Anda di halaman 1dari 241

CENTRO

CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

TECNICAS Y EQUIPOS DE
IZAJE

Vctor Aburto Bustamante


Instructor Equipos Pesados
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

OBJETIVOS

Aplicar fundamentos fsicos y matemticos en


operaciones de izaje.
Identificar los riesgos involucrados en operaciones de
equipos de levante.
Inspeccionar elementos y accesorios de izaje.
Aplicar procedimientos de levante.
Identificar y aplicar seales normalizadas.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
PROGRAMA GENERAL CURSO

1. Introduccin.
2. Actividad en taller.
3. Glosario de definiciones.
4. Normas y regulaciones de seguridad en la operacin con gras.
5. Elementos de izaje.
6. Conceptos fsicos y matemticos bsicos.
7. Montaje de eslingas y centro de gravedad.
8. Responsabilidades en las operaciones de izaje.
9. Reglas de seguridad en el montaje e izaje.
10. Consideraciones generales.
11. Riesgos involucrados.
12. Accidentes de gras.
13. Seales para operaciones de izaje.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

PROGRAMA EVALUACIONES

1. Ejercicio de desarrollo aplicacin clculos.


2. Prctica de taller.
3. Evaluacin terica escrita final.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

INTRODUCCION
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

MANIPULADOR TELESCOPICO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ALZA HOMBRES / MAN LIFT


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
PUENTE GRA
Aparato que se desplaza sobre rieles que forman parte de
la estructura de construccin
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
YCURSO
MINERO
DE SEALERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CLASIFICACION DE PUENTES GRUA

Clase A (Servicio de espera o poco frecuentes)

Clase B (servicio ligero)

Clase C (servicio moderado)

Clase D (Servicio Pesado)

Clase E (servicio severo)

Clase F (Servicio Severo continua)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CAMIN PLUMA ARTICULADA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GRA TELESCPICA SOBRE CAMIN


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Gra telescpica sobre neumticos


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Gra de celosa estructural


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EXCAVADORA CON FUNCIN DE IZAJE


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

SIDE BOOM CON FUNCIN DE IZAJE


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

SIDE BOOM (TIENDE TUBOS)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

OPERACIN EN TANDEM
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Excluidos del Estndar


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Trabajos con izajes complejos 40 tns


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

INTRODUCCION
FUNDAMENTO LEGAL

Estndares privados MEL Empresa mandante MEL

Reglamentacin Minera SERNAGEOMIN

Normativa Legal Vigente Ley


Decreto Supremo 132
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Estndares Operativos de trabajo

E.O. 2.14 Trabajos en altura.

E.O. Operaciones con equipos y accesorios de levante o izaje.

E.O. Vehculos de carretera.

E.O. 2.19 Equipos mviles de superficie.

E.O. 2.24 Acercamiento a lneas elctricas.


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

INTRODUCCION

Ley N 16.744
Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales.

Ley N 19.300
Bases Generales del Medio Ambiente

D.S. N 72 / D.S. N 132


Reglamento de Seguridad Minera
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DECRETO SUPREMO N 72 de 1985


ARTCULO 32
El personal encargado del movimiento del material pesado
deber recibir un entrenamiento completo en cuanto a
conocimiento y uso de cables, estrobos, y eslingas,
puentes gras, tecles, huinches, malacates, gatas,
palancas y sus principios, resistencia de los elementos y
herramientas que se usen para tirar e izar las cargas,
mtodos y seales para izamiento y arrastre, ejecucin de
nudos y amarras y colocacin de grampas o abrazaderas
para cables de acero.
Este personal debe ser aprobado y autorizado por la
Administracin.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DECRETO SUPREMO N 132 de 2002

Artculo 45
El personal encargado del movimiento de
materiales pesados, mediante el uso de
equipos mecanizados, deber recibir un
entrenamiento completo sobre el equipo que
usar para su labor incluido capacidades,
resistencia de materiales, y toda otra
informacin necesaria.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DECRETO SUPREMO N 132 de 2002


ARTCULO 32
Ser deber de la Empresa Minera, proporcionar en forma gratuita a sus
trabajadores los elementos de proteccin personal adecuados a la funcin
que desempeen, debidamente certificados por un organismo
competente.
Las lneas de mando de las empresas debern incorporar en sus
programas la revisin peridica del estado de los elementos de proteccin
personal y verificar su uso por parte de los trabajadores, quienes estn
obligados a cumplir las exigencias establecidas en el reglamento interno
de la empresa, en lo concerniente al uso de dichos elementos.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DECRETO SUPREMO N 132 de 2002


ARTCULO 38
Es obligacin de cada uno de los trabajadores respetar y cumplir todas
las reglas que le conciernen directamente o afecten su conducta,
prescritas en este Reglamento y en otros internos de la faena minera,
o que se hayan impartido como instrucciones u ordenes.
Toda persona que tenga supervisin sobre los trabajadores, deber
exigir el cumplimiento de tales reglas o instrucciones.
La Empresa minera deber disponer de los medios necesarios para
que tanto los trabajadores como los supervisores cumplan con estas
exigencias.
El incumplimiento por parte del trabajador a los reglamentos, normas
y procedimientos o instrucciones entregadas para el correcto
desempeo de su trabajo, podr ser sancionado por la Empresa
conforme a lo establecido por la Ley N 16.744.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DECRETO SUPREMO N 132 de 2002


ARTCULO 39
Sin perjuicio de las mantenciones y/o revisiones realizadas
por personal especialista; es obligacin de todo trabajador
verificar, al inicio de su jornada de trabajo, el buen
funcionamiento de los equipos, maquinarias y elementos
de control con que deba efectuar su labor. Tambin,
verificar el buen estado de las estructuras, fortificacin,
materiales y el orden y limpieza del lugar de trabajo.
Si el trabajador observa defectos o fallas en los equipos y
sistemas antes mencionados en cualquier lugar de la
faena, debe dar cuenta de inmediato a sus superiores, sin
perjuicio de las medidas que pueda tomar, conforme a lo
que el este autorizado.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DECRETO SUPREMO N 132 de 2002


ARTCULO 40
Esta estrictamente prohibido presentarse en los recintos de una faena
minera, bajo la influencia de alcohol o de drogas. Esto ser
pesquisado por personal competente, mediante un examen obligatorio
que se realizara a peticin del Supervisor responsable.
La negativa del afectado al cumplimiento de esta disposicin dar
motivo a su expulsin inmediata del recinto de trabajo, pudiendo
requerirse, si fuera necesario, el auxilio de la fuerza publica para
hacerla cumplir, en conformidad con los procedimientos previstos en la
legislacin vigente.
Prohbase la introduccin, distribucin y consumo de bebidas
alcohlicas y/o drogas en los recintos industriales de las empresas
mineras y todo juego de azar con apuestas de dinero o bienes de
cualquier especie.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Artculo 44
Todo vehculo o maquinaria que pueda
desplazarse, como camiones, equipos de
movimiento de tierra, palas, motoniveladoras,
cargadores, equipos de levante y otros,
debern estar provistos de luces y aparatos
sonoros que indiquen la direccin de su
movimiento en retroceso, y en el caso de los
Gras Puente, en todo sentido.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Artculo 46

Por motivo alguno deber permitirse el


trnsito de personal debajo de lugares con
riesgo de cadas de cargas, herramientas,
materiales o lquidos que puedan causar
daos a la integridad fsica de las personas.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Artculo 51
La Administracin deber disponer de los medios, planes y programas para la
mantencin de todas las instalaciones, equipos y maquinarias que se utilicen que
garanticen su correcta operacin, minimizando el riesgo a la integridad de los
trabajadores, equipos e instalaciones y deterioro del medio ambiente.
Se debern considerar, a lo menos y si corresponde, los siguientes aspectos:
a) Estado general de los sistemas de transmisin, suspensin, rodado, frenado, direccin y
sistemas de seguridad.
b) Sistemas hidrulicos de operacin.
c) Sistemas elctricos.
d) Sistemas de luces, bocinas, alarmas y protecciones del operador.
e) Sistemas de proteccin contra incendios.
f) Control de emisin de gases, manteniendo registros con los resultados de las mediciones.
g) Todo otro que, ante una eventual falla de su funcionamiento, pudiera ocasionar lesiones a
personas, equipos y procesos.

No debe ser permitido el uso de equipo o maquinaria que tenga algn desperfecto en
los sistemas mencionados.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

PILARES DE EVALUACIN

Seguridad.
Conocimiento tcnico del equipo u otra operacin.
Tcnica operacional.

Operador / Sealero certificado.


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
GLOSARIO

SEALERO / RIGGER
Persona capacitada, entrenada y autorizada para apoyar las
maniobras de izaje en donde su rol es comunicarse con el
operador del equipo de levante mediante seales
previamente establecidas de modo que la carga sea
posicionada en forma segura.
OPERADOR EQUIPO DE IZAJE
Persona capacitada, entrenada y autorizada para operar un
equipo de levante. Es el responsable en conjunto con el
rigger de realizar una maniobra segura una vez que la carga
se ha despegado del suelo.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GLOSARIO

ACCESORIOS DE IZAJE
Elementos que no forman parte del equipo de izaje y que
se usan para asegurar la carga a este.

ESLINGA
Elemento usado para levante de cargas, confeccionado de
cable de acero, cadena o fibras especialmente cocidas, con
capacidad determinada por el fabricante, segn
caractersticas fsicas.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GLOSARIO

PRUEBA O ENSAYO
Es una carga aplicada a un producto para determinar
defectos en el material o en la fabricacin

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


Valor de capacidad de carga del elemento de izaje dentro
de los lmites seguros de trabajo entregada por el
fabricante.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GLOSARIO

CARGA LIMITE DE RUPTURA (MBS)


Es el promedio de carga o fuerza a la que el producto falla
o deja de sostener la carga.

FACTOR DE SEGURIDAD O DISEO:


Un trmino industrial que indica la capacidad de reserva
terica de un producto, generalmente calculado mediante
la divisin de la carga de ruptura por la carga lmite de
trabajo, como regla internacional se expresa como una
relacin, Ej. 5:1, 4:1, etc.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Largo de pluma:
Distancia medida entre el pasador del pivote en el taln
de la pluma y el pasador de la polea en la punta de la
pluma. (gancho en su mxima extensin).
La capacidad en la tabla de carga depende y varia segn el
largo de pluma y radio.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Lectura de Tabla con Pluma Intermedia

Si la operacin de levante requiere de un largo de pluma


que se encuentra entre dos valores tabulados, use la
capacidad que entrega la tabla correspondiente al largo
inmediatamente superior que el requerido. NO
INTERPOLAR.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

NORMAS Y REGULACIONES
DE SEGURIDAD EN LA
OPERACIN CON GRUAS
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

NORMAS Y REGULACIONES DE SEGURIDAD

OSHA: Administracin de seguridad y salud ocupacional


OSHA 29 CFR 1910.180 (Crawlerlocomotive and truck
cranes - Gras sobre orugas, en locomotoras y sobre
camiones).
OSHA 29 CFR 1926.251 (Rigging equipment for
material handling - Equipos de sujecin para el manejo
de materiales).
OSHA 29 CFR 1926.550 (Cranes and Derricks - Gras
y pescantes).
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida
NORMAS Y REGULACIONES DE SEGURIDAD

American Society of Mechanical Engineers (La Sociedad de


Ingenieros Mecnicos de los EE.UU, ASME), estndares:
ASME B30.5 Mobile and Locomotive Cranes (Gras Mviles y
Locomotoras).
ASME B30.9 Slings (Eslingas).
ASME B30.10 Hooks (Ganchos).
ASME B30.14 Side Boom Tractors (Gras Tiende tubos).
ASME B30.22 Articulating Boom Cranes (Gras de Pluma
Articulada).
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

NORMAS Y REGULACIONES DE SEGURIDAD


American Welding Society (Sociedad Americana de
Soldadura, AWS)
AWS A3.0 Terms and Definitions. (Trminos y
definiciones)
AWS D14.1 Specification for Welding of Industrial
and Mill Cranes and Other Material Handling
Equipment. (Especificacin para la soldadura de las gras
industriales y Molino y otros equipos de manejo de
materiales.)
AWS D14.3 Specification for Welding Earthmoving
and Construction Equipment. (Especificacin para la
soldadura de movimiento de tierras y de Construccin).
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

NORMAS Y REGULACIONES DE SEGURIDAD

American Society for Testing and Materials:


(Sociedad Americana para Pruebas y Materiales)

ASTM A391 Standard Specification for Alloy Steel


Chains. (Especificacin estndar para Cadenas de
acero de aleacin).
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida
E

Society of Automotive Engineers: (Sociedad


de Ingenieros Automotrices).

SAE J765 Crane Load Stability Test Code. (Cdigo


de Prueba de estabilidad para gra de carga)

ANSI. American National Standards Institute.


(Instituto nacional americano de Normas)

PCSA. Power Crane and Shovel Association.


(Asociacin de Potencia para Gra y pala)
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ELEMENTOS DE IZAJE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ESFUERZO TRACCIN

NO SOBRECARGAR LOS ELEMENTOS DE IZAJE


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
ELEMENTOS DE IZAJE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES DE ACERO
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CABLES

Se clasifican por cuatro factores:


Nmero de alambres por hebras (torn).
Nmero de hebras (torn).
Tipo de ncleo.
Trama.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES - LAY
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES TABLAS DE CARGA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES TABLAS DE CARGA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES TABLAS DE CARGA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES TABLAS DE CARGA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
CORROSION EXTERNA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
ONDULACION
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
DISTORSION EN CESTO (BASKET)
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
SALIDA DEL TORON
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
AUMENTO LOCAL DEL DIAMETRO DEL CABLE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
TORCEDURAS O NUDOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
DOBLECES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CABLES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CABLE DE ACERO


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CABLE DE ACERO


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CABLE DE ACERO


TERMINACIONES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CABLE DE ACERO


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS TUBULARES


F.S. 7:1
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
NO ARRASTRARLA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
NO DEBEN TORCERSE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
NO DEBEN ATARSE CON NUDOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
NO DEBEN UNIRSE CON NUDOS
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
DAOS
ACIDOS TEMPERATURA CORTE

CORTE POR ELEMENTOS ABRASION POR CORTE EN AMBOS


FILOSOS SOBRECARGA COSTADOS DE LA ESLINGA
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

ESLINGAS SINTETICAS
DAOS
DAADA POR ELEMENTOS
PUNZANTES SOBRECARGA ETIQUETA ILEGIBLE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CUIDADO
Cadenas, se pueden romper sin aviso.

Cadena de Transporte Grado 7 para sujecin


de carga.

Cadena Grado 8 y 10 de acero aleado.


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA

1. Grosor de la cadena.
2. Nmero de ramales.
3. ngulo de inclinacin.
4. Carga lmite de trabajo.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ESLINGAS DE CADENA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCESORIOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GANCHOS

Ojo

Seguro

Garganta
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GANCHOS
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Carga dinmica: Cargas que soporta el equipo


o sus componentes, generadas por fuerzas en
movimiento.
Carga nominal: Carga para la cual una gra,
polipasto, malacate o partes mecnicas son
diseados y construidos.
Carga viva: Carga variable y adicional sobre la
estructura de la gra.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GANCHOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GRILLETES

Pasador roscado Pasador recto Pasador con tuerca

Pasador roscado Pasador recto Pasador con tuerca


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GRILLETES
GRILLETE LIRA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GRILLETES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

GRILLETES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CANCAMOS
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

ACCESORIOS DE IZAJE
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

ACCESORIOS DE IZAJE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS FISICOS Y
MATEMATICOS BASICOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Como rigger que debo conocer, paso a paso?

1.- Forma de la Pieza.


2.- Peso de la pieza.
3.- Centro de gravedad
4.-Largo de la eslinga.
5.-Factor del ngulo.
6.-ngulo.
7.-Tensin de la eslinga.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
LONGITUD / DISTANCIA (l)
Medida en una dimensin.
Es la unin y medida de dos puntos equidistantes.

Unidades de medicin en sistema internacional:


Metro [m] y sus prefijos.
Unidades de medicin en sistema ingles:
Yarda [yd]; Pie [ft]; Pulgada [in]
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
EJEMPLOS DE LONGITUD / DISTANCIA

m
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
SUPERFICIE / AREA (A)
Magnitud que expresa la extensin de un cuerpo en dos
dimensiones: largo y ancho.

Unidades de medicin en sistema internacional:


Metro cuadrado [m2] y sus prefijos.
Unidades de medicin en sistema ingles:
Yarda cuadrada [yd2]; Pie cuadrado [ft2]; Pulgada
cuadrada [in2]
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
EJEMPLO DE SUPERFICIE / AREA

b
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
EJEMPLO DE SUPERFICIE / AREA

Permetro = x d
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS

EL ESPESOR
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
VOLUMEN (V)
Magnitud definida como el espacio ocupado por un
cuerpo en tres dimensiones: largo, ancho y alto.

Unidades de medicin en sistema internacional:


Metro cubico [m3] y sus prefijos.
Unidades de medicin en sistema ingles:
Yarda cubica [yd3]; Pie cubico [ft3]; Pulgada cubica [in3]
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS - VOLUMEN


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
EJEMPLO DE VOLUMEN
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
EJEMPLO DE VOLUMEN CUERPO IRREGULAR
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

MONTAJE DE ESLINGAS Y
CENTRO DE GRAVEDAD
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
CONCEPTOS BASICOS
CENTRO DE GRAVEDAD
Es el punto de aplicacin de la resultante de todas las fuerzas
de gravedad que actan sobre las distintas porciones
materiales de un cuerpo.
La resultante de las fuerzas gravitatorias que actan sobre
un cuerpo puede remplazarse por una fuerza nica que
represente el propio peso del cuerpo, aplicada en el centro
de gravedad. Por lo tanto, todas las fuerzas gravitatorias
individuales pueden contrarrestarse por esa nica fuerza.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
CENTRO DE GRAVEDAD = EQUILIBRIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

A esto es lo que tenemos que llegar


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Clculo de CG utilizando los pesos obtenidos

C.G. COMPUESTO
Paso #1

De la se encontr que el rea cilndrica (acero) tena un peso estimado de 6272 Lbs.

La seccin rectangular de concreto pes 9 000 Lbs.


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Paso #2

Calcular los momentos desde el lado Izquierdo (Eje Y)


SECCIN PESO (lbs) DISTANCIA X (ft) MOMENTO (ft*lb)

ACERO 6 272 2 12 544

CONCRETO 9 000 6.5 58 500

15 272 lbs 71 044 ft*lbs

El Momento es la combinacin de un peso aplicado (multiplicado) a una


distancia dada, y se expresa comnmente en trminos de kg-mt lb-ft
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Paso#3

El c.g. compuesto es igual al momento total dividido por el Peso


total.

X = 71 044 FT-LBS. = 4.65 FT.


15 272 LBS.

Por lo tanto el c.g. compuesto de una carga, en la Figura, es de


4.65 Ft desde el lado izquierdo de la carga.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

1 Teorema de tensin
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CENTRO DE GRAVEDAD
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

FACTOR DE ANGULO

Fa = L / H
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

2 teorema de tensin
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CENTRO DE GRAVEDAD
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ANGULO
Amplitud entre dos lneas de cualquier tipo que
concurren en un punto comn llamado vrtice.
La suma interior de todos los ngulos en un tringulo es
de 180.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida
FACTOR DE ANGULO

L
H

CARGA

L
Fa =
H
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
TEOREMA DE PITAGORAS
En todo tringulo rectngulo el cuadrado de la
hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los
catetos.

a2 + b 2 = c 2
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
TEOREMA DE PITAGORAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EJERCICIO DE APLICACIN - Fa y T
SIEMPRE TRABAJAR POR LA ESLINGA MAS CORTA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CARGA LIMITE DE TRABAJO (WLL)


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

FACTOR DE ANGULO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CAPACIDADES DE LEVANTE SEGN SU NGULO


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

3 teorema de tensin y fa

Fa = L / H
T = Fa (1/2 CARGA)
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EJERCICIO DE APLICACIN - Fa y T
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
MASA (m)
Es la cantidad de materia de un cuerpo.

Unidades de medicin en sistema internacional:


Gramo [g] y sus prefijos, principalmente el Kilogramo [kg]
Unidades de medicin en sistema ingles:
Libra [lb]; Tonelada [t]
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

MASA = PESO?
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
FUERZA DE GRAVEDAD
Es una fuerza de atraccin entre todo tipo de materia, y
es muy dbil con respecto a las otras fuerzas de la
naturaleza.
La fuerza gravitacional entre dos objetos depende de
sus masas, que es la razn por la cual solamente
podemos ver a la gravedad en accin cuando al menos
uno de los objetos es muy grande, como la tierra.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
PESO (P)
Es la fuerza con la cual un cuerpo acta sobre un punto
de apoyo, originado por la aceleracin de gravedad,
cuando esta acta sobre la masa del cuerpo.

P=mxg
donde, m = masa en [kg] y g = 9,81 [m/s2],

P = 1 [kg] x 9,81 (m/s2)

= 9,81 [kg m/s2] = 9,81 [N] = 1 [kp]

1 [N] = 1 [kg] x 1 [m/s2]


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
PESO ESPECFICO
Cociente entre el peso de un cuerpo y su volumen.
Para calcularlo se divide el peso del cuerpo o porcin de
materia entre el volumen que ste ocupa.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
DENSIDAD ()
Es una magnitud referida a la cantidad de masa
contenida en un determinado volumen de una
sustancia.

=m/V
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
FUERZA
Magnitud fsica que mide la intensidad del intercambio
de momento lineal entre dos partculas o sistemas de
partculas (en lenguaje de la fsica de partculas se
habla de interaccin).
Segn una definicin clsica, fuerza es todo agente
capaz de modificar la cantidad de movimiento o la
forma de los cuerpos materiales.
No debe confundirse con los conceptos de esfuerzo o de
energa.
En el Sistema Internacional de Unidades, la fuerza se
mide en Newton (N).
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ESFUERZO
Es la resultante de las tensiones o presiones que existe
dentro de un slido deformable o medio continuo,
caracterizada porque tiende a una reduccin de
volumen del cuerpo, y a un acortamiento del cuerpo en
determinada direccin.
En general, cuando se somete un material a un
conjunto de fuerzas se produce tanto flexin, como
cizallamiento o torsin, todos estos esfuerzos conllevan
la aparicin de tensiones tanto de traccin como de
compresin.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ESFUERZO FLEXIN

Deflexin: Deformacin o desplazamiento debido a la


curvatura o torcimiento en un plano vertical o lateral,
causado por la carga muerta y la carga viva impuesta.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ESFUERZO TORSIN

Torsin es la solicitacin que se presenta cuando se aplica un momento sobre


el eje longitudinal de un elemento constructivo o prisma mecnico, como pueden
ser ejes o, en general, elementos donde una dimensin predomina sobre las otras
dos, aunque es posible encontrarla en situaciones diversas.
La torsin se caracteriza geomtricamente porque cualquier curva paralela al eje
de la pieza deja de estar contenida en el plano formado inicialmente por las dos
curvas. En lugar de eso una curva paralela al eje se retuerce alrededor de l
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ESFUERZO TRACCIN

Traccin al esfuerzo interno a que est sometido un cuerpo por la aplicacin de


dos fuerzas que actan en sentido opuesto, y tienden a estirarlo.
Lgicamente, se considera que las tensiones que tiene cualquier seccin
perpendicular a dichas fuerzas son normales a esa seccin, y poseen sentidos
opuestos a las fuerzas que intentan alargar el cuerpo
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ESFUERZO TRACCIN Y COMPRESIN

El esfuerzo de compresin es la resultante de las tensiones o presiones que


existe dentro de un slido deformable o medio continuo, caracterizada porque
tiende a una reduccin de volumen del cuerpo, y a un acortamiento del cuerpo en
determinada direccin.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS Ec
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

CONCEPTOS BASICOS
ENERGIA POTENCIAL (Ep)
Todo cuerpo ubicado a cierta altura del suelo posee
energa potencial.
Esta afirmacin se comprueba cuando un objeto cae al
suelo, siendo capaz de mover o deformar objetos que
se encuentren a su paso. El movimiento o deformacin
ser tanto mayor cuanto mayor sea al altura desde la
cual cae el objeto.

Ep = m x g x h
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS Ep
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS
CENTRO DE MASA
Punto geomtrico que, dinmicamente, se comporta
como si recibiera la aplicacin de la resultante de las
fuerzas externas al sistema.

CENTRO GEOMETRICO O CENTROIDE


Coincide con el centro de masa si el cuerpo tiene
densidad uniforme (y, por lo tanto, es homogneo) o si
la distribucin de materia en el sistema es simtrica.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONCEPTOS BASICOS - RESUMEN


APLICACIN CONCEPTUAL
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RESPONSABILIDADES EN
LAS OPERACIONES
DE IZAJE
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

RESPONSABILIDAD EN ZONA DE LEVANTE

Operador ---------------
Sealero ---------------

El operador y Rigger son los responsables de la operacin


una vez que la carga despega del piso.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD EN LAS OPERACIONES
DE LEVANTE

La funcin del Rigger es verificar las condiciones del levante previo a la


actividad, planificar con el operador y el equipo de apoyo (vienteros),
dirigir la maniobra de levante manteniendo comunicacin con el
operador y asegurar lmites seguros y demarcados de la zona de
levante, teniendo TODA LA AUTORIDAD DURANTE EL IZAJE. Debe
adems fiscalizar que se cumpla cabalmente el estndar 2.15 en
terreno.

La demarcacin del permetro se realiza con barrera dura, y como


mnimo, con conos y cadenas plsticas.

El cierre perimetral debe tener una distancia adecuada ante un eventual


corte de cable o elemento de izaje.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

EL OPERADOR DEBE
POR RESPONSABILIDAD Y BUENA CONDUCTA
Ser parte activa en la planificacin de la operacin de
izaje y los riesgos involucrados, tanto con la supervisin
directa como con su(s) sealero(s).
Verificar el terreno de posicionamiento del equipo.
Conocer condicin estructural, tamao y peso de la
carga.
Verificar el buen estado de los elementos de izaje y los
puntos de amarre de la carga.
Visualizar el trayecto.
Verificar el lugar de descarga.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Observar la distancia de lneas energizadas, cumplir el Estndar


Operativo 2.24.

Obedecer la seal de PARADA DE EMERGENCIA sea quien sea que la


haga.

Regirse por la carta de capacidades del equipo. (Tabla de carga).

Cerciorarse que las maniobras y accesorios seas los apropiados y


certificados.

Los elementos de izaje deben estar debidamente rotulados (con el


cdigo de color de la ltima inspeccin).

No realizar trabajos de levante con poca iluminacin o visibilidad


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

35 Km/Hr. Como mximo para izar carga.

25 Km/Hr. Como mximo para izar personas. (canastillos, manlift)

En los trabajos con canastillo el Rigger debe ubicarse en el punto de


mejor visibilidad para dirigir la maniobra.

Se debe usar cuerdas guas (vientos) u otras herramientas para guiar


las cargas de modo de no utilizar las manos o alguna otra parte del
cuerpo en contacto con la carga mientras est suspendida, lo que se
conoce como levante con Manos Libres. Si es necesario (casos
especiales) se debe confeccionar un AST por todo el equipo de trabajo
de modo que el riesgo est controlado.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Se debe evaluar las condiciones del terreno nivelado, firme y


compactado (si es de tierra).

No iniciar maniobras con las gras mviles sin tener previamente los
siguientes documentos:
Autorizacin para trabajos de Izaje
Plan de Izaje
Toma 5

Cada equipo debe contar con el manual de operador al interior de la


cabina y en idioma espaol.

El equipo de levante debe ser usa solamente para el propsito


diseado.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Ningn equipo de levante puede ser puesto en servicio sin que sus
sistemas de seguridad estn operativos.

La bitcora debe estar foliada con nmero correlativos y es


considerada documento oficial para Minera Escondida. Debe
evitarse enmiendas y debe ser firmada por el supervisor.

Nunca se deber dejar la carga suspendida sin el operador. Si el


operador debe ausentarse bajar la carga a piso o dejar la gra a
cargo de otro operador autorizado.

Los movimientos deben ser suaves y graduales

Durante el izaje, posicionar el gancho en el centro de la carga.


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

El operador debe asegurarse que la carga se encuentre bien


estrobada y lo hay riesgo que la carga o parte de ella caiga durante la
actividad de levante.

Previo al izaje, el operador se asegurar que la carga no oscilar


levantndole levemente para comprobar su estabilidad.

Una vez que el operador se haga cargo del equipo contar con 30
minutos para verificar el normal funcionamiento de ste. En caso de
existir observaciones stas deben ser informadas inmediatamente al
supervisor directo. Detalle de la anomala se dejar registrado en el
check-list y en la bitcora.

Todos lo elementos de izaje se retirarn al final del izaje


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

Plan de operacin de levante o izaje


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EL OPERADOR DEBE
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

SISTEMAS DE ESTABILIDAD
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

EL SEALERO DEBE
ESTAR PRESENTE CUANDO
El operador no puede ver la carga.
El operador no puede ver el lugar de descarga.
El operador no puede ver el trayecto.
El operador no puede juzgar distancias.
Cuando la gra se opera cerca de cables elctricos.
Cuando otra gra cercana est trabajando.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

EL SEALERO DEBE
POR EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO
DETERMINAR el rea segregada.
Estar SITUADO a vista plena del operador.
TENER VISION completa del trayecto de la carga.
ESTAR FUERA del trayecto.
USAR MANOS visibles para el operador.
SER RESPONSABLE de mantener al trabajador fuera del
radio de operacin.
NUNCA dirigir la carga sobre personas.
AVISAR a las personas del trayecto de la carga.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ENTORNO DE TRABAJO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ENTORNO DE TRABAJO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ENTORNO DE TRABAJO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ENTORNO DE TRABAJO AREA SEGREGADA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ENTORNO DE TRABAJO AREA SEGREGADA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ENTORNO DE TRABAJO AREA SEGREGADA


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EL OPERADOR Y SEALERO DEBEN


TRABAJOS CERCANOS A LINEAS ELCTICAS E.O. 2.24
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida
RIESGO DE ELECTROCUCION CERCANIA
DE LINEAS DE ALTA TENSION (EO 2.24)
Distancia mxima de acercamiento de equipos mviles con brazo articulado
para trabajar en la proximidad de lneas elctricas
TENSION DE OPERACION DISTANCIA
50.000 Voltios o menos 3,7 m
Entre 50.000 y 110.000 voltios 4,5 m
Entre 110.000 y 220.000 Voltios 5,8 m
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EL OPERADOR Y SEALERO DEBEN


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

EL OPERADOR Y SEALERO DEBEN


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN
EL MONTAJE E IZAJE
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE

Demarcar rea con conos, barreras o cinta de


seguridad.
Conocer el peso de la carga.
Conocer el centro de gravedad de la carga.
Colocar el gancho sobre el centro de gravedad de la
carga.
Seleccionar la eslinga mas adecuada a la carga.
Conocer la capacidad comprobada de eslingas y
grilletes.
No usar eslingas defectuosas o daadas.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE

No transitar bajo carga suspendida.


Mantener al personal alejado del rea de montaje.
Mantener el control de la carga.
Utilizar las seales manuales adecuadas.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


NO OLVIDE CENTRAR EL GANCHO A LA CARGA
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


PROHIBIDO TRANSITAR BAJO CARGA SUSPENDIDA
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE

Approximately 1.5m

Approximately 1.2m
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

REGLAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CONSIDERACIONES
GENERALES
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
CURSO DE SEALERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

USO INADECUADO DE ESLINGAS


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
CURSO DE SEALERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

POSICION INCORRECTA
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

POSICION CORRECTA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RECOMENDACIONES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RECOMENDACIONES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RECOMENDACIONES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RECOMENDACIONES
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RIESGOS INVOLUCRADOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RIESGOS INVOLUCRADOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RIESGOS INVOLUCRADOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

RIESGOS INVOLUCRADOS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

ACCIDENTES DE GRUAS
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

CODIGO DE SEALES PARA


OPERACIONES DE IZAJE
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

SEALES ESPECIALES

Para operaciones no cubiertas o para condiciones


especiales que ocurren de tiempo en tiempo, pueden
requerirse adiciones o modificaciones de las seales
estndar. En tales casos estas seales especiales deben
acordarse anticipadamente entre el operador y el sealero
y no deberan entrar en conflicto con las seales estndar.
Si el operador de una gra considera que las seales que
le son hechas no son precisas y no corresponden al cdigo
de seales estndar o acordadas, deber detener la
operacin de la gra y solicitar al jefe de rea
correspondiente que destine como sealero a una persona
con conocimientos plenos en la materia.
CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

GIRAR TORNAMESA IZQUIERDA / DERECHA


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

SUBIR Y BAJAR GANCHO


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

SUBIR Y BAJAR PLUMA


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

SUBIR / BAJAR PLUMA MANTENIENDO CARGA


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

EXTENDER / RETRAER PLUMA


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

USO DE WINCHE PRINCIPAL Y AUXILIAR


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

AVANCE PUENTE GRUA


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DESPLAZAMIENTO GRUA SOBRE ORUGAS


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DETENER MOVIMIENTO / MANIOBRA


CENTRO
CENTRO
DEDE
ENTRENAMIENTO
ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Y MINERO
Y MINERO
Fundacin
Fundacin
Educacional
EducacionalEscondida
Escondida

DETENER MANIOBRA Y ASEGURAR


CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

FIN TEORIA
TECNICAS Y EQUIPOS DE IZAJE
En la ruta del desarrollo de competencias laborales

Victor Aburto Bustamante


Instructor de Operacin
rea Equipo Pesado
CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO
Fundacin Educacional Escondida

Anda mungkin juga menyukai