!

!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!
CUPONES(PARA(CONTROL(DE(CORROSIN(EXTERIOR((
(
El!novedoso!cupon!para!control!de!corrosin!exterior!para!facilidades!que!cuentan!con!proteccin!catdica!
est!construido!para!brindar!lecturas!de!sistemas!de!proteccin!catdica!libres!de!error.!
!
Nuestros! cupones! vienen! fabricados! con! cable! THHN<THWN! calibre! 12! AWG,! el! cual! es! un! cable! de! doble!
enchaquetado!que!le!permite!al!cupn!un!enterramiento!directo!sin!necesidad!de!proteccin!adicional.!
!

(
CARACTERSTICAS:(
!
& Fcil!instalacin!en!estaciones!de!prueba!existentes.!
& No!son!necesarias!nuevas!estaciones!de!prueba.!
& No!hay!necesidad!de!interrumpir!todas!las!fuentes!de!corriente!para!lecturas!libres!de!IR.!
!
CONSTRUIDO(PARA(LA(EXACTITUD(Y(PRECISIN:(
(
A! diferencia! de! los! otros! cupones! de! corrosin,! es! libre! de! IR! y! est! diseado! para! evaluar! sistemas! de!
proteccin! catdica! sin! interrumpir! las! unidades! rectificadoras! (URPCs),! puenteos! externos! o! nodos! de!
sacrificio.!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!consta!de!una!cabeza!de!cilindro!de!acero!al!carbono!desnudo,!y!un!trenzado!de!alambres,!que!
se!insertan!en!el!cilendro!de!acero.!!
!
Las! mediciones! libres! de! error! perimiten! cumplir! con! las! regulaciones! y! estndares! de! la! industria! al! no!
considerar!la!caida!IR!en!las!lecturas!de!potenciales!de!estructura!a!suelo!de!proteccin!catdica!!
!
CONSTRUIDO(PARA(DURAR:(
(
Los!productos!de!TECNOLOGA!TOTAL,!se!ensamblan!bajo!normas!de!calidad!certificadas,!como!es!el!presente!
caso!en!el!que,!la!interfaz!de!cable<cupn!es!ambientalmente!sellado!para!evitar!que!el!acero,!cobre!y!soldadura!
de!los!componentes!se!encuentren!libre!de!corrosin,!haciendo!virtualmente!indestructible!el!cupn.!
!
SELECCIN(DEL((((((((((((((((((((((((((:(
!
2 2
T!!!!!!!!!Seleccin!el!rea!desnuda!del!cupon!en!cm ,!opciones!estndar!de(!5,10!y!20!cm )!
T!!!!!!!!!Seleccione!la!longitud!del!cable!del!cupn!en!metros,!lo!cual!corresponde!a!la!longitud!de!cada!una!de!
las!dos!tiras!de!cable.!
T!!!!!!!!!Seleccione!el!color!del!cable!opciones!(Blanco!y!Verde)!

COMPAA CERTIFICADA:
&

Form:&&COM*HT*027_A& &&&&&&&&&&&&!!www.tecnologiatotal.net& Pgina&1&de&3&

!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
2
Ejemplo:!!Un!COUPON!C<EXT<10<15<BLANCO,!corresponde!a!un!cupon!de!10!cm !de!rea!expuesta!y!15!
metros!de!cable!Blanco!THHN<THWN,!en!calibre!12!AWG!el!cual!es!el!cable!estndar!usado!en!su!fabricacin.!
!
FCIL(INSTALACIN:(
(
Nuestro!cupn!de!corrosin!libre!de!IR!est!diseado!para!una!fcil!instalacin!junto!a!las!estaciones!de!prueba!
existentes,!como!se!muestra!aqu.!
!
& Instale!el!cupn!a!aproximandamente!20<40!cms!de!la!tubera!o!instalelo!en!el!sitio!que!desea!
monitorear.!!!
!
& Luego!rellene!el!rea!cerca!al!cupn!con!terreno!natural!o!el!mismo!tipo!de!terreno!de!la!estructura!
a!monitorear.!
!
& Instalar!los!cables!del!cupn!en!la!estacin!de!prueba.!
!
& A!continuacin,!conecte!uno!de!los!cables!de!cupn!con!un!cable!que!venga!de!la!estructura!a!
monitorear!por!conexin!directa!o!a!travs!de!una!barra,!shunt!o!puenteo!en!la!estacin!de!prueba!
caja.!
!
La!siguiente!figura!muestra!una!instalacin!tpica.!
!

!
!
!!
MEDIDA(FCIL:(
(
& Se!obtiene!una!lectura!potencial!libre!de!IR!rompiendo!la!conexin!entre!el!cupn!y!el!cable!de!
prueba!de!estructura,!generalmente!a!travs!del!puente!de!la!barra,!interrupcin!de!la!proteccin!
catdica!para!el!cupn.!
!
& Tomar!una!medida!potencial!de!uno!o!dos!segundos!despus!de!romper!la!conexin!cupn.!
!

COMPAA CERTIFICADA:
&

Form:&&COM*HT*027_A& &&&&&&&&&&&&!!www.tecnologiatotal.net& Pgina&2&de&3&

!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!
CONSIDERACIONES(ESPECIALES:(
(
!
& Los!elementos!a!instalar!son!frgiles!y!deben!ser!manejados!con!cuidado.!!No!deben!ser!arrojados,!
tirados,!o!lanzados.!Los!elementos!a!instalar!no!deben!ser!halados!del!cable.!
!
& Realizar!la!excavacin!y!perforacin!siguiendo!los!procedimientos!aprobados!del!proyecto!para!
movimiento!de!tierras.!
!
& El!zanjado!e!instalacin!de!los!cables!se!debe!realizar!de!acuerdo!a!los!procedimientos!del!proyecto.!
!
& La!ubicacin!de!los!puntos!de!instalacin!se!har!de!acuerdo!con!el!diseo!respectivo.!
!
!
!
!
!

COMPAA CERTIFICADA:
&

Form:&&COM*HT*027_A& &&&&&&&&&&&&!!www.tecnologiatotal.net& Pgina&3&de&3&

!