Autor 1
Resumo:
Neste ensaio tenho por objetivo discutir os direitos humanos a partir da literatura.
Principalmente no que se refere ao direito educao enquanto Educao Especial,
atendimento de crianas com deficincias e dificuldades de aprendizagem. Juntamente
com estas leituras, trago discusses e excertos retirados de outros textos que se
relacionam e de momentos de aula do componente curricular Fundamentos tico-
estticos dos Direitos Humanos e Cidadania, do curso de Especializao em Direitos
Humanos e Cidadania da Universidade Federal do Pampa. Nesse sentido, posso pontuar
que as duas obras, e seus respectivos potenciais estticos declaram e denunciam os
direitos humanos no que se refere ao direito vida e educao. Tanto o filho eterno
quando os filhos dos outros mostram que as pessoas esto a, vivem e amam, e a
devida interface com os direitos humanos se d com a denncia e com o potencial que a
literatura tem de nos fazer pensar e, em seu silncio, muito dizer.
Palavras-chave: Literatura; Direitos Humanos; Educao Especial.
Abstract
In this essay I aim to discuss human rights from the literature. Especially as regards the
right to education as special education, care of children with disabilities and learning
difficulties. Along with these readings bring taken discussions and excerpts from other
texts that relate and curriculum component class moments Ethical-aesthetic
Fundamentals of Human Rights and Citizenship of the Specialization Course in Human
Rights and Citizenship of the Federal University of Pampa. In this sense, I can point out
that the two works, and their potential aesthetic declare and denounce human rights in
1Pedagogo. Acadmico da Especializao em Direitos Humanos e Cidadania pela Universidade
Federal do Pampa. Educador Ambiental na Prefeitura Municipal de Jaguaro.
regard to the right to life and education. Both "eternal child" when "other people's
children" show that people are there, live and love, and the necessary interface with
human rights is given to the complaint and the potential that literature has to make us
think and in his silence, sorry to say.
Introduo
Neste ensaio tenho por objetivo discutir os direitos humanos a partir da literatura.
Principalmente no que se refere ao direito educao enquanto Educao Especial,
atendimento de crianas com deficincias e dificuldades de aprendizagem. Na primeira
parte deste escrito, contextualizo a discusso sobre literatura e direitos humanos
principalmente a partir das leituras de Antnio Cndido, sendo estas O direito
literatura (CANDIDO, 1995) e A literatura e a formao do homem (CANDIDO,
2012).
Sem mais a introduzir, comeo esta primeira parte do escrito a partir da ideia
construda por Candido acerca da funo humanizadora da literatura. A literatura
confirma a humanidade do homem e lhe auxilia na problematizao do mundo e de si
prprios. A literatura confirma e nega, prope e denuncia, apoia e combate, fornecendo
a possibilidade de viver dialeticamente os problemas (CANDIDO, 1995, p.17).
Humanizao aqui entendida refere-se ao exerccio da reflexo, a possibilidade de
aprender, dispor-se ao prximo, a capacidade de problematizar a vida, o senso da
beleza, a complexidade do mundo entre tantas outras coisas. Assim, a literatura
desenvolve em ns a quota de humanidade na medida em que nos torna mais
compreensivos e abertos para a natureza, a sociedade o semelhante (CANDIDO, 1995,
p.22).
2 O autor Lorenz Marti em seu livro: Quem te mostrou o caminho? Um cachorro! chama
ateno que nosso cotidiano traz momentos importantes que passam despercebidos como a
serenidade das rvores que mesmo com a velocidade do mundo mantm-se calma, o ato de
caminhar e contemplar as coisas ao redor como forma de pensar o mundo e se repensar
enquanto pessoa, entre outros. MARTI, Lorenz. Quem te mostrou o caminho? Um
cachorro!: a mstica descoberta no cotidiano. Petrpolis, RJ: Vozes, 2009
Toda obra literria cobia um silncio, uma obscuridade. E isso que
diferencia sua linguagem da linguagem no literria, dessa linguagem
arrogante e dominadora que pretende iluminar e esclarecer, explicar, dar
conta das coisas, dizer tudo. (...) Por isso a literatura no esgota aquilo que
poeticamente ocupa, aquilo que no deixa, ao express-lo, exausto e saturado.
O misterioso expressado poeticamente, ao conservar seu mistrio, conserva-
se como uma fonte infinita de sentido Por isso, a literatura continua nutrindo-
se indefinidamente de seu segredo, de sua obscuridade, de seu silncio.
(LARROSA, 2006, p.75)
Ainda mais: a literatura uma aventura e no nada inofensiva. Por isso, muitas
vezes a literatura utilizada para dominao e para construo e manuteno de ideais.
Na escola gera conflitos. Tambm segregada por medo do que pode suscitar. A
literatura ensina como a vida, mas, natural muitas vezes ser utilizada como um manual
de boas condutas devido diferentes ideologias e ideais de
comportamentos(CANDIDO, 2012).
A literatura para Candido tambm considerada uma forma de conhecimento. A
obra literria embora potica e ficcional parte tambm da personalidade do autor, da
autonomia e das situaes do mundo bem como tambm de fonte de inspiraes no real,
na concretude da vida.
Depois de falar sobre a literatura e suas dimenses na formao, cabe aqui
complement-la com sua interface em relao aos direitos humanos. A literatura hoje
possibilita a denuncia destes direitos. Alm disso, Said (2007) aponta que a tarefa dos
intelectuais e escritores hoje seno esta: opor-se as ideologias e formas
desumanizantes e apresentar narrativas alternativas e outras perspectivas da
histria(p.170). Assim, podero ser contempladas as coisas de outros ngulos, outras
possibilidades, outras interpretaes.
Nossos tempos hoje so contraditrios e irracionais. Com o avano da
racionalidade tcnica e do domnio da natureza, hoje tais condies permitem solucionar
grandes problemas. Candido confirma isto afirmando que:
Estes argumentos justificam cada vez mais a questo dos direitos do homem e da
humanizao. Pensar direitos humanos implica pensar que os mesmos direitos que eu
tenho so tambm indispensveis ao outro (CANDIDO, 1995) Nilis e Bilibio (2012)
apontam que a sociedade est psicologicamente doente, pois o consumismo, o
capitalismo e tantos outros ideais mudaram e, portanto, fizeram a humanidade pensar
mais em si mesmo e menos nos outros, nas desigualdades com os outros. Neste sentido,
os autores advogam que
Uma sociedade sadia desenvolve a capacidade do homem para amar o
prximo e a natureza, para trabalhar criativamente, para desenvolver sua
razo e objetividade e tambm sua sensibilidade, para que tenha um
sentimento de valorizao de si mesmo e de suas prprias capacidades
produtivas. (NILIS, BILIBIO, 2012, p.52)
Os filhos dos outros e o filho eterno: dialogo entre literatura e direitos humanos
Por ltimo, contextualizo o livro de Torey L. Hayden, Filhos dos outros3. Essa
obra apresentada a mim no tempo de formao enquanto bolsista PIBID (Programa de
Bolsas de Iniciao Docncia) me ajuda a refletir sobre a atuao do professor na
Educao Especial. De forma breve, contextualizo alguns itens que podem nos ajudar a
entender como os direitos humanos fazem parte do cotidiano do professor, em especial,
os professores que atuam com alunos com deficincia e dificuldades de aprendizagem.
Embora em si a obra no tenha um elemento esttico e no se configura como fico,
um relato de uma professora/psicloga e para mim a obra confere o mesmo valor.
Quando leio Filhos dos outros, de maneira alguma penso apenas nas caractersticas
didticas ou aplicveis, por no considerar que a obra seja uma receita ou d indicaes
claras de como seguir. Ao contrrio, me volto tanto a mim como se fosse uma obra de
fico.
Entretanto, para estabelecer um contraponto viso de Filhos dos Outros, trago
fragmentos da obra de Cristovo Tezza, O Filho Eterno (2010). Neste romance, em
linhas gerais, o autor problematiza a vivncia com seu filho deficiente, onde, atravs da
fico, demonstra suas dificuldades enquanto pai de uma criana com Sndrome de
Down. O Filho Eterno se torna a discusso esttica de fundo, que alude s questes
principais sobre a literatura no inicio deste escrito.
Neste livro, Torey enquanto professora tem cria uma turma clandestina de alunos
que no se encaixavam no ensino regular. Torey L. Hayden uma psicloga que atuou
em escolas e hospitais com sujeitos com deficincia.Ela conta na introduo do livro
que os Estados Unidos passavam por um processo de incluso radical e, por isso, pela
incapacitao de muitos profissionais, os alunos ficavam margem nas salas de aula.
Torey possui quatro alunos e descreve suas situaes e a descrio dos alunos com
tamanha delicadeza que nos permite v-los: Boothe (mais chamado de Boo), uma
criana autista; Lori, com extrema dificuldade em alfabetizao; Tomaso, uma criana
com extrema agressividade e Cludia, aparentemente sem nenhum problema cognitivo,
3 O livro no traz referncias da edio brasileira, apenas se sabe que foi a Editora
Melhoramentos. Referncia original: Torey L. Hayden. Somebody Elses Kids.
Publicado por G. P. Putnams Sons Nova Youk, 1981
mas, em depresso e com gravidez precoce. A literatura e em especfico esta obra nos
faz refletir sobre a situao das crianas, como esta:
Lori viera para mim em circunstncias muito penosas. Ela e a irm gmea
tinham sido adotadas com cinco anos. A irm no tinha nenhum problema de
aprendizado. Mas Lori, desde o comeo teve dificuldades. Era hiperativa.
No aprendia. No era capaz nem de copiar o que estava escrito. A realidade
arrasadora manifestou-se durante seu segundo ano no jardim de infncia, uma
repetio de ano provocada pela frustrao dessa criana que no podia
acompanhar as outras. (p.14)
Ensinar Lori era uma tarefa frustrante. Edna, sem dvida tinha razo nesse
ponto. Em trs semanas eu j tinha usado toda minha experincia em ensinar
a ler. Tentara todo o que se pode imaginar para ensinar aquelas letras a Lori.
Usei mtodos aos quais acreditava, mtodos sobre os quais era ctica,
mtodos que j sabia serem absurdos. Nessa altura eu no era muito exigente
na escolha de filosofias. Apenas queria que ela lesse. (p.23)
Torey sofria em sua atuao. No trago em forma de citao, mas ressalto que
sua vida social era relativamente curta. Gastava muito tempo com os alunos. Seu
prprio companheiro no conseguia entender como ela investia tanto nas crianas e to
pouco em si, a ponto de deix-la. No podemos afirmar que esta a realidade de todos
os casos, mas os professores passam dificuldades na docncia e muitos, abnegam de si e
dedicam-se ao exerccio da sua profisso, muitas vezes entendendo enquanto sua
vocao.
Do mesmo modo, em O filho eterno, o sofrimento mostra sua face. Em um
trecho, em que seu filho no conseguia mamar o leite de sua me, a me desabafa:
Numa das crises, ela lhe diz, no desespero do choro alto: Eu acabei com tua
vida. E ele no respondeu, como se concordasse - a mo que estendeu os
cabelos dela consolava o sofrimento, no a verdade dos atos. Talvez ela tenha
razo, ele pensa agora, no escuro da sala preciso no falsificar nada. Ela
acabou com a minha vida refugia-se no oco da frase, sentindo-lhe o eco, e
isso lhe d algum conforto. (TEZZA, 2010, p. 42)
Ao passo que Torey conhecia seus alunos e percebia suas dificuldades, Tezza
aprendia a lidar com seu filho, Felipe. Com o passar do tempo aprendeu a conhec-lo,
principalmente sabendo que o mundo, sobretudo, tornava-se um grande obstculo para a
vivncia de Felipe.
Torey no meio do livro recebe Tomaso, uma criana na qual tinha sofrido muito.
Sua me morreu quando ele era um beb. O pai casou-se novamente. O irmo mais
velho matou o pai tiros e Tomaso foi testemunha ocular de tudo. Foi colocado
custdia do Estado e acabou indo morar com o tipo. Foi considerado anti-social e
incapaz de se apegar s pessoas. Foi vendido por 500 dlares pelo tio. A famlia quis
devolv-lo e acabaram prendendo o tio. Foi Parar em um lar adotivo. O senso comum
diria que este menino no teria muitas chances de avanar. Vivia constantemente de
escola, no conseguia acompanhar os alunos e era incrivelmente agressivo. Mesmo com
alguns episdios de xingamentos e raiva, e at uma ameaa de tesoura, Torey encantou-
se com Tomaso. Em suas palavras:
Torey ainda tinha Cludia. Uma menina linda e grvida quase de sua altura.
Torey no sabia o que fazer com ela de forma alguma. O livro mostra a indeciso de
Torey e a breve passagem de Cludia pela classe.
Cludia era ainda um enigma para mim. No tanto pelo que fazia, creio. Mas
pelo que no fazia. No fazia muita coisa. Desde que chegou, at o dia em
que foi embora, se consegui que dissesse trs sentenas completas, foi muito.
Raramente me olhava nos olhos. Seu modo favorito de olhar era para baixo.
(p.102)
Passaram-se anos.
Parece que o pai havia entrada em urn outro limbo do tempo, em que o
tempo, passando, esta sempre no mesmo lugar. Uma estabilidade tranquila,
uma das pequenas utopias que todos com um pouco de sorte vivem em algum
momento de suas vidas. O poder maravilhoso da rotina, ele pensa, irnico.
Transforma tudo na mesma coisa, e exatamente isso que queremos. Mas h
uma razo: o seu filho no envelhece. E alem da cabea, que sempre a
mesma, pelos meandros insondveis da gentica ele crescera pouco, vtima
de um nanismo discreto. Peter Pan viver cada dia exatamente como o
anterior - e como o prximo. Incapaz de entrar no mundo da abstrao do
tempo, a ideia de passado e de futuro jamais se ramifica em sua cabea
alegre; ele vive toda manha, sem saber, o sonho do eterno retorno. (TEZZA,
2010, p. 183)
Referncias:
NILIS, Alessandra Bortoni; BILIBIO, Marco Aurlio. Homo sapiens, homo demens e
homo degradantis: a psique humana e a crise ambiental. Psicologia e Sociedade, n. 24
(1), P. 46-55. 2012. Disponvel em: <http:www.scielo.br/pdf/psoc/v24n1/06.pdf>
Acesso em: 13. maio. 2014
TEZZA, Cristovo. O filho eterno. 10. ed. Rio de Janeiro: Record, 2010