REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES

ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

INFORME DE INTERVENCIN SOCIAL

A : Lic. Luis Alberto Cruz Seminario

REPRESENTANTE DEL ATM DE MUNICIPALIDAD DE PAIMAS

ATENCION : Lic. Milton La Madrid Vsquez.

ESPECIALISTA SOCIAL

DE : Lic. Nancy Aurora Imn Cruz

PROMOTORA SOCIAL

FECHA : 12 de Enero del 2017

Mediante el presente me dirijo a usted, para adjuntarle el informe correspondiente a las acciones del
desarrollo de capacidades realizadas en el proyecto: Reposicin, Operacin y Mantenimiento de
Sistemas de Agua y Saneamiento, en la fase de ejecucin.
Ejecucin de obra : 30 das

I. GENERALIDADES
N EXPEDIENTE TECNICO: N DEL CONVENIO FECHA DE INICIO DE
ENTRE FONCODES Y INTERVENCIN SOCIAL: 17- 11-
0220160056 EL NED: N 02-2014- 2016
0017-2014-
FONCODES
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO
EN: ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

PERIODO DE LA INTERVENCIN: Del 16-11-2016 al 16-12 del 2016

AMBITO DE INTERVENCIN:
LOCALIDAD : Algodonal
DISTRITO : Paimas
PROVINCIA : Piura
DEPARTAMENTO : Piura

II. ANTECEDENTES
Responsable del ATM : Luis Alberto Cruz Seminario.
Los miembros de la JASS:
Presidente : Daniel Gallegos Malacatos DNI: 03108308
Secretario : Carmen Alejandrina Calle Berru DNI: 42074540
Tesorero : Juan Domnguez Paz DNI: 03117593
Vocal 1 : Beltrn Quispe Remaicuna DNI: 80038311
Vocal 2 : Segundo Aniceto Morales DNI: 03102740
Fiscal : Nstor Nicanor Crdova Armijos DNI: 03107044
N Resolucin Reconocimiento: 483-2016 MDP-A

El personal externo asignado al proyecto es:

Consultor Tcnico : Ing. Olmer Guerrero Paucar
Especialista tcnico : Ing. Diana Pacherrez Orejuela

_____________________________________________________________________________
 REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Promotor Social : Lic. Nancy Aurora Imn Cruz
Especialista Social : Lic. Milton La Madrid Vsquez

III. ESTRATEGIAS IMPLEMENTADAS DURANTE LA INTERVENCIN

III.1.FASE DE EJECUCIN
En esta fase se desarrollaron estrategias interesantes que nos permitieron generar aprendizajes
significativos en las familias usuarias y aprovechar los hechos de su vida diaria para generar un
cambio de actitud, entre ellas tenemos:
Sesiones con metodologas participativas, demostrativas y expositivas con los miembros del
Consejo Directivo de la JASS, autoridades y usuarios de la localidad de Algodonal, a fin de
fortalecer sus capacidades de organizacin y gestin de la JASS y generar hbitos de higiene
personal, familiar y comunal en las familias usuarias.
Dinmicas de relajacin, juegos y casusticas con los usuarios participantes que permitieron
crear un clima amical y de confianza, de esta manera los usuarios manifestaron las situaciones
vividas en el hogar y sus expectativas para lograr una mejor calidad de vida.
Talleres vivenciales para el conocimiento de los componentes del SAP. Esta estrategia nos
ayud a sensibilizar a los usuarios en la necesidad de estar organizados para cumplir con las
actividades de desinfeccin y cloracin del agua.
Visitas domiciliarias de reforzamiento que permitieron fortalecer los hbitos de higiene y el uso
adecuado de los servicios, as tambin se socializaron sugerencias para una mejor organizacin
de los ambientes de la vivienda y las tareas compartidas que deben asumir los miembros de la
familia para mantener una vivienda saludable.
Jornadas de sensibilizacin con la finalidad de involucrar a todos los usuarios en las actividades
a ejecutarse, por ejemplo; se dieron orientaciones para reciclar la basura, en el caso de las
familias del sector de Paimitas que no cuentan con el servicio de regojo de basura por la
ubicacin de las viviendas.
Aplicacin de instrumentos de recojo de informacin, para conocer los hbitos de higiene a nivel
de la vivienda. Durante dicha aplicacin se observaron las condiciones de higiene de la familia y
aseo de la vivienda, aprovechando para fortalecer a las familias en la necesidad de criar a los
animales en sus respectivos corrales.

IV. ACTIVIDADES EJECUTADAS DURANTE LA INTERVENCIN

IV.1.FASE DE EJECUCIN
En esta fase se desarrollaron Sesiones y talleres de capacitacin a los miembros del Consejo
Directivo y usuarios del programa de la JASS de algodonal. Esta localidad cuenta con 47
familias usuarias de la JASS el Zango, siendo atendida con los servicios profesionales de la
promotora social:
Lic. Nancy Aurora Imn Cruz.

IV.1.1. Talleres de capacitacin con la JASS

Con los miembros del Consejo Directivo de la JASS El Zango, se desarrollaron las
siguientes actividades:

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

Asamblea Informativa de Inicio de Actividades:

- Organizacin: Convocatoria al Consejo Directivo de la JASS y poblacin en

general.
- Fecha: 18 de Noviembre del 2016
- Participantes: Se cont con la presencia de los usuarios en general, Consejo
Directivo de la JASS, especialista tcnico y consultor tcnico, promotoras
sociales; ATM de Paimas, Teniente Gobernador.
- Lugar: Local comunal de Algodonal.
- Acuerdos: Consejo Directivo de la JASS, autoridades y usuarios aceptaron
Trabajar cooperativamente en la ejecucin de actividades de reposicin,
operacin y mantenimiento del SAS. As mismo, las familias usuarias, se
comprometieron a participar de los talleres de capacitacin que se brindaran a
los beneficiarios del sistema, acordndose que los mismos se desarrollaran en
el horario de 6pm 8pm, en el local comunal de Algodonal, de igual manera se
comprometieron a brindaran facilidades a la promotora social para realizar las
visitas domiciliarias y la aplicacin de la ficha SID; as como apoyar en los
trabajos que requiera la parte tcnica.
Es preciso informar, que el Consejo Directivo de la JASS El Zango se
encuentra con vigencia hasta el 17 de Mayo del 2017, segn Resolucin de
Alcalda N483-2016-MDP-A, por lo cual no se desarroll la asamblea de
constitucin y reactivacin.

A) Segn sesiones de capacitacin:

Se desarrollaron las sesiones de capacitacin, participando todos los miembros del consejo directivo
de la JASS El Zango, las mismas que se realizaron en el local comunal de la localidad de Algodonal.
En la sesin de la organizacin de la JASS, los directivos reconocieron cules son sus funciones y
responsabilidades, asumiendo el compromiso de ponerlas en prctica para lograr una mejor marcha
de la organizacin. La tcnica de los murales motivo a los participantes a poner de manifiesto su
verdadera funcin y responsabilidad en el cargo que desempea.

Al trabajar los instrumentos de gestin reflexionaron sobre los modelos de actas que deben elaborar y
asumieron el compromiso de implementar las sugerencias en la redaccin de las actas.

Los directivos de la JASS El Zango ya cuentan con un padrn de usuarios actualizado; por lo cual se
orient a su correcto uso y manejo.

Los libros caja y recaudo fueron implementados, porque la JASS no vena usando. En esta sesin se
logr consensuar en su correcto uso y llenado para lo cual se trabaj con matriz en papelote.
Las sesiones trabajadas fueron:

- Sesin 03: Qu es la JASS? Organizacin y Funciones

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
- Sesin 04: Instrumentos de Gestin de la JASS: Los libros de Actas. El
Padrn de Usuarios Actualizado.
- Sesin 05: Instrumentos de Gestin de la JASS: El Libro de Caja. Libro de
Control de Recaudos.

Las dificultades que se presentaron en el desarrollo de estas sesiones, se debi a la

frecuencia con que se desarrollaron los temas (todos los das), conociendo que su jornada
de trabajo es agotadora.

B) Talleres segn la Gua:

Se desarrollaron tres talleres con los miembros directivos de la JASS El Zango, los mismos
Que contenan un grupo de sesiones y evidenciaban sus productos, para garantizar la
asistencia total del CD de la JASS se estableci una negociacin con ellos a fin de no afectar
sus actividades laborales, quedando formalizada la asistencia a los talleres a horas 6pm, en
el local comunal de la localidad de Algodonal.
C) Taller 01: Productos 1 y 2; se desarrollaron en 06 sesiones:

Sesin 01: Revisin de Estatutos

Usando una gua individual, la promotora social y los miembros directivos
leyeron y analizaron punto por punto los Estatutos, de acuerdo al modelo
aprobado por el Ministerio de Vivienda como rgano rector, logrando que
los directivos revisen y se empoderen de manera concertada de los
estatutos de la JASS El Zango Asimismo se comprometieron a presentarlo
en asamblea para su respectiva aprobacin en la JASS El Zango

Fuente: Libro de Actas del CD JASS El Zango y Planilla de Asistencia

Sesin 02: Revisin de Reglamento

Durante esta sesin los directivos de la JASS observaron lminas para

concluir la necesidad e importancia de contar con un Reglamento, luego se
revis y analizo concertadamente cada uno de los captulos,
implementando algunas mejoras de acuerdo a sus caractersticas y
entorno, especialmente en sanciones y multas.

Finalmente los participantes asumieron el compromiso de presentarlo en

prxima asamblea para su correspondiente aprobacin y cumplimiento
como un instrumento de gestin que regule las relaciones entre los
usuarios de la JASS El Zango.

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Asamblea general de usuarios para la aprobacin de Estatutos y
Reglamento de la JASS El Zango.

Convocatoria: La presente asamblea fue convocada por el consejo

directivo de la JASS El Zango y dirigida por el Sr. Presidente Daniel
Gallegos Malacatos.

Fecha: 24 de Noviembre del 2016, a horas 4pm.

Participantes: Consejo directivo de la JASS, autoridades promotora social y
usuarios de la JASS El Zango.
Lugar: Se desarroll en el ambiente del local comunal de Algodonal.
Acuerdos: Por unanimidad se acord la aprobacin del estatuto y
reglamento, precisando las modificaciones en el pago como socio nuevo y
multas por inasistencia a asambleas y jornadas de trabajo, asimismo multa
por manipulacin de red.
Quedando en conformidad de la asamblea, firmando los presentes y
comprometindose a cumplir con los derechos, deberes y obligaciones
como usuarios y miembros del consejo directivo.
Sesin 04: Elaboracin del Plan Operativo Anual (POA)
En esta sesin se desarrollaron contenidos que permitieron a los directivos
de la JASS, reflexionar sobre la importancia y utilidad de elaborar el POA.
Posteriormente se trabaj con una matriz del POA, que se iba construyendo
consensuadamente con propuestas de actividades de los directivos de la
JASS, en los aspectos de administracin, operacin mantenimiento y
actividades complementarias. Luego se procedi a elaborar el presupuesto,
calculando un costo para cada actividad y sumando totales.

Finalmente los miembros del CD de la JASS El Zango asumieron el

compromiso de elaborar su POA cada ao y desarrollar las actividades
segn el cronograma.
Entre las dificultades se encontr que los directivos de esta JASS nunca
haban elaborado un POA.
Sesin 05: Calculo de la Cuota Familiar
En el desarrollo de esta sesin los directivos de la JASS con orientacin de
la promotora social calcularon la cuota familiar, aplicando la formula y
teniendo en cuenta el presupuesto anual del POA, quedando definida
despus del ejercicio en s/3.80 mensual que servira para cubrir con los
gastos del presupuesto del POA. Es preciso informar que la cuota familiar
anterior de la JASS El Zango era de s/ 2.00 nuevos soles y fue
establecida sin haber elaborado un presupuesto.
Seguidamente asumieron el compromiso de convocar a Asamblea de
usuarios para el anlisis y aprobacin del POA, as como la Aprobacin del
Monto de la Cuota Familiar de la JASS EL Zango
Asamblea general de usuarios para la aprobacin del POA y Monto de
la Cuota Familiar.

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Esta Asamblea se dio inicio a horas 4:pm horas, del da 30 de noviembre
del 2016 en el local comunal de la localidad de Algodonal. Fue convocada
por el consejo directivo de la JASS y dirigida por su Presidente Sr. Daniel
Gallegos Malacatos, participando autoridades y usuarios de la JASS El
Zango.
En acuerdo quedo Aprobado por unanimidad el Plan Operativo Anual, para
el ejercicio 2017 de la JASS El Zango.
D) Taller 02: producto 3. Se desarroll en 01 sesin

Sesin 01: Partes del Sistema de Agua Potable. Operacin y

Mantenimiento.

Para el desarrollo de esta sesin se trabaj con una tcnica vivencial con la
finalidad de lograr un conocimiento ms real en la base del sistema de agua
potable. Los directivos de la JASS junto a la promotora observaron en qu
situacin se encuentran los componentes del sistema y concluyen que es
necesario realizar su mantenimiento peridicamente para garantizar la
operatividad del SAP, as como el seguimiento y monitoreo al control de la
calidad de agua que llega a los domicilios.

El recorrido al sistema se desarroll en un promedio de 2horas, asumiendo

el compromiso de realizar el monitoreo y mantenimiento del sistema de
agua potable de la JASS El Zango.

Es preciso informar que la JASS El Zango no cumple con la cloracin del

agua, debido a un material tipo sarro que acolmata las tuberas y con la
cloracin se intensifica la solidificacin de este material, debido a este
problema en el mantenimiento se est considerando la instalacin de un
filtro.

Taller 03: producto 4. Se desarroll en 01 sesin

Sesin 01: Desinfeccin del sistema. Cloracin del Agua.

En esta sesin los directivos de la JASS establecen la diferencia entre

desinfeccin del sistema y cloracin del agua, se mostraron imgenes para
que identifiquen los materiales y herramientas que se necesitan para
realizar la limpieza y desinfeccin del sistema de agua potable desde la
captacin hasta la lnea de distribucin, as mismo reconocieron la
importancia de realizar correctamente todo el proceso y la permanencia del
cloro durante 4 horas al realizar la desinfeccin.
Finalmente los directivos de la JASS se comprometen a realizar la limpieza
y desinfeccin del sistema, as como la cloracin del agua a fin de
garantizar un agua segura para una mejor calidad de vida de los usuarios.
IV.1.2. Talleres de capacitacin con las familias usuarias

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Las sesiones de capacitacin que se desarrollaron con las familias usuarias del sistema, se
realizaron en el local comunal de la localidad de Algodonal, para su convocatoria a las familias
se us los medios de difusin locales, recibiendo aceptacin y participacin activa de los
usuarios en cada una de las sesiones, debido a sus actividades agrcolas algunas familias no
concurrieron a las sesiones, siendo focalizadas para un reforzamiento durante la visita
domiciliaria.
Sesin N 01: Importancia del agua para la vida y la salud
Esta sesin se desarroll con las familias usuarias con la finalidad de sensibilizar el
valor que tiene el agua para la vida y salud y el cuidado que debemos hacer del
recurso, se aplic una metodologa practica que permiti evidenciar el grado de
contaminacin del agua, seguidamente se concluyeron con ideas claves en la
importancia del agua, porque el agua de los manantiales no es pura, como evitar la
contaminacin del agua y que significa consumir agua segura.
Todos los participantes concluyeron asumir el compromiso de valorar el recurso agua,
cuidando sus fuentes naturales y darle el uso cotidiano para la higiene personal, lavado
de manos y preparacin de sus alimentos. Asistiendo un total de 35 usuarios.

Sesin N 02: Deberes y derechos de los usuarios. Cuidado y uso racional del
agua.
La presente sesin permiti a los participantes disertar sobre sus deberes y derechos
como usuarios del sistema de agua, para ello se trabaj con la tcnica de los murales,
donde cada usuario reflexionaba sobre la imagen que previamente recibieron en grupo,
generndose una disertacin entre una situacin que se observaba en la lmina y lo
que hacemos en la realidad . Seguidamente usando el Rotafolio se hizo una exposicin
dialogada para conocer nuestros deberes y derechos, terminando con una socializacin
de las ideas fuerza sobre el tema. Finalmente asumen el compromiso en cuidar y hacer
uso racional del agua y lo fijan en un cartel. Asistiendo un total de 31 usuarios.

Sesin N 03: Uso y mantenimiento de los servicios de saneamiento. Cuota

familiar.

En esta sesin los participantes conocen acerca del uso y mantenimiento de los
servicios de saneamiento y la necesidad de cumplir con el pago de la cuota familiar, se
inici con la presentacin de lminas con dibujos sobre el tema, luego responden
preguntas en tarjetas de colores, las mismas que son pegadas en papelotes,
concluyendo esta parte de la sesin con la construccin de ideas fuerza En el cierre de
la sesin los directivos y usuarios se comprometen a cancelar oportunamente la cuota
familiar que garantice la operatividad del sistema de saneamiento. Asistiendo un total
de 30usuarios.

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Sesin N 04: Hbitos de higiene personal. Higiene de los alimentos e higiene de
la vivienda.
La presente sesin se inici con la presentacin de imgenes de viviendas similares a
las de la localidad y a travs de la lluvia de ideas recogen opiniones, logrando que los
participantes descubran el tema, luego la promotora con una exposicin explicativa
hace reforzamiento de los temas; vivienda saludable, cocina, corral para animales, UBS,
higiene personal, higiene de los alimentos, ayudndose del Rotafolio y de las opiniones
de los participantes, Finalmente responden preguntas como Por qu es necesario
tener una vivienda saludable? Cmo debe estar organizada nuestra cocina? Por qu
es necesario una UBS en una vivienda salud? Las respuestas ayudan a reflexionar a las
familias y asumen el compromiso de implementar una vivienda saludable. Asistiendo
un total de 30 usuarios.
Sesin N 05: Reforzamiento Higiene de la vivienda.

Esta sesin se dio de manera prctica, sencilla y ejemplar promoviendo el uso y

aprovechamiento de material de la zona y de reciclaje para dar orden a los espacios del
hogar. De forma prctica se fue visitando cada vivienda para hacer las observaciones
respectivas, viendo el pro y los contras que se encuentran en cada espacio e
interactuando con la familia para desarrollar las mejoras que se pueden realizar en las
viviendas. Asimismo se promovi la mejor forma de recolectar la basura para darle un
final saludable. Finalmente las familias visitadas se comprometen a implementar
acciones para una vivienda saludable. Se visitaron un total de 50 viviendas.
IV.2.Aplicacin de las fichas SID

En la localidad de Algodonal se cuenta con 50 familias usuarias de la JASS El Sango las

mismas que estn distribuidas en Algodonal y Paimitas. En Algodonal las viviendas usuarias de
la JASS El Zango estn ubicadas en forma discontinua, algunas se encuentran en la parte alta,
subiendo el cerro. En Paimitas todas las viviendas estn dispersas en los diferentes espacios de
los cerros, la mayora de las familias se dedican a la agricultura y ganadera, el jefe del hogar
sale desde tempranas horas a las labores de la chacra y la esposa se dedica a las labores del
hogar y crianza de animales; razn por la cual en algunas viviendas se encontraron cerradas y
en otras se les ubico en una segunda visita. En otros casos los dueos viven en otra vivienda
ubicada en la parte baja de Paimas y solo llegan los fines de semana.
La Ficha (SID) fue aplicada a las familias los das 6,7,8,9,de diciembre del presente ao, luego
de culminarse con el desarrollo de las sesiones de capacitacin a las familias usuarias, en los
horarios de 7am a 1pm y de 2pm a 7pm. Visitando aproximadamente entre 12 viviendas por da.
Resultados de la ficha SID
Anexo 58:
FICHA PARA LA LINEA BASAL

_____________________________________________________________________________
 REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
INFORMACION REGISTRO DE INFORMACION
1.0 Informacin general
Programa De Reposicin Operacin Y
1.1 Nombre de la intervencin. Mantenimiento De Sistemas De Agua Y
Saneamiento.
1.2 Ubicacin.
a. Departamento PIURA
b. Provincia. AYABACA
c. Distrito PAIMAS
2.0. Poblacin
219
a. Poblacin Total.
b. Poblacin de menores de 5 aos. 16
c. N de familias. 50
3.0 Actores institucionales existentes en el Centro
Poblado.
a. PROGRAMA QALIWARMA JOSE DOMADOR PIIN
b. JUEZ DE PAZ FRANCISCO GALLEGOS MALACATOS
c. TENIENTE GOBERNADOR ESTEBAN MONDRAGON PIIN
d. PROGRAMA JUNTOS CLEVER PALACIOS PARIATOCTO
4.0 Informacin del componente social
(Muestra equivalente al 10% de familias en base al SID).
4.1. Agua
% de familias que consumen agua clorada 0%
% de familias que almacenan el agua y que lo hacen en 66%
depsitos limpios y con tapa
% de familias que manipulan adecuadamente el agua, no 66%
contaminan el agua al sacarle (la sacan con jarra o cucharn )
% de familias que utilizan el agua directamente del cao. 54%
% de familias que tienen la batea o lavadero limpios y 38%
funcionando.
4.2. Eliminacin de excretas
% de familias que tiene letrinas o bao, o alcantarillado. 76%
% de familias que se ha verificado que la letrina, bao est 56%
limpio.
% de familias que se lavan las manos despus de usar el 74%
bao.
% de familias que se lavan las manos despus de usarlo 74%
4.3. Disposicin de residuos slidos
% de familias que disponen adecuadamente los residuos NO EXISTE ESTA PREGUNTA EN LA FICHA SID
slidos.
% de familias que tienen y utilizan el micro relleno sanitario 54%
4.4. Higiene personal
% de familias que se observa que estn aseadas. 84%
% de familias que se observ con manos limpias. 86%
% de familias que se ha verificado que se lavan las manos a 58%
chorro.
% de familias se lava las manos antes de preparar los alimentos 90%
(se ha verificado)
% de familias que se lava las manos antes de comer. 92%
% de familias que utiliza jabn o ceniza para lavarse las manos. 88%
4.5. Vivienda
% de familias que se ha observado que tienen cocina limpia y 82%

_____________________________________________________________________________
 REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
INFORMACION REGISTRO DE INFORMACION
ordenada.
% de familias con utensilios de cocina limpios y protegidos 80%
(observado)
% de familias que se ha observado tienen la vivienda, limpia y NO EXISTE ESTA PREGUNTA EN LA FICHA SID
ordenada.
% de familias que se ha observado con animales en su corral. 56%
% de familias cuyas viviendas tienen los patios y alrededores 36%
limpios.
4.6. Disposicin de residuos slidos
% de familias que disponen adecuadamente los residuos NO EXISTE ESTA PREGUNTA EN LA FICHA SID
slidos.
% de familias que tienen y utilizan el micro relleno sanitario. 54%
5.0. Indicadores de Gestin de la JASS.
Cantidad
Oferta VS demanda (M3)
Calidad No se encontr registros de cloro, debido a que en la
Cloro residual >= a 0.5 mlg/L localidad no consumen agua clorada.
Continuidad 24 HORAS
De 15 a 24 Hrs.
Cobertura 70%
90% de agua saneamiento
Cuota Familiar Los miembros del CD de la JASS, junto con las
Cubre AOM (incremento de sus cuotas)- reposicin y promotoras sociales asignadas, se trabaj el monto
rehabilitacin de equipos Pago y morosidad - con de la cuota, logrando determinar un monto de s/.
instrumentos de gestin (R.M.207-2010-VIVIENDA) : Estatutos y 4.00 por mes, siendo aceptaba por asamblea para el
Reglamento, Libro Contable, Plan Operativo Anual ao 2017.
La JASS El Zango, cuenta con operador para
realizar los trabajos pertinentes al sistema de
operacin y mantenimiento, ayudado con las
Operacin y Mantenimiento
jornadas de trabajo de los usuarios aprobado en
Con operador remunerado POA con materiales y caja de
asamblea, debido a la retribucin econmica que se
herramientas. Respuesta comentada.
le otorga de s/ 100.00 nuevos soles mensual, para el
ao 2017.

Formalizacin de la JASS La JASS El Zango, est debidamente registrada y

Reconocida por la Municipalidad (DS.023-2005-Viivienda)
Respuesta a ser comentada de acuerdo a la realidad.
6.0 Informacin de la Institucin Educativa
N de aulas limpias y ordenadas
reconocida en RESOLUCIN DE ALCALDA N 483-
2016 MDP A.
IEI N340; 3 aulas.
IE N 20614 4 aulas.
La I.E. Inicial N 340 Algodonal; en el cual se educan
nios de 3, 4 y 5 aos de edad, en un total de 24
nios, de los cuales 17 son mujeres y 7 varones.

El I.E- N 20614 algodonal; donde se imparten

Patio y alrededores se encuentran limpios y ordenados.
Respuesta comentada. clases del 1 al 6 grado de Primaria, a un total de
27 nios con edades de 6 a 15 aos.

Se encuentra correctamente ordenada y limpia,

siendo los alumnos y padres de familia los
encargados de mantener en este estado las I.E.

_____________________________________________________________________________
 REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
INFORMACION REGISTRO DE INFORMACION
Las I.E no cuentan con micro relleno, pero utilizan el
La Institucin educativa cuenta y utiliza el micro relleno sanitario
micro relleno sanitario de Paimas, el carro recolector
para residuos orgnicos e inorgnicos.
recoge la basura en la puerta de las IE.
7.0 Indicadores de Salud.
Tasa de incidencia de EDAs en menores de 5 aos. 30%
% de casos de parasitosis en menores de 5 aos. NO EXISTE ESTA PREGUNTA EN FICHA SID
% de nios menores de 5 aos con anemia. NO EXISTE ESTA PREGUNTA EN FICHA SID
% de Desnutricin crnica Infantil en menores de 5 aos. NO EXISTE ESTA PREGUNTA EN FICHA SID

V. RESUMEN DE PARTICIPACIN A LOS EVENTOS DE CAPACITACIN

V.1.1. POBLACIN TOTAL Y NUMERO DE FAMILIAS EN LA LOCALIDAD

POBALCIN TOTAL N DE FAMILIAS

219 50

FASE EJECUCIN

Temas desarrollados Fechas Hora Nmero de participantes

Hombres Mujeres Total
JASS
Asamblea informativa de
Inicio de Actividades 18.11.201605:pm 28 09 37
Tcnico Sociales
Qu es la JASS?
19.11.20166:pm 05 01 06
Organizacin. Funciones.
Instrumentos de Gestin de
la JASS: Los Libros de
20.11.20166:pm 05 01 06
Actas. El Padrn de
Usuarios Actualizado
Instrumentos de Gestin de
la JASS: El Libro de Caja. 21.11.20166:pm 05 01 06
El Libro Control de Recaudo
Revisin de Estatutos de la
22.11.20166:pm 05 01 06
JASS El Zango.
Revisin del Reglamento de
23.11.20166:pm 05 01 06
la JASS El Zango.
Asamblea general de
usuarios para la
aprobacin de Estatutos y 24.11.20164:pm 28 10 38
Reglamento de la JASS El
Zango.
Elaboracin del POA de la
25.11.20166:pm 05 01 06
JASS El Zango.
Calculo de la Cuota Familiar 29.11.20166:pm 05 01 06

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Asamblea general de
usuarios para la
aprobacin del POA y 30.11.20166:pm 18 16 34
Cuota Familiar de la JASS
El Zango.
Partes del sistema de Agua
potable. Operacin y 01.12.20166:pm 05 01 06
Mantenimiento.
Desinfeccin del sistema.
02.12.20166:pm 05 01 06
Cloracin del Agua.
FAMILIAS USUARIAS
Importancia del agua para
03.12.20164:pm 15 14 29
la vida y la salud
Deberes y derechos de los
usuarios. Cuidado y uso 04.12.20164:pm 14 17 31
racional del agua.
Uso y mantenimiento de los
servicios de saneamiento. 05.12.20164:pm 15 14 29
Cuota familiar.
Hbitos de higiene
personal, higiene de los
06.12.20164pm 12 13 25
alimentos e higiene de la
vivienda (Rotafolio)
Taller de reforzamiento de 6,7,8,9.12.201
7am 34 10 44
la higiene de la vivienda. 6
Aplicacin de la ficha SID a
6,7,8,9,12.201
las familias usuarias de la 7am 35 15 50
6
JASS El Zango.

V.1.2. Instrumentos de Gestin de la JASS segn la intervencin

Cuadro N 20
Instrumentos de gestin

Tiene Actualizado Observaciones

INSTRUMENTO DE GESTIN
SI NO SI NO
Cuenta con libro de actas de la JASS X X
Cuenta con libro de actas del CD de la JASS X Implementado durante
X
la intervencin.
Cuenta con padrn de asociados actualizado X X
Cuentan con libro caja X Implementado durante
X
la intervencin.
Libro/ cuaderno control de recaudos X Implementado durante
X
la intervencin.
Recibos de ingresos y egresos X X
Cuenta estatutos y reglamento X Aprobados durante la
X
intervencin.
Cuenta con libro de inventario X
Cuenta con plan operativo anual X X Aprobado durante la
intervencin.
Cuenta con libro caja al da X X

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
Cuenta con manual de operacin y X X
mantenimiento
Cuenta con registro de cloracin X La JASS El Zango no
ha venido realizando la
actividad de cloracin
del agua.
Fuente: Promotor social

_____________________________________________________________________________
 REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

VI. CRONOGRAMA
Ejecutado

Cuadro N 12

VI.1.1. Actividades Ejecutadas

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

IX. LOGROS OBTENIDOS DURANTE LA INTERVENCIN

IX.1 Contar con la informacin actualizada de la gestin de la JASS El Zango de la

localidad de Algodonal, cuyos miembros del Consejo Directivo asumieron el
cumplimiento de sus funciones y responsabilidades para una mejor marcha de la
organizacin.

IX.2 Sensibilizar y capacitar a los miembros del consejo directivo de la JASS en el

manejo adecuado de instrumentos de gestin administrativa, y de contabilidad
para una mejor autogestin y sostenibilidad de los servicios de agua y
saneamiento.

IX.3 Concertar con todos los usuarios de la JASS en el pago oportuno de la nueva
cuota familiar que sirva para financiar la ejecucin de actividades consignadas en
el POA que garantice la operatividad y mantenimiento del SAP.

IX.4 Sensibilizar a las familias usuarias en educacin sanitaria: consumo de agua

segura, hbitos de higiene personal, de los alimentos e higiene de la vivienda.

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

IX.5 Visitar las viviendas de los usuarios y orientar a las familias en la distribucin
adecuada de los ambientes de la casa para mantenerla limpia y saludable.

IX.6 Acondicionar el local comunal del sector de Paimitas para las reuniones de la JASS
El Zango y se Implement con material publicitario y de orientacin a sus
funciones como responsables de la organizacin.

X. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
Durante la fase de ejecucin del programa Romas Para cumplir oportunamente con las metas
DIT, para los usuarios de la JASS El Zango de la propuestas y lograr los objetivos se debe ampliar
Localidad de Algodonal, se programaron 13 sesiones el periodo de tiempo asignado a las sesiones se
de capacitacin a los miembros del consejo directivo desarrollen en forma intercalada y no todos los
de la JASS, 3 asambleas con los usuarios y 4 das.
talleres de educacin sanitaria con las familias
usuarias. Asimismo en las visitas domiciliarias se
desarroll el taller de fortalecimiento a un total de 44
familias y con respecto a la aplicacin de la ficha
SID, se cumpli con el 100% de las viviendas,
trabajando en forma consecutiva 20 das
calendarios.

En la presente intervencin el conjunto de temas
trabajados tanto con el CD de las JASS como con
las familias usuarias han sido de total relevancia que
han despertado el inters y la motivacin
permanente por los usuarios para aprender y mejorar
Es necesario que Romas DIT, cuente con una
gua metodolgica de acuerdo a los temas y
contenidos desarrollados en las sesiones y
talleres, a fin de lograr un mismo propsito.

_____________________________________________________________________________
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA
su organizacin.
Las sesiones educativas y talleres de capacitacin
se han organizado en horarios consensuados con
los usuarios, sin afectar los horarios de trabajo, por
ello durante las sesiones con los directivos de la
JASS se desarrollaron en el horario de 6pm a 8pm,
con una duracin no mayor de 2 horas cronolgicas,
respetando las costumbres y realidades de la
localidad, siendo el de mayor consideracin la
dispersidad de las viviendas en relacin al local de
capacitacin.
Durante los eventos de capacitacin la asistencia de
hombres es muy representativa, a pesar del
cansancio de sus actividades laborales concurren
responsablemente a las convocatorias. Tanto
mujeres y hombres, son de muy poca comunicacin
en el entorno familiar, es decir que se evidencia que
los temas tratados son muy poco comentados en la
familia de tal manera que el efecto multiplicador no
es tan favorable para la comunicacin de acciones
ejecutadas.
En la presente intervencin los usuarios de la JASS,
han sido motivados a un trabajo coordinado con el
ATM para establecer compromisos de apoyo tcnico
en mejoras del servicio que brinda la JASS de El
Zango
En el desarrollo de las sesiones y talleres con las
familias usuarias se ha entregado material como
fichas con imgenes para que sea socializado con
todos los miembros de la familia y que les permita
reflexionar sobre la higiene personal, familiar y
comunal.
Durante el proceso de ejecucin de actividades se
ha contado con material como Rotafolio, opciones
tecnolgicas, as mismo se ha preparado material
educativo con el uso de papelotes y plumones en
relacin a la programacin de sesiones educativas y
talleres de capacitacin, los cuales facilitan transmitir
conocimiento a las familias usuarias, segn los
temas desarrollados.
Se ha visitado al 100% de las familias usuarias con
la finalidad de medir las variables de consumo del
agua clorada; obtenindose que el 100% de las
familias no consumen agua clorada, debido a que
esta JASS, no clora el agua por razones de
sedimentacin de un mineral parecido al yeso, que
se fija en las tuberas obstruyendo el normal pase del
agua a los domicilios y con la cloracin se agudiza el
_____________________________________________________________________________
Es oportuno estimular a los participantes con un
reconocimiento a la asistencia a sus sesiones y
talleres, as como la entrega de tiles personales.
De acuerdo a la realidad de la localidad, y
teniendo en cuenta los niveles de educacin de
los usuarios, brindar lineamientos para una
intervencin familiar con un periodo amplio
donde se cuente con la asistencia de todos los
integrantes de la familia.
Promover ante la municipalidad distrital,
estrategias de implementacin del ATM
principalmente del personal o persona
responsable con mayor dedicacin a un trabajo
coordinado con las JASS.
Asignar un presupuesto para fotocopiado y otros
materiales impresos al componente social, a fin
de dotar de material impreso a las familias.
A nivel de equipo de promotores sociales bajo el
liderazgo de la especialista social considerar
espacios de intercambio de estrategias de
intervencin, elaboracin de materiales, as como
tambin, reforzamiento de temas educativos
especialmente del tema de Cloracin del agua
con el propsito de mejorar el desarrollo de
nuestra intervencin social.
Las sesiones personalizadas a travs de visitas
domiciliarias permitirn cambios dentro de un
proceso permanente y constante, ms aun
tratndose de personas adultas.
Asimismo la colocacin de un filtro en los trabajos
de mantenimiento del SAP permitir mejorar las
condiciones para una adecuada cloracin del
agua.
REPOSICIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
ALGODONAL PAIMAS - AYABACA

problema. Las familias solo para consumo hierven el

agua.
La JASS El Zango no ha venido desarrollando un Un seguimiento y monitoreo oportuno por parte
trabajo adecuado y oportuno de operacin y del ATM, permitir el cumplimiento de sus
mantenimiento del SAP, por lo cual los usuarios obligaciones como usuarios para el progreso de la
mantenan una desconfianza en la reorganizacin de organizacin y el mejor servicio del agua.
la JASS
El compromiso asumido por los usuarios en el pago Monitoreo constante para el cumplimiento de sus
de la nueva cuota familiar de s/4.00 nuevos soles, obligaciones como usuarios.
que financia el presupuesto del POA, garantiza el
cumplimiento de las actividades de operacin y
mantenimiento del SAP.

_____________________________________________________________________________