Anda di halaman 1dari 16

o

ll.t,'1lt, ' l.' t,,ltnt)

IIP!alln: In.aNI.n.nt

tloxitility
Metallics h:rs been crearecl to offer
dcsigncrs a virtu:rll,v unlimircd numbcr assorrment of sryLe shades that surlound

of rccert lightirg options. The bold the light sourrcc anci arc inrcrch:rngc:rble use n'ith LightoLier's high pertorrr:rnce
!- .pr! ir.
shapcs, clistinctive nerv finishes ancl I r,,nts\l .J rprcr '. l\'. p, rr' t. ProSpcc'track sysren. By offering such
I broad rarrge of hghr sour-ccs opcn urp light sourccs and shades to be easily a flexible, rvide r i:rnging systcm,
-l
a wide r-ange of possibilities. Metallics' rrired lnd nratched, so thc dcsircd look Nlet:rilics can be specifiecl in a range of

modular dcsign is rn:rde up of lighr ancl pclformance can be readily spaccs thilr form:rlly rcquired cliffercnt
source specific adaplcrs and nn :rchicvccl. Met:rllics is also avail:rble for fixtur es to achieve thc sarnc rcsults.
73
Style PerlormanGe
\Yith Nlerallics, it's rll irbout cletails. complcmented bv its richlr' B1 corrrbiring sophisticatecl
Dcltlv cotibinrng sofi shepcs u'ith engincerecl clcurils :rnd irrpeccable tit rcchnologv u'rth rcacliLr available
hrr-ci eclg,cs, Nlct,rllics feltures a rncl finish. Nletallics rv:rs do,clolcd light soLrlces, Metallics ansu'crs thc
sophrsrcrrerl, architectur.rl look rhrt \\'ith ncu, finishcs thet lre ererv brt:rs clerrrandin!l ncc,-ls oi ret.ril and drsplav
is itt the forefionr oi rodrr's refincd as thc fixtures themselr.cs. lighting epplic.rtions. MeralLics lol'
in,-lusrri:rl,-lcsign. The sfoun(l- f)alk Tirenium - rhe ncrv gcncr:tror voltage brealis ncrv ground rvith
breitlrrg snle oi Nlct:rlllcs is black - ol:fcrs I rcfrred appe:rranee OpriSpot" p.ecision optics thst
rvith a uniclue \\'armth and rrerallic pxovide a nerr' lclcl o1:

lusrer rh:rr's idc:rl foI alchitectureL perfornrencc usrrg the


\'
cr r irorrrrelts, aflor dabLe T4 h:rlogen hmp.
NatLrr-al ,Vleral - oftcrs rhc look of ., For optimrLnr risurl comfolt.
brrrshccl nretal lncl Lrlencls perlccrll these leflectors:rLso fearurc on
\\'irh e\posccl mL-t^l nrcl)irecturri innorirtive g1.rre crp th:rt
her-drvrre.
Nlatte Vhite - rvhen iirrurcs rced to
blencl u,ith rhc ccrlirg.

sorrrces ancl r compacr clcctroric


b:rll:rsr to provicle po\erful. vet

c,.r.rr l'.r. -'-.r'. c ghrrr -


retail inrcriors. h eddition, all
Mctlllrcs fixtLrles (except lorv
loLtage) lcceft e rvidc range of
acccssories for conplete control ovcr
rhe light he:rrn.

r-l
-

@
Developed to lend :r ne*' DO I\,1E DOME DOME
IJ' PAR2O PAR3O
sophisticarion ro reraiL stores,
resrauranrs ancl other refrncd

\letallics offcrs
!&t
t:
\-.dl)
o
w
speces, L,vrespan".
the designer a porvcrfLrl ncw blend
t zs//1

of styLe, flcxjl:'ilrty and


at,

la
8121 8737 8747

ADAPTERS
lncandescent
ff'fi F ,.;H Ii
N[,1 TI/] WH
l
NI\,4 TN4 WI]

v
d*
PAfl20/30/38

v S1@ \J'
250W

WH
,
I" 8701
810118147

low Voltage
T4BiPn75W

WN

I" 8102

HID

k o
PAR20/30 fi,4H

$
TT
39W

v
lwH

l.* 8704E
8104E18727 8104Et8731

HID '

&
PAR3O [,1N

I"
HID
WH

$
8705E
>
8705E18737

PAF38 IVlH

I'*
HID
-wH

&, 8705E/4747

PAF38 I\I H

$
100w

o
%
I
-l I
wrl

I I'* 8707E
8101E18141

@
OptiSpot rtrr
BARN DOOR BARN DOOR BARN DOOR OptiSpotrM
PAR2O PAR38 8' 25'


_ @ r F

rI
8i

IL] TN/] WH
Itr TM WH TI\,1 WH

{^
b
ib 8714E18725
,\Ietallics lnc:rndescent rLtilizcs .r

870lTM/8727NtM
Showf wth
accessorV ho der and f ter
completel,v modular sysrem ro providc

a ranlje of line vokagc lighting options


o
suitable for virruallv anv enviro nrent.

A srngle \4er:rlLics incandcsccnt adapter


can accepr |AR -10. 30 and -38 halogc',

lanps u,hile urilizing cithcr a Donre,

Barn Door or Par Tech'' shade.

lre
I . v.rrrr " .rr lc . nd te rr. e' o

Mrr. I c. n -e .,,rll( n-. nrr J b' rh(ir


sophisticated finishcs, inclrLding

ncw Dark Tit.nium.

8701TM/t735TM 870rwH/8737WH
AIIAPITNS

/5
. Avallab e in Matte White and Dark Ttanium
!
f n sh es

. Sw ve features 315' horlzonta rotatloi wlth


0" 90" vertjca adjustment

. Rugged dle-cast aluminLrm and stain ess


steel construction provide a fetime of
d epend a b e se rvic e

. Swivelfeatures built-in frictlon contro to


ho d aiming adjLrstment

. Adapters accept up to two accessorles


ut lzing af optional accessory ho der

. Adapter incorporates an lftegra airnlngarm


to al ow easy adjustrnent when fixture is on

870lTM Dark llta n Lrrn PAR20 50W, PAR30 75W PAR38 250W max.
870lWH IM alte Whlte

Note: Fot a conplete unit, odet an adaptet plus


shade (lot exanple,870lWH plus 8725WH). fhe
adaptet can also he used alone without a shade

PAR2O ACCESSOBY HOTDER

8782 Matte B ack

Works on 8727 and 8725


shades and a ccepts
tuvo AL25 or AF25 ser es
accessories
8727NM Natural Ny'eta iSee paqe l4r
8727TM Dark ltan um 8725TM Dark lltanium
8727WH l\,4atre Wh te PAR20 5oW max 8725WH [/]atte White PAB20 50W max

-N:
PAB3O BARN DOOR PAB3O ACCESSORY HOI-DER

8783 [,4atte B ack

Works on 8737 and 8735


shades and accpts
two AL3 or AF3 seris
'.lsttz,
8737NM Nalr.rral Meta lSee pase l4)
8737TM Dark Ttanium 8735TM Dark TitaniLrm
8737WH ft4afte Wh te PAR30 75W max 8735WH [,4a11-" White PAF30 75W max.

PA838 DOME PAB38 ACCESSORY HOLDER

8784 [,'lane B ack

( Works on 8747 and 8745


shades and accepls
f,vo AL4 orAF4 ser es
accessories I
l50W max. when {
8747NM Natura Metal vlr.' rslnq accessories.
lSee paqe l4l
8747TM Dark Titanillm 8745TM Dark ltanlurn
8747WH Matte White PAR38 250W rnax 8745WH [,4atte White PAR38 250W max.

o
Designecl to be the rr-tost compact mctal
8704ETtM/8737TtV
h.-r J. rrr.k iixture..r,ailrb e, V,r"l ..
Nletal Flalide utilizes ceramic arc tube

lamps and electronic ballasts to provide

rr r\rmum .lerg) rrli\ien.). \. lr _ior


color rendering and Long Lamp lifc with

ninimal color shift. Their crisp,


L gh-rnr. r.rr1 p.r".L o'light i.
equivalent in color temperaturc to

halogen, rvith efficacy up to 92 lLrmens

per watt. These fixtures arc an ideal

r\ r) lo j_eate drrrlrii cir.. r. in

merchandising areas, even in areas with

high ambient Iight levels.

8704EWH/87?WH

{
':.-
AIIAPITRS
. Available in lviaite White end Dark Ttanium

. Features compact, durable, lightur'eight


and enerqV efflc ent e ectronic ballast

. Pivot jo nt al ows simultaneous 3l5' horizontal


and 0'- 90" vertical adjustmeft

. Adapter incorporates an integral airning arm


to allow easy adjlstment when fixture s on

.0ptional accessory holder a ows up to tlvo


accessor es to be added

87()4EWH Matte White PAR2()IVIH 39W PAB3OLMH 39W


8704ETM Dark Ttanium

8705EWH l\4atte Wh te PAR3oIMH 70W


8705ETM Dark lltafium

8706EWH Matte White PAR3BMH 70W


8706ETM Dark lltaniurn

8707EWH t\4atte White PAR38l!'lH l00W


Note: Fot a conplete unit, otdet an adaptet plus 87O7ETM Dark Tlta nium
shade (fot examFle,8704EWH plus 8725WH). The
adaptet can also be use.l alone wilhout a shade
il desircd.

PAN2O DOME PAR2O ACCESSORY HOTDEB

8782 tulatt Black

Works on 8727 and 8725


shades and accepts
hao AL25 or AF25 srles
accessories
8727NM Natural [,{eta I lsee paqe r4)
8727TM Dark lltanium PAR2oMH 0725TM Dark lltafium PAR2oMH
8727WH Matte White lsee adapr ror ahp waftasel 8725WH MatteWhite lseeadapreriortanpwatraqe)

PAR3O DOME PAB3O BARN DOOB PAN3O ACCESSOBY HOTDER

t 87&, Matte B ack


er 123|6-

(
'ool" Works on 8737 and 8735
sh6des and accepts
h^/o AL3 orAF3 series
accessories.
8737NM Natural Meta lSee paqe l4l
8737TM Dark llta nium PAR3OIMH PAR3t]MH
8737WH L4a11e Wh re lSee adalrrer amowatlaqe) 8735WH Matte White {see adapterror ramp waraset
'or
PAB38 DOME PAR38 BARN DOOR PAR38 ACCESSORY HOLDEB

8784 N.4atre Black

Works on 8747 and 8745


shades and accepts I
hro AL4 or AF4 sies
accessories. I
lSee paqe I4) {
8747NM Nat!ral l\4eta
8747TM Dark lltanium PAR3sMH 8745TM Dark lltanium PAR3BMH
8747wH lvl atte White lSee adaptDrfor ampwanage) 8745WH [i]atte White {see adapterior anp watlaqe)

o
lor *'ell-controlled accerrt liglrting,

8702TM/8710N|V norhing surpasses the po$'cr and

flexibilirl of ,\letallics Lorv VoLtage.

Thcsc innovative adapters featule a

choicc of interchangeable 8" or 25'

OptiSpot" reflectors that deliver long,


incr cdibl,v precise thro\ys of light.

The opticirl rcilcctors, conbned rvith

economic:rl T4 1amps, rr'ill natch or

excecd thc specifications of existing high

pcrformance reflector lamps. Pius

Opti5poC" reflectr>rs feature a filanrent

. lp tl'Jr .\ cld. ,, .lrr.. r liel.r. re.r ti-g


in a virtually glare flee beam.

I
{

4
@
:
AIIAPTTRS
. Choice of lfterchangeab e B" or 25'
0 ptiS potrM ref ctor shades

. Provides comp etely sh e ded qht with


preclse beam control

. Swive features 315" horizontal rotatonwth


0' 90' vertica adjLrstment
. Pivot jo nt a ows simultaneous hor zo|tal
and vertical adjustmerrt and features bLl t in
friclion controlto ho d aimlfg

.Adapter incorporates an lntegra aimlrrg arm


to a ow easy adjusirnent when fixture is on

8702TM Dark Tlta n iLt m T4 12v, 35W to 75W rnax.


8702WH l\4afte White (Tungsten Halogen)

lIitPS
56361 T4 Tungsten Halogen, l2v 35W (axia filament)
56338 T4 Tungsten-Halogen, 12v 50W (axial fi ament)
56339 T4 Tunasten-Halo0en, l2v 75W (axial filament)

Note: Low voltage adapters must use an


0ptiSpot" shade to be UL Listed. Note:T0 maintain maximum performance !se T4 lamps with axialfilament.

87l0NM
tl '$\
NatLrral Metal
7T
8730NM Natural Mcral

LandWdedeodcrpomrswhcturhe! FCarethe rni footcandlesatlhecenterofrtrebeam


't!puaprdropsi0509l,ofnrenaxnrum

c
D

tc

r ,{ rI
zs,soo s,ooo t5 t3t 21 2.1 12', 8 g', 133 22 1.9 64' t02 10 34 1.7 9 90 129 25 1.8
20 74 2.8 28 16', 9 2', 75 3.0 2 9 8
t3.9, 58 45 22 12 12.0 12 3.4 2.4
Lamp:75W l2V 14 NALOGEN 25 47 3.5 3 5 2A 115 48 3 7 3.2 10 11.3 31 57 2.8 rt 15 0 46 42 3.A

,.H1i1", I FC lo * I
C ',r'I .,,r, ,,ooo
3',

t
1
453
r63
83
18 16
22 22
5
1
11
2.9
4.0'
294
108
54
?.1
30
1.8
2.6
2
3
3.5
5.2
509
121
14
21 13
t.9
3',
4
30
40',
360
90
1 3',

26
t3
t8
-l
Lamp:75W l2V 14 HALOGEN 9 50 29299 52 33 4 6.9 32 5.5', 25 5 50', 58 32 22
{
{25 )beaD to soilvsua edqe
F,

t$
-f-or: denranding retail installations, as

u'e1l as muscums, shops and gallcries,

Mcr.rll,,,,,ri. r...l.rpre . th rt r-e

compatible with I-ightolicr's

specificltion grade ProSpec" Track


.r,rer... lL . :'l,,r,r..le.iglL-. r, r.rlc
furll irdvantage ol ProSpcc Tr-ack's

c\\!ll 'r .ll' .1,.-rrr.tpoc Irn',


and cxpanded installarion and

dirnming capabilities. Ple.sc reference

the chart bekru.for conrplcte ordering

irr'orm rrr,' r . n.l .h.rJc.o p:'rl'rl ''.


For more information on rhe

t-orpe. I rr.l \\ \l! rr'. I e r\. .( (


Lighrolier catalog #28202.

For ordering inlomalion

w
on compatible Metallics
shades go to pg.7 of
this catalog.

PAR20 50W max.


2870lWH N4att Whlte PAR30 75W max.
2870lTM Dark llta nium PAR38 250W max.

For ordering intormation

'Ks, on compalible Metallics


shades go to pg.9 of
lhis calaloq.

28705EWH l\4 att White


28705ETM Dark lltanium PAR30 l\,4H 70W max.

iI"r For ordering information


on compatihle Metallics

-
I
{,}ri shades go to pg. l1 of
this cataloq.

-l

28702WH Mati White


4 28702TM Dark Titaiium T4 l2v 75W max.

@
AIIAPITNS
To prov de add tional design options,

llletallics lncandescent adapters a so

accept the f! line of Llghtolier Par Tech

shades. Many of these shades are availab e

with new Meta lics finishes to ntegrate with

the new sophlstlcated finishes of the

IMetallics ne. See the chart be ow lor

coTn P ete orderinq nforrnation.

870lTM Dark Titanium PAF20 50W PAR30 75W, PAB38 250W max.
8701WH [/ atte Whit-a

Note: Fot a conplete unit, oftlet an arlaptet plus


shade Uot example,870lTM plus 8228TM). fhe
adapte, can also be used alone without a shade

*PABzl) RING
New Metallics lncandescent

adapters are compatible with all

Par-Tech shades. See your

Lytespan' catalog for information.

8228NM Natural l\,4eta I


8228TM Dark Ttanium
8228WH [,4atte White PAR20 50W max.

*PAB3O BING

8238NM Natural l\4eta I 8237ANM Natural lvleta


8238TM Dark Ttanium 8237ATM Dark Ttanium
8238WH Matte White PAF30 75W max. 8237AWH l\,4atte White PAF30 75W max

*PAB38 BING

T
8701TM/8229 B K
Adapter shown with m esh I
-l
* Ring shades are also compatible with
8248NM Naturall\4etal
8248TM Dark lltaflum l\,4etallics Metal Ha ide adapters when used
fi
8248WH l\,4atte White PAB38 150W max. without accessories

@
lr{etallics offers a full range of high A complete Metallics accessory consists of a size and series sutfix.
For example, AF25 + UV = AF25UV (2 1/2" UV tilter).
pelfor-mance accessories for tinting,

coloring and shaping of the light beam.


Hex Cell lo[vGr$
All accessories are attached u.irh an SerlesrAL

accessorv holder that seamlesslv snaps onto

the face of the Baln Door or Done shacle.


@ A|.2'HC = 2112' d a. Hex Ce Louver

The accessory holder holds up ro rwo

.r!r'.\\'ini\. ,rm1l' ,h,,,,,c rh' r',rr.rr \'/r


@ A|-3HC = 3 3/4" d a. Hex Ce Louver

needed for the attached shade.

@ AI4HC = 4 3/4" dla Hex Ce Louver

Iiff ffi ion/$0Gcial tiltels


Series: AF25=2112" dia., AF3=33/4" dia., AtA=4314" dia.

{&
uV optlvexrM llV Rcdlldlan+ tF Llq ht Frost

&.
PF Perlmeter lnfra Red Reduct on

SY 55" Symmetrical
*0ptivex
Spread
UV filters by Bausch & Lonb
AS 5" x 55'Asymmetrical Spre a d
oi
Cololtiltsrs
Series: AF25 = 2 1/2" dia., AF3= 33/4" dia., AE4 = 4314" d a.

Primary Colors: Secondarv Colors:

Accessoll Il0lde18:

Cat. No. Size


o B0 Red
O
tt N4ediumMasenta

o
Finish
8782 PAR20 B ack
Blue BG B ue Green
Acceprs 2 AL25 or AF25
(2 1/2" dia.) sr es accessoris

Cat. No. S ze
8783 PAR30
Finish
Black
o GB Green YG Ye ow Green

MA N,4ed !m Amber
Accepts 2 AL3 or AF3
(3 3/4" dia.) ser es acc essor es ItlixinI Colols:*

SP S!rpr se Plnk
=o
i DA Daylight Color Cofiection
I
No. Slze Fln sh
Cat.

-l 8784 PAR3B Black ..Js:"

Accepts 2 AL4 or AF4


cffi
(4 3/4" dia.) sr es accessor s
LS Llght Straw l-P Liqht Plrk

*F ters shown tog


{r,t
-:\-
trr) -"--

To style natch rvith Merallics,

I-ightolier offer:s a select,rssortmcnt -


of our nost popular track lincs I
Rrdius aucl Basic, ir a rarv linish.

Rar,v alumrrum trrck is anoclizcd ro CD


protccl thc rlrctirl's farural fillish.

QN
Nore: r\ll Rr\! Trrrcl< is iLrrnishctl
rvith hlrck condrrirors

Cata oll No.: F nish: Size: No.: Flf sh


Cata oll S ze

9l04RA Rirw A lrn flm 4' P a n ' 6004RA Rzrw Alunrlnun 4 Plrln '
9l08RA Raw A ! n nlm 8' Plal| ' 60088A Faw Alunrinlm S Plain '

nadins Connectots Easic Connect0rs


Live End Live End
91488K N4atte Black 60488K I\4 atte Bla c (

Mini-Coupler l\4ini-Coupler
9l49BK N4afie B ack 60498K [4alre B ack

Combinalion "L"/ln line Conneclor ln-Line Co nector


60548K N4at1e B ack
Sl55BK l\4 atte B ack
Non Fced "L Conneclor
9150BK [4 atte Black 60508K 1,4 atte Black

I
Live End Canopy I ncl!des Live End) End Feed Canopy Kil -l
91608K lilatte B ack 60608K [4attc I ack

For. conplele isi ng ol a I RadiLrs and Bas c connectcrs and accessories, p eiise see ihe L!,tespan Track Catal0g 1/28201)

'lfc udes nne B ..k Dead Ffd CnvFr

Anda mungkin juga menyukai