Al tren!

,
bibliografia bsica

Direcci General dArxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni

Servei de Biblioteques
Servei de Biblioteques
biblioteques_SIS@gencat.cat

Coordinaci:
Jordi Llobet Domnech, del Servei de Biblioteques

Selecci i redacci:
Fernando del Moral, del Centre de documentaci del Museu del Ferrocarril
Laia Balaguer, de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet de Barcelona
Glria Massana, del grup de treball Biblioteques i cinema del COBDC
Imma Rossell, de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet de Barcelona
Gemma Serra, de la Biblioteca del Departament de Territori i Sostenibilitat
Blanca Adroer, de la Biblioteca del Departament de Territori i Sostenibilitat

Volem agrair la collaboraci en lelaboraci de la bibliografia dAntoni Rabell, de Railhome.

BCN, de Valeriano Lpez Lin, de la Biblioteca Ignasi Iglesias-Can Fabra de Barcelona,
i de Maria Josep Palau, del Servei de Biblioteques.

Revisi lingstica: Joana Roch

Barcelona, maig de 2015

Els continguts daquesta publicaci estan subjectes a una llicncia de Reconeixement

(by). Es permet qualsevol explotaci de lobra, incloent-hi una finalitat comercial, aix
com la creaci dobres derivades, la distribuci de les quals tamb est permesa sense
cap restricci.
Sumari
Presentaci.............................................................................................................................4

El mn del tren: histria i tecnologies ............................................................................5

El mn del tren a Catalunya ...............................................................................................8

Viatges en tren.................................................................................................................... 11

Lletres del tren.................................................................................................................... 13

Cmics...................................................................................................................................... 18
Llibres infantils sobre el mn del tren ......................................................................... 20
Contes i narracions ............................................................................................................... 21
El ferrocarril i el cinema ................................................................................................... 24
El cinema clssic ................................................................................................................... 24
El cinema contemporani...................................................................................................... 27
El tren a la xarxa................................................................................................................. 31
Institucions.............................................................................................................................. 31
Recursos .................................................................................................................................. 33

Estaci de Matar, de Francesc Ribera i Colomer

(fons del Museu del Ferrocarril de Catalunya)
 4

Presentaci
El desenvolupament econmic dun pas saferma, en bona mesura, a partir de mitjans
segle XIX, en la construcci duna xarxa ferroviria i en lexpansi dun mitj de
transport que enllaa pobles i ciutats i facilita la mobilitat de persones i mercaderies
pel seu territori. Des daquesta perspectiva, el Servei de Biblioteques publica una
bibliografia temtica dedicada al mn del ferrocarril, que dna continutat, ensems, al
repertori, editat a finals de 2014, sobre la tradici industrial a Catalunya.

La bibliografia inclou una selecci de llibres de coneixements per a adults (32 ttols) i
per a infants (7), una selecci bsica de textos de ficci per a adults (27 ttols) i per a
infants (10), una tria de pellcules (37 ttols) i un ventall significatiu de recursos
digitals (26). La proposta intenta reunir els textos bsics del camp objecte destudi,
disponibles al mercat, que poden aportar elements instructius sobre la matria al
pblic general i que han de facilitar als tcnics dels serveis bibliotecaris lactualitzaci
del fons sobre la matria.

Cal reconixer des daqu lesfor de sntesi realitzat per lequip que sha ocupat
delaborar el repertori: Fernando del Moral, del Centre de documentaci del Museu del
Ferrocarril, en lapartat de la histria i la tecnologia del ferrocarril; Laia Balaguer i
Imma Rossell, de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, pel que fa a les obres de
ficci; Gemma Serra i Blanca Adroer, de la Biblioteca del Departament de Territori i
Sostenibilitat, en la selecci dels recursos digitals i Glria Massana, del grup de treball
Biblioteques i cinema del COBDC, pel que fa la tria de les pellcules.

Aix mateix volem agrair la generositat de la Fundacin de los Ferrocarriles Espaoles,

que ha fet un donatiu de les seves publicacions per a deu biblioteques pbliques de la
xarxa catalana, i del fotgraf Paco Cambra que ens ha cedit la imatge que tanca la
bibliografia.

Amb lnies paralleles, el ferrocarril ha dibuixat el territori i ha deixat lempremta en el

nostre imaginari a travs duns espais que no semblen pertnyer a ning, per sn de
tots. Esperem que bona part daquesta histria i daquest imaginari hagi quedat ben
recollit en la proposta de lectura que el Servei de Biblioteques ara us fa arribar.

Gravat del Centenari de la lnia Barcelona-Matar, 1848-1948

(fons del Museu del Ferrocarril de Catalunya)
 5

El mn del tren: histria i tecnologies

GALN ETUSTE, Manuel; CANO LPEZ-LUZZATTI, Miguel. - Talgo : 1942-2010 : de
un sueo a la alta velocidad. - Patentes Talgo, 2011. - 269 p. - ISBN
9788493286187. 45,00
L'expansi internacional dels trens Talgo ha donat lloc a la creaci d'un grup d'empreses unides
per un objectiu com: millorar l'aplicaci de les innovacions tecnolgiques, dels productes i serveis
de manteniment Talgo al mn ferroviari de diversos pasos. La primera empresa, matriu i cap del
grup, s Patentes Talgo SA, creada a Espanya el 1942 per Jos Luis de Oriol y Urigen. En
l'actualitat les empreses del Grup Talgo, d'origen i capital totalment espanyol, tamb sn presents a
Alemanya, els Estats Units, Finlndia, Kazajistan i en altres pasos del mn en els quals la presncia
de Talgo es materialitza mitjanant una xarxa d'empreses i d'agents comercials.

Historia grfica del ferrocarril en Espaa / editor: Agustn Buelta. - Maquetren :

Fundacin de los Ferrocarriles Espaoles, Museo del Ferrocarril, 2008-2010. - 3 v.. -
ISBN 9788493286132. 135,00
Compendi d'illustracions que reconstrueixen la histria del ferrocarril a Espanya des dels seus
orgens fins a l'any 1939. Cada volum recopila ms de 200 imatges a travs de les quals es van
observant les principals innovacions tecnolgiques de cada poca i l'increment gradual de les
prestacions de les locomotores o els treballs realitzats als ponts per substituir els originals per altres
que admetessin major crrega per eix.

HOLLAND, Julian. - Atlas ilustrado de trenes y ferrocarriles del mundo. - Susaeta,

2011. - 224 p. - ISBN 9788467709575. 16,00
lbum illustrat amb una collecci de ferrocarrils de ms de 60 pasos, des de les ltimes
locomotores de vapor de Monglia, fins als trens que recorren el desert australi, els ferrocarrils que
creuen les muntanyes Rocoses, el TGV francs o el Shinkansen de Jap.

LEN, Mario. - Diccionario polglota del tren: alemn-cataln-euskera-francs-

gallego-ingls: definiciones en espaol. - Luna, 1997. - 693 p. - ISBN
9788479782917. 114,00
Des de l'aparici dels primers ferrocarrils fins als trens de gran velocitat hi ha hagut una formidable
evoluci tecnolgica i cultural. L'univers del ferrocarril s'ha enriquit amb el temps i ha creat una
terminologia prpia. Una terminologia complexa i interdisciplinria que aborden les pgines d'aquest
diccionari.
 6

LPEZ PITA, Andrs. - Lneas de ferrocarril de alta velocidad : planificacin,

construccin y explotacin. - Garceta : Colegio de ingenieros de caminos, canales y
puertos, 2014. - 285 p. - ISBN 9788415452850. 24,00
La primera lnia d'alta velocitat del mn va entrar en servei entre Tokio i Osaka, a l'octubre de 1964.
Des d'aleshores, una de les activitats que millor caracteritza els ferrocarrils d'un cert nombre de
pasos s, possiblement, la construcci de nous traats aptes per a la circulaci a velocitats de 250
a 320 km/h. L'autor pretn mostrar una visi integral del procs que va conduir des de les primeres
idees sobre la convenincia de construir una lnia d'alta velocitat fins a la seva materialitzaci
prctica i a la seva explotaci posterior, atenent l'estudi dels aspectes tcnics, mediambientals,
comercials i econmics necessaris per a la seva viabilitat.

LOZANO CARBAYO, Pilar. - El libro del tren. - Oberon, 2004. - 192 p. - ISBN
9788496052840. 24,30
Llibre divulgatiu sobre el mn del tren escrit per la directora de la revista Va libre, dedicada al mn
ferroviari, i directora de Comunicaci de la Fundaci dels Ferrocarrils Espanyols. A travs de textos,
fotografies i illustracions, l'obra descriu l'evoluci del ferrocarril des dels seus orgens fins a
l'actualitat i ofereix una panormica completa del mn fascinant dels trens, sense oblidar els
ferrocarrils metropolitans, les estacions dahir i davui o els trens de mercaderies. Dedica una estaci
especial a l'evoluci del ferrocarril espanyol.

MACIAS I ARAU, Pere. - Via ampla ment estreta : crnica de 150 anys d'allament
ferroviari (1848-1998). - Terminus, 2011. - 288 p. - ISBN 9788493945503. 29,00
Visi crtica de l'allament ferroviari de la pennsula Ibrica, fruit tant de l'amplada de via diferencial
com de la concepci autrquica i radial de la xarxa espanyola. Al llarg dels 150 anys, que van des
del ferrocarril de Matar fins a l'acord amb Frana per a la connexi ferroviria entre Figueres i
Perpiny, se succeeixen les controvrsies entre una Catalunya de marcada vocaci europeista i una
Espanya que, massa sovint, dificulta la integraci amb la resta del continent. Mentre que per a
poltics i enginyers espanyols s, sobretot, un instrument de cohesi de lEstat, des de Catalunya es
veu com una eina al servei de leconomia productiva. El xoc resulta inevitable.

MONTERO HOMS, Santiago. - Ferrocarril : el medio de transporte del siglo XXI. -

Dobleerre, 2013. - 253 p. - ISBN 9788493612054. 23,50
Estudi fonamentat que defensa les virtuts d'un mitj de transport que canviar les nostres vides i
que ser un factor decisiu en l'impuls de l'economia europea i mundial. A partir d'una anlisi del
procs tcnic, comercial, empresarial i regulador dels sistemes logstics que s'han produt entre
1970 i 2010 es fa una prospectiva de futur que evidencia el creixement econmic que pot aportar
el desenvolupament del sistema ferroviari espanyol, sempre que es prenguin les decisions
encertades.
 7

RULFO, Juan. - En los ferrocarriles. - RM Verlag, 2014. - 176 p. - ISBN

9788415118985. 45,00
L'escriptor mexic, tamb gran aficionat a la fotografia, mostra amb molt d'art la zona dels
ferrocarrils al nord de la ciutat de Mxic; un espai a hores d'ara transformat en un immens conjunt
residencial. Les imatges s'acompanyen de textos de diversos escriptors mexicans que situen l'obra
fotogrfica de Rulfo i la seva aportaci artstica.

TANEL, Franco. - Historia del ferrocarril : locomotoras y trenes desde 1830

hasta hoy. - Libreria Universitaria, 2007. - 319 p. - ISBN 9788496865037. 45,00
Volum illustrat de gran format que repassa els principals esdeveniments de la histria del
ferrocarril, des del naixement de la locomotora de vapor fins als moderns trens dalta velocitat i els
ultramoderns combois de levitaci magntica. Franco Tanel, periodista i fotgraf, analitza com han
afectat a la indstria del tren les guerres mundials, la inestabilitat poltica, la motoritzaci en massa
de la societat o les fluctuacions del preu dels carburants.

VILLA, Jos Luis. - Renfe en el divn : de la autarqua a la alta velocidad. -

Noesis, 2013. - 478 p. - ISBN 9788487462733. 20,00
Crnica personal de l'evoluci poltica, sociolgica, econmica i tecnolgica del ferrocarril, des
d'abans de la transici fins a l'inici del nou segle. Amb fidelitat, estil desenfadat i esperit crtic es
presenta la intrahistria de Renfe, s a dir, els esdeveniments, els personatges, les decisions i les
ancdotes que han conformat el funcionament quotidi de l'empresa i el seu entorn. Jos Luis Villa
ha ocupat diferents crrecs de responsabilitat regionals (Catalunya, Pas Basc, etc.) aix com la
direcci d'explotaci, de gesti de qualitat i d'operacions de la primera lnia d'alta velocitat Madrid-
Sevilla. Tots aquests crrecs li permeten opinar amb coneixement de causa de diferents temes
ferroviaris: gesti empresarial, ingerncia poltica, amplada de via, liberalitzaci, seguretat, separaci
d'infraestructura i explotaci, etc. El seu testimoni resulta especialment interessant per entendre la
gnesi i el desenvolupament de lalta velocitat a Espanya.
 8

El mn del tren a Catalunya

150 anys del ferrocarril de Tarragona a Martorell : 1865-2015 / edici a cura de
Joan Montserrat Montsant i Joan Sol Bordes ; Institut d'Estudis Penedessencs. - Pags,
2015. - 324 p. - (Visi). - ISBN 9788499755984. 28,00
Histria de la lnia ferroviria que uneix Tarragona amb Martorell i Barcelona. Pas a pas, es mostra
un segle i mig de vida fent cam sobre vies i, especialment, l'empenta econmica i social que la lnia
ha representat per al conjunt de pobles i ciutats del Tarragons, el Peneds i el Baix Llobregat.

ALBERICH GONZLEZ, Joan; LVAREZ FERNNDEZ, Manel. - La ciutat de

Barcelona i el ferrocarril. - MAF Editor, 2014. - 385 p. - ISBN 9788486758431.
38,00
lbum illustrat que repassa la intensa relaci de la ciutat de Barcelona i el ferrocarril. Els autors
proposen un recorregut histric pels diferents traats ferroviaris que han existit a la ciutat aix com
per les diferents estacions que s'hi han establert, tot aportant documentaci i fotografies indites.

ALCAIDE GONZLEZ, Rafael. - El ferrocarril en la ciudad de Barcelona (1848-

1992), desarrollo de la red e implicaciones urbanas. - Fundacin de los
Ferrocarriles Espaoles, 2015. - 285 p. - ISBN 9788480944052. 20,00
Estudi acadmic que analitza els condicionaments geogrfics i histrics del desenvolupament de la
xarxa ferroviria a Barcelona, aix com la relaci entre el seu traat i l'evoluci de la morfognesi de
la ciutat al llarg de la seva implantaci, ja que, des de la inauguraci de la lnia Barcelona-Matar, el
1848, el ferrocarril ha condicionat l'ordenaci urbana i el disseny de Barcelona. L'estudi es basa en
la tesi doctoral de l'autor defensada a la Facultat de Geografia i Histria de la UB, l'any 2010.

El ferrocarril a Catalunya : del carril de Matar al tren d'alta velocitat /

coordinaci general i edici: Jaume Gras i Bartrol. - El Mirador, 2011. - 167 p. - ISBN
9788461524174. 12,00
Introducci bsica a la histria del ferrocarril a Catalunya en totes les seves dimensions: les lnies
d'amplada estatal i internacional, carrilets, trens especials, cremalleres, funiculars i aeris. Inclou
tamb una descripci de levoluci de la legislaci que ha perms el desenvolupament de cada una
de les lnies que es presenten.

GRAS, Antoni. - Histria grfica d'un viatge : 150 anys de Ferrocarrils de la

Generalitat de Catalunya. - Efads, 2013. - 325 p. - ISBN 9788415232445. 44,00
Des de mitjan segle XIX, locomotores, cotxes i vagons s'estenen pel territori, teixint una xarxa
ferroviria que connecta pobles i ciutats de tot Catalunya. L'lbum, publicat amb motiu del 150
aniversari de la inauguraci del tren de Barcelona a Sarri (1863-2013), presenta la histria de les
diverses companyies ferroviries que avui formen part de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
a travs d'un recull grfic excellent amb ms de 300 fotografies d'arxiu.
 9

NEBOT, Antoni. - El tren de la Pobla : histria grfica del ferrocarril Noguera

Pallaresa / introducci de Lloren Snchez Vilanova. - Pags, 2014. - 321 p. - ISBN
9788499755472. 30,00
Recopilaci d'imatges, la majoria indites, que permet reconstruir la histria de la que havia de ser
la lnia d'un ferrocarril internacional des de Lleida fins a la localitat francesa de Saint-Girons. El
volum cont un ampli resum introductori, de l'historiador pallars Lloren Snchez Vilanova, i una
selecci de 330 fotografies impressionants recuperades de l'oblit d'arxius i calaixeres, d'un inters
excepcional, testimonis cabdals d'un trajecte d'uns 90 kilmetres que uneix la plana lleidatana i els
Pirineus.

NEBOT, Antoni; VIDAL, Vidal. - 150 anys del tren a Lleida. - Pags, 2010. - 239 p. -
ISBN 9788497799768. 29,00
Lleida ha estat sempre un nucli de comunicacions important, vertebrador de les relacions entre
Espanya i Catalunya. Per aquesta ra, larribada del ferrocarril a Lleida va ser una revoluci, que, en
els nostres dies, es continua produint amb el ferrocarril dalta velocitat. El tren va ser determinant en
el canvi de leconomia lleidatana, per tamb del tarann de lleidatanes i lleidatans que van veure
oberts nous horitzons, en la informaci, el coneixement i la cultura.

OLIV SAPERAS, Josep. - Catalunya : 50 elements d'arquitectura i enginyeria

ferroviries / fotografies: Javier Garca-Die Snchez-Guardamino (Chopo). -
Cossetnia, 2012. - 119 p. - (Khroma). - ISBN 9788415456179. 24,75
Recorregut illustrat per la histria de la construcci ferroviria a Catalunya i el seu valor patrimonial.
De cada un dels cinquanta edificis, ponts o tnels que recull el llibre, se'n narra la histria, se'n
descriuen les caracterstiques constructives i els valors artstics, tcnics o socials i, finalment, se'n
donen les indicacions per arribar-hi.
 10

PUNSOLA, Albert. - L'hora del tren. - Abadia de Montserrat, 2006. - 117 p. -

(Descoberta). - ISBN 9788484158189. 9,50
Aquest transcendental sistema de locomoci ser el mitj de transport per excellncia de les
societats del segle XXI? Quins avantatges i quines possibilitats ofereix respecte als altres mitjans?

SALMERN I BOSCH, Carles. - FGC : el material motor i mbil. - Terminus, 2013. -

159 p. - (Ferrocarrils i transports). - ISBN 9788493945541. 29,00
Amb motiu dels 150 anys de la inauguraci de la primera lnia dels Ferrocarrils de la Generalitat de
Catalunya (FGC) es va publicar aquest llibre que s un recull exhaustiu de tot el parc mbil dFGC
lany 2013. L'inventari est fet a partir de la consulta de tota la documentaci tcnica existent i un
posterior treball de camp per comprovar, sobre el terreny, el parc material dels FGC.

SALMERN I BOSCH, Carles. - TP Ferro : un ferrocarril del siglo XXI = un chemin

de fer du XXIe sicle. - Terminus, 2010. - 143 p. - ISBN 9788461458592. 48,00
Llibre, amb ms de 100 illustracions indites, sobre la lnia d'alta velocitat de Figueres a Perpiny.
Proposa una visi de conjunt daquesta lnia, tant des del punt de vista histric i tcnic, com per la
seva integraci a la xarxa ferroviria europea que va suposar la fi de l'allament ferroviari de la
pennsula Ibrica amb la resta d'Europa.

TUELLS, Llus Miquel. - Trens de postal : el ferrocarril a Catalunya. - Efads, 2015.

- 160 p. - (Targeta postal). - ISBN 9788415232827. 29,00
Entre els nombrosos temes que es poden trobar representats a les targetes postals, el ferrocarril s
un dels ms preuats per a molts colleccionistes. A travs d'una tria de la collecci de postals de
Llus M. Tuells es dna a conixer l'evoluci d'aquest mitj de transport durant el segle XX. Un
viatge pel paisatge ferroviari de Catalunya tot seguint les seves lnies, algunes de les quals
desaparegudes, hereves de les antigues companyies que van configurar la xarxa ferroviria
catalana.
 11

Viatges en tren
BORRS PERELL, Luis. - Catalunya des del tren : de Barcelona a Puigcerd. -
Alpina, 2014. - 158 p. - ISBN 9788480905527. 15,00
Guia de viatge en tren entre Barcelona i Puigcerd. A cada una de les parades, en les principals
ciutats i pobles, ens suggereix una volta pels racons ms interessants; ens anima a fer passejades i
excursions pels seus voltants; ens informa de les festes, fires i mercats, i ens fa descobrir
nombrosos costums i curiositats, de manera que esdev un cicerone inslit per conixer i gaudir
duna de les ms entranyables concentracions del patrimoni natural, cultural i hum de Catalunya.

CLARET I PUYAL, David. - A peu de la Cerdanya a Barcelona : 25 excursions

d'estaci a estaci de tren. - Cossetnia, 2014. - 93 p. - (Azimut). - ISBN
9788490341940. 11,50
Guia excursionista que pren com a punts de partida i arribada estacions de tren situades en la lnia
que porta de Barcelona a la Cerdanya. La lnia de tren travessa els Pirineus i les serralades i planes
que els separen de Barcelona.

Gua de vas verdes / Fundacin de los Ferrocarriles Espaoles. - Anaya Touring Club,
2010. - 3 v. - ISBN 9788499350929. 57,60
Guia d'itineraris pels traats de ferrocarrils que han deixat de funcionar. Repertori de rutes que
recorren paratges i racons d'inters natural i cultural d'Espanya. Cada ruta inclou una fitxa tcnica
on s'especifica la localitzaci, la longitud i la cartografia. Tamb s'inclou informaci sobre el
patrimoni histric de la zona i dades d'inters com ara allotjament o festes populars, etc.

HOWARD, Martin. - Trenes de ensueo : viajes inolvidables sobre rales. -

Planeta, 2014. - 192 p. - ISBN 9788408131717. 25,00
Un esplndid viatge fotogrfic per creuar Europa, sia, Australsia, Amrica i frica a bord dels
trens ms famosos del mn. Un llibre per descobrir trens increbles i luxosos i les rutes que
travessen els paisatges ms bells del planeta. I per rememorar trens mtics com el Venice Simplon-
Orient-Express, que circula entre Pars i Istanbul, el Ghan, que recorre el Centre Vermell australi, o
el Canadian, que discorre per la ruta transcontinental, entre d'altres.
 12

MARTNEZ LANEZ, Fernando. - El tren ms llarg : de Moscou a Vladivostok en el

Transsiberi / traducci: Mia Terradas. - Brau, 2006. - 161 p. - (Ulyssus). - ISBN
9788495946553. 16,00
La mgia del tren i la travessa d'un territori mtic sn els elements vertebradors del relat de Martnez
Lanez que ens transporta per la gran ruta siberiana. El narrador descriu el paisatge i les ciutats que
recorre el Transsiberi, des dels Urals fins a les estepes siberianes. Un trajecte mtic.

MORTE, Marc. - Gua del Transiberiano. - Anaya Touring, 2011. - 287 p. - (Nuevos
viajes legendarios). - ISBN 9788499351162. 16,90
Recorregut illustrat de la ruta del Transsiberi, la lnia ferroviria ms llarga del mn, construda a
finals del segle XIX i que uneix Moscou amb les llunyanes ciutats de Sibria fins a arribar a
Vladivostock. Proporciona dades prctiques per al viatge a ms de descriure la realitat de Sibria:
les ciutats, els paisatges i la seva gent fins a arribar a l'oce Pacfic.

POIVRE D'ARVOR, Patrick. - La edad de oro del viaje en tren. - Lunwerg, 2007. -
359 p. - ISBN 9788497853767. 29,50
lbum illustrat que convida a viatjar per onze lnies de ferrocarril emblemtiques. De la m dun
viatger apassionat dels trens veiem desfilar el mn per la finestra dun compartiment: des del Toy
Train de Darjeeling, als vetiginosos trens dels Andes, o el Train Bleu. Lautor illustra el trajecte amb
el relat de les epopeies ferroviries ms impactants com ara la construcci de la lnia Mombasa-
Nairobi (1903) o la lnia del Far West (1869).

SEGURA RADIGALES, Joan Ramon; TABERNER, Llus. - Excursions per la ruta del
Tren dels Llacs : sortides a peu i amb BTT resseguint el ferrocarril de Lleida a
la Pobla de Segur. - Pags, 2010. - 231 p. - (Trajectes). - ISBN 9788497798891.
20,00
Recull dintineraris a peu i amb BTT que tenen la via ferroviria com a eix vertebrador. Duna banda,
es traa un itinerari que enllaa la ruta dels raiers, en record del cam de tornada que feien aquells
que baixaven els troncs des dels Pirineus. De laltra, es tracen itineraris muntanyencs que es poden
fer des de les diferents estacions de ferrocarril de la via de Lleida a la Pobla de Segur.

THEROUX, Paul. - El gran bazar del ferrocarril : un viaje en tren por Turqua,
Extremo Oriente y Siberia / traduccin: Juan God Costa. - Punto de lectura, 2009. -
506 p. - ISBN 9788466320931. 10,00
Des que era nen, Paul Theroux no s capa d'escoltar el xiulet d'un tren sense sentir un desig
imperis de pujar-hi. Ara b, al contrari que el viatger tradicional, que utilitza aquest mitj de
transport de manera merament utilitria per arribar a la seva destinaci, el que a Theroux li
interessa sn els ferrocarrils mateixos. Els vol conixer tots, i per aix es proposa anar des de la
londinenca estaci Victria fins a Tquio saltant a tots els trens que trobi al seu pas. Aquest llibre
s la crnica d'un viatge per Turquia, l'Extrem Orient i Sibria amb el tren com a lloc de trobada.
Altres obres de l'autor amb les vies de fons: En el Gallo de Hierro: viajes en tren por China o El viejo
expreso de la Patagonia: un viaje en tren por las amricas.
 13

Lletres del tren

BARR, Emily. - Extraos en el tren nocturno / traduccin de lvaro Abella Villar. -
Maeva, 2015. - 376 p. - ISBN 9788415893400. 18,90
Lara Finch viu una mentida. Tothom assumeix que la Lara s feli a Cornualla, al costat del seu
marit, per en realitat est desencantada, per la qual cosa accepta una feina a Londres, fet que
l'obliga a passar cinc dies fora de casa. Durant els trajectes setmanals en tren coneix en Guy, amb
qui inicia un roman en secret. Un divendres, de retorn cap a Cornualla, la Lara desapareix sense
deixar rastre i la policia sospita que ha estat assassinada i que el cos ha estat llanat des del tren.

BLL, Heinrich. - El tren lleg puntual / traduccin: Julio F. Yez. - RBA, 2011. -
160 p. - (Narrativa). - ISBN 9788490061138. 20,00
Andreas s un jove soldat nazi que el 1943 ha estat destinat al front oriental, on creu, fermament,
que hi trobar la seva destinaci final. Viatja en un tren que va cap a Polnia, atapet de militars amb
un futur incert, com lhoritz. El viatge es converteix en una reflexi sobre la vida i la mort, sobre
lamor, sobre el veritable paper de la religi i la societat en una situaci extrema com s la guerra.

BUIDA, Yuri. - El tren cero / traduccin: Yulia Dobrovolskaya y Jos Mara Muoz
Rovira. - Automtica, 2013. - 117 p. - (Automtica). - ISBN 9788415509172. 14,00
Ivn Ardbiev s un dels encarregats de vetllar pel bon estat de l'estaci de ferrocarril per on passa
cada dia un nic comboi, el tren zero. Qu transporta el tren? On va? Don ve? Qui ordena que vagi
i torni?. L'Ivn no es qestiona el sentit del tren zero i, per tant, no es qestiona la seva prpia
existncia, tot i que el dubte acaba per envair-lo a ell i a daltres que tamb es plantegen aquestes
preguntes i en paguen les conseqncies: el tren zero exigeix un acte de fe cega, s el dest, s
inexorable, ning no pot qestionar-lo, sota pena de mort. L'escriptor rus Yuri Buida reivindica amb
el personatge de l'Ivn la necessitat de lhome de participar activament en el seu esdevenir.

CHRISTIE, Agatha. - Assassinat a l'Orient Express / traducci de Johanna Givanel. -

La Magrana, 2010. - 239 p. - (La negra). - ISBN 9788482649894. 17,00
Un home apareix mort a la seva cabina enmig del trajecte de l'Orient Express. El detectiu Hercules
Poirot es veu davant d'un gran misteri; ning no ha entrat ni sortit del tren, ja que ha quedat atrapat
per una tempesta de neu. Tots els passatgers del tren passen a ser sospitosos per a l'inspector que
ha de resoldre el crim. L'edici en castell s d'RBA.
 14

DIDIERLAURENT, Jean-Paul. - El lector del tren de les 6.27 / traducci de Merc

Ubach. - Columna, 2015. - 204 p. - (Clssica). - ISBN 9788466419475. 17,50
En Guibrando Viol no s ni guapo ni lleig, ni gros ni prim. La seva feina consisteix a destruir all
que ms estima: s lencarregat de supervisar una mquina abominable que tritura els llibres que
ning ja no vol llegir. A la fi de cada jornada, en Guibrando treu de les entranyes del monstre les
poques pgines que han sobreviscut a la carnisseria. Cada mat, en el tren de les 6.27, les llegeix
en veu altra amb la delectana dels passatgers habituals. Un dia descobreix per casualitat una pea
literria que li canvia la vida. L'edici en castell s de Seix Barral.

GONZLEZ SOLANO, Juan. - El camino de hierro : retrato del marqus de

Salamanca. - Suma de letras, 2014. - 401 p. - ISBN 9788483656174. 17,50
Recreaci novellada de la trajectria vital del marqus de Salamanca i del paper que va jugar en la
construcci del Madrid modern. Desprs dhaver perdut el seu gran amor, Mariana Pineda, el
marqus posa en marxa la seva gran empresa: la construcci de les principals lnies de ferrocarril
dEspanya, en especial la de Madrid a Aranjuez, que faran possible la modernitzaci industrial d'una
bona part del pas, a mitjan segle XIX.

GREENE, Graham. - El tren de Estambul / traductor: Rubn Masera. - EDHASA, 2008.

- 367 p. - (Biblioteca Graham Greene). - ISBN 9788435017763. 9,00
Al seu pas per Europa, l'Orient Express deixa un rastre de luxria, assassinats, revolucions i
intrigues des d'Ostende a Constantinoble. Amb aquest material, Graham Greene construeix una
histria d'intriga protagonitzada per una rica galeria de personatges: una periodista en hores baixes,
un empresari sense escrpols, un activista poltic, una ballarina a la recerca d'una oportunitat i un
delinqent perseguit per robatori i assassinat.

HIDALGO BAYAL, Gonzalo. - Paradoja del interventor. - Tusquets, 2006. - 229 p. -

(Andanzas). - ISBN 9788483103326. 16,00
Una nit d'hivern, un home vell perd el tren en l'estaci d'una ombrvola ciutat. Perdut pels carrers,
sense equipatge ni identificaci, anir coneixent un catleg d'nimes en pena i extravagants que
l'acabaran anomenant l'"interventor", mentre es va submergint en el pou de la decadncia i la
deixadesa.

HIGHSMITH, Patricia. - Extraos en un tren / traduccin de Jordi Beltrn. - Anagrama,

2009. - 282 p. - (Compactos Anagrama). - ISBN 9788447365043. 10,00
"Ei! Quina idea que he tingut! Podrem assassinar-los tots dos i beneficiar-nos-en. Jo matar la teva
esposa i tu matars el meu pare! Ens hem trobat en aquest tren i ning no sap que ens coneixem!
La coartada de cada un de nosaltres s perfecta. Te nadones?". Des daquest moment i sense ser-
ne conscient, Guy Haines ha contret amb Charles Bruno un deute que el convertir en lassass
dun desconegut. La novella va tenir una versi molt reeixida de la m d'Alfred Hitchcock.
 15

HRABAL, Bohumil. - Trenes rigurosamente vigilados / traduccin de Fernando de

Valenzuela. - El Aleph, 2012. - 128 p. - (Modernos y clsicos de El Aleph). - ISBN
9788415325567. 15,50
Divertida i entranyable histria sobre la resistncia enfront de l'invasor alemany durant la Segona
Guerra Mundial, protagonitzada pels empleats de lestaci de tren dun petit poble txecoslovac.
L'escriptor txec situa en aquest marc l'aprenent de l'estaci --en el moment del seu descobriment
de lamor i del desvetllament al mn adult--, i la resta dels personatges, que decideixen rebellar-se
contra linvasor arriscant la seva vida.

JOHNSON, Denis. - Sueos de trenes / traduccin de Javier Calvo. - Penguin Random

House, 2015. - 137 p. - (Literatura Random House). - ISBN 9788439729051. 16,90
Als inicis del segle XX, en Robert Grainier s un home corrent, amb pocs bns, que es veur abocat
a treballar de jornaler en la construcci de la xarxa ferroviria dels Estats Units. La histria de
l'escriptor nord-americ Denis Johnson ha rebut unes crtiques excellents.

MIRALLES CONTIJOCH, Francesc. - Interrail. - Estrella Polar, 2009. - 128 p. -

(Columna jove). - ISBN 9788499320304. 11,00
Novella juvenil que narra les aventures d'un grup de joves que viatgen amb l'Interrail! Un japons,
una alemanya i un irlands es troben a Vencia per recrrer en tren ustria, Polnia i Eslovquia.
Els esperen un munt d'aventures i descobriments, que la protagonista anotar al seu diari en un
estiu inoblidable, durant el qual no faltaran l'amor, els malentesos i ms d'un ensurt.

MURAKAMI, Haruki. - El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge /

traducci de Jordi Mas Lpez. - Empries, 2013. - 330 p. - (Narrativa). - ISBN
9788497878890. 20,00
Tsukuru Tazaki s un arquitecte de 36 anys, especialitzat en el disseny destacions de tren. La vida i
la memria li trontollen quan coneix la Sara, una dona una mica ms gran que ell, que li recordar
els felios anys dadolescncia i els infelios de joventut, anys de solitud i de tristesa. Les suites per
a piano Annes de plerinage, de Franz Liszt posen la banda sonora al pelegrinatge illuminador de
Tsukuru amb qu pretn descobrir el perqu del seu allament. L'edici en castell s de Tusquets.

NAIR, Anita. - El vagn de las mujeres / traduccin de Manu Berstegui. - Duomo,

2013. - 313 p. - (Nefelibata). - ISBN 9788415355496. 18,00
L'Akhila, una dona soltera que ja ha superat la quarantena, vol deixar enrere el passat i canviar de
vida. En el compartiment d'un tren que travessa l'ndia, compartir un llarg viatge i moltes
confidncies amb cinc companyes ms: una mare descollocada, una professora de qumica amb un
marit tirnic, una esposa submisa a la recerca de la seva identitat, una jove de 14 anys i la seva
assenyada via. Novella d'emocions d'una de les veus de referncia de la narrativa anglondia
contempornia.
 16

NESBIT, Edith. - Los chicos del ferrocarril / traduccin del ingls de Cristina Snchez-
Andrade. - Siruela, 2015. - 228 p. - (Las tres edades). - ISBN 9788416280476. 15,90
Novella juvenil ambientada en el mn del ferrocarril. Quan el pare desapareix de forma inesperada, i
en estranyes circumstncies, la Roberta, en Peter i la Phyllis i la seva mare han dabandonar la seva
vida feli i folgada a Londres, per anar a viure en lestretor d'una petita caseta --anomenada les
Tres Xemeneies-- en una vila al camp. All els nois troben entreteniment en una estaci de
ferrocarril propera i fan amistat amb el mateix cap destaci, amb en Perks, el mosso o amb
lintrigant cavaller anci que els saluda puntualment des del tren de les 9,15.

OLLER, Narcs. - L'escanyapobres / estudi preliminar, propostes de treball i de

comentaris de text a cura de Toni Sala. - 4a ed. - Edicions 62, 2013. - 181 p. - (Educaci
62). - ISBN 9788492672455. 7,50
Novella ambientada a mitjan segle XIX, en una societat rural que s'enfonsa davant el progrs
industrial. L'arribada del ferrocarril revoluciona l'estructura econmica i social del poble, amb la
creaci d'indstries. En canvi, el protagonista i la seva esposa personifiquen l'ambici pels diners i
l'avarcia, en una clara regressi econmica. L'assassinat de l'usurer a mans d'un proletari vctima
de les seves prctiques simbolitza el triomf de la nova societat industrial.

PONIATOWSKA, Elena. - El tren pasa primero. - Alfaguara, 2006. - 560 p. - ISBN

9788466368698. 10,99
Histria d'un home d'un poble del sud de Mxic que no hauria sortit mai d'all de no ser perqu un
dia el tren va passar davant dels seus ulls. El soroll d'aquella mquina va marcar la seva vida i la
indomable nsia de saber que el va empnyer ms enll dels seus lmits. El tren el va portar a tot
arreu: llocs que mai no havia imaginat, oficis, possibilitats i, sobretot, a linstant en qu va parlar als
seus companys ferroviaris amb tanta convicci que els va convertir en avantguarda de la lluita dels
treballadors. La novella va ser guardonada amb el XV Premi Internacional de Novella Rmulo
Gallegos.

SALA, Toni. - Rodalies. - Edicions 62, 2004. - 140 p. - (El balanc). - ISBN
9788429755039. 17,80
En una estaci de trens d'una poblaci costera, un home de 40 anys, propietari d'un bar, decideix
fugir ben lluny. A la butxaca noms hi du un grapat de monedes. Installat en una habitaci d'hotel
coneix una dona i prendr part en un robatori. Premi Sant Joan Caixa de Sabadell 2004.

.
 17

TOLSTOJ, Lev N. - Anna Karnina / traducci d'Andreu Nin. - 3a ed., 4a reimpr. - Proa,
2013. - 877 p. - (A tot vent). - ISBN 9788484372271. 31,10
Lev Tolstoi, un dels mxims exponents de la literatura russa i universal del segle XIX, narra la
trgica histria d'una jove aristcrata que, desprs de vuit anys de matrimoni, descobreix el seu
veritable amor per un oficial de l'exrcit. Hi ha una edici en castell a l'editorial Alba.

ZIMERMANN, Nicole. - El tren de les taronges / traducci d'Amlia Prat. - Pags,

2005. - 280 p. - (Lo marraco). - ISBN 9788497792714. 16,00
Som a Cervera de la Marenda, anys 20; la Rosa fa de transbordadora, a l'estaci ferroviria, com ho
feren en el passat la seva mare i la seva via. Carrega d'un tren a l'altre, amb l'nica fora dels seus
braos, tot el trfic de taronges entre Espanya i la resta d'Europa. Mare soltera, cria sola la seva filla,
encapala una de les primeres vagues de dones del pas i s'enfronta als soldats que s'han
presentat a intimidar-les. Desprs, marxa al Pas Basc per organitzar el transbord de taronges a
l'estaci d'Hendaia, on esdev contramestra.

ZOLA, mile. - La bstia humana / traducci de Josep M. Muoz Lloret. - L'Aven,

2014. - 328 p. - (Literatures). - ISBN 9788488839831. 21,00
Jacques s un maquinista de tren de carcter tranquil, molt estimat pels seus superiors i companys.
Tanmateix, una pulsi de mort batega amb fora dins seu, ja que t una malaltia hereditria que
l'empeny a voler matar les dones que li desperten el desig sexual. Tot i resistir la temptaci a cpia
de mantenir-se allat del sexe femen, finalment s'enamorar de Sverine Roubaud, de la qual sap
que, juntament amb el seu marit, ha coms un assassinat en la persona del seu antic protector. La
histria ha estat adaptada en diverses ocasions al cinema i sn recordades les versions de Jean
Renoir i de Fritz Lang.
 18

Cmics
ANTUNES, Wander ; MARTN, Jaime. - Todo el polvo del camino. - Norma, 2010. - 83
p. - (Nmadas). - ISBN 9788467901863. 16,00
Durant la Gran Depressi del 1929, als Estats Units, en Tom i en Buck comparteixen viatge i vag,
quan van de poble en poble, a la cerca de feina. Desprs de compartir trajecte durant uns dies, els
seus camins se separen. Temps desprs, l'atzar portar en Tom a conixer el pare d'en Buck, amb
la qual cosa sorgir la seva nsia per trobar-lo desprs d'un temps desaparegut. En Tom, aleshores,
reprendr el cam a la recerca del company de fatigues, viatjant per pobles perduts on sovint, no
impera la llei ni la justcia.

CAMPBELL, Eddie. - Agencia de detectives Black Diamond. - Astiberri, 2011. - 144

p. - (El silln orejero). - ISBN 9788415163107. 18,00
Ambientada a finals del segle XIX, es narra l'odissea d'un granger perseguit per l'Agncia de
detectius Black Diamond. El motiu de la persecuci s que se'l considera sospits d'haver fet volar
pels aires un tren que travessava l'oest dels Estats Units.

CHARLIER, Jean-Michel ; GIRAUD, Jean. - El caballo de hierro. - Norma, 2003. - 48 p.

- (Blueberry). - ISBN 9788484316756. 12,00
Primer volum de les aventures del tinent Blueberry, que s contractat pel general Dodge perqu
negoci amb els sioux i els xeiennes el pas d'una de les grans lnies de ferrocarril que creuar el
pas: la Union Pacfic. Parallelament, a l'altra gran lnia, la Central Pacfic, en Jethro Steelfingers
Diamond, pistoler i jugador professional, s contractat per competir amb Blueberry i poder installar
un nombre de vies que li permetin dominar la major quantitat de terreny.
 19

JAN. - Asesinato en el Toral Express. - Ediciones B, 2012. - 48 p. - (Super Lpez). -

ISBN 9788466651035. 12,00
Un tren del segle passat creua la comarca d'El Bierzo; tothom diu que es tracta d'un tren fantasma,
per en Superlpez s'encarregar de resoldre un misteri en qu hi t molt a veure la banda d'Al
Trapone. Jan pren com a inspiraci el seu poble: Toral de los Vados, que cada any celebra la festa
Toral En Tren, en la qual la gent del poble es vesteix d'poca i fa un viatge en un tren antic, per
rememorar un temps en qu l'estaci era un punt neurlgic al nord d'Espanya.

MINGUEZ, Robert. - Paul y el misterio del Pau-Canfranc / traducci: Daniel

Mnguez; maquetaci i assistent color: Stve Ducoudr. - Mira editores, 2013. - 68 p. -
ISBN 9788484654537. 15,00
Homenatge al tnel ferroviari de Canfranc, una de les obres d'enginyeria ms importants dutes a
terme a les acaballes del segle XIX i principis del XX, tot i quedar inacabada. El cmic parla del
possible renaixement de l'estaci transpirinenca que unia Saragossa, Canfranc i Pau fins a
Bordeus. En Paul canvia de casa i se'n va a viure a les muntanyes, als Pirineus, on coneixer
aquella magnfica estaci oblidada en el temps i el tnel que havia de creuar la serralada de banda
a banda.

SCHUITEN, Franois. - La doce. - Norma, 2012. - 81 p. - ISBN 9788467909029.

19,50
Cmic d'aire nostlgic que tracta d'una locomotora de vapor, orgull del seu maquinista, que amb el
temps i amb l'augment del transport elctric, veu com els seus dies estan acabats desprs d'haver
compartit junts molts anys i trajectes.
 20

Llibres infantils sobre el mn del tren

101 cosas que deberas saber sobre los trenes. - Susaeta, 2014. - 48 p. - ISBN
9788467734621. 4,00
Introducci illustrada a la histria dels trens, des de les primeres locomotores fins als trens del
futur. Inclou dades impactants i curiositats sobre la construcci de les vies ferroviries i altres
avenos que s'han succet des daleshores.

ERNE, Andrea. - El tren. - Elfos, 2012. - 16 p. - (Qu? Com? Per qu?. Jnior). - ISBN
9788484233923. 8,90
Com s una estaci? Quina mena de trens hi ha? Com es condueixen els trens? El llibre respon
aquestes i moltes altres preguntes sobre aquest medi de transport. Tamb s'ha editat en castell.

GANGES, Montse ; LOSANTOS, Cristina. - El tren. - Combel, 2012. - 23 p. - (Cavall

volador). - ISBN 9788498257366. 6,40
Primera aproximaci al mn del tren adreada als ms petits, a travs d'una bona combinaci de
fotografies i illustracions i de textos senzills que combinen la lletra de pal i la manuscrita. Tamb
s'ha editat en castell.

LUNA, Marta. - Parlem de trens. - Baula, 2014. - 16 p. - (Petits descobriments). - ISBN

9788447928484. 6,00
Llibre de coneixements que mostra, als primers lectors, tot all que envolta el mn dels trens.
Petites descobertes que els adults podran compartir amb els infants.

RODRGUEZ LZARO, Francisco Javier. - Los primeros ferrocarriles espaoles. -

Akal, 2000. - 53 p. - (Historia del mundo para jvenes). - ISBN 9788446014874. 6,50
Breu introducci als orgens i el desenvolupament de la xarxa ferroviria espanyola al llarg del
segle XIX.

SALA-VALLDAURA, J. M. - Tren de paraules / illustracions de Carles Porta. - Pags,

2007. - 57 p. - (Biblioteca de la Suda. Transvria). - ISBN 9788479353728. 10,00
Collecci de poemes en forma de contes, calligrames canons, endevinalles i trucs, acompanyats
de dibuixos originals i divertits, amb els quals l'autor pretn despertar l'inters del pblic infantil pel
mn de la cultura i la poesia.

SANDOVAL VILA, Alejandro. - La noche es un tren : poemnimos para nias,

para nios y para las otras personas tambin. - Anaya, 2008. - 120 p. - (Sopa de
libros). - ISBN 9788466776950. 8,20
Una locomotora i set vagons conformen aquest tren en qu viatgen uns poemes mnims, breus,
juganers i molt dinmics, que recorden les imatges que veiem passar a tota velocitat des de la
finestreta.
 21

Contes i narracions

CASALDERREY, Fina. - Malson al tren Xocolate / dibuixos de Miquel Nolla. -

Bromera, 2011. - 110 p. - (El micalet galctic). - ISBN 9788498248135. 9,00
ria i el seu germ Lino sn a punt de viatjar sols en tren per primera volta, i el seu avi est molt
inquiet. Confia en els seus nts, per intueix que algun perill els espera entre els vagons en qu
viatjaran. Una aventura inesperada i intrigant posar a prova la percia dels dos germans. L'edici en
castell s de l'editorial SM.

DUSKEY RINKER, Sherri; LICHTENHELD, Tom. - Que duermas bien, pequeo tren.
- B de Blok, 2014. - 32 p. - ISBN 9788415579687. 14,00
El tren dels somnis arriba a l'estaci. Cal carregar les mercaderies: els ssos polars carreguen els
gelats en el vag frigorfic, els elefants omplen els tancs de pintura, les tortugues colloquen els
cotxes de carreres al vag portaautombils i els cangurs s'ocupen que les pilotes vagin als seus
contenidors.

ENDE, Michael. - En Jim Bot i en Lluc el maquinista / illustracions: F.J. Tripp. - 12a
reimpr. - La Galera, 2004. - 272 p. - (Grumets). - ISBN 9788424681517. 10,60
Un maquinista de tren, en Lluc, i la seva locomotora, Emma, viuen a Lummerland, un pas
extraordinriament petit, i que, a ms a ms, s una illa. Tamb hi viuen el rei, lhome del paraigua i
la senyora Que, una dona grossa i gran amb unes galtes vermelles com una poma. Totes aquestes
persones viuen en un pas diminut amb dues muntanyes, una de ms gran i una de ms petita. s a
dir: que est superpoblat. Un dia arriba un paquet en un vaixell correu amb una adrea estranya i un
nen negre a qui li posen Jim Bot. Quan en Jim es fa gran, el rei reuneix tot el seu poble per dir-los
que no hi caben i que l'Emma haur de marxar. El Lluc diu que si l'Emma marxa, ell tamb i, com
que en Jim s molt amic de tots dos, tamb sen va amb ells. Tots tres emprendran una mgica i
meravellosa aventura i salvaran una princesa de les urpes dun drac malvat. Quan tornin a lilla ho
faran amb la princesa i amb la soluci a la seva manca despai. Un dels textos ms mgics,
extraordinaris i celebrats de la literatura infantil moderna. Tamb editat en castell.

FERRO, Elena. - El tren que corria sense por. - Baula, 2012. - 14 p. - (Capsa de
contes). - ISBN 9788447925254. 8,30
Segurament hem sentit a parlar d'un tren petit que corria sense por. La histria descobreix per qu
al principi tenia tanta pressa, aquest petit tren, i com per culpa de crrer tant no veia moltes coses
importants del cam i, a ms, es quedava sol... Lletra lligada.
 22

MANTEGAZZA, Giovanna. - El tren mgic xuc-xuc / projecte de Carlo Alberto

Michelini ; illustracions de Donata Montanari. - Panini, 2014. - 22 p. - (Llibres amb forats).
- ISBN 9788490249178. 7,50
El tren mgic xuc-xuc entra i surt de tnels misteriosos per acompanyar-nos en un viatge
d'aventures i diversi, per un mn imaginari, fascinant i ple d'emocions.

SCHRER, Kathrin. - Johanna en el tren. - Ocano, 2010. - 26 p. - (Travesa). - ISBN

9788449441639. 11,50
Una porqueta inicia el seu viatge sense saber on va. Mentrestant, una illustradora treballa en la
seva taula.... En el compartiment segent es troba una porqueta asseguda. Pobre porqueta, viatja
sola cap a... No tinc ni idea de cap on va.

SELZNICK, Brian. - La invenci de l'Hugo Cabret / traducci de Josep Sampere. -

Crulla, 2007. - 533 p. - ISBN 9788466118415. 22,00
Al Pars dels anys trenta, s on transcorren les peripcies de l'Hugo Cabret, un xicot orfe que
accidentalment viu en una estaci de tren al centre de la ciutat. Des que mor el seu pare, socupa
de mantenir en actiu els rellotges de lestaci, per el seu objectiu s posar en funcionament un
autmat que lhome havia trobat. Quan ho aconsegueix el noi queda glaat, per amb lajuda duna
amiga far un descobriment sorprenent. Brian Sleznick trenca la forma de la novella tradicional i
crea una obra original i innovadora on combina elements dels lbums illustrats, la novella grfica i
el cinema. L'edici en castell s de l'Editorial SM.
 23

VENTURA, Antonio; DELICADO, Francisco. - El tren. - 2a ed. - Lguez, 2003. - 27 p. -

ISBN 9788489804319. 13,30
La relaci entre un oncle avi gaireb cec i el seu petit nebot nt t com a fil conductor un joc
infantil: el trajecte en un tren imaginari construt per dues nimes. El relat del passeig habitual de
l'oncle s interromput per la descripci d'aquest joc que sobrevola la vida i fa que realitat i
imaginaci es confonguin. La illustraci dna compte d'aquesta alqumia amb tocs surrealistes.

YAMASHITA, Haruo. - El tren de la familia Ratn / ilustrado por Kazuo Iwamura. -

Corimbo, 2008. - 39 p. - ISBN 9788484703174. 10,20
Per convncer els seus petitons que vagin a lescola la Mare ratolina t una idea formidable:
s'inventa una via frria amb fil blau que passa per un tnel. Al mat, es posa entre els rails i fa de
locomotora. Els seus set fills i tots els amiguets sagafen a ella com els vagons del tren.

VAN ALLSBURG, Chris. - El expreso polar. - 14a ed. - Ekar, 2014. - 32 p. - ISBN
9789802570461. 12,50
Mentre cau la neu en plena Nit de Nadal, un tren es para davant de la casa del protagonista. El
revisor el convida a pujar i, junt amb altres nens en pijama, inicia un llarg viatge cap al Pol Nord. All
coneixer el Pare Noel, que li regalar un cascavell platejat. Podr endur-se'l a casa i fer-lo dringar?
I ensenyar-lo als pares? Tamb editat en castell.
 24

El ferrocarril i el cinema
El cinema clssic
DE SICA, Vittorio. - Estacin Termini / intrprets: Montgomery Clift, Jennifer Jones,
Gino Cervi. - (Itlia, 1953). - Manga Films, 2001. - DVD (93 min) : col. - (Classics &
DVD). 10,00
Desprs dunes vacances a Itlia, Mary Forbes, una americana casada, ha de resoldre un dilema:
agafar el tren per tornar al seu pas amb la seva famlia o quedar-se amb Giovanni, el seu jove
amant, el seu veritable amor. Tot el drama transcorre a la mtica estaci de tren de Roma, lestaci
Termini.

DeMILLE, Cecil B. - Union Pacific = Unin Pacfico / intrprets: Barbara Stanwyck,

Joel MacCrea, Robert Preston. - (EUA, 1939). - Universal, 2009. - 1 DVD (130 min) : b/n.
12,00
Una pellcula que descriu l'epopeia de la construcci, per part de les companyies Union Pacific i
Central Pacific, de la primera lnia ferroviria transcontinental (1860-1869).

FLEISCHER, Ricard. - Testigo accidental = The Narrow Margin / intrprets: Charles

McGraw, Marie Windsor, Gordon Gebert. - (EUA, 1952). - Manga Films, 2006. - 1 DVD
(71 min) : b/n.. 10,60
Un policia ha de protegir la vdua d'un gngster, que ha de testificar contra el sindicat del crim,
durant el viatge en tren des de Chicago fins a Los Angeles.

FORD, John. - El caballo de hierro = The iron horse / intrprets: George O-Brien,
Madge Bellamy, Charles Edward Bull. - (EUA, 1924). - Twentieth Century Fox, 2008. - 1
DVD (130 min) : b/n.. 10,70
Aquest western, sobre la construcci del ferrocarril i l'esperit pioner dels Estats Units d'Amrica, es
considera la millor pellcula de l'poca muda de John Ford.

HITCHCOCK, Alfred. - Alarma en el expreso = The Lady Vanishes / intrprets:

Margaret Lockwood, Michael Redgrave, Dame May Whitty. - (Regne Unit, 1938). -
Sogemedia, 2010. - 1 DVD (95 min) : col. 13,50
En un pas centreeuropeu, el tren Transcontinental Express pateix un gran retard a causa del mal
temps. Els passatgers fan nit en un petit hotel, on Iris Henderson conversa amb la senyora Froy,
una vella institutriu anglesa que desapareixer. Adaptaci duna novella dEthel Lina White.
 25

HITCHCOCK, Alfred. - Extraos en un tren = Strangers on a train / intrprets:

Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker. - (EUA, 1951). - Warner Home Video, 2003.
- 1 DVD (101 min) : b/n.. - (Clsicos en DVD). 9,95
Durant un viatge en tren, un jove campi de tennis s abordat per un jove que, inesperadament, li
proposa un doble assassinat, per intercanviant les vctimes. Inspirada en una novella homnima de
Patricia Highsmith.

KEATON, Buster ; BRUCKMAN, Clyde. - El maquinista de la General = The general

/ intrprets: Buster Keaton, Marion Mack, Glenn Cavender. - (EUA, 1926). - Divisa Home
Video, 2014. - 1 DVD (75 min) : b/n.. 15,00
Durant la Guerra de Successi, Johnny Gray (Buster Keaton), un maquinista sureny, noms viu pels
seus dos grans amors: una noia, Annabelle, i una locomotora, "La General".

LANG, Fritz. - Deseos humanos = Human desire / intrprets: Glenn Ford, Gloria
Grahame, Broderick Crawford. - (EUA, 1954). - Sony Pictures Home Entertainment,
2012. - 1 DVD (90 min) : b/n.. - (Clsicos aos 50). 15,00
Una histria de secrets, amb un crim i una dona desgraciada (Gloria Grahame) que busca suport,
consol i evasi en una persona que no s el seu marit, un maquinista de ferrocarril (Glenn Ford).
Nova versi de la novella dmile Zola, La bstia humana.

LEAN, David. - Breve encuentro = Brief encounter / intrprets: Celia Johnson, Trevor
Howard. - (Regne Unit, 1945). - Divisa Home Video, 2011. - 1 DVD (85 min) : col. 13,00
Un home i una dona casats es coneixen en una estaci de tren. La seva amistat inicial aviat es
convertir en un amor tan intens com prohibit.

LEISEN, Mitchell. - Mentira latente = No man of her won / intrprets: Barbara

Stanwyck, John Lund, Jane Cowl. - (EUA, 1950). - Llamentol, 2014. - 1 DVD (98 min) :
b/n.. 13,30
Helen Ferguson (Barbara Stanwyck), embarassada i abandonada, emprn un llarg viatge en tren de
Nova York a San Francisco, en el qual coneixer a un jove matrimoni que tamb espera un fill.

MANN, Anthony. - El hombre del oeste = Man of the West / intrprets: Gary
Cooper, Julie London, Lee J. Cobb. - (EUA, 1958). - Resen, 2014. - 1 DVD (99 min) : col.
9,95
Un pistoler redimit (Gary Cooper) viatja en un petit tren rural dArizona quan s atacat per un grup
de bandolers. Versi en angls, castell i alemany; subttols en castell i portugus.
 26

RENOIR, Jean. - La bestia humana = La bte humaine / intrprets: Jean Gabin,

Simone Simon, Fernand Ledoux. - (Frana, 1938). - Manga Films, 2005. - 1 DVD (99
min) : b/n. 15,00
Un solitari maquinista de tren noms s feli conduint la seva locomotora que cobreix el trajecte
des de Le Havre fins a Pars; comet, per, un gran error en enamorar-se de Svrine, una dona
casada que vol matar el seu marit. Inspirada en una novella homnima dmile Zola.

STENBERG, Josef von. - El expreso de Shangai = Shangai Express / intrprets:

Marlene Dietrich, Clive Brook, Eugene Pallette. - (EUA, 1932). - Universal Pictures
Entertainment, 2011. - 1 DVD (80 min) : b/n.. 9,95
Dos examants, el capit Donald Harvey (Clie Brook) i Lily (Marlene Dietrich), es retroben en un tren
cam de Xangai. El tren s assaltat pels rebels xinesos i el capit Harvey s fet presoner com a
ostatge: la Lily intentar negociar el seu rescat.

STURGES, John. - El ltimo tren de Gunhill = Last train from Gun Hill / intrprets:
Kirk Douglas, Anthony Quinn, Carolyn Jones. - (EUA, 1959). - Paramount Home
Entertainment, 2009. - 1 DVD (93 min) : col. 9,95
El xrif Matt Morgan (Kirk Douglas) ha jurat portar davant la justcia a l'assass de la seva esposa,
una jove ndia. Per fer-ho ha d'agafar amb ell el tren de les 9:00. V
 27

El cinema contemporani
ANDERSON, Brad. - Transsiberian / intrprets: Wooly Harrelson, Emily Mortimer,
Eduardo Noriega. - (Espanya, 2008). - Sogedasa, 2009. - 1 DVD (206 min) : col. 10,00
Desprs d'una temporada a Pequn, Roy i Jessie decideixen viatjar a Moscou en el Transsiberi. La
parella es relacionar amb els seus companys de compartiment i amb l'inspector que investiga
l'assassinat d'un narcotraficant.

ANDERSON, Wes. - Viaje a Darjeeling = The Darjeeling Limited / intrprets: Owen

Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzman. - (EUA, 2007). - Twentieth Century Fox, 2014.
- 1 DVD(91 min) : col. 9,95
Tres germans distanciats es reuneixen desprs de la mort del seu pare. Per tornar a relacionar-se,
Francis, el germ gran, proposa un viatge amb tren per l'ndia a bord del Darjeeling Limited, la lnia
ferroviria que recorre el pas d'un extrem a l'altre.

AUGUST, Bille. - Tren de noche a Lisboa = Night train to Lisbon / intrprets:

Jeremy Irons, Martina Gedeck, Jack Huston. - (Alemanya, 2013). - Karma Films, 2014. -
1 DVD (111 min) : col. 16,00
Un professor de llat agafa el tren a Lisboa amb el propsit de conixer el misteris escriptor dun
llibre que planteja qestions que des de fa anys que el turmenten. Basada en una obra de Pascal
Mercier.

BONG, Joon-Ho. - Snowpiercer = Rompenieves / intrprets: Chris Evans, Song

Kangho, Tilda Swinton. - (Corea Nord, 2013). - Warner Bros, 2014. - 1 DVD (121 min) :
col. 16,00
Thriller postapocalptic que planteja un futur en qu els nics humans supervivents a la glaciaci
sn els passatgers d'un tren que no s'atura.

CARDIFF, Jack. - ltimo tren a Katanga / intrprets: Rod Taylor, Yvette Mimieux, Jim
Brown. - (EEUU, 1968). - Resen, 2013. - 1 DVD (101 min) : col. 5,00
Durant la guerra de descolonitzaci, al Congo, un mercenari ajudat per un congols, vvolen
recuperar els diamants que es troben en un poble en mans dels rebelds per tal que el president
pugui pagar el que deu a l'antic govern belga pel seu ajut en la disputa i, a l'hora, salvar a la
poblaci.

CRICHTON, Michael. - El primer gran asalto al tren = The first great train robbery
/ intrprets: Sean Connery, Donald Sutherland, Lesley-Anne Down. - (Regne Unit, 1979).
- Twentieth Century Fox, 2007. - 1 DVD (111 min) : col. 10,20
Pierce (Sean Connery) s un expert lladre del segle XIX que persuadeix dos companys per robar
25.000 lliures en or d'un tren en marxa.
 28

FRANKENHEIMER, John. - El tren = The train / intrprets: Burt Lancaster, Paul

Scofield, Jeanne Moreau. - (EUA, 1964). - Sogemedia, 2010. - 1 DVD (135 min) : b/n..
13,50
El coronel Franz Von Waldheim t la missi daconseguir les pintures franceses, qualificades de
"degenerades" pels nazis, i carregar-les en un tren amb destinaci a Alemanya per al Tercer Reich.

GUERN, Jos Luis. - Innisfree / intrprets: Bartley O'Feeney, Padraig O'Feeney,

Jessica Andrieu. - (Espanya, 1990). - Versus Entertainment, 2008. - 4 DVD (258 min) :
col. 45,00
Cont: Tren de sombras (1997) i Unas fotos en la ciudad de Sylvia (2007). El documental Tren de
sombras explica la histria de l'advocat Fleury, cineasta aficionat, que va desaparixer en el llac
normand de Le Thuit. Guerin utilitza la imatge d'una via de ferrocarril abandonada, tapada per
l'herba, com a metfora del pas del temps.

JONES, Duncan. - Cdigo fuente = Source code / intrprets: Jake Gyllenhaal,

Michelle Monaghan, Vera Farmiga. - (EUA, 2011). - E One Films, 2012. - 1 DVD (87 min)
: col. 11,00
El capit Colter Stevens (Jake Gyllenhaal) es desperta en la pell d'un viatger del temps amb la
missi de viure una vegada i una altra l'atemptat dun tren per poder-ne descobrir el culpable.

KENNEDY, Burt. - Ladrones de trenes = The train Robbers / intrprets: John

Wayne, Ann Margret, Rod Taylor. - (EUA, 1973). - Warner Bros, 2012. - 1 DVD (92 min) :
col. 9,95
Una atractiva vdua (Ann-Margret) vol recuperar el mig mili de dlars en or que el seu difunt marit
va robar durant l'assalt a un tren.

KONCHALOVSKY, Andrei. - El tren del infierno = Runaway train / intrprets: Jon

Voight, Eric Roberts, Rebecca De Mornay. - (EUA, 1985). - MGM Home Entertainment,
2007. - 1 DVD (137 min) : col. 10,55
Manny (Jon Voight), el recls ms dur d'una remota pres d'Alaska, elabora un auda pla i
aconsegueix evadir-se amb el seu company Buck (Eric Roberts) en un tren de mercaderies.
 29

LEONE, Sergio. - Hasta que lleg su hora = C'era una volta il west! / intrprets:
Claudia Cardinale, Henry Fonda, Jason Robards. - (EUA, 1968). - Paramount Home
Entertainment, 2011. - 1 DVD (159 min) : col. 15,50
Magnfic western de Sergio Leone amb tots els ingredients del gnere: el ferrocarril, els pistolers a
sou, els bandits, el personatge enigmtic que busca venjana, els pioners, la dona de passat dubts
i carcter indomable, etc.

LUMET, Sidney. - Asesinato en el Orient Express = Murder on the Orient

Express / intrprets: Albert Finney, Lauren Bacall, Ingrid Bergman. - (Regne Unit, 1974).
- Universal Pictures Iberia, 2011. - 1 DVD (127 min) : col. 9,95
Adaptaci, amb un repartiment de luxe, d'una de les novelles ms conegudes dAgatha Christie. El
detectiu belga Hercules Poirot (Albert Finney) investiga un assassinat perpetrat durant un viatge en
el llegendari Orient Express.

MANGOLD, James. - El tren de las 3:10 = 3:10 to Yuma / intrprets: Russell Crowe,
Christian Bale, Peter Fonda. - (EUA, 2007). - Filmax, 2009. - 1 DVD (117 min) : col.
16,00
Donen Evans (Christian Bale) decideix collaborar en el trasllat dun delinqent perills (Russell
Crowe) fins a un poble, on hauran d'agafar el tren de les 3:10 per arribar a la pres de Yuma.
Adaptaci de la pellcula dirigida per Delmer Daves (1957).

MENZEL, Jir. - Trenes rigurosamente vigilados = Ostre sledovan vlaky /

intrprets: Vladimir Valenta, Vclav Neckr, Josef Somr. - (Rep. Txeca, 1966). - La casa
del cine para todos, 2012. - 1 DVD (89 min) : b/n. 8,00
Milos, un jove funcionari dels ferrocarrils txecs, t la missi de protegir uns trens estratgics,
indispensables per als plans de dominaci del Fhrer a Europa central. Versi en txec i castell,
subttols en castell.

ROSS, Herbert. - Elemental, Dr. Freud = The seven-per-cent solution / intrprets:

Alan Arkin, Vanessa Redgrave, Robert Duvall. - (EUA, 1976). - Karma Films, 2012. - 1
DVD (115 min) : col. 13,95
Original pellcula plena d'acci que mostra la cara poc amable del fams Sherlock Holmes i que
s'atreveix a embolicar el mateix Sigmund Freud en baralles, assassinats i persecucions en tren.
Versi en angls i castell; subttols en castell.

SALLES, Walter. - Estacin Central de Brasil = Central do Brasil / intrprets:

Fernanda Montenegro, Marilia Pra, Vinicius de Oliveira. - (Brasil, 1998). - Twentieth
Century Fox Home Entertainment, 2006. - 1 DVD (106 min) : col. 9,00
En els asfixiants passadissos de l'Estaci Central, a Rio de Janeiro, una antiga mestra es guanya la
vida escrivint les cartes que li dicten els analfabets.
 30

SCOTT, Tony. - Imparable / intrprets: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson.
- (EEUU, 2010). - Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2010. - 1 DVD (98 min.) :
col. 12,00
Un enginyer de ferrocarrils (Denzel Washington) haur d'aturar un tren ple de combustible que
comena a saltar-se estacions a tota velocitat i que posa en perill la vida de milers de persones.
ltim thriller de Tony Scott.

TECHIN, Andr. - La chica del tren = La fille du RER / intrprets: milie Dequenne,
Catherine Deneuve, Michel Blanc. - (Frana, 2009). - Savor, 2010. - 1 DVD (103 min) :
col. 15,00
Histria basada en el cas real d'una noia que va fingir haver estat vctima d'un atac antisemita
perpetrat per diversos homes en un tren de rodalies a Frana. Adaptaci de lobra teatral R.E.R. de
Jean-Marie Besset.

WRIGHT, Joe. - Anna Karenina / intrprets: Keira Knightley, Jude Law, Aaron Taylor-
Johnson. - (Regne Unit, 2012). - Universal Pictures Entertainment, 2013. - 1 DVD (124
min) : col. 18,00
Lamor dAnna Karenina (Keira Knightley) neix en el viatge en tren des de Sant Petersburg fins a
Moscou per visitar el seu germ. Un trajecte que recorria en quinze hores els 650 kilmetres que
separen les dues ciutats. Darrera adaptaci de la novella homnima de Lle Tostoi.

YOUNG, Terence. - Desde Rusia con amor = From Russia with love / intrprets:
Sean Connery, Daniela Bianchi, Pedro Armendriz. - (Regne Unit, 1963). - Twentieth
Century Fox, 2009. - 1 DVD (118 min) : col. 16,50
La segona pellcula de la srie de James Bond, protagonitzada per Sean Connery, considerada com
una de les millors. En aquesta ocasi, una part de les aventures de lagent especial del MI6
succeeixen en el trajecte de lOrient Express entre Bulgria i Iugoslvia.

ZEMECKIS, Robert. - Polar Express / intrprets: Tom Hanks , Eddie Deezen , Peter
Scolari. - (EEUU, 2004). - Warner Home Video, 2005. - 1 DVD (104 min) : col. 12,00
Durant la nit de Nadal, un nen de nou anys es desperta pel soroll que sent a fora i quan s'aboca a la
finestra veu un tren, al qual puja convidat pel maquinista. Llavors, comena un viatge que el dur al
Pol Nord i durant el qual descobrir la mgia del Nadal i tot el que comporta si es creu en ella.

ZHOU, Sun. - El tren de Zhou Yu : dos amores ms all del tiempo y la distancia
= Zhou yu de huo che / intrprets: Gong Li, Tony Leung. - (Xina, 2002). - DeAPlaneta,
2005. - 1 DVD (95 min) : col. 12,00
Dos amants, una pintora de porcellana i un escriptor de poesia, viuen lun lluny de laltre. Dues
vegades a la setmana, la dona, Zhou Yu, agafa el tren per anar a veure el seu estimat, Chen Qing.
 31

El tren a la xarxa

Institucions

Adif (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias)

Entitat pblica empresarial que depn del Ministeri de Foment. El seu objectiu s potenciar el
transport ferroviari espanyol mitjanant el desenvolupament i la gesti dun sistema
dinfraestructures segur, eficient i sostenible des del punt de vista medioambiental. La pgina inclou
un apartat doci i cultura amb informaci sobre estacions histriques, vies verdes o fotografies
ferroviries. Lalta velocitat disposa duna secci especial: Adif Alta velocidad.

Collegi dEnginyers de Camins, Canals i Ports de Catalunya

Collegi professional que representa i regula les actuacions dels enginyers i enginyeres de
camins. Les matries de competncia prpies de la professi abasten des de les vies de
comunicaci i transports, fins a ledificaci, passant pel desenvolupament de ports i costes,
les infraestructures denergia, lurbanisme i lordenaci del territori. Aix mateix, els
enginyers i enginyeres de camins sn referents en nous mbits professionals com ara el
desenvolupament de les smart cities, la gesti dinfraestructures, la logstica, la resilincia,
les energies renovables o la valoraci de riscos financers.

Federaci Catalana dAmics del Ferrocarril (FCAF)

La FCAC agrupa les associacions i entitats damics i afeccionats al ferrocarril de
Catalunya. T per objectiu donar a conixer el mn del tren i fomentar-lo, crear i reforar
els lligams damistat entre els Amics del Ferrocarril, preservar el patrimoni industrial
ferroviari i promoure el modelisme ferroviari, en tant que activitat tcnica i artstica al servei
de la cultura del tren.

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC)

Empresa pblica que gestiona les lnies de ferrocarril que depenen directament de la
Generalitat: el Metro del Valls, la lnia Llobregat-Anoia, la lnia de Lleida-la Pobla de
Segur, i els cremalleres de Montserrat i de Nria. La pgina ofereix informaci prctica
dinters per als viatgers i les dades bsiques de lempresa. I per fer turisme per Catalunya
Turistren potencia loferta de lleure associada a la xarxa de ferrocarrils i dna a conixer
les diferents possibilitats turstiques que ofereix el viatge amb tren. Els bitllets combinats
dFGC (viatge + visita) apropen a lusuari una variada oferta de possibilitats per visitar
museus, espais arquitectnics dun gran valor histric i espais de lleure.
 32

Fundacin de los Ferrocarriles Espaoles

La Fundacin de los Ferrocarriles Espaoles t per encrrec la recuperaci, la custdia, la
generaci i la difusi del patrimoni histric, cultural, cientfic i tecnolgic ferroviari. La
pgina ofereix un volum important dinformaci sobre el mn dels trens (grups de recerca,
vies verdes, museus, espais singulars, publicacions, etc.) aix com dactivitats culturals
programades al servei de la seva promoci. La Fundaci disposa a ms dun portal
informatiu sobre el sector ferroviari: Va Libre, que inclou les publicacions Va Libre Tcnica
i Investigacin Ferroviaria i la versi digital de lAnuario del Ferrocarril.

Interrail
Pgina del servei InterRail que permet als ciutadans europeus viatjar en tren per Europa.
La pgina web facilita informaci sobre els diferents passis per viatjar a un pas concret o
b per fer una ruta pel conjunt dels pasos. Tamb permet planificar la ruta, buscar els
horaris de trens i fer les reserves tant de tren com dallotjaments. Complementa la
informaci amb una guia de com fer la maleta, divises, consells de viatges econmics, com
viatjar en tren a lhivern, etc. Per als ciutadans no europeus lopci s el passi Eurail.

Rodalies de Catalunya. RENFE

Pgina web dels serveis ferroviaris de rodalies de Catalunya amb informaci prctica
sobre les lnies, les estacions, els trens, els horaris i els serveis. Lexplotaci de Rodalies
Catalunya correspon a la companyia RENFE (Red Nacional de los Ferrocarriles
Espaoles), empresa pblica que gestiona la xarxa ferroviria de lEstat espanyol i de la
qual depn tamb RENFE Feve, la xarxa ferroviria de via estreta ms extensa dEuropa,
amb 1.192 km i quasi 400 estacions i baixadors, que opera a les comunitats autnomes
de Galcia, Principat dAstries, Cantbria, Pas Basc, Castella i Lle i Mrcia.

UIC (International Union of railways)

La UIC s l'organitzaci mundial per a la cooperaci ferroviria . s activa en tots els
mbits que intervenen en el desenvolupament del transport ferroviari.
 33

Recursos

Biblioteca de Territori i Sostenibilitat

Biblioteca especialitzada del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de
Catalunya daccs obert al pblic general, tot i que amb un inters especial per al personal
investigador i professional. Disposa de publicacions tcniques de temtica ferroviria i s
dipositria de les publicacions de Carles Salmern i Bosch historiador i escriptor expert en
el mn del ferrocarril i assessor, en aquest mbit, de diferents governs i organismes
internacionals.

Biblioteca La Sagrera - Marina Clotet

Biblioteca pblica de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. Disposa dun centre d'inters
en transports ferroviaris, tant per a adults com per a infants.

Biblioteca Rector Gabriel Ferrat

Biblioteca de la Universitat Politcnica de Catalunya (UPC) especialitzada en
documentaci i recursos dinformaci en lmbit de les enginyeries de telecomunicaci,
electrnica, civil, informtica i fsica aix com en medi ambient i TIC en general. Del conjunt
de biblioteques de la UPC s la que disposa del millor fons especialitzat en ferrocarrils.

Centre dInterpretaci del Ferrocarril, de Mora la Nova

Mra la Nova ha estat un enclau ferroviari d'importncia estratgica a nivell estatal i que
ha degut el seu creixement i prosperitat al ferrocarril. El Centre d'Interpretaci del
Ferrocarril, impulsat per L'Associaci per a la Preservaci del Patrimoni Ferroviari
Industrial, vol difondre, de forma pedaggica, el llegat del mn del ferrocarril des del punt
de vista industrial.

Escola Tcnica Superior dEnginyers de Camins, Canals i Ports

LEscola de la Universitat Politcnica de Catalunya imparteix en les seves titulacions
diverses assignatures relacionades amb la construcci i el manteniment de lnies de
ferrocarril. Dins del Mster Enginyeria de Camins, Canals i Ports, s'ofereixen tamb
assignatures ms especfiques com per exemple Gesti de lnies d'alta velocitat o
Planificaci i gesti del transport en el territori.
 34

La estacin de tren
Pgina dedicada a fer un recorregut per totes les estacions de tren dEspanya. En fa
linventari en unes fitxes descriptives molt completes i recopila un bon nombre dimatges,
tant actuals com histriques, per illustrar la seva evoluci.

Ferro ral
Portal sobre el mn del tren, adreat als aficionats, i a la societat en general, que pretn
difondre el coneixement i la passi pels trens per aconseguir que es converteixi en un
mitj de transport ms valorat. Publica una revista digital Trenvista dedicada a la cultura i el
turisme ferroviari a ms de disposar dun canal propi a Youtube amb una mplia collecci
de vdeos sobre lnies i trens.

Ferropedia
Wikipedia especialitzada en ferrocarrils. Shi troben articles dautor, collaboracions
daficionats als trens i imatges.

Historias del tren

Blog de referncia sobre la histria del ferrocarril publicat per Juanjo Oliozola, historiador i
director del Museo Vasco del Ferrocarril. Les notcies publicades incorporen sempre un
bon nombre dillustracions sobre els temes que shi tracten.

Lxic de transport turstic

Diccionari en lnia elaborat sota la coordinaci del TERMCAT que cont ms de dos-cents
termes especfics d'aquest mbit en onze llenges diferents, entre les quals el catal i el
gallec, a ms de disposar dels equivalents corresponents en les quatre llenges amb ms
difusi internacional en el sector (castell, francs, angls i alemany).

Museo del Ferrocarril de Madrid Delicias

Des del 1984, el Museu ocupa lantiga estaci de Delicias i en la seva nau central exposa
ms de 30 vehicles de gran valor histric entre locomotores de vapor, diesel, elctriques i
cotxes de viatgers. El Museu aplega una collecci de material histric ferroviari molt
completa. La Biblioteca del Museo del Ferrocarril de Madrid s la font de consulta indicada
per reconstruir la histria del ferrocarril a Espanya, ja que s la dipositria dels fons de les
biblioteques de les antigues companyies ferroviries abans que aquestes sincorporessin a
RENFE.
 35

Museo Vasco del Ferrocarril

El Museu i la seva Fundaci tenen per objectiu divulgar el patrimoni ferroviari histric
dEuskadi i regenerar el Museo Vasco del Ferrocarril de Azpeitia. Disposa duna de les
millors colleccions ferroviries dEuropa que inclou una mostra excepcional dels uniformes
utilitzats en el mn del ferrocarril des de finals del segle XIX fins a lAVE aix com una
important collecci de rellotges ferroviaris del mn.

Museu del Ferrocarril de Catalunya (Vilanova i la Geltr)

Centre de referncia del ferrocarril a Catalunya ubicat a Vilanova i la Geltr en un dels
pocs dipsits de locomotores de vapor de finals del segle XIX que es conserven. T per
objectiu posar a labast de tothom el mn del ferrocarril i els seus protagonistes; disposa
de ms de cinquanta vehicles de totes les classes: nombroses locomotores elctriques,
disel i cotxes de viatgers de diversos tipus, entre els quals hi ha la composici completa
del Tren del Centenari, rplica del primer tren que va circular a la pennsula el 1848, o el
primer Talgo que va funcionar.

Museu del Ferrocarril de Catalunya. Centre de Documentaci

Centre de referncia sobre la histria del ferrocarril a Catalunya. Cont ms de 10.000
fotografies, prop de 400 vdeos i 5.000 registres bibliogrfics, a ms de les memries i
projectes de les antigues companyies de ferrocarrils del pas; una documentaci que
permet resseguir com es va construir la xarxa ferroviria catalana.

Railhome BCN
Museu de trens en miniatura i d'objectes relacionats amb el mn ferroviari. La collecci,
reunida per iniciativa dAntoni Rabell, va obrir les portes al juliol de 2014 en un espai de
ms de 500 m2 situat a Igualada. El Museu reuneix objectes d's real com gorres de caps
d'estaci, plaques de fabricants, fanals, accions de companyies ferroviries i fotografies
histriques; per la seva joia s una maqueta ferroviria de 200 m2 a escala H0, una de les
ms grans dEuropa, que recrea perfils d'una ciutat centre-europea amb ms de 3000
peces en miniatura (entre mquines i vagons).
 36

Rocafort Modelismo
Botiga especialitzada en el modelisme de trens en miniatura, situada a la Gran Via de les
Corts Catalanes de BCN, que tamb t vehicles en miniatura, accessoris i llibres. s una
botiga familiar que, a ms, es dedica a donar cursos sobre el mn fascinant dels trens en
miniatura i les maquetes a escala. Altres botigues de referncia especialitzades en
modelisme sn: Gotthard Trens i la casa Palau, de Barcelona.

Terminus
Terminus i el Centre dEstudis del Transport disposen dun catleg de publicacions ampli
sobre ferrocarrils, transports pblics i arqueologia industrial que han estat fetes amb la
collaboraci de diferents empreses, institucions i organismes internacionals.

Trens.cat
Pgina web, no oficial, dels trens de Catalunya amb moltes fotografies i enllaos a horaris
dels trens de Catalunya i a pgines oficials (Adif renfe, Alta velocitat, Ferrocarrils de la
Generalitat de Catalunya) aix com a trens dels Pasos Catalans, Trenscat internacional
(Pars, Portugal i Sussa) i al Youtube.

Vas de cine
Pgina web de Manuel Guinarte, especialista en la presncia del ferrocarril al cinema. En
aquesta pgina el tren s el veritable protagonista i per aix hi ha un munt de fotogrames
de gran qualitat, tant descenes de pellcules de totes les poques, en blanc i negre i color,
com fotografies dels opuscles de propaganda, on el centre datenci el trobem en les vies
del tren o els vagons o les estacions. Una altra pgina de referncia dedicada a la
presncia del ferrocarril en la histria del cinema s Cinetren, blog de Carlos Carreter.
 37

La vieja estacin de Agres, va del tren, de Paco Cambra