2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

ES https://nyti.ms/2rcyh0X

NOTICIAS | DEPORTES

Escalarlamontaamsletaldelmundo,
enplenoinvierno
SololosmsexperimentadoshanintentadoescalarelK2muereuno
decadacuatroquealcanzansucumbre.Nadielohalogradoen
invierno,perodiezhombresbuscanhacerhistoria.
PorMichaelPowell 13demayode2017

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 1/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

Lamontaasealzarelucientedesdeunabasedeglaciaresenelextremoms
lejanodelacordilleradelKarakrum.Conformadepirmideyunaconexin
solemneconlaeternidad,elK2quedasolamentedetrsdelEverestenalturapero
esmsmortfero.Susmurossonvertiginosospordondeselesquieraver.

Sololosmsexperimentadoshanintentadoescalarlo,yporcadacuatroque
lleganarastrashastasucumbre,muereuno.

HaycatorcemontaasenlaTierraquesuperanlos8000metrosdealturalos
montaistashanalcanzadolacimade13deellosduranteelinvierno.ElK2esla
excepcinprohibida.Diezpolacosesperanpoderescalarhastasucumbreenla
prximatemporadayhacerhistoria.

Estoshombrestendrnlanievehastalasrodillasensucaminohastael
campamentobasequeseencuentraa5683metros.Desdelascascadasdehieloque
rodeanlaspendientesprcticamenteverticalesdelK2caentrozosdeltamaodeun
automvil.Losvientosenlacimaalcanzanlafuerzadeunhuracnylas
temperaturaspuedenalcanzar26gradoscentgrados.

Losescaladorespodranquedarsehastadosmesesensustiendasdecampaa,
conlaesperanzadequesesuavicenlosvendavalesporunosdas.Nohaymargende
error:elK2asesinadeformarutinariaaquienesquedanatrapadosensusladeras.

Quizeldistintivodelosescaladorespolacos,cuyahistoriayculturaleshan
otorgadolareputacindeserlosmejoresescaladoresdelHimalayaduranteel
invierno,esquesonprisionerosdesussueos.

JanuszGolabesunescaladordelargasextremidadescuyopelorizadovade
aquparaallcualaureola.Tiene49aos,unaedadqueanloposicionaenla
plenitudparaserungranescalador,yserunodelosdiezqueintentarnllegarala
cimadelK2elprximoinvierno.Conversamosmientrasseencontrabaeneltico
oscurodeunacabaaubicadaenelvalledeMorskieOkoenPolonia,yanudabauna
cuerdamoradacomopreparacinparaunascensodeentrenamientobajoceroenlas
montaasTatra.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 2/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

EscalarelK2eninviernonoesunalocuracualquieraparaGolab.Tienehijosy
unanoviapareceestarllenodeamorporlavida.Peroresultaquedisfrutalosretos
mortalesqueleplanteasuexistencia.HaescaladoenlaAntrtica,Groenlandiayel
Himalaya.Elinviernoeslamejorestacin,diceyseencogedehombros.Esms
desafiante.Porsupuestoqueeslamejorpoca.

Haytantoquedecirsobreesteascensoalacimamshostildelplaneta:una
montaade8611metrosdealturaqueseencuentraenlacordilleradelKarakrum,
enlafronteradePakistnyChina.Haydesafostcnicos,estratgicosylalaborde
escogerunequipodeescaladoresdegrandesalturas.Durantemeses,estoshombres
vivirnytrabajarnenlaspeorescondicionesposibles.Cadaunosabequepodrano
regresar.

Cuatroescaladoresharnelltimotramoalacimasinoxgeno.Todoshan
perdidoacompaerosenascensos.

Unahistoriaaloalto
Hayquetomarencuentalahistoriaquerecaesobrelospolacos:despusdela
SegundaGuerraMundialysusmasacres,loscomunistasimpusieronunrgimen
controlador.Lasmontaasofrecanliberarsedetodoeso.

Lospolacosconeseanheloacudanenparvadasalospicososcurosydentados
delasmontaasTatra,lascualessealzanenlafronterasurdePoloniacon
Eslovaquia.Hombresymujeresescalabansusmurosdegranitoenelcalorveraniego
yenplenoinvierno.

LosclubesdeescaladoresdePoloniacomenzaronaestarrepletosdemiembros.
ElmsfamosoestabaenKatowice,unpuebloacereroubicadoaunashorasenauto
delasTatra.

ElescudodearmasdelclubdeKatowicetieneunguilayunapiquetapara
hielo.Todaslasnocheshabavariosescaladoresquehablabandelasmontaas,dela
vida,demsmontaascantabanybebanvodka.Paraseradmitidoenesapoca,un
escaladorjoventenaquedemostrarsudestrezatcnica,dormirenunasaliente

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 3/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

conocidacomovivaque,aprobarexmenesescritosydominarlahistoria,elarteyla
literaturadelmontaismo.

KrzysztofWielicki,unescaladordeojosazulesqueasus67aosesunodelos
mejoresalpinistasdelHimalaya,serelguadelaexpedicinalK2.Esgil,vivazha
escaladotrespicosdelHimalayaeninvierno,entreelloselEverest.

Lebrillanlosojosanteunapreguntasobresuespritujuvenil.Escalamosaqu,
allyacull,recuerda.Ysierasbueno,decan:Bien,pasasteelveranoenlas
Tatra.Ahoradebespasarelinvierno.

Cuandolosescaladorespolacosdeeseentoncesobtuvieronelpermisopara
escalarlospicosdeEuropaOccidental,descubrieronotroproblema:era
aterradoramentecaro.

Unanochedeenero,mientrasestabaenelpueblo,fuialacasadeJanuszMajer,
unhombrefornidode70aosqueesttrabajandoparaobtenerlos335.000dlares
definanciamientogubernamentalyprivadoquesenecesitanparaasegurarelasalto
alK2.Nosacompasuamigoytambinescalador,WojciechDzik.

Consalami,quesoyunagrancantidaddevino,hablamosdesusaventurasde
montaismo.Enladcadade1970,despusdeescalarenlasDolomitas,vieronun
letreroqueanunciabacapuchinos.Dzik,quienesmatemtico,hizolaconversina
sumoneda.Eraladcimapartedemisalario!,relata.Despusdeeso,vivimos
comoJess,soloconpanyvino.

LospolacosentoncesrecurrieronalasmontaasdeAsia,dondeeldesafo
tcnicoeradeunamagnitudmayorperoloscostoseranmenores.Parajuntarel
dineroentrabanalasoficinasdelasfbricasenKatowice,sealabanaloaltohacia
laschimeneasindustrialesyofrecanpintarlasamitaddeprecio.Losgerentesdelas
fbricashacanunamuecaylesdecanqueunandamiocostabamsdeloque
cobraban.Entonceslosescaladoresrespondanqueloharanalestiloalpino.En
brevehabaingenieros,matemticosyelectricistashaciendorapeldesolasolporlas
chimeneas.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 4/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

Despussesubanacamionetasviejas,todosaloJackKerouac,yseibanal
HindKush.Nollevabanequiposofisticado,patrociniosopublicidad,soloelafnde
liberarsedelasrestriccionesdevidaenPolonia.Enaquelentonces,nohaba
problemasidejabastutrabajo,comentaWielicki.Apenasganbamos50dlaresal
mes,asquelesdecamosadis.

ParacuandolospolacosllegaronengrandescantidadesaAsia,losescaladores
deotrasnacionesyahabancoronadotodoslospicosde8000metros.Lospolacos
decidieronbuscarlafamaalestiloTatrayescalaronlospicoseninviernooporrutas
nuevasyriesgosas.

Laaudaciadesusascensossevolvilegendaria.Desusfilassalilaprimera
mujerenalcanzarlacimadelK2,WandaRutkiewicz,yelprimerhombreenescalar
trespicosgiganteseninvierno,JerzyKukuczka.Esteyuncompaeroescalaronel
K2enveranoporunarutatanpeligrosa,inclusosuicidapasabadebajodecrestas
inestablesdehielo,quenadielohavueltoaintentar.Hastaeldadehoy,sele
conocecomolaLneapolaca.

Algunosescaladoreseranartistasqueseespecializabanenascensoslibres,
usandolamenorcantidaddeequipoposible.Otroserangeniosexpedicionariosque
planeabanlosascensoscomoasaltosmilitares.Losperidicospolacoshacan
crnicasdeestossucesoscomolosperidicosestadounidenseslohacenconel
bisbol.

Estarconlosalpinistaspolacos,viejosyjvenes,permiteescucharhistoriasde
camellosquecarganprovisiones,delcoqueteoconfascinantesmujereslocalesyde
losnegociosquehicieronconmecnicosqueusanturbantesparapodersacarlems
kilmetrosalascamionetasdestartaladas.Recuerdancomerbolasdemasahervida
enSilesia,tomarvodkaenloscampamentosbase,losvivaquesa6700metros,los
cerebroscongeladosylasalucinaciones(noutilizanoxgenocuandoascienden).
Siemprehabaotrasvisionesdelmundo.

Cuandoestsallarriba,denoche,puedesescucharcmoparenlosglaciares:
bum,bum,bum.Diosmo,recuerdaDzik,elmatemticocanoso.Yoerasolamente
unpobreacadmicoaburridoenPolonia.Eracomoiralcielo.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 5/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

Otrovisitantequeloshaacompaadoeslamuerte.Latasademortalidaddelos
grandesescaladoresesaterradora.Muchossequedaronatrapadosentempestades
turbulentasmurierondelmaldealturaseresbalaronycayeronenelabismo.No
hayunaramadelogroatlticoenlaquelamuertecabalgueentushombrosde
manerataninsistente.

Habraquepreguntarsesiestoshombrestienenunromancecondosamantes:
lavidaylamuerte.

Wielicki,ellderdelaprximaexpedicin,erafamosoporsusascensosen
solitariodelospicosdelHimalaya.Suresistencianotenaigual(paraelascensoal
k2sequedarenelcampamentobase,comodebenhacerloslderesdelas
expediciones).Lepreguntsiloseducalamuerteynegconlacabeza.Siempreha
queridovivir,inclusocuandotuvoqueenfrentarsealfilodeuncuchillo.Mencion
unaxiomadelalpinismo:unescaladorjovencorremspeligro,porquenosabelo
suficientecomoparapreocuparse.Agregotro:unescaladorviejonodebeconfiarse
demasiadoporquedominalatcnica,quepuedeserunescudofrgil.

Senecesitasuerte,dice.Cualquierapuedecometerunerror.

Antesdeascendercuestaconciliarelsueo:unescaladorseaferraaunmuro
quesederrumba,otroveaunamigoquelepasaalladomientrascae.Hayotroque
sientequehaycriaturasquelejalanlospies.

Yaenlamontaa,losescaladoresserefugianenunaconcentracintanpura
comoladelreposedeunmonje.Lavidaseconvierteendetalles:meterysacarla
cuerdadelosmosquetonesasegurarloscramponesdelasbotasybuscarpuntosde
apoyo.Seescuchaungolpedelapiquetaparahielo,despusotroyotroms.
Escalanrompecabezasde8000metros.Aveceslosescaladorespasanunoodosdas
sincomerenocasionesesporquenosedancuentadequenolohicieron.

KacperTekielitienerizososcurosyunasonrisatraviesaesunlicenciadoen
filosofade32aosconunagranpasinporlaliteraturasobremontaismo.Habla
delaparticularconcentracinquesenecesitaparaalcanzarlacimadeunpicodel
Himalayaenlasfaucesdelinvierno.Eluniversoseencogeunpardemetros.Hay

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 6/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

algomstico.Loimportantenoeslamontaaellaestinerte.Erest.Esloque
descubresdetimismoentodasesashorasdeconcentracin.

Sangre,sudoryestrategia
Esunatardedeenero,yseisescaladoresdelK2estnreunidosenungimnasio
deVarsoviabajolamiradadeKarolHennig,unentrenadorquetrabajacon
institutosestatalesdesalud.Laedaddelosescaladoresvadesdelostreintaytantos
hastalos63,ylamayoratieneunamusculaturamodesta.Llenanmochilascon
barrasdehierroysesubenalasescaladoras.Setorturanhaciendolevantamientosy
dominadasenbarras.

Retienenunterciomsdeoxgenoqueunadultoconbuenacondicin.Despus
delejercicio,suritmocardiacoregresaalanormalidadconlamismafacilidaddeun
elevadorquedesciendedeunpisoaotro.

MarekChmielarski,de40aos,estarenelequipodelK2.Trabajaen
plataformaspetrolerasdesdeelmardelNortehastaAzerbaiyn.Ledarisacuando
selemencionalacapacidadquetienenpararetenereloxgeno:YesoqueJanusz
tienedelascalificacionesmsbajas.HallegadoalacimadelK2yeselmejor
escaladordePolonia.

LosescaladorestambinmonitoreanlosnivelesdevitaminaDydehierro,los
cualeslesayudanaprevenirlahipoxiahipobrica,elprocesomedianteelcualla
bajacantidaddeaireprivaalcuerpodelreabastecimientodeoxgeno.

Nadiesaberealmentecmoreaccionaruncuerpoenlacimadelmundo.Enel
campamentobasedelK2,elairetienelamitaddeloxgenoquealniveldelmar.A
7900metros,losescaladoresentranalazonadelamuerte:esmuycomplicado
respiraryelcoraznseesfuerzaparabombearlasangre.Cuandolosescaladores
lleguenalacima,surespiracinserunjadeovelozysuperficial.Vomitarn,
sufrirndedeshidratacinycomenzarnaalucinar.

Wielicki,ellderdelaprximaexpedicin,recordunanocheenlaquealcanz
algomsalldelagotamientoduranteunascensoquehizosoloalHimalaya.Se
acurrucenunadiminutatiendadecampaaehizotparados:lysu

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 7/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

acompaante,cuyapresencianofuemenosintensaporserimaginaria.Losent
ah,dice.Y,claro,noloestaba.

ElK2esunsolitarioubicadoalnorteseencuentraacasi1300kilmetrosal
noroestedelosgrandespicosdelHimalayaenNepalyestexpuestoavientosque
resoplandesdeelcrculopolarrtico.Enfebrero,susparedessonfrasyelvientolas
golpeamsquelasdelEverest.

Todoloanteriorvuelveprimordialtenerlaestrategiaapropiadaparaescalar.El
estilodemontaismopreferidoenlaactualidadeselalpino,esdecir,irsolooconun
compaero,ysincuerdasfijas.Sepremiaalasrutasaudacesoalavelocidaddel
ascenso.

Enfebrero,nadadeestofuncionarenelK2.

Lospolacosdesarrollaronunamaestraparaelestilodeexpedicinpreferido
hacemediosiglo.Serequieredeunadisposicinespecialparaminimizaralego
comopartedelcolectivo.Siesunequipodediezescaladores,seistendrnlafuncin
deabejasobreras:colocarnpitones,cuerdasytiendasdecampaaenlos
campamentosqueseencuentranenloaltodelamontaa.

Estoshombresescalarnriscosdegranitoa7620metros,aunqueelK2
amenaceconprovocarunalluviadeavalanchas.Elequipodelacimajalaresas
cuerdasydormirenesastiendas.Cuandoestna900metrosdelacima,seguirn
adelantesinoxgeno.

Lamaneradeprepararseenciendeeldebate.

AdamBieleckiesunhombrealtoderastasconunentusiasmoinfantil,tiene33
aos,estcasadoconunnioytieneotrobebencaminocomenzaescalar
cuandoeraadolescente.Desbordaambicinyleirritalaviejaescuela.Bielecki
prefiereenviaralosescaladoresdelacimaaChile,dondeesveranocuandoenel
hemisferionorteesinvierno,aqueescalenunpicoandinode6700metros.Quese
quedenahhastaqueloscuerposseajustenalosnivelesbajosdeaireyvuelena
Paquistnparallegarrpidoalcampamentobase.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 8/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

Lonicoquenecesitamossontresdasdebuenclimayllegaremosalacima
delK2,afirma.Puedeserunarevolucinenelmontaismodegrandesalturas.

BieleckiintentesaestrategiaduranteunascensoinvernalalNangaParbat,una
montaade8125metrosqueseencuentraenPaquistnyseleconoceporun
sobrenombrequeseexplicasolo:Montaaasesina.Losescaladoresllegaron
aclimatados,perodescendiunfrentetormentosoynosefue.

LageneracinmsjovendeescaladorescreequelaestrategiadeBieleckiesuna
buenaapuesta.CuandolepreguntaWielicki,senotaquelaviejaleyendanoest
convencida.SenecesitatenerunagrancantidaddesuerteparairdesdeSudamrica
yencontrarelclimadetuagrado,diceWielicki.Sonreligeramente.Noesposible
dependerdeunagrancantidaddesuerte.

Lamuerteylanuevageneracin
LasexpedicionespolacasalHimalayaprcticamenteterminaronen1989.Su
mejorescalador,JerzyKukuczka,murienunacada,yunaavalanchaenelEverest
sellevaotroscincoreconocidosalpinistaspolacos.

Elgobiernocomunistacolaps.Mientrassereconstruaaquellanacinherida,
comenzunapocadeempresarios.Lavidadealpinistasvagabundospareca
frvola.

ArturHajzerfuedelosqueseretirarondemaneraprematura.Hajzerfue
compaerodelfamosoKukuczka.Despusdequemurisuamigo,nopudo
enfrentarseamsmontaas.Abriunacadenadetiendasdealpinismoyparalos
amantesdelosdeportesalairelibre.

PerosurgilainquietudanhelabaelHimalaya.Cre,juntoconWielicki,un
manifiesto:losalipinistaspolacosquesonjvenes,iracundosyambiciososdeben
acogerelsufrimientopositivoyvolveraescalarelHimalayaeninvierno.

Ofrecieronentrenamientotradicional:inviernoenlasTatra,despusenlos
AlpesyluegoenelHimalaya.Suobsesineramuypolaca:conquistarelK2.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline&t 9/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

Bielecki,elhombrederastasde33aos,buscaHajzeryloconvencideque
fungieracomosumentor.Seenojabamuyrpido.Nuncasedisculpaba,peroera
justo,confiesaBieleckidesumaestro.ramoshurfanosgeneracionalesylnos
presentelalpinismoenelHimalaya.

Surgieronlastensionesgeneracionales.Losescaladoresmsjveneshaban
entrenadomenosyalcanzaronlamayoradeedadenunapocadondeloslogros
individualestenanmayorprimaca.Cuandolosdiscpulosvolvandeunaincursin
enelHimalayaconheridasprovocadasporelfro,losescaladoresveteranosse
burlabandelgrupodejardndenios.

Elxitollegapasotrepidante,perotambinlatristeza.Enelinviernode2013,
BieleckiyotrostresescaladoressedispusieronaascenderelBroadPeak,oK3,de
8051metros.DosquedaronexhaustoscercadelacimayBieleckisepercatdeque
caeralanocheyqueseavecinabaunfroaplastantedijoquetalvezdeban
regresar.Losdemsnoestuvierondeacuerdo.Bieleckiysucompaerolograron
regresarasustiendas,conheridasgravesporelfro.Laotraparejanolologr.

CuandoestsenlacimadeunamontaaeninviernoenelKarakrum,nohay
palabrasparatuestadomental,explicaBielecki.Estsmsalldeloquelagente
llamafatiga.

Eraunadecisinmortalquedarseaesperaraquellegaranlosotrosaunaaltura
de7620metrosyunatemperaturade31gradoscentgrados.Seformahieloenlas
fosasnasalesylasgafas.Elaguayelgelenergticosecongelan.Lasmanos,lospies
ylosbrazosseentumecen.Seformaunatumbaatualrededor.Anas,uncomitde
montaismopolacoacometiaBieleckiporhabervioladolahermandaddelas
cuerdasaldejaratrsasuscompaeros.

Lasmuertesenlamontaasoncomofichasdedomin:unasiguealaotra.
Pocotiempodespus,HajzervolalHimalayaparaintentarencontrarlapaz
escalando.Unatormentaseenrollcomoserpientealrededordelamontaa.El
veteranoperdidevistaasucompaeromsjovenydescendirpidopara
buscarlo.Perdielequilibrioycayhaciasumuerte.Tena51aos.Sucuerposigue
estandoenalgunagrietadelHimalaya.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline& 10/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

FuelaltimaleccindeArtur,dijounescaladorensufuneral,elcualtuvo
lugaren2013enlagrancatedraldeKatowice.Lagentemuereenlasmontaas,
hastalosmejores.

Wielickieselmaestroquequeda.Debeescogerentresushijosescaladoresyes
implacable.Paralacimadebeelegiralosmejoresdeentrelosmejores.

EstGolab,yotraopcinlgicaesBielecki,quientieneunaresistenciafuerade
estemundocuandoestcercadelacima.Sinembargo,suhambredefamaesuna
hoguera,yesolepreocupaalviejo.Wielickidefendialescaladorjovendespusde
lasmuertesenelBroadPeak,peroesclaroquetienedudas.

Esunescaladormuybueno,perohaescaladoparalmismo,asegurael
veterano.Talvezseraunpocoextraoqueestennuestroequipoporquetodos
debemostrabajarjuntos.

Siseacercaunatormentaosidesciendelaoscuridad,losescaladoresdeben
volver,aunquelalegendariacimaestalavista.Siyodigo,no,bajemos,metienen
quehacercaso,diceWielicki.Todosquierenserelmejoryasescomopodemos
morir.

Aunquereconocelaambicindelosjvenes.Lalgicacompiteconlas
emociones.Todosquierenescribirsupropiahistoria.

Hastalacima?
LaexpedicindelK2,arriesgartodoporhacerhistoria,esunpesoquecaede
maneradesigualsobreloshombrosdeestoshombres.MarekChmielarski,que
trabajaenlasplataformaspetroleras,vaair,aunquesepreocupesuesposa,quienes
maestradeescuela.Creenqueestamoslocos,afirma.Porsupuestoquetienen
razn.

Golabtambinacept:Avecesmepreguntoporquloestoyhaciendo.Nome
gustarelacionarelnacionalismoconelmontaismo,perosonmisamigosyestamos
enunamisin.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline& 11/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

KacperTekieli,elotroalpinistaqueestuvoenlasTatraenestaocasin,podra
unirsealgrupodecuatroqueirnalacimadelK2.Esamontaamtica,
malhumoradaymortalloconsumialgunavez.

Metenacautivado,explica.Sabaquesufrireslaespecialidaddelos
polacos.

Elveranopasado,TekieliperdiaunamigoenelladoindiodelHimalaya:vio
cmoseresbalabacuandoseacercabanlosrescatistas.Estabamuycercacuandose
cay,dice.Tekieliparpadeaysealahaciasuanillodebodas,elcualcuelgadeuna
cuerdaalrededordesucuello.Seguirescalando,perocreoqueannoconozcoel
resultadodehaberpresenciadoeso.

YelK2?Seencogedehombrosyresponde:Lasmontaassonmuy
importantesparam:eselmundooriginal,unlugarapasionante.Quieroseguir
encontrandocaminoshermososenlasmontaas.Luegohaceunapausayaade:
NoestoysegurodesinecesitoiralK2eninvierno.

Unosdasmstarde,Wielicki,laviejaleyenda,dijoquereconocequesupoca
deascensosinvernalespodraestarporterminar.Elpeligrolepesacomonolohaca
hacedcadas.Suesposaesadeptaenelalpinismo,perolsecrispacuandoellase
acercaaunaroca.Ledagustoquesushijosnohayanheredadosupasin.Sin
embargo,qumontaa!

NosoloestelproblemadelagentedelclubdeKatowice,sinodelagentede
Polonia.Siempremepreguntan:Vasair?Porquno?Deberasescribiralgo
histrico.Terminatuhistoria.

Lasombradelabestia
Aquellosqueseparandebajodelasombradeesemonolitoeninvierno
describenunasensacinsimilarahaberllegadoaunmundoextraterrestre.Todoes
blanco,negroygris,condestellosvivacesyregularesdelcieloazulydelsol.ElK2se
encuentraa112kilmetrosdelpueblomscercano,alfinaldeunsenderoquese
enhebraatravsdelosglaciaresBaltoroyGodwinAusten.Peridicamente,estos
caudalesdehielodevuelvenloshuesosdeescaladoresmuertos.

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline& 12/13
2017516 Escalarlamontaamsletaldelmundo,enplenoinviernoEspaol

LafortalezadelK2estancompletaquenorecibiunnombreporpartedelas
tribusblticas,lascualesnosupierondesuexistenciadurantemilenios.Ungegrafo
britnicoqueestabarealizandounaevaluacintrigonomtricaesquienledioel
nombrealamontaa.

Losmontaistaspolacosllegarnafinalesdediciembreysequedarn
esperandodas,semanasymesesconlaesperanzadequelosvientosincesantesno
desgarrensustiendas.Poraquyporall,escalarnesamontaafantsticamente
empinadaytendernsuscuerdasensusladeras.

Despussemeternensacosdedormiratemperaturasde34a40grados
centgrados.ActualizarnlaspginasdelaexpedicinenFacebookyenviarn
correoselectrnicosasusesposas,noviasehijos.Rogarnportenerundescansode
eseclima.

Porquloescalan?lepreguntaBielecki.Escalaresplaceryesdoloren
inviernosepierdeeseequilibrio,dice.NohayplacerenestarenelKarakrum
duranteelinvierno.Tesientesincmodocadaminutodecadada.Perolagran
emocindehacerhistoria,delograrloquenadiehalogrado,esinmensa,casi
espiritual.

alpinismo,escaladorespolacos,Everest,Himalaya,K2,montaismo,polonia,Tatras

2017TheNewYorkTimesCompany

https://www.nytimes.com/es/2017/05/13/alpinismok2invierno/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170515&nl=boletin&nl_art=3&nlid=76324679&ref=headline& 13/13