Primer Censo Nac Des Solidos

Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos Slidos
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
PRIMER CENSO NACIONAL

DE MANEJO
DE DESECHOS SLIDOS
MINISTERIO DE MEDIO
AMBIENTE
Y RECURSOS NATURALES
ATN 6762-ES
CONSULTORA:
Inga MSc Leyla Zelaya
Diciembre de 2001
Informe Final 1
Diciembre de 2001
NDICE
INTRODUCCIN ____________________________________________________ 4
DESCRIPCIN DE LA METODOLOGA ____________________________ 7
PRINCIPA LES RESULTADOS ______________________________________ 8
Municipios identificados con servicio de recoleccin de
desechos slidos ________________________________________________ 8
Poblacin con servicio de recoleccin de desechos slidos 22
Organizacin Municipal _______________________________________ 22
Recursos Humanos del servicio de aseo _____________________ 34
Prestatario del servicio de Recoleccin _____________________ 39
Maquinaria y equipo de recoleccin de desechos slidos __ 48
Descripcin del servicio de recoleccin _____________________ 63
Prestatarios del servicio de Disposicin Final ______________ 74
Identificacin del sitio de disposicin final _________________ 81
Catastro Tributario Municipal ___________________________________ 91
Costos por el servicio de aseo pblico _____________________________ 98
Salarios y prestaciones del personal de aseo pblico __________ 98
Costos del servicio privado ____________________________________ 119
Anlisis de co stos _____________________________________________ 122
Ingresos _______________________________________________________ 135
Tasas por aseo pblico _______________________________________ 148
Tratamiento de desechos ____________________________________ 149
Ordenanza de Aseo Pblico __________________________________ 150
Informe Final 2
Diciembre de 2001
Tablas
T ABLA 1. M UNICIPIOS QUE CUENTAN CON S ERVICIO DE RECOLECCIN DE

DESECHOS SLIDOS .................................................................................................. 9
T ABLA 2. M UNICIPIOS CON S ERVICIO DE R ECOLECCIN SEGN EL V C ENSO
N ACIONAL D E V IVIENDA (1992) Y EL P RIMER C ENSO N ACIONAL DE
M ANEJO DE D ESECHOS S LIDOS (2001) .......................................................... 14
T ABLA 3. C OBERTURA MUNICIPAL POR DEPARTAMENTO DEL SERVICIO DE ASEO
PBLICO SEGN FUENTES ...................................................................................... 21
T ABLA 4 M UNICIPIOS QUE POSEEN ORGANIGRAMA A DMINISTRATIVO ................... 22
T ABLA 5. R ESPONSABILIDAD DEL S ERVICIO DE ASEO EN LAS MUNICIPALIDADES 28
T ABLA 6. R ELACIN PERSONAL DE ASEO VRS PERSONAL TOTAL DE LA
MUNICIPALIDAD ....................................................................................................... 34
T ABLA 7. P RESTATARIOS DEL SERVICIO DE RECOLECCIN DE DESECHOS
SLIDOS . E L S ALVADOR ........................................................................................ 41
T ABLA 8. M AQUINARIA Y EQUIPO DE RECOLECCIN DE DES ECHOS SLIDOS .
M UNICIPIOS DE E L S ALVADOR. ............................................................................ 50
T ABLA 9 . A SPECTOS RELEVANTES DEL SERVICIO DE RECOLECCIN ...................... 65
T ABLA 10 P RESTATARIOS DE SERVICIOS DE DISPOSICIN FINAL ......................... 75
T ABLA 11. A SPECTOS RELEVANTES DE LOS SITIOS DE DISPOSICIN FINAL ........ 81
T ABLA 12. C OBERTURA DEL SERVICIO DE ASEO PBLICO ....................................... 91
T ABLA 13. M UNICIPIOS CON SERVIC IO DE RECOLECCIN EN CASEROS DEL REA
R U R A L ....................................................................................................................... 97
T ABLA 14. SALARIOS DEL PERSONAL DE SERVICIO DE ASEO ................................................ 100
T ABLA 15. P RESTACIONES SALARIALES DE LOS TRABAJADORES DEL SERVICIO DE ASEO ........ 110
T ABLA 16. C OSTOS DEL SERVICIO PRIVADO EN EL SERVICIO DE ASEO .............. 119
T ABLA 17. C OSTOS POR TONELADA DEL SERVICIO DE ASEO ................................ 122
MUNICIPIO ........................................................................................................................ 122
T ABLA 18. R ELACIN COSTO DEL SERVICIO DE ASEO VRS . PRESUPUESTO
MUNICIPAL .............................................................................................................. 129
T ABLA 19. I NGRESOS Y MORA POR S ERVICIO DE ASEO PBLICO ......................... 135
T ABLA 20. R ELACIN I NGRESOS VRS . C OSTOS DEL SERVICIO DE A S E O ........... 141
Informe Final 3
Diciembre de 2001
INTRODUCCIN
La realizacin del Primer Censo Nacional de Desechos Slidos tuvo

como objetivo principal:
Conocer las condiciones ambientales, operacionales y

financieras que en el sector de desechos slidos tienen las
municipalidades en el pas.
Anteriormente los datos oficiales que mostraban los municipios que

cuentan con servicio de recoleccin de desechos slidos era el V
Censo Nacional de Poblacin y Vivienda de 1992. ste, adems de
identificar los municipios, que en aquella fecha eran 132, describan
las acciones de la poblacin que no contaban con servicio de
recoleccin de basura. Eran los nicos aspectos descritos dentro de
un documentos oficial.
Esta informacin sirvi de base para otros documentos como el

Anlisis Sectorial realizado por la Organizacin Panamericana de la
Salud en 1998, que no aportaba ningn otro aspecto ms que los
descritos en el anterior documento y enfatizaba en el nmero de
poblacin que contaba con servicio de recoleccin.
Con el Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos Slidos se

pretende conocer temas como:
Aspectos generales del municipio: nmero de cantones,

caseros y colonias; fechas de fiestas patronales, das de
plaza y de tiangue; ubicacin geogrfica y distancias de
los municipios ms cercanos.
Aspectos sociales: nmero de pobladores, viviendas,

centros de salud, de recreacin y pblicos.
Organizacin municipal: la estructura interna de la

municipalidad y sus funciones respectivas.
Recursos humanos: el nmero de empleados totales y los

del servicio de aseo pblico.
Informe Final 4
Diciembre de 2001
Maquinaria y equipo para la gestin de desechos slidos:

descripcin del equipo utilizado para la recoleccin y/o
disposicin final de desechos slidos en el municipio.
Catastro tributario municipal: existencia de un listado de

contribuyentes y sus nmeros de pobladores registrados y
los calificados para el servicio de aseo pblico.
Costos del servicio de recoleccin y transporte de los

desechos slidos: descripcin de los gastos en los que
incurre la municipalidad para la operacin del servicio de
aseo.
Ingresos: reporte de los montos obtenidos por tasas

oficialmente publicadas, detalle de las tasas por aseo en
vigencia y el establecimiento de la mora del servicio.
Aspectos legales: existencia de una ordenanza de aseo

pblico.
Aspectos tcnicos: descripcin del servicio de recoleccin

en cuanto a nmero de das, viajes y jornadas de trabajo;
existencia de rutas de recoleccin y coberturas; adems la
identificacin del sitio de disposicin final.
Y por ltimo, los aspectos ambientales: descripcin del

sitio de disposicin final y caractersticas operacionales y
de control; tambin conocer si cuentan con tratamiento de
desechos.
La encuesta fue formulada sobre la base de estos criterios, adems

son agregadas observaciones tales como si pertenecen a una
microrregin, siempre con el objetivo de identificar las iniciativas de
asociatividad existentes, o en proyecto, de los municipios.
Para este trabajo se cont con el siguiente equipo:
Responsable de la consultora: Leyla Zelaya

Encuestadores: Guadalupe Zepeda
Carlos Osorio
Inmar Paz
Jaime Alvarez
Ernesto Sermeo
Informe Final 5
Diciembre de 2001
Jos Antonio Chvez

Elaboracin informes de municipios: Ingrid Rivas
Toma de fotografas y georeferenciacin de
los sitios de disposicin final: Carlos Osorio
El presente documento presenta las principales conclusiones en un

consolidado que permite comparar las diferentes respuestas dadas
por las municipalidades a este instrumento.
Informe Final 6
Diciembre de 2001
DESCRIPCIN DE LA METODOLOGA
La metodologa utilizada en este levantamiento de informacin, fue

el acercamiento a las autoridades municipales respectivas mediante
los organismos institucionales que trabajan directamente con las
municipalidades. Fue as como se les hizo llegar a las alcaldas una
carta de solicitud de colaboracin e informacin, junto a una misiva
del Directo r Ejecutivo de la Corporacin de Municipalidades de El
Salvador, Sr. Carlos Pinto; del Director del Ambiente del Ministerio
de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Sr. Roberto Rivas y de la
consultora a cargo de la actividad.
Luego se procedi a la identificacin de las municipalidades que

cuentan con servicio de recoleccin de desechos slidos. Esto se
hizo mediante llamadas telefnicas a las alcaldas y preguntando
directamente si contaban con dicho servicio. As se identificaron, en
un inicio, 191 municipios con servicio de recoleccin.
Esto precedi a la visita del encuestador 1, quien visit el municipio

con un formulario de 95 preguntas, ver anexo 1, que fue
completado en su mayora por los secretarios municipales, en
colaboracin con los encargados de catastro y contabilidad y el
propio alcalde municipal. Para esta visita el encuestador ya contaba
con los datos de aspectos generales de los municipios y que estaban
dentro de la ficha tcnica a elaborarse para cada uno de ellos.
Se debe hacer notar la amplia colaboracin de las autoridades

municipales.
Aunado a esto, se solicit informacin a organismos de cooperacin

que han colaborado con las municipalidades, as montar lo que se
podra llamar Centro de Documentacin de Desechos Slidos que
manejar todo lo relativo a experiencias y proyectos en desechos
slidos en el pas.
Despus de la visita a la alcalda, se continu con la revisin del

formulario, y, algunas veces, solicitar una mayor informacin en
algunas municipalidades cuyos datos no estaban completos.
1
Los encuestadores fueron un grupo de 6 personas que fueron capacitados en el rea de desechos slidos y
administracin municipal.
Informe Final 7
Diciembre de 2001
Fue as como se identificaron 182 municipios con servicio de

recoleccin funcionando actualmente, ya que en la primera
identificacin se incluyeron municipios con procesos de aprobacin
para la implementacin de un relleno sanitario, pero que
actualmente no cuentan con servicio de recoleccin de desechos
slidos.
Luego de la visita a los 182 municipios se procedi a la tabulacin

de los datos cuyos principales resultados se presentan a
continuacin. Estas respuestas estn escritas en una ficha tcnica y
forman parte de la base de datos que manejar la Unidad de Manejo
de Desechos Slidos del MARN, junto con el archivo fotogrfico
digital y la georeferenciacin de los sitios de disposicin final
utilizados por las municipalidades.
Adems otro aspecto muy importante es la devolucin de la

informacin a las autoridades municipales mediante un informe
descriptivo que contiene las respuestas dadas al cuestionario bsico
con un anlisis del rea en cuestin.
PRINCIPALES RESULTADOS
Municipios identificados con servicio de recoleccin de
desechos slidos
A continuacin se muestra en la tabla 1, el listado de municipios, y

el departamento al que pertenecen, que cuentan con servicio de
recoleccin de desechos slidos. Se debe hacer notar que no
necesariamente cada municipio cuenta con sitio de disposicin final,
debido a acuerdos intermunicipales para compartir dichos sitios 2.
En total son 182 municipios de El Salvador que cuentan con

servicio de recoleccin de desechos slidos, lo que representa el
69% del total de municipios del pas.
A este documento se anexa un mapa que muestra los municipios

que cuentan con servicio de recoleccin.
2
Esto ser explicado posteriormente.
Informe Final 8
Diciembre de 2001
Tabla 1. Municipios que cuentan con servicio de recoleccin de

desechos slidos
Municipio Departamento
1 Santa Ana Santa Ana
2 Candelaria de la Frontera Santa Ana
3 Coatepeque Santa Ana
4 Chalchuapa Santa Ana
5 El Congo Santa Ana
6 El Porvenir Santa Ana
7 Masahuat Santa Ana
8 Metapn Santa Ana
9 Texistepeque Santa Ana
10 Ahuachapn Ahuachapn
11 Apaneca Ahuachapn
12 Atiquizaya Ahuachapn
13 Concepcin de Ataco Ahuachapn
14 El Refugio Ahuachapn
15 Guaymango Ahuachapn
16 San Francisco Menndez Ahuachapn
17 San Lorenzo Ahuachapn
18 San Pedro Puxtla Ahuachapn
19 Tacuba Ahuachapn
20 Turn Ahuachapn
21 Sonsonate Sonsonate
22 Acajutla Sonsonate
23 Armenia Sonsonate
24 Cuisnahuat Sonsonate
25 Izalco Sonsonate
26 Juaya Sonsonate
27 Nahuizalco Sonsonate
28 Nahulingo Sonsonate
29 Salcoatitn Sonsonate
30 San Antonio del Monte Sonsonate
31 San Julin Sonsonate
32 Santa Catarina Masahuat Sonsonate
Informe Final 9
Diciembre de 2001
33 Santo Domingo de Guzmn Sonsonate

34 Sonzacate Sonsonate
35 San Salvador San Salvador
36 Aguilares San Salvador
37 Apopa San Salvador
38 Ayutuxtepeque San Salvador
39 Cuscatancingo San Salvador
40 Ciudad Delgado San Salvador
41 El Paisnal San Salvador
42 Guazapa San Salvador
43 Ilopango San Salvador
44 Mejicanos San Salvador
45 Nejapa San Salvador
46 Panchimalco San Salvador
47 San Marcos San Salvador
48 San Martn San Salvador
49 Santiago Texacuangos San Salvador
50 Santo Toms San Salvador
51 Soyapango San Salvador
52 Rosario de Mora San Salvador
53 Tonacatepeque San Salvador
54 Nueva San Salvador La Libertad
55 Antiguo Cuscatln La Libertad
56 Ciudad Arce La Libertad
57 Coln La Libertad
58 Jayaque La Libertad
59 La Libertad La Libertad
60 Nuevo Cuscatln La Libertad
61 Quezaltepeque La Libertad
62 Sacacoyo La Libertad
63 San Jos Villanueva La Libertad
64 San Juan Opico La Libertad
65 San Matas La Libertad
66 San Pablo Tacachico La Libertad
67 Tamanique La Libertad
Informe Final 10
Diciembre de 2001
68 Teotepeque La Libertad
69 Tepecoyo La Libertad
70 Zaragoza La Libertad
71 Chalatenango Chalatenango
72 Agua Caliente Chalatenango
73 Cital Chalatenango
74 Concepcin Quezaltepeque Chala tenango
75 La Palma Chalatenango
76 La Reina Chalatenango
77 Las Flores Chalatenango
78 Las Vueltas Chalatenango
79 Nombre de Jess Chalatenango
80 Nueva Concepcin Chalatenango
81 San Antonio Los Ranchos Chalatenango
82 San Francisco Lempa Chalatenango
83 San Miguel de Mercedes Chalatenango
84 Tejutla Chalatenango
85 San Vicente San Vicente
86 Apastepeque San Vicente
87 Guadalupe San Vicente
88 San Cayetano Istepeque San Vicente
89 San Esteban Catarina San Vicente
90 San Ildefonso San Vicente
91 San Lorenzo San Vicente
92 San Sebastin San Vicente
93 Santa Clara San Vicente
94 Santo Domingo San Vicente
95 Tecoluca San Vicente
96 Tepetitn San Vicente
97 Verapaz San Vicente
98 Cojutepeque Cuscatln
99 Candelaria Cuscatln
100 El Carmen Cuscatln
101 San Bartolom Perulapa Cuscatln
102 San Jos Guayabal Cuscatln
Informe Final 11
Diciembre de 2001
103 San Pedro Perulapn Cuscatln

104 San Rafael Cedros Cuscatln
105 Santa Cruz Michapa Cuscatln
106 Suchitoto Cuscatln
107 Tenancingo Cuscatln
108 Sensuntepeque Cabaas
109 Cinquera Cabaas
110 Dolores Cabaas
111 Jutiapa Cabaas
112 Guacotecti Cabaas
113 Ilobasco Cabaas
114 San Isidro Cabaas
115 Tejutepeque Cabaas
116 Victoria Cabaas
117 Zacatecoluca La Paz
118 Cuyultitn La Paz
119 El Rosario La Paz
120 Olocuilta La Paz
121 San Antonio Masahuat La Paz
122 San Juan Nonualco La Paz
123 San Juan Talpa La Paz
124 San Luis La Herradura La Paz
125 San Luis Talpa La Paz
126 San Pedro Masahuat La Paz
127 San Pedro Nonualco La Paz
128 San Rafael Obrajuelo La Paz
129 Santiago Nonualco La Paz
130 Tapalhuaca La Paz
131 San Miguel San Miguel
132 Carolina San Miguel
133 Ciudad Barrios San Miguel
134 Chapeltique San Miguel
135 Chinameca San Miguel
136 Chirilagua San Miguel
137 El Trns ito San Miguel
Informe Final 12
Diciembre de 2001
138 Lolotique San Miguel

139 Moncagua San Miguel
140 Nueva Guadalupe San Miguel
141 San Antonio del Mosco San Miguel
142 San Gerardo San Miguel
143 San Luis de la Reina San Miguel
144 Sesori San Miguel
145 Uluazapa San Miguel
146 Usulutn Usulutn
147 Alegra Usulutn
148 Berln Usulutn
149 California Usulutn
150 Concepcin Batres Usulutn
151 El Triunfo Usulutn
152 Ereguayqun Usulutn
153 Jiquilisco Usulutn
154 Jucuapa Usulutn
155 Mercedes Umaa Usulutn
156 Ozatln Usulutn
157 Puerto El Triunfo Usulutn
158 Santiago de Mara Usulutn
159 Santa Mara Usulutn
160 Santa Elena Usulutn
161 La Unin La Unin
162 Anamors La Unin
163 Bolvar La Unin
164 Conchagua La Unin
165 Intipuc La Unin
166 Lislique La Unin
167 Nueva Esparta La Unin
168 Pasaquina La Unin
169 Polors La Unin
170 Santa Rosa de Lima La Unin
171 San Francisco Gotera Morazn
172 Cacaopera Morazn
Informe Final 13
Diciembre de 2001
173 Corinto Morazn

174 Chilanga Morazn
175 Guatajiagua Morazn
176 Jocoaitique Morazn
177 Lolotiquillo Morazn
178 Meanguera Morazn
179 Osicala Morazn
180 Perqun Morazn
181 San Simn Morazn
182 Yoloaiqun Morazn
FUENTE: Zelaya, L. Primer Censo Nacional de Manejo de
Desechos Slidos, 2001
Comparando los municipios que actualmente brindan servicio de

recoleccin con los reportados en el Anlisis Sectorial 3 se observa
un incremento de 50 municipios. La tabla 2 muestra los municipios
que tienen servicio de aseo pblico, segn las diferentes fuentes
antes mencionadas.
Tabla 2. Municipios con Servicio de Recoleccin segn el V Censo

Nacional De Vivienda (1992) y el Primer Censo Nacional de Manejo
de Desechos Slidos (2001)
Primer Censo Nacional de
Censo Nacional de Vivienda Manejo de Desechos Slidos
DEPARTAMENTO DE S A N T A A N A
1 Santa Ana 1 Santa Ana
2 Coatepeque 2 Candelaria de la Frontera
3 Chalchuapa 3 Coatepeque
4 El Congo 4 Chalchuapa
5 Metapn 5 El Congo
6 Texistepeque 6 El Porvenir
7 Masahuat
8 Metapn
3
Anlisis Sectorial de Residuos Slidos El Salvador, Organizacin Panamericana de la Salud -
Organizacin Mundial de la Salud, Divisin de Salud y Ambiente, 1998.
Informe Final 14
Diciembre de 2001
9 Texistepeque
Total 6
Total 9
DEPA RTAMENTO DE AHUACHAPN
7 Ahuachapn 10 Ahuachapn
8 Apaneca 11 Apaneca
9 Atiquizaya 12 Atiquizaya
1 13
0 Concepcin de Ataco Concepcin de Ataco
14 El Refugio
15 Guaymango
16 San Francisco Menndez
17 San Lorenzo
18 San Pedro Puxtla
19 Tacuba
20 Turn
Total 4 Total 11
DEPARTAMENTO DE SONSONATE
11 Sonsonate 21 Sonsonate
12 Acajutla 22 Acajutla
13 Armenia 23 Armenia
14 Izalco 24 Cuisnahuat
15 Juaya 25 Izalco
16 Nahuizalco 26 Juaya
17 Nahulingo 27 Nahuizalco
18 Salcoatitn 28 Nahulingo
19 San Antonio del Monte 29 Salcoatitn
20 San Julin 30 San Antonio del Monte
21 Santa Catarina Masahuat 31 San Julin
22 Sonzacate 32 Santa Catarina Masahuat
33 Santo Domingo de Guzmn
34 Sonzacate
Total 12 Total 14
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR
Informe Final 15
Diciembre de 2001
23 San Salvador 35 San Salvador

24 Aguilares 36 Aguilares
25 Apopa 37 Apopa
26 Ayutuxtepeque 38 Ayutuxtepeque
27 Cuscatancingo 39 Cuscatancingo
28 Ciudad Delgado 40 Ciudad Delgado
29 El Paisnal 41 El Paisnal
30 Guazapa 42 Guazapa
31 Ilopango 43 Ilopango
32 Mejicanos 44 Mejicanos
33 Nejapa 45 Nejapa
34 Panchimalco 46 Panchimalco
35 San Marcos 47 San Marcos
36 San Martn 48 San Martn
37 Santiago Texacuangos 49 Santiago Texacuangos
38 Santo Toms 50 Santo Toms
39 Soyapango 51 Soyapango
40 Rosario de Mora 52 Rosario de Mora
41 Tonacatepeque 53 Tonacatepeque
Total 19 Total 19
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD
42 Nueva San Salvador 54 Nueva San Salvador
43 Antiguo Cuscatln 55 Antiguo Cuscatln
44 Ciudad Arce 56 Ciudad Arce
45 Coln 57 Coln
46 Jayaque 58 Jayaque
47 La Libertad 59 La Libertad
48 Quezaltepeque 60 Nuevo Cuscatln
49 San Juan Opico 61 Quezaltepeque
50 San Pablo Tacachico 62 Sacacoyo
51 Tepecoyo 63 San Jos Villanueva
52 Zaragoza 64 San Juan Opico
65 San Matas
Informe Final 16
Diciembre de 2001
66 San Pablo Tacachico

67 Tamanique
68 Teotepeque
69 Tepecoyo
Total 11
70 Zaragoza
Total 17
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO
53 Chalatenango 71 Chalatenango
54 La Palma 72 Agua Caliente
55 Nueva Concepcin 73 Cital
56 Tejutla 74 Concepcin Quezaltepeque
75 La Palma
76 La Reina
77 Las Flores
78 Las Vueltas
79 Nombre de Jess
80 Nueva Concepcin
81 San Antonio Los Ranchos
82 San Francisco Lempa
83 San Miguel de Mercedes
84 Tejutla
Total 4 Total 14
DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE
57 San Vicente 85 San Vicente
58 Apastepeque 86 Apastepeque
59 Guadalupe 87 Guadalupe
60 San Cayetano Istepeque 88 San Cayetano Istepeque
61 San Esteban Catarina 89 San Esteban Catarina
62 San Ildefonso 90 San Ildefonso
63 San Lorenzo 91 San Lorenzo
64 San Sebastin 92 San Sebastin
65 Santa Clara 93 Santa Clara
Informe Final 17
Diciembre de 2001
66 Santo Domingo 94 Santo Domingo

67 Tecoluca 95 Tecoluca
68 Tepetitn 96 Tepetitn
69 Verapaz 97 Verapaz
Total 13 Total 13
DEPARTAMENTO DE CUSCATLN
70 Cojutepeque 98 Cojutepeque
71 San Bartolom Perulapa 99 Candelaria
72 San Jos Guayabal 100 El Carmen
73 San Pedro Perulapn 101 San Bartolom Perulapa
74 San Rafael Cedros 102 San Jos Guayabal
75 Santa Cruz Michapa 103 San Pedro Perulapn
76 Suchitoto 104 San Rafael Cedros
77 Tenancingo 105 Santa Cruz Michapa
106 Suchitoto
107 Tenancingo
Total 8 Total 10
DEPARTAMENTO DE CABAAS
78 Sensuntepeque 108 Sensuntepeque
79 Dolores 109 Cinquera
80 Ilobasco 110 Dolores
81 San Isidro 111 Jutiapa
82 Tejutepeque 112 Guacotecti
83 Victoria 113 Ilobasco
114 San Isidro
115 Tejutepeque
116 Victoria
Total 6 Total 9
DEPARTAMENTO DE LA PAZ
84 Zacatecoluca 117 Zacatecoluca
85 Cuyultitn 118 Cuyultitn
Informe Final 18
Diciembre de 2001
86 El Rosario 119 El Rosario

87 Olocuilta 120 Olocuilta
88 San Antonio Masahuat 121 San Antonio Masahuat
89 San Juan Nonualco 122 San Juan Nonualco
90 San Juan Talpa 123 San Juan Talpa
91 San Luis La Herradura 124 San Luis La Herradura
92 San Luis Talpa 125 San Luis Talpa
93 San Pedro Masahuat 126 San Pedro Masahuat
94 San Pedro Nonualco 127 San Pedro Nonualco
95 San Rafael Obrajuelo 128 San Rafael Obrajuelo
96 Santiago Nonualco 129 Santiago Nonualco
97 Tapalhuaca 130 Tapalhuaca
Total 14 Total 14
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
98 San Miguel 131 San Miguel
99 Ciudad Barrios 132 Carolina
100 Chapeltique 133 Ciudad Barrios
101 Chinameca 134 Chapeltique
102 El Trnsito 135 Chinameca
103 Lolotique 136 Chirilagua
104 Moncagua 137 El Trnsito
105 Nueva Guadalupe 138 Lolotique
106 San Gerardo 139 Moncagua
107 San Rafael de Oriente 140 Nueva Guadalupe
108 Sesori 141 San Antonio del Mosco
142 San Gerardo
143 San Luis de la Reina
144 Sesori
145 Uluazapa
Total 11 Total 15
DEPARTAMENTO DE USULUTN
109 Usulutn 146 Usulutn
110 Alegra 147 Alegra
Informe Final 19
Diciembre de 2001
111 Berln 148 Berln

112 Concepcin Batres 149 California
113 El Triunfo 150 Concepcin Batres
114 Ereguayqun 151 El Triunfo
115 Estanzuelas 152 Ereguayqun
116 Jiquilisco 153 Jiquilisco
117 Jucuapa 154 Jucuapa
118 Ozatln 155 Mercedes Umaa
119 Puerto El Triunfo 156 Ozatln
120 San Francisco Javier 157 Puerto El Triunfo
121 Santa Mara 158 Santiago de Mara
122 Santa Elena 159 Santa Mara
123 Santiago de Mara 160 Santa Elena
Total 15 Total 15
DEPARTAMENTO DE LA UNIN
124 La Unin 161 La Unin
125 Conchagua 162 Anamors
126 Santa Rosa de Lima 163 Bolvar
127 Pasaquina 164 Conchagua
165 Intipuc
166 Lislique
167 Nueva Esparta
168 Pasaquina
169 Polors
170 Santa Rosa de Lima
Total 4 Total 10
DEPARTAMENTO DE MORAZN
128 Pasaquina 171 San Francisco Gotera
129 Corinto 172 Cacaopera
130 Jocoro 173 Corinto
131 Osicala 174 Chilanga
132 Perqun 175 Guatajiagua
176 Jocoaitique
Informe Final 20
Diciembre de 2001
177 Lolotiquillo
178 Meanguera
179 Osicala
180 Perqun
Total 5 181 San Simn
182 Yoloaiqun
Total 12
En la tabla 3 se muestra la cobertura que cada departamento del

pas ha tenido, segn el ltimo Censo de Vivienda, comparado con
la cobertura que posee actualmente segn este estudio.
Se puede observar que son 3 departamentos cuyos municipios, en

su totalidad, cuentan con servicio de aseo pblico.
Tabla 3. Cobertura municipal por departamento del servicio de aseo

pblico segn fuentes
Departamento Total de V Censo Primer Censo
municipios Nacional de Nacional de
por Vivienda Desechos
departamento Slidos
Santa Ana 13 46% 69%
Ahuachapn 12 33% 92%
Sonsonate 16 75% 88%
San Salvador 19 100% 100%
La Libertad 22 50% 77%
Chalatenango 33 12% 42%
San Vicente 13 100% 100%
Cuscatln 16 50% 63%
Cabaas 9 67% 100%
La Paz 22 64% 64%
San Miguel 20 55% 75%
Usulutn 23 65% 65%
La Unin 18 22% 56%
Morazn 26 19% 46%
FUENTE: Zelaya, L. Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos
Slidos, 2001
Informe Final 21
Diciembre de 2001
Poblacin con servicio de recoleccin de desechos

slidos
Tomando como base la proyeccin de poblacin para el ao 2000 4,

el nmero de habitantes que cuenta con servicio de
recoleccin es de 3,955,063 que representa el 63% de la
poblacin total de El Salvador y que a su vez significan
1,977.53 ton/da 5.
Estos valores debern ser multiplicados por las coberturas reales

que se tienen de los respectivos servicios de recoleccin de
desechos slidos, para obtener la poblacin real que est siendo
beneficiada con el servicio de aseo pblico municipal.
Organizacin Municipal
El nivel de organizacin que tenga la municipalidad es muy

importante para el desarrollo de una buena gestin en el rea de los
desechos slidos.
En la tabla 4 se presentan los municipios que cuentan dentro de su

estructura con un organigrama de funciones.
Tabla 4 Municipios que poseen organigrama administrativo

El Congo Santa Ana
Atiquizaya Ahuachapn
Tacuba Ahuachapn
Juaya Sonsonate
San Salvador San Salvador
Mejicanos San Salvador
Ayutuxtepeque San Salvador
Cuscatancingo San Salvador
Ciudad Delgado San Salvador
Soyapango San Salvador
4
Que fue la que se tom para la ATN6762-ES
5
Para efectos de clculo se considera el valor de 0.5 kg/persona/da, que no es un valor oficial.
Informe Final 22
Diciembre de 2001
Ilopango San Salvador

San Martn San Salvador
Apopa San Salvador
Nejapa San Salvador
Tonacatepeque San Salvador
San Marcos San Salvador
Guazapa San Salvador
Santo Toms San Salvador
Santiago Texacuangos San Salvador
Panchimalco San Salvador
Rosario de Mora San Salvador
Ciudad Arce La Libertad
Coln La Libertad
Quezaltepeque La Libertad
Sacacoyo La Libertad
San Matas La Libertad
Tepecoyo La Libertad
Chalatenango Chalatenango
Concepcin Chalatenango
Quezaltepeque
La Palma Chalatenango
Nueva Concepcin Chalatenango
Tejutla Chalatenango
Guacotecti Cabaas
Cuyultitn La Paz
El Rosario La Paz
San Juan Nonualco La Paz
San Luis La Herradura La Paz
San Rafael Obrajuelo La Paz
Santiago Nonualco La Paz
San Miguel San Miguel
Chinameca San Miguel
El Trnsito San Miguel
Informe Final 23
Diciembre de 2001
Lolotique San Miguel

Moncagua San Miguel
San Luis de la Reina San Miguel
Sesori San Miguel
Usulutn Usulutn
Alegra Usulutn
Berln Usulutn
California Usulutn
Jiquilisco Usulutn
Jucuapa Usulutn
Mercedes Umaa Usulutn
Santiago de Mara Usulutn
Santa Mara Usulutn
Santa Elena Usulutn
La Unin La Unin
Santa Rosa de Lima La Unin
Cacaopera Morazn
Corinto Morazn
Lolotiquillo Morazn
FUENTE: Zelaya, L., Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos
Slidos, 2001
En total son 61 los municipios que cuentan con un organigrama

administrativo y que representa el 34% de las municipalidades con
servicio de recolecci n de desechos slidos.
En cuanto a la responsabilidad del servicio de aseo pblico, sta se

realiza como se muestra en la tabla 5.
Tabla 5. Responsabilidad del servicio de aseo en las municipalidades

Municipio Departamento Responsabilidad del servicio de
aseo
Santa Ana Santa Ana Por departamento
Candelaria de la Frontera Santa Ana Persona encargada
Coatepeque Santa Ana Seccin
Informe Final 24
Diciembre de 2001
Chalchuapa Santa Ana Jefe de servicio municipal

El Congo Santa Ana Persona encargada
El Porvenir Santa Ana Persona encargada
Masahuat Santa Ana El ordenanza
Metapn Santa Ana Supervisor
Texistepeque Santa Ana Persona encargada
Ahuachapn Ahuachapn Departamento de saneamiento
ambiental
Apaneca Ahuachapn El alcalde municipal
Atiquizaya Ahuachapn Seccin
Concepcin de Ataco Ahuachapn Departamento
El Refugio Ahuachapn Persona encargada
Guaymango Ahuachapn -
San Francisco Menndez Ahuachapn Persona encargada
San Lorenzo Ahuachapn Persona encargada
San Pedro Puxtla Ahuachapn Persona encargada
Tacuba Ahuachapn Persona encargada
Turn Ahuachapn Persona encargada
Sonsonate Sonsonate La seccin de tren de aseo
Acajutla Sonsonate departamento de servicios
generales
Armenia Sonsonate Persona encargada
Cuisnahuat Sonsonate Persona encargada
Izalco Sonsonate Persona encargada
Juaya Sonsonate el alcalde municipal
Nahuizalco Sonsonate Seccin
Nahulingo Sonsonate Seccin catastro y secretaria
municipal
Salcoatitn Sonsonate Persona encargada
San Antonio del Monte Sonsonate Persona encargada
San Julin Sonsonate Departamento
Santa Catarina Masahuat Sonsonate Persona encargada
Santo Domingo de Sonsonate Persona encargada
Guzmn
Sonzacate Sonsonate persona encargada de servicios
generales
Informe Final 25
Diciembre de 2001
San Salvador San Salvador Gerencia de Saneamiento Ambiental

Mejicanos San Salvador Gerencia de Saneamiento Ambiental
Ayutuxtepeque San Salvador Departamento de Servicios
Municipales
Cuscatancingo San Salvador Alcalde / secretario
Ciudad Delgado San Salvador departamento de servicios
Soyapango San Salvador Servicios Municipales
Ilopango San Salvador servicios pblicos
San Martn San Salvador Alcalde / sindico
Apopa San Salvador Servicios comunales
Nejapa San Salvador servicios pblicos
Tonacatepeque San Salvador el alcalde municipal
San Marcos San Salvador Comit Jurdico
Guazapa San Salvador el secretario municipal
Aguilares San Salvador Persona encargada
El Paisnal San Salvador la persona de catastro
Santo Toms San Salvador el departamento de recoleccin
Santiago Texacuangos San Salvador el secretario municipal
Panchimalco San Salvador el departamento de catastro
Rosario de Mora San Salvador el alcalde municipal
Nueva San Salvador La Libertad Gerencia de Servicios Comunitarios
Antiguo Cuscatln La Libertad Gerencia de Servicios
Ciudad Arce La Libertad el departamento de catastro
Coln La Libertad un departamento
Jayaque La Libertad Persona encargada
La Libertad La Libertad persona encargada del tren de aseo
Nuevo Cuscatln La Libertad una unidad de servicios municipales
Quezaltepeque La Libertad departamento de tren de aseo
Sacacoyo La Libertad la seccin de higienizacin y
saneamiento
San Jos Villanueva La Libertad el departamento de catastro
San Juan Opico La Libertad el departamento de catastro y
cuentas corrientes
San Matas La Libertad Persona encargada
San Pablo Tacachico La Libertad la persona encargada de servicios
municipales
Informe Final 26
Diciembre de 2001
Tamanique La Libertad Persona encargada

Teotepeque La Libertad el alcalde municipal
Tepecoyo La Libertad la seccin encargada del tren de
aseo
Zaragoza La Libertad la unidad de tren de aseo
Chalatenango Chalatenango departamentos de servicios pblicos
Agua Caliente Chalatenango Persona encargada
Cital Chalatenango Persona encargada
Concepcin Chalatenango Persona encargada
Quezaltepeque
La Palma Chalatenango el motorista
La Reina Chalatenango Persona encargada
Las Flores Chalatenango el ordenanza
Las Vueltas Chalatenango Persona encargada
Nombre de Jess Chalatenango el motorista
Nueva Concepcin Chalatenango el departamento de catastro y tren
de aseo
San Antonio Los Ranchos Chalatenango el alcalde municipal
San Francisco Lempa Chalatenango la polica municipal
San Miguel de Mercedes Chalatenango el alcalde municipal
Tejutla Chalatenango directamente del concejo municipal
San Vicente San Vicente Persona encargada
Apastepeque San Vicente Persona encargada
Guadalupe San Vicente Persona encargada
San Cayetano Istepeque San Vicente motorista del camin
San Esteban Catarina San Vicente Persona encargada
San Ildefonso San Vicente Gerencia
San Lorenzo San Vicente Persona encargada
San Sebastin San Vicente una seccin
Santa Clara San Vicente Persona encargada
Santo Domingo San Vicente Persona encargada
Tecoluca San Vicente Persona encargada
Tepetitn San Vicente Persona encargada
Verapaz San Vicente Persona encargada
Cojutepeque Cuscatln la unidad de gestin de servicios
externos
Informe Final 27
Diciembre de 2001
Candelaria Cuscatln unidad de servicios generales

El Carmen Cuscatln el departamentos de proyectos
San Bartolom Perulapa Cuscatln el alcalde municipal
San Jos Guayabal Cuscatln Persona encargada
San Pedro Perulapn Cuscatln Persona encargada
San Rafael Cedros Cuscatln un departamento de servicios
municipales
Santa Cruz Michapa Cuscatln el concejo municipal
Suchitoto Cuscatln un departamento
Tenancingo Cuscatln una persona encargada
Sensuntepeque Cabaas un departamento
Dolores Cabaas una persona encargada
Cinquera Cabaas una persona encargada (el de
oficios varios)
Guacotecti Cabaas Persona encargada
Ilobasco Cabaas una gerencia
Jutiapa Cabaas Persona encargada
San Isidro Cabaas Persona encargada
Tejutepeque Cabaas el alcalde municipal o cualquier
regidor
Victoria Cabaas Una persona encargada
Zacatecoluca La Paz un encargado de medio ambiente
Cuyultitn La Paz el alcalde municipal
El Rosario La Paz departamento de aseo y limpieza
Olocuilta La Paz el departamento de catastro y
servicio
San Antonio Masahuat La Paz dep.de servicio pblicos (aseo,
alumbr., paviment.)
San Juan Nonualco La Paz departamento de servicios pblicos
San Luis La Herradura La Paz departamento de servicios
municipales
San Juan Talpa La Paz departamento de servicios pblicos
municipales
San Luis Talpa La Paz el concejo nombra comisionado
San Pedro Masahuat La Paz comisin de ornato y aseo
(depende del concejo)
San Pedro Nonualco La Paz la polica municipal
Informe Final 28
Diciembre de 2001
San Rafael Obrajuelo La Paz el motorista

Santiago Nonualco La Paz departamento de servicios
generales
Tapalhuaca La Paz el departamento de recoleccin
San Miguel San Miguel Una persona encargada
Carolina San Miguel Una persona encargada
Ciudad Barrios San Miguel una persona del concejo municipal
Chapeltique San Miguel encargado del tren de aseo
Chinameca San Miguel secretario municipal
Chirilagua San Miguel una persona encargada
El Trnsito San Miguel unidad de servicios municipales
Lolotique San Miguel Una persona encargada
Moncagua San Miguel encargado del tren de aseo
Nueva Guadalupe San Miguel el alcalde municipal
San Antonio del Mosco San Miguel el ordenanza
San Gerardo San Miguel Una persona encargada
San Luis de la Reina San Miguel Una persona encargada
Sesori San Miguel Una persona encargada
Uluazapa San Miguel servicio privado
Usulutn Usulutn por departamento
Alegra Usulutn la persona encargada del servicio
pblico
Berln Usulutn jefe del servicio pblico
California Usulutn persona encargada de cuentas
corrientes
Concepcin Batres Usulutn un departamento (tesorero)
El Triunfo Usulutn Una persona encargada
Ereguayqun Usulutn el departamento de cuenta
corrientes
Jiquilisco Usulutn el departamento de servicios
municipales
Jucuapa Usulutn por un departamento
Mercedes Umaa Usulutn Persona encargada
Ozatln Usulutn el alcalde municipal
Puerto El Triunfo Usulutn el departamento de servicios
pblicos
Santiago de Mara Usulutn jefe de servicios pblicos
Informe Final 29
Diciembre de 2001
Santa Mara Usulutn el departamento de servicios

generales
Santa Elena Usulutn el departamento de servicios
pblicos
La Unin La Unin una unidad de servicio pblico
Anamors La Unin la persona de catastro
Bolvar La Unin Una persona encargada
Conchagua La Unin el motorista
Intipuc La Unin un jefe de aseo
Lislique La Unin una persona encargada
Nueva Esparta La Unin el motorista
Pasaquina La Unin la unidad de catastro y medio
ambiente
Polors La Unin Persona encargada
Santa Rosa de Lima La Unin Persona encargada
San Francisco Gotera Morazn Persona encargada
Cacaopera Morazn el alcalde municipal
Corinto Morazn el alcalde municipal
Chilanga Morazn el alcalde municipal
Guatajiagua Morazn el alcalde municipal
Jocoaitique Morazn encargada de servicios municipales
Lolotiquillo Morazn el alcalde municipal
Meanguera Morazn Persona encargada
Osicala Morazn Persona encargada
Perqun Morazn Persona encargada
San Simn Morazn Persona encargada
Yoloaiqun Morazn Persona encargada
Slidos, 2001
La responsabilidad recae en su mayora en una persona encargada,

en el alcalde municipal, el motorista del servicio o en estructuras
organizadas como unidades, departamentos, secciones o gerencias
especficamente de saneamiento, de aseo o de servicios pblicos.
Informe Final 30
Diciembre de 2001
Recursos Humanos del servicio de aseo
Los recursos humanos utilizados por las municipalidades define,

entre otras cosas, parte de la capacidad instalada que tienen las
municipalidades para brindar el servicio de aseo pblico.
En la tabla 6 se muestra la relacin entre el nmero de trabajadores

del servicio de aseo entre el total de trabajadores de la alcalda.
Aquellas municipalidades cuya relacin es igual o cercana a cero
significa que no tienen personal para la prestacin del servicio. En
esta categora estn las municipalidades que prestan el servicio a
travs de un particular y no cuentan con personal para el barrido de
calle6.
Tabla 6. Relacin personal de aseo vrs personal total de la

municipalidad
Municipio Departamento Relacin
Santa Catarina Masahuat Sonsonate 3.85
Turin Ahuachapn 5.88
El Porvenir Santa Ana 6.67
Victoria Cabaas 7.14
Usulutn Usulutn 7.55
El Triunfo Usulutn 7.69
San Francisco Menndez Ahuachapn 8.57
Santo Domingo de Guzmn Sonsonate 9.09
La Reina Chalatenango 9.09
San Gerardo San Miguel 9.09
Meanguera Morazn 9.09
Perqun Morazn 9.09
San Miguel San Miguel 9.17
Tacuba Ahuachapn 9.52
San Matias La Libertad 11.11
San Antonio del Mosco San Miguel 11.11
Osicala Morazn 11.11
San Simn Morazn 11.11
6
Esas municipalidades no se presentan en esta tabla.
Informe Final 31
Diciembre de 2001
Candelaria de la Frontera Santa Ana 12.00

San Lorenzo Ahuachapn 12.50
Nueva Guadalupe San Miguel 12.50
Santa Elena Usulutn 12.50
Jocoaitique Morazn 12.50
Sensuntepeque Cabaas 12.82
San Rafael Obrajuelo La Paz 13.33
lislique La Unin 13.33
Armenia Sonsonate 13.79
El Refugio Ahuachapn 14.29
Tamanique La Libertad 14.29
San Pedro Perulapn Cuscatln 14.29
Anamors La Unin 14.29
Ciudad Barrios San Miguel 14.63
Conchagua La Unin 14.63
Nueva Concepcin Chalatenango 14.71
San Julin Sonsonate 14.81
San Luis Talpa La Paz 14.81
Metapn Santa Ana 14.89
Chinameca San Miguel 15.00
Corinto Morazn 15.00
Cuyultitn La Paz 15.38
Nueva Esparta La Unin 15.38
Cuscatancingo San Salvador 15.61
Panchimalco San Salvador 16.67
Tejutla Chalatenango 16.67
Moncagua San Miguel 16.67
Ozatln Usulutn 16.67
Ayutuxtepeque San Salvador 17.46
Suchitoto Cuscatln 17.54
Texistepeque Santa Ana 17.65
Sacacoyo La Libertad 17.65
Tapalhuaca La Paz 17.65
Informe Final 32
Diciembre de 2001
Olocuilta La Paz 17.78

Pasaquina La Unin 17.86
Apaneca Ahuachapn 18.18
Apastepeque San Vicente 18.18
San Cayetano Istepeque San Vicente 18.18
Jutiapa Cabaas 18.18
El Trnsito San Miguel 18.18
Ereguayqun Usulutn 18.18
San Martn San Salvador 18.46
Apopa San Salvador 18.64
Santo Toms San Salvador 18.92
Santiago Nonualco La Paz 18.97
Santa Ana Santa Ana 19.26
Tecoluca San Vicente 19.35
Izalco Sonsonate 19.44
Coatepeque Santa Ana 20.00
Concepcion de Ataco Ahuachapn 20.00
San Jos Villanueva La Libertad 20.00
San Pablo Tacachico La Libertad 20.00
Teotepeque La Libertad 20.00
San Miguel de Mercedes Chalatenango 20.00
San Esteban Catarina San Vicente 20.00
San Bartolom Perulapa Cuscatln 20.00
Cinquera Cabaas 20.00
Guacotecti Cabaas 20.00
San Juan Nonualco La Paz 20.00
Jucuapa Usulutn 20.00
Santa Mara Usulutn 20.00
Intipuc La Unin 20.00
Polors La Unin 20.00
Cacaopera Morazn 20.00
Guatajiagua Morazn 20.00
San Juan Opico La Libertad 20.29
Informe Final 33
Diciembre de 2001
Chalatenango Chalatenango 20.29

Chalchuapa Santa Ana 20.47
San Sebastin San Vicente 20.69
Nejapa San Salvador 21.05
La Palma Chalatenango 21.05
Antiguo Cuscatln La Libertad 21.11
San Rafael Cedros Cuscatln 21.21
San Salvador San Salvador 21.26
El Paisnal San Salvador 21.43
Ciudad Arce La Libertad 21.43
Santo Domingo San Vicente 21.43
San Antonio Masahuat La Paz 21.43
Chilanga Morazn 21.43
Lolotiquillo Morazn 21.43
Santiago de Mara Usulutn 21.50
Berln Usulutn 21.57
San Francisco Gotera Morazn 22.06
Nuevo Cuscatln La Libertad 22.22
Tepecoyo La Libertad 22.22
Las Flores Chalatenango 22.22
San Pedro Masahuat La Paz 22.22
La Unin La Unin 22.38
El Congo Santa Ana 22.45
San Luis La Herradura La Paz 22.45
Quezaltepeque La Libertad 22.52
Ilobasco Cabaas 22.64
Juaya Sonsonate 22.67
Sonzacate Sonsonate 23.08
Rosario de Mora San Salvador 23.08
Dolores Cabaas 23.08
San Juan Talpa La Paz 23.08
Cojutepeque Cuscatln 23.35
Santiago Texacuangos San Salvador 23.53
Informe Final 34
Diciembre de 2001
Atiquizaya Ahuachapn 23.60

Tonacatepeque San Salvador 23.73
Zaragoza La Libertad 24.24
Sonsonate Sonsonate 24.50
Nueva San Salvador La Libertad 24.50
San Pedro Puxtla Ahuachapn 25.00
Nahuizalco Sonsonate 25.00
Tepetitn San Vicente 25.00
Verapaz San Vicente 25.00
Candelaria Cuscatln 25.00
Lolotique San Miguel 25.00
Jiquilisco Usulutn 25.27
Ilopango San Salvador 25.71
Santa Rosa de Lima La Unin 25.84
Soyapango San Salvador 25.89
Chapeltique San Miguel 26.09
San Ildefonso San Vicente 26.32
Coln La Libertad 26.47
Ciudad Delgado San Salvador 26.63
San Lorenzo San Vicente 26.67
Santa Cruz Michapa Cuscatln 26.67
San Isidro Cabaas 27.27
San Pedro Nonualco La Paz 27.27
Chirilagua San Miguel 27.27
Mejicanos San Salvador 27.30
El Carmen Cuscatln 27.78
Zacatecoluca La Paz 27.78
Acajutla Sonsonate 27.81
San Marcos San Salvador 29.17
El Rosario La Paz 29.41
Alegra Usulutn 31.25
California Usulutn 31.25
Concepcin Batres Usulutn 31.25
Informe Final 35
Diciembre de 2001
Puerto El Triunfo Usulutn 32.69

Guazapa San Salvador 33.33
San Vicente San Vicente 34.31
Tejutepeque Cabaas 45.45
San Jos Guayabal Cuscatln 46.15
Tenancingo Cuscatln 46.15
Nombre de Jess Chalatenango 50.00
7
Ahuachapn Ahuachapn ---
7
San Antonio del Monte Sonsonate ---
7
La Libertad La Libertad ---
San Francisco Lempa7 Chalatenango ---
7
Guadalupe San Vicente ---
Slidos, 2001
Siempre referido a los recursos humanos, uno de los resultados que

arroj el censo es que el personal de aseo de las alcaldas reciben
instrucciones/capacitacin sobre higiene y seguridad ocupacional,
aspectos tcnicos, muy especficamente sobre recoleccin, por parte
de la persona encargada o de las unidades de salud de su municipio
respectivo.
Prestatario del servicio de Recoleccin
Los municipios de El Salvador brindan el servicio de recoleccin de

seis diferentes formas:
1. El servicio de recoleccin es brindado directamente por la

municipalidad: esto significa que los materiales y equipo son
propiedad de la municipalidad y el recurso humano y costos
son pagados por la alcalda.
2. El servicio de recoleccin es a travs de un particular:

generalmente por contrato, aunque stos en su mayora son
acuerdos verbales. Representa que la municipalidad paga al
transporte, que incluye el motorista y la tripulacin, un monto
7
Uno de los dos valores no fue proporcionado por la municipalidad
Informe Final 36
Diciembre de 2001
estipulado, que puede ser un pago por viaje, por mes o por
da.
3. El servicio de recoleccin es compartido: esto quiere decir que

la municipalidad alquila el transporte y la tripulacin de aseo
son empleados municipales. Generalmente el dueo del
transporte incluye al motorista para trabajar con la cuadrilla
municipal.
4. El servicio de recoleccin es mixto: la existencia de cuadrillas

con equipo y recursos de la municipalidad y cuadrillas dadas
por contrato. Esta modalidad se da principalmente en las
ciudades grandes donde la demanda del servicio es ms
exigente y optan por conseguir los recursos en el mercado.
5. El servicio de recoleccin es mixto y compartido: parecida a la

anterior, con la diferencia que el privado contratado utiliza la
cuadrilla municipal. Esto sucede en las ciudades
medianamente grandes que tienen los vehculos de recoleccin
en psimo estado y rentan el transporte para brindar el
servicio.
6. Acuerdo intermunicipales: la existencia de acuerdos entre

alcaldas donde el equipo de aseo pblico hace la recoleccin
en la alcalda vecina sin hacer ningn cobro.
En las tabla 7 y en la figura 1 se presentan las diferentes

modalidades de gestin.
Tabla 7. Prestatarios del servicio de recoleccin de desechos

slidos. El Salvador
Municipio Prestatario del servicio
1 Santa Ana mixto: municipales y privado
2 Candelaria de la Frontera a travs de un particular
3 Coatepeque directamente la municipalidad
4 Chalchuapa directamente la municipalidad
5 El Congo directamente la municipalidad
6 El Porvenir a travs de un particular
Informe Final 37
Diciembre de 2001
7 Masahuat a travs de un particular

8 Metapn a travs de un particular
9 Texistepeque directamente la municipalidad
10 Ahuachapn directamente la municipalidad
11 Apaneca directamente la municipalidad
12 Atiquizaya directamente la municipalidad
13 Concepcin de Ataco directamente la municipalidad
14 El Refugio a travs de un particular
15 Guaymango directamente la municipalidad
16 San Francisco Menndez directamente la municipalidad
17 San Lorenzo a travs de un particular
18 San Pedro Puxtla a travs de un particular
19 Tacuba compartido
20 Turn a travs de un particular
21 Sonsonate mixto: municipales y privado
22 Acaj utla mixto y compartido
23 Armenia directamente la municipalidad
24 Cuisnahuat a travs de un particular
25 Izalco directamente la municipalidad
26 Juaya directamente la municipalidad
27 Nahuizalco directamente la municipalidad
28 Nahulingo a travs de un particular
29 Salcoatitn a travs de un particular
30 San Antonio del Monte a travs de un particular
31 San Julin directamente la municipalidad
32 Santa Catarina Masahuat a travs de un particular
Santo Domingo de
33 Guzmn a travs de un particular
34 Sonzacate directamente la municipalidad
Informe Final 38
Diciembre de 2001
35 San Salvador mixto: municipales y privado

36 Mejicanos mixto: municipales y privado
37 Ayutuxtepeque directamente la municipalidad
38 Cuscatancingo directamente la municipalidad
39 Ciudad Delgado mixto: municipales y privado
40 Soyapango mixto: municipales y privado
41 Ilopango mixto: municipales y privado
42 San Martn mixto: municipales y privado
43 Apopa mixto: municipales y privado
44 Nejapa directamente la municipalidad
45 Tonacatepeque mixto: municipales y privado
46 San Marcos mixto: municipales y privado
47 Guazapa directamente la municipalidad
48 Aguilares a travs de un particular
49 El Paisnal directamente la municipalidad
50 Santo Toms directamente la municipalidad
51 Santi ago Texacuangos directamente la municipalidad
52 Panchimalco directamente la municipalidad
53 Rosario de Mora directamente la municipalidad
54 Nueva San Salvador mixto: municipales y privado
55 Antiguo Cuscatln directamente la municipalidad
56 Ciudad Arce directamente la municipalidad
57 Coln directamente la municipalidad
58 Jayaque a travs de un particular
59 La Libertad directamente la municipalidad
compartido: recoleccin
60 Nuevo Cuscatln municipal, transporte privado
61 Quezaltepeque directamente la municipalidad
62 Sacacoyo directamente la municipalidad
Informe Final 39
Diciembre de 2001
63 San Jos Villanueva directamente la municipalidad

64 San Juan Opico directamente la municipalidad
65 San Matas a travs de un particular
66 San Pablo Tacachico directamente la municipalidad
67 Tamanique a travs de un particular
68 Teotepeque directamente la municipalidad
69 Tepecoyo directamente la municipalidad
70 Zaragoza directamente la municipalidad
71 Chalatenango directamente la municipalidad
72 Agua Caliente a travs de un particular
73 Cital a travs de un particular
Concepcin
74 Quezaltepeque a travs de un particular
75 La Palma directamente la municipalidad
76 La Reina a travs de un particular
77 Las Flores directamente la municipalidad
a travs de una directiva
78 Las Vueltas comunal
compartido: grupo ecolgico y
79 Nombre de Jess municipalidad
80 Nueva Concepcin directamente la municipalidad
convenio intermunicipal (con San
81 San Antonio Los Ranchos Miguel de Mercedes)
82 San Francisco Lempa directamente la municipalidad
83 San Miguel de Mercedes directamente la municipalidad
84 Tejutla compartido
85 San Vicente compartido
86 Apastepeque directamente la municipalidad
87 Guadalupe directamente la municipalidad
88 San Cayetano Istepeque directam ente la municipalidad
89 San Esteban Catarina directamente la municipalidad
Informe Final 40
Diciembre de 2001
90 San Ildefonso directamente la municipalidad

91 San Lorenzo directamente la municipalidad
92 San Sebastin directamente la municipalidad
93 Santa Clara a travs de un particular
94 Santo Domingo directamente la municipalidad
95 Tecoluca directamente la municipalidad
96 Tepetitn directamente la municipalidad
97 Verapaz directamente la municipalidad
98 Cojutepeque directamente la municipalidad
99 Candelaria directamente la municipalidad
100 El Carmen directamente la municipalidad
101 San Bartolom Perulapa directamente la municipalidad
102 San Jos Guayabal directamente la municipalidad
103 San Pedro Perulapn directamente la municipalidad
104 San Rafael Cedros directamente la municipalidad
105 Santa Cruz Michapa directamente la municipalidad
106 Suchitoto directamente la municipalidad
107 Tenancingo directamente la municipalidad
108 Sensuntepeque mixto: municipales y privado
109 Dolores directamente la municipalidad
110 Cinquera directamente la municipalidad
111 Guacotecti directamente la municipalidad
112 Ilobasco directamente la municipalidad
113 Jutiapa directamente la municipalidad
114 San Isidro directamente la municipalidad
115 Tejutepeque directamente la municipalidad
116 Victoria a travs de un particular
117 Zacatecoluca mixto: municipales y privado
118 Cuyultitn directamente la municipalidad
Informe Final 41
Diciembre de 2001
119 El Rosario directamente la municipalidad

120 Olocuilta directamente la municipalidad
121 San Antonio Masahuat directamente la municipalidad
122 San Juan Nonualco directamente la municipalidad
123 San Luis La Herradura directamente la municipalidad
124 San Juan Talpa directamente la municipalidad
125 San Luis Talpa directamente la municipalidad
126 San Pedro Masahuat directamente la municipalidad
127 San Pedro Nonualco directamente la municipalidad
128 San Rafael Obrajuelo directamente la municipalidad
129 Santiago Nonualco directamente la municipalidad
130 Tapalhuaca directamente la municipal idad
131 San Miguel a travs de un particular
132 Carolina a travs de un particular
133 Ciudad Barrios directamente la municipalidad
134 Chapeltique directamente la municipalidad
135 Chinameca directamente la municipalidad
136 Chirilagua directamente la municipalidad
137 El Trnsito directamente la municipalidad
138 Lolotique a travs de un particular
139 Moncagua directamente la municipalidad
140 Nueva Guadalupe directamente la municipalidad
141 San Antonio del Mosco compartido
142 San Gerardo a travs de un particular
143 San Luis de la Reina a travs de un particular
144 Sesori a travs de un particular
145 Uluazapa a travs de un particular
146 Usulutn directamente la municipalidad
147 Alegra compartido
Informe Final 42
Diciembre de 2001
148 Berln directamente la municipalidad

149 California directamente la municipalidad
150 Concepcin Batres compartido
151 El Triunfo a travs de un particular
152 Ereguayqun directamente la municipalidad
153 Jiquilisco mixto y compartido
154 Jucuapa compartido
155 Mercedes Umaa a travs de un particular
156 Ozatln directamente la municipalidad
157 Puerto El Triunfo directamente la municipalidad
158 Santiago de Mara directamente la municipalidad
159 Santa Mara directamente la municipalidad
160 Santa Elena directamente la municipalidad
161 La Unin directamente la municipalidad
162 Anamors directamente la municipalidad
163 Bolvar a travs de un particular
164 Conchagua directamente la municipalidad
165 Intipuc directamente la municipalidad
166 Lislique compartido
167 Nueva Esparta directamente la municipalidad
168 Pasaquina directamente la municipalidad
169 Polors directamente la municipalidad
170 Santa Rosa de Lima directamente la municipalidad
171 San Francisco Gotera directamente la municipalidad
172 Cacaopera directamente la municipalidad
173 Corinto directamente la municipalidad
174 Chilanga directamente la municipalidad
175 Guatajiagua directamente la municipalidad
176 Jocoaitique convenio intermunicipal (con
Informe Final 43
Diciembre de 2001
Meanguera)
177 Lolotiquillo directamente la municipalidad

178 Meanguera a travs de un particular
179 Osicala a travs de un particular
180 Perqun a travs de un particular
181 San Simn directamente la municipalidad
182 Yoloaiqun a travs de un particular
Slidos, 2001.
Figura 1. Prestatarios servicio de recoleccin de desechos slidos
Mixto: Mixto y Compartido

municipales y compartido con directiva
privado 1% comunal
8% 1% Compartido
Convenio con grupo
intermunicipal ecolgico
1% 1%
Compartido
5%
Directamente
A travs de un
la
particular
municipalidad
21%
62%

Slidos, 2001
Como puede observarse en la figura anterior el 62% de los

municipios brinda el servicio directamente. El resto lo hace a travs
de un particular o mediante mezclas de ambos modelos de gestin.
Para la contratacin de servicios particulares de recoleccin y

transporte, sta no se hace a nivel formal, nicamente las
Informe Final 44
Diciembre de 2001
municipalidades del rea Metropolitana de San Salvador y de San

Miguel realizan un contrato entre ambas partes; las otras
municipalidades es un trato verbal entre el privado y algn miembro
de la alcalda, generalmente el alcalde municipal.
Maquinaria y equipo de recoleccin de desechos

slidos
Aunque la mayor parte de municipalidades presentan vehculos para

la recoleccin de desechos slidos, stos son, en su mayora de
cama fija, muy pocos son de volquete.
En la tabla 8 se presentan los equipos utilizados por las

municipalidades para la recoleccin y transporte de desechos
slidos. Para cada municipio se presenta el equipo, la capacidad de
carga, el volumen, el ao del vehculo, la fecha de adquisicin y el
estado actual.
Se debe hacer la aclaracin de que en este listado solo aparecen

aquellos municipios que brindan directamente el servicio, ya que en
vista de que no existe un contrato formal entre privado y municipio
no se puede considerar el equipo utilizado por el privado
actualmente.
Informe Final 45
Diciembre de 2001
Tabla 8. Maquinaria y equipo de recoleccin de desechos slidos. Municipios de El Salvador.

Municipio
Camin Dodge (6) 8 ton 13 m3 1992 1992 regular
1 Santa Ana
Camin (2) 6 ton 1990 1992 regular
2 Coatepeque Cam in Hino 8 ton 22.5 m3 1985 1985 optimo
Camin de volteo 8 ton 8 m3 1982 1998 Bueno
3 Chalchuapa Camin 8 ton 12 m3 1995 2000 Bueno
Camin 8 ton 8 m3 1975 1980 Bueno
Camin 8 ton 8 m3 1995 2000 bueno
Camin de volteo 8 ton 4.34 m3 1981 - reparacin
Camin 5 ton 11.1 m3 1993 - Bueno
4 El Congo
Camin 3.25 9.6 m3 1979 - Bueno
ton
5 Texistepeque Camin de volteo 8 ton 15 m3 1999 1999 Bueno
6 Apaneca Camin 4 ton 4 m3 1998 1998 excelente
Camin 2 ton - 1995 1995 Bueno
7 Atiquizaya
Camin 8 ton 1987 1995 Bueno
Concepcin
8
de Ataco Camin toyota dina 5 ton 12.3 m3 1993 1993 bueno
9 Guaymango Camin ton M3 1999 1999
San Francisco Camin 8 ton 7 m3 1987 2001 Excelente
10
Menndez Camin 8 ton 7 m3 1986 2000 Bueno
Informe Final 46
Diciembre de 2001
Camin Mercedes Benz 8 ton 20.6 m3 1986 regular

Camin Isuzu 4 ton 12 m3 1993 regular
Camin Isuzu 4 ton 12 m3 1993 regular
Camin Isuzu 8 ton 17.5 m3 2000 bueno
11 Sonsonate Camin Isuzu 8 ton 17.5 m3 2000 bueno
Camin International 8 ton 21.9 m3 2001 bueno
Camin Toyota dina 8 ton 18 m3 2001 bueno
12
Camin ton 60 m3 - regular
Camin compactador
Dodge 6 ton 9 m3 1995 1995 malo
12 Acajutla
Camin Isuzu 4 ton 8.7 m3 1994 1994 regular
Camin Isuzu 4 ton 8.7 m3 1994 1994 regular
Camin 8 ton 6 m3 1989 1995 bueno
13 Armenia
Camin 8 ton 6 m3 1998
Camin 3.5 10.2 m3 1993 1993 Regular
ton
Camin 3.5 10.2 m3 1993 1993 Regular
14 Izalco
ton
Camin 25.5 25.5 m3 1982 1997 Regular
m3
Camin de volteo 4 ton 5 m3 1985 1985 Regular
15 Juaya
Camin 8 ton 7 m3 1997 - Regular
Informe Final 47
Diciembre de 2001

16 Nahuizalco
Camin 4 ton 3.5 m3 1993 1994 Regular
Camin 6 ton 5 m3 1988 1995 Mala
17 San Julin
Camin 4 to n 3 m3 2000 2000 Excelente
18 Sonzacate Camin 8 ton 20.1 m3 1986 1996 Regular
Camin 8 ton 21.5 m3 1993 1993 bueno
5 camiones
compactadores 8 m3
8 camiones
compactadores 12 m3
19 San Salvador 34 camiones
compactadores 14 m3
2 camiones
compactadores 19 m3
5 camiones de volteo
1 Camin compactador 8 m3
2 Camiones 12 m3
20 Apopa compactadores
4 Camiones 14 m3
compactadores
Camin compactador 12 m3
21 Ayutuxtepeque
Camin compatador 14 m3
22 Ciudad 2 camiones compactador 8 m3
Informe Final 48
Diciembre de 2001
Delgado 5 camiones compactador 14 m3

2 Camiones compactador 12 m3
23 Cuscatancingo
3 Camiones compactador 14 m3
1 Camin de volteo
24 El Paisnal Camin 3 ton 1992
25 Guazapa Camin de volteo 8 ton 7.5 m3 1998 1999 Bueno
1 camin compactador 8 m3
26 Ilopango 4 camiones compactador 12 m3
4 camiones compactador 12 m3
27 Mejicanos
1 camin
Camin compactador 8 m3
28 Nejapa
Camin compactador 14m3
29 Panchimalco Camin 3 ton 6.9 m3 1993 1993 Malo
Rosario de Camin 5 ton 6.9 m3 1994 1994 Regular
30
Mora
31 San Marcos 1 camin compactador 8 m3
Informe Final 49
Diciembre de 2001
1 camin de volteo
32 San Martn 3 camiones compactador 14 m3
1 camin
Camin compactador 10 12.5 m3 1980 1980 Bueno
ton
33 Santo Toms Camin compactador 12 15.6 m3 1987 1987 Bueno
ton
Camin co mpactador 7 ton 8 m3 1987 1987 Bueno
Santiago Camin compactador 8 ton 10 m3 1990 1995 Regular
34
Texacuangos
35 Soyapango
36 Tonacatepeque 2 camiones de volteo
Nueva San
37 4 camiones compactador 14 m3
Salvador
4 camiones de volteo
38 Antiguo 1 Camin compactador 8 m3
Cuscatln 3 Camiones compactador 12 m3
Informe Final 50
Diciembre de 2001
6 Camin de volteo
39 Ciudad Arce Camin ton M3 1999 1999
Camin de volteo 8 ton 1988 1988 Bueno
40 Coln Camin 8 ton 1988 1990 Bueno
Camin 5 ton 1995 1995 Bueno
Camin compactador 8 ton 1984 1997 Regular
41 La Libertad Camin de volteo 8 ton 1984 1997 Regular
Camin 6 ton 1984 1997 reparacin
Nuevo Camin DINA 1998 1998 Bueno
42
Cuscatln
Camin de volteo 8 ton 1996 1996 bueno
10
43 Quezaltepeque Camin compactador ton 2002 Sep -01 excelente
10
Camin compactador ton 2002 Sep -01 excelente
Camin DINA 2.5 10 m3 1991 1991 Regular
44 Sacacoyo
ton
San Jos Camin 5 ton 1999 1999 Bueno
45
Villanueva
San Juan Camin 8 ton 9 m3 1995 1995 Regular
46
Opico
San Pablo Camin 4 ton 9 m3 1985 1995 Regular
47
Tacachico
Informe Final 51
Diciembre de 2001
48 Teotepeque Camin 8 ton 6 m3 1986 2000 Bueno

49 Tepecoyo Camin 8 ton 7 m3 1995 1995 Regular
Camin 6 ton 9 m3 Bueno
50 Zaragoza
Camin 6 ton 9 m3
Camin de volteo 8 ton 12.34 m3 1992 1999 Regular
51 Chalatenango
52 La Palma Camin de volteo 5 ton 1999 1999 Bueno
Pick up Toyota 1.5 1994 1997 Bueno
53 Las Flores
ton
Nueva Camin de volteo 8 ton 12 m3 1991 2000 Bueno
54
Concepcin
San Francisco Pick up Mazda 1.5 4 m3 1999 1999 Regular
56
Lempa ton
57 Tejutla *Camin de volteo toyota 5 ton - 2002 2001 excelente
San Miguel de Pick up Mazda 2.5 2.8 m3 1999 1999 Bueno
58
Mercedes ton
59 Apastepeque Camin de volteo 8 ton 10.3 m3 1986 1999 Activo
60 Guadalupe Camin 3 ton 16.3 m3 1993 1993 Regular
San Cayetano Camin de volteo 4 ton 11.2 m3 - 1997 Activo
61
Istepeque
San Esteban Camin 5 ton 5.3 m3 1996 1999 Activo
62
Catarina
Pick up Nissan 1 3.7 m3 1993 1993 Regular
63 San Ildefonso
ton
Informe Final 52
Diciembre de 2001
1 Camin de volteo 4 ton 4.76 m3 1985 1997 Regular

64 San Lorenzo 1 bicirecolector 1.44 m3 - 1998 Regular
ton
65 San Sebastin Camin 4 ton 15.75 m3 1992 1994 Buen estado
Santo Pick up 4x2 1 7 m3 1992 1992 Buen estado
66
Domingo ton
Camin 3 ton 18 m3 1993 1993 Regular
67 Tecoluca 1 bicirecolector 1.5 m3 1999 1999 Bueno
ton
68 Tepetitn Camin 4 ton 16 m3 2000 2000 Activo
69 Verapaz Camin 3 ton 8.93 m3 1992 1992 Mal estado
Camin de volteo 8 ton 7.35 m3 - 1987 Mal estado
Camin de volteo 8 ton 7.1 m3 - 1997 Mal estado
Camin 8 ton 12.2 m3 - 1992 Mal estado
70 Cojutepeque Camin 8 ton 8.9 m3 - 1995 Mal estado
Camin 8 ton 10.5 m3 - 1995 Descompuest
o
Camin 8 ton - - - botado
71 Candelaria Camin 8 ton 13.23 m3 1984 1999 Buen estado
Pick up toyota 2.5 2 m3 1999 1999 Buen estado
72 El Carmen
ton
San Carreta 1.5 3.4 m3 - 1981 Bueno
73 Bartolom ton
Perulapa
Informe Final 53
Diciembre de 2001
San Jos Camin 5 ton 10.6 m3 1997 1997 Regular

74
Guayabal
San Pedro Camin 4 ton 25 m3 2000 2000 Bueno
75
Perulapn
San Rafael Camin de volteo 8 ton 7.9 m3 - 1994 Regular
76
Cedros
Santa Cruz Pick up GMC 1 ton 10 m3 1980 2001 Bueno
77
Michapa
78 Suchitoto Camin 3 ton 5.25 m3 1995 1995 Regular
79 Tenancingo Camin 3 ton 8.6 m3 2000 2000 Bueno
80 Sensuntepeque Camin toyota dina 5 ton 16 m3 1993 1993 regular
81 Dolores Camin 8 ton 6.75 m3 1989 1995 Regular
Pick up Nissan 1.5 2.24 m3 1993 1993 Malo
82 Guacotecti
ton
Camin de volteo 6 ton 6 m3 - - Bueno
83 Ilobasco
Camin 5 ton 4 m3 - - Bueno
84 San Isidro Camin 5 ton 15 m3 1998 1998 Bueno
85 Tejutepeque Camin 3 ton 12.6 m3 1992 1992 Regular
no
86 Zacatecoluca
Mercedes Benz camin 8 ton 32.9 m3 1976 sabe regular
no
Informe Final 54
Diciembre de 2001
no
Pick up 1.5 4.1 m3 1996 1996 Malo
87 Cuyultitn ton
Toyota DINA 5 ton 4 m3 2001 2001 ptimo*
88 El Rosario Camin 5 ton 12.6 m3 1995 1996 Regular
Camin 8 ton 14.85 m3 1993 2001 Bueno
Camin 3 ton 11 m3 1993 1993 Bueno
89 Olocuilta
Camin 5 ton 18.9 m3 - 1997 Bueno
San Antonio Pick up 1.5 4.3 m3 1993 1993 Bueno
90
Masahuat ton
San Juan Camin 3.5 13.2 m3 1998 1998 Bueno
91
Nonualco ton
San Luis La Camin 3 ton 12 m3 1998 2000 Bueno
92
Herradura Camin 3 ton 12 m3 1998 1998 Regular
San Juan Pick up 1.5 4.1 m3 1993 1993 Malo
93
Talpa ton
San Luis Camin de volteo 8 ton 14.9 m3 1989 1998 Regular
94
Talpa
San Pedro Camin 3 ton 9.24 m3 1992 1993 Regular
95
Masahuat
San Pedro Camin 3 ton 10.1 m3 - - Bueno
96
Nonualco
Informe Final 55
Diciembre de 2001
San Rafael Camin 2.5 10.5 m3 1993 1993 Regular

97
Obrajuelo ton
Santiago Camin 5 ton 12 m3 2000 2000 Bueno
98
Nonualco
Pick up 1 4.5 m3 1993 1993 Regular
99 Tapalhuaca
ton
Ciudad Camin 8 ton 8.1 m3 1973 1987 Bueno
100
Barrios
101 Chapeltique Camin de volteo 8 ton 9.4 m3 1986 2000 Bueno
102 Chinameca Camin 5 ton 15.6 m3 1993 2001 Bueno
103 Chirilagua Camin de volteo 8 ton 6.74 m3 1989 1998 Bueno
104 El Trnsito Camin 8 ton - 1980 - Malo
105 Moncagua Camin 8 ton 8.06 m3 1990 1997 Bueno
Nueva Camin 5 ton 8.4 m3 1992 1992 Bueno
106
Guadalupe
Camin de volteo 8 ton 12 m3 1995 1995 Normal
Camin de volteo 8 ton 12 m3 1995 1995 Normal
107 Usulutn
Camin 6 ton 6 m3 1965 1970 Malo
Camin 6 ton 6 m3 1965 1970 Malo
108 Berln Camin 5 ton 5.6 m3 1995 1997 Regular
109 California Camin 3 ton 3.1 m3 1984 1997 Bueno
110 Ereguayqun Camin 2 ton 9 m3 1991 1991 Regular
111 Jiquilisco Camin 8 ton 17.6 m3 1976 - malo
Informe Final 56
Diciembre de 2001
Carretas 1 ton 4.5 m3 - 1996 regular

112 Jucuapa
Carretas 1 ton 4.5 m3 - 1996 regular
113 Ozatln Carretn 1 ton 1.44 m3 - 2000 Buena
Puerto El
114 Camin 2.5 7.5 m3 1996 1996 Bueno
Triunfo
ton
Santiago de Camin 9 ton 17.5 m3 1981 1998 Regular
115
Mara
116 Santa Mara Camin 2 ton 4.75 m3 1992 1992 Regular
117 Santa Elena Camin 8 ton 15.2 m3 1995 1995 Regular
Camin - 10 m3 1980 - Regular
118 La Unin Camin de volteo - 17 m3 1977 - Regular
Camin de volteo - 7 m3 1980 - Regular
119 Anamors Camin ton m3 1999 1999
Camin de volteo 12 6 m3 1992 1996 Bueno
120 Conchagua
ton
121 Intipuc Camin 8 ton 9.5 m3 1987 2000 Bueno
Nueva Camin ton m3 1999 1999
122
Esparta
123 Pasaquina Camin de volteo 8 ton 10.7 m3 1986 1999 Regular
124 Polors Camin de volteo 8 ton 6.74 m3 1989 1999 Bueno
Santa Rosa de Camin de volteo 8 ton 4.8 m3 1988 1989 Bueno
125
Lima Camin de volteo 8 ton 4.8 m3 1984 1985 Bueno
Informe Final 57
Diciembre de 2001
San Francisco Camin de volteo 5 ton 15.6 m3 1987 1997 Bueno

126
Gotera Camin 8 ton 27.2 m3 1991 2001 Bueno
127 Cacaopera Camin 8 ton 12.88 m3 1986 2001 Regular
128 Corinto Camin 4 ton 9.55 m3 1986 1997 Regular
129 Chilanga Camin 3 ton 7 m3 1978 1998 Regular
Camin 3.5 7.9 m3 1978 1998 Bueno
130 Guatajiagua
ton
Camin 3.5 Sin 1978 1999 Regular
131 Lolotiquillo
ton modificar
132 San Simn Carretilla pequea
*Este camin iniciar a trabajar en noviembre
FUENTE: Zelaya, L., Primer Censo Nacional de Desechos Slidos, 2001
Informe Final 58
Diciembre de 2001
De la tabla anterior se concluye lo siguiente:
1. Los vehculos de recoleccin y transporte que ocupan las 132

municipalidades que brindan el servicio directamente son:
142 camiones compactadores: de 8, 9, 12, 14, 15 y 19

m3
55 camiones de volquete: de 4, 5, 8 y 12 toneladas;
cuyos volmenes de caja varan de 4.8 m 3 a 18 m 3
124 camiones de cam a fija: de 2, 3, 4, 5, 6, 8 y 12
toneladas con volmenes entre 4 hasta 18 m 3
12 pick up: de 1.5 ton y volmenes desde 2 m 3 hasta 7
m3
2 bicirecolectores: de 0.5 ton y de 1.5 m 3
5 carretones: de 1 a 1.5 ton
2. De los 142 camiones compactadores, 136 pertenecen a los

municipios del rea metropolitana de San Salvador.
3. Segn el ao de los vehculos, se distribuyen as:
6.1% de los vehculos son ao 1965-1980, con ms de

30 aos de utilizacin.
33.3% estn comprendidos entre los aos 1981-1990,
con ms de 10 aos de uso 8.
59.6% son vehculos ao 1991-2001, con menos de 10
aos de uso.
1% son vehculos ao 2002 en ptimas condiciones.
4. De los camiones con ms de 30 aos de uso llama la atencin

que la fecha de adquisicin ha sido luego que ha vencido su
vida til; por ejemplo un camin ao 1978 fue adquirido por
una municipalidad en 1999 con ms de 21 aos de uso.
Descripcin del servicio de recoleccin
En la tabla 9 se presentan los aspectos ms relevantes del servicio

de recoleccin brindado por las municipalidades.
8
En 1989 y 1996, el Gobierno de Japn hizo una donacin de 56 y 84 camiones compactadores,
respectivamente, a las alcaldas del AMSS.
Informe Final 59
Diciembre de 2001
Tabla 9. Aspectos relevantes del servicio de recoleccin

# de das Utilizan el camin en otra
Municipio Horario de trabajo
de semana actividad
5:00 a.m. - 12:00 m / 12:00
1 Santa Ana 6 m 6:00 p.m. No
Candelaria de la
2 Frontera 3 6:00 a.m. - 8:00 a.m.
L - V: 8 AM a 12M, 1.30 PM s, campaas de salud, jornadas de
3 Coatepeque 7 a 4 PM vacunacin
S: 8 AM a 12M
4 Chalchuapa 6 6.30 AM a 1 PM -
5 El Congo 6 4AM a 8 PM No
6 El Porvenir 5 6 AM a 3 PM
7 Masahuat 2 3 PM a 5 PM
8 Metapn 6 8 AM a 12M, 2PM a 6PM
s, campaas con centros de salud y
9 Texistepeque 3 6 AM- 3PM escuelas
5 y 6 segn
10 Ahuachapn zonas 6 AM a 1 PM
11 Apaneca 7 no definido No
12 Atiquizaya 3 1er vehculo: 5 AM a 11 AM No
2do. Vehculo: 1PM a 4 PM
13 Concepcin de Ataco 6 7 AM a 12 M, 2 PM a 4 PM No
14 El Refugio 3 no definido
6, (el trabajo
es 2
semanas/mes
15 Guaymango ) 7 AM a 12PM, 1 PM a 4 PM -
Informe Final 61
Diciembre de 2001
16 San Francisco Menndez 5 no definido no

17 San Lorenzo 2 no definido
18 San Pedro Puxtla 3 1 PM a 5 PM
19 Tacuba 3 5 AM a 1 PM
20 Turn 2 no definido
21 Sonsonate 7 7 AM a 4 PM s traslado de material
camiones municipales: 7 AM
22 Acajutla 7 a 4 PM no
camin alquilado: 6 AM a 12M, 12M a 6PM
23 Armenia 5 6 AM - 7 PM s traslado de materia l
24 Cuisnahuat 4 no definido
25 Izalco 7 7 AM a 2 PM s traslado de ripio y tierra
26 Juaya 6 1:30 PM a 4PM no
27 Nahuizalco 7 6 AM a 1.30 PM no
28 Nahulingo 4 7 AM a 6 PM
29 Salcoatitn 3 no definido
30 San Antonio del Monte 6 5 AM a 1 PM
31 San Julin 7 6 AM - 11AM no
Santa Catarina
32 Masahuat 3 7 AM a 12M
Santo Domingo de
33 Guzmn 2 no definido
34 Sonzacate 6 no definido no
6:30 AM a 1 PM, 12 PM a
35 San Salvador 3,6 y 7 7:30 PM, 6 PM a 12:30 AM -
36 Mejicanos 2y3 - -
Informe Final 62
Diciembre de 2001
37 Ayutuxtepeque 3y6 - -
38 Cuscatancingo 3y6 - -
39 Ciudad Delgado 3y6 - -
40 Soyapango 3 - -
6 AM a 1 PM, 1 PM a 7 PM, 7
41 Ilopango 2,3 y 7 PM a 12 AM(eventual) -
42 San Martn 6 6 AM a 2 PM no
43 Apopa 2 - -
44 Nejapa 3y6 - -
45 Tonacatepeque 6 6 AM a 2 PM -
46 San Marcos 3 - -
47 Guazapa 7 5 AM a 12 M no
48 Aguilares 6 4 AM a 3 PM -
49 El Paisnal 7 4 AM a 11 AM s, traer materiales de proyectos
50 Santo Toms 6 7 AM a 3 PM no
51 Santiago Texacuangos 6 7 AM a 2 PM no
s (transporte de diesel para
52 Panchimalco 6 7 AM a 4 PM maquinaria)
53 Rosario de Mora 5 8 horas diarias no
7:30 AM a 1 PM, 1 PM a 6
54 Nueva San Salvador 3y7 PM, 6 PM a 12 AM -
55 Antiguo Cuscatln 6y7 - -
56 Ciudad Arce 6 5 AM a 11 AM no
57 Coln 5,6 7AM a 8PM no
58 Jayaque 3 7 AM a 12M -
59 La Libertad 6 6 horas no
Informe Final 63
Diciembre de 2001
60 Nuevo Cuscatln 5 7 AM a 4 PM no
61 Quezaltepeque 6 8 AM a 4 PM no
62 Sacacoyo 5 6 AM a 12M no
63 San Jos Villanueva 3 8 AM a 4PM no
64 San Juan Opico 6 6 AM - 3 PM no
65 San Matas 4 8 AM a 4 PM s, servicio municipal
66 San Pablo Tacachico 6 6 horas s, emergencias
67 Tamanique 3 2 PM a 6 PM -
68 Teotepeque 3 8 AM a 12 M no
69 Tepecoyo 5 7AM - 4 PM no
8 AM a 12M, 1.30 PM a 3.30
70 Zaragoza 6 PM no
s, eventualmente acarreo de
71 Chalatenango 5 4 AM a 3 PM, 5 AM a 1 PM materiales
72 Agua Caliente 5 no definido -
73 Cital 3 - -
Concepcin
74 Quezaltepeque 3 5 AM a 1 PM -
75 La Palma 3 8 AM a 4 PM -
76 La Reina variable - -
77 Las Flores 3 8 AM a 4 PM s, diligencias propias del municipio
78 Las Vueltas - - -
79 Nombre de Jess 2 8:30 AM a 11 AM s
80 Nueva Concepcin 7 6 AM a 2 PM s, solo emergencias
San Antonio Los el recorrido lo hace en una
81 Ranchos 3 hora -
Informe Final 64
Diciembre de 2001
82 San Francisco Lempa 3 2 PM a 4 PM s, se usa para todo

83 San Miguel de Mercedes 3 8 AM a 2 PM s, para acarreo de materiales
84 Tejutla 4 6 AM a 1 PM -
85 San Vicente 10 4AM - 12 M y 12M - 6 PM no
86 Apastepeque 6 6 AM a 1 PM no
87 Guadalupe 3 8 AM a 5PM s, transporte personal alcalda
s, para acarreo de mat. de
contruccin y actividades de la
88 San Cayetano Istepeque 3 8 AM a 4 PM escuela
s, servicio a comunidades para
89 San Esteban Catarina 7 8 AM a 12 M, 1PM a 4PM transportar gente
90 San Ildefonso 3 6 AM a 12M no
s, alumnos a la escuela, enfermos
91 San Lorenzo 3 8 AM a 12 M, 1PM a 4 PM al hospital, excursiones
92 San Sebastin 7 5 AM a 12 M no
93 Santa Clara 2 (m-v) 7 AM a 12 M -
s, transportar material (madera,
94 Santo Domingo 3 8 AM a 12M lmina), artculos de oficina
95 Tecoluca 3 8 AM a 12M, 1PM a 4PM no
s, viajes p' comprar papelera y
96 Tepetitn 3 8 AM - 4 PM dejar personal de la alcalda
s, campaas de limpieza en el
97 Verapaz 7 no definido rea rural
98 Cojutepeque 6 5 AM a 12 M, 1 PM a 6 PM No
99 Candelaria 5 8 AM a 4 PM No
s, transporte para mandados, de
100 El Carmen 2 8 AM a 7PM personas de comunidades o
Informe Final 65
Diciembre de 2001
enfermos, perifonear
101 San Bartolom Perulapa 5 7 AM a 4.30 PM No
s, transporte de material y de
102 San Jos Guayabal 5 7 AM a 3 PM enfermos
s, (transporte de personal,
103 San Pedro Perula pn 5 8 AM a 12M supervisar proyectos)
104 San Rafael Cedros 7 6 AM a 12M No
105 Santa Cruz Michapa 1 7 AM a 4 PM No
7 AM a 11:30 AM, 1PM a s (compra de material, transporte
106 Suchitoto 1 4:30 PM de personal)
s, convocatoria, traslado de
107 Tenancingo 2 8 AM a 12 M, 1PM a 4 PM personal
s, envo de materiales de
108 Sensuntepeque 7 6 AM a 2 PM construccin
109 Dolores 3 8 AM a 12 M, 2 PM a 4 PM s, para transporte de materiales
110 Cinquera 1 8 AM a 4 PM S
s, para ambulancia y trasladar
111 Guacotecti 3 7 AM a 4 PM personal
112 Ilobasco 6 7 a.m. a 4 p.m. / 5:15 p.m. No
s, llevar al mdico de la unidad de
113 Jutiapa 2 8 AM a 4 PM salud
114 San Isidro 2 7 AM a 1 PM S
115 Tejutepeque 2 6 AM a 12M No
116 Victoria 3 no definido -
117 Zacatecoluca 7 8 AM a 4 PM s, traslados eventuales
118 Cuyultitn 6 7 AM a 3 PM No
119 El Rosario 6 7 AM a 4 PM s, eventual traslados
Informe Final 66
Diciembre de 2001
120 Olocuilta 6 8 AM a 3 PM No
121 San Antonio Masahuat 3 6 AM a 11 AM s, visitar cantones
s,
122 San Juan Nonualco 7 4:30 AM a 2 PM traslados eventuales
123 San Luis La Herradura 6 8 AM a 4 PM No
124 San Juan Talpa 6 8 AM a 5 PM No
125 San Luis Talpa 6 8 AM a 4 PM No
126 San Pedro Masahuat 6 7 AM a 12M s, traslados eventuales
127 San Pedro Nonualco 6 8 AM a 5 PM s, eventual traslados
128 San Rafael Obrajuelo 6 8 AM a 4 PM s, para enviar remesas al banco
129 Santiago Nonualco 6 8 horas No
130 Tapalhuaca 6 8 AM a 4 PM s, emergencias
camiones: 7 AM a 12 M, 1
131 San Miguel 6 PM a 4 PM -
supervisor: 5.30 AM
132 Carolina 3 9 AM a 3 PM -
133 Ciudad Barrios 5 7 AM a 3 PM No
134 Chapeltique 5 7:30 AM a 4 PM s, servicios comunitarios
135 Chinameca 6 6:00 AM a 3 PM No
s, transporte de materiales de
construccin para los diferentes
136 Chirilagua 5 7AM a 12M, 1PM a 4 PM proyectos
s, transporte de material de
137 El Trnsito 7 5 AM a 11 AM, 3 PM a 5 PM construccin y para emergencias
138 Lolotique 3 6:00 AM a 3 PM S
139 Moncagua 5 6:00 AM s, transporte de materiales
Informe Final 67
Diciembre de 2001
140 Nueva Guadalupe 5 7 AM a 12M, 1PM a 4 PM s, servicios comunitarios

141 San Antonio del Mosco 2 transporte: 8 AM a 12 M -
142 San Gerardo 3 7 AM a 12 M -
143 San Luis de la Reina 2 6 AM a 10 AM -
144 Sesori 3 6 AM a 3 PM -
145 Uluazapa 1 1 PM a 4 PM -
146 Usulutn 6 7 horas No
147 Alegra 3 4 horas No
s, para eventos, trasladar material
148 Berln 6 8 horas de construccin
149 California 2 7 AM a 12 M s, para recoger material
150 Concepcin Batres 1 7 AM a 4 PM S
151 El Triunfo 3 4,5 horas diarias No
152 Ereguayqun 6 7 AM a 12 M No
153 Jiquilisco 5 7 AM a 11PM, 1PM a 4 PM No
154 Jucuapa 6 6 horas s, personales
155 Mercedes Umaa 2 6, 8 horas s, cosas personales
156 Ozatln 6 7 horas No
s, transportar material de
157 Puerto El Triunfo 6 7 AM a 4 PM construccin
158 Santiago de Mara 7 6 AM a 5 PM s, actividad de la alcalda
s, transportar materiales de
159 Santa Mara 6 7 AM a 4 PM construccin
s, para recoger o trasladar
160 Santa Elena 6 7 AM a 3 PM material de construccin
161 La Unin 6 6 AM a 11 AM, 3 PM a 6 PM s, (para transportar a
Informe Final 68
Diciembre de 2001
comunidades)
162 Anamors 7 3 AM a 7 AM, 2 PM a 5 PM S
163 Bolvar 3 No definido -
urbana: 8 AM - 12M, 1PM -
164 Conchagua 5 4PM, rural: 5AM - 3PM No
165 Intipuc 3 8 AM a 12 M, 1 PM a 4 PM s, servicios comunitarios
166 Lislique 3 8 AM - 12M y 1PM - 4 PM No
s, servicios comunitarios
167 Nueva Esparta 2 8 AM a 12M, 1 PM a 4 PM (materiales para proyectos)
168 Pasaquina 5 7 AM a 2 PM S
169 Polors 3 6 AM a 12M, 1 PM a 4 PM s, servicio comunitario
170 Santa Rosa de Lima 6 6 AM a 12M, 1 PM a 4 PM No
171 San Francisco Gotera 7 6 AM a 2 PM No
172 Cacaopera 3 8 AM a 10 AM s, (acarreo de materiales)
173 Corinto 4 8 AM a 4 PM No
174 Chilanga 2 - s, para emergencias
175 Guatajiagua 3 6 AM a 4 PM No
176 Jocoaitique 3 6 AM a 9 AM -
177 Lolotiquillo 3 - S
178 Meanguera 3 7 AM a 2 PM -
179 Osicala 2 - -
180 Perqun 3 8 AM a 4 PM -
181 San Simn 2 6 AM a 12 M -
182 Yoloaiqun 2 5:30 AM a 12 M -
FUENTE: Zelaya, L., Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos Slidos
Informe Final 69
Diciembre de 2001
1. El nmero de das que trabaja el servicio de recoleccin vara

desde 1 da/semana hasta los 7 das/semana. Las mayores
frecuencias se dan en las ciudades con mayores poblaciones.
2. Prevalecen los horarios matutinos para las jornadas de

trabajo, preferentemente iniciando a las 6 AM, 7 AM y 8 AM.
3. Es comn la utilizacin del vehculo recolector de basura para

otros menesteres que no son el aseo pblico, como por
ejemplo el acarreo de materiales, transporte de personal hasta
es utilizado de ambulancia.
Prestatarios del servicio de Disposicin Final
En cuanto a la disposicin final los modelos de prestacin de

servicio son tres:
1. Directamente la municipalidad: nuevamente la munici palidad

cubre los gastos del manejo y operacin del sitio de
disposicin final.
2. A travs de una empresa privada: capital no municipal quien

se encarga de la disposicin final y cobra por ese servicio a
las municipalidades.
3. Convenio Intermunicipal: munici palidades que reciben los

desechos slidos de las municipalidades cercanas sin percibir
ningn pago.
Los sitios de disposicin final manejados por empresa privada son:
MIDES: ubicado en el municipio de Nejapa
ESPIGA: ubicado en el municipio de San Luis Talpa
Cooperativa Agua Fr a en Coln
En la tabla 10 y en la figura 2 se presentan los diferentes

prestatarios del servicio de disposicin final.
Informe Final 70
Diciembre de 2001
Tabla 10 Prestatarios de servicios de disposicin final

Municipio Prestatario del servicio
1 Santa Ana directamente la municipalidad
Candelaria de la
2 Frontera directamente la municipalidad
3 Coatepeque directamente la municipalidad
4 Chalchuapa directamente la municipalidad
5 El Congo directamente la municipalidad
6 El Porvenir directamente la municipalidad
7 Masahuat directamente la municipalidad
8 Metapn directamente la municipalidad
convenio intermunicipal (Santa
9 Texistepeque Ana)
10 Ahuachapn directamente la municipalidad
11 Apaneca directamente la municipalidad
12 Atiquizaya directamente la municipalidad
13 Concepcin de Ataco directamente la municipalidad
14 El Refugio directamente la municipalidad
15 Guaymango directamente la municipalidad
San Francisco
16 Menndez directamente la municipalidad
17 San Lorenzo directamente la municipal idad
18 San Pedro Puxtla directamente la municipalidad
19 Tacuba directamente la municipalidad
20 Turn directamente la municipalidad
21 Sonsonate directamente la municipalidad
22 Acajutla directamente la municipalidad
23 Armenia directamente la municipalidad
24 Cuisnahuat directamente la municipalidad
25 Izalco directamente la municipalidad
26 Juaya directamente la municipalidad
convenio intermunicipal
27 Nahuizalco (Sonsonate)
28 Nahulingo convenio intermunicipal (Acajutla)
29 Salcoatitn directamente la municipalidad
Informe Final 71
Diciembre de 2001
30 San Antonio del Monte (Sonsonate)
31 San Julin directamente la municipalidad
Santa Catarina
32 Masahuat directamente la municipalidad
Santo Domingo de
33 Guzmn directamente la municipalidad
34 Sonzacate (Sonsonate)
35 San Salvador empresa privada (MIDES)
36 Mejicanos empresa privada (MIDES)
37 Ayutuxtepeque empresa privada (MIDES)
38 Cuscatancingo empresa privada (ESPIGA)
39 Ciudad Delgado empresa privada (MIDES)
40 Soyapango empresa privada (MIDES)
41 Ilopango empresa privada (MIDES)
42 San Martn directamente la municipalidad
43 Apopa empresa privada (MIDES)
44 Nejapa empresa privada (MIDES)
45 Tonacatepeque directamente la municipalidad
46 San Marcos empresa privada (MIDES)
47 Guazapa directamente la municipalidad
48 Aguilares directamente la municipalidad
49 El Paisnal directamente la municipalidad
50 Santo Toms directamente la municipalidad
51 Santiago Texacuangos empresa privada (ESPIGA)
52 Panchimalco empresa privada (ESPIGA)
53 Rosario de Mora directamente la municipalidad
54 Nueva San Salvador empresa privada (MIDES)
55 Antiguo Cuscatln empresa privada (ESPIGA)
56 Ciudad Arce directamente la municipalidad
empresa privada (cooperativa agua
57 Coln fra)
58 Jayaque directamente la municipalidad
59 La Libertad directamente la municipalidad
Informe Final 72
Diciembre de 2001
60 Nuevo Cuscatln empresa privada (KAPSO)

convenio intermunicipal (Santa
61 Quezaltepeque Ana)
62 Sacacoyo fra)
63 San Jos Villanueva empresa privada (ESPIGA)
64 San Juan Opico directamente la municipalidad
65 San Matas directamente la municipalidad
66 San Pablo Tacachico directamente la municipalidad
67 Tamanique directamente la municipalidad
68 Teotepeque directamente la municipalidad
69 Tepecoyo fra)
70 Zaragoza empresa privada (ESPIGA)
71 Chalatenango directamente la municipalidad
72 Agua Caliente directamente la municipalidad
73 Cital directamente la municipalidad
Concepcin
74 Quezaltepeque directamente la municipalidad
75 La Palma directamente la municipalidad
76 La Reina directamente la municipalidad
77 Las Flores directamente la municipalidad
78 Las Vueltas directamente la municipalidad
79 Nombre de Jess directamente la municipalidad
80 Nueva Concepcin directamente la municipalidad
San Antonio Los
81 Ranchos directamente la municipalidad
82 San Francisco Lempa directamente la municipalidad
San Miguel de convenio intermunicipal (San
83 Mercedes Antonio Los Ranchos)
84 Tejutla directamente la municipalidad
85 San Vicente directamente la municipalidad
86 Apastepeque directamente la municipalidad
87 Guadalupe directamente la municipalidad
San Cayetano
88 Istepeque directamente la municipalidad
Informe Final 73
Diciembre de 2001
89 San Esteban Catarina directamente la municipalidad

90 San Ildefonso directamente la municipalidad
91 San Lorenzo directamente la municipalidad
92 San Sebastin directamente la municipalidad
93 Santa Clara directamente la municipalidad
94 Santo Domingo directamente la municipalidad
95 Tecoluca directamente la municipalidad
96 Tepetitn directamente la municipalidad
97 Verapaz directamente la municipalidad
98 Cojutepeque empresa privada (ESPIGA)
99 Candelaria directamente la municipalidad
100 El Carmen convenio intermunicipal (Ilobasco)
San Bartolom
101 Perulapa directamente la municipalidad
convenio intermunicipal (San
102 San Jos Guayabal Bartolom Perulapa)
103 San Rafael Cedros directamente la municipalidad
104 San Pedro Perulapn directamente la municipalidad
105 Santa Cruz Michapa directamente la municipalidad
106 Suchitoto directamente la municipalidad
107 Tenancingo directamente la municipalidad
108 Sensuntepeque directamente la municipalidad
109 Cinquera directamente la municipalidad
110 Dolores directamente la municipalidad
111 Guacotecti (Sensuntepeque)
112 Ilobasco directamente la municipalidad
113 Jutiapa directamente la municipalidad
114 San Isidro convenio intermunicipal (Ilobasco)
115 Tejutepeque directamente la municipalidad
116 Victoria (Sensuntepeque)
117 Zacatecoluca directamente la municipalidad
118 Cuyultitn directamente la municipalidad
119 El Rosario directamente la municipalidad
Informe Final 74
Diciembre de 2001
120 Olocuilta directamente la municipalidad

121 San Antonio Masahuat directamente la municipalidad
122 San Juan Nonualco directamente la municipalidad
convenio intermunicipal (Rosario
123 San Luis La Herradura de La Paz)
124 San Juan Talpa de La Paz)
125 San Luis Talpa directamente la municipalidad
126 San Pedro Masahuat directamente la municipalidad
127 San Pedro Nonualco directamente la municipalidad
128 San Rafael Obrajuelo de La Paz)
129 Santiago Nonualco directamente la municipalidad
130 Tapalhuaca directamente la municipalidad
131 San Miguel directamente la municipalidad
132 Carolina directamente la municipalidad
133 Ciudad Barrios directamente la municipalidad
134 Chapeltique directamente la municipalidad
135 Chinameca directamente la municipalidad
136 Chirilagua directamente la municipalidad
137 El Trnsito directamente la municipalidad
138 Lolotique directamente la municipalidad
139 Moncagua directamente la municipalidad
140 Nueva Guadalupe directam ente la municipalidad
141 San Antonio del Mosco directamente la municipalidad
142 San Gerardo directamente la municipalidad
143 San Luis de la Reina directamente la municipalidad
144 Sesori directamente la municipalidad
convenio intermunicipal (San
145 Uluazapa Miguel)
146 Usulutn directamente la municipalidad
147 Alegra directamente la municipalidad
148 Berln directamente la municipalidad
149 California directamente la municipalidad
150 Concepcin Batres directamente la municipalidad
Informe Final 75
Diciembre de 2001
151 El Triunfo directamente la municipalidad

152 Ereguayqun directamente la municipalidad
153 Jiquilisco directamente la municipalidad
154 Jucuapa directamente la municipalidad
155 Mercedes Umaa directamente la municipalidad
156 Ozatln directamente la municipalidad
157 Puerto El Triunfo directamente la municipalidad
158 Santiago de Mara directamente la municipalidad
159 Santa Mara directamente la municipalidad
160 Santa Elena directamente la municipalidad
161 La Unin directamente la municipalidad
162 Bolvar directamente la municipalidad
163 Conchagua directamente la municipalidad
164 Intipuc directamente la municipalidad
165 Lislique directamente la municipalidad
166 Nueva Esparta directamente la municipalidad
167 Pasaquina directamente la m unicipalidad
convenio intermunicipal (Nueva
168 Polors Esparta)
169 Santa Rosa de Lima directamente la municipalidad
170 San Francisco Gotera directamente la municipalidad
171 Cacaopera convenio intermunicipal (Gotera)
172 Corinto directamente la municipalidad
173 Chilanga convenio intermunicipal (Gotera)
174 Delicias de Concepcin directamente la municipalidad
175 Guatajiagua directamente la municipalidad
176 Jocoaitique convenio intermunicipal (Meanguera)
177 Lolotiquillo convenio intermunicipal (Gotera)
178 Meanguera directamente la municipalidad
179 Osicala directamente la municipalidad
180 Perqun directamente la municipalidad
181 San Simn directamente la municipalidad
182 Yoloaiqun convenio intermunicipal (Gotera)
Slidos
Informe Final 76
Diciembre de 2001
Figura 2. Prestatario servicio de disposicin final
Empresa
privada
Convenio 12%
intermunicipal
12%
Directamente
la
municipalidad
76%

Slidos
Identificacin del sitio de disposicin final
De los sitios de disposicin final identificados, a excepcin de los

rellenos sanitarios de MIDES y el de Pasaquina, no han sido
preparados para la disposicin de desechos.
Generalmente estn en terrenos municipales, no poseen equipo para

el pesaje de desechos, hay presencia de animales en el botadero,
existencia de fuegos, humos, malos olores y gases y no poseen
cerca y/o defensa en el sitio.
En la tabla 11 se presentan los aspectos ms relevantes de estos

sitios.
Tabla 11. Aspectos relevantes de los sitios de disposicin final

Presenc
ia de
Condicin legal pepenad
Municipio Ubicacin del sitio ores
barranco, orilla de parte del ISTA y
Santa Ana carretera privado S
Candelaria de barranco, orilla de
la Frontera carretera Municipal No
barranco, orilla de
Coatepeque carretera Municipal S
barranco, orilla de
Chalchuapa carretera Municipal S
Informe Final 77
Diciembre de 2001
barranco, orilla de
El Congo quebrada Municipal No
El Porvenir predio baldo Prestado No
terreno plano,predio
Masahuat baldo prestado No
Metapn barranco, predio baldo municipal S
acuerdo con
barranco, orilla de alcalda de Santa
Texistepeque carretera Ana S
Ahuachapn Barranco municipal S
Apaneca Barranco prestado No
Atiquizaya predio baldo municipal S
Concepcin de barranco, orilla de
Ataco carretera municipal No
El Refugio Barranco municipal S
prestado,
barranco, orilla de propiedad del
Guaymango carretera alcalde No
San Francisco
Menndez Barranco prestado S
San Lorenzo predio baldo alquilado S
San Pedro
Puxtla Barranco alquilado(500/mes) No
Tacuba Barranco municipal No
Turn Barranco municipal No
Sonsonate predio baldo alquilado S
Acajutla Predio baldo municipal S
Armenia Barranco alquilado No
Cuisnahuat Barranco municipal No
Izalco Barranco prestado No
Juaya Predio baldo munic ipal S
acuerdo con
alcalda de
Nahuizalco Predio baldo Sonsonate S
acuerdo con
Nahulingo Predio baldo alcalda de Acajutla S
Salcoatitn Barranco Municipal No
acuerdo con
San Antonio alcalda de
del Monte Predio baldo Sonsonate S
Informe Final 78
Diciembre de 2001
San Julin Barranco Prestado No

Santa Catarina
Masahuat Barranco Municipal No
Santo
Domingo de
Guzmn Barranco Municipal No
acuerdo con
alcalda de
Sonzacate Predio baldo Sonsonate S
propiedad de
San Salvador relleno sanitario MIDES-CINTEC No
propiedad de
Mejicanos relleno sanitario MIDES-CINTEC No
Ayutuxtepequ propiedad de
e relleno sanitario MIDES-CINTEC No
quebrada seca, orilla de propiedad de
Cuscatancingo carretera ESPIGA S
Ciudad propiedad de
Delgado relleno sanitario MIDES-CINTEC No
propiedad de
Soyapango relleno sanitario MIDES-CINTEC No
propiedad de
Ilopango relleno sanitario MIDES-CINTEC No
San Martn sobre la cancha de ftbol municipal S
propiedad de
Apopa relleno sanitario MIDES-CINTEC No
propiedad de
Nejapa relleno sanitario MIDES-CINTEC No
barranco, orilla de
Tonacatepeque carretera municipal S
propiedad de
San Marcos relleno sanitario MIDES-CINTEC No
Guazapa Barranco prestado S
barranco en medio de 2
Aguilares cerros alquilado No
El Paisnal Barranco prestado No
Santo Toms Barranco alquilado No
Santiago quebrada seca, orilla de propiedad de
Texacuangos carretera ESPIGA S
Panchimalco carretera ESPIGA S
Informe Final 79
Diciembre de 2001
Rosario de
Mora Barranco alquilado No
Nueva San propiedad de
Salvador relleno sanitario MIDES-CINTEC No
Antiguo quebrada seca, orilla de propiedad de
Cuscatln carretera ESPIGA S
Ciudad Arce orilla de quebrada municipal S
propiedad de
Cooperativa Agua
Coln Barranco Fra S
Jayaque barranco orilla de rio prestado No
La Libertad Predio municipal S
Nuevo barranco orilla de
Cuscatln carretera bota en Santa Ana S
acuerdo con
barranco orilla de alcalda de Santa
Quezaltepeque carretera Ana S
propiedad de
Cooperativa Agua
Sacacoyo Barranco Fra S
San Jos quebrada seca, orilla de propiedad de
Villanueva carretera ESPIGA S
San Juan
Opico terreno baldo municipal S
predio junto al
San Matas cementerio municipal No
San Pablo barranco orilla de
Tacachico carretera municipal S
Tamanique Barranco prestado No
Teotepeque Barranco m unicipal No
propiedad de
Cooperativa Agua
Tepecoyo Barranco Fra S
Zaragoza carretera ESPIGA S
Chalatenango predio baldo municipal S
Agua Caliente Predio prestado No
Cital Barranco municipal S
Concepcin barranco, orilla de
Q uezaltepeque carretera municipal S
La Palma Barranco municipal S
Informe Final 80
Diciembre de 2001
predio baldo, orilla de

La Reina carretera municipal S
Las Flores predio (maicillero) municipal No
Las Vueltas terreno baldo municipal No
Nombre de acuerdo verbal con
Jess predio baldo CEL No
Nueva
Concepcin predio baldo estatal (MAG) S
San Antonio
Los Ranchos Barranco municipal S
San Francisco predio, orilla de
Lempa carretera prestado No
convenio con San
San Miguel de Antonio Los
Mercedes Barranco Ranchos S
barranco, orilla de
Tejutla carretera municipal S
San Vicente orilla de carretera municipal S
barranco, orilla camino
Apastepeque vecinal municipal No
Guadalupe Barranco prestado No
San Cayetano 1. Barranco Privado
Istepeque 2. Quebrada municipal No
San Esteban predio, orilla de camino
Catarina vecinal municipal No
San Ildefonso orilla de carretera municipal S
San Lorenzo Barranco municipal S
barranco, orilla de
San Sebastin carretera alquilado S
Santa Clara predio baldo municipal S
Santo
Domingo orilla de carretera municipal No
Tecoluca Barranco municipal No
Tepetitn Barranco prestado S
Verapaz Barranco prestado No
Cojutepeque orilla de carretera prestado S
Candelaria Quebrada municipal No
convenio con
El Carmen Barranco Ilobasco S
Informe Final 81
Diciembre de 2001
San Bartolom
Perulapa Barranco prestado No
convenio con San
San Jos Bartolom
Guayabal Barranco Perulapa No
San Pedro
Perulapn Barranco prestado No
San Rafael
Cedros orilla de carretera alquilado No
Santa Cruz
Michapa barranco, orilla de ro municipal S
barranco, orilla de
Suchitoto quebrada alquilado S
Tenancingo Barranco municipal No
Sensuntepeque Barranco municipal S
Dolores Barranco municipal No
Cinquera Barranco municipal No
convenio con
Guacotecti Barranco Sensuntepeque S
Ilobasco Barranco municipal S
Jutiapa Barranco prestado No
convenio con
San Isidro Barranco Ilobasco S
Tejutepeque terreno baldo municipal No
convenio con
Victoria Barranco Sensuntepeque S
Zacatecoluca orilla de carretera alquilado S
Cuyultitn Barranco prestado No
El Rosario terreno baldo prestado S
Olocuilta Barranco prestado S
San Antonio
Masahuat Barranco alquilado No
San Juan
Nonualco orilla de carretera alquilado S
San Luis La convenio con
Herradura terreno baldo Rosario de la Paz S
San Juan convenio con
Talpa terreno baldo Rosario de la Paz S
San Luis Talpa terreno baldo alquilado S
San Pedro Quebrada alquilado No
Informe Final 82
Diciembre de 2001
Masahuat
San Pedro
Nonualco Barranco alquilado No
San Rafael convenio con
Obrajuelo terreno baldo Rosario de la Paz S
Santiago
Nonualco Predio baldo alquilado S
Tapalhuaca Barranco prestado No
San Miguel terreno baldo municipal S
Carolina predio baldo municipal S
Ciudad Barrios Barranco municipal S
Chapeltique predio baldo municipal No
barranco, orilla de
Chinameca quebrada municipal S
Chirilagua orilla de carretera municipal S
barranco, orilla de
El Trnsito carretera alquilado No
Lolotique predio baldo municipal S
predio, orilla de
Moncagua carretera municipal S
Nueva barranco, orilla de
Guadalupe quebrada municipal No
San Antonio
del Mosco Predio municipal No
San Gerardo orilla de un ro municipal S
San Luis de la barranco, orilla de comodato por un
Reina carretera acuerdo No
Sesori predio baldo municipal No
convenio con San
Uluazapa terreno baldo Miguel S
Usulutn Predio baldo alquilado S
Alegra orilla de quebrada municipal No
Berln orilla de carretera municipal S
California Quebrada municipal No
Concepcin propio del titular
Batres predio baldo del camin S
barranco, orilla de
El Triunfo carretera alquilado No
Ereguayqun orilla de carretera municipal No
Informe Final 83
Diciembre de 2001
Jiquilisco Barranco municipal S

Jucuapa Barranco municipal S
terreno
Mercedes quebrada, orilla de desocupado,
Umaa carretera deshabilitado No
Ozatln orilla de ro Pblico No
Puerto El
Triunfo orilla de ro, El Pacayal Pblico S
Santiago de
Mara Quebrada Pblico S
Santa Mara orilla de ro Pblico No
Santa Elena orilla de ro Pblico No
La Unin orilla de carretera municipal S
Anamors orilla de ro municipal No
Bolvar predio baldo municipal S
Conchagua Barranco municipal S
barranco, orilla de
Intipuc carretera Pblico S
barranco, orilla de
Lislique carretera municipal S
barranco, orilla de
Nueva Esparta carretera alquilado No
Pasaquina Relleno sanitario municipal No
Barranco, orilla de convenio con
Polors carretera Nueva Esparta No
Santa Rosa de
Lima predio baldo municipal S
San Francisco
Gotera predio baldo en litigio S
acuerdo con San
Cacaopera predio baldo Fco. Gotera S
Corinto predio baldo municipal S
acuerdo con San
Chilanga predio baldo Fco. Gotera S
Barranco, orilla de
Guatajiagua carretera municipal No
convenio con
Jocoaitique predio baldo Meanguera S
acuerdo con San
Lolotiquillo predio baldo Fco. Gotera S
Informe Final 84
Diciembre de 2001
Meanguera predio baldo municipal S

barranco, orilla de
Osicala carretera municipal S
barranco, orilla de
Perqun carretera prestado S
San Simn predio baldo municipal No
acuerdo con San
Yoloaiqun predio baldo Fco. Gotera S
Slidos, 2001
No todos los sitios son municipales y aquellos que la condicin legal

es prestado es generalmente propiedad del alcalde o algn miembro
del concejo.
A este documento se anexa un mapa de ubicacin de los sitios de

disposicin final inadecuados.
De los 182 municipios que cuentan con servicio de recoleccin se

identificaron 143 sitios de disposicin final, y esto es debido a
que comparten el lugar para la disposicin final de desechos slidos.
Es decir:
Los municipios de Texistepeque y Quezaltepeque botan

en el municipio de Santa Ana.
El municipio de Nahulingo bota en el sitio de Acajutla.
Nahuizalco, San Antonio del Monte y Sonzacate botan en

el botadero de Sonsonate.
El rea Metropolitana de San Salvador (San Salvador,

Mejicanos, Ayutuxtepeque, Ciudad Delgado, Soyapango,
Ilopango, Apopa, Nejapa, San Marcos y Nueva San
Salvador) deposita en el relleno sanitario de MIDES-
CINTEC en Nejapa.
Cuscatancingo, Santiago Texacuangos, Panchimalco,

A ntiguo Cuscatln, San Jos Villanueva, Zaragoza y
Informe Final 85
Diciembre de 2001
Cojutepeque botan en la empresa Espiga, ubicado en San

Luis Talpa.
Coln, Sacacoyo y Tepecoyo, depositan en la

Cooperativa Agua Fra, en Coln.
San Miguel de Mercedes bota en el botadero del

municipio de San Antonio Los Ranchos.
San Jos Guayabal bota en San Bartolom Perulapa.
El Carmen y San Isidro botan en Ilobasco.
Guacotecti y Victoria depositan en Sensuntepeque.
Los municipios de San Luis La Herradura, San Juan Talpa

y San Rafael Obrajuelo botan en Rosario de La Paz.
Uluazapa bota en San Miguel.
Polors bota en el botadero del municipio de Nueva

Esparta.
El municipio de Jocoaitique bota en el botadero de

Meanguera.
Cacaopera, Chilanga, Lolotiquillo y Yoloaiqun botan en

el botadero de San Francisco Gotera.
Solo el sitio propiedad de MIDES-CINTEC, en el municipio de

Nejapa, departamento de San Salvador y el relleno sanitario de
Pasaquina, departamento de La Unin estn ambientalmente
adecuados.
Ambientalmente adecuados significa que los sitios han sido

preparados con impermeabilizacin en la base, con canaletas para
agua lluvia, tuberas para recoleccin de lixiviados, lagunas de
tratamiento de lixiviados y cercado. Para la operacin le aplican
material de cobertura diaria y existe un control y monitoreo de los
gases y lixiviados que se producen en el sitio.
Otro aspecto importante es la presencia de pepenadores en dichos

sitios de disposicin. Luego de visitas de campo se pudo observar
Informe Final 86
Diciembre de 2001
que los pepenadores trabajan en sitios, hasta cierto punto, estables:

orillas de carretera, predio baldos, orilla de una quebrada o
barrancos pero con una amplia rea utilizada como frente de trabajo
pero no barrancos con grandes pendientes.
Catastro Tributario Municipal
La mayora de municipalidades dice contar con un listado de

contribuyentes y actualizaciones constantes a dicho listado. Esta es
la base de la sostenibilidad del servicio. Con los datos de
contribuyentes registrados y calificados para aseo pblico se obtiene
la cobertura del servicio.
Una de las fallas ms frecuentes es que no se tiene el registro de

contribuyentes actualizados ni tampoco diferenciados en vivienda
domiciliar, comercial, institucional, etc.
Adems si la municipalidad brinda servicio en caseros del rea

rural, stos no son co ntabilizados en la lista de contribuyentes. En
la tabla 12 se muestra el clculo de cobertura a partir de los datos
brindados por las municipalidades.
Tabla 12. Cobertura del servicio de aseo pblico

MUNICIPIO COBERTURA
Santa Ana 83.11%
Candelaria de la Frontera 21.17%
Coatepeque 31.46%
Chalchuapa 110.24%
El Congo 59.78%
El Porvenir 77.78%
Masahuat 26.85%
Metapn 274.49%
Texistepeque 273.25%
Ahuachapn 81.10%
Apaneca 70.82%
Atiquizaya 37.83%
Concepcin de Ataco 34.03%
Guaymango 57.43%
Informe Final 87
Diciembre de 2001
El Refugio 102.94%
San Francisco Menndez 12.59%
San Lorenzo 31.61%
San Pedro Puxtla 17.68%
Tacuba 86.98%
Turn 115.55%
Sonsonate 129.00%
Acajutla 45.17%
Armenia 66.06%
Cuisnahuat 64.27%
Izalco 69.55%
Juaya 17.03%
Nahuizalco 13.79%
Nahulingo 27.06%
Salcoatitn 104.94%
San Antonio del Monte 256.59%
San Julin 57.26%
Santa Catarina Masahuat 89.10%
Santo Domingo de Guzmn 9.27%
Sonzacate 114.03%
San Salvador --
Aguilares 56.52%
Apopa 104.18%
Ayutuxtepeque 165.23%
Ciudad Delgado 84.32%
Cuscatancingo 162.45%
El Paisnal 33.45%
Guazapa 84.33%
Ilopango 93.57%
Mejicanos 86.42%
Nejapa 628.37%
Panchimalco 66.37%
Rosario de Mora 34.14%
San Marcos 72.97%
Informe Final 88
Diciembre de 2001
San Martn 115.57%

Santiago Texacuangos 176.35%
Santo Toms 88.59%
Soyapango 102.33%
Tonacatepeque 754.10%
Nueva San Salvador 50.91%
Antiguo Cuscatln 126.31%
Ciudad Arce 20.08%
Coln 57.49%
Jayaque 46.40%
La Libertad Np
Nuevo Cuscatln 46.28%
Quezaltepeque 88.92%
Sacacoyo 66.89%
San Jos Villanueva 18.37%
San Juan Opico 68.64%
San Matas 69.78%
San Pablo Tacachico 69.85%
Tamanique 202.18%
Teotepeque 10.89%
Tepecoyo 74.61%
Zaragoza 38.58%
Chalatenango 17.84%
Agua Caliente 42.74%
Cital 99.00%
Concepcin Quezaltepeque 94.47%
La Palma 25.73%
La Reina 77.63%
Las Flores 64.89%
Las Vueltas 42.86%
Nombre de Jess 40.91%
Nueva Concepcin 45.43%
San Antonio Los Ranchos 100.00%
San Francisco Lempa 57.07%
Informe Final 89
Diciembre de 2001
San Miguel de Mercedes 75.35%

Tejutla 56.80%
San Vicente 107.33%
Apastepeque 25.90%
Guadalupe 67.11%
San Cayetano Istepeque 48.01%
San Esteban Catarina 112.41%
San Ildefonso 126.13%
San Lorenzo 107.46%
San Sebastin 115.03%
Santa Clara 94.49%
Santo Domingo 41.37%
Tecoluca 13.09%
Tepetitn 99.66%
Verapaz 68.71%
Cojutepeque 36.23%
Candelaria 2.87%
El Carmen 60.73%
San Bartolom Perulapa 79.56%
San Jos Guayabal 71.12%
San Pedro Perulapn 226.48%
San Rafael Cedros 155.82%
Santa Cruz Michapa 74.82%
Suchitoto 87.43%
Tenancingo 87.72%
Sensuntepeque 62.33%
Cinquera 100.00%
Dolores 87.09%
Guacotecti 39.06%
Ilobasco 95.52%
Jutiapa 123.81%
San Isidro 152.24%
Tejutepeque 35.29%
Victoria 102.23%
Informe Final 90
Diciembre de 2001
Zacatecoluca 68.89%
Cuyultitn 97.25%
El Rosario 76.74%
Olocuilta 179.84%
San Antonio Masahuat 70.07%
San Juan Nonualco 236.33%
San Juan Talpa 29.82%
San Luis La Herradura 74.06%
San Luis Talpa 11.44%
San Pedro Masahuat 14.22%
San Pedro Nonualco 88.60%
San Rafael Obrajuelo 91.71%
Santiago Nonualco 153.74%
Tapalhuaca 113.41%
San Miguel 82.08%
Carolina 76.64%
Ciudad Barrios 11.65%
Chapeltique 64.83%
Chinameca 65.31%
Chirilagua 8.85%
El Trnsito 35.39%
Lolotique 37.21%
Moncagua 40.09%
Nueva Guadalupe 64.10%
San Antonio del Mosco 44.19%
San Gerardo 76.34%
San Luis de la Reina 71.84%
Sesori 59.93%
Uluazapa 39.37%
Usulutn 45.26%
Alegra 141.47%
Berln 84.02%
California 92.75%
Concepcin Batres 78.17%
Informe Final 91
Diciembre de 2001
El Triunfo 54.03%
Ereguayqun 47.36%
Jiquilisco 80.62%
Jucuapa 20.17%
Mercedes Umaa 36.92%
Ozatln 116.10%
Puerto El Triunfo 94.94%
Santiago de Mara 56.23%
Santa Mara 23.81%
Santa Elena 79.64%
La Unin 53.91%
Anamors 141.59%
Bolvar 120.12%
Conchagua 10.97%
Intipuc 49.49%
Lislique 47.17%
Nueva Esparta 39.89%
Pasaquina 9.49%
Polors 94.29%
Santa Rosa de Lima 22.62%
San Francisco Gotera 68.10%
Cacaopera 40.05%
Corinto 80.56%
Chilanga 11.16%
Guatajiagua 27.95%
Jocoaitique 53.45%
Lolotiquillo 97.09%
Meanguera 14.42%
Osicala 100.00%
Perqun 11.50%
San Simn 97.76%
Yoloaiqun 84.27%
Np: no proporcionado
Slidos, 2001
Informe Final 92
Diciembre de 2001
Los valores referidos a cobertura mayores de 100% no se pueden

considerar como reales, son el resultado de que el registro
municipal de contribuyentes no est actualizado y no se tiene una
cobertura exacta del servicio. Adems se rel aciona con el nmero de
viviendas urbanas y rurales publicadas en el Censo Nacional de
Vivienda de 1992, datos que a pesar de ser oficiales, falta
actualizarlos.
Dentro de las coberturas de las municipalidades hay municipios que

brindan servicio de recoleccin en caseros del rea rural, stos se
presentan en la tabla 13.
Tabla 13. Municipios con servicio de recoleccin en caseros del rea

rural
1 Candelaria de la Santa Ana
Frontera
2 Coatepeque Santa Ana
3 El Congo Santa Ana
4 Atiquizaya Ahuachapn
5 Concepcin de Ataco Ahuachapn
6 San Francisco Ahuachapn
Menndez
7 San Lorenzo Ahuachapn
8 Acajutla Sonsonate
9 Juaya Sonsonate
10 Nahuizalco Sonsonate
11 Nahulingo Sonsonate
12 Santo Domingo de Sonsonate
Guzmn
13 Ciudad Arce La Libertad
14 Coln La Libertad
15 Sacacoyo La Libertad
16 Zaragoza La Libertad
Informe Final 93
Diciembre de 2001
17 Chalatenango Chalatenango
18 Las Flores Chalatenango
19 Apastepeque San Vicente
20 Candelaria Cuscatln
21 Guacotecti Cabaas
22 San Juan Talpa La Paz
23 San Luis La Herradura La Paz
24 San Pedro Masahuat La Paz
25 Ciudad Barrios San Miguel
26 Chirilagua San Miguel
27 Santa Mara Usulutn
28 Conchagua La Unin
29 Pasaquina La Unin
30 Chilanga Morazn
31 Jocoaitique Morazn
32 Meanguera Morazn
33 Perqun Morazn
Slidos, 2001
Costos por el servicio de aseo pblico
Salarios y prestaciones del personal de aseo pblico
Las municipalidades que brindan el servicio directamente incurren

en gastos de planilla que a pesar de ser relativamente los mismos,
cambian entre las municipalidades. En la tabla 14 se presentan los
salarios de los trabajadores del servicio de aseo.
Se observa en dicha tabla la diferencia entre salarios, a pesar que

por categora es realmente el mismo trabajo. Esta diferencia se da
no solo entre municipalidades sino tambin en la misma
Informe Final 94
Diciembre de 2001
municipalidad y esto es debido a que el salario est estipulado por

antigedad en el puesto.
Por ejemplo:
El motorista de una unidad de aseo puede percibir como

salario desde 97.14 US$/mes hasta 386.86 US$/mes o,
5.71 US$/da hasta 8 US$/da
Un ayudante de recoleccin gana desde 45.71 US$/mes

hasta 380 US$/mes.
Un barrendero percibe como salario desde 74.29 US$/mes

hasta 380 US$/m es
En la tabla 15 se presentan las prestaciones salariales para los

trabajadores del servicio de limpieza.
Algunas municipalidades incluyen un seguro colectivo, adems de

las prestaciones de ley como fondo de pensiones, seguro social,
vacaciones y aguinaldo.
Se concluye que la mayora de trabajadores cuenta con las

prestaciones de ley excepto vacaciones y es precisamente por el
tipo de trabajo que es difcil para las municipalidades suspender el
servicio de aseo en un da de asueto.
Informe Final 95
Diciembre de 2001
Tabla 14. Salarios del personal de servicio de aseo

Person
Ayudantes de recoleccin Barrenderos
Jefe al Motorista
Super
MUNICIPIO administ admini Otros
visor
rativo strativ
o
1 Santa Ana Np Np np np
Candelaria
2 de frontera 182.86
3 Coatepeque 205.71 171.43 171.43
4 Chalchuapa 250.29 225.44 126.38 126.38

169.
5 El Congo 582.86 262.06 223.09 185.60 253.50 197.14 178.40 80 197.14
6 El Porvenir 177.71
7 Metapn 285.71 154.29

Texistepequ
8 e 290.40 238.86
9 Ahuachapn 571.43 295.89 273.49 227.31 227.31
10 Apaneca 148.57 102.86
11 Atiquizaya 234.86 226.29 191.43 191.43

Concepcin
12 de Ataco 241.71 186.43 186.43
13 El Refugio 82.29
4
US$/d
14 Guaymango a
San
15 Francisco 274.29 205.71
Informe Final 96
Diciembre de 2001
Menndez
16 San Lorenzo 174.29
17 Tacuba 182.86
18 Turn 171.43
19 Sonsonate 388.57 262.86 308.57 291.43 271.77 271.77

306.
20 Acajutla 386.86 380.00 287.43 298.29 29 380.00
21 Armenia 301.71 264.00
22 Izalco 297.14 262.86 228.57 182.86 152.38 137.14 205.71 194.29 182.86
23 Juaya 354.29 197.14
24 Nahuizalco 262.86 246.86 222.17 222.17
25 San Julin 228.57 171.43

Santa
Catarina
26 Masahuat 114.29
Santo
Domingo de
27 Guzmn 114.29
28 Sonzacate np np
29 San Salvador np np np
30 Mejicanos np np
Ayutuxtepeq
31 ue np np
Cuscatancin
32 go np np
33 Ciudad np np
Informe Final 97
Diciembre de 2001
Delgado
34 Soyapango np np
35 Ilopango np np
36 San Martn np np
37 Apopa np np
38 Nejapa np np
Tonacatepeq
39 ue np np
40 San Marcos np np
41 Guazapa 228.57 200.00 144.00
42 El Paisnal 285.71 148.57 148.57

291.4
3
(mec
43 Santo Toms 291.43 280.00 nico)
Santiago
44 Texacuangos 285.71 203.39 203.39
45 Panchimalco 262.86 182.86 182.86

Rosario de
46 Mora 228.57 205.71
Nueva San
47 Salvador np np np
Antiguo
48 Cuscatln np np np
49 Ciudad Arce 308.57 274.29 274.29

254.
50 Coln 382.86 357.14 337.94 286.74 273.03 74 262.86
Informe Final 98
Diciembre de 2001
51 La Libertad 274.29 217.14 217.14

Nuevo
52 Cuscatln 342.86 148.57
Quezaltepeq
53 ue 262.86 285.71 274.29 262.86 240.00 228.57 262.86 228.57
54 Sacacoyo 274.29 228.57

San Jos
55 Villanueva 194.29 160.00
San Juan
56 Opico 306.10 260.00 190.00
57 San Matas 80.00

San Pablo
58 Tacachico 377.14 264.00 157.14
59 Tamanique 144.00
60 Teotepeque 205.71 137.14
61 Tepecoyo 240.00 180.11
62 Zaragoza 217.14 171.43

Chalatenang
63 o 251.43 285.71 251.43 240.00
64 La Palma 276.57 163.43 166.51
La Reina 228.57
65 Las Flores 205.71 144.00

4.57
US$/da
(trab.
Nombre de Compos
66 Jess 160.00 123.43 tera)
67 Nueva 285.71 240.00 205.71
Informe Final 99
Diciembre de 2001
Concepcin
San
Francisco
68 Lempa 148.80 85.71
San Miguel
69 de Mercedes 151.43 151.43
70 Tejutla 251.43 180.91 174.51
71 San Vicente 297.14 231.43 247.20 235.66 235.66
72 Apastepeque 314.63 273.94 171.43 198.86
73 Guadalupe 200.00 165.71

San
Cayetano
74 Istepeque 205.71 144.00
San Esteban
75 Catarina 217.14 171.43
San
76 Ildefonso 800.00 800.00 171.43 148.57
77 San Lorenzo 137.14 164.57 164.57

San
78 Sebastin 465.14 228.57 188.82
Santo
79 Domingo 176.00 182.97 125.71
80 Tecoluca 497.14 217.14 200.00 200.00
81 Tepetitn 111.63 97.14 151.43
82 Verapaz 148.57 125.71
83 Cojutepeque 367.54 253.26 264.69 230.40 210.40 196.11 241.83 230.40 196.11
84 Candelaria 251.43 258.29 228.57
Informe Final 100
Diciembre de 2001
85 El Carmen 228.57 114.29 144.00 114.29

San
Bartolom
86 Perulapa 217.20 190.50 123.43
San Jos
87 Guayabal 251.43 228.57 137.14
San Pedro
88 Perulapn 240.00 278.29
San Rafael
89 Cedros 171.43 144.00 144.00
91.43
(encar
gado
Santa Cruz botade
90 Michapa 99.05 205.71 ro)
240
(ayuda
nte de
compo
91 Suchitoto 320.00 228.57 228.57 182.86 228.57 stera)
4.57
92 Tenancingo 240.00 144.00 US$/da
Sensuntepeq
93 ue 457.14 251.43 228.57 228.57
5.14
US$/d
94 Cinquera 171.43 a
95 Dolores 251.43 274.29 228.57
96 Guacotecti 262.86 180.00

215. 243.
97 Ilobasco 457.14 326.90 280.62 326.38 231.92 262.39 54 275.90 275.31 262.00 00
Informe Final 101
Diciembre de 2001
98 Jutiapa 182.86 45.71

8 8
US$/d US$/d
99 San Isidro a 171.43 a
5.71 4.57
US$/d US$/d
100 Tejutepeque a a 183.09
101 Victoria 144.00
102 Zacatecoluca 262.86 245.71 228.57 228.57
103 Cuyultitn 205.71 205.71
104 El Rosario 285.71 205.71 205.71
105 Olocuilta 240.00 194.30 171.43 171.43

San Antonio
106 Masahuat 114.29 131.43 102.86 102.86
San Juan
107 Nonualco 320.00 275.00 228.57
San Luis La
108 Herradura 285.71 262.86 228.57 228.57
San Juan
109 Talpa 200.00 144.00 144.00
San Luis
110 Talpa 377.14 302.86 222.86
San Pedro
111 Masahuat 328.00 280.00 96.00
San Pedro
112 Nonualco 290.41 148.57 148.57
San Rafael
113 Obrajuelo 205.71 231.43 171.43 144.00
114 Santiago 218.00 191.88
Informe Final 102
Diciembre de 2001
Nonualco
115 Tapalhuaca 144.00 144.00

440
(ayuda
nte del
116 San Miguel 352.00 314.29 jefe)
117 Carolina 152.57

Ciudad
118 Barrios 285.71 137.14 194.29
161.14
(encar
gado
botade
119 Chapeltique 291.43 240.00 293.14 198.29 ro)
120 Chinameca 205.71 144.00 144.00
121 Chirilagua 342.86 137.14
122 El Trnsito 224.23 182.86
123 Lolotique 114.29
124 Moncagua 186.40 248.46 186.86

Nueva
125 Guadalupe 171.43 171.43
San Antonio
126 del Mosco 74.29
127 San Gerardo 80.00
128 Usulutn 457.14 222.86 342.86 228.57 222.86 222.86
129 Alegra 144.00 132.00
130 Berln 260.00 245.71 194.29 132.00
Informe Final 103
Diciembre de 2001
4,57 3,43
US$/vi US$/d 3,43
131 California aje a US$/da
Concepcin
132 Batres 134.29
133 Ereguayqun 217.14 194.29
134 Jiquilisco 205.71 194.29 194.29
135 Jucuapa 197.14 194.28
136 Ozatln 144.00 144.00

Puerto El
137 Triunfo 196.46 190.74 185.03
Santiago de
138 Mara 238.06 182.86 217.14 155.43 183.20
139 Santa Mara 217.14 160.00 148.57
140 Santa Elena 182.86 171.43 171.43
141 La Unin 310.86 285.71 259.43 298.34
142 Anamors 297.14 251.43
143 Conchagua 320.00 118.86 228.57
144 Intipuc 354.29 205.71
145 Lislique 228.57 205.71

Nueva
146 Esparta 342.86 171.43
171.4
147 Pasaquina 205.71 171.43 3
148 Polors 228.57 205.71 160.00
149 Santa Rosa 251.43 240.00 184.00 184.00
Informe Final 104
Diciembre de 2001
de Lima
San
Francisco
150 Gotera 337.14 280.00 144.00
151 Cacaopera 285.71 194.29
152 Corinto 365.71 342.86

4,57
US$/vi
153 Chilanga aje 148.57
154 Guatajiagua 274.29 205.71 205.71
155 Jocoait ique 194.29
156 Lolotiquillo 157.71 109.71
157 Meanguera 160.00

5,71
US$sem
158 Osicala ana
159 Perqun 228.57
160 San Simn 114.29

Informe Final 105
Diciembre de 2001
Tabla 15. Prestaciones salariales de los trabajadores del servicio de aseo

Fondo de Seguro contra Horas
No. MUNICIPIO ISSS Vacacin Aguinaldo Otros
pensin accidentes extras
171.43 US/gastos
1 Santa Ana x X x X no funerarios
Candelaria de la
2 frontera no no no no no - -
3 Coatepeque x X x X no - -
4 Chalchuapa x X no X x x -
5 El Congo x X no no no - -
6 El Porvenir no no x X no - -
7 Metapn x x x X no - -
8 Texistepeque x x no X no - -
9 Ahuachapn x x x no no - -
x (solo el
10 Apaneca x x no motorista) no - -
seguro de vida,
11 Atiquizaya x x no X no - bonificaciones
Concepcin de
12 Ataco x x no X no - -
13 El Refugio no no no no no - -
14 Guaymango no no no no no - -
San Francisco
15 Menndez x x x X no - -
Informe Final 106
Diciembre de 2001
16 San Lorenzo x x x X no - -
17 Tacuba x x x X no - -
18 Turn x no no X no - -
19 Sonsonate x x x X no - -
20 Acajutla x x x X no - -
21 Armenia x x no X no - -
22 Izalco x x no X no - -
23 Juaya no no no no no - -
24 Nahuizalco no x no no no - -
25 San Julin x x no x no - -
Santa Catarina
26 Masahuat no no no x no - -
Santo Domingo
27 de Guzmn x x no x no - -
28 Sonzacate no no x x no - -
29 San Salvador np np np np np np np
30 Mejicanos np np np np np np np
31 Ayutuxtepeque np np np np np np np
32 Cuscatancingo np np np np np np np
33 Ciudad Delgado np np np np np np np
34 Soyapango np np np np np np np
35 Ilopango np np np np np np np
Informe Final 107
Diciembre de 2001
36 San Martn np np np np np np np
37 Apopa np np np np np np np
38 Nejapa np np np np np np np
39 Tonacatepeque np np np np np np np
40 San Marcos np np np np np np np
41 Guazapa x x x x no - -
42 El Paisnal x x x x no - -
43 Santo Toms x x x x no - -
Santiago
44 Texacuangos x x x x no - -
45 Panchimalco x x x x no - -
46 Rosario de Mora x x x x no - -
Nueva San
47 Salvador np np np np np np np
48 Antiguo Cuscatln np np np np np np np
49 Ciudad Arce x x x x no - -
50 Coln x x no x x - -
51 La Libertad x x no x no - seguro de vida
52 Nuevo Cuscatln x x x x no - -
53 Quezaltepeque x no no no no - -
54 Sacacoyo x x no x - - -
San Jos
55 Villanueva x x no x no - -
Informe Final 108
Diciembre de 2001
56 San Juan Opico x x no x no - -

57 San Matas x x no x no - -
San Pablo
58 Tacachico x x x x no - -
59 Tamanique no no no no no - -
60 Teotepeque x x x x no - -
61 Tepecoyo x x x x no - -
62 Zaragoza x x no x no - -
63 Chalatenango x x no x no - -
64 La Palma x x no x no - -
La Reina x x no x no - -
65 Las Flores x x no x no - -
66 Nombre de Jess x x no x no - -
67 Nueva Concepcin x x x x no - -
San Francisco
68 Lempa x x no x no - -
San Miguel de
69 Mercedes x x no x no - -
70 Tejutla x x x x no - -
71 San Vicente x x x x no - -
72 Apastepeque x x no x no - -
73 Guadalupe x x x x no - -
74 San Cayetano x x no x no - -
Informe Final 109
Diciembre de 2001
Istepeque
San Esteban jornada

75 Catarina x x doble x no - -
76 San Ildefonso x x x x no - -
77 San Lorenzo x x x x no - -
78 San Sebastin x x no x no - -
79 Santo Domingo x x no x no - -
80 Tecoluca x x x x no - -
81 Tepetitn x x no x no - -
82 Verapaz x x no x no - seguro colectivo
83 Cojutepeque x x x x no - -
84 Candelaria x x no x no - -
85 El Carmen x x no x x - -
San Bartolom
86 Perulapa x x no x no - -
San Jos
87 Guayabal x x no x no - seguro de vida
San Pedro
88 Perulapn x x no x no - -
89 San Rafael Cedros x x x x no - -
Santa Cruz
90 Michapa x x no x no - -
jornada
91 Suchitoto x x doble x no - seguro de vida
Informe Final 110
Diciembre de 2001
92 Tenancingo x x no x no - -
93 Sensuntepeque x x no x no - -
94 Cinquera x x x x no - -
95 Dolores x x x x no - -
96 Guacotecti x x no x no - -
97 Ilobasco x x x x no - -
98 Jutiapa x x no x no - -
99 San Isidro x x no x no - -
100 Tejutepeque x x no x no - -
101 Victoria x x no x no - -
102 Zacatecoluca x no no x no - -
103 Cuyultitn no no no x no - -
104 El Rosario x x no x no - -
105 Olocuilta x x no x no - -
San Antonio
106 Masahuat x x x x no - -
San Juan
107 Nonualco x x no x no - -
San Luis La
108 Herradura x x no x no - -
109 San Juan Talpa x x no x no - -
110 San Luis Talpa x x no x no - -
111 San Pedro x x no x no - -
Informe Final 111
Diciembre de 2001
Masahuat
San Pedro
112 Nonualco x x no x no - -
San Rafael
113 Obrajuelo x x x x no - -
Santiago
114 Nonualco x x no x no - seguro colectivo
115 Tapalhuaca x x no no no - -
116 San Miguel x x x x no - -
117 Carolina x x x x no - -
118 Ciudad Barrios x x x x no - -
119 Chapeltique x x x x no - -
120 Chinameca x x x x no - -
121 Chirilagua x x x x no - -
122 El Trnsito x x x x no - -
123 Lolotique no no no no no - incentivos
124 Moncagua x x x x no - -
125 Nueva Guadalupe x x x x no - -
San Antonio del
126 Mosco no no no no no - -
127 San Gerardo no no no no no - -
128 Usulutn x x x x no - -
129 Alegra x x no x no - -
Informe Final 112
Diciembre de 2001
130 Berln x x no x no - -
131 California no no no no no - -
132 Concepcin Batres x x no x no - -
133 Ereguayqun x x x x no - -
134 Jiquilisco x x x x no - -
135 Jucuapa x x x x no - -
136 Ozatln x x x x no - -
137 Puerto El Triunfo x x x x no - -
138 Santiago de Mara x x no x no - -
139 Santa Mara x x x x no - -
140 Santa Elena x x no x no - -
141 La Unin x x x x no - -
142 Anamors x x no x no - -
143 Conchagua x x x x no - -
144 Intipuc x x x x no - -
145 Lislique x x x x no - -
146 Nueva Esparta x x x x no - -
Slo
147 Pasaquina x motorista no x no - -
148 Polors x x x x no - -
Santa Rosa de
149 Lima x x x x no - -
Informe Final 113
Diciembre de 2001
San Francisco
150 Gotera x x no x no - -
151 Cacaopera x x x x no - -
152 Corinto x x x x no - -
153 Chilanga no no no no no - -
154 Guatajiagua x x x x no - -
155 Jocoaitique x x x x no - -
156 Lolotiquillo x x x X no - -
157 Meanguera x x no X no - -
158 Osicala no no no No no - -
159 Perqun x x no X no - -
160 San Simn no x x X no - -
FUENTE: Zelaya, L. , Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos Slidos
Informe Final 114
Diciembre de 2001
Costos del servicio privado
En la tabla 16 se presenta los cobros que el particular, o sector

privado, hace a las municipalidades por la prestacin del servicio.
Tabla 16. Costos del servicio privad o en el servicio de aseo

US$/da US$/mes US$/viaje US$/ton otros
Santa Ana np
Candelaria de la Frontera 480.00
El Porvenir 20
Masahuat 2.29/barril
Metapn 2,285.71
El Refugio 297.14
San Lorenzo 205.71
San Pedro Puxtla 285.71
Tacuba 228.57
Turn 400.00
Sonsonate 1,742.86
Acajutla 40
Cuisnahuat 400.00
Nahulingo 45.71
Salcoatitn 377.14
San Antonio del Monte 97.14
Santa Catarina Masahuat 342.86
Santo Domingo de Guzmn 11.43
San Salvador
1.49
US$/vivien
Cooperativa/microempresa da/mes
Empresa privada 6.86
Microempresa 171.43
Aguilares 45.71
Apopa
Informe Final 115
Diciembre de 2001
Recoleccin expepenadores 1.71

Barrido expepenadores 1.43
Ciudad Delgado
Microempresa 5,117.14
Ilopango
Microempresa/cooperativa
de recoleccin 1.71
Mejicanos
Cooperativa/microempresa 1.71
Cooperativa en recol.
Mercado 514.29
San Marcos 18*
San Martn
Microempresa de
recoleccin 0.91
Soyapango
Cooperativa de recoleccin 0.91
Recoleccin expepenadores 1.14
Tonacatepeque
Microempresa de
recoleccin 1.14
Nueva San Salvador
Microempresa de
recoleccin 1.71
Jayaque 51.43
Nuevo Cuscatln
Empresa de transporte 2285.71
San Matas 171.43
Tamanique 262.86
Agua Caliente 400.00
Cital 342.86
Concepcin Quezaltepeque 274.86
La Reina 114.29
Tejutla 114.29
Informe Final 116
Diciembre de 2001
San Vicente 34.82

2.06
Santa Clara ton/m3
Sensuntepeque 1257.14
Victoria 28.57
Zacatecoluca 685.71
San Miguel 2,913.28
Carolina 708.57
Lolotique 480.00
San Antonio del Mosco 8.57
San Gerardo 137.14
San Luis de la Reina 320.00
Sesori 304.57
Uluazapa 171.43
Alegra 22.86
Concepcin Batres 285.71
El Triunfo 342.86
Jiquilisco 228.57
Jucuapa 742.86
Mercedes Umaa 388.57
Bolvar 171.43
Lislique 137.14
Jocoaitique 365.71
Meanguera 342.86
Osicala 245.71
Perqun 180.57
Yoloaiqun 274.29
*recoleccin maquila
Los costos del servicio de aseo brindado por un recolector privado

son establecidos de comn acuerdo con la municipalidad a la que le
brindar el servicio.
Informe Final 117
Diciembre de 2001
Para estos cobros no existe ninguna regulacin, eso explica los

diferentes valores utilizando diferentes unidades (US$/mes, US$/da,
US$/viaje entre otros).
Los rangos de valores de estos cobros son:
US$/da: desde 8.57 hasta 97.14

US$/mes: desde 0.91 (cobrado directamente al usuario)
hasta 5,117.14.
US$/viaje: desde 11.43 hasta 51.43
En cuanto a los costos en la disposicin final, exceptuando el

relleno sanitario de MIDES-CINTEC que tiene ya un costo
establecido de 18 US$/ton + IVA 9, de la ESPIGA no se obtuvo un
valor, precisamente porque los acuerdos se hacen a travs de una
persona en las municipalidades y muchas veces es verbal y no se
conoce.
En transporte est el caso especfico de una empresa que cobra el

traslado de desechos de un municipio hacia el sitio de disposicin
final. El cobro mensual es de 2,285.71 US$/mes.
Anlisis de costos
Los costos del servicio de aseo pblico, mostrados en un valor

unitario de US$ por tonelada recolectada se presentan en la tabla
17.
Tabla 17. Costos por tonelada del servicio de aseo

Costo
Municipio Departamento US$/ton
San Antonio Los Ranchos Chalatenango 0.00
San Lorenzo Ahuachapn 3.54
Nejapa San Salvador 5.46
San Simn Morazn 5.81
San Antonio del Monte Sonsonate 6.92
Concepcin Quezaltepeque Chalatenango 7.33
Tonacatepeque San Salvador 7.55
9
El municipio de Pasaquina tambin lo tiene pero no lo aplica.
Informe Final 118
Diciembre de 2001
Guaymango Ahuachapn 8.30

Bolvar La Unin 8.87
Tamanique La Libertad 8.93
Santa Clara San Vicente 9.12
Ozatln Usulutn 9.25
San Rafael Cedros Cuscatln 11.21
Masahuat Santa Ana 11.33
California Usulutn 11.53
Candelaria de la Frontera Santa Ana 11.66
Coatepeque Santa Ana 11.83
San Esteban Catarina San Vicente 11.86
Santa Catarina Masahuat Sonsonate 12.04
Turn Ahuachapn 12.04
Apaneca Ahuachapn 12.07
El Refugio Ahuachapn 12.22
San Matas La Libertad 12.46
Chinameca San Miguel 13.05
Alegra Usulutn 13.27
Guazapa San Salvador 13.58
San Martn San Salvador 13.59
Cital Chalatenango 13.65
San Isidro Cabaas 13.98
Tacuba Ahuachapn 14.26
Yoloaiqun Morazn 14.34
Santiago Nonualco La Paz 14.66
San Juan Nonualco La Paz 14.79
El Triunfo Usulutn 14.84
Cuscatancingo San Salvador 14.84
Olocuilta La Paz 15.86
San Miguel de Mercedes Chalatenango 16.15
Salcoatitn Sonsonate 16.33
Cuisnahuat Sonsonate 16.62
San Jos Guayabal Cuscatln 16.65
Informe Final 119
Diciembre de 2001
Ayutuxtepeque San Salvador 16.65

Panchimalco San Salvador 16.81
Apopa San Salvador 17.31
La Reina Chalatenango 17.73
Chalchuapa Santa Ana 17.97
Metapn Santa Ana 18.29
Sacacoyo La Libertad 18.54
Santa Elena Usulutn 19.57
San Sebastin San Vicente 19.58
San Bartolom Perulapa Cuscatln 19.93
Mercedes Umaa Usulutn 20.23
Apastepeque San Vicente 20.49
Coln La Libertad 20.82
San Francisco Menndez Ahuachapn 20.98
El Congo Santa Ana 22.34
Texistepeque Santa Ana 22.57
San Gerardo San Miguel 22.63
Cuyultitn La Paz 23.41
Zaragoza La Libertad 23.92
Victoria Cabaas 23.93
Tepetitn San Vicente 23.94
Uluazapa San Miguel 24.19
Anamors La Unin 24.50
Berln Usulutn 24.55
Sesori San Miguel 25.02
Guadalupe San Vicente 25.17
Santo Toms San Salvador 25.65
Meanguera Morazn 26.37
Nahulingo Sonsonate 26.85
Concepcin de Ataco Ahuachapn 27.16
Ilobasco Cabaas 27.62
San Rafael Obrajuelo La Paz 28.12
San Juan Talpa La Paz 28.37
Informe Final 120
Diciembre de 2001
Sensuntepeque Cabaas 28.77

San Luis La Herradura La Paz 29.21
Soyapango San Salvador 29.46
La Palma Chalatenango 29.77
San Luis de la Reina San Miguel 30.59
Verapaz San Vicente 30.65
Ciudad Arce La Libertad 30.72
Santa Cruz Michapa Cuscatln 30.97
Las Flores Chalatenango 31.00
Ilopango San Salvador 31.67
San Pedro Perulapn Cuscatln 31.83
Sonzacate Sonsonate 31.83
San Pedro Masahuat La Paz 33.03
San Antonio Masahuat La Paz 33.04
San Pedro Nonualco La Paz 33.68
Santa Ana Santa Ana 33.68
San Antonio del Mosco San Miguel 33.72
San Vicente San Vicente 33.90
Agua Caliente Chalatenango 33.93
Tapalhuaca La Paz 34.57
Mejicanos San Salvador 34.93
Armenia Sonsonate 35.38
Nueva Guadalupe San Miguel 35.38
Quezaltepeque La Libertad 35.40
Conchagua La Unin 35.67
Concepcin Batres Usulutn 36.16
La Unin La Unin 36.78
Santa Mara Usulutn 37.41
San Francisco Gotera Morazn 37.45
Santa Rosa de Lima La Unin 38.18
Atiquizaya Ahuachapn 38.36
Santo Domingo San Vicente 38.52
Lolotiquillo Morazn 38.89
Informe Final 121
Diciembre de 2001
Zacatecoluca La Paz 38.96

San Miguel San Miguel 39.61
Carolina San Miguel 40.50
Izalco Sonsonate 40.71
Rosario de Mora San Salvador 40.87
Santo Domingo de Guzmn Sonsonate 40.87
Ciudad Bar rios San Miguel 41.35
Santiago Texacuangos San Salvador 41.39
Ciudad Delgado San Salvador 42.36
Tejutepeque Cabaas 46.48
Aguilares San Salvador 46.90
Puerto El Triunfo Usulutn 47.79
Dolores Cabaas 49.00
San Lorenzo San Vicente 49.24
Suchitoto Cuscatln 51.76
Chirilagua San Miguel 51.87
San Pablo Tacachico La Libertad 53.18
Guacotecti Cabaas 54.03
San Julin Sonsonate 55.29
Pasaquina La Unin 55.85
Nueva Concepcin Chalatenango 56.14
Guatajiagua Morazn 56.60
Jutiapa Cabaas 56.71
San Cayetano Istepeque San Vicente 56.88
Santiago de Mara Usulutn 57.88
Jayaque La Libertad 58.43
Tepecoyo La Libertad 58.69
El Trnsito San Miguel 60.17
San Marcos San Salvador 60.38
San Jos Villanueva La Libertad 61.90
San Francisco Lempa Chalatenango 63.22
Ahuachapn Ahuachapn 64.51
Usulutn Usulutn 65.22
Informe Final 122
Diciembre de 2001
Corinto Morazn 65.88

Lolotique San Miguel 66.65
Juaya Sonsonate 67.13
Tecoluca San Vicente 67.74
Jiquilisco Usulutn 67.94
El Rosario La Paz 70.31
Acajutla Sonsonate 72.06
Nahuizalco Sonsonate 72.40
Sonsonate Sonsonate 73.55
Cacaopera Morazn 74.66
Cojutepeque Cuscatln 75.15
Intipuc La Unin 75.71
Perqun Morazn 78.42
San Pedro Puxtla Ahuachapn 81.20
Tejutla Chalatenango 82.97
Nuevo Cuscatln La Libertad 83.82
El Carmen Cuscatln 84.52
San Ildefonso San Vicente 86.36
Jocoaitique Morazn 86.60
Antiguo Cuscatln La Libertad 87.24
San Juan Opico La Libertad 87.96
Polors La Unin 88.17
Nueva San Salvador La Libertad 89.26
Chapeltique San Miguel 92.65
Lislique La Unin 93.88
Chilanga Morazn 94.52
Nombre de Jess Chalatenango 99.22
Chalatenango Chalatenango 104.53
Ereguayqun Usulutn 109.83
Cinquera Cabaas 111.51
Tenancingo Cuscatln 118.80
Moncagua San Miguel 122.00
El Porvenir Santa Ana 125.32
Informe Final 123
Diciembre de 2001
Nueva Esparta La Unin 126.15

El Paisnal San Salvador 141.08
San Luis Talpa La Paz 152.65
Jucuapa Usulutn 152.88
Teotepeque La Libertad 361.85
Candelaria Cuscatln 487.45
Las Vueltas Chalatenango -
Osicala Morazn -
La Libertad La Libertad --
San Salvador San Salvador --
Slidos, 2001
Se observa la variacin de costos desde un municipio que tiene cero

costo porque el municipio vecino le recolecta la basura, no le cobra
a cambio de que le permita botar sus desechos en su propio
territorio 10; como valores muy altos en el costo unitario.
Adems se debe hacer notar que hubo varias alcaldas que no

presentaron sus costos de servicio de aseo pblico ya que no
cuentan en sus estados contables con un rubro especfico para ste,
es decir los montos presentados que representan los gastos de
mantenimiento, reparaciones y combustible son globales para todos
los vehculos con los que cuenta la municipalidad.
Tambin, la variacin de estos valores es debido a las siguientes

razones:
El registro de contribuyentes no est actualizado y no se

tiene una cobertura exacta del servicio 11.
Los gastos brindados por las autoridades municipales son

globales y muchas veces no son datos exactos del servicio
de aseo.
10
Ejemplo de ello son San Miguel de Mercedes- San Antonio Los Ranchos
11
El costo anual del servicio se divide entre la produccin de desechos de la poblacin aplicndole el factor
de cobertura de recoleccin.
Informe Final 124
Diciembre de 2001
El cam in de recoleccin de desechos es utilizado no

solamente para servicio de aseo pblico, por lo tanto, hay
un incremento de insumos, cargados al servicio de aseo.
Otro indicador de costos es la relacin costos del servicio de aseo

vrs. presupuesto municipal. Estos se presentan en la tabla 18.
Tabla 18. Relacin costo del servicio de aseo vrs. presupuesto

municipal
Presupuesto Costos del Relacin
municipal servicio costo/
MUNICIPIO DEPARTAMENTO (US$/ao) (US$/ao) presupuesto
San Antonio Los
Ranchos Chalatenango 153,348.50 0.00 0.00%
Masahuat Santa Ana 1,400,000.00 285.71 0.02%
Uluazapa San Miguel 362,957.95 171.43 0.05%
Guaymango Ahuachapn 919,278.75 1,142.86 0.12%
San Jos Villanueva La Libertad 541,735.77 1,887.38 0.35%
San Simn Morazn 446,123.98 1,644.58 0.37%
Bolvar La Unin 178,285.71 685.71 0.38%
San Antonio del
Mosco San Miguel 456,939.98 1,782.86 0.39%
Santa Clara San Vicente 352,072.70 1,942.86 0.55%
Sesori San Miguel 700,956.10 3,883.43 0.55%
Tejutepeque Cabaas 305,407.27 1,753.83 0.57%
Concepcin
Quezaltepeque Chalatenango 528,141.59 3,298.29 0.62%
Cuisnahuat Sonsonate 416,756.51 2,800.00 0.67%
Agua Caliente Chalatenango 661,142.86 4,800.00 0.73%
Mercedes Umaa Usulutn 575,026.15 4,662.86 0.81%
San Matas La Libertad 394,347.49 3,231.51 0.82%
San Francisco
Menndez Ahuachapn 2,358,362.74 19,379.43 0.82%
Tacuba Ahuachapn 895,384.91 8,110.08 0.91%
Chilanga Morazn 365,655.26 3,403.43 0.93%
Yoloaiqun Morazn 348,574 3,291.43 0.94%
Osicala Morazn 326,523.58 3,245.71 0.99%
Informe Final 125
Diciembre de 2001
Santo Domingo de
Guzmn Sonsonate 303,555.16 3,049.10 1.00%
Victoria Cabaas 608,077.75 7,096.72 1.17%
Alegra Usulutn 708,022.24 8,553.58 1.21%
California Usulutn 228,532.74 2,930.29 1.28%
Conchagua La Unin 1,989,412.80 26,018.01 1.31%
San Cayetano
Istepeque San Vicente 571,428.57 7,969.80 1.39%
Apaneca Ahuachapn 393,808.63 5,563.91 1.41%
Tamanique La Libertad 454,114.40 6,610.29 1.46%
Concepcin Batres Usulutn 786,318.82 11,638.90 1.48%
San Gerardo San Miguel 248,456.48 3,757.71 1.51%
Guadalupe San Vicente 478,857.19 7,247.35 1.51%
Santa Catarina
Masahuat Sonsonate 360,572.32 5,600.00 1.55%
El Triunfo Usulutn 350,513.27 5,485.71 1.57%
Nombre de Jess Chalatenango 405,305.39 6,396.23 1.58%
San Luis de la Reina San Miguel 242,276.17 3,840.00 1.58%
El Refugio Ahuachapn 286,724.96 4,553.14 1.59%
La Reina Chalatenango 340,416.57 5,641.05 1.66%
Ciudad Barrios San Miguel 1,424,098.29 24,163.23 1.70%
Tejutla Chalatenango 658,757.62 11,382.79 1.73%
Santa Elena Usulutn 741,714.29 12,851.20 1.73%
San Julin Sonsonate 839,048.34 14,729.20 1.76%
Jutiapa Cabaas 285,714.29 5,025.40 1.76%
Olocuilta La Paz 1,526,292.92 26,919.04 1.76%
San Lorenzo Ahuachapn 340,684.96 6,027.47 1.77%
El Carmen Cuscatln 609,596.11 10,802.21 1.77%
Tepetitn San Vicente 364,043.51 6,488.63 1.78%
Cital Chalatenango 228,334.18 4,114.29 1.80%
Moncagua San Miguel 1,001,578.54 18,597.25 1.86%
Tecoluca San Vicente 1,425,033.98 27,337.41 1.92%
Panchimalco San Salvador 695,263.90 13,601.83 1.96%
Lolotique San Miguel 541,244.91 11,245.71 2.08%
Corinto Morazn 1,068,283.07 22,622.86 2.12%
Chinameca San Miguel 488,448.31 10,656.70 2.18%
Informe Final 126
Diciembre de 2001
Meanguera Morazn 294,836.34 6,463.06 2.19%

Perqun Morazn 246,857.14 5,522.19 2.24%
Apastepeque San Vicente 731,921.26 16,595.77 2.27%
San Rafael Cedros Cuscatln 571,428.57 13,022.11 2.28%
Santa Mara Usulutn 617,217.57 14,122.06 2.29%
San Bartolom
Perulapa Cuscatln 370,567.07 8,528.95 2.30%
Turn Ahuachapn 306,388.03 7,161.60 2.34%
Lislique La Unin 342,857.14 8,032.11 2.34%
Ozatln Usulutn 285,714.29 6,696.84 2.34%
Sensuntepeque Cabaas 1,885,434.61 44,232.62 2.35%
Salcoatitn Sonsonate 188,186.69 4,525.71 2.40%
Tapalhuaca La Paz 284,953.83 7,299.47 2.56%
San Pedro Puxtla Ahuachapn 221,507.17 5,760.00 2.60%
San Miguel de
Mercedes Chalatenango 237,619.35 6,217.25 2.62%
Jiquilisco Usulutn 2,746,057.14 73,528.78 2.68%
Berln Usulutn 1,468,635.05 39,558.94 2.69%
San Esteban
Catarina San Vicente 345,459.31 9,326.86 2.70%
San Jos Guayabal Cuscatln 548,571.43 15,110.08 2.75%
Texistepeque Santa Ana 800,000.00 22,038.56 2.75%
Cinquera Cabaas 113,452.07 3,136.94 2.76%
Polors La Unin 604,656.44 16,940.07 2.80%
San Francisco Lempa Chalatenango 167,222.49 4,700.83 2.81%
San Pedro Nonualco La Paz 625,786.65 17,874.97 2.86%
San Pablo Tacachico La Libertad 765,714.29 22,505.15 2.94%
Pasaquina La Unin 679,381.92 20,033.58 2.95%
Cacaopera Morazn 353,845.46 10,471.85 2.96%
Chirilagua San Miguel 567,370.70 16,893.71 2.98%
El Trnsito San Miguel 971,428.57 29,028.58 2.99%
Nueva Concepcin Chalatenango 1,194,712.00 35,850.89 3.00%
Carolina San Miguel 347,378.22 10,486.04 3.02%
Santiago Nonualco La Paz 1,100,267.04 33,466.66 3.04%
Nahulingo Sonsonate 477,796.71 14,811.43 3.10%
San Sebastin San Vicente 813,028.57 25,239.90 3.10%
Informe Final 127
Diciembre de 2001
Santa Cruz Michapa Cuscatln 457,582.97 14,328.17 3.13%

Las Flores Chalatenango 221,714.29 6,962.24 3.14%
Cuyultitn La Paz 296,923.07 9,331.04 3.14%
Ereguayqun Usulutn 508,252.11 16,029.07 3.15%
Guazapa San Salvador 822,933.80 25,996.06 3.16%
Ciudad Arce La Libertad 1,468,916.20 48,541.25 3.30%
Anamors La Unin 354,285.71 11,743.68 3.31%
Verapaz San Vicente 228,571.43 7,586.13 3.32%
San Pedro Masahuat La Paz 600,893.00 20,058.70 3.34%
Rosario de Mora San Salvador 436,649.79 14,775.77 3.38%
Coatepeque Santa Ana 800,000.00 27,096.53 3.39%
Nueva Guadalupe San Miguel 574,713.94 19,528.74 3.40%
Candelaria de la
Frontera Santa Ana 342,857.14 11,794.32 3.44%
El Porvenir Santa Ana 517,997.40 18,035.54 3.48%
Suchitoto Cuscatln 1,346,922.86 47,421.19 3.52%
Zaragoza La Libertad 974,568.91 34,902.73 3.58%
Teotepeque La Libertad 365,714.28 13,571.54 3.71%
San Isidro Cabaas 228,571.43 8,523.36 3.73%
San Rafael Obrajuelo La Paz 509,339.09 19,880.27 3.90%
San Juan Talpa La Paz 244,904.06 9,855.64 4.02%
Izalco Sonsonate 2,129,422.70 86,967.82 4.08%
La Palma Chalatenango 343,614.65 14,317.09 4.17%
Dolores Cabaas 342,857.14 14,290.03 4.17%
San Lorenzo San Vicente 344,346.94 14,628.01 4.25%
Santiago de Mara Usulutn 1,594,332.70 68,143.09 4.27%
San Antonio del
Monte Sonsonate 781,139.43 33,737.14 4.32%
San Pedro Perulapn Cuscatln 342,857.14 15,076.20 4.40%
Santo Domingo San Vicente 227,930.60 10,027.60 4.40%
San Juan Opico La Libertad 1,350,891.54 62,857.14 4.65%
Tepecoyo La Libertad 646,171.43 30,093.95 4.66%
Juaya Sonsonate 1,085,714.29 50,787.46 4.68%
Armenia Sonsonate 1,093,138.40 51,346.38 4.70%
Jocoaitique Morazn 151,863.58 7,337.83 4.83%
Informe Final 128
Diciembre de 2001
Jayaque La Libertad 330,783.65 16,045.71 4.85%

Sacacoyo La Libertad 493,336.75 24,651.25 5.00%
Chapeltique San Miguel 662,104.56 33,266.97 5.02%
Tenancingo Cuscatln 319,594.61 16,240.31 5.08%
San Juan Nonualco La Paz 517,553.77 26,646.10 5.15%
Chalchuapa Santa Ana 1,828,571.43 96,579.09 5.28%
Nejapa San Salvador 563,962.25 30,030.67 5.32%
Candelaria Cuscatln 400,000.00 22,629.26 5.66%
Lolotiquillo Morazn 152,685.71 8,664.46 5.67%
San Antonio
Masahuat La Paz 128,493.04 7,493.69 5.83%
Ilobasco Cabaas 1,828,571.43 106,883.79 5.85%
Guacotecti Cabaas 233,832.66 14,534.00 6.22%
San Luis la
Herradura La Paz 1,428,182.17 92,305.28 6.46%
Chalatenango Chalatenango 1,371,428.57 89,048.46 6.49%
Metapn Santa Ana 2,400,000.00 156,752.40 6.53%
El Rosario La Paz 880,431.98 58,261.06 6.62%
Jucuapa Usulutn 691,040.60 46,006.95 6.66%
Quezaltepeque La Libertad 2,174,596.95 147,616.99 6.79%
Usulutn Usulutn 3,380,841.26 231,256.93 6.84%
San Francisco
Gotera Morazn 863,233.13 59,141.47 6.85%
San Luis Talpa La Paz 954,055.84 66,467.11 6.97%
Nahuizalco Sonsonate 928,015.02 64,697.94 6.97%
Puerto El Triunfo Usulutn 833,465.59 58,372.76 7.00%
El Congo Santa Ana 628,571.43 44,966.36 7.15%
Acajutla Sonsonate 4,300,611.43 314,268.99 7.31%
El Paisnal San Salvador 171,428.60 12,618.50 7.36%
Nuevo Cuscatln La Libertad 599,480.74 44,197.19 7.37%
La Unin La Unin 987,276.31 74,938.66 7.59%
Santo Toms San Salvador 917,980.00 70,532.23 7.68%
San Vicente San Vicente 2,837,942.86 218,485.49 7.70%
Intipuc La Unin 217,799.97 16,937.22 7.78%
Santa Rosa de Lima La Unin 1,110,445.63 86,458.24 7.79%
La Libertad La Libertad 1,242,916.46 102,866.61 8.28%
Informe Final 129
Diciembre de 2001
San Ildefonso San Vicente 457,142.86 38,757.04 8.48%

Tonacatepeque San Salvador 684,114.29 58,252.00 8.51%
Nueva Esparta La Unin 162,753.26 15,214.70 9.35%
Coln La Libertad 1,447,500.73 137,869.46 9.52%
Santiago
Texacuangos San Salvador 514,285.71 50,983.53 9.91%
Guatajiagua Morazn 112,362.52 11,411.26 10.16%
San Miguel San Miguel 7,833,441.99 888,615.73 11.34%
Atiquizaya Ahuachapn 600,575.37 72,128.19 12.01%
Cuscatancingo San Salvador 1,487,657.14 199,033.26 13.38%
Ahuachapn Ahuachapn 1,994,293.50 282,099.87 14.15%
Cojutepeque Cuscatln 1,340,057.03 196,008.28 14.63%
Aguilares San Salvador 773,334.20 115,360.00 14.92%
Sonsonate Sonsonate 5,506,542.97 852,861.84 15.49%
Ayutuxtepeque San Salvador 988,800.00 155,855.20 15.76%
Ciudad Delgado San Salvador 2,077,142.86 414,910.17 19.98%
San Martn San Salvador 770,628.57 168,835.77 21.91%
San Salvador San Salvador 36,861,371.43 8,256,000.00 22.40%
Sonzacate Sonsonate 344,419.69 80,885.27 23.48%
Nueva San Salvador La Libertad 6,489,714.29 1,545,735.66 23.82%
Concepcin de Ataco Ahuachapn 100,628.77 24,136.59 23.99%
San Marcos San Salvador 1,218,514.29 344,889.83 28.30%
Zacatecoluca La Paz 593,206.00 173,048.11 29.17%
Antiguo Cuscatln La Libertad 2,430,285.71 817,080.57 33.62%
Apopa San Salvador 1,599,314.29 553,315.89 34.60%
Soyapango San Salvador 4,609,371.43 1,658,915.31 35.99%
Ilopango San Salvador 1,482,285.71 555,494.97 37.48%
Mejicanos San Salvador 1,740,228.57 857,337.37 49.27%
Santa Ana Santa Ana 1,011,910.85 746,100.60 73.73%
Las Vueltas Chalatenango 230,476.02 np -
NP: no proporcionado
Slidos, 2001
Informe Final 130
Diciembre de 2001
De la tabla anterior se concluye que el 97% de los municipios tiene

un costo por aseo pblico menor al 20% del presupuesto.
Ingresos
La mayora de municipalidades entrevistadas presentaba bajos

ingresos y por consiguiente una alta mora. En la tabla 19 se
muestran dichos montos.
Tabla 19. Ingresos y mora por servicio de aseo pblico

MUNICIPIO DEPARTAMENTO Ingresos Mora *
Santa Ana Santa Ana np np
Candelaria de la
Frontera Santa Ana 12,484.08 7,085.71
Coatepeque Santa Ana 5,805.31 28,615.43
Chalchuapa Santa Ana 82,554.83 np
El Congo Santa Ana 55,545.83 296,066.86
El Porvenir Santa Ana 2,057.14 np
Masahuat Santa Ana 0.00 0.00
Metapn Santa Ana 90,802.32 34,285.71
Texistepeque Santa Ana 18,285.71 17,142.86
Ahuachapn Ahuachapn 41,739.82 np
Apaneca Ahuachapn 5,610.31 np
Atiquizaya Ahuachapn 21,446.72 176,072.26
Concepcin de Ataco Ahuachapn 14,352.73 np
El Refugio Ahuachapn 5,382.63 32,571.43
Guaymango Ahuachapn 0.00 0.00
San Francisco Menndez Ahuachapn 13,770 70,108.00
San Lorenzo Ahuachapn 1,014.81 np
San Pedro Puxtla Ahuachapn 1,234.29 np
Tacuba Ahuachapn 2,619.44 np
Turn Ahuachapn 7,661.27 6,351.81
Sonsonate Sonsonate 2,242,214.32 np
Acajutla Sonsonate 72,270.94 534,818.63
Informe Final 131
Diciembre de 2001
Armenia Sonsonate 38,411.04 79,213.39

Cuisnahuat Sonsonate 774.51 665.49
Izalco Sonsonate 27,734.98 26,070.35
Juaya Sonsonate 24,784.86 35,443.85
Nahuizalco Sonsonate 9,823.22 66,969.72
Nahulingo Sonsonate 7,282.29 20,183.97
Salcoatitn Sonsonate 3,780.24 np
San Antonio del Monte Sonsonate 15,977.02 np
San Julin Sonsonate 12,742.86 1,436.78
Santa Catarina
Masahuat Sonsonate 88,238.19 10,462.35
Santo Domingo de
Guzmn Sonsonate 643.43 1,542.86
Sonzacate Sonsonate 48,286.85 149,747.75
San Salvador San Salvador 11,067,314.29 np
Mejicanos San Salvador 817,371.43 np
Ayutuxtepeque San Salvador 150,971.43 np
Cuscatancingo San Salvador 240,000.00 np
Ciudad Delgado San Salvador 446,400.00 np
Soyapango San Salvador 1,507,885.71 np
Ilopango San Salvador 612,228.57 np
San Martn San Salvador 177,485.71 np
Apopa San Salvador 454,971.43 np
Nejapa San Salvador 28,571.43 np
Tonacatepeque San Salvador 31,542.86 np
San Marcos San Salvador 273,600.00 np
Guazapa San Salvador 23,382.99 86,382.51
Aguilares San Salvador 15,150.29 36,000.00
El Paisnal San Salvador 571.43 228.57
Santo Toms San Salvador 19,324.23 34,024.36
Santiago Texacuangos San Salvador 12,571.43 40,000.00
Panchimalco San Salvador np np
Rosario de Mora San Salvador 4,742.67 22,857.14
Informe Final 132
Diciembre de 2001
Nueva San Salvador La Libertad 1,841,142.86 np

Antiguo Cuscatln La Libertad 364,685.71 np
Ciudad Arce La Libertad 0.00 0.06
Coln La Libertad 60,659.92 17,218.48
Jayaque La Libertad 4,561.45 4,571.43
La Libertad La Libertad 43,957.14 171,428.57
Nuevo Cuscatln La Libertad 39.59 5,714.29
Quezaltepeque La Libertad 66,553.25 56,121.17
Sacacoyo La Libertad 10,312.85 12,599.55
San Jos Villanueva La Libertad Np 1,028.57
San Juan Opico La Libertad 14,400.00 4,525.71
San Matas La Libertad - np
San Pablo Tacachico La Libertad 5,142.86 28,571.43
Tamanique La Libertad Np 3,428.57
Teotepeque La Libertad 1,028.57 np
Tepecoyo La Libertad 5,474.29 13,714.29
Zaragoza La Libertad 9,010.97 53,687.69
Chalatenango Chalatenango 4,624.85 6,099.78
Agua Caliente Chalatenango np np
Cital Chalatenango 6,786.29 np
Concepcin
Quezaltepeque Chalatenango 4,571.43 457.14
La Palma Chalatenango 4,658.09 1,294.17
La Reina Chalatenango 0.00 np
Las Flores Chalatenango 0.00 np
Las Vueltas Chalatenango 0.00 0.00
Nombre de Jess Chalatenango 428.57 np
Nueva Concepcin Chalatenango 17,477.83 9,714.29
San Antonio Los
Ranchos Chalatenango 0.00 np
San Francisco Lempa Chalatenango 1,223.43 np
San Miguel de Mercedes Chalatenango 1,187.20 202.63
Tejutla Chalatenango 1,231.67 35%
Informe Final 133
Diciembre de 2001
San Vicente San Vicente 82,267.43 np

Apastepeque San Vicente np -
Guadalupe San Vicente 4,662.51 4,571.43
San Cayetano Istepeque San Vicente np np
San Esteban Catarina San Vicente 9,789.05 6,668.35
San Ildefonso San Vicente 3,154.29 22,857.14
San Lorenzo San Vicente 3,428.57 20,342.86
San Sebastin San Vicente 6,857.14 np
Santa Clara San Vicente 1,894.56 np
Santo Domingo San Vicente 6,849.15 np
Tecoluca San Vicente 4,980.91 np
Tepetitn San Vicente 4,046.48 800.00
Verapaz San Vicente 4,571.43 1,142.86
Cojutepeque Cuscatln 79,319.97 159,181.31
Candelaria Cuscatln 571.43 1,371.43
El Carmen Cuscatln 754.29 np
San Bartolom Perulapa Cuscatln 7,275.69 16,839.40
San Jos Guayabal Cuscatln 4,618.63 11,394.29
San Pedro Perulapn Cuscatln 3,947.97 12,114.29
San Rafael Cedros Cuscatln np 40,000.00
Santa Cruz Michapa Cuscatln 3,304.53 2,737.88
Suchitoto Cuscatln 4,114.29 np
Tenancingo Cuscatln 1,371.43 171.43
Sensuntepeque Cabaas 21,630.19 45,714.29
Cinquera Cabaas 0.00 np
Dolores Cabaas 1,485.71 np
Guacotecti Cabaas 608.67 1,912.57
Ilobasco Cabaas 68,571.43 np
Jutiapa Cabaas 914.29 np
San Isidro Cabaas 2,232.57 2,139.09
Tejutepeque Cabaas 171.43 np
Victoria Cabaas 8,194.29 np
Zacatecoluca La Paz np 594,057.14
Informe Final 134
Diciembre de 2001
Cuyultitn La Paz 5,820.34 1,714.29

El Rosario La Paz 20,650.85 2,848.63
Olocuilta La Paz 31,552.85 16,038.69
San Antonio Masahuat La Paz 3,453.49 8,014.63
San Juan Nonualco La Paz 27,730.28 8,319.00
San Juan Talpa La Paz 4,080.00 80,000.00
San Luis la Herradura La Paz 20,000.00 429,371.43
75% de los
San Luis Talpa La Paz 7,618.29 ingresos
San Pedro Masahuat La Paz 9,396.62 3,601.02
San Pedro Nonualco La Paz 6,139.43 9,430.86
San Rafael Obrajuelo La Paz 5,485.71 6,857.14
Santiago Nonualco La Paz 25,158.49 56,799.17
Tapalhuaca La Paz 1,946.34 2,209.74
San Miguel San Miguel 1,417,527.41 1,513,558.44
Carolina San Miguel 0.00 np
Ciudad Barrios San Miguel 4,004.11 22,857.14
Chapeltique San Miguel 10,857.14 237.71
Chinameca San Miguel 13,370.29 np
Chirilagua San Miguel 10,669.59 14,143.24
El Trnsito San Miguel 18,285.71 34,285.71
Lolotique San Miguel 0.00 0.00
Moncagua San Miguel 1,600.00 374.86
Nueva Guadalupe San Miguel 900.00 7,366.36
San Antonio del Mosco San Miguel 381.74 3,346.59
San Gerardo San Miguel 420.48 130.74
San Luis de la Reina San Miguel 1,555.13 571.43
Sesori San Miguel 2,084.12 np
implementada la
tasa hasta este
Uluazapa San Miguel ao np
Usulutn Usulutn 101,142.86 1,142,857.14
Alegra Usulutn 0.00 14,285.71
Informe Final 135
Diciembre de 2001
Berln Usulutn 15,091.53 np

California Usulutn 1,611.68 12,000.00
Concepcin Batres Usulutn 2,468.57 1,544.00
El Triunfo Usulutn 3,626.17 8,634.20
Ereguayqun Usulutn 3,428.57 8,571.43
Jiquilisco Usulutn 3,771.43 24,460.40
Jucuapa Usulutn 20,144.07 0.00
Mercedes Umaa Usulutn 109,870.32 21,537.63
Ozatln Usulutn 0.00 5,257.14
Puerto El Triunfo Usulutn 15,800.36 45,714.29
Santiago de Mara Usulutn 40,023.49 18,105.13
Santa Mara Usulutn 5,107.54 53,162.05
Santa Elena Usulutn 7,085.71 np
La Unin La Unin 44,533.47 266,300.13
Anamors La Unin 0.00 np
Bolvar La Unin np np
Conchagua La Unin np np
Intipuc La Unin 6,924.88 2,216.26
Lislique La Unin 1,714.28 np
Nueva Esparta La Unin 1,954.29 228.57
Pasaquina La Unin 2,908.80 581.76
Polors La Unin 0.00 3,053.71
Santa Rosa de Lima La Unin 41,047.19 41,496.68
San Francisco Gotera Morazn 31,015.05 33,447.31
Cacaopera Morazn 2,415.77 1,077.09
Chilanga Morazn 2,057.14 678.86
Corinto Morazn 10,800.00 1,858.61
Guatajiagua Morazn 1,883.74 80.69
Jocoaitique Morazn 107.23 0.00
Lolotiquillo Morazn 2,468.57 288.00
Meanguera Morazn 349.03 137.83
Osicala Morazn np np
Perqun Morazn 828.0754 np
Informe Final 136
Diciembre de 2001
San Simn Morazn 0 np

Yoloaiqun Morazn 309.1428571 0.00
NP: no proporcionado
Slidos, 2001
La mayora de las municipalidades no tienen el dato de la mora por

servicio de aseo actualizado, por ende, no conocen cuanto es lo que
tienen que recuperar.
En cuanto a los valores de la tabla anterior, solo tres municipios

afirman no tener mora por servicio de aseo pblico:
Jucuapa (Usulutn)
Jocoaitique (Morazn)
Yoloaiqun (Morazn)
Otro indicador para medir la sostenibilidad del servicio es comparar

los ingresos vrs. los gastos por servicio de aseo. En la tabla 20 se
presentan dichos valores.
Tabla 20. Relacin Ingresos vrs. Costos del servicio de aseo

Relacin
Costos del Ingresos/
MUNICIPIO DEPARTAMENTO servicio Ingresos costos
Masahuat Santa Ana 285.71 0.00 0.00%
Ciudad Arce La Libertad 48,541.25 0.00 0.00%
La Reina Chalatenango 5,641.05 0.00 0.00%
Las Flores Chalatenango 6,962.24 0.00 0.00%
Cinquera Cabaas 3,136.94 0.00 0.00%
Carolina San Miguel 10,486.04 0.00 0.00%
Lolotique San Miguel 11,245.71 0.00 0.00%
Alegra Usulutn 8,553.58 0.00 0.00%
Ozatln Usulutn 6,696.84 0.00 0.00%
Polors La Unin 16,940.07 0.00 0.00%
San Simn Morazn 1,644.58 0.00 0.00%
Informe Final 137
Diciembre de 2001
Nuevo Cuscatln La Libertad 44,197.19 39.59 0.09%

Jocoaitique Morazn 7,337.83 107.23 1.46%
Candelaria Cuscatln 22,629.26 571.43 2.53%
Guacotecti Cabaas 14,534.00 608.67 4.19%
El Paisnal San Salvador 12,618.50 571.43 4.53%
Nueva Guadalupe San Miguel 19,528.74 900.00 4.61%
Jiquilisco Usulutn 73,528.78 3,771.43 5.13%
Chalatenango Chalatenango 89,048.46 4,624.85 5.19%
Meanguera Morazn 6,463.06 349.03 5.40%
Nombre de Jess Chalatenango 6,396.23 428.57 6.70%
El Carmen Cuscatln 10,802.21 754.29 6.98%
Teotepeque La Libertad 13,571.54 1,028.57 7.58%
San Ildefonso San Vicente 38,757.04 3,154.29 8.14%
Tenancingo Cuscatln 16,240.31 1,371.43 8.44%
Moncagua San Miguel 18,597.25 1,600.00 8.60%
Suchitoto Cuscatln 47,421.19 4,114.29 8.68%
Yoloaiqun Morazn 3,291.43 309.14 9.39%
Tejutepeque Cabaas 1,753.83 171.43 9.77%
Dolores Cabaas 14,290.03 1,485.71 10.40%
Tejutla Chalatenango 11,382.79 1,231.67 10.82%
San Gerardo San Miguel 3,757.71 420.48 11.19%
El Porvenir Santa Ana 18,035.54 2,057.14 11.41%
San Luis Talpa La Paz 66,467.11 7,618.29 11.46%
Nueva Esparta La Unin 15,214.70 1,954.29 12.84%
Aguilares San Salvador 115,360.00 15,150.29 13.13%
Pasaquina La Unin 20,033.58 2,908.80 14.52%
Ahuachapn Ahuachapn 282,099.87 41,739.82 14.80%
Perqun Morazn 5,522.19 828.075 15.00%
Nahuizalco Sonsonate 64,697.94 9,823.22 15.18%
Guatajiagua Morazn 11,411.26 1,883.74 16.51%
Ciudad Barrios San Miguel 24,163.23 4,004.11 16.57%
San Lorenzo Ahuachapn 6,027.47 1,014.81 16.84%
Tepecoyo La Libertad 30,093.95 5,474.29 18.19%
Jutiapa Cabaas 5,025.40 914.29 18.19%
Tecoluca San Vicente 27,337.41 4,980.91 18.22%
Informe Final 138
Diciembre de 2001
San Miguel de
Mercedes Chalatenango 6,217.25 1,187.20 19.10%
Santo Domingo de
Guzmn Sonsonate 3,049.10 643.43 21.10%
Concepcin Batres Usulutn 11,638.90 2,468.57 21.21%
Lislique La Unin 8,032.11 1,714.28 21.34%
Ereguayqun Usulutn 16,029.07 3,428.57 21.39%
San Antonio del
Mosco San Miguel 1,782.86 381.74 21.41%
Coatepeque Santa Ana 27,096.53 5,805.31 21.42%
San Pedro Puxtla Ahuachapn 5,760.00 1,234.29 21.43%
San Luis la
Herradura La Paz 92,305.28 20,000.00 21.67%
San Pablo
Tacachico La Libertad 22,505.15 5,142.86 22.85%
San Juan Opico La Libertad 62,857.14 14,400.00 22.91%
Acajutla Sonsonate 314,268.99 72,270.94 23.00%
Santa Cruz
Michapa Cuscatln 14,328.17 3,304.53 23.06%
Cacaopera Morazn 10,471.85 2,415.77 23.07%
San Lorenzo San Vicente 14,628.01 3,428.57 23.44%
Santiago
Texacuangos San Salvador 50,983.53 12,571.43 24.66%
Zaragoza La Libertad 34,902.73 9,010.97 25.82%
San Francisco
Lempa Chalatenango 4,700.83 1,223.43 26.03%
San Pedro
Perulapn Cuscatln 15,076.20 3,947.97 26.19%
San Isidro Cabaas 8,523.36 2,232.57 26.19%
Tapalhuaca La Paz 7,299.47 1,946.34 26.66%
Puerto El Triunfo Usulutn 58,372.76 15,800.36 27.07%
San Sebastin San Vicente 25,239.90 6,857.14 27.17%
Santo Toms San Salvador 70,532.23 19,324.23 27.40%
San Rafael
Obrajuelo La Paz 19,880.27 5,485.71 27.59%
Cuisnahuat Sonsonate 2,800.00 774.51 27.66%
Jayaque La Libertad 16,045.71 4,561.45 28.43%
Informe Final 139
Diciembre de 2001
Lolotiquillo Morazn 8,664.46 2,468.57 28.49%

Atiquizaya Ahuachapn 72,128.19 21,446.72 29.73%
San Jos Guayabal Cuscatln 15,110.08 4,618.63 30.57%
Izalco Sonsonate 86,967.82 27,734.98 31.89%
Rosario de Mora San Salvador 14,775.77 4,742.67 32.10%
Tacuba Ahuachapn 8,110.08 2,619.44 32.30%
La Palma Chalatenango 14,317.09 4,658.09 32.54%
Chapeltique San Miguel 33,266.97 10,857.14 32.64%
San Pedro
Nonualco La Paz 17,874.97 6,139.43 34.35%
El Rosario La Paz 58,261.06 20,650.85 35.45%
Santa Mara Usulutn 14,122.06 5,107.54 36.17%
San Vicente San Vicente 218,485.49 82,267.43 37.65%
Berln Usulutn 39,558.94 15,091.53 38.15%
Cojutepeque Cuscatln 196,008.28 79,319.97 40.47%
San Luis de la
Reina San Miguel 3,840.00 1,555.13 40.50%
Intipuc La Unin 16,937.22 6,924.88 40.89%
San Juan Talpa La Paz 9,855.64 4,080.00 41.40%
Sacacoyo La Libertad 24,651.25 10,312.85 41.83%
La Libertad La Libertad 102,866.61 43,957.14 42.73%
Usulutn Usulutn 231,256.93 101,142.86 43.74%
Jucuapa Usulutn 46,006.95 20,144.07 43.78%
Coln La Libertad 137,869.46 60,659.92 44.00%
Antiguo Cuscatln La Libertad 817,080.57 364,685.71 44.63%
Quezaltepeque La Libertad 147,616.99 66,553.25 45.09%
San Antonio
Masahuat La Paz 7,493.69 3,453.49 46.09%
San Pedro
Masahuat La Paz 20,058.70 9,396.62 46.85%
San Antonio del
Monte Sonsonate 33,737.14 15,977.02 47.36%
Santa Rosa de
Lima La Unin 86,458.24 41,047.19 47.48%
Corinto Morazn 22,622.86 10,800.00 47.74%
Nueva Concepcin Chalatenango 35,850.89 17,477.83 48.75%
Informe Final 140
Diciembre de 2001
Juaya Sonsonate 50,787.46 24,784.86 48.80%

Sensuntepeque Cabaas 44,232.62 21,630.19 48.90%
Nahulingo Sonsonate 14,811.43 7,282.29 49.17%
San Francisco
Gotera Morazn 59,141.47 31,015.05 52.44%
Sesori San Miguel 3,883.43 2,084.12 53.67%
Tonacatepeque San Salvador 58,252.00 31,542.86 54.15%
California Usulutn 2,930.29 1,611.68 55.00%
Santa Elena Usulutn 12,851.20 7,085.71 55.14%
Metapn Santa Ana 156,752.40 90,802.32 57.93%
Santiago de Mara Usulutn 68,143.09 40,023.49 58.73%
La Unin La Unin 74,938.66 44,533.47 59.43%
Concepcin de
Ataco Ahuachapn 24,136.59 14,352.73 59.46%
Sonzacate Sonsonate 80,885.27 48,286.85 59.70%
Verapaz San Vicente 7,586.13 4,571.43 60.26%
Chilanga Morazn 3,403.43 2,057.14 60.44%
Tepetitn San Vicente 6,488.63 4,046.48 62.36%
Cuyultitn La Paz 9,331.04 5,820.34 62.38%
El Trnsito San Miguel 29,028.58 18,285.71 62.99%
Chirilagua San Miguel 16,893.71 10,669.59 63.16%
Ilobasco Cabaas 106,883.79 68,571.43 64.16%
Guadalupe San Vicente 7,247.35 4,662.51 64.33%
El Triunfo Usulutn 5,485.71 3,626.17 66.10%
Santo Domingo San Vicente 10,027.60 6,849.15 68.30%
San Francisco
Menndez Ahuachapn 19,379.43 13,770 71.05%
Armenia Sonsonate 51,346.38 38,411.04 74.81%
Santiago Nonualco La Paz 33,466.66 25,158.49 75.17%
San Marcos San Salvador 344,889.83 273,600.00 79.33%
Apopa San Salvador 553,315.89 454,971.43 82.23%
Texistepeque Santa Ana 22,038.56 18,285.71 82.97%
Salcoatitn Sonsonate 4,525.71 3,780.24 83.53%
San Bartolom
Perulapa Cuscatln 8,528.95 7,275.69 85.31%
Chalchuapa Santa Ana 96,579.09 82,554.83 85.48%
Informe Final 141
Diciembre de 2001
San Julin Sonsonate 14,729.20 12,742.86 86.51%

Guazapa San Salvador 25,996.06 23,382.99 89.95%
Soyapango San Salvador 1,658,915.31 1,507,885.71 90.90%
Nejapa San Salvador 30,030.67 28,571.43 95.14%
Mejicanos San Salvador 857,337.37 817,371.43 95.34%
Ayutuxtepeque San Salvador 155,855.20 150,971.43 96.87%
Santa Clara San Vicente 1,942.86 1,894.56 97.51%
Apaneca Ahuachapn 5,563.91 5,610.31 100.83%
San Juan Nonualco La Paz 26,646.10 27,730.28 104.07%
San Esteban
Catarina San Vicente 9,326.86 9,789.05 104.96%
San Martn San Salvador 168,835.77 177,485.71 105.12%
Candelaria de la
Frontera Santa Ana 11,794.32 12,484.08 105.85%
Turn Ahuachapn 7,161.60 7,661.27 106.98%
Ciudad Delgado San Salvador 414,910.17 446,400.00 107.59%
Ilopango San Salvador 555,494.97 612,228.57 110.21%
Victoria Cabaas 7,096.72 8,194.29 115.47%
Olocuilta La Paz 26,919.04 31,552.85 117.21%
El Refugio Ahuachapn 4,553.14 5,382.63 118.22%
Nueva San
Salvador La Libertad 1,545,735.66 1,841,142.86 119.11%
Cuscatancingo San Salvador 199,033.26 240,000.00 120.58%
El Congo Santa Ana 44,966.36 55,545.83 123.53%
Chinameca San Miguel 10,656.70 13,370.29 125.46%
San Salvador San Salvador 8,256,000.00 11,067,314.29 134.05%
Concepcin
Quezaltepeque Chalatenango 3,298.29 4,571.43 138.60%
San Miguel San Miguel 888,615.73 1,417,527.41 159.52%
Cital Chalatenango 4,114.29 6,786.29 164.94%
Sonsonate Sonsonate 852,861.84 2,242,214.32 262.90%
Santa Catarina
Masahuat Sonsonate 5,600.00 88,238.19 1575.68%
Mercedes Umaa Usulutn 4,662.86 109,870.32 2356.29%
Santa Ana Santa Ana 746,100.60 np -
Guaymango Ahuachapn 1,142.86 0.00 -
Informe Final 142
Diciembre de 2001
Panchimalco San Salvador 13,601.83 np -

San Jos
Villanueva La Libertad 1,887.38 np -
San Matas La Libertad 3,231.51 - -
Tamanique La Libertad 6,610.29 np -
Agua Caliente Chalatenango 4,800.00 np -
Las Vueltas Chalatenango np 0.00 -
San Antonio Los
Ranchos Chalatenango 0.00 0.00 -
Apastepeque San Vicente 16,595.77 np -
San Cayetano
Istepeque San Vicente 7,969.80 np -
San Rafael Cedros Cuscatln 13,022.11 np -
Zacatecoluca La Paz 173,048.11 np -
implementada la
tasa hasta este
Uluazapa San Miguel 171.43 ao -
Anamors La Unin 11,743.68 0.00 -
Bolvar La Unin 685.71 np -
Conchagua La Unin 26,018.01 np -
Osicala Morazn 3,245.71 np -
Slidos, 2001
Valores mayores al 100% indica que los ingresos cubren

en su totalidad los gastos por servicio de aseo.
Valores igual a cero, indican que dichas municipalidades

no estn cobrando el servicio de aseo.
Pero los valores indicados que son mayores del 100% deben de ser
analizados con mayor detalle, porque puede deberse a dos razones:
Los costos no reflejan todos los gastos, debido a que no llevan

una contabilidad especfica para el servicio.
Informe Final 143
Diciembre de 2001
Los ingresos registr ados son para todos los servicios pblicos,
no especficamente el de aseo.
Tasas por aseo pblico
En cuanto a las tasas de aseo, es predominante el cobro por

coln/m2 en la mayora de municipalidades, adems la
diferenciacin de cobro para vivienda habitacional, vivienda
comercial e industria, as como tambin para inmuebles de servicio
pblico y religioso.
Las tasas estn especificadas principalmente de la siguiente forma:
Por servicio
Colones/mes: desde 5 10
Coln/m2: de 0.1 0.18
Por vivienda domiciliar

Dlares/mes: desde 1.14 3
Coln/m2: de 0.03 0.32
Dlares/m2: de 0.01 0.03
Por comercio
Dlares/mes: de 3.5 a 4.57
Coln/m2: 0.03 a 1.00
Dlares/m2: de 0.01 0.08
El problema con las tasas especificadas por m2 es que las alcaldas

no tienen el rea del inmueble del contribuyente, as que varias han
optado por cobrar un valor fijo a toda la localidad, an a pesar de
que la tasa oficial es otra.
En este documento se presenta una tabla que resume las tasas de

aseo publicadas en las correspondientes ordenanzas de arbitrios de
los municipios.
Informe Final 144
Diciembre de 2001
Tratamiento de desechos
Experiencias exitosas en el tratamiento de desechos se recopilan en

este estudio, como por ejemplo:
El municipio de Ahuachapn, donde las instituciones

gubernamentales se han unido para hacer compostaje.
La recoleccin separada de desechos orgnicos para la

produccin de compost en el municipio de Suchitoto,
Cuscatln
La separacin en la fuente de los desechos orgnicos para

la produccin de compost a nivel domiciliar en el cantn
Guarjila del rea rural del municipio de Chalatenango, a
quienes se les recolecta el resto de desechos cada 2
semanas.
La separacin en la fuente de los desechos orgnicos,

donde una persona los recolecta pagndole 1 coln, en el
municipio de Tecoluca, San Vicente.
La experiencia de 2 barrios del municipio de San Lorenzo,

San Vicente, que separan sus desechos orgnicos y
obtienen ingresos de 510 colones/mes
La separacin en la fuente y compostaje en viviendas en

el municipio de Cinquera, Cabaas, con el objetivo de
disminuir la recoleccin de 3 viajes a 1 viaje por semana.
La recoleccin separada de desechos orgnicos para la

produccin de compost en el municipio de Nombre de
Jess, Chalatenango.
La produccin de compost a partir de basura de mercados

en los municipios de San Salvador, Mejicanos e Ilopango.
La experiencia de El Paisnal que anteriormente realizaban

compost utilizando sus desechos.
Las conclusiones que se llegan a travs de estas experiencias de

tratamiento, dadas por las mismas autoridades es que al disminuir
Informe Final 145
Diciembre de 2001
la produccin de basura se reducen los costos de operacin del

sistema mismo.
Ordenanza de Aseo Pblico
Son muy pocas las municipalidades que cuentan con una ordenanza de
aseo pblico que regule el manejo de los desechos slidos en la
localidad.
Solamente se reportan las siguientes municipalidades con Ordenanza de

Aseo:
Santa Ana
Ahuachapn
Apaneca
Tacuba
Salcoatitn
San Salvador
Soyapango
Apopa
Antiguo Cuscatln
Chalatenango
Tecoluca
Suchitoto
Olocuilta
Berln
California
Informe Final 146
Diciembre de 2001
Mercedes Umaa
Puerto El Triunfo
La Unin
Pasaquina
San Francisco Gotera
Corinto
Informe Final 147
Diciembre de 2001

Primer Censo Nac Des Solidos

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Primer Censo Nac Des Solidos

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos Slidos

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

PRIMER CENSO NACIONAL

T ABLA 1. M UNICIPIOS QUE CUENTAN CON S ERVICIO DE RECOLECCIN DE

La realizacin del Primer Censo Nacional de Desechos Slidos tuvo

Conocer las condiciones ambientales, operacionales y

Anteriormente los datos oficiales que mostraban los municipios que

Esta informacin sirvi de base para otros documentos como el

Con el Primer Censo Nacional de Manejo de Desechos Slidos se

Aspectos generales del municipio: nmero de cantones,

Aspectos sociales: nmero de pobladores, viviendas,

Organizacin municipal: la estructura interna de la

Recursos humanos: el nmero de empleados totales y los

Maquinaria y equipo para la gestin de desechos slidos:

Catastro tributario municipal: existencia de un listado de

Costos del servicio de recoleccin y transporte de los

Ingresos: reporte de los montos obtenidos por tasas

Aspectos legales: existencia de una ordenanza de aseo

Aspectos tcnicos: descripcin del servicio de recoleccin

Y por ltimo, los aspectos ambientales: descripcin del

La encuesta fue formulada sobre la base de estos criterios, adems

Para este trabajo se cont con el siguiente equipo:

Responsable de la consultora: Leyla Zelaya

Jos Antonio Chvez

El presente documento presenta las principales conclusiones en un

La metodologa utilizada en este levantamiento de informacin, fue

Luego se procedi a la identificacin de las municipalidades que

Esto precedi a la visita del encuestador 1, quien visit el municipio

Se debe hacer notar la amplia colaboracin de las autoridades

Aunado a esto, se solicit informacin a organismos de cooperacin

Despus de la visita a la alcalda, se continu con la revisin del

Fue as como se identificaron 182 municipios con servicio de

Luego de la visita a los 182 municipios se procedi a la tabulacin

Adems otro aspecto muy importante es la devolucin de la

A continuacin se muestra en la tabla 1, el listado de municipios, y

En total son 182 municipios de El Salvador que cuentan con

A este documento se anexa un mapa que muestra los municipios

Tabla 1. Municipios que cuentan con servicio de recoleccin de

33 Santo Domingo de Guzmn Sonsonate

103 San Pedro Perulapn Cuscatln

138 Lolotique San Miguel

173 Corinto Morazn

Comparando los municipios que actualmente brindan servicio de

Tabla 2. Municipios con Servicio de Recoleccin segn el V Censo

23 San Salvador 35 San Salvador

66 San Pablo Tacachico

66 Santo Domingo 94 Santo Domingo

86 El Rosario 119 El Rosario

111 Berln 148 Berln

En la tabla 3 se muestra la cobertura que cada departamento del

Se puede observar que son 3 departamentos cuyos municipios, en

Tabla 3. Cobertura municipal por departamento del servicio de aseo

Poblacin con servicio de recoleccin de desechos

Tomando como base la proyeccin de poblacin para el ao 2000 4,

Estos valores debern ser multiplicados por las coberturas reales

El nivel de organizacin que tenga la municipalidad es muy

En la tabla 4 se presentan los municipios que cuentan dentro de su

Tabla 4 Municipios que poseen organigrama administrativo

Ilopango San Salvador

Lolotique San Miguel

En total son 61 los municipios que cuentan con un organigrama

En cuanto a la responsabilidad del servicio de aseo pblico, sta se

Tabla 5. Responsabilidad del servicio de aseo en las municipalidades

Chalchuapa Santa Ana Jefe de servicio municipal