Sumario: I.- Introduccin. II.- De las consecuencias del contrato de consumo en la parte general del contrato.
III.- Nuestra opinin. IV.- Conclusiones
I. INTRODUCCIN
El Proyecto de unificacin del Cdigo Civil y de Comercio del ao 2012 en adelante, el
Proyecto 2012 introduce como parte de la regulacin de los contratos en general la regulacin de
los contratos de consumo dentro del Cdigo Civil, a partir del art. 1093, ttulo III, Libro Tercero.
Los proyectistas han fundado esta solucin en la necesidad de fijar un piso mnimo de proteccin a
los consumidores, incentivando el dilogo de fuentes, y considerando que constituyen una
fragmentacin del tipo general de contratos, que influye sobre los tipos especiales, y de all la
necesidad de incorporar su regulacin en la parte general1.
Sin embargo, consideramos que los principios rectores del derecho de consumo que se han
proyectado dentro de la regulacin de los contratos de consumo, constituyen principios generales
del derecho y por lo tanto deben regir en toda situacin jurdica; independientemente de la suerte
legislativa que corra el mentado proyecto. Adelantamos nuestra postura, con sustento en el
profundo cambio que se ha producido en la institucin jurdica del contrato desde su concepcin
arraigada en el Cdigo Civil de Vlez Sarsfield, de impronta individualista y liberal propia de su
poca hasta la concepcin social que impera en nuestros das.
II.2 Caracterizacin
El legislador de la ley 24.240 no defini el contrato de consumo, pero sin lugar a dudas
adopt la fuente contractual para regular el denominado contrato de consumo, que se caracteriza por
no ser un tipo contractual comn, sino un tipo general y que para su perfeccionamiento depende de
los sujetos, el objeto y que tenga como causa el destino final, familiar o social, del consumidor o
usuario. Por ejemplo, un contrato de compraventa de una cosa mueble o la prestacin de un servicio
ser de consumo si se verifican las calidades subjetivas del consumidor y del proveedor; en caso
contrario, seguir regido por los Cdigos Civil y Comercial. Sin embargo, la LDC ya contena en su
germen la fuente extracontractual contenido en la oferta dirigida al pblico (art. 7) o en los efectos
de la publicidad (art. 8).
2
Seguimos la enumeracin de ZENTNER, Diego H., Contrato de consumo, La Ley, Buenos Aires, 2010, pg. 29.
3
Nos hemos ocupado del tpico, y all nos remitimos en: ARIAS CU, Esteban J., Los contratos de consumo en el
Proyecto de Cdigo Civil 2012, MICROJURIS, seccin doctrina, diciembre 28 de 2012, MJD6126.
4
ZENTNER, Diego H., Contrato de consumo, La Ley, Buenos Aires, 2010, pg. 70.
2
social5. Para Wajntraub, el contrato de consumo es la causa de la relacin jurdica trabada,
entendindose por tal aqul que se celebre entre un proveedor de bienes o servicios profesional y
un adquirente a ttulo oneroso que contrate para destinar los bienes o servicios para su consumo
final o de su grupo familiar o social, siendo indistinto su concrecin o no, mediante condiciones
generales6. En efecto, en el contrato de consumo lo definitorio no es la adhesin, sino el consumo
final7, pudiendo o no celebrarse con la tcnica de la adhesin.
5
ROSSI, Jorge O., Derecho del consumidor: mbito de aplicacin, documento de venta y garanta legal, a la luz de la
reforma de la ley 26.361, en ARIZA, Ariel (Coordinador), La reforma del rgimen de defensa del consumidor por Ley
26.361, AbeledoPerrot, Buenos Aires, 2008, pg. 21 y sig.
6
WAJNTRAUB, Javier, Proteccin jurdica del consumidor. Ley 24.240 y su reglamentacin, LexisNexis-Depalma,
Buenos Aires, 2004, pg. 25 y sig.
7
LORENZETTI, Ricardo L., Tratado de los contratos. Parte General, 1 edicin, Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2004,
pg. 682.
8
ZENTNER, Diego H., Contrato de consumo, La Ley, Buenos Aires, 2010, pg. 83 y sig.
9
STIGLITZ, Rubn S.- STIGLITZ, Gabriel A., Contratos por adhesin, clusulas abusivas y proteccin al
consumidor, 2 edicin actualizada, La Ley, Buenos Aires, 2012, pg. 48: A grandes rasgos, se podra sostener que un
mercado sera totalmente propicio para asegurar el imperativo de la defensa del consumidor, en la medida en que se
encontrara dotado tan slo de dos elementos: -libre eleccin para todos los sectores de la poblacin, y calidad de los
productos y servicios.
3
perfeccionamiento del acuerdo de las partes y se realiza por el juez, dejndose sin efecto aquellas
clusulas del caso concreto.
El derecho del consumidor, por el contrario, ejerce un frreo control de las clusulas
abusivas, ya sea conteniendo un tipo abierto o bien un elenco de clusulas que se estiman abusivas,
incluyndose tanto un control de incorporacin de carcter previo, por lo general de ndole
administrativo (ej. plizas de seguros) como de contenido de carcter posterior, cuyo efecto consiste
en determinar la ineficacia parcial, en virtud que se mantiene o se pretende mantener vivo el
negocio jurdico (art. 37, LDC), debindose integrar el contrato por el juez. En otros trminos, dicho
lmite pretende mantener un equilibrio justo en la relacin bilateral10.
En el derecho del consumidor, en cambio, hay una regulacin del marketing, publicidad y su
integracin con el instrumento contrato; las prcticas comerciales, establecindose una
responsabilidad precontractual ms acentuada, etc.
10
GONZLEZ, Jos E., TINTI, Guillermo P., CALDERN, Maximiliano R., RIBA, Marian A., Teora general de los
contratos, baco, Buenos Aires, 2004, pg. 71.
11
GONZLEZ, Jos E., TINTI, Guillermo P., CALDERN, Maximiliano R., RIBA, Marian A., Teora general de los
contratos, baco, Buenos Aires, 2004, pg. 122.
4
virtud de circunstancias especiales al momento de contratar, no lleguen a estarlo, ya que en
oportunidad de efectuarse la oferta no hay cmo distinguir a unos de otros12.
II.4.8 El silencio
En el derecho civil el silencio puede significar aceptacin (art. 919, Cd. Civil). En el
derecho del consumidor, en cambio, sucede lo contrario.
II.4.9 La interpretacin
La interpretacin del negocio jurdico contractual en el Derecho Civil intenta desentraar la
intencin comn, lo que las partes quisieron decir. En cambio, en el derecho del consumidor, en
caso de duda, se interpreta siempre a favor del consumidor (art. 3, LDC).
12
FARINA, Juan M., Contratos comerciales modernos, 2 edicin actualizada y ampliada, Astrea, Buenos Aires, 1997,
pg. 30 y sig.
13
Conf., STIGLITZ, Rubn S.- STIGLITZ, Gabriel A., Contratos por adhesin, clusulas abusivas y proteccin al
consumidor, 2 edicin actualizada, La Ley, Buenos Aires, 2012, pg. 50.
14
ARIAS CU, Esteban Javier, Panorama general de la ley 26.361, MICROJURIS julio 3-08, MJD4089. All
esquematizamos una clasificacin de los principios consumeristas, que pueden ser inferidos de la Constitucin Nacional
y de la ley 24.240, distinguindolos en: a) Fundacionales; b) Sectoriales.
5
Sabido es que la imposicin de parte sobre la otra en un contrato se da ms all de los
contratos de consumo. El economista Joseph Stiglitz explica claramente que el mercado perfecto es
una utopa dado que una parte siempre es ms fuerte que la otra por el hecho de tener mayor
informacin respecto del funcionamiento del negocio que la otra. El mismo economista afirma,
luego, que cuando mayor equilibrio se pueda poner a las relaciones jurdicas entre fuertes y dbiles,
mayor ser la tendencia a obtener la perfeccin del mercado. Por ello, el mayor conocimiento de un
negocio que se materializa a travs de un contrato paritario, puede derivar en la insercin de una
clusula que sea abusiva.
IV. CONCLUSIONES
Proponemos que las XXIV Jornadas Nacionales de Derecho Civil declaren que: