Ausencia de rostros

De manera simplista, la accin de despertar conlleva el paso del sueo a la

realidad. Es la invocacin de la existencia misma del individuo a ejercerse dentro
del mundo. As ocurre la inauguracin narrativa de la novela de Valeria Luiselli:
Los ingrvidos. La ausencia de otra marca que denote el inicio, como el nmero
del capitulaje o el ttulo de este, refuerza la idea del estado de latencia en el que
se encuentra sumido el personaje principal. No es el sueo el que comienza la
narracin, ni la descripcin del despertar; el proceso de transicin es omitido por
completo, las palabras el mediano me despierta son antecedidas por el blanco
de la pgina, el personaje existe solo por medio de dicha accin.

El sueo como tal puede ser visto como la parcela en la que el individuo es
relativamente libre, no se es responsable de lo que se suea, solo el gran otro,
dira Lacan, es testigo de lo ocurrido dentro de la mente del sujeto, la ausencia de
este estado dentro del personaje cobra importancia en torno a la manera en la que
la accin es realizada; el personaje es arrancado del sueo por un factor externo,
no es un despertar natural por llamarlo de alguna manera, sino un llamado a la
existencia. El personaje que realiza esta accin posee una ausencia de rostro, una
falta de personalizacin, de denominacin que es llenada por la sustantivacin del
adjetivo mediano. La lente lo determina estableciendo sus lmites por medio del
artculo, no obstante, el uso de dicho adjetivo implica una comparacin, negando
la singularidad del individuo y preponderando la falta del peso del personaje. Para
la narradora, dicha existencia de determina en torno a un tamao. Mediano sita
al personaje en un punto medio en torno a la altura y a la existencia de un algo
ms grande.

Si hemos de buscar algn punto de transicin entre la vigilia y el despertar

pudiramos encontrarlo en este punto, con el fluir del texto mismo, es el mediano
quien cimienta los roles que desempean ambos personajes: sabes de dnde
vienen los mosquitos, mam?. El vocativo establece la relacin filial entre el
despertado y quien despierta, asimismo, se contrapone al vaco creado por la
narradora, mientras que ella se refiere a l por medio de una caracterizacin que

Yael Akim Ronzn Morell

carece de otro punto de apoyo que no sea la comparacin, el mediano invoca a la
narradora por medio del rol que ejerce mam. Es ese aparente rechazo de la
accin que desempea como madre, presente implcitamente en la denominacin
de su hijo como el mediano, lo que pudisemos tomar como el punto de
transicin, o, visto de otra manera, como la contraposicin entre la carencia de
responsabilidad que podemos adjudicar al sueo y el llamamiento a la accin que
ejerce la accin del despertar. La narradora es arrancada de este estado de
latencia con una pregunta que hace referencia por completo a la simplicidad
cotidiana. Su sueo es interrumpido de manera tajante por la pregunta de su hijo.
Retomando el ttulo de la obra Los ingrvidos, entendido como una falta de peso
o de centro, podemos notar la lucha del personaje por mantenerse fiel a estas
palabras. Podemos notarlo en su rechazo a mencionar la relacin con el hijo, el
desempeo del rol social que este conlleva, adems de en los aspectos formales
del texto mismo. La ausencia de guiones largos nos advierte de la centralidad del
personaje, as como la narracin en primera persona. No da cabida a la accin del
entorno si no es a travs de ella misma, contemplamos el mundo narrativo a partir,
no de los ojos de la narradora, sino a travs de su fluir de conciencia situndonos
a los lectores en un espacio perfectamente compatible con la ausencia de
gravedad que sugiere el ttulo.

La falta de peso, de masa, de centro, permea al texto, tanto en el gnero como el

nmero presente en el artculo y la sutantivacin del adjetivo. Nuevamente la
determinacin de los realza la importancia, no se trata de una ingravidez
cualquiera; dicho adjetivo, usualmente destinado a la descripcin de un algo se
vuelve preponderante, es esta caracterstica la que determina el ser de aquellos
que son denominados. Como tal, este ttulo establece una base narrativa, la
ausencia de peso de aquellos contenidos dentro de sus lindes. Esta idea se ve
reforzada por la ausencia de nombres y de descripciones que brinden masa o
forma a los personajes. Es la misma ingravidez que sita al lector como
espectador desde la conciencia de la narradora, presente as mismo en la
contraposicin entre el vocativo mam y la despersonalizacin del mediano,

Yael Akim Ronzn Morell

advirtiendo de un inicio que no es lineal, sino que promete desenvolverse desde la
conciencia sin establecer un centro especfico.

Yael Akim Ronzn Morell