Una hoja informativa sobre sustancias peligrosas es un documento que da informacin detallada sobre la
naturaleza de una sustancia qumica, informacin como sus propiedades fsicas y qumicas, salud, seguridad,
fuego y riesgos de medio ambiente que el qumico puede causar.
Tambin provee informacin sobre cmo trabajar con una sustancia qumica de una manera segura, y qu
hacer si hay un derrame accidental.
Administracin de Salud y Seguridad Ocupacional de los EEUU (OSHA por sus siglas en ingls) es el encargado
de que los fabricantes y distribuidores de productos qumicos preparen y remitan la Hoja Informativa sobre
Sustancias Peligrosas (MSDS) con el primer envo de cualquier producto qumico peligroso, y el empleador es
responsable de poner estas Hojas Informativas al alcance de las personas que se exponen a materiales
peligrosos.
Informacin que debe contener una Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas (MSDS)
1. Identificacin qumica
2. Informacin sobre el productor
3. Ingredientes peligrosos
4. Caractersticas fsicas y qumicas
5. Informacin sobre riesgos de fuego y explosin
6. Informacin sobre reactividad
7. Informacin sobre riesgos para la salud
8. Precauciones para un manejo y uso seguro
9. Medidas de control
El nmero ONU representa el nmero de Naciones Unidas. El nmero ONU es un nmero de cuatro dgitos
asignado a un material potencialmente peligroso (como la gasolina, UN 1203) o clase de materiales (tales
como lquidos corrosivos, UN 1760). Estos nmeros son utilizados por los bomberos y otras personas de
respuesta de emergencia para la identificacin de materiales durante las emergencias de transporte. Las cifras
de la ONU (Naciones Unidas) son reconocidas internacionalmente. Los nmeros de NA (Norteamrica) se usan
solamente para envos dentro de Canad y los Estados Unidos. Los PIN (Nmeros de Identificacin del
Producto) se usan en Canad. Los nmeros UN, NA y PIN tienen los mismos usos.
CLASS UN
La Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) clasifica los productos peligrosos en nueve clases de riesgos y
sus respectivas. La clasificacin de una sustancia en una de las clases de riesgo, es realizada por medio de
criterios tcnicos, los cules estn definidos en la legislacin sobre transporte de mercancas peligrosas.
Clase 1: Explosivos
Divisin 1.1 Explosivos con riesgo de explosin masiva.
Divisin 1.2 Explosivos con riesgo de proyeccin.
Divisin 1.3 Explosivos con riesgo predominante de incendio.
Divisin 1.4 Explosivos sin riesgo significativo de explosin.
Divisin 1.5 Explosivos muy insensibles; agentes explosivos.
Divisin 1.6 Explosivos extremadamente insensibles; artculos detonantes.
Clase 2: Gases
Divisin 2.1 Gases inflamables.
Divisin 2.1 Gases no inflamables.
Divisin 2.3 Gases venenosos.
Divisin 2.4 Gases corrosivos (CANADA).
CAS
CAS (Chemical Abstracts Service) es una divisin de la American Chemical Society (Sociedad Americana de
Qumica), y es la autoridad mundial para la informacin qumica. CAS es la nica organizacin en el mundo
cuyo objetivo es encontrar, recopilar y organizar toda la informacin sobre sustancias qumicas de forma
pblica. Un equipo de cientficos comisiona y controla la calidad de estas bases de datos, que son reconocidas
por las compaas qumicas y farmacuticas, universidades, organizaciones gubernamentales y oficinas de
patentes de todo el mundo.
CAS Registry es la mayor coleccin de informacin de una sustancia qumica, y contiene ms de 69 millones
de sustancias orgnicas e inorgnicas y 64 millones de secuencias. Cubre las sustancias identificadas en la
literatura cientfica desde 1957 hasta el presente, con sustancias adicionales que se remonta a principios de
1900.
Cada nmero de registro CAS, o Nmero CAS, es un identificador numrico nico, que designa una nica
sustancia, que no tiene ningn significado qumico, y que enlaza con una gran cantidad de informacin acerca
de esa sustancia qumica especfica.
Puede contener hasta 10 dgitos, divididos por guiones en tres partes. El dgito del extremo derecho es un
dgito de control para verificar la validez y originalidad de todo el nmero. Por ejemplo, 67-64-1 es el nmero
CAS para la acetona.
CAS Registry contiene una amplia variedad de sustancias, incluyendo la mayor coleccin del mundo
de compuestos orgnicos, compuestos inorgnicos, metales, aleaciones, minerales, compuestos de
coordinacin, organometlicos, elementos, istopos, partculas nucleares, protenas y cidos nucleicos,
polmeros. Alrededor de 15.000 nuevas sustancias se aaden cada da.
El nmero CAS se ha convertido en un estndar a nivel mundial, porque al no depender de ningn sistema de
nomenclatura qumica, proporciona un vnculo fiable entre los diferentes trminos que se usa para describir
las sustancias y compuestos qumicos. Como ya sabemos, stos pueden ser descritos de muchas maneras: por
la frmula molecular, su estructura, nombres sistemticos, nombres genricos, nombres comerciales,
nombres triviales. Pero con el nmero CAS, sin embargo, identifica una nica y especfica sustancia,
independientemente del nmero de maneras posibles que puede ser descrita.
TWA
Medias ponderadas de 8 horas (TWA): Son un valor medio de exposicin durante un turno de 8 horas. Los
niveles TWA son normalmente ms bajos que los valores techo. De esta forma, un trabajador puede estar
expuesto a un nivel ms alto que el TWA durante parte del da (pero ms bajo que el valor techo) siempre y
cuando la exposicin sea a valores por debajo del TWA durante el resto del da.
STEL
Lmite de exposicin a corto plazo. El STEL de una sustancia es definido por la ACGIH (Conferencia Americana
de Higienistas Gubernamentales Industriales) como la concentracin de dicha sustancia a la cual los
trabajadores pueden estar expuestos continuamente durante un corto periodo de tiempo sin sufrir de:
1. Irritacin
3. Narcosis de suficiente gravedad como para elevar la posibilidad de daos accidentales, dificultar el auto-
rescate o reducir materialmente la eficiencia en el trabajo.
Generalmente los STELs solo se usan cuando se han constatado efectos txicos de exposiciones agudas altas
(de corto plazo) tanto en humanos como en animales. Un STEL no es un lmite de exposicin independiente
y separado, sino que complementa a los lmites promedio ponderados en el tiempo para los cuales hay
efectos graves reconocidos de una sustancia cuyos efectos txicos son generalmente crnicos (de largo
plazo) en la naturaleza.
Por ejemplo, uno no podra exponerse a una concentracin STEL si la TWA ( media ponderada en el tiempo
por un periodo de 8 horas) fuera excedida. Los trabajadores pueden estar expuestos a un mximo de 4
periodos STEL por turno de 8 horas, con al menos 60 minutos entre periodos de exposicin.
PUNTO DE INFLAMACION
Temperatura mnima a la cual un material empieza a desprender vapores sin que estos sean suficientes para
sostener una combustin.
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION
Temperatura mnima en al que una sustancia entra en combustin sin requerir una fuente de ignicin.
LIMITES DE INFLAMABILIDAD
Es el intervalo de concentracin entre los lmites de inflamabilidad superior e inferior. Son los lmites de
concentracin de un gas inflamable en mezcla con el aire a los que el fuego no se propaga.
Delimitan los porcentajes mnimos y mximos de combustible en mezcla combustible-aire en y entre los cuales
dichas mezclas son inflamables.
INFORMACION TOXICOLOGICA
Es importante comprender los efectos txicos de agentes qumicos, biolgicos o fsicos ("agentes") para
determinar el nivel de exposicin que puede tolerarse antes de que se produzcan efectos nocivos o adversos.
El grado en que un agente qumico, biolgico o fsico provoca un efecto deletreo o adverso sobre el sistema
biolgico de un organismo expuesto a la sustancia durante un perodo de tiempo designado.
NFPA 704
La Asociacin nacional de proteccin contra incendios de Estados Unidos (NFPA, National Fire Protection
Association) dise la NFPA 704 como norma para la identificacin de peligros en materiales de respuesta
ante emergencias. Esta norma proporcionar un sistema sencillo, fcilmente reconocible y comprensible de
identificacin para dar una idea general de los peligros de un material y la gravedad de estos peligros en
relacin con la respuesta a emergencias.
La Norma NFPA 704 establece un sistema de identificacin de riesgos para que en un eventual incendio o
emergencia, las personas afectadas puedan reconocer los riesgos de los materiales y su nivel de peligrosidad
respecto del fuego y diferentes factores. Establece a travs de un rombo seccionado en cuatro partes de
diferentes colores, indicar los grados de peligrosidad de la sustancia a clasificar.
El sistema consiste en asignar colores y nmeros, y dar una clasificacin a un producto, manejando una
escala del 0 al 4, dependiendo del grado de su peligrosidad. Cada uno de estos peligros est asociado a un
color especfico.
Las cuatro divisiones tienen colores asociados con un significado.
1. Riesgos a la Salud
Se refiere bsicamente a la capacidad de un material de causar dao a la salud a travs del contacto o la
entrada al cuerpo a travs de las diferentes vas de entrada, como son la Inhalacin, ingestin y contacto
drmico. Los daos a la salud resultantes del calor del fuego o debidos a la fuerza de la onda expansiva de una
explosin, no estn considerados en este sistema.
Grado de Peligro
2. Riesgo de Inflamibilidad
La inflamabilidad se refiere al grado de susceptibilidad de los materiales a quemarse. Algunos materiales
pueden arder bajo algunas condiciones especficas, pero no lo podrn hacer bajo otras, la forma o condicin
del material debe ser considerada y todas sus propiedades inherentes.
Riesgo de Incendio
3. Riesgo de Inestabilidad
La inestabilidad se refiere a la susceptibilidad intrnseca de los materiales a liberar energa. Aplica a todos
aquellos materiales capaces de liberar energa rpidamente por ellos mismos a travs de una auto-reaccin o
polimerizacin.
Riesgo de Incendio
4 Puede explotar con facilidad. Materiales que en s mismos son fcilmente capaces de detonacin o
descomposicin explosiva o reaccin explosiva a temperaturas y presiones normales.
3 Puede explotar en caso de golpe o calentamiento. Materiales que en s mismos son capaces de
detonacin o descomposicin explosiva o reaccin explosiva, pero que requieren una fuente de
iniciacin fuerte o que deben calentarse bajo confinamiento antes de la iniciacin.
2 Inestable en caso de cambio qumico violento. Materiales que fcilmente sufren cambio qumico
violento a temperaturas y presiones elevadas.
1 Inestable si se calienta. Materiales que en s mismos son normalmente estables, pero que pueden
volverse inestables a temperatura y presiones elevadas.
0 Estable. Materiales que en s mismos son normalmente estables, an bajo condiciones de incendio.
4. Riesgo Especifico
Los peligros especiales se refieren a la reactividad con el agua, propiedades oxidantes de los materiales que
causan problemas especiales, y sustancias alcalinas.
Riesgo Especifico
OX Materiales que tienen propiedad oxidantes. Reacciona con agua de manera inusual o peligrosa,
como el cianuro de sodio o el sodio.
W Materiales que reaccionan violentamente con el agua o explosivamente. Oxidante, como el
perclorato de potasio.
SA Materiales gaseosos que son asfixiantes simples. Limitado para los gases: nitrgeno, helio, nen,
argn, kriptn y xenn.
Los smbolos: W, OX y SA se reconocen oficialmente por la norma NFPA 704, pero se usan ocasionalmente
smbolos con significados obvios como los sealados.
DOT
DOT son las etiquetas para el transporte de materiales peligrosos que regula el Departamento de Transporte
de Estados Unidos. La DOT adopto como mecanismo de seguridad durante el transporte de los materiales
peligrosos la clasificacin de estos en nueve categoras segn sus propiedades fsicas y qumicas para
reconocerlos, reconocerlos, as tambin tambin hace uso de rombos en los cuales utiliza pictogramas y
colores con los cuales representan sus riesgos.
Las pancartas y las etiquetas del DOT se requieren en todos los productos enviados en comercio bajo ttulo
49CFR. El sistema de pancartas DOT es reconocido internacionalmente en el transporte de mercancas
peligrosas.
El sistema DOT se basa en 9 clases de peligro internacionales, algunas clases de peligro tienen subdivisiones.
Cada clase de peligro tiene una pancarta o etiqueta especfica que identifica el peligro