ISO
Designation D h6 b +0.05 f L1 L t max. D min. suitable tool holder HC8620 TiAlN right HC8620 TiAlN left
mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L016.0300-10 8 3,0 1,5 10 30 10 16 687... 304450 0310 304455 0310
R/L016.0300-20 8 3,0 1,5 20 40 20 16 687... 304450 0320 304455 0320
R/L016.0400-10 8 4,0 2,0 10 30 10 16 687... 304450 0410 304455 0410
R/L016.0400-20 8 4,0 2,0 20 40 20 16 687... 304450 0420 304455 0420
R/L020.0300-25 8 3,0 1,5 25 45 25 20 687... 304450 0325 304455 0325
R/L020.0300-30 8 3,0 1,5 30 50 30 20 687... 304450 0330 304455 0330
R/L020.0300-35 8 3,0 1,5 35 55 35 20 687... 304450 0335 304455 0335
R/L020.0300-40 8 3,0 1,5 40 60 40 20 687... 304450 0340 304455 0340
R/L020.0400-25 8 4,0 2,0 25 45 25 20 687... 304450 0425 304455 0425
R/L020.0400-30 8 4,0 2,0 30 50 30 20 687... 304450 0430 304455 0430
R/L020.0400-35 8 4,0 2,0 35 55 35 20 687... 304450 0435 304455 0435
R/L020.0400-40 8 4,0 2,0 40 60 40 20 687... 304450 0440 304455 0440
R/L020.0500-20 8 5,0 2,5 20 40 20 20 687... 304450 0520 304455 0520
R/L020.0500-25 8 5,0 2,5 25 45 25 20 687... 304450 0525 304455 0525
R/L020.0500-30 8 5,0 2,5 30 50 30 20 687... 304450 0530 304455 0530
R/L020.0500-35 8 5,0 2,5 35 55 35 20 687... 304450 0535 304455 0535
R/L020.0500-40 8 5,0 2,5 40 60 40 20 687... 304450 0540 304455 0540
3125 3125

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element11

DKD calibration laboratory as


per EN 17025
DAR registration no.
DKD-K-23701

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-117

30 10 GB.indd 30-117 28.01.13 11:08


UOV
N O
Cutting inserts mini-bore Hardline W

N
NE

Y
NO


VO
V

U
EA E
U NU
Hole machining from 2 mm upwards
erials
Turning inside diameters and copying rd mat
Straight shank and lateral clamping surface For ha
Right-side and left-side designs (other left-side designs available on request)
Material: HC 8605 superne solid carbide TiAlN+C
Can be used for up to HRc 66
Advantages against CBN:
No problems in machining thin-walled parts
No temperature changes inside the workpiece
Can also be used in HRc range 4853 without problems
Feed 100% reproducible for the workpiece
Considerable reduction in equipment and adjustment costs

Hollow turning
from bore diameter of 2 mm
Turning

ISO ISO
model r s f d a L L1 t max. D min. D h6 for holder HC8605 Right HC8605 Left
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no. art.no.
R/L 050.2-10 0,05 3,5 1,5 1,7 24 10 0,1 2,0 4,0 645... 304550 0002 304555 0002
R/L 050.2-5 0,05 3,5 1,5 1,7 19 5 0,1 2,0 4,0 645... 304550 0001
R/L 050.3-10 0,1 3,5 0,6 2,3 2,6 24 10 0,2 2,8 4,0 645... 304550 0004
R/L 050.3-16 0,1 3,5 0,6 2,3 2,6 30 16 0,2 2,8 4,0 645... 304550 0005 304555 0005
R/L 050.4-10 0,1 3,5 1,5 3,0 3,5 24 10 0,3 4,0 4,0 645... 304550 0007
R/L 050.4-16 0,1 3,5 1,5 3,0 3,5 30 16 0,3 4,0 4,0 645... 304550 0008 304555 0008
R/L 050.4-20 0,1 3,5 1,5 3,0 3,5 34 20 0,3 4,0 4,0 645... 304550 0009
R/L 050.5-10 0,15 4,4 1,9 3,8 4,4 25 10 0,5 5,0 5,0 645... 304550 0012
R/L 050.5-15 0,15 4,4 1,9 3,8 4,4 30 15 0,5 5,0 5,0 645... 304550 0013 304555 0013
R/L 050.5-20 0,15 4,4 1,9 3,8 4,4 35 20 0,5 5,0 5,0 645... 304550 0014
R/L 050.5-25 0,15 4,4 1,9 3,8 4,4 40 25 0,5 5,0 5,0 645... 304550 0015
R/L 050.6-15 0,15 5,3 2,3 4,5 5,3 30 15 0,5 6,0 6,0 676... 304550 0018
R/L 050.6-22 0,15 5,3 2,3 4,5 5,3 37 22 0,5 6,0 6,0 676... 304550 0019 304555 0019
R/L 050.6-25 0,15 5,3 2,3 4,5 5,3 40 25 0,5 6,0 6,0 676... 304550 0020
R/L 050.6-30 0,15 5,3 2,3 4,5 5,3 45 30 0,5 6,0 6,0 676... 304550 0021
R/L 050.7-20 0,15 6,3 2,8 5,5 6,3 35 20 0,6 6,8 7,0 676... 304550 0024
R/L 050.7-25 0,15 6,3 2,8 5,5 6,3 40 25 0,6 6,8 7,0 676... 687... 304550 0025
R/L 050.7-30 0,15 6,3 2,8 5,5 6,3 45 30 0,6 6,8 7,0 676... 687... 304550 0026 304555 0026
R/L 050.7-35 0,15 6,3 2,8 5,5 6,3 50 35 0,6 6,8 7,0 676... 687... 304550 0027
R/L 050.7-40 0,15 6,3 2,8 5,5 6,3 55 40 0,6 6,8 7,0 676... 687... 304550 0028
3125 3125

Safety at the workplace


Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

protect o ety goggl pro


tection
ar af g a
rs

es

pp
in
E

Breath

arat
us
-48
St ar

5
Sta

Sta

0
0-4
90

-5

ng in 0
ti

rt

tin
on pag e g on ag e 9 g on page 9
r

30-118

30 10 GB.indd 30-118 28.01.13 11:08


mini-bore cutting tool sets

1 mini-bore cutting tool sets


Inside, outside, recess turning
and chamfering
complete set including holder
Internal machining above 3 mm hole
Fig. A Fig. E Fig. F
Version: Right hand cutting
Cutting inserts: HC 8615-TiN coated
Supplied in wallet
Designation Bore hole Bore depth Punching depth Punching width Illustration
mm mm mm mm art.no.
676.0016-D
645.0016-D
111.645
R 050.6-22 6 22 - - A
R 050.5-20 5 20 - - A
R 060.5-20 5 20 - - F
R 050.4-16 4 16 - - A 304601 0001
R 050.3-16 3 16 - - A
R 006.0200-22 6 22 1,8 2,0 E

Turning
R 006.0150-22 6 22 1,8 1,5 E
R 005.0200-20 5 20 1,0 2,0 E
R 005.0150-20 5 20 1,0 1,5 E
R 004.0100-16 4 16 0,8 1,0 E
3125

2 mini-bore cutting tool sets


Internal plunge turning
complete set including holder
Internal machining above 4 mm hole
Version: Right hand cutting
Cutting inserts: HC 8615-TiN coated
Supplied in wallet Fig. E
Designation Bore hole Bore depth Punching depth Punching width Illustration
mm mm mm mm art.no.
676.0016-D
645.0016-D
111.645
R 006.0200-22 6 22 1,8 2,0 E
304601 0002
R 006.0150-22 6 22 1,8 1,5 E
R 005.0200-20 5 20 1,0 2,0 E
R 005.0150-20 5 20 1,0 1,5 E
R 004.0100-16 4 16 0,8 1,0 E
3125

3 mini-bore cutting tool sets


Hollow turning
complete set including holder
Internal machining above 3 mm hole
Version: Right hand cutting
Cutting inserts: HC 8615-TiN coated
Supplied in wallet Fig. A

Designation Bore hole Bore depth Punching depth Punching width Illustration
mm mm mm mm art.no.
676.0016-D
645.0016-D
111.645
R 050.6-22 6 22 - - A 304601 0003
R 050.5-20 5 20 - - A
R 050.4-16 4 16 - - A
R 050.3-16 3 16 - - A
3125

www.atorn.de

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles

This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-119

30 10 GB.indd 30-119 28.01.13 11:08


Systematic keyway slotting INFO

The tool system for keyway slotting offers a cost-effective and simple solution in many
areas and can be used on practically any CNC lathe, milling machine or machining
centre.
Practically any common groove can be created directly on the lathe. The machining
of complex and therefore often valuable workpieces or semi-nished products on a
lathe is frequently one of the rst work processes. The workpiece is either pre-turned
or nished.
Grooves must now be applied longitudinally as a carrier or anti-twist protection. This
tool system can now be used to manufacture longitudinal grooves compliant with
DIN 138 and DIN 6885 on CNC lathes and reduce costs.
Turning

References
an undercut is necessary at the end of the broached groove for tool run out.
the insert should not touch the bottom of the groove as the tool retracts.
setting of the tool is very important. Check accurate the component diameter before
taking the rst pass.
using oil or emulsion helps to achieve better surface nish and ush chips out of the
component.
the tool should be set at the 12 o clock position to ensure that chips fall away from
the groove.
avoid interrupted cutting

Approximate value for broaching


Example: heat-treated steel for intance 42CroMo4 with1200 N/mm2
- infeed per pass 0,05-0,06 mm
- feed 5500 mm/min
Iinfeed in mm per press

Feed in mm/min

Tensile strength N/mm

30-120

30 10 GB.indd 30-120 28.01.13 11:08


Tool holder for keyway slotting
Keyway slotting at CNC lathes, milling machines and machining centres
Keyway slotting of longitudinal grooves in accordance with DIN 138 and DIN 6885

Type NHU, hole 6 mm and over


model d g6 d1 d2 L L1 L2 h
mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NHU.0025.1 25 33 18 73 33 40 23 307001 0025
NHU.0032.1 32 40 20 73 33 40 30 307001 0032
3130

Type NH10, hole above 10 mm


model d g6 d1 d2 L L1 L2 h
mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NH10.0025.1 25 33 20 73 33 40 23 308001 0025
NH10.0032.1 32 40 20 73 33 40 30 308001 0032
3130

Type NHV, hole 22 mm and over


model d g6 d1 f L L1 L2 h
mm mm mm mm mm mm mm art.no.

Turning
NHV.22.0025.1 25 33 12,0 100 60 50 23 309001 0022
NHV.30.0032.1 32 45 16,5 100 60 50 30 309001 0030
NHV.30.0032.2 32 45 16,5 125 85 75 30 309001 1030
NHV.38.0032.1 32 45 22,0 100 60 50 30 309001 0038
NHV.38.0032.2 32 45 22,0 125 85 75 30 309001 1038
3130

Cutting inserts for keyway slotting


Keyway slotting of longitudinal grooves in accordance with DIN 138 and DIN 6885
Tolerance class C11/JS9/P9
Type NPU hole above 6 mm
Type NP10 hole above 10 mm
Type NPV hole above 22 mm
Cutting material HC8620 TiAlN-coated

Type NPU 45 / chamfers


model B1 B L L1 Groove width suitable for holder
mm mm mm mm mm art.no.
NPU.4545.1 3,6 6,5 50 25 4/5 NHU 307005 4545
3130

Type NPU standard DIN 138 tolerance C11


model Width Depth B H r f L L1 D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NPU.0210.03.1 6 2 0,9 2,1 5,5 0,35 2,0 38 12,5 6 NHU 307006 0210
NPU.0310.03.1 10 3 1,5 3,1 6,2 0,35 2,7 38 12,5 7 NHU 307006 0310
NPU.0310.05.1 13 3 1,6 3,1 6,2 0,50 2,7 38 12,5 7 NHU 307006 0311
NPU.0410.05.1 16 4 1,7 4,1 6,2 0,50 2,7 40 15,0 7 NHU 307006 0410
NPU.0410.05.2 16 4 1,7 4,1 6,2 0,50 2,7 50 25,0 7 NHU 307006 0411
3130
Type NPU slight t DIN 6885 tolerance JS9
model Width Depth B H r f L L1 D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NPU.0200.01.1 > 6- 8 2 1,0 2 5,5 0,1 2,0 38 12,5 6 NHU 307007 0200
NPU.0300.01.1 > 8-10 3 1,4 3 6,2 0,1 2,7 38 12,5 7 NHU 307007 0300
NPU.0400.01.1 >10-12 4 1,8 4 6,2 0,1 2,7 40 15,0 7 NHU 307007 0400
NPU.0400.02.1 >10-12 4 1,8 4 6,2 0,2 2,7 40 15,0 7 NHU 307007 0401
NPU.0400.02.2 >10-12 4 1,8 4 6,2 0,2 2,7 50 25,0 7 NHU 307007 0402
NPU.0500.02.2 >12-17 5 2,3 5 5,8 0,2 2,3 50 25,0 7 NHU 307007 0500
3130

Type NPU strong t DIN 6885 tolerance P9


model Width Depth B H r f L L1 D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NPU.0198.01.1 >68 2 1,0 1,98 5,5 0,1 2,0 38 12,5 6 NHU 307008 0198
NPU.0298.01.1 > 8 10 3 1,4 2,98 6,2 0,1 2,7 38 12,5 7 NHU 307008 0298
NPU.0398.01.1 > 10 12 4 1,8 3,98 6,2 0,1 2,7 40 15,0 7 NHU 307008 0398
NPU.0398.02.2 > 10 12 4 1,8 3,98 6,2 0,2 2,7 50 25,0 7 NHU 307008 1398
NPU.0498.02.2 > 12 17 5 2,3 4,98 5,8 0,2 2,3 50 25,0 7 NHU 307008 0498
3130

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-121

30 10 GB.indd 30-121 28.01.13 11:08


Type NP10 standard DIN 138 (*without DIN) tolerance C11
model Width Depth B H r f L L1 D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NP10.410.05.2 16 4 1,7 4,1 9 0,5 4 50 25 10 NH10 308002 0410
NP10.410.05.3 16 4 1,7 4,1 9 0,5 4 66 41 10 NH10 308002 0411
NP10.510.05.2* 10 - - 5,1 9 0,5 4 50 25 10 NH10 308002 0510
NP10.510.05.3* 10 - - 5,1 9 0,5 4 66 41 10 NH10 308002 0511
3130
Type NP10 slight t DIN 6885 tolerance JS9
model Width Depth B H r f L L1 D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NP10.400.02.2 16 4 1,8 4 9 0,2 4 50 25 10 NH10 308003 0400
NP10.400.02.3 16 4 1,8 4 9 0,2 4 66 41 10 NH10 308003 0401
NP10.500.02.2 10 5 2,3 5 9 0,2 4 50 25 10 NH10 308003 0500
NP10.500.02.3 10 5 2,3 5 9 0,2 4 66 41 10 NH10 308003 0501
3130
Type NP10 strong t DIN 6885 tolerance P9
model Width Depth B H r f L L1 D min. suitable for holder
Turning

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NP10.398.02.2 10 4 1,8 3,98 9 0,2 4 50 25 10 NH10 308004 0398
NP10.398.02.3 10 4 1,8 3,98 9 0,2 4 66 41 10 NH10 308004 1398
NP10.498.02.2 12 5 2,3 4,98 9 0,2 4 50 25 10 NH10 308004 0498
NP10.498.02.3 12 5 2,3 4,98 9 0,2 4 66 41 10 NH10 308004 1498
3130

Type NPV 45 / chamfers


model B1 L B Groove width suitable for holder
mm mm mm mm art.no.
NPV.3045.1 3,5 17,3 8,0 6/7/8 NHV22 309002 3045
NPV.6045.1 6,0 20,2 10,9 10 NHV38 309002 6045
3130

Type NPV standard DIN 138 tolerance C11


model Width Depth B r f L t max. D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NPV.0612.085 22 6 2,1 6,12 0,85 8,0 17,3 2,6 22 NHV22 309003 0626
NPV.0713.085 27 7 2,8 7,13 0,85 8,0 17,3 3,3 22 NHV22 309003 0733
NPV.0813.105 32 8 2,8 8,13 1,05 8,0 17,3 3,4 22 NHV22 / NHV30 309003 0834
NPV.1013.105 40 10 3,5 10,13 1,05 10,9 20,2 4,2 40 NHV38 309003 1042
NPV.1215.135 50 12 3,6 12,15 1,35 10,9 20,2 5,1 40 NHV38 309003 1251
NPV.1215.175 70 16 5,0 12,15 1,75 10,9 20,2 6,6 40 NHV38 309003 1666
NPV.1215.225 100 24 7,0 12,15 2,25 10,9 20,2 8,5 40 NHV38 309003 2485
3130
Type NPV slight t DIN 6885 tolerance JS9
model Width Depth B r f L t max. D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NPV.0501.02 22 5 2,3 5,01 0,2 8,0 17,3 2,7 22 NHV22 2 309004 0527
NPV.0601.02 22 6 2,8 6,01 0,2 8,0 17,3 3,4 22 NHV22 2 309004 0634
NPV.0801.02 > 2230 8 3,3 8,01 0,2 8,0 17,3 4,1 22 NHV22 / NHV30 2 309004 0841
NPV.1001.03 > 3038 10 3,3 10,01 0,3 8,0 17,3 4,2 30 NHV30 2 309004 1042
NPV.1202.03 > 3844 12 3,3 12,02 0,3 10,9 20,2 5,7 40 NHV38 2 309004 1257
NPV.1202.05 > 6575 12 4,9 12,02 0,3 10,9 20,2 8,5 40 NHV38 2 309004 2085
3130
Type NPV strong t DIN 6885 tolerance P9
model Width Depth B r f L t max. D min. suitable for holder
mm mm mm mm mm mm mm mm mm art.no.
NPV.0498.02 22 5 2,3 4,98 0,2 8,0 17,3 2,7 22 NHV22 309005 0490
NPV.0598.02 22 6 2,8 5,98 0,2 8,0 17,3 3,4 22 NHV22 309005 0598
NPV.0798.02 > 2230 8 3,3 7,98 0,2 8,0 17,3 4,1 22 NHV22 / NHV30 309005 0798
NPV.0998.03 > 3038 10 3,3 9,98 0,3 8,0 17,3 4,2 30 NHV30 309005 0998
NPV.1197.03 > 3844 12 3,3 11,98 0,3 10,9 20,2 5,7 40 NHV38 309005 1197
3130

30-122

30 10 GB.indd 30-122 28.01.13 11:08


Sets for keyway slotting of longitudinal grooves
Keyway slotting at CNC lathes, milling machines and machining centres
Keyway slotting of longitudinal grooves in accordance with DIN 6885 g even
Cutting inserts slight t in accordance with DIN 6885 wa y b roachinuns!
y r
ical ke duction
Economry small pro
Tolerance class JS9
Cutting material AL41F TiAlN coated
in ve

Set key slotting NPU 5-piece, hole 6 mm and over


Contents
art.no.
1x Tool holder NHU.0025.1
3x carbide cutting inserts: NPU.0200.01.1 ; NPU.0300.01.1 ; NPU.0400.01.1 307010 0001
1x hollow hexagon wrench for groove widths 2 / 3 / 4 mm
3130

Set key slotting NP10 4-piece, hole 10 mm and over


Contents
art.no.
1x Tool holder NH10.0025.1

Turning
2x carbide cutting inserts: NP10.400.02.3, NP10.500.02.3 308010 0001
1x hollow hexagon wrench for groove widths 4 / 5 mm
3130

Set key slotting NPV 5-piece, hole 22 mm and over


Contents
art.no.
1x Tool holder NHV.22.0025.1
3x carbide cutting inserts: NPV.0501.02, NPV.0601.02, NPV.0801.02 309010 0001
1x TORX wrench TX 15 for groove widths 5 / 6 / 8 mm
3130

Key to steel pocket book


Useful information on steel
Materials science, materials testing
Key to steel extract
Steel identication systems, dimensions and units
Mathematics and geometry, tables
Abbreviations for standards designations / standardisation institutes
List of Werksto numbers in numerical order

Description
art.no.
Key to steel pocket book, plastic cover, 200 pages. DIN A6 019900 1015
0111

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-123

30 10 GB.indd 30-123 28.01.13 11:08


ECO knurling tool, for 1 thumb wheel

Application: Knurl forms (chipless forming), all types of knurling patterns, lettering and proles
Thumb wheels: all knurl forms can be used
Machine model: conventional lathes and automatic lathes, tip height must be set
Supplied without knurling wheel
Description Shank width Shank height Length Working area for knurling wheel Holder without wheel
mm mm mm mm mm art.no.
Straight version 16 16 130,5 15 - 200 20 x 8 x 6 380101 0001
3126

Knurling tool, for 1 thumb wheel

Application: Knurl forms (chipless forming), all types of knurling patterns, proles and lettering
Thumb wheels: all knurl forms can be used
Machine model: Lathes and automatic lathes (conventional and CNC), tip height integrated in the tool holder
Turning

Special surface hardening for increased wear resistance


Hard metal runner pins for higher speeds, faster machining, longer endurance
Supplied without knurling wheel

Description Shank width Shank height Length Working area for knurling wheel Holder without wheel
mm mm mm mm mm art.no.
Right-hand design 12 12 99 3 - 50 15 x 4 x 4 380102 0103
Universal, right & left 20 20 109,5 8 - 200 20 x 8 x 6 380102 0011
3126

ECO knurling tools, for 2 thumb wheels

Application: Knurl forms (chipless forming), knurl prole on the workpiece in accordance with DIN 82: RAA, RGE
30
Thumb wheels: RAA = 2 x type AA RGE 30 = 1 x BL 30, 1 x BR 30
Machine model: Lathes and automatic lathes (conventional and CNC), tip height integrated in the tool
Supplied without thumb wheels

with exible centring


Description Shank width Shank height Length Working area for knurling wheel Holder without wheels
mm mm mm mm mm art.no.
Straight version 20 20 130 10 - 80 20 x 8 x 6 380105 0001
3126

Runner pin with surface secured by screw, for quick changing of the thumb wheels
Description Shank width Shank height Length Working area for knurling wheel Holder without wheels
mm mm mm mm mm art.no.
Right 12 12 101 8 - 15 15 X 4 X 4 380109 1001
3126

Knurling tool, for 2 thumb wheels

Application: Knurl forms (chipless forming), knurl prole on the workpiece in accordance with DIN 82: RAA, RGE 30
Thumb wheels: RAA = 2 x type AA RGE 30 = 1 x BL 30, 1 x BR 30
Machine model: Lathes and automatic lathes (conventional and CNC), tip height integrated in the tool holder
Modular structure, knurling tool can be used universally as a right-handed and left-handed version, retrotting simply
involves turning the knurling head
Special surface hardening for increased wear resistance
Hard metal runner pins for higher speeds, faster machining, longer endurance
with exible centring
clearance angle correction by means of grub screws in the shank
Supplied without thumb wheels

Description Shank width Shank height Length Working area for knurling wheel Holder without wheels
mm mm mm mm mm art.no.
Universal, right & left 20 20 130 10 - 80 20 x 8 x 6 380109 0005
3126

30-124

30 10 GB.indd 30-124 28.01.13 11:08


Knurling tool set

2 holders
Knurl forms: all types of knurling patterns
11 thumb wheels
including spare runner pins

Contents
art.no.
Each 1 shank holder 20 x 20 mm, length 130 mm (3801050001)
shank 16 x 16 mm, length 108 mm (3801010001)
1 knurling wheel HSS 3 x type AA 20 x 8 x 6 mm, division: 0.8 ,
type AA 20 x8 x 6 mm, division: 1,0, 380108 0081
type BL 30 20 x 8 x 6 mm, division: 0,8 / 1,0 / 1,2 ,
type BR 30 20 x 8 x 6 mm, division: 0,8 / 1,0 / 1,2 ,
3 spare runner pins
3126

Turning
Knurl milling tool

Application: Knurl cutting, knurl prole on the workpiece according to DIN 82: RAA
Thumb wheels: RAA = 1 x BR 30 for right insert RAA = 1 x BL 30 for left insert
Machine model: Conventional and CNC automatic lathes, tip height integrated in the tool
Modular structure, tool can be used as a right and left version in a wide range of applications
quick retooling due to simple disassembly and turning of the knurling head, exact axis position after each assem-
bly thanks to 3-point support
with position indicator for optimum initial positioning
Fine adjustment of the knurling head via threaded spindle with scale
Fine adjustment for axially parallel knurling by means of adjustable knurling head
Adjusting the clearance angle using grub screws in the shank
Special surface hardening for increased wear resistance
Supplied without knurling wheel

Design Shank width Shank height Total length Working area for knurling wheel Holder without wheel
mm mm mm mm mm art.no.
Universal r/l 25 20 129 10 - 300 25 x 6 x 8 380150 2026
3126

Knurl milling tool

Application: Knurl cutting (chip removing forming), longitudinal knurling for knurling on the workpiece according
to DIN 82: RAA; RBL, RBR
Thumb wheels: RAA = 1 x BR 30 for right insert RAA = 1 x BL 30 for left insert
Machine model: Traversing-head bar machines and small lathes, CNC and conventional, tip height integrated
in the tool
Fine adjustment of the knurling head holder via setting spindle for a perfect, distinct and spiral free knurl prole
Precise positioning of the knurled cutter head by means of scaling to enable easy pre-setting and reproducible
processes
Easy ne adjustment of clearance angle using headless screws. Modular shank structure and modular knurled
milling head for use on clockwise and anticlockwise traversing-head bar machines
reduced tooling times due to simple pre-setting and reproducible setting parameters
Higher speeds, shorter machining times, reduced wear on the thumb wheel due to carbi-
de bushes

Design Shank width Shank height Total length Working area for knurling wheel Holder without wheel
mm mm mm mm mm art.no.
Universal r/l 12 12 99 3 - 50 15 x 4 x 8 380151 1212
3126

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-125

30 10 GB.indd 30-125 28.01.13 11:09


Knurl milling tool, for 2 thumb wheels

Application: Knurl cutting, knurl prole on the workpiece according to DIN 82: RGE30, RGE45
Thumb wheels: RGE30 = 2 x type AA, RGE45 = 1 x BL 15 and 1 x BR 15
Machine model: Automatic lathes and lathes, conventional and/or CNC
modular design: Tool can be universally used as a right and left version
fast tooling due to simple disassembly and turning of the knurling head,
exible use: Vertical height adjustment for use on shank sizes 20 and 25 mm
simple setting: Setting scale and setting spindle for fast setting of the manufacturing diameter
Fine adjustment of the tip height by means of the height adjustment of the cutter spindle
stable construction: Toothing between the tool holder and the cutter head
Special surface hardening for increased wear resistance
Vertical height adjustment for use on shank sizes 20 and 25 mm
Supplied without knurling wheel

Design Shank width Shank height Total length Working area for knurling wheel Holder without wheels
mm mm mm mm mm art.no.
Universal r/l 20 20 134 10 - 250 25 x 6 x 8 380155 0525
3126
Turning

Knurl cutting tool set


2 holders with a total of 6 thumb wheels
Double knurl holder can be universally used as a right and left version
for conventional and CNC automatic lathes
For knurl proles RAA and RGE30
Thumb wheels 25x6x8 for producing high-precision knurl proles
TYPE BR30, 1x spacing 0.8 and 1x spacing 1.0 TYPE AA,
2x spacing 0.8 and 2x spacing 1.0
Supplied with thumb wheels, in a plastic case

Contents
art.no.
Each 1 shank holder 20 x 25 mm, length 129 mm (3801502026)
shank 20 x 20 mm, length 134 mm (3801550525) 380157 0010
+ knurling wheel 25x6x8 type , division:
3126

www.atorn.de
High quality for great performance.

Solid carbide milling cutters by ATORN:


solid carbide Ultra-nest grit with extremely smooth surface
Ultra special coatings for HPC machining
longest service life
extensive product range, many different versions
innovative cutting edge geometry for a wide range of application

This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

30-126

30 10 GB.indd 30-126 28.01.13 11:09


Precision milled wheels
enifer
d PM T
PM an
New -
Teeth exactly precision-milled to the pitch
Knurl fully hardened, hardness HRc 61+
Ground level sides and bore hole
Chamfers on both sides for form knurling
Sharp for knurl cutting.
Material: PM, PM Tenifer surface treated for service life improvement AA BL 30 BR 30 GE 30 GV 30

15 x 4 x 4 ( x width x bore ), with chamfer


Type Division PM PM Tenifer
mm art.no. art.no.
AA 0,6 380130 0106 380131 0106
AA 0,8 380130 0108 380131 0108 RAA
AA 1,0 380130 0110 380131 0110
AA 1,2 380130 0112 380131 0112
BL 30 0,6 380130 0206 380131 0206
BL 30 0,8 380130 0208 380131 0208
BL 30 1,0 380130 0210 380131 0210
BL 30 1,2 380130 0212 380131 0212

Turning
BR 30 0,6 380130 0306 380131 0306
BR 30 0,8 380130 0308 380131 0308 RGE
BR 30 1,0 380130 0310 380131 0310
BR 30 1,2 380130 0312 380131 0312
GE 30 0,6 380130 0406 380131 0406
GE 30 0,8 380130 0408 380131 0408
GE 30 1,0 380130 0410 380131 0410
GE 30 1,2 380130 0412 380131 0412
GV 30 0,8 380130 0508 380131 0508
GV 30 1,0 380130 0510 380131 0510
3126 3126

20 x 8 x 6 ( x width x bore ), with chamfer


Type Division PM PM Tenifer
mm art.no. art.no.
AA 0,6 380132 0106 380133 0106
AA 0,8 380132 0108 380133 0108
AA 1,0 380132 0110 380133 0110
AA 1,2 380132 0112 380133 0112
AA 1,5 380132 0115 380133 0115
BL 30 0,6 380132 0206 380133 0206
BL 30 0,8 380132 0208 380133 0208
BL 30 1,0 380132 0210 380133 0210
BL 30 1,2 380132 0212 380133 0212
BL 30 1,5 380132 0215 380133 0215
BR 30 0,6 380132 0306 380133 0306
BR 30 0,8 380132 0308 380133 0308
BR 30 1,0 380132 0310 380133 0310
BR 30 1,2 380132 0312 380133 0312
BR 30 1,5 380132 0315 380133 0315
GE 30 0,6 380132 0406 380133 0406
GE 30 0,8 380132 0408 380133 0408
GE 30 1,0 380132 0410 380133 0410
GE 30 1,2 380132 0412 380133 0412
GE 30 1,5 380132 0415 380133 0415
GV 30 0,8 380132 0508 380133 0508
GV 30 1,0 380132 0510 380133 0510
3126 3126

www.atorn.de

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life

This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-127

30 10 GB.indd 30-127 28.01.13 11:09


15 x 4 x 8 ( x width x bore ), sharp
Type Division PM PM Tenifer
mm art.no. art.no.
AA 0,6 380190 0106 380191 0106
AA 0,8 380190 0108 380191 0108
AA 1,0 380190 0110 380191 0110
AA 1,2 380190 0112 380191 0112
BL 15 0,6 380190 0206 380191 0206 AA BL 15 BL 30 BR 15 BR 30
BL 15 1,0 380190 0210 380191 0210
BL 30 0,6 380190 0406 380191 0406
BL 30 0,8 380190 0408 380191 0408
BL 30 1,0 380190 0410 380191 0410
BL 30 1,2 380190 0412 380191 0412
BR 15 0,6 380190 0306 380191 0306
BR 15 1,0 380190 0310 380191 0310
BR 30 0,6 380190 0506 380191 0506
BR 30 0,8 380190 0508 380191 0508
BR 30 1,0 380190 0510 380191 0510
BR 30 1,2 380190 0512 380191 0512
3126 3126
Turning

25 x 6 x 8 ( x width x bore ), sharp


Type Division PM PM Tenifer
mm art.no. art.no.
AA 0,6 380192 0106 380193 0106
AA 0,8 380192 0108 380193 0108
AA 1,0 380192 0110 380193 0110
AA 1,2 380192 0112 380193 0112
AA 1,5 380192 0115 380193 0115
BL 15 0,6 380192 0206 380193 0206
BL 15 1,0 380192 0210 380193 0210
BL 15 1,2 380192 0212 380193 0212
BL 30 0,6 380192 0406 380193 0406
BL 30 0,8 380192 0408 380193 0408
BL 30 1,0 380192 0410 380193 0410
BL 30 1,2 380192 0412 380193 0412
BL 30 1,5 380192 0415 380193 0415
BR 15 0,6 380192 0306 380193 0306
BR 15 1,0 380192 0310 380193 0310
BR 15 1,2 380192 0312 380193 0312
BR 30 0,6 380192 0506 380193 0506
BR 30 0,8 380192 0508 380193 0508
BR 30 1,0 380192 0510 380193 0510
BR 30 1,2 380192 0512 380193 0512
BR 30 1,5 380192 0515 380193 0515
3126 3126

21.5 x 5 x 8 ( x width x bore ), sharp, for Quick knurl milling tools,


14.5 x 3 x 5 for Quick knurl milling tools available on request
Type Division PM PM Tenifer
mm art.no. art.no.
AA 0,6 380194 0106 380195 0106
AA 0,8 380194 0108 380195 0108
AA 1,0 380194 0110 380195 0110
AA 1,2 380194 0112 380195 0112
AA 1,5 380194 0115 380195 0115
BL 15 0,6 380194 0206 380195 0206
BL 15 1,0 380194 0210 380195 0210
BL 15 1,2 380194 0212 380195 0212
BL 30 0,6 380194 0406 380195 0406
BL 30 0,8 380194 0408 380195 0408
BL 30 1,0 380194 0410 380195 0410
BL 30 1,2 380194 0412 380195 0412
BL 30 1,5 380194 0415 380195 0415
BR 15 0,6 380194 0306 380195 0306
BR 15 1,0 380194 0310 380195 0310
BR 15 1,2 380194 0312 380195 0312
BR 30 0,6 380194 0506 380195 0506
BR 30 0,8 380194 0508 380195 0508
BR 30 1,0 380194 0510 380195 0510
BR 30 1,2 380194 0512 380195 0512
BR 30 1,5 380194 0515 380195 0515
3126 3126

30-128

30 10 GB.indd 30-128 28.01.13 11:09


Precision milled wheel set

Teeth exactly precision-milled to the pitch AA BL30 BR30 GE30


Knurl fully hardened, hardness HRc 61+2
Level sides and bore ground, chamfers on either side for form knurling
Material: PM Tenifer surface treated
Set contents:
1 unit each
Type AA, divisions 0.8mm
Type AA, divisions 1.0mm
Type BL30, divisions 0.8mm
Type BL30, divisions 1.0mm
Type BR30, divisions 0.8mm
Type BR30, divisions 1.0mm
Type GE30, divisions 0.8mm
Type GE30, divisions 1.0mm

20 x 8 x 6 ( x width x bore ), with chamfer


Contents
art.no.

Turning
8 piece as per information in item description 380142 0001
3126

Spare parts for knurling tools

Description
art.no.
Spare parts set, solid carbide socket, cover disc, countersink screw right, suitable for 3801502026 / 3801550525 380110 9907
Spare parts set, bushing, cover disc, screw, suitable for 3801511212 380110 9906
Runner pin HM 4 x 12mm with plane surface, suitable for 3801020103 380110 9902
Runner pin HM 6 x 20 mm with plane surface, suitable for 3801020011 / 3801090005 380110 9904
Runner pin HSS 4 x 12 mm with plane surface, suitable for 3801091001 380110 9903
Runner pin HSS 6 x 18mm, suitable for 3801010001 380110 9901
Runner pin HSS 6 x 20 mm with plane surface, suitable for 3801050001 380110 9905
3126

www.atorn.de
High quality for great performance.

Tool carts by ATORN:


highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer

This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

All prices in euro, VAT excluded Prices in bold print = delivery ex stock 30-129

30 10 GB.indd 30-129 28.01.13 11:10


www.atorn.de

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

30 10 GB.indd 30-130 28.01.13 11:10

Anda mungkin juga menyukai