ndice Pginas
Panorama .......................................................................................................................................................................... 6
SIKOSTART 3RW22 Partida e parada suave com disjuntor e fusvel (Coord. 1)............................................................ 13
Se voc quer ter ganho de produtividade, voc deve evitar ao mximo partidas inadequadas ao seu
processo. As chaves de partida e parada suave Siemens so otimizadas para instalaes e processos in-
dustriais, oferecendo a melhor escolha para garantir partidas harmoniosas de motores e a operaciona-
SIRIUS 3RW30:
Partida em esteiras transportadoras sem
trancos, eliminando desgastes e aumentan-
do os intervalos de manuteno.
1
Partir suave a soluo.
Partidas de motores trifsicos assncronos podem representar um risco potencial para uni-
dades de produo. Quando motores so acionados de forma direta ou pelo mtodo estrela-
tringulo de partida de motores, correntes potencialmente perigosas e picos de torque so
gerados. Os resultados so distrbios na operao. Isso pode ser facilmente resolvido atravs
do uso das chaves de partida e parada suave Siemens. Trancos e desgastes mecnicos, bem co-
mo picos de corrente e sobresolicitao da rede so evitados de maneira confivel e otimizada,
limitando a corrente e o torque na partida. A tenso inicial nos terminais do motor reduzida
atravs do controle do ngulo de fase e aumentada gradativamente em rampa, a partir do
valor ajustado at a tenso nominal de linha dentro do intervalo de tempo selecionado.
Tenso no motor Corrente no motor Torque no motor
nN nN
O conceito por trs da partida suave.
Quanto maior o nmero de requisitos, mais adaptveis tm que ser as solues. Essa a razo
pela qual o conceito do nosso soft starter leva em considerao os diversos tipos de aplicao.
De chaves de partida suave simples como a 3RW3, que podem ser usadas no lugar das partidas
estrela-tringulo, at a soluo user-friendly SIKOSTART 3RW22, que permite inmeras funes,
a Siemens realmente oferece o equipamento adequado a cada aplicao.
UL1- L1 L2 L3
L3 U L1 -L3
2
SIRIUS 3RW30
A chave de partida suave eletrnica at 100A
As chaves de partida suave eletrnicas at 100A so claramente superiores s partidas direta e estrela-
tringulo: elas aliviam o motor atravs da reduo do torque na partida, e como resultado, protegem a
rede eltrica contra a sobresolicitao causada pelos perigosos picos de corrente presentes nas parti-
das direta e estrela-tringulo. Graas ao controle do ngulo de fase, a tenso nos terminais do motor
aumentam continuamente e controladamente at atingir o seu valor nominal. O resultado uma parti-
da em que a rede eltrica, o motor e a carga, ficam menos solicitados, permitindo maior durabilidade
de todo o conjunto e maiores intervalos de manuteno, e consequentemente, ganho de produtividade.
3
SIKOSTART 3RW34:
A chave de partida suave para aplicaes simples
4
SIKOSTART 3RW22:
Permanece frio e suave mesmo quando a aplicao pesada
tR t n
O SIKOSTART 3RW22 a soluo perfeita quando um alto grau de Partida suave com rampa de tenso
controle. Alm disso, cinco LEDs no cas resultam numa gama de benef- B
S
US
tR t n
mente o atual estado de operao. e monitoramento seguro em opera- n
B
das. UB
tL tB t n
Partida suave com pulso e limite de tenso
5
Panorama
Tenso de operao no circuito de potncia V 200 at 400 200 at 575 200 at 600 200 at 1000
Tempo de partida e parada suave s 0,1 at 20 0,1 at 20 0,5 at 60 0,3 at 180 (01000
com COM-SIKOSTART)
Partida suave x x x x
Parada suave x x x x
Circuito em opcional x
Limite de corrente x
Limite de tenso x
Parada de bomba x
Economia de energia x
Frenagem CC x
Impulso de tenso x
Marca de conformidade CE x x x x
x = funo disponvel
= funo no disponvel
6
Win-SIKOSTART
Software de simulao e seleo
para as chaves de partida suave
Siemens.
Em portugus
Disponvel no site:
www.siemens.com.br/softstarters
7
SIRIUS 3RW30
Partida e parada suave coordenada com fusvel
Destina-se a mquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente Coordenao tipo 1 IEC 60 947-4
baixo, praticamente constante, mquinas essas tpicas de aplicao da ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 400 VCA )
partida estrela-tringulo. Rel de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do motor ).
Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se ajustar Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 24 VCA / CC
as escolhas. 1 110 ... 230 VCA / CC
Tabela de escolha
Motores trifsicos Fusvel 1) Contator 2) Rel de sobrecarga 3) Dispositivo de
Potncias mximas Corrente mximo partida suave
AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal (soft-starter)
mxima Faixa de
220 V 380 V 440 V ( 40C ) F1, 2, 3 K1 F4 ajuste G1
( cv / kW ) ( cv / kW ) ( cv / kW ) (A) ( A ) ( tipo ) (A)
0,16 / 0,12 0,5 2 - 5SB2 11 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0FB0 0,35 - 0,5 3RW30 03-1CB54
0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,7 2 - 5SB2 21 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0HB0 0,55 - 0,8 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,9 4 - 5SB2 21 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 3RW30 03-1CB54
0,25 / 0,18 0,50 / 0,37 1,2 4 - 5SB2 21 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6 6 - 5SB2 31 ou 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1AB0 1,1 - 1,6 3RW30 03-1CB54
6 - 3NA3 801
1,0 / 0,75 2 6 - 5SB2 31 ou 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1BB0 1,4 - 2 3RW30 03-1CB54
6 - 3NA3 801
0,50 / 0,37 2,4 10 - 5SB2 51 ou 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 3RW30 03-1CB54
10 - 3NA3 803
0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 3 10 - 5SB2 51 ou 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 3RW30 03-1CB54
10 - 3NA3 803
1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 20 - 3NA3 807 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1FB0 3,5 - 5 3RW30 14-1CBq4
4/3 6 20 - 3NA3 807 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 3RW30 14-1CBq4
2 / 1,5 4/3 5 / 3,7 7 20 - 3NA3 807 3RT10 16-1Aqq 1 3RU11 16-1HB0 5,5 - 8 3RW30 16-1CBq4
3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 20 - 3NA3 807 3RT10 17-1Aqq 1 3RU11 16-1JB0 7 - 10 3RW30 16-1CBq4
4/3 6 / 4,5 7,5 / 5,5 12,5 25 - 3NA3 810 3RT10 24-1Aqq 0 3RU11 26-1KB0 9 - 12,5 3RW30 24-1ABq4
7,5 / 5,5
5 / 3,7 10 / 7,5 10 / 7,5 16 25 - 3NA3 810 3RT10 25-1Aqq 0 3RU11 26-4AB0 11 - 16 3RW30 25-1ABq4
6 / 4,5 12,5 / 9
12,5 / 9 15 / 11 19 32 - 3NA3 812 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4BB0 14 - 20 3RW30 26-1ABq4
7,5 / 5,5 21 32 - 3NA3 812 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4CB0 17 - 22 3RW30 26-1ABq4
12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 63 - 3NA3 822 3RT10 34-1Aqq 0 3RU11 36-4EB0 22 - 32 3RW30 34-1ABq4
25 / 18,5 40 / 30 63 125 - 3NA3 832 3RT10 44-1Aqq 0 3RU11 46-4JB0 45 - 63 3RW30 44-1ABq4
60 / 45 75 / 55 90 160- 3NA3 836 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4MB0 80 - 100 3RW30 46-1ABq4
1) Para melhor qualidade de utilizao, os Fusveis NH ( 3NA3 ) podem ser instalados em Seccionadores-fusvel 3NP4 ou em Seccionadores com porta-fusveis S37 que
permitem acionamento rotativo externo, consulte catlogo dos produtos.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tenso e freqncia de comando, consultar catlogo panormico dos produtos.
3) Classe de disparo Classe 10
8
SIRIUS 3RW30
Partida e parada suave coordenada com disjuntor
Destina-se a mquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, Coordenao: tipo 1 IEC 60 947-4
praticamente constante, mquinas essas tpicas de aplicao da partida estrela- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 400 VCA )
tringulo. Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do motor ).
Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se ajustar as Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 24 VCA / CC
escolhas. 1 110 ... 230 VCA / CC
Tabela de escolha
0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,7 3RV10 21-0HA10 0,55 - 0,8 3RW30 03-1CB54
0,25 / 0,18 0,50 / 0,37 1,2 3RV10 21-0KA10 0,9 - 1,25 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6 3RV10 21-1AA10 1,1 - 1,16 3RW30 03-1CB54
0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 3 3RV10 21-1DA10 2,2 - 3,2 3RW30 03-1CB54
4/3 6 / 4,5 7,5 / 5,5 12,5 3RV10 21-1KA10 9 - 12,5 3RW30 24-1ABq4
7,5 / 5,5
5 / 3,7 10 / 7,5 10 / 7,5 16 3RV10 21-4AA10 11 - 16 3RW30 25-1ABq4
6 / 4,5 12,5 / 9
12,5 / 9 15 / 11 19 3RV10 21-4BA10 14 - 20 3RW30 26-1ABq4
1) Elemento de interligao entre disjuntores 3RV10 e dispositivo de partida suave 3RW30 assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catlogo do
produto.
2) Classe de disparo Classe 10
9
SIRIUS 3RW30
Partida e parada suave coordenada com disjuntor
Destina-se a mquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, Coordenao: tipo 2 IEC 60 947-4
praticamente constante, mquinas essas tpicas de aplicao da partida estrela- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 400 VCA )
tringulo. Rel de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do motor ).
Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se ajustar as Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 24 VCA / CC
escolhas. 1 110 ... 230 VCA / CC
Tabela de escolha
Motores trifsicos Disjuntor 1) 2) Fusvel Dispositivo de
Potncias mximas Corrente mximo partida suave
AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal (soft-starter)
mxima Faixa de
220 V 380 V 440 V ( 40 C ) Q1 ajuste F1, 2, 3, G1
( cv / kW ) ( cv / kW ) ( cv / kW ) (A) (A) ( A ) ( tipo )
0,16 / 0,12 0,5 3RV10 21-0FA10 0,35 - 0,5 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,7 3RV10 21-0HA10 0,55 - 0,8 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,9 3RV10 21-0JA10 0,7 - 1 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
0,25 / 0,18 0,50 / 0,37 1,2 3RV10 21-0KA10 0,9 - 1,25 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6 3RV10 21-1AA10 1,1 - 1,16 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
0,50 / 0,37 2,4 3RV10 21-1CA10 1,8 - 2,5 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 3 3RV10 21-1DA10 2,2 - 3,2 25 - 3NE8 015 3RW30 03-1CB54
1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 3RV10 21-1FA10 3,5 - 5 35 - 3NE8 003 3RW30 14-1CBq4
2 / 1,5 4/3 5 / 3,7 7 3RV10 21-1HA10 5,5 - 8 35 - 3NE8 003 3RW30 16-1CBq4
4/3 6 / 4,5 7,5 / 5,5 12,5 3RV10 21-1KA10 9 - 12,5 35 - 3NE8 003 3RW30 24-1ABq4
7,5 / 5,5
5 / 3,7 10 / 7,5 10 / 7,5 16 3RV10 21-4AA10 11 - 16 35 - 3NE8 003 3RW30 25-1ABq4
6 / 4,5 12,5 / 9
3)
12,5 / 9 15 / 11 19 3RV10 21-4BA10 14 - 20 3RW30 26-1ABq4
3)
7,5 / 5,5 21 3RV10 21-4CA10 17 - 22 3RW30 26-1ABq4
3)
15 / 11 25 3RV10 21-4DA10 20 - 25 3RW30 26-1ABq4
1) Elemento de interligao entre disjuntores 3RV10 e dispositivo de partida suave 3RW30 assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catlogo do
produto.
2) Classe de disparo Classe 10
3) Coordenao tipo 1 para dispositivo de partida suave 3RW30.
10
SIRIUS 3RW30
Partida e parada suave coordenada com fusvel
Destina-se a mquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, Coordenao: tipo 2 IEC 60 947-4
praticamente constante, mquinas essas tpicas de aplicao da partida estrela- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
tringulo. Rel de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do motor ).
Partidas normais ( <10s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se ajustar as Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 24 VCA / CC
escolhas. 1 110 ... 230 VCA / CC
Tabela de escolha
Motores trifsicos Fusvel 1) Contator 3) Rel de sobrecarga 5) Dispositivo de
Potncias mximas Corrente mximo partida suave
AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal (soft-starter)
mxima Faixa de
220 V 380 V 440 V ( 40C ) F1, 2, 3 K1 F4 ajuste G1
( cv / kW ) ( cv / kW ) ( cv / kW ) (A) ( A ) ( tipo ) (A)
0,16 / 0,12 0,5 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0FB0 0,35 - 0,5 3RW30 03-1CB54
0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,7 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0HB0 0,55 - 0,8 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,9 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 3RW30 03-1CB54
0,25 / 0,18 0,50 / 0,37 1,2 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 3RW30 03-1CB54
0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1AB0 1,1 - 1,6 3RW30 03-1CB54
1,0 / 0,75 2 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1BB0 1,4 - 2 3RW30 03-1CB54
0,50 / 0,37 2,4 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 3RW30 03-1CB54
0,75 / 0,55 1,50 / 1,1 3 20 - 3NE1 813-0 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 3RW30 03-1CB54
1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 20 - 3NE1 814-0 2) 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1FB0 3,5 - 5 3RW30 14-1CBq4
4/3 6 20 - 3NE1 814-0 2) 3RT10 15-1Aqq 1 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 3RW30 14-1CBq4
2 / 1,5 4/3 5 / 3,7 7 25 - 3NE1 815-0 2) 3RT10 16-1Aqq 1 3RU11 16-1HB0 5,5 - 8 3RW30 16-1CBq4
3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 25 - 3NE1 815-0 2) 3RT10 17-1Aqq 1 3RU11 16-1JB0 7 - 10 3RW30 16-1CBq4
4/3 6 / 4,5 7,5 / 5,5 12,5 25 - 3NE1 815-0 3RT10 24-1Aqq 0 3RU11 26-1KB0 9 - 12,5 3RW30 24-1ABq4
7,5 / 5,5
5 / 3,7 10 / 7,5 10 / 7,5 16 25 - 3NE1 815-0 3RT10 25-1Aqq 0 3RU11 26-4AB0 11 - 16 3RW30 25-1ABq4
6 / 4,5 12,5 / 9
12,5 / 9 15 / 11 19 40 - 3NE1 802-0 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4BB0 14 - 20 3RW30 26-1ABq4
7,5 / 5,5 21 40 - 3NE1 802-0 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4CB0 17 - 22 3RW30 26-1ABq4
12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 63 - 3NE1 818-0 3RT10 34-1Aqq 0 3RU11 36-4EB0 22 - 32 3RW30 34-1ABq4
60 / 45 75 / 55 90 160 - 3NA3 836 4) 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4MB0 80 - 100 3RW30 46-1ABq4
1) Os Fusveis 3NE1 so para dupla proteo, ou seja, proteo de circuitos ( gL / gG ) e semicondutores ( aR ). Para melhor qualidade de utilizao, os
fusveis podem ser instalados em Seccionadores-fusvel 3NP4, consulte catlogo dos produtos.
2) Corrente presumida de curto-circuito 50kA / 400 VCA
3) Para complementar o tipo ( qq ) para a tenso e freqncia de comando, consultar catlogo panormico dos produtos.
4) Coordenao tipo 1 para dispositivo de partida suave 3RW30.
5) Classe de disparo Classe 10
11
SIKOSTART 3RW22
Partida e parada suave coordenada com fusvel
Destina-se ao acionamento de bombas e compressores centrifugos, que Coordenao: tipo 2 IEC 60 947-4
permitem ajuste de vlvula / registro a meia vazo, ou ventiladores e ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
exaustores com momento de inercia menor que dez vezes ao do motor. Rel de sobrecarga: ajustar para corrente de servio ( nominal do motor ).
Condies de partida divergentes as acima indicadas, a especificao Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 / 380 VCA
sob consulta.
Tabela de escolha
Motores trifsicos Fusvel 1) Contator 2) Rel de sobrecarga 2) 6) Fusvel 1) Dispositivo de
Potncias mximas Corrente mximo mximo partida suave
AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal (soft-starter)
mxima Faixa de
220 V 380 V 440 V ( 40 C ) F1, 2, 3 K1 F7 ajuste F4, 5, 6 G1
( cv / kW ) ( cv / kW ) ( cv / kW ) (A) ( A ) ( tipo ) (A) ( A ) ( tipo )
2 / 1,5 4/3 5 / 3,7 7 20 - 3NA3 807 3RT10 16-1Aqq 1 3RU11 16-1HB0 5,5 - 8 32 - 3NE4 201 3RW22 21-1AB15
20 - 3NE1 814-0 3) 3RT10 16-1Aqq 1 3RU11 16-1HB0 5,5 - 8 3RW22 21-1AB15
3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 10 20 - 3NA3 807 3RT10 17-1Aqq 1 3RU11 16-1KB0 9 - 12 32 - 3NE4 201 3RW22 23-1AB15
7,5 / 5,5 25 - 3NE1 815-0 3) 3RT10 25-1Aqq 0 3RU11 26-1KB0 9 - 12,5 3RW22 23-1AB15
4/3 6 / 4,5 12 25 - 3NA3 810 3RT10 25-1Aqq 0 3RU11 26-4AB0 11 - 16 63 - 3NE4 218 3RW22 25-1AB15
7,5 / 5,5 25 - 3NE1 815-0 3) 3RT10 25-1Aqq 0 3RU11 26-4AB0 11 - 16 3RW22 25-1AB15
5 / 3,7 10 / 7,5 10 / 7,5 16 32 - 3NA3 812 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4BB0 14 - 20 63 - 3NE4 218 3RW22 25-1AB15
6 / 4,5 12,5 / 9 35 - 3NE1 803-0 3) 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4BB0 14 - 20 3RW22 25-1AB15
12,5 / 9 15 / 11 19 32 - 3NA3 812 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4CB0 17 - 22 80 - 3NE4 220 3RW22 25-1AB15
35 - 3NE1 803-0 3) 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4CB0 17 - 22 3RW22 25-1AB15
7,5 / 5,5 15 / 11 22 32 - 3NA3 812 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4DB0 20 - 25 80 - 3NE4 220 3RW22 25-1AB15
35 - 3NE1 803-0 3) 3RT10 26-1Aqq 0 3RU11 26-4DB0 20 - 25 3RW22 25-1AB15
10 / 7,5 20 / 15 20 / 15 28 63 - 3NA3 822 3RT10 34-1Aqq 0 3RU11 36-4EB0 22 - 32 100 - 3NE4 221 3RW22 26-1AB15
63 - 3NE1 818-0 3) 3RT10 34-1Aqq 0 3RU11 36-4EB0 22 - 32 3RW22 26-1AB15
12,5 / 9 25 / 18,5 25 / 18.5 35 63 - 3NA3 822 3RT10 35-1Aqq 0 3RU11 36-4FB0 28 - 40 100 - 3NE4 221 3RW22 27-1AB15
63 - 3NE1 818-0 3) 3RT10 35-1Aqq 0 3RU11 36-4FB0 28 - 40 3RW22 27-1AB15
15 / 11 30 / 22 40 80 - 3NA3 824 3RT10 36-1Aqq 0 3RU11 36-4GB0 36 - 45 125 - 3NE4 222 3RW22 28-1AB15
80 - 3NE1 820-0 3) 3RT10 36-1Aqq 0 3RU11 36-4GB0 36 - 45 3RW22 28-1AB15
32 / 22 45 80 - 3NA3 824 3RT10 36-1Aqq 0 3RU11 36-4HB0 40 - 50 125 - 3NE4 222 3RW22 28-1AB15
80 - 3NE1 820-0 3) 3RT10 36-1Aqq 0 3RU11 36-4HB0 40 - 50 3RW22 28-1AB15
20 / 15 40 / 30 50 80 - 3NA3 824 3RT10 44-1Aqq 0 3RU11 46-4JB0 45 - 63 125 - 3NE4 222 3RW22 30-1AB15
80 - 3NE1 820-0 3) 3RT10 44-1Aqq 0 3RU11 46-4JB0 45 - 63 3RW22 30-1AB15
25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 70 125 - 3NA3 832 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4KB0 57 - 75 160 - 3NE4 224 3RW22 31-1AB15
50 / 37 60 / 45 125 - 3NE1 022-0 3) 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4KB0 57 - 75 3RW22 31-1AB15
30 / 22 80 160 - 3NA3 836 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4LB0 70 - 90 315 - 3NE4 330 3RW22 34-0DB15
160 - 3NE1 224-0 3) 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4LB0 70 - 90 3RW22 34-0DB15
60 / 45 85 160 - 3NA3 836 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4MB0 80 - 100 315 - 3NE4 330 3RW22 34-0DB15
160 - 3NE1 224-0 3) 3RT10 46-1Aqq 0 3RU11 46-4MB0 80 - 100 3RW22 34-0DB15
40 / 30 75 / 55 75 / 55 100 200 - 3NA3 140 3RT10 54-1qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 315 - 3NE4 330 3RW22 34-0DB15
200 - 3NE1 225-0 3) 3RT10 54-1qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 3RW22 34-0DB15
50 / 37 100 / 75 100 / 75 135 250 - 3NA3 144 3RT10 55-6qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 315 - 3NE4 330 3RW22 35-0DB15
250 - 3NE1 227-0 3) 3RT10 55-6qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 3RW22 35-0DB15
60 / 45 125 / 90 160 315 - 3NA3 252 3RT10 56-6qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 450 - 3NE4 333 3RW22 36-0DB15
315 - 3NE1 230-0 3) 3RT10 56-6qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 3RW22 36-0DB15
125 / 90 150 / 110 180 400 - 3NA3 260 3RT10 64-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 500 - 3NE4 334 3RW22 38-0DB15
450 - 3NE1 333-0 3) 3RT10 64-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 3RW22 38-0DB15
75 / 55 150 / 110 175 / 132 220 400 - 3NA3 260 3RT10 65-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 500 - 3NE4 334 3RW22 38-0DB15
450 - 3NE1 333-0 3) 3RT10 65-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 3RW22 38-0DB15
100 / 75 175 / 132 200 / 150 235 500 - 3NA3 365 4) 3RT10 65-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 710 - 3NE4 337 3RW22 38-0DB15
500 - 3NE1 334-0 3) 3RT10 65-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 3RW22 38-0DB15
125 / 90 200 / 150 250 / 185 300 500 - 3NA3 365 4) 3RT10 75-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 710 - 3NE4 337 3RW22 40-0DB15
500 - 3NE1 334-0 3) 3RT10 75-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 3RW22 40-0DB15
150 / 110 250 / 185 270 / 200 355 630 - 3NA3 372 4) 3RT10 75-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 (2x)5) 500 - 3NE4 334 3RW22 41-0DB15
270 / 200 300 / 220 630 - 3NE1 436-0 3) 3RT10 75-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 3RW22 41-0DB15
175 / 132 300 / 220 350 / 250 450 630 - 3NA3 372 4) 3RT10 76-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 (2x)5) 500 - 3NE4 334 3RW22 42-0DB15
200 / 150 350 / 250 (2x)5) 350- 3NE1 331-0 3) 3RT10 76-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 3RW22 42-0DB15
250 / 185 400 / 300 450 / 335 560 800 - 3NA3 475 4) 3TF68 44-0qq 7 3RB10 66-1LG0 300 - 630 (2x)5) 710 - 3NE4 337 3RW22 43-0DB15
500 / 375 (2x)5) 450- 3NE1 333-0 3) 3TF68 44-0qq 7 3RB10 66-1LG0 300 - 630 3RW22 43-0DB15
270 / 200 500 / 375 500 / 400 700 1250 - 3NA3 482 4) 3TF69 44-0qq 7 3RB12 62-0qq 20 7) 200 - 820 (3x)5) 500 - 3NE4 334 3RW22 45-0DB15
300 / 220 (2x)5) 560- 3NE1 435-0 3) 3TF69 44-0qq 7 3RB12 62-0qq 20 7) 200 - 820 3RW22 45-0DB15
1) Para melhor qualidade de utilizao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador fusveis 3NP4, consulte catlogo do produto.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tenso e freqncia de comando, consultar catlogo panormico dos produtos.
3) Os Fusveis 3NE1 so para dupla proteo, ou seja de circuito ( gL / gG ) e semicondutores ( aR )
4) Coordenao tipo 1.
5) Nmero de fusveis em paralelo por fase.
6) Classe de disparo Classe 10
7) Classe de disparo ajustvel
12
SIKOSTART 3RW22
Partida e parada suave coordenada com disjuntor e fusvel
Destina-se ao acionamento de bombas e compressores centrfugos, que Coordenao: tipo 1 IEC 60 947-4
permitem ajuste de vlvula / registro a meia vazo, ou ventiladores e ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
exaustores com momento de inercia menor que dez vezes ao do motor. Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do
Condies de partida divergentes as acima indicadas, a especificao motor ).
sob consulta. Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 110 / 220 / 380 VCA
Tabela de escolha
Motores trifsicos Disjuntor 1) 2) Fusvel Dispositivo de
Potncias mximas Corrente mximo 3) partida suave
AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal (soft-starter)
mxima Faixa de
220 V 380 V 440 V ( 40 C ) Q1 ajuste F1, 2, 3, G1
( cv / kW ) ( cv / kW ) ( cv / kW ) (A) (A) ( A ) ( tipo )
2 / 1,5 4/3 5 / 3,7 7 3RV10 21-1HA10 5-8 32 - 3NE4 201 3RW22 21-1AB15
12,5 / 9 25 / 18,5 25 / 18,5 35 3RV10 31-4FA10 28 - 40 100 - 3NE4 221 3RW22 27-1AB15
50 / 37 100 / 75 100 / 75 135 3VL37 20-2AP36-0AA0 80 - 200 315 - 3NE4 330 3RW22 35-0DB15
60 / 45 125 / 90 160 3VL37 20-2AP36-0AA0 80 - 200 450 - 3NE4 333 3RW22 36-0DB15
125 / 90 150 / 110 180 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 500 - 3NE4 334 3RW22 38-0DB15
75 / 55 150 / 110 175 / 132 220 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 500 - 3NE4 334 3RW22 38-0DB15
100 / 75 175 / 132 200 / 150 235 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 710 - 3NE4 337 3RW22 38-0DB15
125 / 90 200 / 150 250 / 185 300 3VL57 63-2AP36-0AA0 252 - 630 710 - 3NE4 337 3RW22 40-0DB15
150 / 110 250 / 185 270 / 200 355 3VL57 63-2AP36-0AA0 252 - 630 (2x) 4) 500 - 3NE4 334 3RW22 41-0DB15
270 / 200 300 / 220
175 / 132 300 / 200 350 / 250 450 3VL57 63-2AP36-0AA0 252 - 630 (2x) 4) 500 - 3NE4 334 3RW22 42-0DB15
200 / 150 350 / 250
250 / 185 400 / 300 450 / 335 560 3WN61 61-1ED05-0AA1 5) 320 - 800 (2x) 4) 710 - 3NE4 337 3RW22 43-0DB15
500 / 375
270 / 200 500 / 375 550 / 400 700 3WN61 61-1ED05-0AA1 5) 320 - 800 (3x) 4) 500 - 3NE4 334 3RW22 45-0DB15
300 / 220
350 / 250 550 / 400 600 / 450 865 3WN62 61-1FD05-0AA1 5) 400 - 1000 (3x) 4) 710 - 3NE4 337 3RW22 47-0DB15
600 / 450 750 / 550
400 / 300 (760) / (560) (885) / (650) 1000 3WN63 61-1GD05-0AA1 5) 500 - 1250 (3x) 4) 710 - 3NE4 337 3RW22 50-0DB15
450 / 330 (965) / (710) (1020) / (750) 1200 3WN64 61-1HD05-0AA1 5) 640 - 1600 (4x) 4) 710 - 3NE4 337 3RW22 50-0DB15
500 / 370
1) Veja acionamento rotativo externo no catlogo do produto.
2) Classe de disparo Classe 10
3) Para melhor qualidade de utilizao, os Fusveis podem-ser instalados em Seccionadores-fusvel 3NP4, consulte catlogo do produto.
4) Nmero de fusveis em paralelo por fase.
5) Classe de disparo ajustvel
13
SIKOSTART 3RW34
Partida e parada suave coordenada com disjuntor
Destina-se ao acionamento de bombas e compressores centrfugos, que Coordenao: tipo 1 IEC 60 947-4
permitem ajuste de vlvula / registro a meia vazo, ou ventiladores e ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA )
exaustores com momento de inercia menor que dez vezes ao do motor. Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do motor ).
Condies de partida divergentes as acima indicadas, a especificao sob Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 2 24 VCC
consulta. 4 230 VCA
125 / 90 150 / 110 180 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 3RW34 66-0DCq 4 195
75 / 55 150 / 110 175 / 132 220 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 3RW34 67-0DCq 4 235
100 / 75 175 / 132 200 / 150 235 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 3RW34 67-0DCq 4 235
75 / 55 150 / 110 220 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 3RW34 58-0DCq 4 235
100 / 75 175 / 132 235 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 3RW34 58-0DCq 4 235
( 115 ) ( 85 ) ( 185 ) ( 140 ) 285 3VL47 40-2AP36-0AA0 160 - 400 3RW34 65-0DCq 4 285
125 / 90 200 / 150 300 3VL57 63-2AP36-0AA0 252 - 630 3RW34 66-0DCq 4 352
150 / 110 250 / 185 355 3VL57 63-2AP36-0AA0 252 - 630 3RW34 66-0DCq 4 352
270 / 200
175 / 132 300 / 200
220 450 3VL57 63-2AP36-0AA0 252 - 630 3RW34 67-0DCq 4 450
200 / 150 350 / 250
1) Veja acionamento rotativo externo no catlogo do produto.
2) Classe de disparo Classe 10
14
SIKOSTART 3RW34
Partida e parada suave coordenada com fusvel
Destina-se ao acionamento de bombas e compressores centrfugos, que Coordenao: tipo 2 IEC 60 947-4
permitem ajuste de vlvula / registro a meia vazo, ou ventiladores e ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 400 VCA )
exaustores com momento de inercia menor que dez vezes ao do motor. Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de servio ( nominal do motor ).
Condies de partida divergentes as acima indicadas, a especificao sob Tenso auxiliar do dispositivo de partida suave: 2 24 VCC
consulta. 4 230 VCA
40 / 30 75 / 55 100 200 - 3NA3 140 3RT10 54-1Aqq 6 3RB10 56-1FG0 50 - 200 160 - 3NE4 224 3RW34 54-0DCq4 110
50 / 37 100 / 75 135 250 - 3NA3 144 3RT10 55-6qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 315 - 3NE4 330 3RW34 55-0DCq4 135
60 / 45 160 315 - 3NA3 252 3RT10 56-6qq 36 3RB10 56-1FG0 50 - 200 315 - 3NE4 330 3RW34 57-0DCq4 205
125 / 90 180 400 - 3NA3 260 3RT10 64-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 315 - 3NE4 330 3RW34 57-0DCq4 205
75 / 55 150 / 110 220 400 - 3NA3 260 3RT10 65-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 315 - 3NE4 330 3RW34 58-0DCq4 235
100 / 75 175 / 132 235 500 - 3NA3 365 3RT10 65-6qq 36 3RB10 66-1GG0 55 - 250 315 - 3NE4 330 3RW34 58-0DCq4 235
(115 ) ( 85 ) (185 ) ( 140 ) 285 500 - 3NA3 365 3RT10 66-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 450 - 3NE4 333 3RW34 65-0DCq4 285
125 / 90 200 / 150 300 500 - 3NA 365 3RT10 75-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 500 - 3NE4 334 3RW34 66-0DCq4 352
150 / 110 250 / 185 355 630 - 3NA3 372 3RT10 75-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 500 - 3NE4 334 3RW34 66-0DCq4 352
270 / 200
175 / 132 300 / 220 450 630 - 3NA3 372 3RT10 76-6qq 36 3RB10 66-1KG0 200 - 540 500 - 3NE4 334 3RW34 67-0DCq4 450
200 / 150 350 / 250
1) Para melhor qualidade de utilizao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador fusveis 3NP4, consulte catlogo do produto.
2) Para complementar o tipo ( qq ) para a tenso e freqncia de comando, consultar catlogo panormico dos produtos.
3) Os Fusveis 3NE1 so para dupla proteo, ou seja de circuito ( gL / gG ) e semicondutores ( aR ). No devem ser utilizados dentro do delta do
motor.
4) Classe de disparo Classe 10
15
SIRIUS 3RW30
Partida e parada suave coordenada com disjuntor ou fusvel
Esquemas de ligao
Esquema de ligao para 3RW30 03, 3RW30 14 e 3RW30 16 com disjuntor 3RV Esquema de ligao para 3RW30 03, 3RW30 14 e 3RW30 16 com contator 3RT10 e
rel de sobrecarga 3RU111)
(No realiza
(No realiza parada
parada suave)
suave)
N L1 L2 L3
N L1 L2 L3
1 3 5
Q1
F23 F21
F4 F4
S0 G1
G1
1L1 3L2 5L3 1N1 A1
1L1 3L2 5L3 1N1 A1
S1 K1 K1
S0
2T1 4T2 6T3 A2
2T1 4T2 6T3 A2
K1 Z1
M1 M
M1 M 3~
3~
Esquema de ligao para 3RW30 24 a 3RW30 46 com disjuntor 3RV Esquema de ligao para 3RW30 24 a 3RW30 46 com contator 3RT10 e rel de
sobrecarga 3RU111
N L1 L2 L3 (No realiza parada suave)
N L1 L2 L3
1 3 5
Q1
F23 F21
I> I> I>
2 4 6 F22
F23 T1 F21
F1, F2, 3
F22
1)
K1
F4 F4
S0
S0
G1
1 L1 3 L2 5 L3
G1 A2 A1 1
1 L1 3 L2 5 L3
S1
A2 A1 1 S1 K1
2)
1) 13 14/23 24
13 14/23 24 K1 Z1 2 T1 4 T2 6 T3
2 T1 4 T2 6 T3
M1 M
M1
M 3~
3~
G1 Chave esttica de partida e parada suave 3RW30
Q1 Disjuntor Chave de entrada e retaguarda de manobra do sistema de 1) Para garantir adequada dissipao trmica necessria uma distncia mnima
acionamento e com proteo ( curto-circuito e sobrecarga ) entre o conjunto Contator 3RT10 / Rel de sobrecarga 3RU11 e a Chave esttica
3RW30 conforme segue:
F1, 2 e 3 Fusveis proteo do sistema de acionamento
K1 Contator chave de entrada e retaguarda demanobra do sistema de Contator / Rel Chave Distncia
acionamento de sobrecarga esttica mnima
( soft-starter ) ( mm )
F4 Rel de sobrecarga proteo e retaguarda para o motor e o sistema de
3RT10 1 / 3RU11 1 3RW30 1 160
acionamento
3RT10 2 / 3RU11 2 3RW30 2 200
F21/F22/F23 Fusveis proteo dos circuitos de comando 3RT10 3 / 3RU11 3 3RW30 3 240
3RT10 4 / 3RU11 4 3RW30 4 300
S0 Comutador com reteno liga-desliga do comando do acionamento
2) Contatos de sada
S1 Boto de impulso liga-desliga do comando do acionamento
Chave esttica 3RW30 24 a 3RW30 46
Z1 Supressor de sobretenso RC ou varistor Contatos de sada ( NA ) 13/14 reteno para partida e operao em regime
Contato de sada ( NA ) 23/24 partida concluda
16
SIKOSTART 3RW34
Parada e parada suave com disjuntor
Esquemas de ligao
Circuito potncia: alimentao em linha Circuito comando
L/L+
L1
N/L
L2
L3
F6
PE
Q2 S1
X1 / +
I> I> I> Us Alimentao
X2 / + ~ auxiliar
A1
IN On
A2
L1 L2 L3
PE
G1 SW1-3
Y
M M
3RW34 13
T1 T2 T3 On Contato
ON partida
S2 14
L1 L2 L3
27
W2 U1 U1 V1 W1 UM= Partida
S3 OFF concluda
28 100%
M1
W1 U2 W2 U2 V2
37
NSB00427 Contato sada
38 falha
V2 V1
NSB00428
L1 N/L
L2
F6
L3
PE
S1
Q2 X1 / +
Us Alimentao
I> I> I> X2 / + ~ auxiliar
S2
A1
IN On
SW1-3 Y A2
M M
L1 L2 L3
PE
G1 13
L1 L2 L3 On Contato
3RW34
14 partida
T1 T2 T3
T1 T2 T3
W2 U1 U1 V1 W1 27
UM= Partida
28 100% concluda
M1 W1 U2 W2 U2 V2
NSB00429 37
Contato sada
V2 V1 falha
38
NSB00428
M M
SW1-1
Q2 S1
SW1-2
I> I> I> SW1-3
Y
M M X1 ~ / +
Alimentao
X2 ~ / Us auxiliar
~
S2
A1
L1 L2 L3 A2 IN On
PE
G1 K2
T1 T2 T3 3RW34
13
On Contato
14 partida
27
L1 L2 L3 Partida
28 UM= concluda
100%
W2 U1
U1 V1 W1
M1 K2
37 Contato sada
Bypass falha
W1 U2 W2 U2 V2 contactor 38
V2 V1
NSB00432
17
SIKOSTART 3RW22
Partida e parada suave coordenada com fusvel ou disjuntor
Esquemas de ligao
Partida suave Partida e parada suave
Comando bsico por contator Comando direto com desligamento por falha e reset
(No realiza parada suave)
N L1 L2 L3 PE N L1L2 L3 PE
F1, 2, 3 F1, 2, 3
1 1 3 5 1 13 5
S1 K1 S1 K1
2 2 4 6 2 24 6
Acionamento do 1 3 5 13 5
ventilador para K1 F7 F7
3RW22 34 at Acionamento do
2 4 6 ventilador para K1 24 6
3RW22 50 (220VCA)
F4, 5, 6 3RW22 34 at
3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6
G116 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1L2 L3
15 AC 380-415V 15 AC 380-415V
14 AC 200-240V 3 14 AC 200-240V
13 AC 100-120V S3 13 AC 100-120V
12 N/L 4 12 N/L
95 11 DCL + 24V 11 DCL + 24V
I 10 Start 10 Start
F7 S4 3 S2 1
96 9 Stop 9 Stop
8 Remot reset 2 8 Remot reset
4
1 7 7
S2 6 Group 6 Group
2 5 alarm 5 alarm
4 Motor 4 Motor
3 running 3 3 running
S3 3 2 DC
S5 2
4 DC
1 1
4 K1 13 Braking
T1 T2 T3
Braking
95 T1T2 T3
14 F7 I
96
A1 UV W A1 UV W
K1 Z1 H1 K1 Z1 H1
M M
N/L A2 M1 3~ A2 M1 3~
N/L
1 1
S1 F4, 5, 6 S1 F4, 5, 6
2 2
Acionamento do Acionamento do
3 ventilador para
S2 ventilador para Q1 Q1
3RW22 34 at 3RW22 34 at
4 3RW22 50 (220VCA) 3RW22 50 (220VCA)
G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1 L2 L3
15 AC 380-415V 15 AC 380-415V
14 AC 200-240V 3 14 AC 200-240V
13 AC 100-120V S3 13 AC 100-120V
12 N/L 4 12 N/L
11 DCL + 24V 11 DCL + 24V
10 Start 3 S2 1 10 Start
9 Stop S4 9 Stop
2 8 Remot reset
8 Remot reset 4
7 7
6 6 Group
Group alarm
5 alarm 5
4 4 Motor
Motor 3 3 running
3 running S5
2 DC 2 DC
1 Braking
4 1 Braking
T1T2 T3 T1T2 T3
UV W UV W
Q1 - F4 U< H1 Q1 - F4 U< H1
M M
M1 M1 3~
N/L 3~ N/L
F1, 2 e 3 Fusveis proteo do sistema de G1 SIKOSTART Chave esttica de partida e Z1 Supressor de sobretenso RC ou varistor
acionamento parada suave
S4/S5 Botes de impulso liga-desliga do
K1 Contator chave de entrada e retaguarda F21/F22/F23 Fusveis proteo dos circuitos comando e potncia do acionamento
de manobra do sistema de acionamento de comando
S8 Comutador com reteno liga-desliga do
F7 Rel de sobrecarga proteo e retaguarda S1 Comutador com reteno liga-desliga do comando e potncia do acionamento
para o motor e o sistema de acionamento comando do acionamento
S7 Comutador com reteno preparao do
Q1 Disjuntor chave de entrada e retaguarda de Q1 F4 Rel de subtenso do disjuntor acionamento
manobra do sistema de acionamento e com para desligamento de emergncia do comando
proteo ( curto-circuito e sobrecarga ) e potncia do acionamento S6 Comutador com reteno rearme (reset)
do acionamento aps parada suave
F4, 5, 6 Fusveis proteo e retaguarda da S2/S3 Boto de impulso liga-desliga do
eletrnica de potncia comando e potncia do acionamento H1 Sinalizao motor em regime normal de
operao (motor running)
18
Partida e parada suave Sirius 3RW30 e Sikostart 3RW34
SIRIUS 3RW30
Dimenses
3RW30 03
100
102
120
110
80
82
62
1)
15 5 28,5 26,2
22,5 120
b q f
c i
SIKOSTART 3RW34
3RW34 54 3RW34 55/57/58
31 60 60 6 170 31 60 60 6 170
327
356
327
356
16
22 248 156
292 190
19
Partida e parada suave SIKOSTART 3RW22
Dimenses
3RW22 21 ao 3RW22 31 3RW22 23 ao
3RW22 31
3RW22 21 a1
120 g1 c1
4,6 145
195
180
b1
b2
195
220
180
210
d1
20
PE Terminais
Terminais de comando
PE d2 c2
43 3 de comando
70 c3
70 97,5
a2
270 c b
230
160 145 50
50
L1 L2 L3
PE
22
d
n
H
385
365
340
320
450
PE
L1 T1 L2 T2 L3 T3
T1 T2 T3
50
30
v
t
10,5 z PE y
10
b x e w p Terminais
7 a 225 Terminais f r de comando
de comando
265 g T
B
Tipo a b
3RW22 34 a 3RW 22 36 20 3
3RW22 38 a 3RW22 41 25 5
Modelo h
H B Tt a b c d e f g m n p r t v w x y z
3RW22 42 655 465 255 400 90 11 605 80 210 370 15 570 145 215 20 25 87,5 30 5 11
3RW22 43
3RW22 45
3RW22 47 730 560 340 480 115 11 680 100 260 460 20 645 230 295 25 27 100 40 8 13
3RW22 50 875 600 330 520 115 13 825 105 275 485 20 790 220 285 25 29 110 50 10 13
20
Sirius Mtodo de Partida Equipamentos de Sirius Contatores / Sirius Contatores / Rels de sobrecarga
Cdigo: IND2/2029-CA Manobra e Proteo Captulo 2 Captulo 3 cap. 4
Cdigo: IND2/1937-CA Cdigo: IND2/2139-CA Cdigo: IND2/2015-CA Cdigo: IND2/2040-CA
Rels 7PU, 3UG Tempo Softstarter. Acione suave e Ergon e Ergonfuse Capacitores Phicap AS-Interface Catlogo
Eletrnico e de Superviso naturalmente Seccionadores Tripolares Cdigo: IND2/2039-CA Tcnico
Cdigo: IND2/2052-CA Cdigo: IND2/2074-CA Cdigo: IND2/2018-FO Cdigo: IND2/2078-CA
Tudo sobre AS-Interface NS Bero 2002 Detectores Transformadores de Catlogo Disjuntores Equipamento
Cdigo: IND2/1866-CA de Proximidade Indutivos Baixa Tenso Sentron NS VL 2000 para medio
Cdigo: nov/00 Cdigo: IND2/1894-CA Cdigo: E20002-K1800- Cdigo: IND2/1937-CA
L101-X-7900
Consulte os catlogos acima atravs do site www.siemens.com.br/catalogosemanuais ou entre em contato nas regionais Siemens abaixo.
Fbrica
So Paulo: Braslia: Fortaleza: Rio de Janeiro:
Rua Cel. Bento Bicudo, 111 Tel. (55 61) 348-7600 Tel. (55 85) 261-7855 Tel. (55 21) 3431-3000
Lapa 05069-900 Fax (55 61) 348-7639 Fax (55 85) 244-1650 Fax (55 21) 3431-3474
Tel. (55 11) 3833-4511 Campinas: Porto Alegre: Salvador:
Fax (55 11) 3833-4655 Tel. (55 19) 3707-6102 Tel. (55 51) 3358-1818 Tel. (55 71) 340-1421
Fax (55 19) 3707-6111 Fax (55 51) 3358-1714 Fax (55 71) 340-1433
Vendas
Curitiba: Recife: So Paulo:
Belo Horizonte:
Tel. (55 41) 360-1171 Tel. (55 81) 3461-6200 Tel. (55 11) 3817-3000
Tel. (55 31) 3289-4400
Fax (55 41) 360-1170 Fax (55 81) 3461-6276 Fax (55 11) 3817-3071
Fax (55 31) 3289-4444