SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
RECURSOS PROCESALES PENALES
REGLAMENTACIN: Ttulo I del Libro III CPP (art. 352 a 361 CPP).
AMPLIACIN DEL PLAZO: Art. 353 CPP: Si el juicio oral hubiere sido conocido
por un tribunal que se hubiese constituido y funcionado en una localidad situada fuera
de su lugar de asiento, los plazos legales establecidos para la interposicin de los
recursos se aumentarn conforme a la tabla de emplazamiento prevista en el art. 259
CPC. Para ampliar el plazo para la interposicin de los recursos se requieren los
siguientes requisitos copulativos:
QUE SE TRATE DE UN RECURSO DE NULIDAD: Mediante l se debe
impugnar una sentencia dictada en juicio oral (art. 364 y 372 CPP).
1 Respecto del Ministerio Pblico no se contempla expresamente la concurrencia del agravio en el art.
352 CPP, y es por ello que obstante revestir la calidad de interviniente se le menciona de forma separada.
1
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
DESITIMIENTO: Acto abdicativo que se realiza luego de haber sido
interpuesto el recurso, y hasta antes de su resolucin. Se contempla
expresamente esta facultad, y sus efectos no se extendern a los dems
recurrentes o adherentes del recurso 2 (carcter relativo). El desistimiento hace
considerar como si el recurso nunca se hubiera presentado para los efectos de la
competencia especfica del tribunal para la resolucin del asunto, no pudiendo
el rgano avocarse nada ms que a pronunciarse sobre los otros recursos o
adhesiones que quedaren pendientes (art. 360 CPP).
2 El proceso terminar, en suma, si quien desiste es el nico interviniente, debiendo continuar ste con
los dems intervinientes, si existieren.
2
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
SUSPENSIN DE LA VISTA EN LOS RECURSOS: Se establecen causales cuya
concurrencia importa una prohibicin de suspensin y, por otra parte, se limitan las
causales por las que se permite la suspensin de la vista del recurso.
PROHIBICIN DE SUSPENDER LA VISTA: Art. 356 CPP: No podr
suspenderse la vista de un recurso penal por falta de jueces que pudieren
integrar la sala. Si fuere necesario, se interrumpir la vista de recursos civiles
que se integren a la sala de jueces no inhabilitados. En consecuencia, la
audiencia slo se suspender si no se alcanzare, con los jueces que
conformaren ese da el tribunal, el mnimo de miembros no inhabilitados que
debieren intervenir en ella.
CASOS EN QUE SE SUSPENDE: De acuerdo con los inc. 3 y 4 del art. 357
CPP, la vista de los recursos se suspender:
Si hay personas privadas de libertad: La vista se suspender slo por
muerte del abogado del recurrente, del cnyuge o de alguno de sus
ascendientes o descendientes, ocurrida dentro de los 8 das anteriores al
designado para la vista del recurso.
Dems casos: Slo se suspender si lo solicitare el recurrente o todos
los intervinientes facultados para concurrir a ella, de comn acuerdo.
Este derecho se podr ejercer una sola vez por el recurrente o por todos
los intervinientes, por medio de un escrito que deber presentarse hasta
las 12:00 hrs. del da hbil anterior a la audiencia correspondiente, a
menos que la agregacin de la causa se hubiere efectuado con menos de
72 horas antes de la vista, caso en el cual la suspensin podr solicitarse
hasta antes que comenzare la audiencia.
VISTA DE LOS RECURSOS (art. 358 CPP): Del artculo, se extraen las siguientes
reglas:
LA VISTA DE LA CAUSA SE EFECTA EN AUDIENCIA PBLICA: No se
efecta ninguna distincin entre los diversos trmites que comprenden la vista
de la causa como para que alguno de ellos pueda tener un tratamiento diverso
en relacin con la publicidad.
3
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
LA AUDIENCIA COMIENZA CON EL ANUNCIO: Tras el anuncio, sin
mediar relacin, se otorgar la palabra a los recurrentes para que expongan los
fundamentos del recurso, as como las peticiones concretas que formulares.
Luego se permitir intervenir a los recurridos y finalmente se volver a ofrecer
la palabra a todas las partes para que formulen aclaraciones respecto de los
hechos y argumentos prestados en el debate.
4
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
RECURSO DE APELACIN
CARACTERSTICAS:
ORDINARIO: Para su interposicin basta como causal la procedencia del
agravio. Empero, si nos atenemos a su procedencia respecto de determinadas
resoluciones, la apelacin sera extraordinaria dado que es procedente
solamente contra resoluciones que pronuncie el juez de garanta y cuando se
dispone expresamente su procedencia (art. 379 CPP).
ES VINCULANTE:
Su interposicin impide interponer otros recursos: La apelacin contra
la resolucin que ordena una detencin, prisin preventiva o arraigo en
forma arbitraria, impide que se pueda recurrir de amparo de ella (art.
306 CPP).
Su interposicin es necesaria para poder interponer otros recursos: La
apelacin es necesaria para preparar el recurso de nulidad contra la
resolucin que emanare de un procedimiento viciado por una causal
que no sea motivo absoluto de nulidad (art. 377 CPP).
5
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
o Resoluciones que negaren o dieren lugar a las medidas
cautelares (art. 158 CPP).
o La resolucin que se pronuncia acerca de la suspensin
condicional del procedimiento (art. 237 CPP).
o Etc.
Es procedente en contra de la sentencia definitiva que se dicta en el
procedimiento abreviado (art. 414 CPP), y no respecto de la que se
pronuncia en el juicio oral, ni en el procedimiento simplificado.
PLAZO: Art. 366 CPP: El recurso de apelacin deber entablarse dentro de los 5
das siguientes a la notificacin de la resolucin impugnada.
PLAZOS ESPECIALES:
Apelacin subsidiaria de la reposicin: En los casos en que sea
procedente la apelacin subsidiaria de la reposicin y para en el evento
en que ella sea rechazada, la apelacin deber ser interpuesta con la
reposicin dentro del plazo que la ley contempla para dicho recurso
(dentro de 3 da).
Recurso de amparo: El plazo es de 24 horas para deducir apelacin
contra la resolucin que se pronuncia sobre el recurso de amparo.
Ordenar, mantener, negar lugar o revocar prisin preventiva: La
apelacin debe ser deducida dentro de la misma audiencia donde se
decretaren tales medidas (art. 149 CPP).
6
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
EFECTOS Y FORMAS DE CONCEDERSE EL RECURSO: Art. 368 CPP: La
apelacin se conceder en el solo efecto devolutivo, a menos que la ley sealare
expresamente lo contrario. La apelacin slo se conceder en ambos efectos cuando
exista norma expresa del legislador, como en el caso del art. 149, 277 (auto de apertura
de juicio oral) y 414 (sentencia definitiva dictada en procedimiento abreviado) CPP.
7
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
EN SEGUNDA INSTANCIA:
Certificado de ingreso del expediente ante el tribunal de segunda: El
secretario del tribunal de alzada debe estampar en el expediente
remitido por el tribunal de primera un certificado que acredita la fecha
de ingreso del expediente al tribunal, y adems deber incluir la causa
dentro del libro de ingreso de recursos de apelacin que la Corte lleva
para estos efectos, asignndole al proceso un nmero de rol diferente al
que se le asign en primera instancia.
Declaracin de admisibilidad: Ingresado el recurso a la Corte, se abrir
un plazo de 5 das para que las partes soliciten que se declare
inadmisible, se adhieren a l o le formularen observaciones por escrito.
Transcurrido ste, el tribunal ad quem se pronunciar en cuenta acerca
de la admisibilidad del recuso, revisando los mismos aspectos que ya ha
revisado el tribunal inferior, pudiendo declararlo sin lugar o mandar a
traer los autos en relacin acerca de la inadmisibilidad o
extemporaneidad del recuso.
Comparecencia de las partes: no se contempla la exigencia de
comparecencia de las partes dentro de un plazo determinado. Sin
perjuicio de ello, la falta de comparecencia del recurrente el da fijado
para la vista del recurso trae aparejado el abandono del recurso; la
ausencia de los recurridos no impide que sea visto sin su presencia.
Primera resolucin del tribunal de segunda: Ingresado el expediente y
transcurrido el plazo de 5 das del art. 383 CPP, el tribunal debe examen
la admisibilidad en cuenta de ste, pudiendo acontecer:
o Que el recurso sea inadmisible: El tribunal lo declarar as
desde luego, disponiendo la devolucin del proceso para el
cumplimiento del fallo.
o Que el recurso sea admisible: Debe fijarse el da y hora para el
conocimiento y resolucin del recurso por el tribunal de alzada.
Adhesin a la apelacin: De los art. 354 y 382 se desprende que es
procedente la adhesin a la apelacin dentro de los 5 das de ingresado
el expediente al tribunal de alzada, que debe cumplir con todos los
requisitos necesarios para interponerlo, que no son otros que los
8
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
contemplados respecto del recurso de apelacin, y que el tribunal se
pronunciar en cuenta y de plano acerca de su admisibilidad (art. 382
CPP).
Prueba en segunda instancia: No es posible rendir prueba ante el
tribunal de alzada en el recurso de apelacin; sta slo procede respecto
del recurso de nulidad, en los casos sealados anteriormente.
Cmo las Cortes de Apelaciones conocen y resuelven el recurso: La
apelacin es conocida por una sala de la Corte de Apelaciones
respectiva que es la superior jerrquica del juez de garanta que hubiere
dictado la resolucin. Luego, la vista de la causa debe efectuarse en
audiencia pblica (art. 358 CPP); finalmente, se procede a la vista de la
causa.
La vista de la causa:
o Notificacin del decreto que manda a traer los autos en
relacin: Declarado admisible el recurso, la Corte debera
determinar su inclusin en la tabla correspondiente indicando el
da y hora en que debera ser visto el recurso.
o La fijacin de la causa en tabla: Corresponde al presidente de la
Corte de Apelaciones formar la tabla para la semana siguiente
en el ltimo da hbil de cada semana, cumpliendo con las
exigencias del art. 163 CPC, esto es, individualizando las
causas con el nombre como aparece en la caratula y sealar el
da en que debe verse y el nmero de orden que le corresponda.
Deben figurar todos los recursos de carcter jurisdiccional que
inciden en una misma causa, y la tabla ha de fijarse en un lugar
visible.
o Instalacin del tribunal: La vista de la causa debe hacerse en el
da y en el orden establecido en la tabla, para cuyo efecto es
necesario que previamente se instale el tribunal. La instalacin
debe hacerla el presidente de la Corte, quien har llamar, si
fuere necesario, a los funcionarios que deban integrar la sala. El
presidente levantar un acta de instalacin en al que se sealar
el nombre de los ministros asistentes e inasistentes, expresando
la causa de inasistencia. Instalado el tribunal se iniciar la
audiencia, procedindose a la vista de las causas en el orden en
que aparecen en la tabla.
o El anuncio: Art. 358 inc. 3 CPP: La audiencia se iniciar con
el anuncio, tras el cual, sin mediar relacin, se otorgar la
palabra a el o los recurrentes para que expongan los
fundamentos del recurso, as como las peticiones concretas que
formularen. Luego se permitir intervenir a los recurridos y
finalmente se volver a ofrecer la palabra a todas las partes
con el fin de que formulen aclaraciones respecto de los hechos
o de los argumentos vertidos en el debate.
o Los alegatos: Art. 358 inc. 4 y 5 CPP: En cualquier
momento del debate, cualquier miembro del tribunal podr
formular preguntas a los representantes de las partes o
pedirles que profundicen su argumentacin o la refieran a
algn aspecto especfico de la cuestin debatida.//Concluido el
debate, el tribunal pronunciar sentencia de inmediato o, si no
fuere posible, en un da y hora que dar a conocer a los
intervinientes en la misma audiencia. La sentencia ser
redactada por el miembro del tribunal colegiado que ste
designare, y el voto disidente o la prevencin por su autor.
9
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
CAUSALES DEL ART. 374 INC. 2 CPP: Relativo a las causales del recurso de
nulidad de oficio.
10
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
RECURSO DE NULIDAD
REGULACIN: Se regula en el Ttulo IV del Libro III del CPP (art. 372 a 387), sin
perjuicio de ser aplicables las reglas generales de los recursos, contenidas en el Ttulo I
del Libro III del CPP (art. 352 a 361).
CARACTERSTICAS:
EXTRAORDINARIO: Slo procede en contra de algunas resoluciones y por las
causales que la ley expresamente establece.
11
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
retrotraerse el procedimiento al estado en el cual se permita subsanar la
infraccin. La Corte respectiva deber, en su sentencia de nulidad, determinar el
estado en que quedar el procedimiento y ordenar la remisin de los autos al
tribunal no inhabilitado que correspondiere, par que ste disponga que se
subsane el vicio y determine la realizacin de un nuevo juicio oral.
12
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
hubieren respetado dichos derechos y garantas 4. En suma, el recurrente deber
establecer el derecho que ha sido desconocido y las razones por las cuales se
encuentra ste dentro de aquellos que deben ser respetados para encontrarnos
frente a un debido proceso, sin perjuicio de que su infraccin debe haber sido
sustancial, para los efectos de conducirnos a respetar el principio relativo a que
la nulidad sin perjuicio no opera.
VELAR POR LA CORRECTA Y UNIFORME APLICACIN DE LA LEY EN
LA SENTENCIA A PRONUNCIARSE EN LA RESOLUCIN DEL
CONFLICTO DENTRO DEL JUICIO ORAL: Para estos efectos, se contempla
como causal de procedencia del recurso, la errnea aplicacin del derecho
siempre que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo (art.
373 letra b) CPP). La uniformidad se pretende lograr entregando el
conocimiento de los recursos fundados en esta causal a la Corte Suprema, slo
en caso que existieren diversas interpretaciones sostenidas en fallos respecto de
la aplicacin del derecho que se sostiene que es errnea, para obtener con ello
el establecimiento de una jurisprudencia sobre la materia, la que debera tener
carcter vinculante al emanar ella de la Corte Suprema (art. 376 inc. 3 CPP).
Con todo, si en un recurso de nulidad se hace valer una causal del art. 374 y la
causal de la letra a) del art. 373, fundamentadas ambas en los mismos hechos, el
4 Dicha causal es de carcter genrico, puesto que sabemos que el constituyente no ha enumerado los
diversos derechos que se poseen por las partes para encontrarnos frente a un debido proceso de ley en el
art. 19 N 3 inc. 5 CPR.
13
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
recurso debe ser conocido por la Corte de Apelaciones y no por la Corte
Suprema, dado que la atribucin de competencia se hace en tal caso por el
legislador como regla general y con preferencia a la Corte de Apelaciones
respectiva.
TITULAR DEL RECURSO: Para que una persona pueda deducir el recurso de
nulidad debe reunir los siguientes requisitos:
Debe ser interviniente en el proceso en que se dict la resolucin.
Debe haber sufrido un agravio con la resolucin pronunciada en el proceso.
Debe haber sufrido un perjuicio con el vicio en que se funda el recurso,
consistente en la privacin de algn beneficio o facultad procesal dentro del
proceso, o con la infraccin de ley que se incurra en la sentencia.
Debe haber reclamado oportunamente del vicio del procedimiento que lo afecta.
RESOLUCIONES CONTRA LAS QUE PROCEDE: Dado el carcter extraordinario
del recurso en comento, ste slo procede en contra de las resoluciones respecto de las
cuales concurran los siguientes requisitos copulativos:
SENTENCIA DEFINITIVA: El recurso de nulidad nunca es procedente en
contra de sentencias interlocutorias, autos o decretos.
14
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
presumido eso por parte del legislador al contemplarlo como motivo
absoluto de nulidad.
CAUSALES GENRICAS (art. 373 CPP): El art. 373 CPP contempla dos causales
que harn procedente el recurso de nulidad del juicio oral y de la sentencia:
A) CUANDO, EN CUALQUIER ETAPA DEL PROCEDIMIENTO O EN EL
PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA, SE HUBIEREN INFRINGIDO
SUSTANCIALMENTE DERECHOS O GARANTAS ASEGURADOS EN LA
CPR O POR LOS TRATADOS INTERNACIONALES RATIFICADOS POR
CHILE: Ms que la violacin de reglas especificas, lo que se trata de proteger
son los principios que deben regir en el derecho penal y en el proceso penal.
Cada vez que se invoque esta causal respecto de hechos que, de ser efectivos,
constituiran alguno de los motivos absolutos de nulidad del art. 374 CPP, la
Corte haga uso de la facultad del art. 383 inc. 3 letra a), es decir, remita los
antecedentes a la Corte de Apelaciones, a objeto que sta se pronuncie sobre e
fondo del recurso. Lo anterior, sin perjuicio de que en situaciones
excepcionales, la Corte Suprema pueda retener el conocimiento de ste si
estima que dada la trascendencia del asunto procede ejercer verdaderas
15
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
facultades conservadoras con el fin de dilucidar materias sobre DD.FF. que
puedan ser de trascendencia para fijar los principios que deben regir el nuevo
sistema procesal penal. Las principales infracciones que se denuncian con
motivo de la interposicin del recurso son:
Infraccion a las garantas del debido proceso.
Infraccion a la presuncin de inocencia.
Infraccin al derecho de defensa.
Infraccin del derecho de guardar silencio.
Infraccin por denegacin de alguna diligencia de prueba.
Etc.
NULIDAD DE OFICIO: No puede ser ejercida por el tribunal ad quem por una
causal genrica que no se hubiere hecho valer por parte del recurrente, lo que
no acontece tratndose de las causales especificas.
16
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de las personas cuya presencia
continuada exigen, bajo sancin de nulidad, los art. 103, 284 y 286 CPP.
17
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
sentencia ejecutoriada, ser procedente deducir la accin de revisin (art. 473
letra d) CPP).
NULIDA DE OFICIO: Puede ser ejercida por el tribunal ad quem por una
causal especifica que no se hubiere hecho valer en el recurso por parte del
recurrente.
PLAZO: Art. 372 inc. 2 CPP: Deber interponerse, por escrito, dentro de los 10 das
siguientes a la notificacin de la sentencia definitiva, ante el tribunal que hubiere
conocido del juicio oral. Los 10 das se cuentan desde la notificacin de la sentencia
definitiva, la que se entiende que se verifica el da de audiencia de lectura de la
sentencia (art. 346 CPP). Importa tomar en cuenta que el plazo de 10 das no se
interrumpe durante das feriados, sin perjuicio de que si el ltimo da del plazo venciere
en da feriado, se considerar ampliado hasta las 24 horas del da siguiente que no fuere
feriado.
18
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
Debe consignar los fundamentos de las diversas causales que se hubieren hecho
valer en el recurso y contener las peticiones concretas que se sometieren al fallo
del tribunal.
Debe sealarse la forma en que se ha preparado el recurso o las razones por las
cuales su preparacin no es necesaria.
Debe ofrecerse la prueba respecto de los hechos referentes a la causal invocada.
Estos requisitos no han sido establecidos para efectos de que la omisin de cualquiera
de ellos sea sancionada con la inadmisibilidad del recurso, atendido a que al recurso de
nulidad quiso desformalizarlo de los requisitos estrictos de la casacin, sino para
facilitar su interposicin, as como su comprensin por parte del tribunal encargado de
conocer y fallarlo.
Respecto de las causales que hacen procedente el recurso y que deben mencionarse en
el escrito, se mencionan las siguientes reglas:
Interpuesto el recurso, no pueden invocarse nuevas cuales que no se hicieron
valer en el escrito. Aun cuando en el progreso de la tramitacin se descubra
alguna nueva causal en que haya podido fundarse el recurso, la sentencia
recaer nicamente sobre las alegadas en tiempo y forma (art. 379 inc. 2 CPP).
Empero, la Corte, de oficio, podr acoger el recurso que se hubiere deducido a
favor del imputado por un motivo distinto del invocado por el recurrente,
siempre que aqul fuere alguno de los sealados en el art. 374 CPP.
El recurso puede fundarse en varias causales, caso en el cual debe indicarse si
se invocan conjunta o subsidiariamente. Cada motivo de nulidad debe fundarse
separadamente (art. 378 inc. 2 CPP).
El recurrente no slo debe sealar el vicio en que funda su recurso, sino que
adems la ley que concede el recurso por la causal que se invoca.
No se contempla como requisito que el recurso sea patrocinado por un abogado
habilitado, que no sea procurador del numero.
No se prev el requisito de acompaarse el escrito en el cual se deduce el
recurso de casacin una boleta de consignacin en la cuenta corriente del
tribunal ante el cual se interpone.
EFECTOS DE LA CONSECIN DEL RECURSO: La regla general del art. 355 CPP
es aplicable por mandato del inc. 1 del art. 379, es decir, la interposicin del recurso no
suspende la ejecucin de la decisin. Se dispone expresamente en el art. 153 CPP que
el tribunal deber poner trmino a la prisin preventiva cuando dictare sentencia
absolutoria y cuando decretare sobreseimiento definitivo o temporal, aunque dichas
resoluciones no se encontraren ejecutoriadas, sin perjuicio de poder imponerse alguna
de las otras medidas cautelares personales, cuando se consideraren necesarias para
asegurar la presencia del imputado.
Ahora, en el art. 379 CPP se contempla una excepcin a la regla general consistente en
que la interposicin del recurso de nulidad suspende siempre la ejecucin de la
sentencia condenatoria impugnada. Esta norma es coincidente con el principio de la
ejecucin de una pena, la cual slo puede ser aplicada una vez que se encuentre
ejecutoriada la sentencia que la imponga (art. 468 CPP).
19
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
TRAMITACIN DEL RECURSO:
ANTE EL TRIBUNAL A QUO:
Examen de admisibilidad: Interpuesto el recurso de nulidad, el tribunal
a quo debe efectuar el examen de admisibilidad para acogerlo a
tramitacin y, en su caso, ordenar elevar los antecedentes al tribunal ad
quem. El examen se limitar a los siguientes aspectos (art. 380 inc. 2
CPP):
o Si se ha interpuesto en tiempo.
o Si ha sido deducido en contra de una resolucin que fuere
impugnable por medio de dicho recurso.
20
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
o Adherirse al recurso de nulidad. La adhesin deber contener
todos los requisitos necesarios para interponerlo y su
admisibilidad se resolver de plano por la Corte.
o Formular observaciones por escrito al recurso interpuesto.
Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad: Transcurrido el plazo
anterior, el tribunal ad quem debe revisar en cuenta los requisitos de
admisibilidad del recurso. Los aspectos sobre los cuales recaer este
examen de admisibilidad son los siguientes:
o Si la sentencia objeto del recurso es de aquellas contra las
cuales lo concede la ley.
o Si ha sido interpuesto dentro de plazo.
o Si el escrito contiene los fundamentos de hecho y de derecho y
las peticiones concretas.
o Si el recurso ha sido preparado oportunamente en los casos en
que ello sea necesario.
5 Si se hacen valer causales que sean de competencia de la Corte Suprema y otras causales de motivo
absoluto de nulidad, el mximo tribunal debe limitarse a declarar inadmisible las causales cuyo
conocimiento sea de su competencia, ordenando la remisin de los antecedentes a la Corte de Apelaciones
respectiva para que conozca de los motivos de nulidad que sean de su competencia
21
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
Suprema en los casos en que el recurso de nulidad se hubiere
deducido para ante ella como tribunal ad quem puede no
pronunciarse sobre su admisibilidad y limitarse a ordenar que
sea remitido junto con sus antecedentes a la Corte de
Apelaciones, par que sea ella la que proceda a efectuar el
control de admisibilidad, y proceder a conocer y fallarlo
conforme a las reglas generales. Esto ocurrir en los siguientes
casos:
Si el recurso se fundare en la causal del art. 373 letra a)
y la Corte Suprema estimare que, de ser efectivos los
hechos invocados como fundamento, seran
constitutivos de alguna de las causales del art. 374
CPP.
Si respecto del recurso fundado en la causal del art.
373 letra b), la Corte Suprema estimare que no existen
distintas interpretaciones sobre la materia de derecho
objeto del mismo o, aun existiendo, no fueren
determinantes para la decisin de la causa.
Si en alguno de los casos previstos en el inc. final del
art. 376, esto es, si un recurso se fundare en distintas
causales y correspondiere el conocimiento de al menos
una de ellas a la Corte Suprema, o si se dedujeren
distintos recursos de nulidad contra la sentencia y entre
las causales que los fundaren hubiere una respecto de
la cual correspondiere pronunciarse a la Corte
Suprema, ella estimare que concurre respecto de los
motivos de nulidad invocados alguna de las situaciones
previstas en los casos anteriormente mencionados.
Derecho a solicitar defensor penal: En el recurso de nulidad no se
contempla la obligacin de designar abogado patrocinante ante el
tribunal ad quem hasta antes de la vista del recurso; la designacin tiene
un carcter facultativo y la renuncia del patrocinante no produce efecto
alguno en su tramitacin. Sin embargo, hasta antes de la audiencia en
que se conociere el recurso, el acusado podr solicitar la designacin de
un defensor penal pblico con domicilio en la ciudad asiento de la
Corte, para que asuma su representacin, cuando el juicio oral se
hubiere desarrollado en una ciudad distinta (art. 382 CPP).
La prueba en segunda instancia: Por regla general, no es procedente la
rendicin de prueba respecto del recurso de nulidad. Excepcionalmente,
tratndose de otras causales de procedencia (que no sea el error de
derecho que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo), se
contempla la posibilidad de rendir prueba, pero slo sobre los hechos
que sea necesario acreditar para establecer la causal involucrada en el
recurso (art. 359 inc. 1 CPP).
o Oportunidad para ofrecer la prueba: Es siempre en el escrito de
interposicin del recurso ante el tribunal a quo.
o Oportunidad para rendir la prueba: Se recibir en la audiencia
en que se debe proceder a la vista del recurso.
o Forma en que se debe rendir la prueba en audiencia: Se prev
que ella se sujetar a las reglas que rigen su recepcin en el
juicio oral.
Vista de la causa: Se aplican las reglas de los art. 356 a 358 CPP, a las
cuales nos referimos al abordar el recurso de apelacin.
22
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
MODOS DE TERMINAR EL RECURSO:
MEDIO NORMAL Y DIRECTO: El pronunciamiento de la sentencia o
resolucin que versa sobre el fondo del recurso; se trata del fallo de recurso.
En el fallo que acoge el recurso de nulidad deber el tribunal exponer los fundamentos
que sirvieren de base a su decisin; pronunciarse slo sobre la causal que le hubiere
sido suficiente para acoger el recurso de nulidad, y declarar si es nulo o no el juicio oral
y la sentencia definitiva reclamados, o si solamente es nula dicha sentencia, segn
corresponda conforme a los casos del art. 385 CPP.
El tribunal ad quem slo debe limitarse a anular la sentencia y el juicio oral, sin
dictar sentencia de reemplazo sobre el fondo del asunto, porque si as lo hiciere
violara el principio de la existencia del juicio oral. Ahora, la sentencia que se
dicte en el nuevo juicio oral que se realizare ante el tribunal no inhabilitado con
motivo de la orden impuesta por la sentencia del tribunal ad quem que acogi el
recurso de nulidad, debemos hacer presente que ella no ser susceptible de
recurso alguno; excepcionalmente, si sta hubiere sido absolutoria y la
sentencia que se dictare en el nuevo juicio oral debe realizarse ante el el tribunal
no inhabilitado fuere condenatoria, proceder el recurso de nulidad conforme a
las reglas generales, pero slo a favor del acusado.
23
DERECHO PROCESAL PENAL. SISTEMA RECURSIVO
EXAMEN DE GRADO DERECHO PROCESAL UAH
_______________________________________________________________________
24