Anda di halaman 1dari 5

ARTCULOS ORIGINALES ENF INF MICROBIOL 2014 34 (4): 140-144

Medina, Myriam Lucrecia *


Medina, Marcelo Gabriel **
Merino, Luis Antonio **

Conductas de riesgo y nivel de


conocimientos sobre Papiloma virus
humano en universitarios del noreste Risk behaviors and level of knowledge
about human papillomavirus in
de Argentina Northeastern University, Argentina

Fecha de aceptacin: Julio 2014

Resumen
introduccin. Los estudiantes universitarios son una poblacin vulnerable para la adquisicin por transmisin sexual del
papilomavirus humano (VPH).
objetivo. Describir las principales conductas de riesgo y el nivel de conocimientos sobre VPH en estudiantes universitarios.

materiales y mtodos. Se seleccionaron estudiantes de la Facultad de Odontologa de la Universidad Nacional del


Nordeste durante 2010. Luego del consentimiento informado, se emple cuestionario annimo sobre conductas sexuales
de riesgo y conocimientos de VPH. Los datos se procesaron por programa estadstico.
resultados. Se incluyeron 61 estudiantes; 47 (77%) mujeres y 14 (23%) hombres. Edad media 22 aos. Se observ que 36
(59%) tuvieron relaciones sexuales precozmente. En 41 (67%) se refiri haber tenido dos o ms parejas sexuales. Se observ
que 26 (43%) nunca o rara vez usaron preservativos. Del total 33 (54%) refiri sexo oral; 25 (41%) no consumi anticoncepti-
vos orales. Consumo de alcohol se observ en 31 (51%). El conocimiento sobre VPH en el nivel acadmico bsico fue 67%
de insuficiente a bueno, y en el nivel acadmico clnico fue 61% de muy bueno a excelente. El desconocimiento mayor fue:
33 (54%) tipos de lesiones; 33 (54%) tratamiento; 32 (52%) factores de riesgo; 30 (49%) mtodos preventivos.
conclusin. Las principales conductas de riesgo para la infeccin por VPH en esta poblacin fueron haber tenido dos o
ms parejas sexuales, sexo oral y consumo de alcohol. Se observ alto desconocimiento, pudiendo ser el principal factor
de riesgo para adquirir dicha infeccin.
Palabras clave: VPH, universitarios, comportamientos de riesgo, grado de conocimientos.

Abstract
introduction. The Human Papillomavirus (HPV) is a sexually transmitted disease, college students still vulnerable to this
disease population.
objective. To describe key risk behaviors and level of knowledge about HPV among university students. Materials and meth-
ods. Faculty of Dentistry students of Northeastern University were selected during 2010. After informed consent, anonymous
questionnaire on sexual risk behavior and knowledge of HPV was used. The data were processed by statistical program.
results. They were 61 students including; 47 (77%) women and 14 (23%) men. Mean age (22 years). It was observed that
36 (59%) had sex early. In 41 (67%) reported having had two or more sexual partners. It was observed that 26 (43%) never
or rarely used condoms. Of the total 33 (54%) reported oral sex; 25 (41%) did not consume oral contraceptives. Alcohol
consumption was observed in 31 (51%). Knowledge about HPV in the basic academic level was insufficient to 67% good
and clinical academic level was 61% of very good to excellent. The greatest ignorance was: 33 (54%) types of injuries; 33
(54%) treatment; 32 (52%) risk factors; 30 (49%) preventive methods.
conclusion. The main risk behaviors HPV infection in this population were to have had two or more sexual partners, oral
sex and alcohol. High ignorance was observed, may be the main risk factor for acquiring the infection.
Keywords: HPV, college students, risk behaviors, degree of knowledge.

*Unidad de Investigacin, Divisin de Educacin Permanente e Correspondencia con el autor: Dra. Myriam L.
Investigacin, Hospital Peditrico Dr. Avelino Casteln; y Ctedra Medina. Unidad de Investigacin, Divisin de Educacin Perma-
de Metodologa de la Investigacin, Facultad de Medicina, Univer- nente e Investigacin, Hospital Peditrico Dr. Avelino Casteln,
sidad Nacional del Nordeste, Sargento Cabral 2001, Corrientes, Juan B. Justo 1136, Resistencia (Chaco), C.P.3500.
C.P. 3400. Correo electrnico: dramyriammedina@yahoo.com.ar
**Instituto de Medicina Regional, Universidad Nacional de Nor- Telfono: 054-3624420138.
deste, Las Heras 727. Resistencia (Chaco), C.P.3500.

140 Enfermedades Infecciosas y Microbiologa, vol. 34, nm. 4, octubre-diciembre 2014


Medina y cols. CONDUCTAS DE RIESGO Y NIVEL DE CONOCIMIENTOS SOBRE PAPILOMA VIRUS HUMANO

Introduccin
La infeccin por papilomavirus humano (VPH) es una enfer- precisa sobre ste y el VPH para que puedan tomar decisio-
medad de transmisin sexual (ETS), que afecta a un alto nes informadas sobre el uso de nuevas tcnicas. Un anlisis
porcentaje de mujeres jvenes de todo el mundo, principal- de la Encuesta Nacional de Factores de riesgo en Argentina
mente de pases en desarrollo, cuyas edades fluctan entre mostr que las mujeres que no tenan seguro de salud eran
los 20 y 25 aos.1,2 La alta incidencia de infeccin por VPH menos probable que se hayan realizado el escrutinio en los
est asociada al inicio precoz de la actividad sexual, mayor ltimos dos aos.17 Este hecho podra estar vinculado a las
frecuencia de actividad sexual en la etapa de adolescentes deficiencias en la infraestructura y la organizacin de algu-
y adultos jvenes y mayor nmero de parejas sexuales.3-5 nos centros de salud pblica de Argentina.18 Las actividades
La importancia de la infeccin por VPH, radica en que al ser de prevencin implementadas en los ltimos 20 aos no
el principal factor etiolgico del cncer cervicouterino (CC), han sido efectivas para reducir significativamente la mor-
sumado al desconocimiento de esta asociacin por un seg- talidad por CC. La experiencia de los pases desarrollados
mento importante de la poblacin y en particular de la pobla- ha demostrado que es posible reducir la carga de la enfer-
cin de riesgo, transforma a la infeccin en un problema de medad mediante la aplicacin organizada de programas de
salud pblica para los pases en desarrollo sobre todo aque- escrutinio.19 Sin embargo, los resultados presentados en
llos con alta incidencia de CC.5. A pesar que la infeccin por un estudio demuestran que los programas en Argentina
VPH est ampliamente difundida en el mundo,6 es una infec- tienen como problema la baja cobertura de citologa vaginal
cin an desconocida por parte de la poblacin en riesgo, y ausencia de controles de calidad, as como la falta de sis-
lo que asociado a diversos factores culturales, favorece el temas de monitoreo y evaluacin. Adems sealan que el
desarrollo de creencias que dificultan su prevencin y diag- nivel de cumplimiento de las recomendaciones nacionales
nstico precoz.2,3,7,8 Segn datos de la OMS (2004), el CC es es bajo, y que en general, no fueron traducidos en accin
uno de los mayores problemas de salud pblica mundial, a nivel provincial. Los programas provinciales recomiendan
constituyendo la primera causa de muerte en las mujeres de ms escrutinio para rangos etarios ms amplios y con una
los pases en desarrollo, como Amrica Latina y el Caribe.9. frecuencia mayor que la recomendada por el programa
En la actualidad existen pocas medidas de salud pblica nacional (35-64 aos de edad; anualmente durante 2 aos y
estructuradas para educar a la poblacin sobre la asociacin si es negativo, cada 3 aos). Esto podra limitar la posibilidad
del VPH y el CC,10 por consiguiente, resulta de vital importan- de aumentar la cobertura ya que muchos laboratorios de
cia incorporar en los programas de educacin y pesquisa, citologa no tienen los recursos humanos y equipos necesa-
aspectos relacionados a esta condicin, teniendo en con- rios.20 Sin duda, la adhesin de los programas provinciales a
sideracin las barreras que se presentan en relacin a las las directrices nacionales constituirn un desafo en un pas
ETS y al CC descritas ampliamente en la literatura nacional donde el sistema de salud est descentralizado y el Ministe-
e internacional en especial lo concerniente al CC y su forma rio de Salud tiene limitado poder sobre las administraciones
de pesquisa.9,11,12 Una de las razones principales de la efecti- provinciales.21 Muy pocas provincias tienen un sistema de
vidad del programa de escrutinio en los pases desarrollados informacin, por lo que existen pocos datos con respecto a
ha sido su alta cobertura para el test de Papanicolaou.13 Sin la ejecucin de programas y sus resultados.22 La vacunacin
embargo, alcanzar altos niveles de cobertura en los pases contra el VPH fue aprobada en 2006, pero no incluida en el
en desarrollo ha sido una tarea mucho ms difcil, debido programa nacional de inmunizacin. En octubre de 2011 el
a la dificultad para ponerse en contacto con mujeres para Ministerio de Salud (MINSA) ha introducido la vacunacin
el escrutinio.13 Los determinantes de la participacin de las VPH en el programa nacional de inmunizacin, la aceptabili-
mujeres en el escrutinio son los conocimientos y creencias dad de la vacuna es alta entre la comunidad profesional y la
sobre el CC y las estrategias preventivas.14 En Argentina, vacuna es asequible.23
los datos del anlisis de la encuesta nacional de factores El objetivo de este trabajo fue describir las princi-
de riesgo realizada en 2005 revelaron que el 44% de las pales conductas de riesgo y el nivel de conocimientos en
mujeres sin seguro de salud nunca se realizaron un test de relacin con el VPH en estudiantes universitarios.
Papanicolaou.15 Segn la Encuesta Nacional sobre el Uso y
el Gasto en Servicios de Salud se observ que se pierden
oportunidades en los servicios de salud para fomentar que Material y mtodos
las mujeres se realicen el control cervical.16 A pesar de que
el conocimiento no es el nico factor que determina la par- Se efectu un estudio observacional, descriptivo de corte
ticipacin de las mujeres en el escrutinio del CC, el estudio transversal.
muestra que est relacionado con ste.16 El conocimiento El universo lo constituyeron 87 estudiantes que se
inadecuado puede afectar la deteccin, seguimiento y adhe- encontraban cursando materias de la carrera de Odontolo-
rencia al tratamiento.16 Segn un estudio realizado sobre el ga de la Facultad de Odontologa de la Universidad Nacio-
conocimiento de VPH se hall que slo el 47% de mujeres nal del Nordeste (F.O.U.N.N.E.) durante el primer semestre
examinadas y 30% de las no examinadas nunca haban odo acadmico del ao 2010.
hablar del VPH. Adems, las mujeres que haban odo hablar El tamao de la muestra fue de 61 estudiantes, el
del VPH saban muy poco sobre el virus y su relacin con clculo de dicho tamao se realiz suponiendo un porcen-
CC.16 En el nuevo escenario de prevencin del CC se hace taje de conocimiento sobre el VPH de 50%. A partir de la
an ms necesario proporcionar a las mujeres informacin estimacin de un intervalo de confianza de 95% para una

Enfermedades Infecciosas y Microbiologa, vol. 34, nm. 4, octubre-diciembre 2014 141


ARTCULOS ORIGINALES ENF INF MICROBIOL 2014 34 (4): 140-144

proporcin de 5%, con una precisin de 3%. La seleccin ocasionales. De los 13 con parejas ocasionales; 6 consu-
de los estudiantes se realiz mediante muestreo no pro- man anticonceptivos y usaron preservativos: 7 todas las
babilstico de tipo intencional, seleccionndose los cinco veces; 3 mayora de las veces; 2 nunca y 1 rara vez. Del total
primeros estudiantes voluntarios al salir de clases. Partici- de encuestados se observ que en 26 (43%) nunca o rara
paron en la investigacin aquellos estudiantes que luego vez usaron preservativos durante sus relaciones sexuales;
de conocer los objetivos, las condiciones de la misma, la 23 de los con pareja estable y 3 de los con parejas ocasiona-
confidencialidad respecto a su nombre y el no riesgo que la les. En 25 (41%) de los encuestados consuma anticoncep-
investigacin implicaba, firmaron el consentimiento infor- tivos orales. Se observ en 33 (54%) de los estudiantes la
mado. prctica de sexo oral; de los cuales 8 lo tuvieron con pareja
Se definieron dos niveles acadmicos: bsico y clnico. El ocasional y 25 con pareja estable. El consumo de alcohol
nivel bsico estuvo conformado por primer, segundo y ter- se observ en 31 (51%) y el consumo de tabaco en el 9
cer aos y el nivel clnico por cuarto y quinto ao. (15%) de los encuestados respectivamente. Se observ que
A los sujetos seleccionados se les autoadministr, las mujeres tuvieron mayores conductas de riesgo que los
sin entrevistador, un cuestionario annimo diseado por hombres, siendo el haber tenido dos o ms parejas sexuales
el grupo de investigacin validado por expertos y con alta el factor de riesgo ms frecuente entre mujeres. Mientras
confiabilidad. Dicho instrumento estaba integrado por tres que en hombres los factores de riesgo ms frecuentes fue-
partes fundamentales: ron inicio precoz de relaciones sexuales, haber tenido dos o
ms parejas sexuales y el consumo de alcohol. En el cuadro
l. Informacin sociodemogrfica, que inclua las 1 se detallan las conductas de riesgo segn gnero.
siguientes variables: edad, gnero, estado civil, ao
de cursado acadmico.
ll. Preguntas de opcin cerrada que evaluaban las con- Cuadro 1
ductas sexuales de riesgo en relacin al VPH: inicio Conductas de riesgo para VPH en la poblacin
de actividad sexual, edad de la primera relacin, estudiantil segn el gnero
cantidad de parejas sexuales, parejas ocasionales,
utilizacin de preservativos, sexo oral, consumo de Conductas Hombres Mujeres
alcohol, consumo de cigarrillos. de riesgo (n) (n)
lll. Preguntas destinadas a evaluar los siguientes cono- Inicio precoz de las
cimientos acerca del VPH: fuentes de conocimien- 9 27
relaciones sexuales
tos en relacin con la existencia del virus, su forma
Haber tenido dos o ms
de transmisin, consecuencias, rganos afectados, parejas sexuales en toda la 9 32
lesiones causadas, portadores habituales, factores vida
de riesgo, mtodos de prevencin y diagnstico.
Relaciones sexuales con
5 8
parejas ocasionales
El conocimiento de los estudiantes se determin mediante
una escala de valoracin siendo distribuido en las siguien- No haber utilizado
5 21
preservativos
tes categoras: insuficiente si responda correctamente
de 1-4 preguntas; regular si responda de 5-8 preguntas; Sexo oral 5 28
bueno si responda de 9-12 preguntas; muy bueno si res- Consumo de alcohol 9 22
ponda de 13-16 preguntas y excelente si responda correc-
Consumo de cigarrillos 3 6
tamente de 17 a 20 preguntas. Los datos fueron tabulados
mediante el programa estadstico Excel.
El estudio fue autorizado por el Comit de tica ins-
titucional. El cuestionario annimo fue autoadministrado a
fin de preservar el anonimato y la confidencialidad. En cuanto al conocimiento sobre infeccin por VPH, en el
cuadro 2 se presentan los resultados del cuestionario apli-
cado, destacando que 23 (38%) tuvo conocimiento muy
bueno y slo en 1 (2%) result insuficiente. Por lo menos
Resultados el 48% del total de los encuestados tuvo un conocimiento
sobre VPH de muy bueno a excelente. En relacin con las
Quedaron incluidos 61 estudiantes; 47 (77%) fueron muje- calificaciones obtenidas con el cuestionario, la mnima fue
res y el resto 14 (23%) hombres. La edad media fue de 22 de 4 puntos; la mxima de 18 puntos. Se observ un nivel
aos oscilando en un rango entre 17 y 39 aos; siendo el de conocimiento de insuficiente a bueno en 21 (45%) de las
97% de ellos solteros. Del total 43 (70%) haban iniciado su mujeres en comparacin con 11 (78%) de lo observado en
sexualidad al momento del presente interrogatorio, mientras los hombres.
que 18 (30%) no la haban iniciado an. Se observ que en Respecto de la relacin entre el nivel acadmico de
36 (59%) haban iniciado las relaciones sexuales de manera cursado y el nivel de conocimiento se observ que aquellos
precoz (antes de los 14 aos), siendo la edad mnima de ini- que cursaban el nivel acadmico bsico tenan un nivel de
cio de relaciones sexuales de 13 aos y 27 la mxima. En 41 conocimientos de insuficiente a bueno en un 67%, mientras
de 43 estudiantes reportaron ms de una pareja sexual a lo que los cursaban el nivel acadmico clnico tenan un nivel
largo de su vida; de los cuales 13 (32%) fueron con parejas de conocimientos en un 61% de muy bueno a excelente.

142 Enfermedades Infecciosas y Microbiologa, vol. 34, nm. 4, octubre-diciembre 2014


Medina y cols. CONDUCTAS DE RIESGO Y NIVEL DE CONOCIMIENTOS SOBRE PAPILOMA VIRUS HUMANO

En el cuadro 3 se observa la distribucin de estudiantes de estar en contacto con diferentes tipos de virus del papi-
segn el nivel acadmico cursado y el nivel de conocimiento loma o bien tener mayor cantidad de inoculo.25 Nuestro
sobre la infeccin por VPH. Del anlisis de los resultados estudio coincidi con aquellos reportados por otros autores
obtenidos del estudio, surgi que un alto porcentaje de los donde se observ el inicio precoz de las relaciones sexua-
estudiantes no tiene conocimientos acerca del VPH y que los les en la poblacin de universitarios. Otro factor de riesgo
aspectos ms representativos del desconocimiento estn para contraer la infeccin por VPH es haber tenido o tener
relacionados en el: 33 (54%) tipos de lesiones causadas y dos o ms parejas sexuales, nuestro estudio lo observ
rganos afectados; 33 (54%) tratamiento; 32 (52%) factores en un alto porcentaje de los encuestados. Coincidiendo
de riesgo para contraer la infeccin; 30 (49%) mtodos pre- nuestros datos con otros reportados por la literatura donde
ventivos; 27 (44%) mtodos de diagnstico y 25 (41%) vas se mencion a los jvenes con dos o ms parejas sexuales
de transmisin. con mayor propensin de contagio con el VPH.25 El uso
prolongado de anticonceptivos orales es otro factor de
riesgo, el cual se vincula con la persistencia de infecciones
Cuadro 2 provocadas por el virus.26 En nuestro estudio se observ
Distribucin de estudiantes segn el conocimiento baja frecuencia de consumo de anticonceptivos orales. El
sobre la infeccin por VPH uso incorrecto del preservativo o la ausencia del mismo en
todas las relaciones sexuales predisponen al contagio del
Conocimientos Frecuencia Porcentaje VPH y otras ITS.24 Nuestro estudio observ que un alto por-
de VPH (n) (%) centaje la poblacin estudiada no uso preservativos en sus
Insuficiente (1-4) 1 2 relaciones sexuales. Es difcil para la mayora de la gente
pensar que el alcoholismo y tabaquismo tienen alguna rela-
Regular (5-8) 15 24 cin con el contagio del VPH, pero en el mbito cientfico
Bueno (9-12) 16 26 est comprobado que el hbito de fumar o tomar bebidas
alcohlicas, tienen un efecto que favorece la infeccin de
Muy bueno (13-16) 23 38
VPH.27 En nuestra poblacin se observ que el hbito tab-
Excelente (17-20) 6 10 quico no fue frecuente. Mientras que se observ que un
Total 61 100 alto porcentaje de los encuestados consuma alcohol.
El desconocimiento de los adolescentes sobre las
ITS es una realidad preocupante.24 La falta de conocimien-
Cuadro 3 tos sobre los aspectos bsicos con relacin al VPH coloca
Distribucin de estudiantes segn el nivel acadmico a las personas en mayor riesgo de adquirir dichos microor-
cursado y el nivel de conocimiento sobre la infeccin ganismos, de transmitirlos y de sufrir complicaciones pos-
por VPH teriores, especialmente cuando existen co-morbilidades.28
En este estudio se hall que casi la mitad de los encues-
tados tuvo un conocimiento sobre VPH de muy bueno a
Conocimientos de excelente. No obstante, por ser jvenes universitarios de
Nivel acadmico
VPH un nivel de educacin superior se esperaba que el cono-
cimiento sobre estos eventos que pueden afectar el pro-
Bsico (%) Clnico (%)
ceso salud-enfermedad de las personas fuera el adecuado,
Excelente/muy bueno 33 61 lo cual fue as slo en casi la mitad de los encuestados
Bueno/regular/ situando a estas personas en una situacin de alerta, pues
67 39 se encuentran en el rango de edad con ms riesgo para
insuficiente
infectarse del VPH. Por todo lo sealado precedentemente,
resulta fundamental que el personal de los centros invo-
lucrados en el proceso enseanza-aprendizaje, establezca
estrategias para minimizar oportunamente las consecuen-
Discusin cias que pueden derivarse de ciertos comportamientos
inadecuados de los estudiantes.
El inicio de una vida sexual a edad temprana, antes de Las principales conductas de riesgo en relacin a la
los 14 aos, constituye uno de los principales riesgos, infeccin por VPH observadas en esta poblacin de univer-
originando conductas riesgosas, conjugado con la falta de sitarios fueron haber tenido dos o ms parejas sexuales,
proteccin y la posibilidad de que la(s) pareja(s) pudieran prctica de sexo oral y el consumo de alcohol. En relacin
estar infectadas lo que aumenta los riesgos de infecciones al conocimiento sobre VPH de esta poblacin se observ
de transmisin sexual.24 Al empezar una vida sexual activa un alto desconocimiento, lo que podra ser uno de los prin-
antes de los 20 aos tienen mayor actividad sexual y por cipales factores de riesgo para adquirir dicha infeccin.
consiguiente ms tiempo de exposicin y probabilidades

Enfermedades Infecciosas y Microbiologa, vol. 34, nm. 4, octubre-diciembre 2014 143


ARTCULOS ORIGINALES ENF INF MICROBIOL 2014 34 (4): 140-144

Referencias
1. Snchez M, Uribe F, Conde C. #La infeccin por el virus 16. Paolino MA & Arrossi S. Womens Knowledge About
del papiloma humano, un posible marcador biolgico Cervical Cancer, Pap Smear and Human Papillomavirus
de comportamiento sexual en estudiantes universita- and Its Relation to Screening in Argentina, Women &
rios. Salud Pblica de Mex 2002;44:442-447. Health, 2011; 51 (1): 72-87.
2. Castro M, Arellano M. Acceso a la informacin de 17. Arrossi, S., S. Ramos, M. Paolino, and R. Sankaranaraya-
mujeres con VPH, displasia y cncer cervical in situ. nan. Social inequality in Pap smear coverage: Identifying
Salud Pblica Mex 2010; 52:207-212. under-users of cervical cancer screening in Argentina.
3. Castro I. Conocimientos y factores de riesgo sobre Reproductive Health Matters 2008; 32:50-58.
infecciones de transmisin sexual en adolescentes. 18. Arrossi, S., and M. Paolino. Argentina. Diagnstico
Rev Haban Cienc Md 2010; 9(5):705-716. de Situacin del Programa Nacional de Prevencin de
4. Montero A, Gonzlez E, Molina T. Salud sexual y repro- Cncer de Cuello de tero, y Programas Provinciales.
ductiva de los y las adolescentes en Chile. Rev Chil Publicacin Organizacin Panamericana de la Salud
Salud Pblica 2008;12:42-47. (OPS/OMS) 2008.Buenos Aires.
5. Kahn J, Ding L, Huang B, Zimet G, Rosenthal S, Frazier L. 19. Arbyn M, Raifu AO, Bray F, Weiderpass E, Antila A. Trends
Mothers intention for their daughters and themselves of cervical cancer mortality in the member states of the
to receive the human papillomavirus vaccine: a national European Union. Eur J Cancer. 2009;45:2640-2648.
study of nurses. Pediatrics 2009; 123:1439-1445. 20. Arrossi S, Paolino M. Proyecto para el mejoramiento
6. Denny-Smith T, Bairan A, Page M. A survey of female del Programa Nacional de Prevencin de Cncer de
nursing students knowledge, health beliefs, percep- Cuello Uterino en Argentina: Diagnstico de situacin
tions of risk, and risk behaviors regarding human papil- del Programa Nacional de Prevencin de Cncer de
lomavirus and cervical cancer. J Am Acad Nurse Pract Cuello de tero, y Programas Provinciales. Buenos
2006;18:62-69. Aires: Organizacin Panamericana de la Salud; 2008.
7. Barbosa L, Bezerra A, Teixeira M. Ser mulher porta- (Informe Tcnico No. 64).
dora do HPV: umaabordagem cultural. Rev Esc Enferm 21. Holland-Barkis P, Forjuoh S, Couchman G, Capen C,
2008; 42:737-743. Rascoe T, Reis M. Primary care physicians awareness
8. Lee E, Tripp-Reimer T, Miller A, Sadler GR, Lee SY. and adherence to cervical cancer screening guidelines
Korean American womens beliefs about breast and in Texas. Prev Med. 2006;42:140-145.
cervical cancer and associated symbolic meanings. 22. Arrossi S, Paolino M, Sankaranarayanan R. Challenges
Oncol Nurse Forum 2007;34:713-720. faced by cervical cancer prevention programs in devel-
9. Donoso E, Cuello M, Villarroel L. Reduccin de la mor- oping countries: a situational analysis of program
talidad por cncer crvico uterino en Chile, 1990-2003. organization in Argentina. Rev Panam Salud Publica.
Rev Chil Obstet Ginecol 2006;71:307-312. 2010;28(4):249-257.
10. De Acevedo S, Antero Sousa M, Vieira N. Motivos que 23. Arrossi S, Maceira V, Paolino M, Sankaranarayanan R.
levanmulheres a nao retornarem para receber o resul- Acceptability and uptake of HPV vaccine in Argentina
tado de examen Papanicolaou. Rev Latino-am Enferma- before its inclusion in the immunization program: a pop-
gen 2006;14:503-509. ulation-based survey. Vaccine, 30(14):2467-74, 2012.
11. Urrutia MT, Poupin L, Concha X, Vinales D, Iglesia C, 24. Hernndez-Carreo L, Padilla-Loredo S, Quintero-Soto
Reyes V. Por qu las mujeres no se toman el Papanico- ML. Factores de riesgo en adolescentes para contraer
lau?: Barreras percibidas por un grupo de mujeres ingre- el Virus del Papiloma Humano. Revista Digital Univer-
sadas al programa de cncer cervicouterino AUGE. Rev sitaria 2012; 13(9): 1-17.
Chil Obstet Ginecol 2008;73:98-103. 25. Tirado L, Mohar A, Lpez M, Garca, Franco F, Borgues
12. Rubio D, Restrepo M. Creencias en salud en mujeres G. Factores de riesgo de cncer cervicouterino invasor
universitarias relacionadas a la toma de citologa vagi- en mujeres mexicanas. Salud Pblica de Mex 2005;
nal. Rev Colomb Psicol 2004;13:102-112. 47: 342-350.
13. Sankaranarayanan, R., A. M. Budukh, and R. Rajkumar. 26. Melo G, Waliszewski S. El virus del papiloma humano.
Effective screening programmes for cervical cancer in Revista de Divulgacin Cientfica y Tecnolgica de la
low- and middle-income developing countries. Bulle- Universidad Veracruzana, 2009. Disponible en: http://
tin of the World Health Org 2001; 79 (9):54-62. www.uv.mx/cienci ahombre/revistae/vol2 2num2/arti-
14. Tacken, M. A., J. C. Braspenning, R. P. Hermens, P. M. culos/virus/index.html.
Spreeuwenberg, H. J. van den Hoogen, D. H. de Bakker, 27. Len G, Bosques O, Silveira P, De la Torre A, Soto P
et al. 2007. Uptake of cervical cancer screening in The y Rodriguez B. Incidencia de los factores en mujeres
Netherlands is mainly influenced by womens beliefs cubanas con diagnstico de crvix. Instituto Nacional
about the screening and by the inviting organization. de Oncologa y Radiobiologa 2009; 1: 1-9.
European J of Public Health 17:178-185. 28. Cameron JE, Mercante D, OBrien M,Gaffga A, Leigh J,
15. Arrossi, S., and M. Paolino. 2008. Argentina. Diagns- Janet E, Fidel PL, Hagensee ME. The impact of highly
tico de Situacin del Programa Nacional de Prevencin active antiretroviral therapy and inmmnodeficiency on
de Cncer de Cuello de tero, y Programas Provincia- Human Papillomavirus infection of the oral cavity of
les. Publicacin N 64-Organizacin Panamericana de human Inmnodeficiency virus-Seropositive adults.
la Salud (OPS/OMS). Buenos Aires. Sexually Transmitted Diseases 2005; 32 (11): 703-709.

144 Enfermedades Infecciosas y Microbiologa, vol. 34, nm. 4, octubre-diciembre 2014

Anda mungkin juga menyukai