Bun venit la Google!

V mulumim pentru utilizarea produselor i a serviciilor noastre (Serviciile). Serviciile sunt oferite
de Google Inc. (Google), cu sediul n 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043,
Statele Unite ale Americii.
Prin utilizarea Serviciilor noastre, suntei de acord cu prezenii Termeni i condiii. V rugm s i citii
cu atenie.
Serviciile noastre sunt variate i, prin urmare, este posibil ca uneori s se aplice Termeni i condiii
suplimentare sau cerine suplimentare pentru produse (inclusiv cerine referitoare la vrst). n cazul
anumitor Servicii, exist Termeni i condiii suplimentare, iar, dac utilizai acele Servicii, Termenii i
condiiile suplimentare respective fac parte din contractul dintre dvs. i Google.

Utilizarea Serviciilor noastre

Trebuie s respectai toate politicile puse la dispoziie n cadrul Serviciilor.
Nu utilizai Serviciile n mod necorespunztor. De exemplu, nu ncercai s influenai Serviciile sau
s le accesai n alt mod dect prin interfaa i prin instruciunile oferite de Google. Putei utiliza
Serviciile numai conform legii, inclusiv conform legilor i reglementrilor aplicabile pentru controlul
exporturilor i al reexporturilor. Putem ntrerupe sau nceta furnizarea Serviciilor ctre dvs. dac nu
respectai Termenii i condiiile sau politicile noastre ori n cazul n care investigm un comportament
suspectat ca fiind necorespunztor.
Utilizarea Serviciilor nu v ofer niciun drept de proprietate intelectual asupra acestora sau asupra
coninutului pe care l accesai. Nu avei dreptul s utilizai coninutul din cadrul Serviciilor noastre,
cu excepia cazului n care obinei permisiunea din partea proprietarului coninutului sau dac acest
lucru vi se permite prin lege. Prezenii Termeni i condiii nu v acord dreptul de a utiliza nicio
marc sau sigl din cadrul Serviciilor. Nu eliminai, nu ascundei i nu modificai nicio meniune
legal afiat n cadrul sau mpreun cu Serviciile.
Serviciile noastre afieaz un anumit coninut care nu aparine Google. Responsabilitatea pentru
acest coninut revine exclusiv entitii care l pune la dispoziie. Putem examina coninutul pentru a
stabili dac este ilegal sau dac ncalc politicile noastre i putem elimina sau refuza s afim
coninutul despre care considerm, n mod rezonabil, c ncalc politicile noastre ori legea. ns
acest lucru nu nseamn neaprat c examinm coninutul; prin urmare, nu presupunei c l
examinm.
n ceea ce privete utilizarea Serviciilor de ctre dvs., putem s v trimitem anunuri privind
serviciile, mesaje administrative i alte informaii. Putei renuna la unele dintre aceste comunicri.
Unele dintre Serviciile noastre sunt disponibile pe dispozitive mobile. Nu utilizai aceste Servicii ntr-
un mod care v distrage atenia i v mpiedic s respectai legislaia rutier i de siguran.

Contul dvs. Google

Pentru a utiliza unele dintre Servicii, poate fi necesar un Cont Google. Putei s v creai propriul
Cont Google sau Contul Google v poate fi atribuit de un administrator, cum ar fi angajatorul sau
instituia dvs. de nvmnt. Dac utilizai un Cont Google atribuit de un administrator, se pot aplica
Termeni i condiii diferite sau suplimentare, iar administratorul poate avea dreptul s v acceseze
sau s v dezactiveze contul.
Pentru a v proteja Contul Google, pstrai parola confidenial. Purtai ntreaga responsabilitate
pentru activitatea care are loc n sau prin intermediul Contului Google. ncercai s nu reutilizai
parola Contului Google pentru aplicaii ter parte. Dac aflai despre orice utilizare neautorizat a
parolei sau a Contului Google, urmai aceste instruciuni.

Protejarea confidenialitii i a drepturilor de autor

Politicile de confidenialitate Google explic modul n care tratm datele dvs. cu caracter personal i
n care v protejm confidenialitatea atunci cnd utilizai Serviciile noastre. Prin utilizarea Serviciilor
noastre, suntei de acord c Google poate s utilizeze datele respective conform politicilor noastre
de confidenialitate.
Rspundem notificrilor cu privire la posibilele nclcri ale drepturilor de autor i desfiinm
conturile utilizatorilor care ncalc n mod repetat drepturile de autor, conform prevederilor cuprinse
n Legea privind drepturile de autor digitale (Digital Millennium Copyright Act) din S.U.A.
Oferim informaii care ajut proprietarii drepturilor de autor s i gestioneze proprietatea intelectual
online. n cazul n care considerai c v sunt nclcate drepturile de autor i dorii s ne ntiinai,
putei gsi informaii despre trimiterea notificrilor i despre politica Google cu privire la rspunsul la
notificri n Centrul nostru de ajutor.

Coninutul dvs. n cadrul Serviciilor noastre

Anumite Servicii v permit s ncrcai, s trimitei, s stocai sau s primii coninut. V pstrai
toate drepturile de proprietate intelectual deinute asupra coninutului respectiv. Pe scurt, tot ceea
ce v aparine rmne n proprietatea dvs.
Cnd ncrcai, trimitei, stocai sau primii coninut n cadrul Serviciilor sau prin intermediul
acestora, acordai Google (i prilor cu care lucrm) o licen global pentru utilizarea, gzduirea,
stocarea, reproducerea, modificarea, crearea de lucrri derivate (cum ar fi cele rezultate din
traduceri, adaptri sau alte modificri pe care le efectum pentru ca respectivul coninut s
funcioneze mai bine cu Serviciile noastre), comunicarea, publicarea, executarea public, afiarea
public i distribuirea respectivului coninut. Drepturile pe care le acordai n cadrul acestei licene
au scopul limitat de operare, promovare i mbuntire a Serviciilor, precum i de dezvoltare a unor
servicii noi. Aceast licen rmne n vigoare chiar dac nu mai utilizai Serviciile noastre (de
exemplu, pentru nregistrarea unei companii pe care ai adugat-o la Hri Google). Anumite Servicii
v pot oferi modaliti de accesare i de eliminare a coninutului furnizat ctre respectivul Serviciu.
De asemenea, anumite Servicii au Termeni i condiii sau setri care restrng domeniul de utilizare a
coninutului trimis n cadrul respectivelor Servicii. Asigurai-v c deinei drepturile necesare pentru
a ne acorda aceast licen pentru ntregul coninut pe care l trimitei ctre Serviciile noastre.
Sistemele noastre automatizate analizeaz coninutul dvs. (inclusiv e-mailurile) pentru a v oferi
funcii relevante din cadrul produselor, cum ar fi rezultate personalizate de cutare, publicitate
personalizat i detecie de spam i programe malware. Analiza are loc cnd coninutul este trimis,
primit sau stocat.
Dac avei un Cont Google, este posibil s afim Numele profilului, Fotografia de profil i aciunile
dvs. pe care le ntreprindei n cadrul Google sau n cadrul aplicaiilor ter parte conectate la Contul
Google (de exemplu, +1rile, recenziile pe care le scriei i comentariile pe care le postai) n
Serviciile noastre, inclusiv s le afim n anunuri sau n alte contexte comerciale. Vom respecta
alegerile pe care le facei pentru a limita setrile de distribuie sau de vizibilitate din Contul Google.
De exemplu, putei configura setrile, astfel nct numele i fotografia dvs. s nu apar ntr-un
anun.
Putei afla mai multe informaii despre modul n care Google utilizeaz i stocheaz coninutul n
politica de confidenialitate sau n Termenii i condiiile suplimentare pentru anumite Servicii. Dac
trimitei feedback sau sugestii despre Servicii, putem utiliza feedbackul sau sugestiile respective fr
a avea nicio obligaie fa de dvs.

Despre programele software din cadrul Serviciilor

Cnd un anumit Serviciu necesit sau include programe software descrcabile, respectivul program
software se poate actualiza automat pe dispozitivul dvs. atunci cnd devine disponibil o versiune
sau o funcie nou. Anumite Servicii v pot permite s v configurai setrile pentru actualizarea
automat.
Google v ofer o licen personal, global, scutit de redevene, netransmisibil i neexclusiv
pentru a utiliza programul software furnizat de Google ca parte a Serviciilor. Aceast licen are
unicul scop de a v permite s utilizai i s v bucurai de beneficiile Serviciilor, aa cum sunt
acestea furnizate de Google, n modul permis de prezenii Termeni i condiii. Nu avei dreptul s
copiai, s modificai, s distribuii, s vindei sau s nchiriai nicio parte a Serviciilor i a
programelor software incluse; nu avei dreptul s refacei sau s ncercai s extragei codul surs al
respectivului program software, cu excepia cazurilor n care legislaia nu permite aceste
restricionri sau a cazurilor n care avei permisiunea scris din partea noastr.
Programele software open source sunt importante pentru noi. Unele dintre programele software
utilizate n cadrul Serviciilor noastre pot fi oferite n baza unei licene open source pe care o vom
pune la dispoziia dvs. Licena open source poate include prevederi care prevaleaz n mod expres
asupra unora dintre prezenii Termeni i condiii.

Modificarea i ncetarea furnizrii Serviciilor

Modificm i mbuntim n mod constant Serviciile. Putem s adugm sau s eliminm
funcionaliti ori funcii; de asemenea, putem s suspendm sau s ntrerupem complet furnizarea
unui Serviciu.
Putei s renunai oricnd la utilizarea Serviciilor noastre, ns ne va prea ru s nu mai colaborm
cu dvs. De asemenea, Google poate ntrerupe furnizarea Serviciilor ctre dvs. sau poate aduga ori
stabili n orice moment noi limite pentru Serviciile respective.
Considerm c dvs. suntei proprietarul propriilor date, iar pstrarea accesului la datele respective
este un lucru important. Dac ntrerupem furnizarea unui Serviciu, n situaiile cnd acest lucru este
posibil n mod rezonabil, v vom notifica n prealabil i n mod rezonabil i v vom oferi posibilitatea
de a prelua informaiile din cadrul respectivului Serviciu.

Garanii i declinarea responsabilitii

Furnizm Serviciile la un nivel de aptitudine i atenie rezonabil din punct de vedere comercial i
sperm c v va face plcere s le utilizai. Dar, exist anumite lucruri pe care nu le putem promite
n legtur cu Serviciile.
Cu excepia prevederilor explicite din prezenii Termeni i condiii sau din Termenii i condiiile
suplimentare, Google i furnizorii sau distribuitorii si nu fac nicio promisiune special n legtur cu
Serviciile. De exemplu, nu ne lum niciun angajament cu privire la coninutul din cadrul Serviciilor,
funciile specifice disponibile prin intermediul Serviciilor, fiabilitatea, disponibilitatea i capacitatea
acestora de a v satisface cerinele. Furnizm Serviciile ca atare.
Anumite jurisdicii prevd unele garanii, cum ar fi garania implicit de vandabilitate, conformitate cu
un anumit scop i nenclcare a prevederilor legale. n limita prevederilor legale, excludem toate
garaniile.

Rspunderea pentru Serviciile noastre

n msura permis de lege, Google, furnizorii i distribuitorii Google nu vor fi rspunztori pentru
pierderile de profituri, venituri sau date, pentru pierderile financiare sau pentru daunele indirecte,
speciale, subsecvente, exemplare sau punitive.
n limitele permise de lege, rspunderea total a companiei Google, a furnizorilor i a distribuitorilor
si pentru orice reclamaii n baza prezenilor Termeni i condiii, inclusiv pentru toate garaniile
implicite, se limiteaz la suma pe care ne-ai pltit-o pentru utilizarea Serviciilor (sau, la alegerea
noastr, se limiteaz la a v furniza din nou Serviciile).
Google, furnizorii i distribuitorii si nu vor fi n niciun caz responsabili pentru nicio pierdere sau
pagub care nu poate fi prevzut n mod rezonabil
Recunoatem c, n unele ri, este posibil s avei drepturi legale n calitate de consumator. Dac
utilizai Serviciile n scop personal, atunci nicio prevedere a prezenilor Termeni i condiii sau a
oricror Termeni i condiii suplimentare nu limiteaz drepturile legale ale consumatorilor, la care nu
se poate renuna prin contract.

Utilizarea Serviciilor noastre pentru afaceri

Dac utilizai Serviciile noastre n numele unei companii, compania respectiv accept prezenii
Termeni i condiii. Compania respectiv va apra i va despgubi Google, afiliaii, funcionarii,
agenii i angajaii acesteia mpotriva oricror pretenii, procese sau aciuni rezultate din sau n
legtur cu utilizarea Serviciilor sau cu nclcarea prezenilor Termeni i condiii, inclusiv toate
rspunderile sau cheltuielile rezultate din preteniile, pierderile, daunele, procesele, penalizrile,
costurile de judecat i onorariile avocailor.

Despre prezenii Termeni i condiii

Putem s modificm prezenii Termeni i condiii i Termenii i condiiile suplimentare care se aplic
unui Serviciu, de exemplu, pentru a corespunde schimbrilor survenite la nivelul legislaiei sau al
Serviciilor noastre. Consultai periodic Termenii i condiiile. Pe aceast pagin vom posta notificrile
privind modificrile prezenilor Termeni i condiii. Vom posta notificrile cu privire la modificarea
Termenilor i condiiilor suplimentare n cadrul Serviciului n cauz. Modificrile nu se vor aplica
retroactiv i vor intra n vigoare n termen de minimum paisprezece zile dup postare. Totui,
modificrile aferente funciilor noi ale unui Serviciu i cele din motive legale vor intra n vigoare
imediat. Dac nu suntei de acord cu modificrile aduse Termenilor i condiiilor aferente unui
Serviciu, v sugerm s ntrerupei utilizarea Serviciului respectiv.
n cazul unei discrepane ntre prezenii Termeni i condiii i Termenii i condiiile suplimentare, vor
prevala Termenii i condiiile suplimentare.
Prezenii Termeni i condiii reglementeaz relaia dintre Google i dvs. Acetia nu creeaz niciun fel
de drepturi pentru teri beneficiari.
Dac nu respectai prezenii Termeni i condiii i nu lum msuri imediate, nu nseamn c
renunm la drepturile pe care le avem (de exemplu, dreptul de a lua msuri pe viitor).
Dac anumii termeni i anumite condiii se dovedesc a fi inaplicabili, aceasta nu va afecta restul
Termenilor i condiiilor.
n unele ri, instanele nu aplic legislaia din California n anumite tipuri de litigii. Dac avei
domiciliul ntr-una din aceste ri, n cazurile n care legislaia din California este exclus, n litigiile
asociate cu prezenii Termeni i condiii se aplic legislaia rii dvs. n caz contrar, n cazul litigiilor
survenite din sau asociate cu prezenii Termeni i condiii sau cu Serviciile, suntei de acord s se
aplice legislaia statului California, S.U.A., cu excepia reglementrilor statului California cu privire la
alegerea legii. n mod similar, dac instanele din ara dvs. nu v permit s fii de acord cu jurisdicia
instanelor din districtul Santa Clara, California, S.U.A., n cazul litigiilor n legtur cu prezenii
Termeni i condiii se aplic jurisdicia i legislaia local. n caz contrar, toate preteniile rezultate din
sau n legtur cu prezenii Termeni i condiii sau cu Serviciile vor fi judecate exclusiv de instanele
federale sau statale din districtul Santa Clara, California, S.U.A., iar dvs. i Google suntei de acord
cu jurisdicia personal a respectivelor instane.
Pentru informaii despre modul n care putei s contactai Google, accesai pagina noastr de
contact.