Extracto de Jergn Sacha: Ficha Tcnica

EXTRACTO PURO DE JERGON SACHA

Elaborado con cormos de Dracontium loretense

Propiedades: Deficiencias del sistema Infecciones Virales

Inmunorregulador - inmune Enfermedades
Antiviral - Antioxidante Cncer, SIDA. degenerativas
Herpes

Forma de administracin y dosis. Adultos: Tomar 20 gotas cada 8 horas diluidas en

un 1/4 de vaso de agua, infusin o jugo. Nios: 1 gota por cada 5 kg de peso
cada 8 horas.

Recomendaciones y Precauciones: En caso de personas con ulceras gstricas, diluir

con clara de huevo o gelatina. Si es la primera vez que toma esta medicina, o si
toma cotidianamente algn otro medicamento, administrar progresivamente: 10
gotas cada 8 horas los 3 primeros das; 15 gotas cada 8 horas los 3 das siguientes;
20 gotas cada 8 horas a partir del sptimo da.

No administrar a nios menores de 1 ao ni a mujeres gestantes o en perodo de

lactancia

INFORMACIN SOBRE LA PLANTA

Nombres comunes: Jergn sacha, hierba del jergn.

Nombres Cientficos: Dracontium loretense Familia: Arceas

Breve Descripcin.
Planta herbcea que se caracteriza por tener una nica hoja. Presenta un pseudotallo que
corresponde al pecolo de la hoja. Su peculiaridad es que se asemeja a la piel de la vbora llamada
 Extracto de Jergn Sacha: Ficha Tcnica

Jergn. Es una especie nativa de la selva Amaznica. En el Per se la encuentra distribuida en Loreto,
Amazonas, Madre de Dios y San Martn.

Usos Tradicional de Jergn Sacha: Medicina Amaznica

En la medicina tradicional, se usan los cormos o tubrculos de la planta en forma de cataplasmas en
caso de mordeduras de serpiente, abscesos o tumores. Tambin es tradicionalmente empleado para
tratar hernias; se usa una decoccin de los cormos y peciolos hasta obtener un lquido muy espeso
que se aplica directamente sobre la parte afectada (Rengifo E, 1997).

Formas tradicionales de empleo

En la medicina tradicional, se usan los cormos o tubrculos de la planta en forma de cataplasmas en
caso de mordeduras de serpiente, abscesos o tumores. Tambin es tradicionalmente empleado para
tratar hernias; se usa una decoccin de los cormos y peciolos hasta obtener un lquido muy espeso
que se aplica directamente sobre la parte afectada (Rengifo E, 1997).

Formas de empleo actual.

En la actualidad existen diversas presentaciones farmacuticas en las que las plantas medicinales
llegan al pblico. Las ms populares son las capsulas y comprimidos a base de planta pulverizada
debido a su practicidad y costo. Sin embargo, es preciso conocer que en la planta pulverizada los
principios activos se encuentran an atrapados dentro del tejido vegetal. Otras formas comerciales
mucho menos conocidas son los extractos lquidos. Se trata de preparaciones en las que el
contenido del tejido vegetal ha sido previamente extrado mediante algn proceso fisicoqumico.
Estas preparaciones buscan imitar el uso tradicional y maximizar la absorcin y aprovechamiento de
principios activos por el organismo.

Los Extractos Takiwasi, tambin llamados Tinturas o Tinturas madre, son elaborados por un
paciente proceso de maceracin del tejido vegetal en una mezcla de alcohol etlico y agua. Este
proceso permite la extraccin de los principios activos de la planta a baja temperatura evitando la
degradacin de sustancias sensibles al calor y garantizando la calidad qumica y microbiolgica del
producto final.

Estudios cientficos sobre Jergn Sacha.

Efecto neutralizador del extracto acuoso de dracontium loretense (jergn sacha) sobre la actividad
letal del veneno de Bothrops atrox. Q.F. Amanda Lovera (Centro Nacional de Salud Intercultural.
Instituto Nacional de Salud. Lima, Per.); Csar Bonilla y Jack Hidalgo (Centro Nacional de
Productos Biolgicos. Instituto Nacional de Salud. Lima, Per.) El objetivo era determinar la
capacidad del extracto acuoso D. loretense (jergn sacha) para neutralizar la actividad letal del
veneno de la serpiente B. atrox. Materiales y mtodos: Se realiz el screening fitoqumico del
extracto acuoso del bulbo desecado de D. loretense, se calcul la dosis letal 50(DL50) para el
extracto y el veneno de B. atrox. Luego se realizaron enfrentamientos de diferentes dosis de
extracto y veneno inyectadas intraperitonealmente en ratones, previa incubacin, para calcular la
dosis eficaz 50% (DE50) del extracto para neutralizar el efecto letal del veneno por el mtodo de
Probits. Resultados: El anlisis fitoqumico del extracto permiti identificar compuestos fenlicos,
 Extracto de Jergn Sacha: Ficha Tcnica

taninos, saponinas, proteinas, terpenoides y esteroides. No sobrevivi ningn ratn que recibi el
veneno sin D. loretense, y no falleci ninguno al que se le dio slo el extracto acuoso de D.
loretense. Se determin la DE50 en 91,15 g/ratn del extracto para neutralizar 2DL50 del
veneno. Se encontr que a mayor dosis del veneno de B.atrox se necesit menores dosis del
extracto acuoso de D. loretense. Conclusiones: el extracto acuoso de D. loretense neutraliza la
actividad letal de veneno de B. atrox.

Estudio Clnico de Fase I de Dracontium loretense K. Krause. IMET ESSALUD Iquitos, Per. Dr.
Roberto Inchustegui El Dr. Roberto Inchustegui, realiz un trabajo de investigacin utilizando
Dracontium loretense y la liana del gnero Uncaria para tratar enfermos de SIDA. Si bien sus
resultados nunca fueron publicados en revistas cientficas especializadas, este trabajo ha sido
ampliamente difundido en los medios de comunicacin peruanos.

TOXICIDAD
El Jergn Sacha no presenta toxicidad alguna. Su dosis letal media DL50 es 6.10 g/Kg.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

RENGIFO, E e tal. (1997). Plantas Medicinales de la Amazona Peruana. 7 edicin. Ed. IIAP. Iquitos,

Per.

LOVERA A. (2006) Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pblica. INS Ministerio de
Salud. Volumen 23 N 3. Lima, Per. Pp 177-181