MINIMXIMAS
15 intervenciones mnimas de
efecto mximo para la terapia y el
asesoramiento
Traduccin de Macarena
Gonzlez
Ilustraciones y comentarios de
Ttulo original: Minimax-
Interventionen Traduccin: Macarena
Gonzlez Adaptacin de los
comentarios: Ferran Fernndez
Diseo de la cubierta: Alian ne
Faber
M INIMXIMA 6
M INIMXIMA 7
...an no... ......................................................... 59
M INIMXIMA 8
Preguntas constructivas......................................... 65
M INIMXIMA 9
Preguntas constructivas por pequeos pasos ........ 75
M INIMXIMA 10
Supongamos que usted... .................................. 83
M INIMXIMA I I
no ha podido... ............................................. 89
M INIMXIMA 13
tremendo...!-un poco.
extraordinariamente...!-en verdad algo...;
sumamente...!-no poco... ................... 101
M INIMXIMA 14
Para pacientes difciles con resistencia:
en cada frase, una negacin comprensiva! . . . .
107
M INIMXIMA 15
La regla de la Red ............................................... 115
A mi padre, Edmund Prior
Prlogo
\J
Minimxim
a 1 En el
Me gustara saber
si ya ha pensado usted qu quiere lograr
haciendo esta terapia conmigo...
si ya ha notado usted alguna mejora en sus
sntomas. ..
si tiene usted alguna idea respecto a nuevos
pasos o posibilidades...
Me gustara saber
qu ha pensado usted acerca de lo que
desea lograr haciendo esta terapia conmigo,
cules son las mejoras que ha notado en
sus sntomas,
cmo cree usted que podra dar ms pasos
para mejorar,
Puesto que para m es muy importante que de
ahora en adelante a usted le resulte ms sencilla
su labor de asesor y terapeuta y pueda trabajar
con ms eficacia, me interesa saber:
Qu cajas?
\-------------------------------------------
Minimxima 11
Con la mente consciente
usted hasta ahora no ha
1. Se pregunta,por ejemplo:
Supongamos que usted pudiera imponerse,
cmo lo hara? Cul sera su estilo?
liberar ese saber y ese poder inconscientes a
travs de un estado de conciencia distinto. En
consonancia con la fail-safe double bind induction
(induccin del doble vnculo a prueba de fallos) de
Ernest Rossi, 2 puede decir, por ejemplo:
Buenos das ,
seor L., me alegro de que
haya venido. .. Qu da tan bonito hace hoy...
1. En el pasado...
2. No si..., sino cmo..., qu... y
cul...
3. Sino...?
4. Siempre nunca es verdad en relacin
con un sntoma!
5. Su problema es comparable a... Es
como...
6. En vez de un temeroso Ojal nada malo
mejor un confiado Ojal algo bueno . . .
7. ...an no...
8. Preguntas constructivas
9. Preguntas constructivas por pequeos
pasos
10. Supongamos que usted...
11. Con la mente consciente usted hasta
ahora no ha podido...
12. No propuestas
13. tremendo...!-un poco...;
extraordinariamente...!-en verdad algo...;
sumamente...!-no poco...
14. Para pacientes difciles con
resistencia: en cada frase, una negacin
comprensiva!
15. La regla de la Red
Nota final
Mi direccin:
Manfred.Prior@meg-frankfurt.de
Opiniones sobre este libro
A quienes deseen conseguir mucho con poco
esfuerzo hay que aconsejarles que hagan el pequeo
esfuerzo de leer este libro, por el simple hecho de
que tal esfuerzo pronto se ver compensado por una
sonrisa de satisfaccin.
BERT HELLINGER