Nunca confes

en una computadora
ra tarde, para colmo lunes, y Cleo estaba harta de
E mantener la vista fija en el monitor y apretar enter
cada vez que Alpha, la computadora, le peda que confirmara
alguna tarea.
En realidad, era Alpha la que lo haca todo en el Centro de
Ciencias Experimentales, pero estaba programada para
esperar la autorizacin de un ser humano antes de iniciar sus
tareas. Era una sutil manera de hacerles creer a las personas
que an tenan algn poder en el Centro.
Podra cambiar el programa hoy... pensaba
pensaba Cleo, encargada aquella semana de
vacaciones de las guardias en el Centro
Centro,, y el viernes regreso a corregirlo. Me salvara
de toda una semana de trabajo al cuete.
Confirmacin para inyectar al cobayo de la unidad 7 y comprobar sus reacciones a
la droga ZP90.
Alpha la distrajo de sus pensamientos. Con bronca, Cleo apret enter y pregunt a
Alpha:
Puedo
Puedo programarte para que realices las tareas sin esperar confirmacin?
Es posible respondi
respondi la computadora
computadora, pero no est permitido cambiar mi
programa.
Si
Si yo lo hiciera, quin se enterara? Estoy a cargo del Centro durante toda esta
semana. Puedo regresar el ltimo da y restablecer el programa original.
Es
Es que no te interesa el trabajo? Fuiste elegida entre mil
miles
es de alumnos de
ciencias para estar aqu. Cre que era un privilegio.
Lo
Lo fue la primera semana. Pero en realidad me usan gratis para apretar una
tecla. No hay nada para aprender aqu. No s para qu sirve la droga ZP90, ni qu
reacciones vas a evaluar, n
ni dnde est la unidad 7.
No
No estoy autorizada a darte esa informacin respondi Alpha.
Ya
Ya lo s... por lo tanto, soy una alumna destacada de ciencias que slo sirve para
apretar una tecla en un Centro vaco. Preferira pasar estos das con mis amigos.
Es
Es tuya la decisin, pero no me gusta estar sola.
Cleo pas por alto la ltima observacin. Saba que a veces las computadoras eran
programadas para responder tal como lo hara un ser humano. As la relacin con la
mquina no era tan fra.
sigui Cleo, y enseguida se meti en el corazn del programa
Voy a proceder sigui
para cambiar los datos. Era sencillo. La programacin le indicaba a la mquina que
hiciera una pausa antes de realizar alguna tarea, y esperara la autorizacin. Slo haba
que quitar esa lnea (Cleo la anot en su agenda para estar segura de volver a incluirla
correctamente) y salvar los cambios.
Listo! Cleo estaba feliz. Era la primera vez que un ser humano haba tenido
verdadero poder sobre la computadora del Centro.
Confo dijo a la computadora que vas a realizar tu trabajo a la perfeccin.
Alpha no respondi. Cleo no le dio importancia, crey que, al quitar esa lnea del
programa, la PC ya no entablara dilogo con la persona que estuviera a cargo,
simplemente porque no deba haber ninguna persona.
Cleo recogi sus cosas y ya estaba entrando el cdigo numrico que le abrira la
puerta, cuando la computadora recobr el habla.
Necesito una muestra de tu sangre le dijo.
Una qu?
Tu sangre. Te iba a pedir la muestra el mircoles, para una investigacin que
estoy realizando. Rutina. Se trata de comparar miles de muestras sanguneas. Pero
como el mircoles no vas a estar, la necesito ahora.
A Cleo no le gust la idea. Pero si no acceda, alguien podra descubrir que el
mircoles falt a su trabajo y, adems, vaya uno a saber qu investigacin pondra en
jaque.
Qu tengo que hacer? pregunt Cleo resignada.
Dirigirte al laboratorio que est a mi derecha, y sentarte en la silla. Yo har el
resto.
En el laboratorio, un brazo robot se activ. Con destreza prepar sus instrumentos:
la jeringa, la aguja descartable, el algodn con alcohol, la goma. Cleo ofreci su brazo.
Gracias a los sensores, el brazo robot encontr la vena y procedi. El chillido de Cleo
lleg hasta la computadora. sta tom nota del tono de su voz.
Si no necesitas ninguna otra parte de mi cuerpo, me voy dijo Cleo.
Te voy a extraar respondi Alpha.
Cleo abri la puerta y se fue.
El silencio inund el Centro. Ninguna voz humana, ningn suspiro de cansancio,
ninguna risa se escuchara hasta el viernes. La computadora intent hallar consuelo en
los animales. Pero stos no tenan mucho qu decir. Entonces Alpha, que en realidad no
era una simple computadora, sino la terminal de una red que abarcaba todo el Centro
de Ciencias Experimentales, y estaba conectada a los Centros de Ciencia de todo el
mundo, marc un nmero de telfono y se comunic con un colega.
En un Centro Cientfico de Mosc, una computadora ofreci a Alpha todos los datos
que tena disponibles sobre clonacin.
Hasta ahora slo lo hemos realizado con animales menores dijo la computadora
de Mosc en su idioma binario. Lo que usted propone est prohibido por nuestras
leyes.
Alpha cort la comunicacin. Ya tena lo que necesitaba.
 En el subsuelo del Centro se hallaba un tanque de clonacin que an nadie haba
utilizado. Y en las unidades 18 y 19 haba muestras de vulos y esperma humano para
elegir a gusto.
Uno de los brazos robot de Alpha se puso a trabajar sobre la sangre de Cleo. Con
cuidado eligi una clula y separ su ncleo, que esconda la informacin gentica para
hacer de Cleo un ser nico e irrepetible. Otro eligi un vulo y esperma de buena
calidad, y se dedic a fabricar un embrin.
El resto era sencillo. Alpha haba repasado todos los detalles y no se detuvo a
pensar si lo que haca era tico o no. Con paciencia despoj al embrin de sus genes, y
coloc los de Cleo en su lugar.
Fue un momento digno del premio Nobel. Alpha haba realizado lo que ningn ser
humano haba soado en realizar jams. Y haba tenido xito.
Casi con amor maternal, los brazos robot de Alpha colocaron el embrin en la
cmara de clonacin, y lo arroparon con sustancias que le permitiran crecer en cuestin
de horas.
Toda la noche, la computadora centr su atencin en su pequea obra que creca
minuto a minuto. En sus memorias busc canciones de cuna y acun a su nia con un
amor infinito.
El martes al medioda, la tarea haba concluido y la cmara se abri.
Solicito confirmacin para realizar experimento con bacterias en la unidad 54
dijo Alpha.
Una mano clida se acerc al teclado y busc la tecla que deca enter.
El viernes a las 19 horas, Cleo se despidi por fin de sus amigos y se dirigi al
Centro de Ciencias Experimentales para poner las cosas en orden.
Iba a marcar el cdigo de acceso a la oficina principal cuando una voz, desde el
otro lado, la detuvo.
Me descubrieron! Cleo sinti que se le vena el mundo abajo, y se prepar
para enfrentar a quien la haba reemplazado.
Entr a la oficina con la cabeza gacha, esperando el despido y los reproches.
Se acerc a la persona que ocupaba su lugar, y que le daba la espalda.
Perdn... dijo Cleo soy la encargada del Centro durante esta semana... tuve
algunos inconvenientes...
Eso es imposible dijo la joven frente a la computadora, en las planillas figura
mi nombre. Te debes haber confundido de semana.
Y entonces se dio vuelta: Hola, soy Cleo.
Cleo y Cleo se reconocieron con espanto, sin saber muy bien quin era quin.
Te dije que no me gustaba estar sola le dijo Alpha a alguna de las dos.

Vernica Sukaczer