EI Dia D (I):
la playa Omaha
OSPREY
PUBLISHING
Normandia, junio de 1944
EI Oia 0 (I):
la playa Omaha
Normandia, junio de 1944
EI Oia 0 (I):
la playa Omaha
EOt.:
TradtIcd6n (Ie Eloy CIttIO Roll
Editor: Paco Q ""'
OIIIribuyoo WI Eapa/la
Sociedad GtnIrai EapaOOIa d. l..tuflria
Avdl. Valdep....... 29 (,,01. 100.)
28,1)6 (MadtId)
Till.: 91 651 89 00
!SBN: 9788<I473-57734
Oep6sito t.gaI: 1.1-18368200II
Impreso en EopeI\lI. Ptinlld In SpUo
CLAVE DE SIMBOLOS MILITARES
Oueoan prOl"titlM. WI Ia IUIorIu06n eoc:rQ dlloI -...
dll I. bafo!at WIClonft" on las Itytof.Io
paidII 0 toW III ..to otn po<'" mIIdio 0 procImionlQ.
b yll ____ inIom\Ma>, ria diA'b.dOn de dI
-
_.
c8i
-
- IZ1
-
.... medi/Inte IIQIJhr 0 prU!omo I)ldco.
c8I
_. 0
-..
[;iii
-
B ..... ""_ ""* .... ___ posbM. __ lOs,*""",,,"
'" Iodoel m.u_ .... _IIbto. Si ...
0
--- IQ] -
- I:1il @ 0
..glA'\ll omlollln. peocIir.-- q.. NIl hIgan neg. po< escnIo III sok:J!uo;I
- ,-
00IfeSpCI<Idi0n par-. II ......
S UMARI O
INTRODUCCION 7
La situaci6n estrateglca
CRONOLOGiA 12
COMANDANTES ENFRENTADOS 13
Comandantes alemanes' Gomandanles esladollnidenses
PLANES ENFRENTADOS 21
EI plan estadounidense EI plan alema.,
EJERCITOS ENFRENTADOS 36
Fuerzils alemanas Fuer'tM estadounidenses
EL DiA D 42
Las operaciones iniciales La primera oleada de asalto, 05:30-07:00 hares' La segunda
oleada de asalto, 07:00-08:00 haras Punta muerto en la playa' los ranger en POinte du Hoc
BIBLIOGRAFiA 94
iNDICE 95
-'-
--
e*g
-
c
D
EI Dla D en la playa Omaha, Ius cinco puntos de desemb,u"Co prindpaJcs nel Dia D C'll Norman
caplado por un lologralo de la dia, d de la playa Omaha file el lll<h crilieu d e todos. L.a primera olea
Guardia Coslera en una LCVP
da de asalto tuvo un Terrio de b ;lS. I.ns difkultades encontradas en
que esla desembareando tropas
la sangr icllta Omaha se debierOIl ;l las caraclerist.iC<L del ten'eno en este
dal 1116." de Infanteria en la
playa Easy Red. EI carro que sector. ,I la inesperada presencia de lIlla division a\cm<lna de pllmera fila y
aparece al tondo es el A9, uno a un inadeCllarlo fuego de apoyo. Pero, a pes-II' cle l.odos esta s problem as . al
de 105 po<:os M-4Al del infausto llcHbllr d Dia D se ha b ja abierto Hila brecha ell la MuraUa del Athintico r d
741." Batallon de CaTros que
V Cuerpo cstadounidense se habia alianzado el l suelo frances.
consiguio Hagar a lierra. (NARA)
LA SITUACION ESTRATEGICA
La pbnificacion aliada para asaltar la furtalc7_a Europa se remullta a 19'12 y
eI pl;m O\'erlord habia come nl.."ldo ,1 tUlna r fonna en 1943. WillSton Ch ur
chill defclldia una estrategia maritima tntdidoual de ataqnes periteric os en
!talia), los Baicanes, pem los militares de Estados Uni dos y mllchos genera
les bri t,juic us estaban a favor de un ,ll<'ICjllC direclO conTra i\lemania por la
rUlll !\l,ls pl ausible, a traves del norte de frallda. EI desacuerdo mas im por
tante resirlfa en la idea estadoullidcmc de rim asallos anfibios: la operaciull
Ne ptu ne en el noroeste de Frallcia y III ..Anvi! en la costa lHediterranea
del mismo pa is. Churchill Y lIl uclio s nl,llIcios briT;inicos sc oponian finlle
I1Iclllc a la opcion del asal\o en el sur fi'IIICC. pu es consideraban que resta
rfa inc.-rda al (carro de op erac ion e s italiallo. Las resen7ls humanas b,itani
c as eSlab,UlllllfmiTe y F.sraclos Unidos iba il aportar la mayoria de las fuerzas
..
/
i E
"
i:.
i
,
pant las operacioncs cn Fntncia. dc tal modo glle
Gran Brel.lll<t estaba perdiemlo su condici6n rle
socio principal de la coalicioll aliOlda. En conscclIcn
cia. St'impllso cI punto de visla c!adollnidense, aun
qlle st' dejo que los estados ma),ores brit.i' nicos, mi..
expeliment.'ldos, hicicSl'n la planifit'acion real de
Neptune. Pese a conlrovcrsias dt' impo!'tancia -y
no solo entre los paises aliados. sino delllro de la<;
nl(Tla.<; allll'KIa." de cada pab-, la coalicion aliada
sigui6 cel1lrada en Sll objetivo comun de den'otar 1I
Alemania. De hecho, la sociedad lIngloamelic<tn<t
resullo Ian elkaz porquc era Glpaz de entenar con
rapidcz sus diferendas nacionales y mililares cuando
estils interfenan en su mision comllll.
Uno de los primero. dilemas fue el blanco geo
grMico de la operacioll Neptune. EI Pa. de Calais,
frenle al Dover, era el sector 111<IS estrecho del canal
de la Mancha}' tenia la yent.!j;1 ailadida de que
estaba mas cerca de la rut.a pn.:vista hacia Alemania,
esto es. a [ravCs de los Paises B,uos y las lbnurd5 del
Rin seplemrional. Pem era lam bien el objeum mas
obl'io y el area que los alemanc habian estado for
tificando de forma mas diligente durante 1943. La
La playa Omaha, conoclda po. siguiente zona mas intcresalllC era Nonnandia, plies e1 golro del Sena ofre
los alamanes como el sector de cia cicrt.., proleccion conrra eltiempo y tenia plard." 5ufidemes con las camc
GnllOdcamp5, media 7.000
teristicas deseables para un asalto anfibio. Aunque mas diSlante del objetivo
metro. de longltud. En est.
tina!, Nonllandia no tendria una ddi.:nsas tall pesadas como las qlle los ale
vista de este a oeste se
apclan la riera E-3 Colleville, manes est<lban cOllstruyelldo en e1 Pas de Cat.is. Su problema como ;irea de
en primer plano, y 18 PoInte du iU\"dSion es que carcda de PUCf!OS COlllO El Havre 0 Calais, pero los planifica
Ra% de Iii Percea, an la parta
dores navalcs habian empezado ya a dcsarrollar un ingenioso puerto artificial
suparlor. (MHI)
que porlria constli uirsc en Ulla base logistica hasta que fuesen capturados
pucrtos ve(inos, como e1 de Cherburgo, El primer borraclor de "Overlord
qued6 1islO enjlllio de 1943}' Cue aprobado por laJunta de Jefes de Estado
byor aliada en agoslo. Seglm ese documento. l'\eplune podna tener Jugal'
en mayo de 1944, y :\nvil. despucs, en cuanto fucse posible transfclir las
\\ecesarias fuerzas n<lvales y anfibias dd canal de la Mancha al :\ledilerrdneo.
Overlord tenia cua(ro tilses. L., operadon Pointblank p estaba en
marcha. a cargo de la CSAAF ) la R:\F, r pretenciia obtener la slipelioriciad
'
1944
4 de junio EI mal tpo obliga a posponer eI 91aque a Ia manana del 5 de junio de 1944.
5 de jun l o Eisenhower decide que el tiempo ha de permitir la ejecuci6n de Neptune- I
6 de junio de 1944.
Martes, 6 de junlo Dia D.
00:30 h Los dragarninas 9bren un canal hasla Ia playa.
01:00 h Las unldades alemanas son alertadas a raiz de informes de la lIegaoa de
paracaidiSlas aliados.
03:00 h La Task Force 0 Ilega al largo de Raya Omaha y echa el enela a 23.000 m
de la misrna.
03:10 h EI g e neral Marcks ordena que Is reserva del 84.0 Cuerpo, 91 Kampfgrupp e
Meyer avanee hasla la uni6n de las playas Omaha y Uta h para ocuparse de los
pa racaidistas.
04:15 h Las tropas de las ol e adas de asalto empiezan a embarcar en los lanchornls.
05:30 h Los carres DD errpiezan a na'/egar hacia Ia playa.
05:45 h EI grupo d e bombardeo naval inicJa eI marUlleo de Omaha; el fuego cesa a
las 06:35 h
06:29 h Uega a tierra la primera oIeada de carres.
06:31 h Empiezan a desembarcar Ia primera oleada y los Equipos de Asalto de Brecha.
07:00 n Ca mbia Ia marea y los obsta-cutos quedan parcialmente su m ergid os para las
08:00 h.
07:00-07:30 n De sembarco de Ia segunda oteada de tropas.
07:10 h Los ranger Il eg an a Pointe du Hoc 40 minutos tarde; alcanzan la cumbre a
las 07:25 h.
07:20 n Prime r avance sabre los escarpes del grupo del teniente Spaldin g, de la
E/16.o de Inlanteria.
07:50 h EI 116. de InlaJlteria. dirigido par eI gen era l Cota y el coronel Cartlam,
empza a avanzar sabre el esc arpe .
08:00 n EI almranle Bryant ordena a los destructores acercarse a ta playa para da r
fuego de apoyo.
08:10 n E m pleza e! avance delS.o de Ranger sabre I escarpe.
08:20 n Oesembarca la plana mayor del 16,0 RCT Y el coronel Taylor hace avanzar a
sus hombres,
08:30 h EI jele de playa ordena que no desembarquen mas veniculos en Omaha, que
asta congestionada,
08:35 n EI general Kraiss envia el Ka m plgruppe Meyer a parar al av ance britanico
desde playa Gold, dejando un batall6n contra la p enetraci6ri par Cotl eville ,
09:00 n La U16.o de Infanleria toma eI ra ducto WN60,
09:15 n Et r educto WNlO as aba nd on ad o ante eI avance de la fuerza de Cola sabre
V,eN,I.
10:00 n EI 18'< Y eI 115. oe Infanteria sa acercan a Ia playa er sus LeI. pero sa van
retra sados par Ia tnexislencia de pasillos despejadas.
11:00 n Las LCI-5S4 y LCF30 se abl'Bll paso hasta Ia playa y eI de sembarco
recupera su dinamica.
11:30 n Oueda abierta Ia riera E 1 St Laurent. la primera salida de playa despejada
durante I Dia O.
13:00 n Concluye la hora de bo mbardeo naval sabre Ia rambla D' Vferville; los
SUpeNMentes se rinden,
13:00 n Los zapadores acaban la pista de contingencia sabre escarpe cerc a de Ia
rambla E' SI Laurent; a l a s 15:00 h queda lisla eI area de reuni6n de vehkulos.
13:35 n Kraiss inferma aI cuartel gen eral o'eI84.C Cuerpo que la fueaa de iwasiOn ha
sioo delenida salvo en CoI teYIl.
16:30 n Es capturada Ia salida E3 Colleville.
17:00 n Los carras e mp iezan a salir par til rambla E-l St Laurent.
18.'00 h Las zapadores abren Ia rambla D' Vierville.
18:25 h Kraiss ordena qu e til l/GR.914 reconquisle POinte du Hoc.
20:00 n Se dec lara abierta la riera 03 Las Maulins.
20:00 n Los zapadores empiezan a li m piar un paso a traves de Ia rambla E3
12 Colteville, que queda ai)erta a ta 01;00 h del D+1
C O M AN DAN TES
E N FR E NTADOS
COMANDANTES ALEMANES
L
a bizamina dinamica del lideralgo politico nazi min6 las posibilidadcs
alemal l<ls de derrOlar la inmillt'nte i nvasion. Para 191'1, Hitler habia per
dido confianza en los comandantes de la Wehnnadn y habia .egllido
llsurpa ndolt:s m;L y mas capaddad de decision, lIegando hasta el niyel tietieQ.
Ademas, esta hlU'omision de Hiller cra err,irica e impredcciblc, can un estil()
de mando galldul y dcsorgani7.arlo que fiworecia la formaei6n de Glmadll<ls
enfrentadas en la milic ia y el Gobierno. Todo esto se manifestaba de fomm
palmaria en los fallidos inte1l10S de crear u n mandn nnificado ell Francia.
donde no solo st' daba la usual ri\'<llidad intcrarmas entrc la Alarina, el Ejer
ci to y la Fucrza Ab'ea, sino tambicn t'ntre las Wafren SS y cl senicio paramili
t r de obms OrJfdnizaci6 n To(it. El ,lito mando de las fuerla5 annada. (el
a
QKW), dirigido par el maliscal de campo Wilhelm Keil el . cr.:! nominalmcnte
nn Estado .\bor conjumo, pero de hecho la Lufl\\dffe y la Marina cstilball
represenl ad os ell d por oficiales moderuos, }' cl mari seal Hennann Gocling
y el almi ranle Raeder se 10 salt.1.ban sicmprc que les convenia.
1 comamlante enjere en el Oeste (DB \-Vest) desde marzo de 1942 era
el mariscal de campo Gerd von Rundstedt. Venerado n;l\cedor de la hatalla
de Francia de 1940, era descrito pOl' uno de sus comandalHes de fuerzas aeo
ra7.adas as!: Un senor mayor. . . . lUI soldado bien prepa rado r con la cxpc
rienda adecuada \.'n la pric ti ca rie la guelTd. peru que no emen dia la j,ruerrtl
tridimensional que suponfan las operaciones combinadas del Hecr lEjCr
f . Era un caballero y
dtol, 1,1. K icgsmarine [\-farina de Gucrra] y la Luftwafc
r
adores de la Organlzscl6n
protegerse cuando
'iocfI: corren a
.. de re<:onocimienlo P-38
lightning, pllotado por at
.....te Albert lanker, da una
;es.ad. 'olografica sobre las
;:apt de Normandfa el 6 de
-reo da 1944, juslo un mes
..u.s de Ie Invasion. Las
cuadrilles de obras alemanas
...ron In.talando obslaculo.
_ las playas hasta el proplo
Cia D. (HARA) 13
EI nombremlento de ErwIn
Rommel dlo un nuevo brio a los
esfuen:os antllnvasi6n. Insl&116
sin descanso en ta meJora de
las defenses de Normandle,
y en ta loto aparece (a la
derecha) durante la inspecci6n
que hizo de las mismas al 3 da
man:o de 1844. (MHIJ
COMANDANTES ESTADOUNIDENSES
EI general Dwight D. Eisenhower rue el elegido para mandaI' el Cuartel
General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada (5HAEF en ingles) en
diciembre de 1943. Eisen hower habia senido como aYlidante de campo del
general Douglas :'.1acArthur en las Filipinas en los anos pre\ios a Ja Scb'"lmda
Guerra !>.lundial, una educacion valiosfsima en la formacion de coalidones
y en el impacto de la politica en la planificadon militar. Allnque fuc asig
nado al mandn de lin regimiemo c\lando regreso a Estados Unidos en 1940,
16 Sll repmacion como una de las estrellas cmergentes del Ejercito hizo que e\
Altos mandos estadounldenses
observan la playa Omaha desd"
el puente del crucero U$$
Augusta el 8 de junlo de 1944.
De izquierda a derecha, en la
primera fila, el ..ontralmlrante
Alan kirk, comandante de I.
Fuerza Operativa Naval
Occidental; el generlll de
divisi6n Omllr Brlldley, Jofe
del Primer Ejerclto; el
contralmlrante A.D. Struble;
y el general Ralph Royce, de III
Novena Fuerza Aerea TllIetiea.
(NARAJ
U$AAF (US Army Air Force) a dcs\iar sus bombarderos de largo alcance de
las misiOllcs cstraregicas (amra A1crllania a las opellCiollCS I;icticas para ais
Jar el campo de batalla en Francia milL'S del Oia D. Aunque sus crilicos han
sClialado su hilt" de expcriencia tactica, 10 cierlo c. que sus ideas \'isionarias
sobrc 1a guerra de armas combinadas )' su aswci;L polltica hideron de Cl llll
comandanlC ideal para lIlla fuerza de coalici6n que depend!a de la coope
racion illler;mmL de dos fuel-las armadas aliadas.
EI comandallle cinico del US Ann}' para "O\'erlord crd eI tcnicnte gene
ral Omar BradJey,jefe dd l)limcr Ejcrcilo de Est.,dos Unidos. Br.ldky habia
.ido compluiero de clase de Eisenhower en la pro1l1ocion de 1915 de la
Academia Militar de \Vest Point. L.'l actuacion de Uradley en la E.scucla de
Infanterfa ,I plillCipios de la rlecada de 1930 y su trab.yo en el [stado 'laror
General au<!jeron la a[ention de MarslmlL Bradley des.'llTOllo 1<1 1:12.' Division
que luego c()lIlhaoria como unidad aerotmnsport.'lda ell NOJTllandfa, y luego
fue \1cejl'fe dd II Cuerpo de George S. Patton en la camparia del none de
Africa. lI,'I;LI"Shall preferia los phmificadores conser\'adorcs c intdigentes a los
Ifderes calisl1l;iocos como Patton pam los puestos de mando sllpcliores, asi
que, en agosto de 1943, nradley file plK"sto al nmndo dd Ptimer Ejcrcito.
['lS fuerlas que ,Laltaron la playa Omaha pertenedan al V Cuerpo, man
dado por cI g-elleral de division Leonard Gerow. Era mayor que Eisenhower
)' Ikadlc)' (em de la promod6n de 1 9 1 1 del [nstituto r..1ilitar de Virginia) }'
en 1941 hOlbi,1 sido slIpc!rior de Eisenhower en su condicion de jefe de la
rli\'ision de Estado Maror Genentl de Planes de Guerra. Gerow enl conside
mdo por muchos como la quinlaesencill del oficial de Esado
t M,IYor, a gusto
decision hubiese sido SU}':t, no hablia clcgido a Gerow. Pero .'iu V Cuerpo
fgbia sido la primcra unidad uletic" de Estados Unidos Ilegada a Gr.m Bre
uiia }" como contaba con el apo}'o de Eisenhower, pues Gerow liderarta cl
ataque. Este general tapo varias vcces con Hradley acerca de detal1es sobre
d plan de asalto de play... Omaha, y de hecho varia. de sus mt:ioms iban a
rundamcntales para el cxilO dc la operaci6n.
Los generales esta.dollnidenscs qLlerian que en Omaha desembarGLC Lilla
urUdad con experiencia, por 10 <"Juc no cs ram que la elegida fnese la J .. Divi
!iOn de Infanteria, la Big Red One ():,rran uno rojo). Mandada POI' cI caris
...auco general Terry Allen y por Tbeodore Roose\elt en el norte de Africa
... Sicilia, sc habia ganado la reputacion de engreida. Del Fjcrcito de Estados
t.:l1idos sc decia que era ..Ia Big: Red One y un millon de jodidos suplemcs.
Badley susrituyo al popular Al1en ell agosto de 1943, en Sicilia, Ixmielldo CII
50 hJgar al general de di\sion Clarence Huebner. Este habta ser.do con la I."
lJi\ision durante la Gran Guerr a ), sc Ie habia concedido la Medalla de Scrvi-
00 Oisringuido POl' su \':tliente y h,ibil lidcnn: go del 28.0 de Inf:mteria. Disci
p6nario csuicto, se las vio y sc las dcsco para hacerse can la unidad tras la
salida de Allen, pero Ie impuso Ull eSlricto programa de enucnallliClllO en
OI:;UI[O fuc transferida a emil Brclaiia y al tinal la domelio. En 1945, r,l cn Alt:
.:mia, Huebner mandaria el V Cuerpo a las ordenes de Patton.
La segunda division de la playa Omaha, la 29: de lnfanterfa, habia sido
.andada por Gerow hasa t julio de 1943, en que fue sustituido por otro
kJmbre de West Point y antiguo olici,,1 de Caballeria, el general de dhisi6n
Oaries Gerhardt. Graduado en 1917, sirvi6 en el Estado fo.hyor dc III 89'
DirisiOn durame la Prirnera Gucrra Mundia1. Su exceleme trahajo COlllO
de brigada de caballerfa durante las maniobras de Louisiana de 19'11
tim que Marshall Ie diese el mando de la nucva 91.' Division. Gerhardt era
_ soIdado mu}' trad iciollal. que redia un alto grddo de disciplina. Su felTeo
de la 29." Di\sion Ie a)'udo a superdr las fricciones entre el personal
ckb Guardia Nacional, que formaba cI nlldeo de la unidad, y las hornada.\ dc
regulares del Ejercito y pcrsollill de Ie\':t que hleron l1enando sus fihL
JIIR iT a la guerra. 19
A cargo de las Brigadas Especia\cs de Ingenieros estaba el genel'al de bri
gada William Hoge. No se ha reconocido debidamente S1.1 papel cn el cntre
namicnlo y la planificacian de la labor \1aJ
t de los zapadorcs en Omaha, y
en cambia se gana mas fama cuando dirigia el lando de Combate B de la
9." Acorazada durante la b.ltalia de St Vith, en la campana de las Ardenas.
.1 nlalldo t,
lctico de las fuen..as que dcsembarcaron e\ Dia 0 estaba en
manos de los jefes regimentales. EI 16.0 de Infanterfa de la I.' Oi\1si6n
estaba mandado por el tenicnte coronel George Taylor, un expeno \etc
rano quc ya habfa eSlado COil esta unidad en TUnez. AI frenle del 116." de
Infanteda de la 29." Dhsion estaba el tenicnte coronel Charles Canham, un
eSlricto ordenancista de \Vest Point apodado Stoneface,. (cara de picdra)
por sus hombres. Ames del Ofa 0, 1a tropa no Ie queria, pero 1a cosa cam
bi6 de fonn a n.dica1 a raiz de 5U heroica aCUlacion en la playa Omaha. Una
bOlla Ie arranco el fusil ametrallador BAR que cmpunaba, }' aguanl6 el resto
del dla con un brazo en un cabesuillo imprO\sado y una pistola del 0,45 en
la mano buena. EI papel de Canham, empero, qued6 en50mbrecido par la
presencia del segundo al mando de la division, eI general de brigada Nor
man Duteh,. Cota, que puso pie en la playa a primera hard del dia. Cota
habfa sido jefe de Estada Mayor de la I . " Division y habia luchado en Tunez.
Era lin carism,'itica comandaIlle de comhate, que preferia estar en el (re
gado guiando a sus tropas que delr.l de una mesa de despacho.
A difcreneia de la mayoria de losjefes de division y regimiemo, el lider
del Gmpo PrO\sional de Ranger, el teniente coronel James E. Ruder, no
era un soldado profesional. Se habra licenciado en la Univer.;idad A&M de
Texas y obtu\'o el despacho de a1ferez en la Rescrva del Ejerdto. Fue maes
tro de instinllo hasla 1941, en que fue Ilamado al seJ"\1cio activo y ell\1ado a
la SCuda de Infanteria de Fort Scnning. Tras pasar por eI Colegio de
Mando y Estado Mayor Gener,,-I del Ejercito en el OlanO de 1942, (uedcsti
nado al 2.0 Bata1l6n Ranger, del que tamo el manda en el verano de 1943.
PLANES E N F R E N TADOS
EL PLAN ESTADOUNIDENSE
L
a playa Omaha fue eJcbrida OIl principio de la planificacion de ..Over
lord- porque por entonces no estaba defendida. La malo de ella e'd
cl escarpe que habia a 10 largo. un importante obstaculo medeo y una
\'entaja para cl defensor. Incluso despucs de que Rommel empezam a forti
fiearla. en el otoi lo de 1943, Omaha scguia siendo una opcion atrdeliva,
pues ofrccia Ull fondeadcro profundo a 1.200 m del rompiente )' a IOdo 10
largo. con Gisi 1 1 metros de agua con la marca baja, 10 que enl ideal para
conslruir un puerto artificial para las opcraciones subsiguientes. El leneno
que habra detnis de la playa era Inucho mas adecuado para los \'ehiculos de
motor que el de la \'ecina playa Utah. En febrero de 1944. el Primer Ejcrcilo
de Estados Unidos hizo un eSllIdio que coneluia que, si Omaha fuesc defen
dida por un regimiento de infanteria, la configuracion de la pla)'a muhipli.
caria el polencial de eombale de las lropas alemanas }, se eonveniria en una
posicion formidable. cuyo asalto eomportaria un ele\'ado Indiee de bajas. Si
fuere defendida pOl' toda una division de infanteda, Om,lha serfa inexpug
nable. Hasta el mismo momento del desembarco, cl US Army estu\'O con
vencielo de que la playa eSlaba guarelada iinicamente por lin regimienlo de
Un bu.n ...tr.lo d. do. ,old.dOl mala ealidad e incompleto. Como se vera mas adelanle este fue cl principal
,
" I. t. DIYI,I6n d. lnf.nl.rfa, error de lodo cJ plan estadounidense: las fuerzas alemanas en Omaha eran
a bordo d. un. LCI d. I.
u'es \'eces mas de las esperadas.
a-rdl. Co,t.,.. .n 101 'CCO$OI
La necesidad mas importante de la operacion .Nepnllle era consiguir
"
a NormIIndt.. EI hombre en
la sorpresa t; ictica. Los planificadores aHados estaban mll)' preocupados al
prime' pl.no II..... .. grrenI
" ...Ho tfplc. d. 101 prfmero. respecto. pues si los alemanes sospechaban que e1 dcsembarco seria en Nor
'--blreos " .1 clnlo, mandia, podrian rcforzar la zona hasta cI punto de haeerlo imposible. sa
.. clnWrOn ......IVkI.. Inn.bl. neecsidad de sorprcsa afceto a los bombardeos del campo de batalla en las
MHI2t1 d. L. M.rfn (NARA) semanas pre\;as a la operacion. Como no qllerian dar ninguna pista, los
Aliados e\;taron los bombardeos concelltrados de las playas del a.\alto. tanto
aereos como na":tles. POI' cadi! bornba que se arrojo sobre el area de Nor
mandfa, se lanzarOIl elos 0 Ill.is en las de Pas de Calais }, ]a Picard fa, en el
- --
IOUClIll
I
--
21
EJ Gru,o de Bomb.,deo de
pl.ya Om.he Inclur. dlel
deltructoree. EI de Je toto el al
USS Thopm.on (DD"527), al
mando del capltjn de corbatill
A.L aebeUn. WI Imeoen e. de
fInal de mayo de 1044 y est'
eleodo re,oltado de
combuatlble por el ecor.lIdo
USS An.n.... EI Die D,
ar Thomp5on empel6
bombarde.odo I. Pointe du AN
de I. Pare" y p.sO Ie tarde
d.ndo lueg.o de .,oyo loa
ranger en PoInte du H. (NARAl
1
....... Este 8-26C Marauder
.. ...
..
O","," deI 322.0
de Bombardeo rue
sin visibilidad, los jefes de la USA-\F ordenaron que los bombarderos retra
sasell 30 segundos la liberaci611 de las bombas en cuanto el radar rnarcase
'''''. eI Dia D sobre la la costa. Esto garanLizaba que las bO!llb<ls iban a caer lejos de Ia linea de la
... .. invasl6n. (MARA) costa. LI falta de un plan de conlingencia, como cI uso de los bombarderm
par debjo del tccho de !lubes, fue alro de los fallos importalltes del plan,
)' de hecho el Ejcrcito tenia una. <:xpectathcdS poco realislaS sabre la capaci
dad de la Fuert.a Aerea. No eSlaba pre\sto cl uso de la No\'ena Fuerza Aerca
T;
iclica en misiones de apo)'o inmediato contra las defensas de la plaY-d, pu
cI Ejcrcito carecfa de los medios de m:msmisiolles para lIamar awqtK
aercos ni sc habia ensayado est.e procedimiento.
Como los Aliados sablan que lendrfan que hacer frente a fonificacione
en la playa, d apoyo acorazado em esencial. En teona, cada Rei (eqllipo
de combate regi mental , en ingles) irf<l pre(edido de tre cOJ1lpailfa de
carros que ilenciarfan los bl1nkercs que no hubicsen destruido los bomhar
deos, A filiz de la experienda de Dicppc, los bri anicos
t habfan desarrolladc
PLAN DE ASALTO DEL 1 1 6. ReT EN OMAHA (OESTE)
dDaD aaaa iGa laDa : aaaa DaDa aaaa aGaa
CIa. c, 1Q.' 1l/n c.m. ' Cia. B, 7U'I!6n. c..a.
""' .
Cll.A. 11.3.' 8/Wl, ta'RII
R m i .
ClLE.l16. CiLF, lIll'1rQnIeria til G. 118.. WanWII CkA.116.'''''
III 1 1!l , . II I I
.'" 146.' 9:: 1.MIcII!n ' 146. '",'OC Cia. C. 2,' f\InoIt
: ,
(Xl 00 IlL . ' ,
. . . , .. . . . .. . ; ; 8 . . . . .
' CIa. H I'MJM ell. lC ll.I
L.I z,'e H Cll. f Clt.H 1 . ClL H PMrMCIL(; Cit.H1161h"""" , CIo.. PllCiLA Cll. 1 BiLl-&.
.. u.
: ru. 1.I. lla.' 8Ia. .... : co 116.'1'tanIIriI
2.'1I6n.
116.' 1nIIr'IIfn. 8iI. u.
..
112,86n. Ul. !m ..
.,
ClLl "
Cll.L.l'6. Il' Clo.K.ll&.
.. .
121.'8Dft. a..c, 111l'
CIa. ,,'1,' B6n._ Dub.
iI 1
...,
,12.' 8a1l1l6n Ingenlerot PIw Mayor Y ar>cIo 116.' n11111tr1l 1 2t' B6n. 1og, CiQ, A 18. 2.' B6n. 1Wvfr
5.BOn.,....
',M
112.' kIII6n .....,.
" .
M,' BIn. Nt.' CI.n\pa'Ia !/ICOt',)
,
0090 0000 00000 0 0 0 1l 0 0 G : B O O 0 0 0 0 000
111.' lIOnMIMrII CImcIII\I SIcc.c.c.2.'86n. SIce.c.c.3.or 86n ' ClLM,',118.'W.'
2t,' 1I6n.TIIfIIfI\I,. :
. . . . ;
0'iIc.t. 116.'W.' l. II6nM 1(9.'861\. . .ct7.'II6n.
467.' II6nAA *7,' II6n. .u.. CiLc,c.n6,' In!, I>l.PllyI :
,.
- '"
ell. PMyM 1I6.'-.rn
, ,
,
11M,' &In. SariIIriD
,
,
,
D o a o e CIDOODO: II ill I!I
461.' CII. CIniDnII _ ....
,
,
: 00000000000000 DOD
: oWIl.CIl..II'IfttD
,
podian ser emiarlos a lierra finnc COli h plimera olearlas de una forma
menos aparatosa y \llinerable qlle COil lallchas. La flotahiErlarl se conseguia
con una ).,rran pantalla rlc lona dispuesla alredcdor del calTo }, que porlin ple
g(lrse C0ll10 un acordc6n cuando no ef;\ lIctocsalia. Esta panralla rle loracion
tenia un horrlo libre de s610 30 Ct'111illlctros, por 10 glle s610 era aconsejable
u lIS0 con buena m(ll". 1::1 1 la p.\rtt' mL'iera riel casco se habian inst(llado dos
hdices que eran acciollad,\s por d propio mOlar del carro. Como las w!llpa
I-lias bricinica<; no podi;"\11 produdrlos en las camidades s\lllciellles, 1(1 lirm,!
norteamericana FireslOlH' E1bricu kiLS de cOll\"ersion para el (ar1"O l4A I . Dt
los 350 \ochiculos ;L"l modificados. /:)U fucron transferidos a los hril.inicos para
cOIll]Jcnsar Sll" propias rarencias.
En rlesembarcos anfibios all\criores, wmo los de Sicilia )' Salerno, d US
A.llny habia prefelido d uo (k ClllTOS Sherman con chimelleas dc \,Kk'o,
COll las que pod fan ser dcposit'l1los pOl' lane hones en agllas SOtlll'ntS. 1mb
alia dc las olmrllcciones dc plap. )' Ilegar a tierra finne pOl' SllS propios
medios. Estc sistema permill(l lall1biCll it los carros disparar comra objeli\'os
en la playa duralHe la aproxim<lcion }' pararscjusto en el rompienle, con el
casco desenfilado hajo el agu<t, y [irar contra rales objelivos. [.os nuevos
calTo. OD fueron recibidos t:Oll esccprirismo par machos oficiales dd US
Ann}" que dudaban de Sll t:ualirlarles marineras. EI .ide dd V Cucrpo,
Gcrow. era IIno de ellos }' hubicsc prefcrido desembarcar los dos batallollcs
de carros en Omaha con chimcllcas de "arleo. EI resulrado de lodo clIo, los
batallones acofazados eSWdUl\llidt'llSt'S de [a operation l\eplUlle' crall
unidadcs mixtas doradas de <los cOItl]Jaiii'L de carros OD para desembarcar
con las primera oleadas )' llllil t:ompailia de carras con chi lllt'l lcas p.ua
haccrlo poco despues, dcsdc I;mchones LeI: Uuranle las maniubn.!s pred;L
cclcbradas en Siaplon Sands (Gt<lI1 Brcra!la) se hundieroll v.\lios DO. 10 que
[levu a [os escepticos ofidaks de \;1 US Na\)' a insistir en la.-; llonuas ]J<lt<l lan
/"'U' csta dae rle GHTOS. Sc llL-gu ld aCllerdo de que seria e! oticial dc Imixillla
graduacion (riel Ejercil o 0 la M,Il"ina) a borrlo del l;mch6n quien dccidiria
26 5i la mar era demasiado m<lla P,!l"<\ que n<lvegasen los un y se optarfa por lle-
,;uios a bordo hasta la misma playa. Lo malo
de esta soluci6n es que algunos de los oficia
Ies de calTOS tenian mas graduaci6n que el
parrOn de la lancha de desembarco, pero
arecian de experiencia para evaluar COfi"CC
tunente el estado de la mar.
Uno de los misterios de la operaci6n de
onnandfa [ue por que e! US Army no utiliz6
los amtrae ( amj)hibious traetofs, 0 tractores anfi
bios) para desembarcar la tropa como venia
bacienclose en el Pacifico desde Tardw'd, en
19-13. Bradley se habia traido de ese teatro de
Gper.lciones a dos de los mejoresjefes divisio
aales para agregar experiencia a la oficialidad
pJe habfa en Europa. Uno de eiJos,j. Lawton
Collins, iba a ser uno de los jefes de cuerpo
.ni b vecina playa Utah. EI otro, el general de
dirisi6n Charles Corlett, habia desembarcado
con su 7.' Divisi6n en Kwajalein, en febrero
tit: 1944. Corlett lleg6 a Gran Bretana en abril
.. JIe sorprendi6 al vel' que los desembarcos
ibm a hacerse con lanchones LCVI' y LCA en vel de con los am[me, como Este joven soldado de la
d Pacifico. Trat6 del tema con Eisenhower y Bradley, pero los planes esa-
t I." Dlvlsi6n de Infanteria va
camino de la playa de
11m ya muy avanzados y se desestim6 Sll opini6n. Que no se tuviesen en
desembarco. Lleva la guerrera
OIaua las lecciones aprendidas en el Pacifico se debi6 sobre todo a la COI1-
de asalto, y su carabina M-1
1iicriOn de que el ejercito en Europa tenia mllcha mas experiencia en en una balsa de pli'istico que
barcos a gran escala que el ejercito 0 los infantes de marina de aquel la protegeri'i del agua. A su
1CiIm. En el Pacffico no habfa habido operaciones del lamaio
i de las del Izquierda hay una carga de
'.
,
,
.-
2.
Un grupo del 2. Ranger disfruta
de un cate de la Cruz Roja
y unOIl donutll en Weymouth
(Inglatarra) poco antes de
embarear en su buque
de desembarco. AI peeho lIevan
lall bolsa, de 18 mascara antig<'ls
M-5, una practlea eorriente
el Ola O. (NARA)
medio M-4A3, can cl blindje suficienle para afrOlltar. mi ade1allle, los bun
keres de la linea Sigfiido. EI rClIliado file el M-4A3-E2, capa7. de soportar
\In impaclo frOlltal de un contr.!.Carro de 88 mm, cl modelo mas pesado de
los que hubo ell Nomlandia Este carro podrfa haber sido mll)' importalllc
.
pa.iHos en los campos dc minas para C"jue 1:1 ill f!l lerfa pudiese salir de las pla
y,L; r dcstndr las ronificacion l's alcmanas. A raiz de Dicppe, los brilanicos
sabran quc los l.<lpadores de cumbatc ncccsitahall mas aporo acora7.acio en 29
El cuerpo paramilitolr de obras
Organizac:;on Todt era el
principal r8sponsable de la
conslruccl6n de las delensas de
pl.ya en Nonnandia. En La 1010,
un grupo de oficiales de esle
organlsmo, hecho! prislonero!
durante el Dia D. (NARA)
EL PLAN ALEMAN
Las clefcmas en Ia ph')a Omah,\ fueron incrementadas de forma continllada
a panir de! olOlio de 1943, cu <mdo Rommel recibio el cneargo de dar nlle
Hl brios a la Muralla del Al.binlico. Allnqlle Hi ller y la mayoria de Ius gcne-
30 rales alemanes esperaban la i nvasion pri ncipal pOI' cl Pas cle Calais, Rommel
Rommel ob5erva II unos
soldado, alemanllll que levantan
obaUculos de playa duranle un,
"Ira de Inspccci6n pr
Hormandia en mal"110 d. 1&44.
La .scasu de lrablliadores
obllg6 a las diwislones de
Infanlet'ia ac,ntonltdlls en I,
zona a p.asar mb tlempo
re,lIzando I,boras cH
(fela que mereda la pena dediClU' cicna alenciOIl a 1a costa cle I\"omlandia
}' a la de Bn:lmill, en torno a los Illontes Aree. En consccllencia, ordcn6 la
construccion de dcfcnsa. a 10 largo de la. 1.Onas costeras mas propidas t:
vigas de acero. Las obslruccio)lcs en la bal'l'a cll.: 1<1 marea eswbilll pell.arlas
para impe.:dir C]ue los land wiles plldiera n accn;;u'se al ma1etoll con la marea
aha. COli eMa, C]uedabilll stl lnergirlos y enm imisih!es, a lin de.: quc los pilo
{OS de las I<lueha." no pudi cscn csquivarlos y pasar clllre ellos. Habia un {otal
dc 3.700 obmiculos en pla)".1 Omaha, 13 mayor dt'llsidad en cualquiera de las
playa. del Dia O .
E n la mal'GI de la marc" ,Iha hahia IIna Ihlqja de cantos rodadw;, del
lamaiio de.: pdolas de golf. :t \'cces con un ilium rompeolas. Por dctris se
habian k\-dnlado una 0 dos fibs de alambre.: dc espino. Hillit<l cJ otoilo de
1943 hubo Ilumerosas casctll de playa y O{I1IS CSlnictUras p<lm los turislaS >'
los residcnte.:s locales. Tuda. elias fnel'ol1 dCllIolirlas para pIi\.lr dc tooa
. a 1<1 infanrerfa "liad... Algunas de las e.:difiC'lCiones
coherlLII' tmis grandcs se
ltabian dej...do en pie y conn.'rtido en reductos dcfensims. Toda hi pla}d
estOlba densamente minada, )' los pasillos libres haMan sido marcados con
seiiales de campos de minas para c onfundi r a las tropa... aHOIdas.
Ell comraste con las otr.lS cualro playas del Oia D, que enm rclalh'll11ente
llanas. Omaha se caracterizaba por unos escarpcs que st! alzaban hasta 43 III
de altura, sobre todo en el lado occidentOl\. La cresta de eSlas escarpadurdS
proporcionaba buenas pasicioll es defensivas para la infanterfa, con sectores
de lira despejados sabre las expuestas lropas que quedabau debaj o En .
alb'1.LllO de los escarpes del lado oliental de la playa sc Imbfan colgado grana
das de anilleria de 240 mm con cables de arrastre como tmlllpas explosi\"as
comra la infameria que intcntase escalarlo. Se las lbmabll _gr,madas rodan
tes. ) eSlaban espaca
' i das unos 100 metros entre si.
L.1. salida de la playa se limitaba a cinco cai
iadas 0 rieras, de las cuales
s610 dos eran mcdianamente transitables por I"ehiculos acoralados 0 camio
nes. En elias se c:entro la defensa alemana de la playa Omaha. Como el obje
ti\'o tactieo de los defensores era impedir que los A1iados pudieran salir de
la pla)'ll, las cinco ramblas fueron protegidas con un dnturon fortificado. A
10 largo de la playa .'ie construyeron catorce reductos (wiuimIQudllester),
numerados del W-60 al WK-73. La. marona de las riems estaban cubiertas
por dos de cstos reductos, uno a cada lado. Habra OtrOS dos en el promon
torio de la Pointe du Raz de la Percee. en el lado orielllal de la playa, que
lenian enfilada la misma, }' se habian construido altos tres juStO deuis de
dicha pla}'ll, cubriendo las salidas de las rieras.
EI r.gimlento de .l1l11erl, de la
352." Dlyl.llIn de Inl'nterle lu,
deeplegldo en empllll:lmientoe
de cempena a uno. 10 km por
detrb de la pl.y., como en el
ea.o de ..te leFH 18140 de
.
105 mm TH,nllul,dOl COIl
'ntelacl6n .obre p,l1"
determined" de I, pl,ye,
fueron una de Ie rm mi.
eficaces de 10. del..,-..
du",nte el 01, D. (NARA) 33
LI con figuradoll de eSlOs rcdllelOs variaba a lenor del ttrreno. }' all;unos
I,odal'ia eSlaban a medio harer para d 6 dejullio de 1944. i:: lt general tenian
PCl'Juelia c:asamatas de honnigan. las Tobruk-, dotad;L de amclralladora.
o Illorreros }' sitlladas en la base dd cscarpe, ohtnl)'endo la emrada a las
1,llnhlas. La. liera. m.is grandes cSla])<1II h[oqucadas lamhien por mums y
z:utjas y trampas COnlnlCarro. UniL de las derellsa mas clkaces cran [os blin
keres contraCilrro Baurorm 667, le\'altlados Cit los extremos de los escarpes,
de t11 modo que sus caiiOlles aplll1 laball para[clamenle a la playa. i::sros hu.l1
keres t.eniall un espeso m u ro derellsivo en cl iarlo que miraba al ma!". In qlle
los hada muy rliffcilcs de baur ron los call0llCS de los 11lIqllCS. FSlralcl:,'lCk
mente simados, podrian impcdir a los carros aliados enll-ar en 1a rieras,
plies los empcli;lhan pOl' SLL mas vulnerahle blindaje lateral a IIIUY poca di.y
.ancia; mas atlll. esaban
t dispucsl,os dc fat forma que I,enian torla la ptaya
enli1:.da, dt" PUtlt,1. a punta. A menudo cOlllenian cal1one5 cOnlracarro dey
ras;uios, COIIIO los rak 38 de 50 mill; sin emb,lrgo, estas pielas crall lII'is qlle
\':ilidas para pcrrordr eI blindajc lallral de 1111 carro Shennau, por no hablar
)'a de un lal1(hdn de dcserHuarco. 11 total. ell Omaha hahia ocho h(l1lkcrcs
conlraCOIlTO, illduidos dos COil cat'lones de 88 mOl. Adelmi de las casamalas
compJctamelllc cefrMlas, habfa fles CQntl-acarros de 50 mm lIIonlados en
pedcs!ales ell paws de honnigon. y ot.ros dicz anticarros r pic7.as de Gllll
paila en clllplazamiemos ahicnos en l...riOS redunos. Como insr;.laciOn
W-_,MIdn_ Si\uaci6n CanmM.. c.c. P..,uBI.1l1InII f'o;<O$ c.c. :i(I mm Cal\o.... alc.c. TobnJk d. Lm. Tot>fU de mort.ro
-" , ,
_ ro D lj().3 , ,
-.. , ,
---
-... , ,
- ., ,., ,
_M ,., ,
---
-., , , , ,
-., ,., ,
-.. " , ,
TOI.II , " " "
35
E J ERCITOS
E N FRE N TADOS
FUERZAS ALEMANAS
L
a 716," Oi,;si6n de Infanterfa estaba de guamicion en 1<1 pla)d Omaha
(conodda como _scclOr de Gmndcamps.. por los alcmanes) desde
junio de 1942. Era una unidad estatica y reducida, cstirada para cubrir
desde Carcntan hasta el cstuario del Ome }', poT 10 anto,
t defend!a todas las
playas de Normand!a salvo la de Utah, a1 oeste. E1 726." Regimiento de Gra
naderos (GR.726) fue eJ rcsponsable de defender eI area de Omaha en 1942-
1943. De las 58 dhisiones de que disponia e\ OB West cl 6 dejunio de 1944,
33 crall de rescrva 0 esuiticas. Las tropas de estas IIltimas tcnrlian a seT de per
sonal mayor, tipicamcnlc de unos 35 alios. E1 cuarta baL1.l16n del GR.726 era
e1 439.0 Ost Baualion, ronnado pOl" antib'lIOS soldados del Ejcrcito sovietico.
om)' pOT dcbajo de sus efcctivos, con unos 7.000 hombres
Ut di\si6n estaba
12.000. POI contra, muchas de sus fuerlaS
contra la cifrd nominal de unos '
esaban
t inkeres 0 fonilicaciones de campaiia )' tcnian un
desplegadas en bl
gran numero de annas suplememaria, entre elias 197 ametraliadoras en
nid05, 1 2 [usiles contracarro, 75 moneras medios ), 249 lall7.allallla.
EI 1 5 de mal-lO de 1944 se ordeno a l:l 352." Dhision de lnfameria asumir
130 defensa del sector de Bayeux, en [as playas de Normandfa. dentro del
esfUel-LQ de Rommel de aumentar los medias en 130 zona. uta di\ision habia
sido creada en diciembre de 1943 eerca de St L6 con los restos de la mennada Un )oven Infant. alem'n dl.frula
321.& Division de lnfanteria, lIegada de la URSS pard rehacene. La nueva uni d. un va$O de cafe d. camino al
campo de pri,lonero. en Gr.n
dad fue organi zada como una division de infanteria del Tipo 44 )' mucho de
aNtsria I.... haber .Ido
su personal eran rechn
as recientes, nacidos entre 1925 ), 1926, cs decir, gente eaplurado en Normandla. La
de 18 a 1 9 anos. A difcrencia de la <J\'ejentada 716: Dhisi6n, la 352." de 1nfa11- Il"09a de Ie 352.- DIvI.16n d.
leria lenia su plantilla al complelO. Consistfa en tres regimiemos de infantL" In'anteria eslabe 'ormada
ria, cada lIno de elias con dos batallones de fusileros; las compal1ias de estOS prlnclpal",*nte por rechrta.
de 18 a 19 afto., cuyo
cst:lban numemdas de 130 1 a la 4 )' de la 5 a la 8. La 13." Compailia era una
entrenamlento tactico .. habla
unidad de canones.. para dar fuego de apoyo direclO y dotada de dos obuses vlslo comprometldo por la
de 150 mrn )' seis de infamerfa de 75 lIun. La 14." Compaliai de C-
d da regi neee.lditd de h.cer l....b.Jo. de
miemo era una unidad conrracarro eql1ipada COil lanzagranadas Panzersch conllruccl6n en la. def.n...
reck. L'l estmClura divisional de 1944 sustitufa un regimiemo de fusileros por de 181 play.s durnnte 10' Ire.
m.... en que ..Ia unlded
c1 \iejo batallon de reconocimiento, con tina comparlfa cidista y OtTa motori
e.tuvo e.taclonada en Ie cOllla
zada. EI regimicmo de anilleria de la dhisi6n tcnia cuatro batalloncs, trcs dc del Atllllntico ani.. del Dia D.
cUos can dace obuscs de 105 mm cada uno. y el Cllano, con dace caiiones de (MARA)
150 mrn. EI batallon commcarro divisional (Cnia una compailfa de 14 cazaca
rros PZJg 38(t) Ausf. r-.I Marder Ill, OtTa con diez canones de asaho SmG m }'
una tcrcera con cai
'lones de 37 mm momados en camiones Opel. EI entrena
miento de la division se habfa rcsemida de la escascz de combustible }' mUlli
dones, asi como de la neccsidad de des\;ar lropas a trdbajar en la CO!lSO'1.1C
cion de fortificaciones de campana para rerorzar 130 M1.1ralla del Alhintico.
Apenas habia ocasi6n para practicar POI' encima del ni\'el de campania. La
36 division er-d tina l1nidad razonableilleme bien emrenada para el paO'on ale-
man de 1944, pero no asi pard cl esladounidense. La di\ision de infdnteria
alemana de 1944 tenia menos persona! quc la noneamcricana, pero mas
pOlencia de fuego, sabre todo de armas automaticas.
La reconfigurolci6n de las defen a 10 largo de la costa de Bayeux a fina
les de marLO de 1944 habia mas que rriplicado su potencial. La zona de la
playa Omaha, guamecida hasta el momento por dos batallones del GR.726,
habia recibido ahord dos regimientos de la 352: Divisiou a 10 largo de la
costa y u n regimiento reforzado como resen", de cllerpo en el interior, a
unas poea.'> horas de marcha. Los dos batallones del GR.726 quedaron
subordinados al cuartel generdl de la 352.' Di\ision}, consen-aron su misi6n
de senir los emplazamiemos costeros r las trincheras a 10 largo de la pla}-d.
EI 914." Regimicnto de Granaderos (GR.914) era responsable del sector
lsignyPoime du Hoc, al oeste de Omaha, mientras que eI GR.916 se ow
paba del lrecho de la propia playa y de la parte oriental de la Gold. EI ter
cer regimiento, el GR.915,}, el 352." Batall6n de Fusileros de la dhision esta
ban intcgrados en c\ Kampfgntppe .. [eycr }' estacionados detnis de la costa,
cerca de SI La, actuando como reSeIYd de cuerpo.
La rerorzada 352.0 Division de Infdnterfa em asi responsable de la dcfensa
de 53 km de costa, mucho mas de 10 que se consideraba prudente en la doc
mna tactica alemana. Ello lien) a una serie de discusiones entre Rommel )' eI
jefe de la di\ision, el teniente gcneral Dieuich Kraiss. El primero querfa que
todas las companias dc infanteria desplegardll a 10 largo de la linea principal
de resistencia pam que pudiesen hacer fuego sabre las lropas aliadas al
desembarcar. Knliss, por su pane , reclamaba lIna dcfens... mas convcncional,
con una pantalla relati,=enle delgada a 10 largo de la playa y la ma'or1a de
las compaiifa mantenidas en reserV"d por delrds de los escarpes, desde donde
cont.raatacarfan cualquier penetracion. AI final se llego a un compromiso. En
cJ seclOr de la playa Omaha, uno de sus batallones de infanteria se tr.tSlad6 a
la misma costa }' dcspleg6 dos de sus compailias en las dcfensas dclmlteras
juntO con eJ GR.726, dejando las OLras dos en los en los pueblos a unos pocos
kilomelros de la playa. El OtTO bata1l6n fonno una rescn";! p..fa el sector regi
mental junto con el bal<lll6n conlr.lC"dITO aUlOpropulsado de la di\isiOn.
Playa Omaha estaba cubiena por el l."" Batal16n del 352.0 Regimiento de
Anineria (1/ AR.352), de guamici6n en Eu-eham }' con lres baterias de obu
ses de 105 mm. Este bataJ\on tenia puestos de obsendcion avanzados en
b(mkeres a 10 largo de la costa, 10 que alimelllO significati\".llIlente su Icllilidad
cuando fue empleado contra Omaha. Esta estaba tambicn a! alcance del 2."
Batallon del 352.0 de Artillcria (II/AR.352) , acuartelado al este de 5t Clement.
Los OOtaJ\ones de anilleria disponfan de una lmica unidad de ruego, es decir,
225 disparos por cada obill; de 105 mm )" 150 disparos por can6n de 150 mill.
i'o habia prBision de reahastecimiemo en unos mantos dias. EI cJcmento
final de an:illeria en CSle se<:tor llcgo c19 de maro de 1944, cuando despleg6
en cl una baleria de lanzacohetes ebclwerrer del Werfer-Regiment 8<1.
Detr.is de la 352: de Infantcria estaba el l." Flak-5tunn Regiment de la I I :
Division Flak (antiaerea) de la Lurtwaffe, que sumo sus 36 canones de 88 mm
a la ddensa de cSta zona.
La infonnacion aliada erda que la totalidad de la 352: de lnfallleria
estaba como rescn".! de cuerpo en tomo a 5t LQ, cuando en realidad cI 6 de
junio sOlo 10 estaba uno de sus lres regimielHos. Para justificar su aparicion
en los combates por Omaha sc dijo que la di\isi6n habia sido acanlonada
cerca de la pla}-d para entTenarse unos dias antes del Dia D. i'o erd cieno:
la division estaba cerca de la playa Omaha desrle hacia mas de dos meses. 37
Ell cl pl'Omolltorio do.: Poime du IIoc, entre las playas Omah;l r Utah,
estaha la . . Baler!a tid 1 60." Regillliemo de Artillcria de Costa
(2/HKAA. 1260) del E;jerc.iLO, equipado COil $Cis cai'lones ti<lllceses dt' 155 mill
y cinco arnclralladoras ligeras. Parajullio de 1944 eSI.:lban ucrrninadas c\la
i rasamatas para las piczas. pem las fllerles incursiones de bOIl1
lro de ses
harden aliarlas habian cOIllTnido d terreno alrededor de I" bateda en lin
\'erdadcm paisaje lunar. Arail. de la illCursion aen:a del 2:> de ahril. los CarlO
nes se sacarun de las GISamil!i1S y se cmplawron en Ull manzanal siluado al
sur. Ell la. cas.ama1<l se inslalaron tdsos c,Il1ones df" mad"',1 gUf" hicierOIl
creer a los Aliados que hiS pif"zas e.slaban lodavia '11Ii. Cuando se pl"OtiljO la
invasion, \;l dcfensas cle hormigbn alrecledor del bt'lilker de ub.f"rvacion
avall!.ada babian sido reforzadas con llna (omparlia del GR.i26.
EI apoyo de la Lufn\',lffc a las defi:mas de la pla'a er,1 inexistcnte. El 4 de
junio de 19+1. la Lllftnotle 3 tenIa IH3 Gl..WS diun10S ell d norte de Fran cia,
160 de ellos operatims, JIabia pocos aViOll(!S dt' asaltu. debido a la polltica
de amasar est;!. clase de unidades ell c1 frl'nte del [SIt:. Los ataqul"S acreos
aliados COil Ira los ,Ier6drumos avalludos f'ueroll tan imensos gu.. , el :) de
junia, 1 2'1 (alaS fueron sacados de la costa a bases mas ,ll imeliur; los sumi
nistros y los scrvicios p;Jra cstoS i\viOllcS 110 ioan a CSt.ll" tiispollibles h<c;ta. el
U 0 i de jllnio.
FUERZAS ESTADOUNIDENSES
1 phm estadounidensc pard la playa Omaha inidaba eI at;lque con una sola
division, que se eKpandiria hasta dos di\'1siolles por la larde. Ell vez de
desembarcar las dos divisiones en una cohnnml. cI nanco izquierdo de la
fueml de a.aILO consistiria en e1 16." Ref (Equipo dt: Combatt: Reb>imental)
de la I." Division de Infanteria. miemr.15 qut: cI derecho 10 fOl1naria d 1 16."
Ref de la 29." Division, peru que pard la fasc illicial de 1;1 operacion iOO a
estar suoordinado a la I." de lnfalileria.
l I." de Illfameria, llamada la .Grilll Uno Raja,. por su dislinti\"o, era
Esli
la di\sion mas experimentada del Ejercito y h..bia sido clegida personal
mente por Bradley para los descmbarcos. Y.. habla cnu,ldo en accion en el
none de Arrica y en Sicilia, }' erd una de las pocas divisiont:s dc las prescll
tes en Gran Brelana que tenIa expericnciil de combalt:. A Iii vista de Slt exce
lente actuacion al repder un aaque
l de carras aleman ell I:. cabeta de playa
ric Gd.., en Sicilia un aI-l0 alr:l5, d iG." Re,'1micnto de Illfantcria fue la eJec
cion 16gica pard la primera okada de asalto.
I, 29." Division era conocida como la A7.ul y Gris t.amhicn por Sli dis
lilllivo, que simboli7.aba una amalgam;! rle l.!-d{licione de la Union y la Con
federadon. Esta unidad de la Guardia Nacional tcnia su cuartel general en
Iallimorc (Maryland), un estado ath'intico en hi frontcl<l entre d norte y el
sur, por 10 que los cfectivos dc la di\si6n saliande I" propi" Maryland y de
Virgini;1. Hubo algunas friccioncs entre los de la GN, quc a Illcnudo CTaIl
vecinos y lIe\'aoan anos sirvicndojuntos en ticlllpo de pal, y los nucvos man
dos y c lases provenientes del [jercilo. [I esuiclO regimen de entrenamiento
impucsto por Gebhardt en Gran UreLai.a
i allies del Dia D tenia como fin for
jar la unidarl en lIna ruen..a de comoate cohC1iion;ad;a. )' de hecho se comir
li6 en una de las mejores di\isiolU..""S de hi Guardia N;lcion;al durantc los sub-
siguicntcs combau.""S en Frdllcia. 39
Una seccl6n de asalto del 16.
RCT de la I.' Dlvlsi6n lube a IU
LCVP a bordo del USS Samuel
Chase durante et Dfa D. Los
hombre. lIevaban tanto peso
que, en vez de bajar a 101
lanchones par las redel de
embarque, subleron
dlrectamente a aUos m ....tras
..taban todavfa luspendldos de
101 pescantes. A juzgar por la
luz, sa lTata poslblemen!e de t.
I.gunda oleada de asal10.
(NARA)
Fuerza 0
16.0 Equipo de Combate Regimental
16.0 Regimiento de Infanterfa Col. George Taylor
741 0 Batal16n de Carras
Fuerza Operaliva Especial de Ingenieros (b)
7. Batall6n de Artlerfa de Campatia
62. 831all6n Acorazado de Milleria de Campana
1 97. Balall6n Anliaereo (ATP)
1.'" Balall6n de Ingerlleras
5." Brigada Especial de Ingenieros (-J
20.0 Batall6n de Ingenieros de Combals
81.0 Batal16n de Armas Quimicas (motorizadoj
Fuerza B
115.0 Equipo de Combate Regimental
l i S." Regimiento de Infanteria CoL Eugene Slappey
1 1 0." BalallOn de Milleria de Campana
E
l Ora 0 tenia (Ilie haber sid" ci S dejunio, pero cI ticmpo en d canal
de I.. Mancha era tan malo que Imho que posponerlo al 6 de junio. EI
strvido m
.'tcoro16gico
. aleman en cI Atlantico habra sido imoxic:ado
por los Aliados ell Io. meses pn.'ccdentes y, como resultado de ello. la mayo
ria de los altm mandos alelll3ncs cstaba co1J\"cncido de que cualquicr ope
r,lCi6n de dcscm1;an::o seria itll]Jcnsable durante valios rlfas, hasta que
cscampase cl tie1l1po. De hecho. Rommel cstaha en Alcmania }' di\"crsm
jcfes r gCllcrales sc cncontraban lcjos de SU. puestos, particip:Hldo en unos
jnegos dc Estado Mayor. 1::1 general Dollman habia reducido d CSlarlo de
alerta dc tarIas sus [fOpas, COIl\'CIlCido de flue esc pcsimo lielllpo impedirfa
cualql/ic!" activid;ld aliada.
I-Iacia la 22:15 h()r:t del 5 de jnnio, las secciones de informacion de
\<lIios cuartcle generales alem,mes captaron un mensajt de radio ell clave
par.l la Resistencia fr:.mcesa. qUt significaba que la invasion empezana en las
Lo. LCVP empjezan n,"egar
48 homs sib'llienh:s. Sc enviaron aviones de reconocimienlO por cI canal de
h.el. la pl.yll el DIll D b.Jo la
la Mancha, pero nmchos olicial("s cn:ian que era una falsa ai<uma. El Ser>'
.tentll mirada del USS AUg<l5ta,
rimo i::jcrcilo, en Normand!lI. no fue pueslo en alcna. buque Insignia de la Fueru
A las 00:30 hOI";.I1O del dia 6. los drag.lll1inas aliados empezaron a ah.-if Openttlv. Occidental. Los
pasillos por las 7.Quas que se sabi<m minadils. guiados por lInos marcadore I.nehon ten'"n que cubrir
doce mlll.s hasta tierra oIa5
coiocados ell las plil}';.t.. por subm,uinos de bolsilto. De hecho. los aIt-lIlillles con
(,ITor serio. Horas despucs, csta ruena iba a SCI" necesaria (on tlrgencia ell
3. p.lote".. d
.. F/18. d. Inl.m.rf
.t...... ..... I..... ... .
I .A
1'0. O...n. n ""' ......, . ...
&., Rid. 11 11I0 dll ....uclo
WN.a2 1m""" qUi .... IiQUI_ A ....ho
.
d. ......h.Io ....... obltK-.
18. Ou.anta la ....r.ana, ._....1
...
352 ' d. Ia. Claa, , J a _ I I I," Int",tan
_... I.. "',....... '" la rI,.. D-3
L.. MouIlIlL Una MCcl6n a In
'rOen.. IMI comandan'a 81"11"-m
ocupo un adlftclo I..nta a la .ambla
Intenla IMna'''' an aI ...ructo
WH-II, PO'" .. ""hauda.
REDUCTOS ALEMANES
..,---... - -
A WN..eo E WN-&t
8 \1I"N1 F WN-65
C WNo&! G WN--66
o WN-63 H WN-Q
'"
r-::;::7'I 118.' d&
""""'
2Ii '
CANHAM
11111111111111111111
45
03:20 haras, producicnclme i nrursiOIl !;s t:spt:cialmeme [llent'S t'n Pointe du
Hoc a !a. 03:35 hords. L\ oscliriri<ld ocu!abat a !a fllel71. nam! a!iada. jJlIt:s.
COli una ,i.ibi!idad dt: 1 5 kill , d foncleadero !;staba fllera de akance. Los pri.
meros informes de pn:S<.'IKi;\ de hllfJues aliados Ilcgaron del nallco de recho
de las posiciones de !a 352'> nhijon a [as 05:02 h or.ds, ' haci<1 [as 05:20 St
habia di'sado p till gl1I1 ll Ii mero <1(' barms desplal.andose por el huliwllIc.
LI. Task Force 0 empn.aba a accrcarsc a [a playa. Omah a ), Ius acoraz<I
dm y los deslructores i nici;"!fo n el bOlllbardeo pre!imin<1r a las 05:'!5 horas ,
manteniendolo hata las OG:2[) hOf<lS. Muchas p osicio nes <1lenlillws siluadas
lierra adenlro infonnaron de que era lI ll alaquc ,uo;reo. Los objelivos illici<I'
lcs estaball delr,'\s de la playa, y al ,l111aneCt:r los bugues empel.aron a batir
blall[QS especiticos ell ]a propia COSt,1. EI bombardeo aereo de las posicio
nes rierra adentro comenz6 a las 06:00 horas, pero la decision de n:trasar la
liberaci6n de las hombas :10 sqlImlos dCSplleS de haber rcbasado la cOSTa
hizo gue nill1-,'lma de b. hombas GI}'t'SC aUi donde debia: la mayoriil cxplo
sionaron inofcmivamcnte en los pastos qlle habia al sur de la plara. Dc Ius
H6 bombarderos B-24 que Tomaron pant:. 329 arrojaron 13.000 bo1l1b:.\S. A
las 06:10 horas, cinco llloniTores I .CG(L) sc aproximaron a la pla)'a }' SUI1l"
ron sus cailolles al hom h<1rdeo lI(Iva[. Y unos momentos antes de [a Hur.. I-I.
nlle,'e Lt."T(R) se acerC<1rOIl t:unbicn }' dispararon 9.000 t'uhe(cs: cSlm. sin
embargo, fueron Ilila grail dcn'pdoll por SII escasa precision. plies ningull o
de elIas cayo en ]a playa.
II
.. cl "
orta
cobe
10 L.Io Cfo. F ..... al ....1OcOn tr.nteu1
,.Ia M"
de'
0.3 L.. MouIlns, _ p....._ in...uv. ",.to
10 "",MI, d. I. '''I1u"d' 01.....
5. II I!qurpo dl
A..rto dl etlch. 1
d..,mblrcl .n Dog
Whlll on vu do .11 Oov
0....,. poro eono.lg... 'blir
"" p.alilo " !IO metrol on los
"-*..10... 01 Qnk:o ... " ..." ....
oc".....101 r porm/tI ., _....barco
pO,lorio, do troPia
'
I Dot Whlll, ....pi.n ' tubl. PO' " 0'"" Jlln'o .'
111." d. Inlonton.
pol" VltMII. Y I
Compos ... mIn.1 """"""
.. "'""' -.. -
proxl...... II Chlt..u d. Vlumic.. por .. "'....1.... ...1.. d. , ..... H MF-23
... peNd... po.r d.I_1 ............
a MF-22
20. f.itmonlH .... 5.' Ran_ y " C;.. C .... l I S.' pe..... PO' ---
VltMIlt l\oc::ioI .. _t, eon .. Ido. d. ...Iout eon '" I 7.'CIL,91I1.' Rglo.
...... ... Rudder en Po;"" d.. Ifoc. Sol> ...1InI_ por
...,...... ..........
13. LHfM9I'r
."""", """"",,," , ..
d. ... 1_
occldtntli.. d... er.. A
.... I II.' ....pIoUtl . .......
..
1 ....ntlledo ....... 10. roducto.
WN_12 y WN_13, pi" .....
poeH p... ."""..... ...
d.,...... .I.ml"".
- -
hundierOIl [ados los carros de 101 Compaiiia B. :;a[\'o dos. Ilc sus lripul;uues,
33 se ahog<lfOll r d reSlo fue reS<.:.rado por los hareos que les acompalJ'lban.
At \'tT que el priHlcl"O de los cuatro DO qne 11c\"",oa a bordo sc lm ndia !lada
lmis abam\onar \a rampa, ei .ioven patron dd LCT-600 dccidi6 dlOjar los
ulms tn:s rlirectalllclitc en la playa. Como n:suhado, de los:l Shennan DO
dd 741," Batallon, solo cinco aterraron en E'L}' Red. Deu.is etc las d() des
dichadas companias tit' los DO \'enia 1a COlllp:u)ia A con cmTO. M4Al con
chimeneas de vadeo: cada l.eT Ilc\'aba dos carros ordinarios y uno con pala
allauadol<t. EI desgradado 741," Batalloll per(\i{) rIos 1\"-,4 )' lill cafro bulldo
.er Cliandu SIILt.1 dio con una mina yse hUlldio, [n const-eucncia. s(Jlo 1 8
de sus 4 B carros llegaron II lierra, y Ires f1ler01l imHilizarlos d e inmedi<ll.o por
d fuego wntn.lcarro. A pesar de las g-raves pt:rrlidas slifrici<Ls, los dcma. vehi
culos ilLlcnlaron lIe,-,u a cabo '<;l1 misi('111 r cmpt'"7aron a ("ilOnear bllLlkeres
" obras defcnsi,<tS.
La primcra olcacla de asalta, fllle wnisli<L cn 1.450 hombres en ocho
cOllLpanias de infa11lcria r los E<")ILipos rle Aalto dc Urccha, empezii a
desemhan:ar a las 06:31 horas. Cada L(.'!P 0 LeA [!cvao;! lIormaimeute 31
homhres y lin oticial. <L ra7.on dc seis lanchOLlcs por comp'liLia. Pows I.cvr
comigui cron lkgar a la propia pla}L, pLIes la lIlayolia encallaron elL las nan-as
de arena que hay entrl 50 y 100 m de la misma. Cuando b;aron las r:unp;ls,
los 1anchonc rueron fusilarlos por las ametl-allarlora.s alt'"rnanas. Algunos GI
(Gro lLnrl Infantl1men. literahnenLe. inraLlles rle lierra-) tmieron flue
vadear con d agua al (ll1.:lIo baju (:se fuego sah'0e . La I.ropa de las okarlas
de "saito llr.:\"ab" m\ l(.11o ll1S cquipo que I" illfanleria ordinaria, illdnidas
c:lrgas explos i vas Y SlLLlLinislros arii(ionales. 10<")1 Le difiClLlwba muchisimo su
1lJ00ilidad en el agua. AgOiados y mareados. I() slLpc"ivil.:utcs pLLsil'ron pil
en lierra )' ellcon lr;m)O con que 110 habia domk ahrig;LIc. N o haMa los
esperados cratercs de oomhas, }' .i OO metros que cubrir hasia la lmica pro
tection posible: el perlrclf.11 y e! malecoll. \Iuchm homhres simplemcllre se
50 clesplomaron 0 intentaron guan;cerse trdS los ohSI;
lcUlos de la plaFL.
Ll condiciones variaban de Ull sector a 0[1'0. La Compaii ia C del 1 1 6."
RCT, que alerra al oeste de la rambla D-3 Les Moulins, encontro menos
fuego de fusilerfa que en arras l.oms, pues los incendios en la hierba provo
cados por c\ bombardeo na\al oscurecian parcialmellte la zona. Lt Colilpil
iifil F, (Iue IIcg() justo enfrente de D-3 I.es MOlllins, qued6 ell partc cubiena
por cl hUIllO, pern las tre. secciones mas al es(e quedaron expucslas }" (Cniml
p lin ;-)0 por dento de bajas cuando a1canzaron a cublip.;c en la barrd de b"u;
jarros. 1.. , Compal ia A del 1 1 6.U ReT ), ];, Compailia C del 2." Ranger, q"e
i
marona l'ueron abalidos. En cuamo los zapadores abrieron un paso por las
alambraclils, el sargento Philip Sirecz)'k, de la Ga. E del 16." Ref, corrio por
la brccha de la base del escarpe aI oeste de E-3 Coll(."\;lle. Con fuego de
52 cobertura de la Cia. C, el tenicnte John Spalding reunio un grupo equi\'a-
Una a.cuadra d. ametralladora
da la Compallia L del 18.- da
Infanterl. avan:ra balo la
proteccl6n dal acantllado del
tI"ltmO eata da la playa Omaha
durant. al a.f""l'Zo Inlelal por
pa, ria,a F1 y c&ptura, al
reducto WN60. INARAJ
I'on 11111)' mal, ell p.'lne POI' las bajas ) porquc, una 'C7. mas, SIlS compailcros
'
de inf.lI11crfa se cobijaban tr.15 los obsl:lcul()S que ellos dehian \"Olar. Esas dos
delgadas brechas en d sector del 1 16." RLi. sin ninguna otm Lan .'lucha como
elias al este, serian las (inicit" vias dc rcfucl7.o durante gran parle de l:t
iana. Las b;tias elltre los Equipos de Aalto de Brecha en los dos scctores
mai
fueron del 4 1 por ciemo. ), algl.lno de L'lles equipos desaparcci6 pOl' complelo.
Hilcia las 07:00 hor.l.s habia cambiado la marca y cl cinturon de obs
taculos sc estaba inundando lentamente, ahogando a los heridos grdves que
se habian refugiadojunlo a ellos. Los supen\ ientes de las ocho companias
'
Dog Green y m\"O t<mlas baj;l como la primera oleada. L-. Compaii.ia C lIcgo
a Dog While COil la cobcnura del humo de los fnegos en 1a h ierba. La Cam
p,lIlla 0 pe.-cliovarim LCVP de camino a \a playa, descmb,lI"co de fonna
dcsorgalliz.1da y tu\'o fllcrtes bajas. 1..<1 COITII)<ulia de plana mayor aLerro en
brada que hahia derr.\ del malec6n, hacia la5 07::'0 hords, Cola se puso al
frente de un gntpO de hombres de la CIa. C del 1 1 6. de Infanteria. Pasarol1
por una zoua de carriws <II pic dd escarpc Y CIKontraron por fin la maner<!
de subir it (ste . sir\'iclldose del lerreno para stlSlraerse al fueg-o de ametr,l
lladora ,ticlmill. Lc siguiewn (;olumlla irregulares de hOlllbres, algunos dc
los cuales fueroll llJcauzados pur Ius ti.mco li radores 0 pisaron minas. l\Lis al
este, en Dog Red. el coronel C;l11ham conduj o una columna similar, de las
Cfas. F y G del 1 1 6.0 de Infanteria, a 10 alto del esearpe. A las 08:10 hora., el
5." Ranger abri6 eU<ltro pasos a travcs dc la alambrada. Llcgo a 10 alto del
escarpc hadil hLS 09:00 honls, (:n pamlclo a las cada \"Cz mas nutridas colum
nas de Cota r CaUh'lI11. C uando los )..,'TlLpOS alcanzilron la cresta del cscarpc,
empezilrou a cohesionarse ya ellviar pa trullas. Un pequ eno grupo de roln
ger, al mando dd T<!nl<:me Charles Parker. sali6 hacia el Chilean rle Vanmi
eel para lle\"ar a cabo su misi6n en Pointe du Hoc. En algUn momenta des
PLIes de la 10:00 horas, en cuamo se hahian reunido suficientes tropas,
Cota emi6 la Cia. C de l 1 16."}' una secci6n del 5." Ranger al puehlo rle Vier
\ille. micntr.ls otms elemcntos del 5. Ranger iban hacia el suroeste para
cortar las c;.rrctcr.ts que IIc\'llxm a eSlI localidad. 55
DESEMBARCOS EN EASY RED, 07:30 HORAS (piglnas 5657) un equlpo da lanullamas can dOl hombres, un aqulpo
EI per.on.1 de e.ta secclon de trapas de asallo del 1.-' de demollclon de cinco hombres, y el sagundo al mando,
Satallon del 15.- de Infanteria sa acurruca en el lnterior de un sarvento, en la parte trosera. La posIcion del tanlente
.u LCVP a medlda que se aprolm" "I .actor Easy Red hac:;a en la prlmars fll' resulto deSCIstrosa durente la prlmara
las 07:30 horas, durante la segunda oleada de oleada de ...110, pues muchos jo.enes ollc:ial.. fl.aron 101;
de,ambareos. La marea ya ha empezado a .ubl. " alguno. primerol que murleron en cUBnto Ie abatleron 'as rampas,
de 10. ob.Uoculo. de la pla"a (I) a.Uon eubler1os. De'ante del allponlando los ocupantes al fU8QO de .metllader.
., un carro media M-4AI (2) eon el numero 10 en
nc:hon h .Ieman. EI branleta verda (4) del tusilero del cantro e. un
t. chimena. de .,deo. La Uctlca da estos earro. era panel Impregnado con un producto que camblaba de coler
pann.nace. an et agua, allponlendo sOlo I. tomt y dejando cuando era ellpuasto a un anna qulmlca; habra unil
el casco a cler10 re.guatdo de to. calion.. eontraea.ro preoc:upilclon c:on'lderabla de qua los alam.na. Intenlasen
anemlgol; al fln.I, empero, Ia mayoria aeabaron ..Uendo delener 10' da..mbarco. con g".a., por 10 que las tfOf)ol'
a la playa. Cad, LCVP Ue.aba un oficlal y 31 clille. de de as.Ito lIevaban el unlforme Impregnado con una
tropa, dllpuasto. normalmente de a tres an fonda, en once su.tancla especial (e Incomeda) realstente a los gases
Illas. En lal des primera. filas ..taban ellale, en aste caso y las m,"caras anllgils. Los rustles lban protll1lldos en
un tenlente (3), " una escuadra de Infantel eon fu.lles M1 fundas da pl6stlco (5), pera algunos hombrel sa 181
Garand. Les sagulan c:uatro hombres can cortacilbles, dos quitaron .ntes da desembarcar. Muchos da 1_ Isnehones
escuadr.. de tu.lles ametralladores SAR, UIUI Heuadra de Ib.n trlpul.dol par pO'!f$QIUIl de I. Gu"rdll Cost,ra,
euatro hombres can un mor1ero de 60 mm, dos aqulpos uno d, euyos mlembro. (6) puede val"!le Is deracha.
da dos hombres eon sandos lanugrilfladas contr'carro, (Howard Gerrard)
58
Viata dude el reducto WN-71,
en el lado oriental de la rie,.
D-1 Viel'Yille, mi,.ndo al eate
hacl8 la veei.... I'3mblil D-3 Lea
Moulln._ La penetraclo.. Inlelal
del general Cota y el 5.- Ranger
tuvo lugar por e.ta parte del
e,earpe. (MHI)
,
( ..,
"
,
-- -
,I
,
" '.
SECTOR DOG RED, 07:40 HORAS (pigonas 6061) dasemo.rco., , a.te tusllaro .." Intantando limpl... IIU
EI vk:ejel. de Ia 2'," Dlvl.I6ft. gen8...' de lvad. Norman M-I Garand con un cepillo de dlant.., En fi .uelo, a la
Duleh_ Colli (11. " .. comanoanl_ de' lUI," Reg''"'."!o eM derecha de Cola, hll' uno to.-paclOi 8lngalora. (61. u......
Intantena, coronel Cann.m, OttHmb.,caron en Dog While tubos ..lIeno. de eJploslvo QUI H empllimaban , H
con Ia H9unOa olda. Alii o"tr.,_ 8' personal de la colOCOlo.n debajo dal ob.Ulculo, !ll"lt"almanta alambnl da
prime... oIeiMUo sin m
..
Mlo. "bldo .1 n ""mero de baias I.pino, para hacarlo vol. Oal," 0.1 V_ral hI)' lambien
habld 8nl... o'lcla'" " ."bolkl.'... C.nham lue haci. un casco da la. Brigada. Esplclale. da Inganleros (7j. con
., _t8, anlm.ndo a laa lropu d.1 I.e," de 'n'antaria en al.I Inslgnl. da I. madla luna plntIKY an II frontal. ""cla la
DOS! White II aeoulr .o.lenle, "'kn,.... que Cota echo a 01:50 horas, peouat\ot grupo. dl .oldado. da la Compel;;;a
....dar po. DOg While )I Dog Red. g.llando 10. 50Id.d05: C del l," batallOn clal t 16," da Inlantlria amPlUfOn
.;No muis Ia pla,el l51 ,... 61. que morl., hacedlo en prug.......r pOI" II brecha an al malec6n haela e1 escarpe,
..I .sc:erpe, pero ..nd 1M '8 pUo,. 0 MiU"' qlHl morireis! .. alemana..
In un ...a da'lnfllad4o dl Ia. a"'ltral1ado,
Cuan60 .. topo con ., cepit'" John A....n. del 5," Ranger, Un ,oldado coIoco un 8angalorl In I" alambrldas qUI
'e dijo Ie 'nI" que lba II ..r 8 '8 ''Yond. de est. euerpo Ies cortaban II PIlSO, paro lUI "'UI"o por un Irancollracior.
aspectel: _,Coni_mot con voaolroe, loa .anger, par. Ibn. Un jele de secclon, al tlnianto Stanler Schwa.-u.. ocup6
camino!. En ..t. lIultrecl6n .. ...8 II Colli hablendo unos IIU pu..to , deton6 la car;a, abrlando un p.. lllo per I'
aoldadoa del t 18." d. lnflnlen. (2). dl.tingulble'S pOI" Ia atambre de eno. EI primer hombnl QUI Intlnto pa.., lue
Insignia dlvl.lonal gri. r a.:ul que ilavan an al casco r en .batido po. un Irancotlrador, r .Ull gnloll da IIgonla
al bruo, pOI" _Ima de los gaione1l, .. la d_ha har dOli p.llralinrGn a qullnall II segulln, D6ndo.. cuanta da ql.le
aoIdados del 5," Rafl9ilr (3). con al uracteri.tico rombo el avance plligraba, COla PllsO a la O;:lrrara por la bracha,
amarUIo pintado en la parta traH,a del casco. EI lu.Hero g,itando: ..Vamoll iSI un can:amal como ,0 puada haClriO.
de 29." DlvIsl6n qua ha, a la deracha da la escena neva _trot lamb!'" pod"". La Infantaria, con Cola a la
eI brazlleta werdl dl dltectlon da g..... {4j , la mhcara caben, crUJ;O I Irlld. de un cracldo cauba! r al Iln.1
antig'lI II paeho (5). II II qUI a' tanlenta QUI ha, a Ia IncontrO II lonna da .ublr por al Isca,.,.., Fua II prlmlr
lzqularda de Cota, La. arm.. da mucho oldadoll lie elamento del t 16," RCT Qua lograba ..11, da la playa,
atascaron con Ie a,ana , II IIgua ....rln.a durante los (Howard Glt"rllrd)
62
La entrada a I. rler. D3 Le.
Moulin. eslab. domlnada por
esta imponenle c..... Fue
capturada lor un IIrupo
mandado por el comandante
5:,odne, Bingham, pero QU. no
pudo hac....e con el control del
reducto WN6e, que 118 apr.clio,
en 10 alto d. la rambla, devit
del alambnl d splno. (NARA)
Sobre los C,trros del 743.'" Balal16n, cl comanrialHe Bingham clirf.. despues:
_Habfan sahdo el dfa. Dicron leila a los alcmanes, pem tambicn aguanta
ron la le6a que CSIOS les diewn.
En el sector dd 1 6.0 RLT, "I (:Sle, Easy Ikd l'(;1 la plard mas prometedord,
pues en ella hahfa \'arios carms \-14AI del 7 4 1 . Hatallan oando fuego de
cobcnur.l ), tenia la unica hrccha importalllf' entre los obst:kulos. Ut C'..om
pa6fa G fue Ia primel"a de la scgunda oicacb )' 111\'0 UII 30 por ciCllto de baja.
antes de lIeg<lr al pedregal. Pero, a dilCrcn ci a oe 10 que pa COil 1<1 primer.J.
oleada, cst,t unidad c.onscno la cohesion. La C..ompailia II del 1 1 6.'" ReT
descmbarc6 un poco mas al OI.:sle r m\'o fuenl's baja. enlre los lanchones que
alerraron cerGI de la salida -1. Olras Ires companias dd 1 / 1 1 6.'" de Infdn
teria desemhmcaron emrc hL 07:40 r las 08:00 horas, scguidas de OLrdS dos
del 3/116, de inramcr1a. lIaria las 08;00 homs habi.. }d clememos de ocho
compaiiias de inramen<l en b pbya Fox Green, concentradas plincipal
mente en la 7.ona en la qlle se habian abierto pa.i l1 os entre las !lInblas E-1
y -3. Crearon 'Lll,'1l11as posiciO!lt:, rlefensi\-dS tr.IS b protecd6n del pedreg-dl r
hahian entrado en accion UWIS ametralladonts ligeras y moncros de 60 ml!1.
La Compaflia G empezo a avam:ar con caulela pOI' los campos de mi nas de
la base del escarpe Y,}"d en hi creSla, SC sume'> ;11 gl1lpO de Spaldi .. );, de Iii Cia.
L Ut Compaliia A intclllo seguiries, pero sufri6 imponames has al
mCterse, sin darse CUCIila., en lin campo d<: mi nas ESL:IS unidades dispcrsa.
.
horas: erd la pri mera posici61l IOl11a{],1 por los asaitalllcs, Las cOlllp'l!lfa. riel
3/1 16," ReT cmpezaron a emp1tiar por la riera FI hacia cI pueblo de
Cabourg pew las delll\'o d rcciuCiO 'V1\'-63.
, 63
E.tll loto .e tom6 de.pues de III
guerra mll'ilnOo dlrectamente
hecla la rlera D-3 Le. Moullns.
VarillS d. las pequefla
trvctur.. en III abertura d. III
rambla "'eron un lIadldo de
de.pu6. de 10. d..embanoos.
Debldo , tu pequel\o bomaiio,
apena. "' distlnguen los
numerosos bunkere. que tanto
IIgullntaron el avanee de los
none'merle IMHI)
ano
La plana mayor del 16.0 RCT desemb<trc6 a eso de las 08:20 horas en
Easy Rcd, junto COil la muy llccesaria LLllidad sanitaria del regimiento. EI
coronel George Taylor reuni6 a 1m jeres de batallon y compaJifa y les urgio
a sacar las tropas de hi playa: -En la playa sc quedan dos clases de gente: los
muertos y los que van a moril'. Asf que, ilarguemonos de este siuo!,. Taylor
andu\'O playa abajo animando a los hombrcs a a\'anzar. A las 11:00 hOldS, el
coronel orden6 al diezmado 741. Batallon de Carras que dedica.c lodos
SIlS vehiculos a ata.car las fortificaciones dc la riera E3 Colleville. Tres M4A I
cnUdt'on en ella y dos de e\Ios fucron puestos fuera de combale en su dudo
con los COntracalTOS alemanes. AI mismo tiempo, los bulldozer blindados de
los ingenieros se esfonaban por a)'udar a la infanteria apartando de su
camino los obstaClIlos de la plard.
Desde la perspectiva del general Kr...iss, la situacion en la playa Omaha
era mucho menos preocupante que en la "ecina pla}d Cold, donde los
carros bricinicos habfan empczado a penetrar de fonna irremisible en sus
defensas a primer... hora de la Illai
lana. Como su division tenia que defender
la parte oliental de la pla}"1 Cold, ademas de toda Omaha, decidio cmpdlar
sus resen'aS en pardr cI a\'ance bricinico, que era mas pclib'Toso. A las 08:35
horas pidi6 penniso al cuand general del 84.0 Cuerpo para lIe\'ar todo el
Kampfgruppe Meyer a! sector oriental, contra los britanicos, a exccpci6n de
esc batallon que )l'd hab fa comprometldo para repeler a los norteamericanos
frente a Colleville. EI 84.0 Cuerpo eSlt!\o de acuerdo. Poco despucs de
haberse decidido csto, empezal'on a !legar desde Omaha infonnes preocu
panles de que los CI segufan penctrando pOI' las rieras. A las 09: 15 hords,
cl GR.916 inform6 de que habra perdido los reductos \tVN-65 a WN-68 y el
\VI\'-70. De eSle a oeste, estos reductos cubrian desde 1a ladera occidental de
E-l St Laurent hasta la mislll,1 de D-3 Lcs Moulins, pero la verdad era que
solo se habia aballdonado el WN-70, debido a 1a presencia de la funza del
general Cota. Mientras tanto, cl batallon del Kalllpfb'Tllppe Meycr. que
debfa contr.latacar hacia Collevillc, todavfa no habia llelfddo.
la Pcrccc, que estah., infligiendo lant;lS bajas en las playas Charlie }, Dog
Gn:cn. Tr.lS 1 5 minutos de fuego, uno de los emplazamictltos que habia ell el
acalllilado caro al mar y Olro cxplosion6. A las 09:50 horas, e[ almirame
811'3.nl mdio a los dcstl1lctorcs: jDadles ya, tios, dadles rdl jut.-in jodicndo ,\
de los primeras mensajes de Gerow a Bradley tras lIegar a la playa, ese misrno apreelan do. de 10. carras
dia, fue: " i Gracias a Dios por la Marina!. M-4At de la Campania A del
741_ B81a1l6n. (NARAJ
A pesar de que eljefe de playa habfa cancelado el desembarco de \'ehicu
hacia la playa a las 10:00 ho ras, con Illucho retraso. EI 1 15.0 Rei tenia que
desernharcar cerca de D-3 l..es MoulillS, pel"O allf el ruego era tod:lI'ia tan
intenso que fu desviado al este, h acia E1 St Laurent. ESla mila no s610
estaba menos batida, sino que el 1 1 5 . 0 ReT pudo sumarse a [as penetmciones
que ya se habf<lll collseguido alii. Durante cl desembarco hubo fuego cspu
nidico de mortel"O, pero el regimiento lUVU UIl<lS bajas relativamcnte ligera.s.
EI reducto WN-G5, en el 1ado occidental de la rambla, habra sido ciiminado
t lidad cuando 1a G/1 16.' de Infanterfa habfa avalll..ado sobre cl
casi en su toa
escarpe y eI fuego de [os carras y los d<:structores habia redncido cl W!\1-64.
EI 2/115.0 RCT tum que limpiar las pocas defcmas que aguantaban en el
WN-64, pero h ada hiS 1 1:30 horas quedahil abierta la riera E-l St l.aurent.
En consecll cncill, los Batallones 1 y 2 del 1 15." de Infanteria avamaron ya
por ia misma mienlras el 3/115.0 de: Infil1lleria 10 hada por 10 alto del
escarpe, por detnis del reducto WN-fi4. La Brigada Especial de Ingenicros
entro en acci(ln COil sus bulldozer h acia las 12:00 horas, convirtiendo la mm- 67
E,1a vl.ta desda el sec10r Easy
Red Mela al esla, hada al
sec10r Fo. Green y la " ....
a E3
rosas refriegas. 69
Durante 18 aeguooa mitad de
I.. mal'iana .. 5uspandi6 8.
desembarco de ehlculos en la
playa, pera 8 primers hora de
la tarde volvleran a lIegar.
EI da Iii foto es un continllente
del 2,Q Batall6n del 18,0 ReT
desembarcando en Easy Red,
la prlneipal i'ona de accBlo
dUrante buena parte de 1/11 tarde
del Ole 0, En tiBf"ra hay una
compania contracarro con
semio....gas M-2A1 que 'levan
al remorque canones de 157 mm.
(NARAI
al eSlC de Poillle dll Hoc, alHes de que Rudder e diera Ctll'IHa y ordenase
y
cambial' e1 rUlIlbo. Este error de n'l\'eg;H.:iull cosI6 a lo r<lllger 40 minlltos
que IUI'ieran qUl' soportar el fnego qlle Ics ltad:ln (!t:.de los aC(llItilados. Un
EI bombardeo naval prellmlnar llUK\V)' un LCS fucron hundidos par fuego dc c<1116n de 20 Inm. En d lapso
de Pointe du Hoc provoe6 la {'llLfe d bOlllbanko naval y Ia Heg-ada de los lanchones. la guamici6n ale
carda de una gran losa de la
Ulana Cll 10 alto de Poinle du Hoc sali6 de SIIS b(ll1kcn.'s de honnigon y se
cara oriental del aeantllado
sobre la playa. Esto radulo la dirigio al borde del acanlibdo.
altura Que los ranller tenlan Que Los llUCVC LeA. tocaron lielTa l'1l d bdo oril'l1lal de Ius acanlilados }, el
escalar en este punto. (NARA) persulI,,1 preparb de inmediato los (olletes con 1m rezones. El bomhardeo
EL 2.- RANGER EN POINTE DU HOC (piginas 7273) par. I.a tropaa qlHl aguardab.n abaJo. En asta .,cana,
EI plan original para el deS8mbarco da 10' ranger en Polnla la, ranger " guen sublendo po, 'a parad daapue, da que
du Hoc ara que do. compal'l1.a 10 hlcla.an en a1 I.do las p.lmeras a.cuadr.. se hayan af'anudo en la cumbra.
o,lental del aeantil.clo 'I una, en el occldantal. Po, culpa del Muchoa ranger, como 10. Infantes de la prlmera oleada,
ralraso provocado par un e,ro, de navaglclon, III Ires lIevaban Ie caraetarl,tlea guerrera de lIalto, eoma 1,11
companlll locaron "arra an I, cara esla. EI LCA88B, qua t.nlant. da la IJ:qulerda (3). Lo. ranger da la der.cha
lIavatui una Mccl6<1 de 'a Compani. 0, fue , parlr Justo an lIevlln 10. dlstlntivos proplos de su unldad: a Aber, al
fNnla da donda el bombardeo naval p..paralorlo habla pan::he rombolcial azul 'I amarillo en al hombro (4)
d.aprendlda una gran losa de la pared, formanda un mont6n 'I al rombo amarilla eon el numero de au b.tall6<1
da ascombros da 12 matros de alto (1). E.'a lmpondenobla, pintada datr', da au c.. co da Icero Mt (S). La trlnla
'I loa crtte.as c3ua.clos por laa granad.a an Ia playa, blanc. hOrlEontal del casco (6) a. una man::a reglamentarla
Impldiaron qua los DUKW de,plegaaan liS ascllerl. que dal Ej6rclto a Indlc. qua au partador a, un aubotlchlt.
lIavaban montadas. Pe.o esa mlsma plla de tiarra permltlo Los cascos de la, otlclalea tanlan tranlaa vartlc.,a. (7)
los rartga, da I. Campania D subir CIII la mit.d dal EI camanda brltl1lnlca de caben vend.cl. (8) .ervl. de
ac.nlllado sin nacealdad de cuardas a alcala.1I de asalto enlace can loa rangar para 88ta misl6n. EltI!i armada
(21. La. p,'meras cuardas fueron lal"lJ:ad" halt. I. creata con Un .ubtu.1I Stan (9) 'I lIeva lodo a' aqulpo da
madlante unos rezanes propulaados por coM!a. Cuando los combate brltinlco, con 13 insignia de loa cOmlndaa
prlmeros aqulpos lIagaron a 10 .Ito, lanuron atra, cuerd .. an al hombre (101. (Howard Gerrard)
74
de la maii.ana a cargo del acom7.ado USS Tnau habia provocoldo la caida de
una groin 10s.1 del dcspeiladero, rormando una masa de esc.omhros de 12 m
de ahunl. E(o em malo ), buclIo a la vez. Impedfa desplegar hl escaleras
momad;u; en los DUJ.,.'W, pero pennitia subir hi mitad de la ahum etel acan
tilado sin clIcrdas IIi escalas. Los alemanes cmpezaron a aparccer por eI
borde del precipicio en nlOllHO desembarcaron los r.mger. h'lciendo fuego
de <lnna port,ltilcs y causalldo I!"J bajas. EI destructor Safleri", st: acerc6 a tie
rra y barrio a cml0na7.0S la cresta de la punta, obligando a los alemancs a
guareccrse en embudos de bOll1has y en su. hImkeres. A los cinco minutos
de haber pisado tierra, los primcros ranger eSlaban }"<t en 10 alto del acanti
lado. EI promolHorio era 1111 pais<\ie lunar de cr.iteres de bombas }' granadas
de artilleria que daban a los rdnger racilidad de ocultaci6n, pero eSlaba tan
rOlo que incluso dificuhaba cI reagrupamiemo y las comunicaciones.
Cuando el grupo principal de los ranger escala la pared. los ,llemanes sc
habian relirado a los btinkerc!i slIpervj\ientes. Ames del bombardeo, la
guamicion era de 125 hombres de la ; 1 6.' Division, plies los anilleros
habian dejado la fX'sicion ues dias arras.
La noche anterior a los dlSlmbarcos. la informacion ali ad.. cmpezo a
Est" vl.te del IIc.ntllado sospechar qlle los alemanes pocirian haber e\'aCllado los callollc., }' wando
muestr. el .1110 par el que los rdnger lIegaron a las casalll<lt<\s se dieron cnema dc que asi habra sido: los
.ubieron mucho. de los ranger.
unicos carlolles en Pointe du Hoc crdn unos falsos, hechos cle maderd.
Esta folo lua lom.da par un
Dumnte gran pane de la mali,lIla pemlanccieron en la punta ill menos dos
reportaro de I. Marina un05 dl..
despuH de los de.embarcos del concenlrdciones encmigas illlportantes. la m;is peligrosa de ]ilS cuales era
I! de iunlo. (HARA) una posicion amiacrea en la esquina suroccidcntal del emplaz,uniento ani
lIero y quc resistio repetidos amqnes de los ranger. 1 bunker de observaciOn.
en cl extremo de la punta. esmha defendido por un punado dc alemanes, y
habia otros grupos en las minas de los blocaos del alojamiento ete t!"Opa r del
pohorin. Un reducto alem.ill ell lin despenadero al este siguio hostigando la
punta con fuego autOlmitico dlll""3llle bucna pane de la maliana. hasta que
un destnrctor blicinico 10 dcscuhri6 y 10 mancl6 al mar a calionazos.
Pequcr1()s grupos de ranger empezarOIl a salir hacia el sur p.ml asegurar
la punta, y lInos 50 hombres lIqpron a la carretera hacia las 08:00 horas tras
abrirse paso entre dos posiciones enemiga. en el limite sur de 1<1 base. Algu
nas palnillas sc inrillraron hacia el sur, por los cilmpos. buscando los cano
lies ausenles. Al rinal los encOIurQ una pamllia d<: dos hombres. sin \igilan
ciil pero lislos para ablir fucgo. en un malllanal de Criqucville-en-Bessill,
\Inos 600 metros al sur de las posicion<:s. Apuntaban hacia playa Utah y
tenIan la munidon preparada. La primcrd patful!a coloco granadas de ter
mila en dos cation('. y mach,l(fl los elementos de punterfa, y luego lIego una
sebrunda patrulla con mas gr.madas. que innigicron mas danos. Los rdnger
habian cumplido su misi6n.
Los otros elementos del Gmpo Provisional de Ranger que eMaban toda-
via en el mar no sc enteraron cleJ exilO de Rudder. Sc dio eI rccibf a un men-
sajc de las 07:25 hOl<lSsobre que los ranger estaball en 10 alto dc1 acantilado,
pero no af a Olro. de las 0;:-15 horas. de que habfall tornado la punta. Como
la fuen.a de Rudder habra d(!embarcado 40 minutos tarde, ei mandu creyo
que la mision habfa fallado y ordclltl que eI rcsfO de los rdnger dcembar-
cae con e1 116.0 RCT, 10 guc hil.o a las 0;:30 hora.<;. ESlO podia ser muy peli
gfOSO para la fuerza de Rudder. pues a las 08:30 horas consistia en apenas el
equivalente a lIna compaiii;1 r ('slaba alrayendo cada \'ez mas alencion de los
alcmanes. Gnos 60 ranger permanecian en la punta. escablcciendo un fino
cordon defensim en el limile meridional de las posiciones de las balcrias, y 75
"n palruU.. por Ia elI.....
e. s. ......
I ,..,, ...0...... un
FUERZAS EST"'OOUNID!NSES poorim.tro d.,.n.'vo y bu..., 'OIl c.,....... dp.....,do.
1 LCA881 (CIa. E, 2,' aa Rar'9"I
2 LCA-&621CiL E, 2.' a.taII6n RInQerI
3 LCA-868 (CIa. E, 2,' 8etd6n Rtnger)
LCA722 (CIa. E, 2.' 6&taI6n Aarqer)
5 LCA-668 fCiL 0, 2.' Bat.w..n Rangel!)
, LCA-858 (CIa. 0, 2.' BItIII6n Rangetj
7 LCA-8tI7/C1a. F. 2.' aa Rtnger)
I lCA-8I-I lCIL F, 2.' Batd6n
, LCA883 !CiL F, 2.' Blld6n Rangeo!)
10 CIa. E.. 2.' aat.I6n
11 Cia. F, 2' aat.I6n
12 Cia. D. 2.' BItaIOn RIn(Ier
7.
10. 03:00 horas d.. 7 de IcnIo. pfOX. Un le,ee, elaq..e noel"",O p11to de ..n
manl,n.1 p,6xlmo y .,roll. I, deill.d. lin.. de los ,.ng" , que se relln
,I perlmelto delenolvo de Pointe du Hoc.
UNIOAOES ALEMANAS
A Casama\8 de call6n 1
Cesamata de ceMn 2
, CasamIIta de Q/\6n 3
0 Casarnata de C4II6n
, ca..amat.o. de Q/\6n 5
, Casam,u, de caI\6n 6
0 Bune< antla"eo de 20 mm (oeste)
J. L. c85am,t ntld.... parm.ntct .n meno. ,Itm.nas y 15 al
principal loco da ..,I"ancl. danlro d. I. baterl. da Point. du Hoc.
" Bunker antiae,eo de 20 mm (este)
B\"lnIw de 1tCiOn
, Nido de arnetrIIIa<Iora
, Nido de ameltaU&dora
L OO1k.... antlajreo de 20 mm (.....,
.
M Nklo de amIIt..llade<a
N Nfdo de amelrallaOo<e
o SupervMen!U del 726." ReglmltnlO de
GranaOeros. de en Point, du Hoc
P Elmnento$ del 1.- Bal8ll6n del914.
mienlO de Gtanadems
se hahfan c]lviado vuias patl'ullas, de 1l1lOS seis hombres cada I1l1a. a explc
rar y limpiar balsas aisladas de alemane que se habian rClirado al imerior
a raiz del bombardeo.
El cuartcl general de la 352.' Divisi6n alemana supo del ,Haque casi
desde cl principio, pero no se alarrna dcmasioldo, pues en alros Silios Ia.
cosas jban mucho pear. A las 08:05 hOt-d.. , eI GR.9l6 informo a la division
de que tina fuerla <Jebil. habia penelrado en Pointe du Hoc ), que habfa
emiado una seccion de la 9/GR.i26 a contrd.alacarla. L"l presion alemana
oblig6 a los ranger a eslahlecer una linea defensi\"a al .lIresu de las fortifi
caciones. [I primer COlltraat:lque siguificali\"o de la 9/GR. i26 \"ina de 51
Pierre-dll-Ionl comra cl lado oriental de la dcfensa a primer-I hora de la
tarde. )' fut rechazado con fuego de fusileria. Un ataque miis peligroso
empcz6 a Ia. 16:00 hor.iS, COntr.1 el lado occidental, ('erca de un pow anti
aUldol. (MHI!
EI 2." Ranger que deaembarc6
en Pointe du Hoc ..taba al
mando dal teniente coronel
James Ruddlr. En la Iota
aparace en au pueato de mando,
en el borde del acantllado, unoa
dias deapu6a del anlto, con un
telegl'1lfo 6ptico EE-84 que sa
usaba para comunlcal'lla con loa
buqu81 I ral>: de la perdlda de
la mayorfl da las .edlos de la
unldad. (MHI)
a eso de las 2 1:00 haras, sc abri6 paso hasta la llnea defcnsiva una palrulIa
de 23 hombres de 1a Cia. A del 5. Ranger, a1 mando del tenieote Charles
Parker. Este grupa habfa esmdo juntO al que hizo la penclraci6n en Viervi
lIe a primera hora del dfa y, sin encontrar demasiada resistencia, consigui6
pasar par las lineas alemanas hasta Pointe du Hoc.
Lenct>ones emblrrencadol y
restos de tode cl.... cubf'en Ie
plays del iIIector Fox Oreen .1
final del Die 0, mltlfllr
.. los
equipo$ ,.nlUlrios retlren los
cadaveres y .. preo<:upin de
evacuar a 101 hlrldOl. (MARA)
La atanclon medica a los
herldos en ta propla playa
mejorn por la larde en cuanto
menguo al "COSO de 10.
francotlradores. sa monlaron
los puestos de aslstencia junto
al malecon para tener cleno
ra&guardo, pue. durante la
tarde siguleron cayando sabre
Ia playa granadas de monero
y artUierla. (NARA}
pudieron ser si1cnciados por el fuego de los carras hasta las 16:30 hams. E.sta
salida sigui6 siendo peligrosa loda la tarde, pues estaba ahorquillada poria
artilleria y carla 1 5 a 20 minutos Ie cala una salva. Los zapadores empezaron
a trabajar en la limpiez<I de ohSlrucciones en 1.1. emmda de la rier.t hada
las 20:00 horas, en que remilio el fuego llrliHero, Los carras comenl.aron a
pasar par ella a la 01:00 hora del D+l, pero lo. vehfcuJos de ruedas tuvieron
que esperar hasta el amanccer. Por la tarde del Dia D, los ingenieras habfan
dcspejado 13 de las 16 brechas que los planificadores espcraban tener abier
taS despucs de que desembarcase la primer.t. olcada. Sc habra neUlralizado el
35 par denIO de los ohsraculos de la playa.
Los csfucrzos por desembarcar anillcria quc dicsc fuego de apo)'o resul
I<lron frustrados. Los batallones de artilleria de campaliil ab'Tcgados a los regi
mie ntos de infanteria tenran sus obuses de 105 mm cn los camioncs DUKW,
pero tslOS iban tan cargados )' la mar era tan mala quc cmpczaron a cmbarcar
agua. Se hundicron rodos los DUKW del 1 1 .0 Batalloll dc Artillcria de Cam
pana ( 1 16.0 RCf), salvo uno, y el 7.0 Bouallon (16.0 RCf) perdio seis de los
suyos en c1 tr.t)'ccto y los alms seis no pudieron alCiTdr a illedia manana debido
a la congestion de Ia playa. Los dos batallones de abuses autopropulsados M-7
de 105 mm no nIvieron mas sucrte al desembarcar. Cinco LCT del 58.0 Bata
]Jon de Artilleria de Campalia Acoral.ada chocaron can minas a sc hundie
rOil. )' el 62.0 Bata116n fue incapaz de desembarcar. El 7. Batallon de Artille
ria )' uno solo de los abuses de 105 mm del I l l. Bat:.
1 1l6n hicieron su
primera mision de fuego desde tierra firme it las 16:15 horas contra unos
nidos de amctr.illadora alemanes proximos a Collc\illc. Scis autopropulsados
ARRIBA L trap"
e.t.Oolnlldens.. ....ron I,.
jomadas ,Igulent.. 81 Dr, c
IImplando I.. bol,.. al,l.d,s d,
lropas aleman.. en 10. campos
q.... rodeaban la caben de
playa. Ie soldedo h.a eletkto
un. bander. de rendlcl6n ql.Ht
qulZli no e. la mb aprophtda,
La situacion en la zona era en extremo confusa, pues los americanos no s610
pero pa. que Ie ha
sllfrfan ataqucs locales del Il/CR.91:), sino que grupos de alcmancs que se
funclonado. (NARAJ
retirJ.ban de las posiciones dcfensivas en Ill. playa se enconLmhan pOl' alar
COli patru!1as cSL'\dounidenscs. ARRIBA. IZOUIERDA Duranle todo
En el 1arlo oriental de la plap, el pueblo de Lc Garde Hameau rue ocupado el Dfa D ,Iguieron lIegando loa
refuerzoa, como e.UI .ecclOn
por cl 3/16.o de Infanterla. Cuando al Hnal del dia empezo a Ilcgarcl tercer
que avanza por un pa.Hlo libre
regimiento de Ill. I. Division de infmneria, uno de sus batallollcs, el 1 /26."', de minall III oll.led40 la rambia
fue cm'iado por Ill. riera F-l }' \ivaquco al none de Cabourg. micnlra!i que los E-l 51 Laurent; obHr'w que
Olms dos s..'Ih.uon el escaqx: al oeste de Ill. rambla -3 Colle\ille para asegu los zepedo,.. h.n m.reado el
86
LA PLAYA O MAHA,
E N P E RSPECTIVA
A
I final del Dia 0, el Ejcrcilo de Estados Unidos tcnia un pie firme ell
la playa Omaha, agarr.tdo a una linea que conia a kilomelro)' medio
lierra adcntro. Era mucho menos de 10 pre,islo, pero. a la "isla de 1a
grave suocSlimacion del potencial de los alemancs, era un logru significao,o.
Ull lotal de 34.200 hombres nesemb.'1rcaron en la playa Omaha durame cI
Dfa 0, aUllque al acabar el dfa gr.1II parle ne ellos cOlllinuab,1Il congregados
en las pruximinades de la play.!. Las fuel7.as de asalto al sur de la misrna eSl<t
ban 1m) dispenms, desconect.adas y c\ebiles qLle no podri'lll intent<l!" un nuevo
empluoll hast" cI dia siguiente. Los generales no habfal! ca1cul<ldo que los
desembareos en Omaha pudieell scr di kiles
f }' udall que el momenlo deci
si,"o se producirfa uno 0 dos dia, despues, wando los alemanes lanz.1ran un
'iolento cUlilraalil.quc. En la pr:iclica, los desembarcos habfan sido mucho
mas COSlOSQS de 10 csperado, pero el COnlra.\lil.que aleman no sc produjo.
1'\0 sc s..,be con certeza cuamm. b;yas tmieron los nOricamerieanos el Dia
D. L:.I historia del V Cuerpo da 1.190 par.! la I." Dhisi6n de Infanterfa, 743
panl la 29," Division y 441 pam hiS fuerzas del Cuerpo, tOlalizando 2.374. De
cstas, 694 serian mucrtos. 3 3 1 dcsparecidos y l .349 heridos. No cxiSle nin
gun desglose por graduaciones, pero de los informes por escrito se deduce
que la,\ lllucrles entre los mannos de cornbale --comandamcs jo\'cnes, eapi
lanes, tenicllles y sargentos- debieroll de ser dcspropordonadamcllIe ahas.
Luego, 1<1 I , ' Dhision redltio SIIS cirras a medida que los deS<
l pal'ecidos rue
Despue. de 10' ron localilados brrddualmentc, y SI! acept" en general un IOlal de 2,000 bajas
desembareos, 10' del Ejcrcilo en Omaha. Es una dfr" que super.! a la de loclas las dema. pla
l"!Ienlero. tuvleron
yasjuntas. En eSlOs {!lomos arios ha habido eiena tendenda a cxagerar estas
mucho trebelo Ilmplendo
bajas, sohrc lodo a causa de la nificulLad en asignarlas con precisi6n. Pem,
la. playe. y lal zone.
costeras de loa mllel
de mlR<1' que hebl.n
colocado 10' .Ieman...
EI zspedor de Is loto
esUi UlJando au detector
SCR-625.
u marea baj. de Is
tarde del 6 de junlo
revelo un .ector Dog
White atest da
.,
restos de vehJculo
lenchona. eata carro
M-4, el C-13 Cae.eless,
are de la Comp."la C
del 743. 8e""on y
quad6 verado an I.
pleya el perder una
oruga.
,
. h"
..!Jt .f5iD'
- i
'
i
,0
"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ,
-'" i
:1
"
:t
,>
,
,
,
. '
! . .
,
,
,
,
. .
!fA
. ,
d
"" .
H u l
"
.
j o
<:li
" 11'I I
"
U, i t.
-
; I 0
! ' 01 ,-
---
- - --- -
.
. i .!
,,
j .I :i ll .
i
:,
! f
Ia
S ,
I' j
O! 15. ,
,
,
.
i h I ji j id _
- -
- -- - - - - -- -
-I :
, ,
e C " ci : ;
88
I..
-I;J
pOI' tremendas que pu cdan ser, hay que recordar
que cl US Army tuVO una media de 1 .200 bajas al
dia durante los combales pOl' Nonnandfa en julio
de 19<14. La que diferencia a Omaha de la batalla
posterior es que se produjeran tanUlS bajas en las
primcr.:l.. oleadas de asaho )' ell tan poco tiempo.
Sin embargo. eSla mortandad no puede ocult...r cl
hecho de flue 13 Ian cacarcada t.lurdlla del Athlnlico
de Hitler solo habia aguantado un dia el ataque de
los A1il.dos. El sacrificio en Omaha puso los cimien
lOS par.t la ulterior liberacion de Francia.
Las r.t7.0IlCS de esta alta ("sa de b.!,jas no son difi
ciles ric rleterminar. Omaha estab..1 mucho mas
defenrlida que cualquicrd de las dcmas playas ), sus
ele\-arlos escarpes constituf;m Ull obslaculo deren
Para refon:ar 1111 sivo mucho mejor que las otras 7.011aS, relativamente llanas. Un etudio bli
defensils de Normand'a, tanka secreta de la epoea de la guerra (ie.taca que las tres playas hritankas
Rommel hlzo daapleger canadienses eSlaball ddendidas pOI' IIna media de nucvc ca ilones
obsoletos caiionBl d,
COlllracarro cada UIl<l, comp<lrados can los 30 conlracarro r dc campaila de
campanil d, la Gran
Guerra, incluldlll pilla,
Omahil, euatro Illoneros pOI' pia}" contra los scis de Omaha, )' 21 ametra
alemamlll de 77 mm lladordS por las 85 de Omaha. !-:.sta, adem,is, estaba batida pOl' dos batallo
recalibradas a 75 mm y nes de anilleria, contra el unic.o hata1l6n. 0 menDs. de las playas brilanieas.
cal'iones checol Skoda FinalmelHe. c1 bombardeo prepar:llorio de pla),a Omaha fue mas cono que
d, 76,2 mm. VieJal a no,
el de las zonas blit.lllicas \'ccinas, en algunos casos una hor., ma Carla, pues
estas annal rultatOn
muy eficaces contra la
los desembarcos en Omaha tuvieron lugar mas pronto debido a las varia
Infanter!a al descubl,rto ciones de la Ill<ln;a.
en las playas. e.t. Aunqllc d bombardeD aereo inicial sabre Omaha fue \In fracaso, l a acti
canOn en particular M \idad de las fucrzas aereas aliadas sobre onllalldia dur;lIlte el Ofa 0 habia
recibido un impacto
sido cxtrcnmd,lmcnte efiGlJ.. La conse<:uenda mas importame de la supcrio
dlrecto a la derecM d'i
escudo, ble.".nt.
ridad ac:rea sobre las playas ru e que diD rienda suclta a los hombarderos y
de un carro de combate, cazabombardcros aliados para aislar a las resen:as alemanas de las cabezas de
que Ie ha desmontado playa. EI lIIo\'imic\llo de \'ehfcllios mOl orizados de eualquicr r.lase rue diffeil
tambilm Iii ruecill de el8
o imposib\c. La OCla\'a Fuerza Aerea de Estados Unidos efectuo 1.i29 salidas
Iildo. (NARA)
de bomharclcros pesados en el Dia D, a las (IUC el IX Mando de Bombardeo
sumo otras 823 dc hombarderos medias, con un total de 5.037 lOllcladas de
bombas .uTj,.das. La Onava. Fllena AcrC<l lle\"() a cabo 1 .880 salid;ls de caza
durante csc dia, y la Nm'ena Fuerza Aerea. 2.065 de Glz'lhomhardeo.
La actu.tdon de la 'Iarina de tstados Ullidos en Omaha file ejclIlplar. EI
personal de III LlIina, la Guardia Costen\ )' la Marina bri(anica que Lripul{)
los lanchones afronto dificuhades trcllIelldas )' m\'o que desembarcar las
fllerza. h'D o nn inlenso fuego. Cualldo los desembarcos estaban en peligro,
los j{)vencs patrones de los destructores maniobraron pOl' las aguas someras
par.:l poder proporcionar Sl.l vilal fucgu de 'IPOYO COIllI" las fonificaciones
aicmanas. Todas estas acciones a}'udaroll a decidir eI signo de la batalla, que
fue 1111 cje mpl0 de acruaci6n de annas combinadas en eI sel1lido mas amplio
del tCllnino.
I..a perspecti\-a alemana a1 tcnnino rlel Oia 1) em TlIucho mas pesim.ista
que dllr:ll1le la tarde, en que pareda que la invasion habia sido abortada en
Omaha. EI general Kraiss tenia pocas espcran7.3S rle poder p.Jr.tr a las fuer-
zas aliadasa menos que Ie lIegamll refuerzos importantes. Sus b,!jlL durante
d Dia 0 habian sido pocas (uuas lIli!) en eomparacion con las CSfadouni
denscs . pcm Sit anillerfa estaba sin lIIunid6n, sus IInidades cstaban dema- 89
EI cuartel general de Iii
352." Divisl6n de
Inf.ntenil alemilnil luve
- la prlmera Impresl6n
clara de I. enennid.d
de los desembilrces
allades a ultima her. de
la maflana del Dia 0+1,
cu.ndo el tenlente
coronel Frlu
Zlegeimann lIeg6 al
ultimo reducto que
quedaba en manos
alemanils, en 10 alto del
promontorio de Iii Pointe
du Raz de II Perca. La
escana qua vie fue
pareclda a 'ata, sl bien
deade eJ lado oriental de
la plaYiI. (NARA)
91
E L C A M P O D E B ATA L L A ,
HOY
poco y Sill cscornbros. l.a \'ita del ;lGtntilado h<lbla del valor de los range!:
Pointe dl! Hoc est.i scparada de las pla\'as por el promollloIio de la Poiltte du
Raz de la Percee, y 10 mejor cs llcgarse a ella ;lllICS 0 despllcs de \"Isitar (ales
playas. I::s mdlmentc accesiblc por la carretera de la costa (0.514).
E! sitio mas conoc:ido de la pla)';t Omaha es quiza el Celllf'l1lerio mili!ar de
stados Cnirios, situado en d escarpc p rox imo
E ;1 St l .aun:1I1 r dondc .(> (ele
hran la ruayoria de las ("ercmonia. ell honor dl' ];L fllerzas cstadounidl'llSeS en
d Dia D. Ell el hay en te l"1<1dos m;lS dc 9.000 1l1ilitares, la llIayorfa caidos rles
pues del Dia D, y las largas filas de SllS cruces blanGL<; SOli d mejor rt'l"llcrrlo
92 de 10 COSIOs:.] que fue la campana de :\'omlandia. A 10 largo . por encima de
Los refuerzos del sector de Ie
1." Olvlsl6n de Infantena
empluron a 1I'9'r In Ie lIIrd.
del 7 de junlo, en form. de I.
2." Olvlsl6n de Infanteria. En
la foto, una columna de esta
unldad asclende pot el escarpe
pt6xlmo a la tlera E-1 St Laurent
en la mal'lana del 8 de Junlo de
1. (MHI)
93
B I B L I O G R A F iA
Los desembarcos del Dia D constituyen uno de los tamas mas popures de Ie Segunda
GUfra Mundial y existen cientos de tilulos sobre 91 particular, de calidad variable. 58 pro
dujo una verdadera avalancha de libros nuevos par la epoca del 50 universario, en 1994.
La lisla que S8 adjunta no pretende ser exhaustiva. sino que consisto sobre todo en tilulos
recientes que 91 autor considera particularmente validos. Junto a los libros comerciales, hay
unos cuantos de eireuiecion limitada, creados por mandos del Ejercito del Eslaoos Unidos,
que son muy 01i!es para quienes quiaran UI'la visi6n mas profunda y que pueden encon
trarse en librerias especialiladas en literature mililer.
Ambrose. Stephen. D-Day, June 6, /944 (Simon & Schuster, 1994). ESle popular hislOriador
ha confeccionado su relato de los desembarcos d el Dia 0 a partir de enl!BVlstas a vete
ranos, con las que obliene la visi6n de los hechos desde la PfSI)eCliva de los rodados,
Balkoski. Joseph, Beyond the Beachhead: Ths 29th Infantry Division in Normandy (Stack
pole, 1989), Un excelente relate de !o formaciOn y el entrenamiento de la 29." Divisibn,
as! como de su actuaciOn en Normand,a,
Sid Berger, Breaching Fortress Europe (Society 01 American Military E ngineers. 1994), Dedi
cado al papei de kls ingenieros det Ejercito de Estados Unidos en los desernbarcos del
Dia 0,
Bernage. George. Omaha Beach (Heimdal, 2002). Eslupendo ensayo lotogralico de la
playa Omaha durante el Ora 0 y et mejor votumen sobre la configurao6n de las defen
sas de playa alemanas.
Ewing. Joseph, 29 Let's Go.I: A History of the 29th Drvision In World War /I (Infantry Journal.
1948; relmpreso par Battery Press en 1979). Una de las mejores hislorias divisionales
semioliciales publicadas justo despues de la 9uerra. es un wen ra\o de la actuacion
de esa divisiOn en Ie playa Omaha,
Gawne, J onathan. Spearheading G-Day (Histore & CoIlectbris, 1998), Examen soberbio y
esplendldamente ustrado de las unidades especiales de Estados Unidos en los desem
barcos de Normandia, con una excelente cobenura de sus uniformes y su material.
Harrison, Gordon. Cross-Channel Attack (US Army CMH, 1951), Es el -Libro Verde- . la his
feria olicial del E"J{!rdto de Estados Unidos, y sigue Siendo uno de los mejOrss reiatos
de esos hechos.
IOOy, DaVid, Flf}hring the Invasion: The German Army ar D-Day (GreenhLI, 2000). Es 81 mejor
libro sabre el Ej!rc,to aleman en eI Dia D. Consiste en fa ediciOn de una serle de ensa
yos escrilOS despues de la guerra per altos mandos aleman9S para el programa de
Estudios Militares Extranjeros del US Army.
Kilvert-Jones. Tim, Omaha Beach (Leo Cooper, 1999), De la popular colecci6n Battle
ground Europe, una mezcla de guia luristica par el campo de baltl,lla can un excelente
relata corta del heche de armas.
Knickerbocker, H,R., lOt. al. , Danger FOIWDrd: The Story of the First Division in World War /I
(1 947, reimpreso por Battery Press en 20(2), Una de las rnejores histonas divisionales
publicadas inmediatamente despues de la guerra . cubre la actuaci6n de d:cha d ivisi6n
en et centro de los desembarcos estadounidenses.
Monson, Samuel E., The Invasion of France and Germany 1944-1945 (Little. Brown. 1957).
Uno de los volumenes de fa historia escritos per Morison 80bre Ia actuaci6n de la
M arulil de Estados Unidos en Ia Segunda Guerra Mundial; es uno de los mejores libros
sabre eSle tema,
Omaha Beachhead (US Army CMH, 1 945. numerosas reimpresiones). Es una primera his
loria olicial, mas corta, de los desembarcos en la playa Omaha. y esta dlspOilible en
edici6[1 de tapa blon da en la US Government Printing Office; incluye un excclente pli<.."gO
de rnapas,
Ramsey, Winston. DDay Then and Now, Volume 2 (After the Ballte. 1995), Tipico del tra
tamiento mlnucioso y completo de Ia revista After rhe Batlie, COl) una excelenle selec
ci6n de fotos hislOricas y de los mlSmos SI1lOS en la actualidad.
Ruge. Friednch, Rommel n i Normandy (PreSidIO, 1984). Los ssfuerzos de Rommel en Nor
mandia contados par su ayudanle naval: proporciona una Vlsl6n desde dentm del
debate sobre la estrategia defensiva aJemana en 1944,
StiR\vel, Paul, Assault on NomJandy (US NavaJ Institute, 1994). Excelente recolecciln de ensa-
94 as a car a de prOt nistas de fa Manna Wl los desembarcos del aa 0,
iN D I C E
La, "ifr." cn negri.... wrrC5ponden ca'lOne' ,\c )"" 7. 14 poz", ,1<: ,i,-."Iur 2
a ilUSlracione" C"'''''''''"S de ca" ones 31, 78 .puena, beIS"" I
c,,,,U"..carl'O bK S8 de 50 mm 32, 3 ' 15, 34
'rinchcr., )
areas, operaciollc; 23. 4. 46, 89. YO-9! comr.tcrro PaK 43/41 .Sc:ll<:IITlCtllUT' 7a1U'" conU"'''''t'rI) 8j
,oiau lamb;;', bombanj",)S dc tIS ",m .'IS de'inKIOre, 22. &:..67, 6
aireo. poder (en Europa) 9, 10-11 di'I"i';"v n Omaha 33:; Dog Green, ...clor (i, 7. :>fl. 5-1, 80
alcmn. Ej"H;lo ul,,'", IFII 1 11/40 de 105 mm 33 Dog Rcd, ,clOtor '16. 5. 60-62
UH
KAA
.. 1260 38 nllelO! i8 DogWhi,c. .....,1<>< 53. 51. 67
Brigada :lolmi
i li8. 84. 90 an'U,,":. de U: lit: 70, 82-.83, 85 !)Oilman. coronel "'1<'''Al Friedrich 15. 42
de.pliegue ..n 194<1 10 A,Un'iw. M",.lIa dd H. I S lhY){" USS 66
,\i'l'.>siti"" en O",.ha II a,ioncs Mara"dr 23 Driscoll. (oHland""i' Edmond IS
estilo de batalla 10-11 A"I<",M. USS 17. 42 llUKW 55, \'4l3
C.nJPO de EjCTcilo$ Ii H.15
informacion I I baj<l! >1lcmana, U -1 SI Laurent. de", . I. 67, 81. 81. 86. 93
mando, 13-16 hj:c< <I,' EE Uli 50. I. 82. 83. 87.jl9 F3 Colbill, riera 9. 34. 66. 68
Panzer 1 5 . 9 1 F.'ILl'I" ,It: A,..It" de l:lredm 53 .....'1nc, cn"''-A 52. 63. 81R2
I'ri,iOll<"'" de !>\Lcrr" 81. 86 primer. ' jegllll<la olc..",,-, 54. 59 d"",,,,b..
, ,,.,, (,,"C,, d( 51. 66. Gi
ltm:in, Ejhdlo: 3,,2,' OJ,;,i<',,, .I" B'nsh;,m. comandallle Sidn,,)' ,,3, 39, r ' Cr""n, ",ClOT 59, 81
..
Infam..ria ll. 3&37. 36, 84 1"nl.,,,le(), Ea.,y Red. ctor 31. 59
3:;2_ Batall,;n de Fn,iicro>:l7 de b US :-;"')' 223. 40. 65--67. 6,;. 71 . 89 Iimpie...
r 1IIJ.l'! 1
GR.9H 37. 7!j.,8(), 84 cn "I",r.leione. aere.... 23. 43. -46.119, 90-91 de...mbarcm "n 6. 4i. 5 1 , 67. 69. 70, S2
GR.915 37, 69, $:; ..J. OmaT 1718. 17. 30. 67. 69
B,.,.lIc). "". " r "I",,,,don{'.,, {'n 5%3
CR.9I6 37, 64, 611, 69, 7.'>. 4 britnico, Ejerd,o; com",,,I,,, 72.74. 79 Eillhowcr. 11"'1. ])"ih1 o. 16--1 7, 17. IB,
I/AR.35237 110"'''' It"ir."" e 65--66 19,22
II/AR.352 37 l>"lldmN 2:i. .2. oS. 83 EI"na:T"" C I
Ka,"pfgrL1pl' ),1<:)'<:1' .7, -13. 53, 61, 87. 9(1 E,nm<m". US.'> (,(,
akman, Ej"rdlo: 716." 0,,,;,;(,,, d" (ablIo' <Ie F,'i,ia:H equipo. Ejercil<> .J EE UU 21, 29, 40
lnlanterfa 30. 36, 7 (:'"h",,,,, b. 6 .E'par"'g< de ROll,,"':!' . I
GR.726 36. 37, . till, 7i8. IH GUujulle, a"roh;,,, 55. 82'::>3 eswdmmidcnsc, ';jercilO 38-11
.
CR./26, 439," 0.1 [l:,l1ali"" C,nhm. l1e. col. Charles ,Sul1Id",, 19.2(). I . " Di"is,6n de l"f'''''''''3 21. 27, 39
alcmana. Fuena ,>'"rea 1 1 . 1. 3, 37, 38. :=,;;. ,,2.84 2 ' I)j,-;.ion d I nfl""r'" 93
.", Ca,,,,,," USS c,(i 29."Di,i,;lill de Infn'er,a 39
al..manas. ruerza. Annad.. 3(38 crto' 1
'9 81.' Bala1l6n de Anlla; Qnimica!I 85
,c"r'q:ia H-16 M487 arrill<:Tia. h,,,,,UQnel 8-.83
ma"do s ), e<tn,nUrd ,h: "",,"10 1"\-16 I..oIAl 6. 56.58, 67.68,85 mandos 1&-20
ordll d batall.. 3Il .\1......1I I)"plex Dri,,,, anfibiu 2,,"27. 25 oTdell de bamlt:o I
plane, 30-35 .\1IA:l--E2 27 Panid35 de Control ,I<: Tiro en Tierra 65
"l"m,ma, M"rin" 11. \11 carn" '''''' I'"b "Ihlladura 5, 52, 83 LJlliforr"".,)' cquipo 21, 27, 40, 7274
I'a(I,,-,. fucr]...
.. cllimenea' de ""dC() 25, 21i . .6MI eSladounidJl>C, yrdlo: Hi" RCT 21. 27,
ereo. podr 9. 10-11 ChLlrr!1ill 25. 2 4Q, 43,
,,,'il,, ,I" 1.. 1"""11,, I!II de,eml..,'", 2;>.2fi, 40.50. 5 1 / 1 1 6 - 6. 56-11
esUUCIlIr.> de D,an<lo 1(.. li _",,,,nie. britin,cos 24--2& 3/116." :;'1, s;,
infonn"oon I I "1",,,,,;,,,,,,., 52, 5'1. 55':-'9. 63. 66. 84 iI ' It.,,,,Ulin de <.:anus 39, i.'O. 52. 59.
planes I-30. 24. 28 Panzer I. 91 W.68.!I
,;aM lambin, brilanico. FJ.',r'1<J: p<'rd,d:o.81 i41.' Batallon .I,. C""r"". Cia. A (ii. 85
estadounidn.... Ejerc,lo: eSladounidcllS<:, n:llk"I,,, y anna. (OnIl1lGUTO '2. 3. ;>.6. C
ia. A 63
r""m, "'hc," del j<,rd,o: (,9. 70. Ci,",. E ) ' 5 1 . "
c.,,,,,<inunid,,m,,. M.,ina Charlie, seew' 47.!IO Cia. G 2. .9. !I. 85
a",rra( (tra((me, anftbi".) Zi c;mu"o11CS ,al\'a\;d", 2 1 Cia. I 5 1
Ancn. USS 80 C,,,'"I"I. I"'''"'''' I Cr,. L 5 1 . 52. 53, (':1
Arka"s"". USS 22 Colle,ill &Ii. fill. 87 de,embal'C<> 5 1
"rma, 5658 C,,,lli"'.J, l ,a",!O" 27 Equipo de ,\s<Lllo <1<' 11,..,rha, aCli,idade.
alenla"'" 3fi-j (olll""icai"",,,, alell\..n, 68 .'i152
BAR. ftill! amcllal1:tdl!r ? i (omu"'cdo""" de IT ru 64. 65, 79 mand"" IS-I'I, 18
calK'" 26. 27 "",,,,,,,,an". "cllowl'" r arm35 n. 3. 36. objelin>s l."J. J8.39
'O\'dll'l"CicL,,1 27. 4'. .;o.!)8, 60.62 6!J, 70. R "me" de b;t.'alla I
Gol,a,h '2 Cor1ll. Sf'''!. <\" '. C,harlc. 27 pll"'" de "',"1110 6S
lanzagrana<La.. ",,,,,rd':;'''''' 27. 71 Com. gra1. b";g. onn":11 .Du'ch. 19. 20. ". e,,,,dou,,idclIsc. f1".-d,o: 18." RCT 41,
,\1-1. call1bina 27 6O.s2, O 67-68. 69. 70. 8
'lIlLmic,-,. l'm":cd{m mllm, arma, 56-58 ,:s,..do\midcmc. ';jerci!o: 2[,." Rc:T 41
Stell, ,,,bfusH 72-74 Dl Viervilk, r,el'a 4G, 47, G, RO.1. \l. e'ladOUllidcmc. FJ,<rd,n: 115," RC, 41. G7. 84
" ,o'1'edo B'mgaloTe. 26. 27. 6062 !). 1..:> Moul;"" ricr. 34. 59. 63, 64 """dUlln;den",. i::jercil(): I Iii.'" ReI' 60.s2. 'I
aniUeria alemana 3(..37 maq1Le. COUlJ'a ,,0. .:;3, .:;.j... 66, I I / I l li." l . .g.6:1
canolle, de campan de b Cr;w Gllnm dden'' ,II' pia),,, 10, 13, 14, 22, 3(l.!J.8. 3 1 2/1l6." 54
" limp""" SfI-ll2 S/116" 51.35. W. 8
95
743.' Batall6n de Carro, 39, 46. 54. 59, ingen;c,,", 82. 87 l ler. ne.
Pri col.Jose[ .Pip._ 91
66.80,84 r.mger &0--62, 71
;n de Cit
743.' Batall, ...... C
ia. c: 87 i"signia. 'k C:I.KO &0--62, 71, 72-74. 82, 87 Raaen. capi(;inJohn 62
C,;a. A !'>O-l r..dios 65
96
EI Dia D (I):
la playa Omaha
Steven J. Zaloga