PDVSA N TITULO
APROB. Luis Hernndez FECHA MAY.93 APROB. Carlos Corrie FECHA MAY.93
E1994 ESPECIALISTAS
MANUAL DE INGENIERIA DE RIESGOS PDVSA IRI02
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 1
Men Principal Indice manual Indice norma
Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 APLICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 Deteccin de Gases o Vapores Inflamables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Deteccin de Gases o Vapores Txicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 CONCEPCION BASICA DEL DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6 CRITERIOS GENERALES DEL DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.1 Detectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6.2 Mdulo de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.3 Circuitos de Sealizacin y Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.4 Fuentes de Alimentacin y Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7 ACTIVACION DE SISTEMAS DE PARADA DE EMERGENCIA . . 8
MANUAL DE INGENIERIA DE RIESGOS PDVSA IRI02
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 2
Men Principal Indice manual Indice norma
1 ALCANCE
Esta Gua establece los criterios mnimos de diseo que debern cumplir los
sistemas fijos de deteccin de gases inflamables / txicos, en instalaciones de
la Industria Petrolera y Petroqumica Nacional (IPPN).
No sern objeto de esta Gua los detectores de gases provenientes de un
incendio, sistemas de combustin o para monitoreo de calidad del aire.
Los requerimientos establecidos por leyes, reglamentos, decretos o normas
oficiales vigentes, prevalecern sobre lo contemplado en la presente Gua,
excepto cuando sta sea ms exigente. Esta Gua est basada en la aplicacin
de las ltimas tcnicas y prcticas de prevencin, establecidas por
organizaciones reconocidas a nivel nacional e internacional y en la experiencia
propia de la IPPN. La mencin a cualquier cdigo o norma se refiere a su ltima
edicin.
Esta Gua deber aplicarse en las nuevas instalaciones de la IPPN y en las
instalaciones existentes donde se realicen ampliaciones mayores, o cuando su
nivel actual de riesgo no sea compatible con los lineamientos establecidos en
materia de proteccin integral a nivel corporativo.
2 APLICACIONES
Esta Gua tiene aplicacin en aquellas instalaciones de la IPPN en las que exista
un riesgo significativo de fuga y/o acumulacin de gases o vapores inflamables
/ txicos. En general, la instalacin de sistemas fijos de deteccin de gases
inflamables / txicos para la activacin de: alarmas, sistemas de bloqueo,
sistemas de prevencin y extincin de incendios, planes de emergencia y
contingencias, etc, debern estar basados en un anlisis cuantitativo de riesgos,
segn lo establecido en el documento PDVSA IRS02 Criterios para el Anlisis
Cuantitativo de Riesgos y en los criterios generales especificados an la seccin
6 de la presente Gua.
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 3
Men Principal Indice manual Indice norma
3 REFERENCIAS
PDVSA Petrleos de Venezuela, S.A.
IRS00 Definiciones.
IRS02 Criterios para el Anlisis Cuantitativo de Riesgos.
K331 Instrument Power Supplies.
IRP01 Sistema de Paradas de Emergencia, Bloqueo, Despresurizacin
y Venteo de Equipos y Plantas.
COVENIN Comisin Venezolana de Normas Industriales.
200 Cdigo Elctrico Nacional.
2253 Concentraciones Ambientales Permisbles en Lugares de
Trabajo y Lmites de Exposicin Biolgicos.
API American Petroleum Institute
2031 Combustible Gas Detector Systems and Environmental and
Operational Factors Influencing Their Performance.
751 Safe Operation of Hydrofluoric Acid Alkylation Units.
ISA Instruments Society of America
S12.15 Part I Performance Requirements for Hydrogen Sulfide
Detection Instruments (10 100 ppm).
S12.15 Part II Installation, Operation and Mantenance of Hydrogen
Sulfide Detection Instruments.
S12.13 Part I Performance Requirements, Combustible Gas Detectors.
MANUAL DE INGENIERIA DE RIESGOS PDVSA IRI02
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 4
Men Principal Indice manual Indice norma
4 DEFINICIONES
Ver el documento PDVSA IRS00 Definiciones.
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 5
Men Principal Indice manual Indice norma
6.1 Detectores
Son los dispositivos que permiten detectar la presencia de gases o vapores
inflamables / txicos en la atmsfera.
Entre los tipos de detectores de gases inflamables ms comunes se pueden
mencionar los de oxidacin cataltica, infrarrojo, etc.
6.1.1 Aspectos Generales
El detector seleccionado deber ser de tecnologa comprobada y certificados
para la aplicacin por un organismo o institucin reconocida, poseer una alta
confiabilidad / disponiblidad (w99,99%) y un tiempo de respuesta mximo de un
(1) segundo para detectar la presencia de gases o vapores. Los componentes
del detector debern ser de material resistente a la corrosin o protegidos
adecuadamente contra ella, cuando los gases o vapores a detectar, o el ambiente
sean corrosivos (atmsfera marina, etc.).
El detector deber ser del tipo aprobado para la clasificacin del rea donde vaya
a ser instalado y capaz de trabajar a la temperatura mxima del ambiente.
A continuacin se destacan algunos de los aspectos generales que debern
considerarse en la seleccin de los detectores:
a. Detector Cataltico
El detector cataltico es uno de los ms comunes debido a que es de bajo costo
y responde a la presencia de la mayora de los gases y vapores inflamables. El
sensor cataltico utiliza un filamento de platino recubierto con un catalizador, el
cual se oxida en presencia de gas combustible ocacionando un incremento en la
resistencia elctrica del filamento. Estos detectores no son muy eficientes para
ciertos gases o vapores con componentes de sulfuro y halogenados. Aquellos
detectores catalticos que usan filtros de carbn activado tienen vida limitada, lo
cual obliga a frecuentes cambios del mismo. A su vez pueden dar falsa lectura en
concentraciones altas de gas o inclusive pueden dar lectura cero si hay muy poco
o no hay aire presente.
b. Detector Infrarrojo
Los detectores infrarrojos son bastante confiables y estables y poseen un tiempo
de respuesta rpida, sin embargo estos detectores son de alto costo. Los
detectores infrarrojos no son afectados por gases inertes como lo son los
catalticos y pueden medir concentraciones de hasta el 100%. Algunos tipos de
detectores infrarrojos son muy sensibles a vibraciones, lo cual debe ser tomado
en cuenta en su montaje.
6.1.2 Distribucin y Ubicacin
La distribucin y ubicacin de los detectores depender del resultado de los
clculos de dispersin del anlisis cuantitativo de riesgos de cada caso particular,
MANUAL DE INGENIERIA DE RIESGOS PDVSA IRI02
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 6
Men Principal Indice manual Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 7
Men Principal Indice manual Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 8
Men Principal Indice manual Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 9
Men Principal Indice manual Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 10
Men Principal Indice manual Indice norma
NOTA 1
Composicin tpica CH4 71,983,2%; N2 6,316,2%
NOTA 2
Composicin tpica CH4 87,695,7%; N2 0,12,39%
NOTA 3
Composicin tpica CH4 85,090,1%; N2 1,27,50%.
NOTA 4
El criterio limitante es suficiencia de oxigeno (>16% O2) y/o explosividad.
NOTA 5
No existen valores CAP, T, LEB establecidos.
MANUAL DE INGENIERIA DE RIESGOS PDVSA IRI02
PDVSA
REVISION FECHA
SISTEMAS DE DETECCION
DE GASES INFLAMABLES / TOXICOS 3 AGO.96
Pgina 11
Men Principal Indice manual Indice norma