David Gardner, The Centre for Applied English Studies, The University of Hong Kong
Abstract
This paper examines the degree to which the beliefs of stakeholders in self-access language
learning in tertiary institutions in Hong Kong have changed during a 15 year period. To
identify changes a comparison is made between the findings of a research study conducted in
the mid-1990s in five self-access centres (Gardner and Miller, 1997) and the current
situation. The following four key areas are examined: materials for self-access learning,
integration of self-access centres and language learning courses, motivation and the
effectiveness of a self-access centre. The comparison reveals that the degree of change in
these four areas vary. We reflect on the causes of change.
Introduction
161
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
a rich depth of detail in specific areas. On the basis of our findings we made a series of
recommendations for the further development of self-access learning.
Number of Type of
Source of Data
Informants Data
The comparison with this initial data is provided by an on-going research project (see
Gardner and Miller forthcoming for details of the project) looking at the management of self-
access learning in Hong Kong tertiary institutions (including the original five institutions
studied in the 1990s), relevant literature and conference presentations, and the authors
knowledge of developments during the intervening period.
The areas of focus covered in this paper centre around beliefs about: materials for
self-access learning, the integration of self-access into language learning courses, the
motivation of self-access learners and the effectiveness and benefits of self-access centres.
162
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
needed a wide range of materials. This view was supported by tutors and also by students.
Although the managers were unhappy with the quality of materials, many of the students
reported that the materials available met their needs. However, it was difficult to know what
criteria students were employing in making their judgements.
The managers felt tutors lacked the experience and motivation to produce materials
that work well in self-access mode. Some of the SAC tutors had less than one years
experience of teaching English and some had no experience in self-access work. On the other
hand, some tutors complained that when they attempted to produce materials, they were not
incorporated into their SACs material bank. Some tutors also reported a lack of guidance in
what was required and a lack of training in materials development. In addition, sources of
information on the production of self-access materials had been limited. However, the
perceptions of managers, tutors and users were that SACs should have a large stock of
materials. This produced a dilemma for managers in deciding how to provide such a stock of
materials. We suggested that:
SAC managers must conduct a thorough needs analysis, train their tutors in
materials writing, and then develop materials which meet users needs and
wants. (Gardner and Miller, 1997, p119)
163
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
In the mid-1990s there were strong beliefs in the need for an extensive range of materials
in SACs which were tailor-made for the target users. These beliefs provided motivation for
the investment of considerable time in materials production. Worksheets were produced to
promote learner training and to provide language learning materials both in standalone mode
and as support for authentic materials. In-house online and video language learning materials
were also produced. In addition, time was spent constructing pathways for learners, materials
catalogues, needs analysis procedures, ways of providing out-of-class language learning
opportunities, and language advising services. Large amounts of resources went into these
provisions during the following decade. More recently there has been less production of
paper-based SALL materials but an increasing emphasis on online materials, learner training
and language advising. There has also been a stronger focus on the development of language
practice activities.
164
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
Data from the initial study illustrated confusion among respondents about their
perceptions of connections between work done in the SAC and work done in the classroom.
Most of the users said that work done in the SAC was not the same as the work done in the
classroom. Most of them also said the work done in the SAC was not based on classroom
work. Nevertheless, half of them thought there was a connection between work done in the
SAC and their classroom work. Data from the tutor questionnaires and interviews showed a
similar pattern of confusion.
It was, at the time, difficult to know how to interpret the results. We had assumed that
with the amount of money, and human resources which had gone into establishing the
elaborate SACs in the Hong Kong universities that there would be sound pedagogical links to
the language teaching and learning which was going on in the classrooms. We were,
therefore, surprised to find out that there were such weak links. In many ways the SACs had
been developed in isolation from the classroom teaching. This may have been for a number
of reasons:
a) SALL was viewed as non-classroom based work and so had to be different.
b) The staff responsible for the establishment of the SACs were not aware of the classroom
syllabi, did not consider them relevant to the SAC, or did not want to link the established
syllabi to the SAC.
c) SACs had to be set up fairly quickly and the requirements were for lots of materials to
fill the spaces without much attention to linking these materials with classroom-based
instruction.
d) The assumptions underlying the uses students would make of SACs were unclear. One
key assumption was that students would be able to make use of SACs with little or no
direction and be self-motivated.
e) The management of the SACs did not promote the integration of language learning and
classroom-based learning.
Links between independent language learning in the SAC and language learning
in the classroom need to be developed. (Gardner and Miller, 1997, p121)
165
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
166
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
There should be further research into the motivation of SAC users. (Gardner and
Miller, 1997, p120)
Our rationale for this suggestion was that by investigating why self-motivated users
go to the SAC and what they do while there, it may be possible to develop materials and
activities which encourage them and which also make the SAC and/or SALL more attractive
to others.
167
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
with this but, significantly, a quarter of them did not know if their SAC was effective. This
may be because the teachers wanted a more objective way of measuring students' language
improvement before committing themselves. As a result we made the following
recommendation in our report:
While writing about this research and later in discussions with colleagues after
conference and seminar presentations it became clear to us that there is a difference between
measuring efficiency and measuring effectiveness because they serve different purposes. The
former measures of the relationship between output and cost, and the latter measures the
meeting of goals and we have subsequently emphasised and explained this difference
(Gardner and Miller, 1999).
Discussion
168
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
Materials
There has been a significant shift in attitudes towards SALL materials, most
noticeably in a reduced emphasis on in-house, tailor-made, hard-copy materials and an
increased emphasis on professionally-produced and/or online SALL materials. The change in
the pattern of SALL materials usage may be related to a more copious supply of usable,
professionally-produced materials; a disappointing usage rate for what learners perceived as
homemade materials; and/or reductions in the time staff are willing to spend producing
materials. The latter may result from budget cuts and/or the noticeable shifting of staff
attention to publishing research and completing higher degrees.
Integration
In the mid-1990s the emphasis was on establishing self-access centres which were
largely seen as standalone units. Few efforts were made to integrate them with the taught
curriculum. There was even some opposition to the idea of integrating SALL with taught
courses. As the SACs matured the concept of SALL shifted from a standalone learning
approach to an adjunct feature of some courses and then to an integrated part of many
courses. This may be because the universities have promoted the acquisition of life-long
learning skills; the language teachers have become more familiar with SALL; and many
students have been previously exposed to SALL in secondary schools because the Hong
Kong Government has emphasised independent learning in its new curriculum.
Motivation
There has been very little research looking at the motivation of users of SALL in
Hong Kong. However, it seems clear that the development of SALL has been based on the
commonsense assumption that motivation will be increased if it is conducted in attractive and
comfortable surroundings, providing up-to-date and interesting materials and activities which
are based on identified user needs. An example of this is the popularity of activities and
169
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
materials focused on language tests such as IELTS (seen as the de facto exit test for Hong
Kong university students).
Effectiveness
Beliefs in the effectiveness of SALL have increased since the mid-1990s and this is
why SACs have been maintained. However, measuring effectiveness (as opposed to
efficiency) of SALL is complicated because it requires evaluation of quality rather than
quantity. Most of the SACs maintain records of usage (quantity) for administrative and
reporting purposes but have had difficulty in establishing quality assurance mechanisms to
demonstrate gain which is attributable to self-access learning.
Conclusion
There have clearly been significant changes in stakeholders beliefs about self-access
language learning over the 15 year period under review. However, it is equally clear that the
degree of change varies among the areas we have investigated. Attitudes to materials
production and use have changed significantly, most notably in the shift from paper-based to
online materials. There has also been a major change of attitude towards the integration of
SALL and taught language courses with the increasing perception of SALL adding value to
courses. Surprisingly, there has been little change in understanding how to motivate self-
access learners thus restricting the impact of SALL on the student population. There has been
no improvement in the ability to demonstrate the effectiveness of SALL which means its
raison dtre remains at risk of being challenged by users and funders.
David Gardner is the associate director of the Centre for Applied English Studies at the
University of Hong Kong. He has coordinated Self-Access Learning, English for Computer
Science students and the English courses for science students. He has taught at secondary and
tertiary levels in France, Saudi Arabia, England, Thailand and Hong Kong, and has consulted
on self-access projects in Mexico and Indonesia. His research interests include computer-
170
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
assisted learning and self-access learning. He is a founding member of the Hong Kong
Association of Self-Access Learning and Development (HASALD).
David Gardner and Lindsay Miller co-authored Establishing Self-Access: From theory to
practice (Cambridge University Press, 1999).
References
Detaramani, C., & Chan, I. S. I. (1999 ). Learners' needs, attitudes & motivation towards the
self-access mode of language learning. RELC Journal 30(1), 124-150.
Fisher, D., Hafner, C., & Young, J. (2007). Integrating independent learning: Lessons learned
and implications for the classroom. In D. Gardner (Ed.), Learner autonomy 10:
Integration and support (pp. 33-55). Dublin: Authentik.
Gardner, D. (2007). Integrating self-access learning into an ESP course. In D. Gardner (Ed.),
Learner autonomy 10: Integration and support (pp. 8-32). Dublin: Authentik.
Gardner, D. (forthcoming). Looking in and looking out: Managing a self-access centre. Paper
presented at the "If We Had to Do It Over Again" Implementing Leaner Autonomy in
the 21st Century Conference, Gaziantep, Turkey.
Gardner, D., & Miller, L. (1997). A Study of tertiary level self-access facilities in Hong Kong.
Hong Kong: City University.
Gardner, D., & Miller, L. (1999). Establishing self-access: From theory to practice.
Cambridge: Cambridge University Press.
171
SiSAL Journal Vol. 1, No. 3, December, 2010, 161-172
Gardner, D., & Miller, L. (forthcoming). Managing self-access language learning: Principles
and practice. System.
Hafner, C., & Miller, L. (forthcoming). Fostering learner autonomy in English for science: A
collaborative digital video project in a technological learning environment Language
Learning and Technology.
Toogood, S., & Pemberton, R. (2002). Integrating self-access language learning into the
curriculum: A case study. In P. Benson & S. Toogood (Eds.), Learner autonomy 7:
Challenges to research and practice (pp. 85-109). Dublin: Authentik.
Voller, P. (1998). One to one consultations. Hong Kong: The English Centre, University of
Hong Kong. (Video and guidebook).
Voller, P., Martyn, E., & Pickard, V. (1999). One-to-one counselling for autonomous
learning in a self-access centre: Final report on an action learning project. In S.
Cotterall & D. Crabbe (Eds.), Learner autonomy in language learning: Defining the
field and effecting change (pp. 113-128). Bayreuth Contributions to Glottodidactics,
Vol 8. Frankfurt am Main: Lang.
172
COPYRIGHT INFORMATION
The magazine publisher is the copyright holder of this article and it is reproduced
with permission. Further reproduction of this article in violation of the copyright is
prohibited. To contact the publisher: http://sisaljournal.org/
This article may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, re-distribution, re-selling, loan or sub-
licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make
any representation that the contents will be complete or accurate or up to date. The accuracy of any instructions, formulae and drug doses should be independently
verified with primary sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings, demand or costs or damages whatsoever or howsoever
caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material.