11/5/2017 Elfindelrespicepolum

INICIO ANUNCIE CONTCTENOS SUSCRBASE

INICIO CLUB INTELECTO
SECCIONES CLASIFICADOS
MULTIMEDIA MULTIMEDIA IMPRESO APPS REGISTRARSE INICIA SESIN
BUSCADOR DE NOTICIAS

RECOPA NEGOCIACIN DE PARO CVICO EN DESPIDO DEL

SUDAMERICANA TAXISTAS Y CHOC DIRECTOR DEL FBI
ALCALDA
BUSCADOR DE NOTICIAS

ANTIOQUIA COLOMBIA INTERNACIONAL NEGOCIOS DEPORTES OPININ CULTURA TENDENCIAS TECNOLOGA ENTRETENIMIENTO

COLUMNISTA COLUMNAS DESTACADAS

ERNESTO OCHOA MORENO
PUBLICADO EL 28 DE ENERO DE 2017 ERNESTO OCHOA
MORENO
OPININ

LAS PRESENCIAS AUSENTES

El n del respice polum
Las relaciones de Colombia con Estados Unidos, como bien se sabe, se orientaron desde S, PERO NO; NO, PERO S
principios del siglo pasado por un latinajo que se ide don Marco Fidel Surez: Respice
polum; que traduce: Mira al Norte. Una expresin bella, como todas las que nacen del latn,
que ahora, por obra y gracia del presidente Trump, parece condenada a un entierro de tercera.
A Dios gracias, pienso yo, porque a su amparo se consolid la histrica y malhadada TEXTOS PARA DOS ANIVERSARIOS
dependencia de nuestro pas al tambin llamado coloso del Norte.

En 1914, en plena discusin del Tratado Urrutia-Thompson para normalizar las relaciones EL SBADO SANTO DEL PADRE
entre Estados Unidos y Colombia, luego del zarpazo a Panam, don Marco Fidel acu la RATZINGER
expresin latina que nos ocupa. As lo escribi: El norte de nuestra poltica exterior debe
estar all, en esa poderosa nacin que ms que ninguna otra ejerce decisiva atraccin VER MS
respecto de todos los pueblos de Amrica. Si nuestra conducta hubiera de tener un lema que
condensase esa aspiracin y esa vigilancia, l podra ser respice polum, es decir, no
perdamos de vista nuestras relaciones con la gran confederacin del norte.
OTROS COLUMNISTAS
Cuatro aos ms tarde, en 1918 y luego de haber sido ministro de Relaciones Exteriores,
nuestro humilde y culto paisano fue elegido presidente de Colombia y su frase latina, entre el
apoyo de unos y la irona de otros -as no la hubiera vuelto a mencionar durante su trunco
JORGE RAMOS
mandato- acab por marcar la poltica de sometimiento a Washington que ha perdurado
hasta hoy. Los cambios de la historia y los matices de la poltica mundial imprimieron, por
supuesto, acomodaciones y nuevas versiones. Siempre a favor del pas del Norte, claro.

Desde el respice polum de Surez, pasando por un acomodaticio respice similia, con la JUAN GMEZ MARTNEZ
que la quiso suplantar Lpez Michelsen, o llegando a la postre a un respice omnia, con que
otros han alardeado, lo cierto es que desde el espolio que empez con Panam, nos ha
convertido en colonia de Estados Unidos la descarada dependencia que bautiz don Marco
Fidel. Nos duela o no. Y conste que no es un clamor antiimperialista, de esos ya pasados de
moda, que tampoco sirvieron para nada y acabaron siendo bsqueda de remedios peores que TALLER DE OPININ
la enfermedad.

Al menos hasta hoy, en que la llegada de un presidente populista y fanfarrn como Donald
Trump a la Casa Blanca tal vez haga el milagro de destetarnos de Estados Unidos. Su poltica
nacionalista y proteccionista, su populismo descarado, su desfachatada cruzada contra los SCAR DOMNGUEZ
inmigrantes y su ofensivo desprecio por todo lo que existe al sur del Ro Grande, amn de sus
otros grandes pecados de dictador presumido y presuntuoso, de que hace alarde sin ningn
reato, pueden significar el fin del respice polum.

Como para no tener que seguir mirando al Norte. Y despedir de una vez por todas el sueo DIEGO ARISTIZBAL
americano. Cambiemos entonces el Bienvenido Mr. Marshall, de la pelcula de Berlanga, por
un cordial Farewell, Mr Trump. Bueno, ni tan cordial.

MARTA LUCA RAMREZ

COMENTARIOS REPORTE UN ERROR AGREGAR INFORMACIN
VER MS

APLAUSOS Y PITOS

FERNANDO GAVIRIA
Conrmando su calidad de
velocista, gan su segunda
etapa en el Giro de Italia y
es lder de la regularidad.

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/elfindelrespicepolumEA5828600 1/3
11/5/2017 Elfindelrespicepolum

SponsoredLinks INICIO SECCIONES MULTIMEDIA BUSCADOR DE NOTICIAS

DescubraelnombredesungeldelaGuarda
guardianangelmessenger.com HINCHAS RACISTAS
El colombiano Frank Fabra
recibi fuertes insultos
racistas jugando para el
Boca Juniors de Argentina.
Urgente:Nidlarniplazofijo
MBInversiones

Encontrlasmejoresbotasa2solo$1699
Dafiti

AprendecualquieridiomaenBabbel.Divertido,sencilloyefectivo.Solo10minalda
desdetumviloPC
Babbel

ExAgentedelaCIAanticipalaGrancadadelaArgentina
InversorGlobal

PersonasFamosasQueMurieronYNadieNotaSuAusencia
GameOfGlam

2Comentarios ElColombiano
1 Acceder

Recomendar 2 Compartir Ordenarporlosmsnuevos

netealaconversacin...

mariabelenhace3meses
NuncaeselatinajodelfalsopobreMarcoFidelsignificalgopositivoexceptobesarlela
llagaalpoderosotoSamquedepoderosonohatenidonadaexceptoelpoderde
destruccinydemuertequeahoralestocaaellosconformeasunimodecadentede
autodestruccinyguerra.Yesonoesunpoderdeverdad,falsasideologasdepoderpara
rummiesdelapolticaqueenverdadeslacienciaquedeterminahoylamayoradelas
cosasinclusoelamor.
Responder Compartir

JorgeEscobarEussehace3meses
Respicenosmetipsos(mirarnosanosotrosmismos),esloquedebemoshacerypoco
hacemos.
JorgeEscobarEusse
2 Responder Compartir

TAMBINENELCOLOMBIANO

lvaroUribedenunciaralcontralor Taxistasrechazanactosviolentoscontra
EdgardoMayaporinvestigacinal colegas
52comentarioshaceunda 16comentarioshace19horas

AvatarAUGUSTOBETANCOURTLLANOSAUV AvatarcmorisNOvamosabloquear
nonecesitaqueyolodefienda,peroqueel calles......lohiciern.Seagredieronentre
contralormayaestahacindoleel ellos.....quemalejemplo.

Taxistaslevantanbloqueotrashablar ProtestadetaxistasenMedellncontra
conalcaldedeMedellnFederico Uber
2comentarioshace13horas 7comentarioshace15horas

AvatarRubenZapataEsopasaporelmal AvatarJuanGaviriaEstoytotalmenteen
servicioqueprestan,conunos desacuerdoconestamarcha.Yqueme
conductoresconsumidoresdedograsy critiquentodoloquequieran,Cuando

Suscrbete d AadeDisqusatusitiowebAadeDisqusAadir Privacidad

REGSTRESE AQU

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/elfindelrespicepolumEA5828600 2/3
11/5/2017 Elfindelrespicepolum

BUSCADOR DE NOTICIAS INICIO SECCIONES MULTIMEDIA BUSCADOR DE NOTICIAS

ANTIOQUIA COLOMBIA INTERNACIONAL NEGOCIOS DEPORTES OPININ CULTURA TENDENCIAS TECNOLOGA ENTRETENIMIENTO
SEGURIDAD POLTICA AMRICA ECONOMA FTBOL EDITORIALES CINE MASCOTAS GADGETS MODA
LATINA
MOVILIDAD SALUD EMPRESAS FTBOL COLUMNISTAS LITERATURA CIENCIA VIDEOJUEGOS FARNDULA
ESTADOS EUROPEO
OBRAS EDUCACIN UNIDOS FINANZAS CARICATURAS MSICA MOTORES APLICACIONES TELEVISIN
FTBOL
PERIODISMO PAZ Y VENEZUELA AGRO COLOMBIANO BLOGS TURISMO PERSONAJES CRUCIGRAMA
CIUDADANO DERECHOS DE LA RED
HUMANOS EUROPA INNOVACIN ATLTICO APLAUSOS Y MEDIO SUDOKU
TWITTERCRNICA NACIONAL PITOS AMBIENTE TRENDING
PROCESO DE MEDIO SALARIO TOPICS SOCIALES
PAZ ORIENTE MNIMO INDEPENDIENTE LO QUE EL MSTER
MEDELLN FALTABA ASTROLOGA
ACUERDOS ECONOMA
DE DE BOLSILLO CICLISMO ECOS Y
GOBIERNO Y COMENTARIOS
FARC FRMULA 1
DEFENSOR
OTROS DE
DEPORTES AUDIENCIAS
FE DE
ERRORES

CITA
TEXTUAL

COPYRIGHT 2017 EL COLOMBIANO S.A. & CIA. S.C.A. SGUENOS EN

TRMINOS Y CONDICIONES | POLTICA DE PRIVACIDAD Y USO DE INFORMACIN PERSONAL | SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO
NIT: 890901352-3 | DIRECCIN: CARRERA 48 N 30 SUR - 119, ENVIGADO - ANTIOQUIA, COLOMBIA
CONMUTADOR: (57) (4) 3315252 | BOGOT: (57) (1) 4156764 | FAX: (57) (1) 4157508 | LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: (57) (4) 3393333

- REVISTAS - - OTRAS PUBLICACIONES - - PORTALES -

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/elfindelrespicepolumEA5828600 3/3