Anda di halaman 1dari 42

Revista Portuguesa de Educao

Universidade do Minho
rpe@iep.uminho.pt
ISSN (Versin impresa): 0871-9187
PORTUGAL

2001
Antnio Cachapuz / Joo Praia / Daniel Gil Prez / Jaime Carrascosa / Isabel
Martnez Terrades
A EMERGNCIA DA DIDCTICA DAS CINCIAS COMO CAMPO ESPECFICO DE
CONHECIMENTO
Revista Portuguesa de Educao, ao/vol. 14, nmero 001
Universidade do Minho
Braga, Portugal
pp. 155-195
Revista Portuguesa de Educao, 2001, 14(1), pp. 155-195
2001, CEEP - Universidade do Minho

A emergncia da didctica das cincias como


campo especfico de conhecimento1

Antnio Cachapuz
Universidade de Aveiro, Portugal

Joo Praia
Universidade do Porto, Portugal

Daniel Gil-Prez, Jaime Carrascosa & Isabel Martnez-Terrades


Universidade de Valencia, Espanha

Resumo
O objectivo deste estudo contribuir para uma melhor compreenso do
estdio epistemolgico actual da Didctica das Cincias como uma disciplina
emergente. So desenvolvidos vrios argumentos a favor desta linha de
pensamento. Os autores defendem que a Didctica das Cincias no uma
aplicao das Cincias da Educao, nem uma projeco intradisciplinar das
"disciplinas me". O estudo procura, ainda, evidenciar o papel fundamental da
investigao nos problemas do ensino e da aprendizagem das cincias, como
condio essencial para a evoluo da prpria Didctica das Cincias. So
discutidas algumas das principais linhas de investigao, destacando-se o
caso portugs e espanhol sem contudo nos limitarmos aos pases ibricos.

Introduo
A finalidade deste estudo contribuir para um melhor entendimento da
natureza actual da Didctica das Cincias2 como domnio epistemolgico
emergente. Em sintonia com tal finalidade, este trabalho organiza-se em duas
partes articuladas. Na primeira, analisaremos a emergncia da Didctica das
Cincias como disciplina cientfica. Para isso, comearemos por discutir qual
156 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

o interesse que pode ter uma breve reviso histrica, seguindo-se uma
anlise das razes da emergncia da nova disciplina, da sua evoluo e de
alguns obstculos que continuam a colocar-se ao seu desenvolvimento. Na
segunda parte apresentaremos, de modo sumrio, as principais linhas actuais
de investigao na Didctica das Cincias, dando especial ateno aos
desafios que se apresentam actualmente neste campo. Terminaremos
referindo-nos s perspectivas que a Investigao na Didctica das Cincias
abre, tendo em vista uma actividade docente mais criativa e motivadora.
O trabalho que aqui desenvolvemos pretende ser a um tempo
esclarecedor das principais problemticas que atravessam a investigao em
Didctica das Cincias e, por outro lado, ajudar ao reconhecimento cientfico
do trabalho que, neste campo, se vem desenvolvendo. Tem como ambio
procurar marcar um territrio epistemolgico, num campo cientfico muito
recente e desenhar as suas principais linhas de investigao produtoras de
conhecimento. Visa dar a conhecer muito do que est disperso e, nesse
sentido, tem um pblico alvo os investigadores em incio da sua carreira
profissional, assim como os professores, sobretudo os que assumem a sua
construo profissional como uma prtica teorizada e reflexiva. Por outro lado,
importa referir que nem todas as linhas de investigao se encontram no
mesmo estdio de desenvolvimento e da ter-se, aparentemente, dado menor
relevo a algumas delas.
Trata-se de atravs de um novo quadro de referncia, marcado pelo
que designamos de Nova Didctica, claramente de sentido investigativo
(Cachapuz et al., 2000), pr em relevo algumas vertentes como cruzamento
de saberes, transpostos naturalmente a partir da prpria cincia, da filosofia
e da histria da cincia de sentido ps-positivista, da aprendizagem marcada
por quadros scio-construtivistas e aspectos tico-valorativos, nomeada-
mente, responsabilidade e solidariedade. Temos conscincia que o trabalho
desenvolvido tem, necessariamente, limitaes, dada a vastido da literatura
e das referncias bibliogrficas com que nos confrontmos ao nvel de uma
sua criteriosa escolha que no foi fcil. Assim, algum esquecimento, no
significa nenhum desmerecimento sobre trabalhos que no foram referidos, j
que se trata menos de apresentar trabalhos do que linhas de investigao
dominantes da Didctica das Cincias. Enfim, ainda que reconheamos
limitaes, o presente artigo visa essencialmente colegas, em particular, os
mais novos. essencialmente para eles que vai o nosso esforo.
A emergncia da didctica das cincias 157

1. A didctica das cincias como disciplina cientfica


emergente: breve reviso histrica
A melhor justificao da necessidade desta reviso histrica talvez
sejam as consequncias resultantes do que Linn (1987) denomina "a amnsia
crnica" que caracterizou a inovao e a investigao na Didctica das
Cincias. Uma amnsia que conduziu, frequentemente, re-introduo de
propostas j declaradas como ineficazes e a estudos pontuais, carentes de
fundamenta-o. Estes factos foram no s obstculos para a procura de
coerncia entre os elementos obtidos referentes aos diferentes aspectos do
processo de ensino/aprendizagem das cincias (aprendizagem de conceitos,
prticas de laboratrio, resoluo de problemas, avaliao...) como tambm,
por vezes, conduziu discriminao de trabalhos realizados por outros
colegas da mesma rea. Deste modo, as tentativas de inovao foram-se
ajustando ao movimento browniano, produzindo uma certa agitao ... sem
contudo provocar mudanas efectivas (Novak, 1982).
Referir estes problemas no significa atribuir incompetncia a quem
nos precedeu. Pelo contrrio, este comportamento o que se deve verificar
em qualquer domnio em que ainda no existe tradio cientfica e em que os
problemas esto relacionados com uma "impregnao ambiental" e que,
muitas vezes, quando "o que sempre se fez" se torna insuficiente trata-se
de inovaes pontuais, no fundamentadas, que inclusivamente ignoram
outros esforos e resultados inovadores. Dito de outro modo, trata-se da
conhecida metfora do "pra arranca".
Trabalhos realizados com maior fundamentao, que podem conduzir
emergncia de um novo campo de conhecimento, s ganham
verdadeiramente importncia quando as dificuldades comeam a acumular-
se, tornando-se inevitvel a procura de novas solues para a resoluo de
alguns problemas. Contudo, mesmo assim, essa necessidade no supe uma
aceitao imediata por parte dos pares. No caso concreto da Didctica das
Cincias, preciso ter em conta as tradies docentes (e sociais)
extremamente enraizadas que consideram o ensino uma tarefa simples, para
a realizao da qual basta conhecer a matria, ter alguma prtica docente e
ter alguns conhecimentos "pedaggicos" de carcter geral.
McDermott (1990) e Viennot (1997) mostraram as insuficincias de
uma formao de professores que separa os contedos cientficos dos
158 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

pedaggicos-didcticos evidenciando a necessidade de um tratamento global,


integrado, de problemas especficos que se colocam no processo de
ensino/aprendizagem das cincias. Uma reviso histrica dos problemas que
foram surgindo na educao cientfica, das tentativas da sua resoluo e dos
seus resultados, pode contribuir para mostrar a necessidade de tratamentos
cientficos mais especficos e, em ltima instncia, questionar uma tradio
que, ao contemplar o ensino das cincias (ou de qualquer outra rea de
ensino) como uma tarefa simples, bloqueia a possibilidade de uma evoluo
fundamentada.
Por outro lado, convm recordar que, em relao a domnios cientficos
bem estabelecidos, que se encontram na fase de desenvolvimento "normal"
no sentido que Khun atribui a esta expresso no comum levantarem-
se questes sobre a sua especificidade, origens, etc. Mas quando uma
cincia comea a surgir, estas questes so absolutamente necessrias
ou, se preferirmos, inevitveis pois a sua emergncia realizada com
dificuldade, tendo de vencer barreiras, abrir novos caminhos, procurar
percursos, etc. A clarificao epistemolgica e as opes dela decorrentes
constituem, neste caso, uma necessidade para prosseguir e acompanhar todo
o processo de constituio da nova rea cientfica.
E precisamente isto que est a acontecer no campo da Didctica das
Cincias, alis como se v pela ampla bibliografia, publicada ao longo das
duas ltimas dcadas, quer sobre as perspectivas de inovao e investigao
quer sobre os mtodos de investigao, ou seja, sobre o seu estatuto como
disciplina cientfica e mesmo sobre o seu objecto de estudo (Bowen, 1975;
Kempa, 1991; Berger, 1979; Yager & Kahle, 1982; Bauman, 1983; Klopfer,
1983; Tiberghien, 1983, 1985; Welch, 1985; Penick & Yager, 1986; Linn, 1987;
Caal & Porln, 1988; Jimnez, 1988; Valente, 1988; Novak, 1989; Furi &
Gil, 1989; Aliberas et al., 1989; Viennot, 1989; Porln, 1993a; Gil, 1994, 1996;
Cachapuz, 1997; Martnez-Terrades, 1998; Porln, 1998; ...).
Podamos analisar a emergncia de qualquer outro campo cientfico e
teramos, com certeza, as mesmas dificuldades de clarificao da sua
constituio como domnio cientfico (Coll, 1988). So dificuldades que giram
em torno de perguntas como: Porqu um novo domnio? Ou, quais so os
seus vnculos com outros campos do conhecimento j estabelecidos?
Tentaremos, em seguida, responder a estas perguntas, comeando por fazer
A emergncia da didctica das cincias 159

uma breve reviso histrica, cujo interesse ou melhor necessidade


tentmos justificar.

1. 1. Razes da emergncia da Didctica das Cincias como novo


campo de conhecimentos
O desenvolvimento de um novo campo de conhecimentos aparece
quase sempre associado a condies como:
a existncia de uma problemtica relevante, susceptvel de
despertar um interesse suficiente que justifique os esforos
necessrios ao seu estudo;
o carcter especfico dessa problemtica, que impea o seu estudo
por outro corpo de conhecimentos j existente e
o contexto scio-cultural, bem como a recursos humanos
condies externas.
Tentaremos mostrar, ao longo deste trabalho, que estas condies se
impem no caso da Didctica das Cincias. No que respeita sua relevncia,
basta referir a importncia social concedida, h j algumas dcadas,
educao cientfica (Dewey, 1916; Langevin, 1926); entretanto, uma
importncia que se amplificou nos anos 90 devido s necessidades de uma
alfabetizao cientfica de todos os cidados.
Assim, por exemplo, a administrao USA, tornou a educao uma
prioridade, e anuncia no National Science Education Standards, auspiciados
pelo National Research Council (1996): "Num mundo repleto de produtos
resultantes da cincia, a alfabetizao cientfica tornou-se uma necessidade
para todos ns". E por isso que no se estranha que se tenha chegado a
estabelecer uma analogia entre a alfabetizao bsica iniciada no sculo
passado e o actual movimento de alfabetizao cientfica e tecnolgica
(Fourez, 1997). Porm, os propsitos e os contextos em que se colocam as
referidas situaes no nos autorizam a extrapolaes imediatas e lineares.
Contudo, junto a esta crescente importncia concedida educao
cientfica, encontramos um enorme fracasso escolar, aliado a uma crescente
rejeio aos estudos cientficos e a uma atitude negativa face cincia
(Simpson et al., 1994; Giordan, 1997). Estes resultados decepcionantes, que
afectam tanto o ensino secundrio como o superior, tm sido motivo de
160 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

preocupao que no pode ser justificada com explicaes simplistas


(baseadas, p. e., na suposta "incapacidade" da maioria dos alunos) pondo em
relevo graves deficincias do ensino (Yager & Penick, 1983; Porln & Martn,
1994).
Estes dois factos a necessidade de uma educao cientfica para
todos e as dificuldades que lhe so inerentes culminam numa problemtica
de indiscutvel interesse que deu origem, em primeiro a tentativas de
renovao do ensino das cincias, que conta j com uma grande tradio
(Caal, 1998) e, em segundo, como tentaremos mostrar, ao crescente
desenvolvimento de uma investigao cientfica em torno dos problemas de
ensino e da aprendizagem das cincias, quer dizer, a emergncia de um novo
campo de conhecimentos. Mas, para isso, repetimos que foi necessrio um
longo perodo de inovaes que, entretanto, foram mostrando as suas
limitaes e a necessidade de estudos mais rigorosos, de propostas mais
fundamentadas.
No podemos aqui descrever o longo processo de inovaes e os seus
limitados resultados (Ausubel, 1968; Giordan, 1978; Gil, 1983; Hodson, 1985;
Millar & Driver, 1987; ...), mas h alguns factos que devemos salientar.
Assim, p. e., em relao perspectiva da "Aprendizagem Por
Descoberta" no podemos fazer referncia apenas aos seus fracos
resultados, ao seu fracasso ao tentar favorecer uma aprendizagem das
cincias mais efectiva, baseada num indutivismo extremo e na desvalorizao
dos contedos. Na verdade, no nos podemos esquecer que este movimento
foi um elemento dinamizador do ensino que ainda permanecia ancorado em
tradies assumidamente acrticas ensino por transmisso (dando lugar
ecloso de projectos como Nuffield, PSSC, BSCS, CHEM, ESCP, SAPA,
ASEP, etc.) e que esteve na origem de posteriores reestruturaes, cuja
ateno era dirigida para as concepes docentes acerca da cincia,
provocando uma reviso crtica das mesmas, etc. Insistimos que muito mais
importante do que os seus erros o facto de ter iniciado um processo de
inovao e, posteriormente, de investigaes sistemticas, nas quais
permanecemos imersos (Gil, 1994).
Sem esforos de inovao como este e sem tomar em considerao
os seus resultados, no seria possvel o desenvolvimento de uma
investigao sistemtica. Mas isso tambm no era suficiente para que a
A emergncia da didctica das cincias 161

Didctica das Cincias se convertesse, de imediato, num novo campo de


conhecimento. Alis, a funo destas primeiras investigaes deveria ser e
foi responder a estudos pontuais, desprovidos de teoria (Klopfer, 1983) e
servirem, quase s, para simples aplicaes da psicologia da educao ou da
psico-pedagogia (Coll, 1988). Desta forma respondia ideia da didctica
como dimenso prtica, cuja funo era organizar uma prxis educativa com
as propostas elaboradas pelas cincias da educao (Prez Gmez, 1978).
De facto a psicologia da educao assumiu-se como um corpo de
conhecimento muito antes de podermos falar de Didcticas Especficas,
principalmente porque a preocupao dos problemas de ensino e
aprendizagem se centraram inicialmente no ensino do 1 ciclo. De qualquer
modo, at h bem pouco tempo, a nica sistemtica associada s
concepes docentes espontneas, fruto de uma "impregnao ambiental"
acrtica, procedia da psico-pedagogia. Ou seja, o impulso necessrio para que
os conhecimentos dos processos de ensino/aprendizagem assumissem uma
categoria terica era proveniente da psicologia da educao. Da que, parece
ser plausvel, que os estudiosos de matrias cientficas se dirijam ao campo
da psico-pedagogia sempre que procuram explicaes para as dificuldades
encontradas, para alternativas ou sugestes.
No entanto, estas tentativas de aplicao de construes tericas da
psicologia da educao no so suficientes para uma resposta efectiva a
todos os problemas do ensino/aprendizagem das cincias. Os mesmos
psiclogos da educao compreenderam que no se pode falar da
aprendizagem do conhecimento "em geral" (Carretero, 1987) ou, dito de outra
forma, rejeitaram a ideia de equivalncia, segundo a qual as leis de
aprendizagem so aplicadas de igual forma independentemente do meio
ambiente, espcies ou indivduos (Pozo, 1989). Analogamente, Shulman
(1987), com a metfora do "paradigma perdido", (auto)criticou o erro dos
pedagogos que ignoraram o papel central dos contedos no processo de
ensino/aprendizagem.
Todos estes factos levantaram a possibilidade de incorporar a
Didctica das Cincias na psicologia educativa, como aplicao desta,
reduzindo-a assim a uma "dimenso prtica". A existncia de problemas, e os
avanos na forma como so tratados, deveriam ser fruto de investigaes em
torno de problemas especficos de ensino/aprendizagem das cincias,
traduzindo-se assim na construo de um corpo de conhecimentos coerente.
162 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

Na parte do trabalho que se segue, tentaremos mostrar, recorrendo a


mltiplos indicadores, que a Didctica das Cincias sofreu este processo e
que constitui, actualmente, um domnio especfico de investigao e de
conhecimento.

1. 2. Evoluo do estatuto da didctica das cincias experimentais


Como refere Gabel (1994) no prlogo de Handbook of Research on
Science Teaching and Learning, desde 1927 tm sido publicados trabalhos e
resumos sobre a investigao realizada no campo do ensino e aprendizagem
das cincias. No entanto, no incio dos anos 80, ao analisar esta investigao,
Klopfer (1983) constatou que a Didctica das Cincias ainda se encontrava
num perodo pr-paradigmtico, ou seja, pr-terico, no qual as investigaes
tinham um carcter pontual, no integrando um corpo coerente de
conhecimentos. E se isto se verificava no mundo anglo-saxnico, em pases
como Frana ou Itlia o processo era ainda mais lento (Tiberghien, 1985).
No que se refere, p. e., quer a Portugal quer a Espanha e, em geral,
ao mundo ibero-americano, pode dizer-se que no princpio dos anos 80 havia
um vazio quase total neste campo: no existiam, nomeadamente, revistas em
portugus ou em castelhano que pudessem servir de efectiva comunicao e
impulso e as publicaes internacionais eram no essencial desconhecidas; as
Faculdades de Cincias rejeitavam, ou simplesmente ignoravam, os
problemas educativos como temas de investigao e de elaborao de teses
de doutoramento; os currculos dos professores, no s no incluam
nenhuma preparao de investigao educativa como frequentemente, nem
sequer a referiam; e por ltimo, no se conhecia nenhum grupo organizado de
investigadores apenas alguns a trabalhar isoladamente com dedicao
e empenhados no desenvolvimento dessa investigao.
Contudo, ao mesmo tempo, foram sendo diagnosticados outros sinais
que permitiam conceber a possibilidade de um rpido desenvolvimento da
investigao na Didctica das Cincias. Com efeito, ao longo dos anos 70
tinham-se constitudo, particularmente a nvel do ensino secundrio,
numerosos grupos de docentes preocupados pelo crescente insucesso
escolar associado ao acesso de amplas camadas de populao ao ensino
bsico (3 ciclo) e secundrio e desejosos de introduzir propostas
A emergncia da didctica das cincias 163

inovadoras mais efectivas. Desconhecendo os esforos procedentes da


comunidade cientfico-educacional internacional, assim como os seus
sucessos e fracassos, trabalharam durante mais de uma dcada, facto que,
sem dvida, limitou a sua eficincia. Mas o dinamismo e a persistncia de
muitos destes grupos cujos esforos pela renovao se centravam na luta
pela transformao democrtica da sociedade portuguesa e espanhola
possibilitou um melhor estudo de problemas que s podiam encontrar
resposta na articulao da inovao com a investigao.
No final da dcada de 80, Aliberas e colaboradores (1989), com base
na obra de Toulmin (1977) "La comprensin humana", e na sua concepo
das disciplinas cientficas como empresas racionais da e em evoluo,
concluram ter assistido ao nascimento de uma nova disciplina, a Didctica
das Cincias. No princpio dos anos 90, Hodson (1992) afirmou que,
actualmente, j possvel construir um corpo de conhecimentos no qual se
integram coerentemente os distintos aspectos relativos ao ensino das
cincias.
O que que aconteceu nesse perodo de pouco mais de uma dcada?
At que ponto ocorreu uma mudana no estatuto da Didctica das Cincias?
A nossa opinio que a Didctica das Cincias j vinha a constituir-se como
domnio especfico de conhecimentos, com os elementos prprios de uma
disciplina cientfica, como: a comunidade cientfica, publicaes especializa-
das, linhas de investigao bem definidas e, sobretudo no s os consensos
gerais como tambm a integrao dos diferentes aspectos dos corpos de
conhecimentos, introduzindo-os na sala de aula e na formao dos
professores de cincias.
Num dos anteriores trabalhos de recapitulao (Gil, 1994) referimos os
primeiros indicadores que pareciam apoiar a nossa hiptese e numa recente
tese de doutoramento (Martnez-Terrades, 1998) aprofundmos este estudo,
obtendo resultados que reforam a tese da emergncia da didctica das
cincias como disciplina cientfica. Comentaremos, a ttulo de exemplo,
alguns destes resultados.
Vamos referir-nos, em primeiro lugar, evoluo das publicaes
especializadas e ao nmero de trabalhos publicados. A revista Science
Education apareceu em 1916, e foi preciso esperar at 1963 para que
aparecesse o Journal of Research in Science Teaching e at 1972 para se
164 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

conhecer a publicao de Studies in Science. Por outro lado, a partir da


dcada de 80 comearam a aparecer numerosas revistas como a European
Journal of Science Education, Enseanza de las Ciencias, The Australian
Journal of Science Education, ASTER, Research in Science & Technological
Education, Science and Technological Education, Revista de Enseanza de la
Fsica, O Ensino de Fsica, Teaching Earth Sciences, Enseanza de las
Ciencias de la Tierra, Investigacin en la Escuela, Didaskalia, Alambique e, j
no presente ano, a revista bilingue (Ing./Esp.), Journal of Science Education
(Revista de Educacin en Ciencias) etc., etc; aparecendo tambm revistas
especializadas em aspectos concretos como Science & Education (em 1991),
destinada ao estudo do papel da Histria e Filosofia das Cincias no ensino
das Cincias e Aliage, publicada desde 1989 e centrada nas interaces
Cultura-Cincia-Tecnologia. Em Portugal referem-se a Revista Portuguesa de
Educao da Universidade do Minho (1988) e a Revista de Educao da
Faculdade de Cincias de Lisboa (1989), como dois importantes espaos
onde trabalhos em Didctica das Cincias surgem com muita frequncia, a
que se acrescenta, tambm, pela sua divulgao entre os professores, as
revistas Inovao do Instituto de Inovao Educacional, Aprender e Educare-
Educere, respectivamente das Escolas Superiores de Educao de
Portalegre e Castelo Branco, assim como as Revistas editadas pelas Escolas
Superiores de Santarm e de Setbal.
Entretanto, salientamos alguns Congressos e Conferncias, enquanto
marcos significativos na Investigao em Didctica das Cincias. Por ex., I e
II International Seminar of Misconceptions in Science and Mathematics,
Cornell, 1983 e 1987, respectivamente; Encontros da NARST3, desde 1928;
First International Workshop in Resaearch on Physics Education, La Londe les
Maures-Frana, 1993; Jornadas Internacionais organizadas pela Associao
D.I.R.E.S4; Chamonix, desde 1979; Science and Technology Education
Conference, Kiel, 1983; International Conferences of the History and
Philosophy of Science in Science Education (Florida, 1989, Canad, 1992, ...);
ESERA5 Conferences (Roma, 1997; Kiel, 1999; Grcia, Agosto 2001);
Congressos Internacionais de Enseanza de las Ciencias (Barcelona, 1985;
Valencia, 1987; Santiago de Compostela, 1989; Barcelona, 1993; Murcia,
1997; Barcelona, Setembro 2001); ....
Importa salientar, tambm, os muitos Encontros havidos entre ns, no
mbito da Didctica das Cincias, dando origem a importantes comunicaes
A emergncia da didctica das cincias 165

cujas Actas se tm vindo a publicar. So um verdadeiro manancial de


informao e conhecimento a que todos, professores e investigadores, podem
ter fcil acesso. Revelam, pois, o dinamismo de uma comunidade cientfica
que se afirma. Salienta-se a propsito as seguintes Actas publicadas: I
Encontro sobre Educao em Cincias, 1987, Universidade do Minho;
Didcticas e Metodologias da Educao, 1997, Instituto de Educao e
Psicologia da Universidade do Minho; Trabalho Prtico e Experimental na
Educao em Cincias, Departamento de Metodologias e Instituto de
Educao e Psicologia (2001); 1 e 2 Encontros de Didcticas e
Metodologias de Ensino, 1988 e 1991, Universidade de Aveiro; La Formacin
del Profesorado de Ciencias y Matemticas en Espaa y Portugal, 1995,
Universidad de Extremadura, Badajoz; V, VI, VII e VIII Encontros Nacionais de
Docentes de Cincias da Natureza, respectivamente, nos anos de
1995,1997,1999 e 2000, na Escola Superior de Educao de Portalegre,
Universidade de vora, Escola Superior de Educao de Faro e Universidade
dos Aores (Ponta Delgada)6. Salienta-se ainda, pela sua importncia no
contexto portugus, os Encontros da Sociedade Portuguesa de Cincias da
Educao (1990, 1992, 1995, 1997, 1999) e cujas Actas so muito relevantes,
atravs de muitos artigos, para um novo olhar sobre o Ensino/Aprendizagem
das Cincias. Referem-se tambm os Encontros promovidos pelo
Departamento de Educao da Faculdade de Cincias de Lisboa,
nomeadamente, dois Simpsios, dos quais o ltimo, teve lugar no ano de
1998. Referem-se, ainda, Actas de Encontros Nacionais e Internacionais das
Divises de Educao das Sociedades Cientficas, designadamente da
Qumica e da Fsica. Referimos ainda um Simpsio Internacional, havido na
Universidade de Aveiro, sobre Currculos em Geocincias, nos Ensinos
Bsico (3 ciclo) e Secundrio, que procurou equacionar e debater mltiplos
problemas, de mbito curricular, em pases muito diversos, como U.K., Israel,
USA, Espanha e Portugal.
Alm deste aumento do nmero de revistas, ocorreu tambm um
aumento da sua periodicidade e do nmero de pginas. Assim, o International
Journal of Science Education, aparecido em 1979 como European Journal of
Science Education com quatro nmeros por ano, publica actualmente dez
nmeros. E, para citar outro exemplo, a revista Enseanza de las Cincias,
praticamente triplicou o nmero de pginas de cada nmero.
166 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

Ao mesmo tempo, revistas educativas de carcter mais geral como


Harward Educational Journal Review, Review of Educational Research,
Instructional Science, Learning and Instruction, Cognition and Instruction, e as
espanholas Infancia y Aprendizaje, Cuadernos de Pedagogia, Bordn, Revista
de Educacin publicam com frequncia crescente trabalhos relativos
educao em cincia. Tambm as revistas tradicionais centradas em
contedos cientficos, como o Bulletin de lUnion des Physiciens, Journal of
Chemical Education, American Journal of Physics, Gazeta de Fsica e Boletim
da Sociedade Portuguesa de Qumica, entre outros, esto a publicar trabalhos
de inovao e investigao na Didctica das Cincias.
Como consequncia, o nmero de trabalhos publicados por ano, assim
como o nmero de Teses de Doutoramento, de congressos internacionais,
etc., etc., tm vindo a crescer a um ritmo alucinante.
Se, por outro lado, observarmos as referncias bibliogrficas que
so um dos indicadores mais mencionados pelos comentadores tambm
podemos constatar mudanas igualmente notveis. Assim, p. e., se
compararmos os trabalhos publicados numa das revistas mais conhecidas
Journal of Research in Science Teaching entre 1976 e 1992, verificamos
que o nmero de referncias a outros artigos de revista praticamente
duplicou, o que sugere uma maior e melhor fundamentao terica.
A anlise das referncias bibliogrficas tambm nos permite extrair
informaes sobre quais os autores e artigos mais citados. A este respeito,
pudemos constatar uma drstica diferena entre meados dos anos 70 e
princpio dos anos 90: os artigos chave, aqueles que aparecem
frequentemente citados correspondem, actualmente, a autores cuja actividade
investigadora se tm desenvolvido, nos ltimos anos, no campo da Didctica
das Cincias. De facto, autores como Aikenhead, Astolfi, Driver, Duit, Duschl,
Gilbert, Hewson, Hodson, Giordan, Kempa, Larkin, Linn, Lawson, Martinand,
Matthews, McDermott, Novak, Nussbaum, Ogborn, Osborne, Penick, Posner,
Reif, Resnick, Schibeci, Solomon, Tiberghien, Tobin, Viennot, Wittrock, Yager e
muitos, muitos outros so nossos colegas na Didctica das Cincias, enquanto
os autores mais citados nos anos 70 (Piaget, Inhelder, Campbell, Bloom,
Bruner, Gagn, Ausubel...) trabalhavam noutros campos.
Um acontecimento de maior interesse, foi o aparecimento na dcada
de 90 dos primeiros Handbooks (Gabel, 1994; Fraser & Tobin, 1998),
A emergncia da didctica das cincias 167

claramente estruturados com linhas de investigao inter-relacionadas


como pudemos comprovar pela anlise das referncias bibliogrficas, que so
muitas vezes as mesmas (Martnez Terrades, 1998), o que apoia a tese de
Hodson (1992) de que h uma integrao dos distintos aspectos do
ensino/aprendizagem das cincias nos modelos tericos de aprendizagem
das cincias (na segunda parte deste trabalho faremos algumas
consideraes a este respeito).
Referiremos, por ltimo, os resultados, bastante animadores, que a
incidncia da Didctica das Cincias tem tido nos diferentes aspectos da
realidade educativa. possvel constatar, p. e., que os textos normativos de
alguns pases comeam a ter uma orientao coerente com os resultados da
investigao na Didctica das Cincias. Isto ocorre, p. e., no caso da National
Science Education Standards, que aceita propostas para a alfabetizao
cientfica e tecnolgica dos cidados norte-americanos do sculo XXI
(National Research Council, 1996).
Por outro lado, os programas de formao de professores tambm tm
sofrido transformaes, verificando-se neste momento um corte com o modo
tradicional como a formao realizada. Assim, motivada por uma evidente
ineficincia (McDermott, 1990) e por um desajuste s novas realidades
educativas da formao, est a ter lugar um tratamento mais especfico dos
problemas do ensino/aprendizagem das cincias (Furi & Gil, 1989; Brrios et
al., 1989; Thomaz, 1990; Morais et al., 1993). Tais orientaes esto
marcadas por um abandono de aspectos quase s tcnico-acadmicos e
teorizantes da formao, para passarem a equacionar-se, agora, aspectos
relacionais, comunicacionais, cognitivo-emocionais, reflexivos, ... aspectos
que trazem ao de cima o valor da prpria prtica situada, enquanto possuidora
de uma epistemologia prpria, que tem de ser valorizada em dilogo com
aspectos de fundamentao para uma formao globalizadora e com novas
exigncias pessoais e profissionais. Do que se trata de os professores
chamarem a si, atravs do dilogo, com os seus pares e com os
investigadores, maiores responsabilidades pela construo da sua identidade
e profissionalidade numa perspectiva de professor-investigador.
Todos estes resultados, quantitativos e qualitativos aos quais pode
acrescentar-se a aceitao, por parte da Universidade, da Didctica das
Cincias como rea de conhecimento e das percepes dos investigadores e,
168 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

em geral, dos prprios professores de cincias obtidas em questionrios e


entrevistas reforam a tese da emergncia da Didctica das Cincias como
uma nova disciplina cientfica com incidncia, quer na formao dos
professores quer na orientao do trabalho nas aulas. No entanto, isto no
significa, de todo, que podemos considerar que a nova disciplina esteja
consolidada e que se encontre numa fase de desenvolvimento "normal".
Existem ainda numerosos obstculos a esta consolidao; dificuldades que
preciso conhecer para evitar expectativas ilusrias e, consequentemente,
frustraes. Abordaremos, de seguida esta questo.

2. Alguns obstculos a ter em conta


At aqui referimos uma srie de elementos que mostram como, ao
longo das ltimas trs dcadas, a Didctica das Cincias se desenvolveu de
uma forma pujante, considerada uma autntica revoluo (White, 1998),
tendo dado lugar, graas ao empenho de muitos, muitos professores de
cincias, emergncia de uma nova disciplina cientfica. Esta abre novas
perspectivas para um tratamento mais rigoroso e eficiente dos problemas, que
surgem no ensino e na aprendizagem das cincias. No entanto, preciso
(continuar a) ter conscincia das dificuldades e do longo caminho que ainda
preciso percorrer para atingirmos uma fase de desenvolvimento cientfico
"normal" da Didctica das Cincias. Iremos referir, de seguida, algumas
dessas dificuldades.
J mencionmos que a primeira dificuldade deriva dos vnculos
existentes entre a Didctica das Cincias e a Psicologia, ou se se preferir, e
as "Cincias da Educao". Embora alguns destes vnculos sejam positivos,
h quem considere que a Didctica das Cincias ainda tem um papel
meramente prtico, de aplicao dos conhecimentos tericos elaborados
pelas Cincias da Educao. preciso chamar a ateno contra esta
concepo exclusivamente instrumental da Didctica das Cincias, que
constitui um importante obstculo ao seu desenvolvimento como campo
especfico de conhecimento. Contudo, possui capacidade prpria para tratar
dos problemas de ensino/aprendizagem das cincias.
necessrio enfatizar o facto, sabendo de antemo que no
desejamos, nem queremos, promover uma "ruptura de relaes". Pelo
A emergncia da didctica das cincias 169

contrrio, trata-se de fazer um maior aproveitamento do que podemos


conseguir da Psicologia da Educao, sem cair nas, claramente ineficazes,
aplicaes mecnicas. Alis, a existncia de um corpo prprio de
conhecimentos sobre o ensino e a aprendizagem das cincias que torna
possvel a integrao desses conhecimentos adquiridos da Psicologia da
Educao.
Convm tambm ter presente que a Didctica das Cincias tem relaes
privilegiadas, no s com a Psicologia Educativa, mas tambm com a Histria
da Cincia e com a Filosofia da Cincia. A ttulo de exemplo, pensemos que as
crticas feitas ao indutivismo por autores como Bachelard, Bunge, Feyerabend,
Giere, Kuhn, Lakatos, Laudan, Popper, Toulmin, etc., permitem compreender,
do ponto de vista estritamente epistemolgico, a relevncia das primeiras
concepes dos alunos quando confrontados com problemas cientficos. De
facto, para numerosos autores, as bases do actual conceito construtivista so
perfeitamente coerentes com um modo de ensino que tente aproximar a
aprendizagem das cincias s caractersticas de uma investigao cientfica
dirigida (Gil & Martnez, 1987; Burbules & Linn, 1991; Duschl & Gitomer, 1991;
Gil et al., 1991; Porln, 1993b; National Research Council, 1996; ...).
Considerar a Didctica das Cincias uma simples aplicao prtica
das Cincias da Educao pode fazer com que ignoremos a importncia da
epistemologia da cincia para uma melhor aprendizagem das cincias.
Possivelmente essa a razo pela qual, at h bem pouco tempo, as relaes
entre a Didctica e a Histria das Cincias e a Filosofia das Cincias eram
bem mais fracas (Matthews, 1994, 1994a). Isto parece entrar em contradio
com a afirmao de Porln (1998) de que a origem da Didctica das Cincias
est mais vinculada s cincias experimentais. Mas, o que realmente ele quer
dizer, pensamos, que alguns professores de "Didctica das Cincias", em
algumas Faculdades de Cincias ou em Cursos de Formao Pedaggica se
limita(va)m a ensinar contedos cientficos e a apresentar um/o "Mtodo
Cientfico" que oferecia uma viso absolutamente deformada da actividade
cientfica (Valente,1980) devido, precisamente, a perspectivas
inadequadas do papel da Histria da Cincia e da Filosofia da Cincia (Praia
& Cachapuz, 1994, 1998; Praia, 1995).
Um estudo cuidadoso das implicaes da Histria da Cincia e da
Filosofia da Cincia na Didctica das Cincias relativamente recente
170 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

(Matthews, 1994a) e responde s necessidades do prprio desenvolvimento


terico da Didctica, o que, mais uma vez, pe em relevo a importncia de um
enquadramento terico adequado e sustentado para tornar possvel a
integrao de conhecimentos procedentes de outros campos disciplinares.
Em suma, chamamos a ateno contra a concepo de uma Didctica
das Cincias que seja apenas uma aplicao prtica da psicologia da
aprendizagem. Trata-se, insistimos, de um importante obstculo para o seu
desenvolvimento que em si mesmo implica a perigosa crena de que ensinar
uma actividade simples, para a qual basta apenas ter conhecimentos cientficos
e alguma prtica. Enquanto esta crena existir na sociedade, nos decisores
polticos, nas autoridades acadmicas e sobretudo nos prprios docentes a
Didctica das Cincias ter uma influncia muito limitada sobre as
actividades/escolares, o que, por sua vez, se converte num srio e preocupante
obstculo para o desenvolvimento do novo corpo de conhecimento.
Como referimos anteriormente, vrios pases comeam a valorizar nas
suas propostas curriculares os resultados da investigao na Didctica das
Cincias. Alis, esto a surgir cursos que visam transmitir aos professores as
novas perspectivas, o mesmo acontecendo com os textos elaborados para
uma mais adequada orientao das aulas. Temos ento, de esperar uma
ampla difuso dos resultados da investigao didctica e a rejeio das
concepes simplistas (j identificadas empiricamente) e relacionadas com o
ensino e a aprendizagem das cincias. Contudo, as investigaes realizadas
sobre os processos de reforma curricular tm revelado que a transmisso aos
professores das propostas feitas pelos especialistas tm sido pouco eficazes
e de resultados pobres (Briscoe, 1991; Bell, 1998).
Compreendeu-se, assim, a necessidade dos professores participarem
na construo dos novos conhecimentos didcticos. Sem esta participao,
resulta difcil que ns professores consigamos levar a cabo mudanas
curriculares restando-nos apenas esperar por uma atitude de rejeio a
esta ideia (Gil et al., 1998). A estratgia potencialmente mais frutfera para que
os professores se apropriem dos resultados da investigao didctica e
assumam as propostas curriculares que da derivam (como j referimos
anteriormente), consistiria em implicar os professores na investigao dos
problemas de ensino/aprendizagem das cincias que se apresentam na sua
actividade docente (Cachapuz, 1995b).
A emergncia da didctica das cincias 171

claro que no se trata de cada professor ou grupo de professores


ter de construir, isoladamente, todos os conhecimentos didcticos elaborados
pela comunidade cientfica, mas sim de proporcionar-lhes o apoio e a reflexo
necessria para que participem na reconstruo e na apropriao desses
conhecimentos (sem recorrer, para isso, a uma transmisso que se mostra
ineficaz). S assim, pensamos, os professores podero apropriar-se dos
resultados da investigao didctica; passando a investigao a ser
devidamente valorizada e a exercer uma influncia efectiva na aula,
articulando investigao, formao e/com inovao.
Estamos, sem dvida, longe de uma situao ideal, em que a maioria
dos professores de cincias associe a sua actividade ao desenvolvimento da
investigao didctica. Isto exigir mudanas profundas com claras
implicaes organizativo-laborais no conceito social da actividade docente.
Mas, podemos afirmar que os professores que j comearam a associar a sua
docncia investigao didctica, no s obtm melhores resultados com os
seus alunos, como tambm a docncia adquire para eles um novo interesse,
uma nova motivao, gerando maior empenho e entusiasmo, sendo uma
actividade aberta e criativa, promotora do seu crescimento profissional. So
disso prova os muitos professores que tm vindo a trabalhar connosco em
projectos de investigao-aco, num trabalho cooperativo que, entretanto,
desenvolvem nas suas aulas sem negarmos tais dificuldades
congruentemente com referentes tericos que, num vaivm com as prticas, por
tentativas, percorrem caminhos prprios de um professor-investigador. H,
assim, uma desejvel e to necessria aproximao de duas culturas Cultura
de Investigao e Cultura de Aco que possuindo cada uma especificidades
prprias tm, necessariamente, que "dar as mos". A construo da Didctica
das Cincias, enquanto disciplina cientfica emergente passa por aqui.
O desenvolvimento da Didctica das Cincias est estreitamente
ligado possibilidade de enriquecimento da actividade docente, e a uma
aprendizagem mais estimulante e satisfatria. Na nossa opinio, isso constitui
o melhor trunfo da Didctica das Cincias contra as dificuldades j
mencionadas. Pensamos que preciso ter em conta os dois aspectos
dificuldades e perspectivas para podermos incidir positivamente no
desenvolvimento da nova disciplina e, em ltima instncia, melhorar o ensino
e a aprendizagem das cincias.
172 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

3. Um campo especfico de investigao


Podemos dizer que a Didctica das Cincias constitui, em particular,
um campo especfico de investigao a partir do momento em que as
problemticas que lhe esto subjacentes so o ensino e a aprendizagem das
cincias, quer dizer, na medida em que os conhecimentos cientficos so
especficos e no podem aprender-se (nem, portanto, ensinar-se) da mesma
maneira que, p. e., os Musicais ou os de Educao Fsica. J referimos
anteriormente a importncia dos contedos no processo de aprendizagem
(Shulman, 1987) e, por conseguinte, a rejeio da ideia de
equipotencialidade, segundo a qual existiriam leis gerais de aprendizagem
igualmente aplicveis a todos os ambientes (Pozo, 1989).
Assumindo tudo isto, o nosso propsito nesta parte do trabalho
apresentar, ainda que de uma forma breve, progressos realizados pela
investigao na Didctica das Cincias, os seus actuais desafios e
perspectivas. Em primeiro lugar faremos uma referncia a algumas das
principais linhas de trabalho que tm mantido o interesse dos investigadores
ao longo destas ltimas dcadas e que marca(ra)m a emergncia da
Didctica das Cincias como disciplina cientfica. De seguida, focaremos
alguns dos principais desafios com que se enfrenta actualmente a
investigao e, por ltimo, abordaremos, as perspectivas para o futuro.

3. 1. Principais linhas da investigao na didctica das cincias


Uma boa forma de conhecer quais tm sido as principais linhas de
investigao na Didctica das Cincias , sem dvida, analisar o contedo
das revistas internacionais neste campo. Isto foi o que fez recentemente
Martnez Terrades (1998) lidando directamente com mais de 1000 artigos e
um pouco mais de 25000 referncias bibliogrficas. Alm disso, hoje
dispomos dos Handbooks (Gabel, 1994; Fraser & Tobin, 1998) e de
numerosos livros que oferecem vises, perspectivas ou reflexes globais
sobre a Didctica das Cincias e o Ensino das Cincias (Giordan, 1985;
Morais et al., 1986; Harlen, 1989; Duschl, 1990; Andrade, 1991; Claxton,
1991; DeBoer, 1991; Gil et al., 1991; Oliveira, 1991; Develay, 1992; Pereira,
1992; Morais et al., 1992, 1993; Valadares & Pereira, 1991; Astolfi & Develay,
1993; Josuha & Dupin, 1993; Porln, 1993b; Cachapuz, 1995a; Demounem &
A emergncia da didctica das cincias 173

Astolfi, 1996; Fourez, 1996, Jimnez Aleixandre, 1996; Hurd, 1996; Miguns
et al,. 1996; Del Carmen et al., 1997; Hodson, 1998; Wellington, 1998; Silva,
1999; Cachapuz et al., no prelo) ou que servem como livro de referncia
Benchmarks for Science Literacy (project 2061, USA) de 1993.
Como normal, os diferentes autores no consideram prioritrias as
mesmas linhas de investigao: neste, tal como em qualquer outro domnio
cientfico, cada um tende a privilegiar determinados temas em detrimento de
outros. No entanto, correndo o risco de esquecer algumas, refira-se que h
um nmero suficiente de problemticas reconhecidas como prioritrias para a
generalidade dos investigadores.
Hoje ningum duvida, p. e., embora alguns o tenham feito
inicialmente (McCleland, 1984) da importncia das investigaes no campo
das designadas "concepes alternativas". Um estudo realizado por Duit
(1993) mostrou o crescimento explosivo de trabalhos publicados
internacionalmente nesta rea. Por outro lado, Martnez Terrades (1998),
centrando-se no caso espanhol, recolhe mais Teses de Doutoramento sobre
esta temtica, lidas at 1994, do que sobre outros assuntos (Carrascosa,
1987; Llorens, 1987; Caal, 1990; Jimnez, 1990; Rafel, 1990; Sanmart,
1990; Carvalho, 1991; Pint, 1991; Baillo, 1992; Caamao, 1992; Prez de
Eulate, 1992; Puey, 1992; Serrano, 1992; Benlloch, 1993; De Posada, 1993;
Gutirrez, 1994; Marn, 1994; Martn del Pozo, 1994; Montanero, 1994;
Nez, 1994; Oliva, 1994). Da mesma maneira, em Portugal muitos foram os
estudos que conduzuiram a Teses de Doutouramento (Vasconcelos, 1987;
Veiga, 1988; Martins, 1989; Duarte, 1993; Leite, 1993; Marques, 1994; Silva,
1997; Costa, 2001, ...) e a Teses de Mestrado (Duarte, 1987; Faria, 1987;
Freitas, 1987; Loureiro, 1987; Correia, 1990; Marques, 1988; Santos, 1989;
DOrey, 1998; Figueiredo, 1999; Ramos 2000, ...), bem como a trabalhos
significativos neste domnio (Sequeira & Duarte, 1991; Sequeira & Leite,
1991). Tambm podemos referir-nos a numerosas revises e seleces
bibliogrficas publicadas, p. e., em Enseanza de las Cincias ou em
Alambique (Carrascosa, 1983, 1985; Furi, 1986; Cervantes, 1987; Jimnez,
1987; Serrano, 1987; Perales & Nieva, 1988; Manrique et al., 1989;
Carrascosa & Gil, 1992; Grau, 1993; De Manuel & Grau, 1996; Pedrinaci,
1996; Pint et al., 1996; Varela, 1996; Sutton, 1997).
174 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

Alm disso, trata-se de uma linha de investigao que continua a


manter o interesse, como mostram os captulos dos dois Handbooks citados
(Wandersee et al., 1994; Hewson et al., 1998). De facto estamos perante uma
linha de investigao muito especial que marcou, diramos decisivamente, a
emergncia da Didctica das Cincias como nova disciplina cientfica.
Laurence Viennot (1989), num interessante estudo sobre a investigao
francesa, tentou explicar o porqu da abundncia de investigaes neste
campo: as investigaes sobre "ideias intuitivas", "pr-concepes", "ideias
alternativas", "concepes alternativas", "representaes", etc. assinala
Viennot do lugar a resultados mais claros e convincentes do que os de
outros estudos; e perante a urgncia de efectuar a investigao cientfica,
muitos investigadores se tm centrado neste campo.
Mas a importncia adquirida por esta linha de investigao vai mais alm
da razo pragmtica apresentada por Viennot, estando associada ao facto de
ter tido especial incidncia no desenvolvimento da Didctica das Cincias como
corpo de conhecimento. A investigao sobre as "concepes alternativas"
colocou em questo a eficcia do ensino por transmisso de conhecimentos
previamente elaborados e contribuiu, de uma forma mais geral, para levantar
dvidas sobre as vises simplistas da aprendizagem e do ensino das cincias,
como a ideia docente, j referida, de que ensinar uma actividade simples para
a qual basta apenas conhecer a matria e ter alguma experincia.
Com efeito, a publicao dos primeiros estudos de Rosalind Driver
(1973) e de Laurence Viennot (1976) chamam a ateno para este problema,
que questionava a eficincia do ensino em aspectos em que os resultados
eram aceitveis, em particular que os estudantes pareciam ter menos dvidas
a responder a perguntas "tericas" do que, p. e., resolver problemas. No
entanto, tais estudos mostraram que a utilizao de perguntas qualitativas
simples punha em evidncia alguns graves problemas de conceptualizao.
Esta qualidade da investigao, de colocar em questo as "pr-
concepes", contribuiu mais do que qualquer outro estudo para
problematizar o ensino/aprendizagem das cincias e para a ruptura das
tradies assumidas sem qualquer crtica.
Tambm no pode haver dvidas acerca da importncia de outras
temticas como produtivas linhas de investigao. Podemos mencionar, p. e.,
a resoluo de problemas, questo amplamente abordada em seis dos
A emergncia da didctica das cincias 175

dezanove captulos do primeiro Handbook de investigao do ensino e da


aprendizagem das cincias (Gabel, 1994). Entre ns so numerosas as Teses
de Doutoramento e de Mestrado dedicadas resoluo de problemas
(Martnez Torregrosa, 1987; Cruz, 1989; Lopes, 1993, 1999; Ramrez, 1990;
Reyes, 1991; Oliveira, 1993; Oorbe, 1993; Varela, 1994; Neto, 1995; S,
1996) e os livros publicados (Gil & Martnez Torregrosa, 1987b; Gil et al., 1991
(cap.II); Oorbe et al., 1993; Ramrez et al., 1994; Pozo et al., 1994;
Carrascosa & Martnez, 1997); ao mesmo tempo, revistas como a Alambique
tambm lhe dedicaram alguns nmeros monogrficos (Oorbe, 1995). Por
outro lado, convm destacar que no Handbook of Research on Science
Teaching and Learning se faz referncia ao importante contributo de um grupo
espanhol neste campo (Maloney, 1994).
Muita ateno tem sido concedida investigao didctica quer sobre
trabalho experimental (Johstone & Wham, 1982; Hofstein, 1998; Hodson,
1990, 1992, 1993, 1994; Martins & Cachapuz, 1990; Gil et al., 1991 (cap. I);
Miguens & Garrett, 1991; Cachapuz & Martins, 1993; Lazarowitz & Tamir,
1994; Caamao et al., 1994; Lillo, 1994; Ruivo, 1994; Lopes, 1994; Bonito,
1996; Lillo, 1997; S & Carvalho, 1997; Praia & Marques, 1997; Lunetta, 1998)
quer sobre trabalho de campo (Orion, 1993; Vilaseca & Bach, 1993; Pedrinaci
et al., 1994; Hawley, 1996; Rebelo, 1998; Orion, 1999; Rebelo et al., 1999).
As prticas de laboratrio tm dado lugar a numerosas Teses de
Doutoramento (Gen, 1986; Pay, 1991; Gonzlez, 1994; Salinas, 1994,
Vilaseca & Bach, 1999).
Alm das trs linhas de investigao j mencionadas que cobrem a
problemtica associada s trs componentes "clssicas" do ensino das
cincias, quer dizer, "a teoria, os problemas e as prticas" a investigao
didctica tambm prestou especial ateno a questes como, o currculo (Gil
et al., 1991 (caps. VIII, IX e X); Barbosa, 1991; Freire, 1993; Thompson, 1993;
Bybee & DeBoer, 1994; Del Carmen, 1996; Garca, 1998; Van Den Akker,
1998; Wallace & Louden, 1998; Bybee & Ben Zvi, 1998, Martins & Veiga,
1999; Cunha, 1999), construo/validao e avaliao de materiais
didcticos, nomeadamente sustentados na Epistemologia e na Histria da
Cincia (Coelho, 1998; Paixo, 1998; Paixo & Cachapuz, 2000; Silva, 1999)
ou s relaes cincia /tecnologia/ sociedade e o papel do meio ( Garca,
1987; Solbes & Vilches, 1989, 1997; Jimnez & Otero, 1990; Aikenhead,
176 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

1994; Aikenhead & Ryan, 1992; Gilbert, 1992; Jimnez, 1995; Acevedo Daz,
1996; Cataln & Catany, 1996; Serrano, 1996; Membiela, 1997; Santos, 1998;
Santos, 1999; Gil et al., 1999), linguagem e comunicao no ensino e
aprendizagem das cincias. De referir, neste ltimo caso, estudos sobre a
estrutura da comunicao na aprendizagem das cincias (Pereira, 1979); a
problemtica e uso da linguagem metafrica (Sutton, 1982; Cachapuz, 1989;
Glynn et al., 1989; Donati & Gamboa, 1990; Tobin & Ulerick, 1995; Oliveira,
1997; Fernandes, 1999, Oliveira, 2000); a articulao entre linguagem, cultura
e educao em cincia (McKinley et al., 1992; Maskill et al., 1997); o uso de
perguntas por professores e alunos no ensino e aprendizagem das Cincias
(Winne, 1979; Moje, 1995; Pedrosa, 1991).
Recentemente outras problemticas tornaram-se linhas prioritrias de
investigao. Este o caso da avaliao (Geli, 1986; Kempa, 1986; Gutirrez
et al., 1990 (4 parte); Gil et al., 1991 (cap. VII); Alonso, 1994; Del Carmen,
1995; Jorba & San Martn, 1995; Tamir, 1998), da formao dos professores
(Jorge, 1987; Trindade, 1991; Trindade & Oliveira, 1993; Fonseca & Conboy,
1994; Dourado, 1994; Praia, 1995; Couto, 1996, 1998; Campos, 1996; Freitas,
1999 e Freire, 2000), com particular interesse pelas epistemologia e
concepes epistemolgicas dos docentes (Abimbola, 1983; Porln, 1989,
1993b; Gil, 1993b; Anderson & Mitchener, 1994; Praia & Cachapuz, 1994,
1998; Almeida, 1995; Praia, 1995; Carvalho & Gil, 1995; Thomaz et al., 1996;
Campos & Cachapuz, 1997; Carnicer, 1998; Mumby & Rusell, 1998; Mellado
Jimnez, 1996, 1997, 1998; Porln & Rivero, 1998; Paixo & Cachapuz, 1999,
2001), pela histria da cincia (Gagliardi & Giordan, 1986; Gagliardi, 1988;
Sequeira & Leite, 1988; Matthews, 1994 a; Amador, 1998; Valente, 1999;
Thompson et al., 2000) e pelas questes axiolgicas genricas (Thelen,
1983,1987) ou especficas como as que focam as diferenas de gnero, a
diversidade cultural, contexto social, grupos sociais, cdigos pedaggicos e
lingusticos, problemas de poder/polticos, discursos, etc., Morais (ex-
Domingos) 1984; Longino, 1990; Fontes, 1992; Neves, 1991; Morais et al.,
1993; Fraser, 1994; Kahle & Meece, 1994; Atwater, 1994; Witz, 1996; Vsquez
Alonso & Manassero Mas, 1997; Baker, 1998; Nichols et al., 1998; Antunes,
1999, Neves et al., 2000. Uma outra linha de investigao que importa
salientar pelo alcance que teve e ainda tem a da metacognio,
materializada entre ns em Projectos como o Diania e o Dialogos, sob a
A emergncia da didctica das cincias 177

responsabilidade cientfica de Valente (1987 e 1991), do Departamento de


Educao da Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa. Muitos dos
estudos realizados deram origem a inmeras publicaes e, sobretudo, a
teses de Mestrado e de Doutoramento.
O que nos permite falar de um corpo de conhecimentos e, portanto,
de uma autntica investigao e no de estudos pontuais e de circunstncia
o facto de estas linhas de investigao aparecerem como j referimos
na primeira parte deste trabalho cada vez mais integradas. Martnez
Terrades (1998) mostrou esta integrao ao analisar as referncias
"cruzadas" entre os diversos captulos do Handbook editado por Gabel (1994).
Finalmente podemos ento afirmar que, felizmente, se conclui que no vale a
pena introduzir no processo de ensino/aprendizagem inovaes eficientes,
fruto de investigaes rigorosas, se no se tem em conta os restantes
aspectos. Linn (1987) refere, a propsito da avaliao, que para que as
inovaes curriculares se consolidem, necessrio que ocorram
transformaes similares na avaliao (ainda que estejam longe de serem
satisfatrias).
Esta ateno globalidade conduz ruptura das barreiras tradicionais
do ensino das cincias, que, agora, se revelam sem fundamento. Referimo-
nos, por exemplo, clara distino entre ensino e avaliao (considerada
como algo que seguia o ensino). Como referiu Pozo (1992) trata-se de
conseguir a convergncia total entre as situaes de aprendizagem e
avaliao, explorando o potencial de avaliao das primeiras e tornando as
segundas verdadeiras situaes de aprendizagem (Alonso et al., 1996). O
mesmo se aplica articulao entre o chamado currculo intencional e o
currculo em aco. Neste ltimo caso, essa falta de articulao na concepo
das reformas curriculares recentes em Espanha e em Portugal, concorre
fortemente para o limitado impacte de tais reformas.
Da mesma forma, as investigaes realizadas em torno da
aprendizagem dos "conceitos", "dos problemas" (de lpis e papel) e "das
prticas de laboratrio" tm mostrado que a separao quase total que o
ensino habitualmente introduzia entre elas (ao ponto de no ensino
universitrio serem partilhadas, muitas vezes, por diferentes professores)
carece de sentido, sendo necessrio proceder sua integrao (Gil et al.,
1999).
178 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

Tudo isto conduz-nos a um corpo de conhecimentos estreitamente


interligados, no qual as distintas investigaes se apoiam mutuamente. O
progresso terico e o progresso prtico conseguidos em apenas duas
dcadas impressionante. Contudo, isto no significa que no existam
profundas divergncias em torno de questes chave e srias dificuldades
para as quais ainda estamos muito longe de encontrar solues.
Seguidamente iremos referir alguns destes desafios, mas queremos desde j
realar que dificuldades e divergncias fazem parte do desenvolvimento de
qualquer cincia e esto, frequentemente, na origem dos progressos mais
relevantes.

4. Perspectivas para o futuro


Por constrangimentos de espao optmos por referir o que, neste
contexto, nos parece mais essencial para a compreenso do papel das linhas
de invesrtigao, ou seja, o reforo dos seus vnculos, na procura de uma
maior unidade conceptual e metodolgica situao que no , de todo,
ainda, uma realidade.
Falar das perspectivas para o futuro tem um certo grau de
subjectividade ou, se se preferir, tem um carcter de mera conjectura.
Analismos noutro trabalho (Gil, 1994) at que ponto as previses podem ser
falveis, referindo, como Welch (1985), entre outros, foi incapaz de prever a
importncia que iriam adquirir os estudos sobre as pr-concepes.
Insistimos, note-se, no interesse destas previses que chamam a ateno
para aquilo que diferentes autores consideram produtivo e que se convertem,
assim, numa espcie de recomendaes que vale a pena ter em conta. Por
outro lado, pensamos que actualmente o risco das previses incorrectas
menor, devido aos progressos realizados pela Didctica das Cincias na
constituio de um corpo de conhecimentos mais integrado e fundamentado.
A primeira tendncia que temos de referir o reforo dos vnculos
entre as distintas linhas de investigao. Porln (1998) afirma que j no faz
sentido apresentar listas desestruturadas das linhas de investigao e avana
com propostas de investigao centradas em problemticas inter-
relacionadas, referindo-se necessidade de aprofundar os fins e
fundamentos de um modelo alternativo de ensino-aprendizagem das cincias
A emergncia da didctica das cincias 179

ou de elaborar e experimentar propostas de formao dos professores


baseadas, entre outros, nos resultados dos estudos sobre concepes e
obstculos dos professores. Nesse sentido, pronuncimo-nos (Gil, 1994)
afirmando que cabe esperar uma acentuao da procura da coerncia global
at chegar a integrar de forma coerente desde os estudos sobre a introduo
e manuseamento de conceitos at avaliao. Nessa perspectiva, insistimos
na necessidade de superar o reducionismo conceptual que marcou as
investigaes sobre as pr-concepes, em que se esqueceram os aspectos
axiolgicos e de procedimento (Duschl & Gitomer, 1991) e de estender as
posies construtivistas formao de professores, com especial ateno s
concepes dos docentes sobre o ensino das cincias, sobre a aprendizagem
das cincias e sobre a cincia que ensinam.
Reafirmamos hoje estas perspectivas, que so em grande parte uma
realidade e que, pensamos, continuaro a marcar os esforos da investigao
nos prximos anos. A aposta na procura da coerncia global, pela inter-
relao dos diferentes estudos, superando os tratamentos pontuais, constitui,
no nosso entender, uma caracterstica que se acentuar at se converter num
ponto fundamental da investigao em Didctica das Cincias, tal como
acontece com domnios cientficos mais consolidados.
Entretanto, sublinhamos a formao de ps-graduao e a sua
contribuio para o aprofundamento de problemticas ainda em aberto, bem
como o desenvolvimento mais equilibrado de algumas linhas de investigao,
trabalhos esses que ajudem o professor no quotidiano a mudar as suas
prticas, num trabalho de exigncia e rigor. Este estudo pode ajudar sua
inteno mesmo a melhor referenciar "pontos da situao" de tais linhas,
em particular as que se encontram em desenvolvimento. Sabemos que a
prtica no escrava da teoria, mas tambm sabemos quo necessria esta
prtica.
Por fim, importa referir a necessidade de valorizao da Didctica das
Cincias como disciplina de carcter investigativo e no meramente com cariz
prtico e instumentalista, isto , capaz de possibilitar articulaes entre teoria
e prtica. O reconhecimento do contributo indispensvel da investigao
didctica poder abrir caminho para um maior reconhecimento e aceitao
desta disciplina como campo de conhecimento imprescindvel,
nomeadamente, ao nvel da formao de professores.
180 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

Torna-se, pois, urgente que uma nova atitude perante a Didctica das
Cincias (re)nasa e que este j vasto campo do conhecimento seja, cada vez
mais, uma ponte entre duas culturas que tm vivido de costas voltadas
a cultura de investigao e a cultura da aco e, em, particular, que a
Didctica das Cincias nesse seu longo percurso deixe evidentes marcas e
tenha incidncias ao nvel do currculo e das polticas educativas.

Notas
1 Neste trabalho contmos com o apoio da Fundao para a Cincia e Tecnologia.
2 Os termos Didctica das Cincias, Metodologia do Ensino das Cincias e Educao
em Cincia surgem aqui com contornos de significao idntica. As vrias
terminologias esto, sobretudo, muito ligadas a contextos de natureza institucional
como no caso portugus ou mesmo relacionadas com tradies de diferentes
pases, nomeadamente francfonos (Didactique) e anglo-saxnicos (Science
Education).
3 NARST: National Association for Research in Science Teaching.
4 D.I.R.E.S.: Didactique Innovation Recherche en ducation Scientifique.
5 ESERA: European Science Educational Research Association
6 Refere-se que em relao aos Encontros de Faro e dos Aores as Actas encontram-
se ainda no prelo e que as Actas do Encontro de vora tm a data de 1999 (Dep.
de Pedagogia e Educao).

Referncias
ABIMBOLA, I. O. (1983). The Relevance of the "New" Philosophy of Science for the Science
Curriculum. School Science and Mathematics, vol 83, n3, pp.181-193.
AIKENHEAD, G. (1994). Consequences of learning science through STS: A research perspective. In
J. Solomon & G. Aikenhead (eds.), STS education International perspectives on reform.
New York: Teachers College Press, pp.169-186.
AIKENHEAD, G. & RYAN, A. (1992). The Development of a New Instrument: "Views on Science-
Technology-Society" (VOSTS). Science Education, vol 76, n 5, pp. 477-491.
ALIBERAS, J.; GUTIERREZ, R. & IZQUIERDO, M. (1989). La didctica de les ciencies: una empresa
racional. Enseanza de las Ciencias, vol 7, n 3, pp. 277-284.
ALMEIDA, A. (1995). Trabalho experimental na educao em cincia: epistemologia, representaes
e prtica dos professores. Tese de Mestrado. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa.
ALONSO, M. (1994). La evaluacin en la enseanza de la Fsica como instrumento de aprendizaje.
Tesis Doctoral. Valncia: Universitat de Valncia.
ALONSO, M.; GIL, D. & MARTNEZ-TORREGROSA, J. (1996). Evaluar no es calificar. La
evaluacin y la calificacin en una enseanza constructivista de las ciencias. Investigacin
en la Escuela, n 30, pp. 15-26.
AMADOR, F. (1998). As Imagens no Ensino da Geologia. Cadernos Didcticos, Srie Cincias n 2.
Aveiro: Universidade de Aveiro.
A emergncia da didctica das cincias 181

ANDERSON, R. D. & MITCHENER, C. P. (1994). Research on science teacher education. In D. L.


Gabel (ed.), Handbook of Research on Science Teaching and Learning. New York:
MacMillan, pp. 3-44.
ANDRADE, G. P. (1991). Ensino da Geologia: Temas Didcticos. Lisboa: Universidade Aberta.
ANTUNES, H. (1999). Contexto Regulador e Ensino das Cincias: um estudo com crianas dos
estratos sociais mais baixos. Tese de Doutouramento. Lisboa: Faculdade de Cincias da
Universidade de Lisboa.
ASTOLFI, J.-P. & DEVELAY, M. (1993). La Didactique des Sciences, 3 ed., Paris: Presses
Universitaires de France.
ATWATER, M. M. (1994). Research on cultural diversity in the classroom. In D. L. Gabel (ed.),
Handbook of Research on Science Teaching and Learning. New York: MacMillan Pub Co.
AUSUBEL, D. P. (1968). Educational psychology: a cognitive view. New York: Holt, Rinehart
Winston.
ACEVEDO DAZ, J. A. (1996). La Tecnologa en las relaciones CTS. Una aproximacin al tema.
Enseanza de las Ciencias, vol 14, n 1, pp. 35-44.
BAILLO, M. (1992), Razonamiento, teoras causales y conflicto cognitivo en la solucin de
problemas de densidad. Tesis Doctoral. Barcelona: Facultad de Psicologa-Universidad de
Barcelona.
BAKER, D. R. (1998). Equity Issues in Science Education. In B. J. Fraser & K.G. Tobin (eds.),
International Handbook of Science Education. London: Kluber Academic Publishers, pp.
869-895.
BARBOSA, M. V. (1991). Uma contribuio para o estudo da mudana na concepo do ensino das
cincias. Tese de Mestrado. Lisboa: Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.
BRRIOS, A.; MASKILL, R. & PEREIRA, M. P. (1989). Auto-anlise crtica na formao de
professores de Cincias. In Actas do Simpsio Formao de Professores de Qumica/
Cincias Desafios para um Mundo em Mudana. Lisboa: Sociedade Portuguesa de
Qumica, pp. 193-204.
BAUMAN, R. (1983). Research, anyone? The Physics Teacher, n 21, pp. 77- 113.
BELL, B. (1998). Teacher development in Science Education. In B. J. Fraser & K.G. Tobin (eds.),
International Handbook of Science Education. London: Kluber, pp. 681-693.
BENCHMARKS for SCIENCE LITERACY (1993). Project 2061, American Association for the
Advancement of Science. Oxford: University Press.
BENLLOCH, M. (1993). La gnesis de las ideas sobre la composicin de la materia. Tesis Doctoral.
Barcelona: Facultad de Psicologa-Universidad de Barcelona.
BERGER, C. F. (1979). What are the implications of paradigms research for science Education
Research? Journal of Research in Science Teaching, vol 16, n 6, pp. 517-521.
BONITO, J. (1996). As Actividades Prticas no Ensino das Geocincias. Tese de Mestrado. Coimbra:
Faculdade de Cincias da Universidade de Coimbra.
BOWEN, B. L. (1975). The need for paradigms in science education research. Science Education,
vol 59, n 3, pp. 423-430.
BRISCOE, C. (1991). The dynamic interactions among beliefs, role methaphores and teching
practices. A case study of teacher change. Science Education, vol 75, n 2, pp. 185-199.
BURBULES, N. & LINN, M. (1991). Science education and philosophy of science: congruence or
contradiction? International Journal of Science Education, vol 13, n 3, pp. 227-241.
BYBEE, R. W. & BEN ZVI, N. (1998). Science Curriculum: transforming goals to practices. in B. J.
Fraser & K.G. Tobin (eds.), International Handbook of Science Education. London: Kluber
Academic Publishers.
BYBEE, R.W & DEBOER, G. E. (1994). Research on goals for the science curriculum. In D. L. Gabel (ed.),
Handbook of Research on Science Teaching and Learning. New York: MacMillan Pub. Co.
CAAMAO, A. (1992). Concepciones de los alumnos sobre compuestos, estructura de la materia y
el cambio qumico. Tesis Doctoral. Barcelona: Universidad de Barcelona - Facultad de
Qumicas.
182 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

CAAMAO, A.; CARRASCOSA, J. & OORBE, A. (1994). Los trabajos prcticos en las Ciencias
Experimentales. Alambique, Didctica de las Ciencias Experimentales, n 2, pp. 4-5.
CACHAPUZ, A. (1989). Linguagem Metafrica e o Ensino das Cincias. Revista Portuguesa de
Educao, vol 2, n 3,pp. 117-129.
CACHAPUZ, A. & MARTINS, I. (1993). Looking at science experiments through the students eyes.
Science Education International, vol 4, n 1, pp. 6-18.
CACHAPUZ, A. (1995a). O Ensino das Cincias para a Excelncia das Aprendizagens. In A. D. de
Carvalho (org.). Novas Metodologias em Educao. Porto: Porto Editora, pp. 349-385.
CACHAPUZ, A. (1995b). Da investigao Sobre e Para os Professores Investigao Com e Pelos
Professores de Cincias. In L. S. Blanco Nieto & V. Mellado Jimnez (coord.), La formacin
del Profesorado de Ciencias y Matemticas en Espaa y Portugal. Badajoz: Universidad de
Extremadura, pp.243-254.
CACHAPUZ, A. (1997). Investigao em Didctica das Cincias em Portugal: um balano crtico. In
S. G. Pimenta (org.), Didtica e Formao de Professores: percursos e perspectivas no
Brasil e em Portugal. So Paulo: Cortez Editora, pp. 205-240.
CACHAPUZ, A.; PRAIA, J. & JORGE, M. (2000). Reflexo em torno de perspectivas do Ensino das
Cincias: contributos para uma nova orientao curricular. Ensino Por Pesquisa. Revista
de Educao, vol IX, n1, pp. 69-79.
CACHAPUZ, A.; PRAIA, J. & JORGE, M. (no prelo). Cincia, Educao em Cincia e Ensino das
Cincias. Lisboa: Instituto de Inovao Educacional.
CACHAPUZ, A.; PRAIA, J.; PAIXO, F. & MARTINS, I. (2000). Uma viso sobre o ensino das
cincias no ps-mudana conceptual: contributos para a formao de professores.
Inovao, vol 2 e 3, pp. 117-137.
CAMPOS, C. (1996). Imagens de Cincia veiculadas por Manuais de Qumica do Ensino Secundrio
implicaes na Formao de Professores de Fsica e Qumica. Tese de Mestrado. Aveiro:
Universidade de Aveiro.
CAMPOS, C. & CACHAPUZ, A. (1997). Imagens de Cincia em manuais de Qumica portugueses.
Qumica Nova na Escola, n6, pp. 23-29.
CAAL, P. (1990). La enseanza en el campo conceptual de la nutricin de las plantas verdes. Tesis
Doctoral. Sevilla: Universidad de Sevilla.
CAAL P., (1998). Proyecto Docente. Obra indita. Sevilla: Universidad de Sevilla.
CAAL, P. & PORLN, R. (1988). Bases para un programa de investigacin en torno a un modelo
didctico de tipo sistmico e investigativo. Enseanza de las Ciencias, vol 6, n 6, pp. 54-
60
CARNICER, J. (1998). El cambio didctico en el profesorado de ciencias mediante tutoras en equipos
cooperativos. Tesis Doctoral. Valencia: Universidad de Valencia.
CARRASCOSA, J. (1983). Errores conceptuales en la Enseanza de las Ciencias: Seleccin
bibliogrfica, Enseanza de las Ciencias, n 1, pp. 63-65.
CARRASCOSA, J. (1985). Errores conceptuales en la enseanza de la fsica y la qumica: una
revisin bibliogrfica. Enseanza de las Ciencias, vol 3, n 3, pp. 230-234.
CARRASCOSA, J. (1987). Tratamiento didctico en la Enseanza de las Ciencias de los errores
conceptuales. Tesis Doctoral. Valencia: Servei de Publicacions de la Universitat de Valencia.
CARRASCOSA, J. & GIL, D. (1992). Concepciones alternativas en Mecnica. Enseanza de las
Ciencias, vol 10, n 3, pp. 314-328.
CARRASCOSA, J. & MARTNEZ, S. (1997). Problemas, cuestiones y ejercicios de Fsica. Madrid:
Santillana.
CARRETERO, M. (1987). Prlogo del libro de Pozo I, El aprendizaje de las ciencias y pensamiento
causal. Madrid: Visor.
CARVALHO, M. P. (1991). Portuguese pupils and the water cycle: Undesrtanding interrelated
scientific concepts. Tese de Doutouramento. Londres: Universidade de Londres.
CARVALHO, A. M. & GIL, D. (1995). Formao de Professores de Cincias. Tendncias e
inovaes. So Paulo: Cortez Editora.
A emergncia da didctica das cincias 183

CATALN, A. & CATANY, M. (1996). Educacin ambiental en la Enseanza Secundaria. Madrid:


Miraguano Ediciones.
CERVANTES, A. (1987). Los conceptos de calor y temperatura: una revisin bibliogrfica.
Enseanza de las Ciencias, vol 5, n 1, pp. 66-70.
CLATON, G. (1991). Educating the Inquiring Mind. New York: Harvester.
COELHO, J. M. C. M. (1998). Superviso da Prtica Pedaggico-Didctica em Cincias: sua
incidncia na Histria e na Epistemologia. O caso da "Origem da Vida". Tese de Mestrado.
Aveiro: Universidade de Aveiro.
COLL, C. (1988). Conocimiento psicolgico y prctica educativa. Barcelona: Barcanova.
CORREIA, M. (1990). Persistncia das ideias alternativas sobre permeabilidade gua em sistemas
biolgicos. Tese de Mestrado. Braga: Universidade do Minho.
COSTA, M. A. (2001). Aprendizagem por mudana conceptual em Biologia. Um estudo sobre o
conceito de sistema de regulao com alunos do 11 ano do Ensino Secundrio. Tese de
Doutouramento. Braga: Universidade do Minho.
COUTO, C. G. (1996). Estgio Pedaggico Cooperao na Formao. Revista de Educao, vol
VI, n 1, pp. 71-87.
COUTO, C. G. (1998). Professor: O Incio da Prtica Profissional. Tese de Doutouramento. Lisboa:
Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.
CRUZ, N. (1989). Utilizao de estratgias metacognitivas no desenvolvimento da capacidade de
resolver problemas um estudo com alunos de Fsico-Qumicas do 10 ano. Tese de
Mestrado. Lisboa: Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.
CUNHA, J. M. A. da (1999). A leitura crtica dos programas curriculares de Cincias Naturais pelos
professores estagirios. Tese de Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
DeBOER, G. E. (1991). A History of Ideas in Science Education. Implications for practice. London:
Teachers College-Columbia University.
DOREY, J. L. (1998). Ideias Alternativas e Mudana Conceptual: um estudo com alunos do 11 ano
sobre Sismologia. Tese de Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
DE MANUEL, J. & GRAU, R. (1996). Concepciones y dificultades comunes en la construccin del
pensamiento biolgico. Alambique, n 7, pp. 53-63.
DE POSADA, J. M. (1993). Estudio de los constructos de los alumnos y anlisis secuencial de libros
de texto en los niveles de BUP y COU en relacin con la estructura de la materia y el enlace
qumico. Tesis Doctoral. Mlaga: Universidad de Mlaga.
DEL CARMEN, L. (1995). Presentacin de la monografia "La evaluacin de los aprendizajes".
Alambique, n 4, pp. 4-5.
DEL CARMEN, L. (1996). El anlisis y secuenciacin de los contenidos educativos. Barcelona:
Horsori.
DEL CARMEN, L. (coord.) (1997). La enseanza y el aprendizaje de las ciencias de la naturaleza en
la educacin secundaria. Barcelona: Horsori.
DEMOUNEM, R. & ASTOLFI, J.-P. (1996). Didactique des Sciences de la Vie et de la Terre. Paris:
ditions Nathan.
DEVELAY, M. (1992). De lapprentissage lenseignement. Pour une pistemologie scolaire. 3
Edition. Paris: ESF diteur.
DEWEY, J. (1916). Democracia y Educacin, edicin espaola de 1997. Madrid: Morata.
DONATI, R. & GAMBOA, J. (1990). La utilidad de las analogias en la enseanza de las ciencias en
base a una possible classification. Enseanza de las Ciencias, vol 8, n 1, pp. 89-91.
DOURADO, L. (1994). Os estagirios da Licenciatura em Ensino da Biologia e Geologia e a
leccionao da Teoria da Tectnica Global. Um estudo de caso. Tese de Mestrado. Braga:
Universidade do Minho.
DRIVER, R. (1973). The representations of conceptual frameworks in young adolescents science
students. Tesis Doctoral. Urbana-Illinois: University of Illinois.
184 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

DUARTE, M. C. (1987). Ideias alternativas e aprendizagem de conceitos um estudo sobre


propriedades do ar em alunos do ensino preparatrio. Tese de Mestrado. Braga:
Universidade do Minho.
DUARTE, M. C. (1993). Mudana Conceptual e ensino das Cincias-Naturais: uma proposta de
interveno pedaggica no 2 ciclo do Ensino Bsico. Tese de Doutouramento. Braga:
Universidade do Minho.
DUIT, R. (1993). Research on students' conceptions. Developments & trends. Paper presented at the
"Third International Seminar on Misconceptions and Educational Strategies in Science and
Mathematics". Ithaca-USA: Cornell University.
DUSCHL, R. (1990). Restructuring Science Education. New York:Teacher College Press.
DUSCHL, R. & GITOMER, D. (1991). Epistemological Perspectives on conceptual change:
implications for educational practice. Journal of Research in Science Teaching, vol 28, n 9,
pp. 839- 858.
FARIA, M. (1987). O impacto do ensino individualizado nas ideias intuitivas das crianas. Um estudo
sobre a Terra, o Sol e a Lua com crianas do 4 ano de escolaridade. Tese de Mestrado.
Braga: Universidade do Minho.
FERNANDES, M. M. R. (1999). A Utilizao de Metforas e Analogias nos Manuais Escolares:
Contributos para o Estudo da Reproduo Humana. Tese de Mestrado. Aveiro:
Universidade de Aveiro.
FIGUEIREDO, T. (1999). Concepes alternativas de alunos do 11 ano sobre metamorfismo. Tese
de Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
FONSECA, J. M. B. & CONBOY, J. (1994). Avaliao de um Programa de Formao de Professores.
Revista de Educao, vol IV, n 1 e 2, pp. 91-99.
FONTES, A. (1992). Poder e Educao um estudo sobre a evoluo do ensino da Biologia na sua
relao com factores scio-polticos. Tese de Doutouramento. Vila Real: Universidade de
Trs-os-Montes e Alto Douro.
FOUREZ, G. (1997). Alfabetizacin cientfica y tecnolgica. Acerca de las finalidades de la
enseanza de las ciencias. Buenos Aires: Colihue.
FOUREZ, G. (1996). La construction des sciences. Les logiques des inventions scientifiques.
Introduction la philosophie et lthique des sciences, 3 ed. Bruxelles: De Boeck
Universit.
FRASER, B. J. (1994). Research on classroom and school climate. In D. L. Gabel (ed.), Handbook
of Research on Science Teaching and Learning. New York: MacMillan Pub Co., pp. 493-541.
FRASER, B. & TOBIN, K. G. (eds.) (1998). International Handbook of Science Education. London:
Kluber Academic Publishers.
FREIRE, A. M. (1993). Um olhar sobre o ensino da Fsica e da Qumica nos ltimos cinquenta anos.
Revista de Educao, vol 3, n 1, pp. 37-48.
FREIRE, A. M. (2000). Aprender a ensinar nos estgios pegaggicos: estudo sobre mudanas nas
concepes de ensino e na prtica instrucional de estagirios de Fsica e Qumica. Tese de
Doutoramento. Lisboa: Departamento de Educao da Faculdade de Cincias da
Universidade de Lisboa.
FREITAS, M. (1987). Concepes Alternativas de crianas acerca da vida, morte e decomposio dos
seres vivos. Tese de Mestrado. Braga: Universidade do Minho.
FREITAS, M. (1999). Formao Inicial e Contnua de Professores de Biologia e Geologia. O caso
particular da Licenciatura em Ensino da Biologia e Geologia da Universidade do Minho.
Braga: Universidade do Minho.
FURI, C. (1986). Metodologa utilizada en la deteccin de dificultades y esquemas conceptuales
en la enseanza de la Qumica. Enseanza de las Ciencias, vol 4, n 1, pp. 73-77.
FURI, C. & GIL, D. (1989). La didctica de las ciencias en la formacin inicial del profesorado: una
orientacin y un programa tericamente fundamentados. Enseanza de las Ciencias, vol 7,
n 3, pp. 257-265.
A emergncia da didctica das cincias 185

GABEL, D. L (ed.) (1994). Handbook of Research on Science Teaching and Learning. New York:
MacMillan Pub Co.
GAGLIARDI, R. & GIORDAN, A. (1986). La Historia de las Ciencias: una herramienta para la
enseanza. Enseanza de las Ciencias, vol 4, n 3, pp. 253-258.
GAGLIARDI, R. (1988). Como utilizar la Historia de las Ciencias en la enseanza de las ciencias.
Enseanza de las Ciencias, vol 6, n 3, pp. 291-296.
GARCA, J. E. (1987). La interaccin con el medio en relacin con la Investigacin en la Escuela.
Investigacin en la Escuela, n 1, pp. 58-62.
GARCA, J. E. (1998). Hacia una teora alternativa sobre los contenidos escolares. Sevilla: Diada.
GELI, A. M. (1986). L'evaluaci de la Biologia en la segona etapa d'EGB. Tesis doctoral. Barcelona:
Universitat Autnoma de Barcelona.
GEN, A. (1986). Transformaci dels treballs prctics de Biologa: una proposta tericament
fonamentada. Tesis Doctoral. Barcelona: Biblioteca de la Facultat de Biologa de la
Universitat de Barcelona.
GIL, D. (1983). Tres paradigmas bsicos en la enseanza de las ciencias. Enseanza de las
Ciencias, vol 1, n 1, pp. 26-33.
GIL, D. (1993). Contribucin de la Historia y Filosofa de las ciencias al desarrollo de un modelo de
enseanza/aprendizaje como investigacin. Enseanza de las Ciencias, vol 11, n 2, pp.
197-212
GIL, D. (1994). Diez aos de investigacin en didctica de las ciencias: realizaciones y perspectivas.
Enseanza de las Ciencias,vol 12, n 2, pp. 154- 164.
GIL, D. (1996). New trends in Science Education. International Journal of Science Education,vol 18,
n 8, pp. 889-901.
GIL, D.; CARRASCOSA, J.; DUMAS-CARR, A.; FURI, C., GALLEGO, R.; GEN, A.; GONZLEZ,
E.; GUISASOLA, J.; MARTNEZ TORREGROSA, J.; PESSOA DE CARVALHO, A. M.;
SALINAS, J., TRICRICO, H. & VALDES, P. (1999). Puede hablarse de consenso
constructivista en la educacin cientfica?, Enseanza de las ciencias, vol 17, n 3, pp. 503-
512.
GIL, D.; CARRASCOSA, J.; FURI, C. & MARTNEZ-TORREGROSA, J. (1991). La Enseanza de
las Ciencias en la educacin secundaria. Barcelona: Horsori.
GIL, D.; FURI, C. & GAVIDIA, V. (1998). El profesorado y la reforma educativa en Espaa.
Investigacin en la Escuela, n 36, pp. 49-64.
GIL, D.; FURI, C.; VALDS, P.; SALINAS, J.; MARTNEZ-TORREGROSA, J.; GUISASOLA, J.;
GONZLEZ, E.; DUMAS-CARR, A.; GOFFARD, M. & PESSOA DE CARVALHO, A. M.
(1999a). Tiene sentido seguir distinguiendo entre aprendizaje de conceptos, resolucin de
problemas de lpiz y papel y realizacin de prcticas de laboratorio?, Enseanza de las
Ciencias, vol 17, n 2, pp. 311-320.
GIL, D. & MARTNEZ TORREGROSA, J. (1987). Los programas-guia de actividades: una
concrecin del modelo constructivista de aprendizaje de las ciencias. Investigacin en la
Escuela, n 3, pp. 3-12.
GIL, D. & MARTNEZ TORREGROSA, J. (1987a). La resolucin de problemas de Fsica. Madrid:
Ediciones del M.E.C.
GIL, D.; VILCHES, A.; ASTABURUAGA, R. & EDWARDS, M. (1999a). La transformacin de las
concepciones docentes sobre la situacin del mundo: un problema educativo de primera
magnitud, Revista Pensamiento Educativo, n 24, pp. 131-164.
GILBERT, J .K. (1992). The interface between science education and technology education.
International Journal of Science Education, vol 14, n 5, pp. 563-578
GIORDAN, A. (1978). Observation-Experimentation: mais comment les lves apprennent-ils?
Revue Francaise de Pedagogie, n 44, pp. 66-73.
186 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

GIORDAN, A. (1985). La enseanza de las ciencias. Madrid: Siglo XXI de Espaa.


GIORDAN, A.(1997). Las ciencias y las tcnicas en la cultura de los aos 2000?. Kikirik, n 44 e
45, pp. 33-34.
GLYNN, S. et al. (1989). Analogical Reasoning and Problem Solving in Science Textbooks. In:
Glover, J. (Ed.). Handbook of Creativity, New York: Plenum.
GONZLEZ, E. (1994). Las prcticas de laboratorio en la formacin del profesorado de Fsica.
Valnca: Tesis Doctoral.
GRAU, R. (1993). Revisin de concepciones en el rea de la evolucin. Enseanza de las Ciencias,
vol 11, n 1, pp. 87-89.
GUTIRREZ, R. (1994). Coherencia del pensamiento espontneo y causalidad. El caso de la
Dinmica elemental. Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
GUTIRREZ, R. et al. (1990). La Enseanza de las Ciencias en la educacin intermedia. Madrid:
Narcea.
HARLEN, W. (1989). Enseanza y aprendizage de las ciencias. Madrid: Ediciones Morata.
HAWLEY, D. (1996). Changing approaches to teaching Earth-science fieldwork. In D. A.V. Stow & G.
J. H McCall. (eds.), Geoscience Education and Training in Schools and University, for
Industry and Public Awareness. A. Balkema/Rotterdam/Broofield, pp. 243-261.
HEWSON, P. W.; BEETH, M. E. & THORLEY, R. N. (1998). Teaching the conceptual change. In
Fraser B. J. & Tobin K. G. (eds.), International Handbook of Science Education. London:
Kluber Academic Publishers, pp. 199-217.
HODSON, D. (1985). Philosophy of science, science and science education. Studies in Science
Education, n 12, pp. 25-57.
HODSON, D. (1990). A critical look at practical work in school science. School Science Review, vol
70, n 256, pp. 33-40.
HODSON, D (1992). In search of a meaningful relationship: an exploration of some issues relating
to integration in science and science education. International Journal of Science Education,
vol 14, n 5, pp. 541-566.
HODSON, D. (1993). Re-thinking old ways: towards a more critical approach to practical work in
school science. Studies in Science Education, n 22, pp. 85-142.
HODSON, D. (1994). Hacia un enfoque ms crtico del trabajo de laboratorio. Enseanza de las
Ciencias, vol 12, n 3, pp. 299-313.
HODSON, D. (1998). Teaching and Learning Science. Buckingham: Open University Press.
HOFSTEIN, A. (1988). Practical work and Science Education II. In Fensham (ed.), Development and
Dilemmas in Science Education. London: The Falmer Press, pp. 189-217.
HURD, P. (1996). Inventing Science Education for the New Millennium. New York: Teachers College-
Columbia University.
JIMNEZ, M. P. (1987). Preconceptos y esquemas conceptuales en Biologa. Enseanza de las
Ciencias, vol 5, n 2, pp. 165-167.
JIMNEZ, M. P. (1988). Enseanza de las Ciencias. Cuadernos de Pedagoga, n 155, pp. 8-10.
JIMNEZ, M. P. (1990). Los esquemas conceptuales sobre la seleccin natural: anlisis y
propuestas para un cambio conceptual. Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Complutense
de Madrid.
JIMNEZ, M. P. (1995). La educacin ambiental en los 90 (Presentacin de un nmero
monogrfico). Alambique, n 6, pp. 7-8.
JIMNEZ ALEIXANDRE, M. P. (1996). Dubidar para aprender. Vigo: Edicins Xerais de Galicia.
JIMNEZ, M. P & OTERO, L. (1990). La ciencia como construccin social. Cuadernos de
Pedagoga, n 180, pp. 20-22.
JOHSTONE, A. & WHAM, A. (1982). The demands of practical work. Education in Chemistry, vol 19,
n 3, pp. 71-73.
JORBA, J. & SANMART, N. (1995). Autoregulacin de los procesos de aprendizaje y construccin
de conocimientos. Alambique, n 4, pp. 59-77.
A emergncia da didctica das cincias 187

JORGE, M. M. (1987). Eficcia do Modelo Integrado na Formao de Professores de Cincias da


Natureza. Tese de Mestrado. Braga: Universidade do Minho.
JOSUHA, S. & DUPIN, J. J. (1993). Introduction la didactique des sciences et des mathmatiques.
Paris:PUF.
KAHLE, J. B. & MEECE, J. (1994). Research on gender issues in the classroom. In D. L. Gabel (ed.),
Handbook of Research on Science Teaching and Learning. New York: MacMillan Pub Co.
KEMPA, R. F. (1986). Assessment in Science. England: Cambridge University Press.
KEMPA, R. F. (1991). Students' learning difficulties in science. Causes and possible remedies.
Enseanza de las Ciencias, vol 9, n 2, pp. 119-128.
KLOPFER, L. E. (1983). Research and the crisis in science education. Science Education, vol 67, n
3, pp. 283-84.
LANGEVIN, P. (1926). La valeur ducative de lhistoire des sciences. Bulletin de la Socit Franaise
de Pdagogie, n 22.
LAZAROWITZ, R. & TAMIR, P. (1994). Research on using laboratory instruction in science. In D. L.
Gabel (ed.), Handbook of Research on Science Teaching and Learning. New York:
MacMillan Pub Co, pp. 94-130.
LEITE, L. (1993). Concepes Alternativas em Mecnica: um contributo para a compreenso do seu
contedo e persistncia. Tese de Doutouramento. Braga: Universidade do Minho.
LILLO, J. (1994). Los trabajos prticos de Ciencias Naturales como actividad reflexiva, crtica y
creativa. Um ejemplo sobre la permeabilidad del suelo. Alambique, n 2 , pp. 47-56.
LILLO, J. (1997). Antes de ... : Actividades previas a algunas prcticas de laboratorio de Geologa.
Enseanza de las Ciencias de la Tierra, vol 5, n 2, pp. 146-158.
LINN, M. C. (1987). Establishing a research base for science education: chalenges, trends and
recommendations. Journal of Research in Science Teaching, vol 24, n 3, pp. 191-216.
LLORENS, J. A. (1987). Propuesta y aplicacin de una metodologa para el anlisis de la adquisicin
de conceptos en la introduccin a la teora atmico-molecular: percepcin de los hechos
experimentales, sus representaciones y el uso del lenguaje en alumnos de formacin
profesional y bachillerato. Tesis Doctoral. Valencia: Universitat de Valencia-Departamento
Qumica-Fsica.
LONGINO, H. E. (1990). Science as social knowledge: values and objectivity in scientific inquiry.
Princeton: Princeton University Press.
LOPES, J. B. (1993). Formao de Professores com base num modelo de Ensino-Aprendizagem de
Fsica centrado na resoluo de problemas. Tese de Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
LOPES, J. B. (1999). Avaliao Multidimensional de Campos Conceptuais de Mecnica. Papel da
Modelizao na Aprendizagem. Vila Real: Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro.
LOPES, J. M. (1994). Superviso do Trabalho Experimental no 3 Ciclo do Ensino Bsico: um
modelo inovador. Tese de Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
LOUREIRO, M. J. (1987). tudes des pr-representations en electricit des lves de
lenseignement secondaire. Mmoire de post-graduation. Mons: Universidade de Mons.
LUNETTA, V. N. (1998). The School Science Laboratory: Historical Perspectives and Contexts for
Contemporary Teaching. In B. J. Fraser & K. G. Tobin (eds.), International Handbook of
Science Education. London: Kluber, pp. 249-263.
MALONEY, D. P. (1994). Research on problem solving: Physics. In D. L. Gabel (ed.), Handbook of
Research on Science Teaching and Learning. New York: MacMillan Pub Co., pp. 327-353.
MANRIQUE, M. J.; VARELA, P. & FAVIERES, A. (1989). Seleccin bibliogrfica sobre esquemas
alternativos de los estudiantes en electricidad. Enseanza de las Ciencias, vol 7, n 3, pp.
292-295.
MARN, N. (1994). Evolucin de los esquemas explicativos en situaciones de equilibrio mecnico.
Tesis Doctoral. Granada: Universidad de Granada.
MARQUES, L. (1988). Alternative frameworks of urban portuguese people aged 10-11 and 14-15
with respect to earth, life and volcanoes. Tese de Mestrado. Reino Unido: Universidade de
Keele.
188 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

MARQUES, L. (1994). From misconceptions to modified teaching-learning strategies in Earth


Sciences in portuguese secondary education. Tese de Doutouramento. Reino Unido:
Universidade de Keele.
MARTN DEL POZO, R. (1994). El conocimiento del cambio qumico en la formacin inicial del
profesorado. Estudio de las concepciones disciplinares y didcticas de los estudiantes de
Magisterio. Tesis Doctoral. Sevilla: Universidad de Sevilla.
MARTNEZ TERRADES, I. (1998). La didctica de las ciencias como campo especfico de
conocimientos. Gnesis, estado actual y perspectivas. Tesis Doctoral. Valncia: Universitat
de Valncia.
MARTNEZ TORREGROSA, J. (1987). La resolucin de problemas de Fsica como investigacin: un
instrumento de cambio metodolgico. Tesis doctoral. Valencia: Facultad de Fsicas-
Universidad de Valencia.
MARTINS, I. (1989). A energia nas reaces qumicas: modelos interpretativos usados por alunos
do Ensino Secundrio. Tese de Doutouramento. Aveiro: Universidade de Aveiro.
MARTINS, I. & CACHAPUZ, A. (1990). How do pupils perceive the concept of energy in chemical
situations ? School Science Review, vol 71, n 257, pp. 83-88.
MARTINS, I. & VEIGA, M. L. (1999). Uma anlise do currculo da escolaridade bsica na perspectiva
da Educao em Cincias. Lisboa: Instituto de Inovao Educacional.
MASKILL, R.; CACHAPUZ, A. & KOULAIDIS, V. (1997). Young pupils ideas about the microscopic
nature of matter in three different European countries. International Journal of Science
Education, vol 19, n 6, pp. 631-645.
MATTHEWS, M. R. (1994). History, philosophy, and science teaching. London: Routledge.
MATTHEWS, M. R. (1994a). Historia, Filosofia y Enseanza de las Ciencias: la aproximacion actual.
Enseanza de las Ciencias, vol 12, n 2, pp. 255-277.
McCLELAND, J. A. G. (1984). Alternative frameworks: Interpretation of evidence, European journal
of Science Education, n 6, pp. 1-6.
McDERMOTT, L. C. (1990). A perspective on teacher preparation in physics - other sciences: the
need for special science courses for teachers. American Journal of Physics,vol 58, n 8,
pp. 734-742.
McKINLEY, E.; McPHERSON WAITI, P. & BELL, B. (1992). Language, culture and science education.
International Journal of Science Education, vol 14, pp. 579-595.
MEMBIELA, I., P. (1997). Una revision del movimiento educativo Ciencia-Tecnologia-Sociedade.
Enseanza de las Ciencias, vol 15, n 1, pp. 51-57.
MELLADO JIMNEZ, V. (1996). Concepciones y prcticas de aula de profesores de ciencias, en
formacin inicial de primaria e secundaria. Enseanza de las Ciencias, vol 14, n 3, pp. 289-
302.
MELLADO JIMNEZ, V. (1997). La investigacin sobre el profesorado de Ciencias Experimentales.
In E. Banet & A. de Pro (org.), Actas do V Congreso Internacional sobre Investigacin en la
Didctica de las Ciencias. Murcia: Universidade de Murcia, pp. 1-12.
MELLADO JIMNEZ, V. (1998). Pre-service teachers classroom practice and their conceptions of
the nature of Science. In B. J. Fraser & K. G. Tobin (eds.), International Handbook of
Science Education. London: Kluber Academic Publishers, pp. 1093-1110.
MIGUNS, M. & GARRETT, R. M. (1991). Prcticas en la enseanza de las Ciencias. Problemas y
Posibilidades. Enseanza de las Ciencias, vol 9, n 3, pp. 229-236.
MIGUNS, M.; SERRA, P.; SIMES, H. & ROLDO, M. C. (1996). Dimenses formativas de
disciplinas do ensino bsico. Cincias da Natureza. Lisboa: Instituto de Inovao
Educacional.
MILLAR R & DRIVER, R. (1987). Beyond processes. Studies in Science Education, n 14, pp. 33-
62.
MOJE, E. B. (1995). Talking about Science: An Interpretation of the Effects of Teacher Talk in a High
School Science Classroom. Journal of Research in Science Teaching, vol 32, n 4, pp. 349-
371.
A emergncia da didctica das cincias 189

MONTANERO, M. (1994). Aportaciones de nuevos elementos al modelo constructivista de


enseanza/ aprendizaje aplicada a la enseanza de la Fsica. Badajoz: Universidad de
Extremadura.
MORAIS (ex-DOMINGOS), A. M. (1984). Social class, pedagogic practice and achievement in
science: a study of secondary schools in Portugal. Tese de Doutouramento. Londres:
Universidade de Londres.
MORAIS (ex-DOMINGOS), A. M.; BARRADAS, H.; RAINHA, H. & NEVES, I. P. (1986). A Teoria de
Bernstein em Sociologia da Educao. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian.
MORAIS, A. M. et al. (1992). Socializao primria e prtica pedaggica: Vol 1. Lisboa: Fundao
Calouste Gulbenkian.
MORAIS, A. M. et al. (1993). Socializao primria e prtica pedaggica: Vol 2. Lisboa: Fundao
Calouste Gulbenkian.
MORAIS, A. M.; PONTE, J. & VALENTE, O. (1993). Formar Professores para o Ensino de Cincias
e Matemtica. Revista de Educao, vol III, n 1, pp. 125-130.
MUMBY, H. & RUSELL, T. (1998). Epistemology and context in research on learning to teach
science. In B. J. Fraser & K. G. Tobin (eds.), International Handbook of Science Education.
London: Kluber Academic Publishers, pp. 643-665.
NATIONAL RESEARCH COUNCIL, (1996). National Science Education Standards. Washington,
D.C.: National Academy Press.
NETO, A. J. (1995). Contributos para uma Nova Didctica da Resoluo de Problemas: um estudo
de orientao metacognitiva em aulas de Fsica do Ensino Secundrio. Tese de
Doutouramento. vora: Universidade de vora.
NEVES, I. P. (1991). Prticas pedaggicas diferenciais na famlia e suas implicaes no (in)sucesso
em cincias. Fontes de continuidade e de descontinuidade entre os cdigos da famlia e da
escola. Tese de Doutouramento. Lisboa: Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.
NEVES, I. P.; MORAIS, A. M.; MEDEIROS, A. & PENEDA, D. (2000). Os discursos instrucional e
regulador em programas de Cincias: estudo comparativo de duas reformas. Revista
Portuguesa de Educao, vol. 13, n 1, pp. 209-245.
NICHOLS, S. E.; GILMER, P. J.; THOMPSON, A. D. & DAVIS, N. (1998). Women in Science: expandind
the vision. In B. J. Fraser & K. G. Tobin (eds.), International Handbook of Science Education.
London: Kluber Academic Publishers, pp. 967-979.
NOVAK J. D. (1982). Teora y Prctica de la Educacin. Madrid: Alianza Universidad.
NOVAK, J. D. (1989). Helping Students to Learn. A view from Teacher-Reserarch. In Actas do III
Congreso International sobre La Didctica de las Ciencias e Matemticas. Compostela:
Santiago de Compostela.
NEZ, F. (1994). Constructivismo y Enseanza de las Ciencias. Aplicacin al estudio de la
nutricin humana en la Educacin Secundaria Obligatoria. Tesis Doctoral. Murcia:
Universidad de Murcia.
OLIVA, J. M. (1994). Influencia de las variables cognitivas en la construccin de conocimientos de
mecnica. Un estudio emprico y un anlisis computacional. Tesis Doctoral. Madrid:
Universidad Nacional a Distancia.
OLIVEIRA, M. (1993). A Criatividade, o Pensamento Crtico e o Aproveitamento Escolar em Alunos
de Cincias. (Fsica e/ou Qumica, 11,12 e Superior). Tese de Doutouramento. Lisboa:
Faculdade de Cincias de Lisboa.
OLIVEIRA, T. (coord.) (1991). Didctica da Biologia. Lisboa: Universidade Aberta.
OLIVEIRA, T. (1997). A metfora, a analogia e a construo do conhecimento cientfico no ensino e
na aprendizagem. Uma Abordagem Didctica. Tese de Doutouramento. Lisboa:
Universidade Nova de Lisboa.
OLIVEIRA, T. (2000). Consideraes sobre a metfora, a analogia e a aprendizagem em Cincia.
Revista de Educao, vol IX, n 2, pp. 19-27.
OORBE, A. (1993). Anlisis de dificultades en la enseanza-aprendizaje de la resolucin de
problemas de Fsica y Qumica. Tesis Doctoral. Alcal de Henares: Universidad de Alcal
de Henares.
190 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

OORBE, A. (1995). La resolucin de problemas. Alambique, n 5, pp. 4-5.


OORBE, A. et al (1993). Resolucin de problemas de Fsica y Qumica ESO. Una propuesta
metodolgica de enseanza-aprendizaje. Madrid. Akal.
ORION, N. (1993). A model for the development and implementation of field trips as na integral part
of the science curriculum. School Science and Mathematics, vol 93, n 6, pp. 325-331.
ORION, N. (1999). Development of a high-school geology course based on field trips. Journal of
Geological Education, vol 37, pp. 13-17.
PAIXO, M. F. (1998). Da Construo do Conhecimento Didctico na Formao de Professores de
Cincias. Conservao da Massa nas Reaces Qumicas: Estudo de ndole
Epistemolgica. Tese de Doutouramento. Aveiro: Universidade de Aveiro.
PAIXO, M. F. & CACHAPUZ, A. (1999). La enseanza de las ciencias y la formacin de profesores
de enseanza primaria para la reforma curricular: de la teora a la prctica. Enseanza de
las Ciencias, vol 17, n 1, pp. 69-77.
PAIXO, M. F. & CACHAPUZ, A. (2000). Mass Conservation in Chemical Reactions: the
development of innovative teaching strategy based on the History and Philosopy of
Science. Chemistry Education: Research and Practice in Europe, vol 1, n 2, pp. 201-215.
PAIXO, M. F. & CACHAPUZ. A. (2001). Formacin epistemolgica y cambio de magenes de
ciencia impartidas en el aula. Revista de Educacin en Ciencias/Journal of Science
Education, vol 2, n 1, pp. 33-38.
PAY, J. (1991). Los trabajos prcticos en Fsica y Qumica: un anlisis crtico y una propuesta
fundamentada. Tesis Doctoral.Valncia: Universitat de Valncia.
PEDRINACI, E. (1996). Sobre la persistencia o no de las ideas del alumnado en Geologa.
Alambique, n 7, pp. 27-36.
PEDRINACI, E.; SEQUEIROS, L. & GARCIA DE LA TORRE, E. (1994). El trabajo de campo y el
aprendizaje de la Geologa. Alambique, vol 2, pp. 37-45.
PEDROSA, H. (1991). An investigation of pupils questions in science teaching. Tese de
Doutouramento. Norwich-U.K.: University of East Anglia.
PENICK J. E & YAGER R. E. (1986). Trends in science education: some observations of exemplary
programs in the United States. European Journal of Science Education, vol 8, n 1, pp. 1-9.
PERALES, F. J. & NIEVA, F. (1988). Nociones de los alumnos sobre conceptos de ptica geomtrica.
Enseanza de las Ciencias, vol 6, n 1, pp. 86-89.
PEREIRA, D. C. (1979). Structure of communication and the learning of chemistry. Tese de
Doutouramento. Norwich-U.K.: University of East Anglia.
PEREIRA, M. (coord.) (1992). Didctica das Cincias da Natureza. Lisboa: Universidade Aberta.
PREZ DE EULATE, L. (1992). Utilizacin de los conceptos previos de los alumnos en la
enseanza/aprendizaje de conocimientos en Biologa. La nutricin humana: una propuesta
de cambio conceptual. Tesis Doctoral. Bilbao: Universidad Pas Vasco.
PREZ GMEZ, A. I. (1978). Las fronteras de la educacin. Epistemologa y ciencias de la
educacin. Madrid: Zero.
PINT, R. (1991). Algunos conceptos implcitos en la Primera y Segunda Leyes de la
Termodinmica. Tesis Doctoral. Barcelona: Universidad Autnoma de Barcelona.
PINT, R.; ALIBERAS, J. & GMEZ, R. (1996). Tres enfoques de la investigacin sobre
concepciones alternativas. Enseanza de las Ciencias, vol 14, n 2, pp. 221-232.
PORLN, R. (1989). Teora del conocimiento, teora de la enseanza y desarrollo profesional: las
concepciones epistemolgicas de los profesores. Tesis Doctoral. Sevilla: Universidad de
Sevilla.
PORLN, R. (1993a). La didctica de las ciencias: una disciplina emergente. Cuadernos de
Pedagoga, n 210, pp. 68-71.
PORLN R, 1993b, Constructivismo y Escuela. Hacia un modelo de enseanza-aprendizaje basado
en la investigacin. Sevilla: Diada.
PORLN, R. (1998). Pasado, presente y futuro de la didctica de las ciencias. Enseanza de las
Ciencias, vol 16, n 1, pp. 175-185.
A emergncia da didctica das cincias 191

PORLN, R. & MARTN, R. (1994). El saber prctico de los profesores especialistas. Aportaciones
desde las didcticas especficas. Investigacin en la Escuela, n 24, pp. 49-59
PORLN, R. & RIVERO, A. (1998). El conocimiento de los profesores. Sevilla: Diada.
POZO, J. I. (1989). Teoras cognitivas del aprendizaje. Madrid: Morata.
POZO, J. I. (1992). El aprendizaje y la enseanza de hechos y conceptos. In Coll et al. (eds.), Los
contenidos en la Reforma. Enseanza de conceptos, procedimientos y actitudes. Madrid:
Santillana.
POZO, J. I. et al. (1994). La solucin de problemas. Madrid: Santillana.
PRAIA, J. (1995). Formao de Professores no Ensino da Geologia: contributos para uma Didctica
fundamentada na epistemologia das cincias. O caso da Deriva Continental. Tese de
Doutouramento. Aveiro: Universidade de Aveiro.
PRAIA, J. & CACHAPUZ, A. (1994). Un anlisis de las concepciones acerca de la naturaleza del
conocimiento de los profesores portugueses de la enseanza secundaria. Enseanza de
las Ciencias, vol 12, n 3, pp. 350-354.
PRAIA, J. & CACHAPUZ, A. (1998). Concepes Epistemolgicas dos Professores Portugueses
sobre o Trabalho Experimental. Revista Portuguesa de Educao, vol 11, n 1, pp. 71-85.
PRAIA, J. & MARQUES, L. (1997). El Trabajo de Laboratorio en la Enseanza de la Geologa:
reflexin crtica y fundamentos epistemolgico-didcticos. Enseanza de las Ciencias de la
Tierra, vol 5, n 2, pp. 95-106.
PUEY, L. (1992). Alternativas en la introduccin de conceptos de ptica en BUP y COU. Tesis
Doctoral. Zaragoza: Universidad de Zaragoza.
RAFEL, J. (1990). Formaci de conceptes al voltant dels canvis destat dagregaci de la materia.
Cas particular: el equilibris lquid-vapor. Tesis Doctoral. Barcelona: Universitat de
Barcelona.
RAMREZ, L. (1990). La resolucin de problemas de Fsica y Qumica como investigacin en la
enseanza media, un instrumento de cambio metodolgico. Tesis Doctoral. Facultad de
Ciencias Qumicas. Barcelona: Universidad Autnoma de Barcelona.
RAMREZ, L.; GIL, D. & MARTNEZ-TORREGROSA, J. (1994). La resolucin de problemas de
Fsica y de Qumica como investigacin. Madrid: M. E. C.
RAMOS, R. (2000). Concepes alternativas dos alunos do 11 ano sobre o Ciclo Litolgico: seu
diagnstico e alguns contributos para a sua compreenso. Tese de Mestrado. Coimbra:
Universidade de Coimbra.
REBELO, D. (1998). O Trabalho de Campo em Geocincias na Formao de Professores. Tese de
Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
REBELO, D.; MARQUES, L. & PRAIA, J. (1999). O Trabalho de Campo no Ensino das Geocincias:
um exemplo de construo de materiais curriculares para o Cabo Mondego. Geonovas, n
13, pp. 58-64.
REYES, J. V. (1991). La resolucin de problemas de Qumica como investigacin: una propuesta
didctica basada en el cambio metodolgico. Tesis Doctoral. Bilbao: Universidad del Pas
Vasco.
RUIVO, M L. (1994). Representaes dos Professores acerca do Trabalho Prtico na disciplina de
Cincias Naturais do 7 ano de escolaridade. Teses de Mestrado. Braga: Universidade do
Minho.
S, J. G. (1996). Estratgias de Desenvolvimento do Pensamento Cientfico em Crianas do 1
Ciclo. Tese de Doutouramento. Braga: Universidade do Minho.
S, J. & CARVALHO, G. S. (1997). Ensino Experimental das Cincias. Definir uma estratgia para
o 1 ciclo. Centro/Instituto de Estudos da Criana. Braga: Universidade do Minho.
SALINAS, J. (1994). Las prcticas de Fsica Bsica en laboratorios universitarios. Tesis Doctoral.
Valncia: Universitat de Valncia.
SANMART, N. (1990). Estudio sobre las dificultades de los estudiantes en la comprensin de la
diferenciacin entre los conceptos de mezcla y de compuesto. Tesis Doctoral. Lleida.
Barcelona: Facultat de Ciencies Qumiques de la Universitat Autnoma de Barcelona.
192 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

SANTOS, M. E. (1989). Para uma pedagogia da mudana conceptual. Estudo de orientao


epistemolgica. Tese de Mestrado. Lisboa: Faculdade de Cincias da Universidade de
Lisboa.
SANTOS, M. E. (1998). Respostas curriculares a mudanas de ethos da Cincia. Os manuais
escolares como reflexo dessas mudanas. Tese de Doutouramento. Lisboa: Faculdade de
Cincias da Universidade de Lisboa.
SANTOS, M. E. (1999). Desafios Pedaggicos para o Sculo XXI. Suas razes em foras de
mudana de natureza cientfica, tecnolgica e social. Lisboa: Livros Horizonte.
SEQUEIRA, M. & LEITE, L. (1988). A Histria da Cincia no Ensino-aprendizagem das Cincias.
Revista Portuguesa de Educao, vol 1, n 2, pp. 29-40.
SEQUEIRA, M. & DUARTE, M. C. (1991). Students alternative frameworks and teaching strategies:
a pilot study. European Journal of Teacher Education, vol 14, n 1, pp. 31-43.
SEQUEIRA, M. & LEITE; L. (1991). Alternative conceptions and the History of Science in Physics
Teacher Education. Science Education, vol 75, n 1, pp. 45-56.
SERRANO, T. (1992). El desarrollo conceptual del sistema nervioso en los nios de 5 a 14 aos.
Modelos mentales. Madrid: Universidad Complutense.
SERRANO, C. (1996). Formao de Professores de Cincias (Geologia-Biologia): Abordagem de
Temas Multidisciplinares. Tese de Mestrado. Aveiro: Universidade de Aveiro.
SHULMAN, L. S. (1987). Knowledge & Teaching: foundations of new reform. Harward Educational
Review, n 57, pp. 1-22.
SILVA, A. A. (1997). Uma modelizao didctica social-construtivista e ecolgica.Tese de
Doutouramento. Aveiro: Universidade de Aveiro.
SILVA, A. A. (1999). Didctica da Fsica. Porto: Edies Asa.
SIMPSON, R. D.; KOBALLA Jr., T. R.; OLIVER, J. S. & CRAWLEY, F. E. (1994). Research on the
affective dimension of science learning. In D. L. Gabel (ed.), Handbook of Research on
Science Teaching and Learning. New York: MacMillan Pub Co., pp. 211-236.
SOLBES, J. & VILCHES, A. (1989). Interacciones C/T/S: un instrumento de cambio actitudinal.
Enseanza de las Ciencias, vol 7, n 1, pp. 14-20.
SOLBES, J. & VILCHES, A. (1997). STS interactions and the teaching of Physics and Chemistry.
Science Education, vol 81, n 4, pp. 377-386.
SUTTON, C. (1982). The language of science. International Encyclopedia of Education.
SUTTON, C. (1997). Ideas sobre la ciencia e ideas sobre el lenguaje. Alambique, n 12, pp. 8-32.
TAMIR, P. (1998). Assessment and evaluation in science education: opportunities to learn and
outcomes. In B. J. Fraser & K. G. Tobin (eds.), International Handbook of Science
Education. London: Kluber Academic Publishers, pp. 761-790.
THELEN, L. J. (1983). Values and valuing in Science. Science Education, vol 67, n 2, pp.185-192.
THELEN, L. J. Values clarification: Science or Non Science. Science Education, vol 71, n 2,
pp. 201-220.
TIBERGHIEN A, (1983). La investigacin en un laboratorio de didctica de las ciencias fsicas.
Enseanza de las Ciencias, vol 1, n 3, pp. 187-192.
TIBERGHIEN, A. (1985). Quelques lments sur l'evolution de la recherche en didactique de la
physique. Revue Franaise de Pdagogie, n 72, pp. 71-86.
THOMAZ, M. F. (1990). Um modelo construtivista para a formao de professores. In Jos Tavares
& Antnio Moreira (eds.), Desenvolvimento, Aprendizagem, Currculo e Superviso. Aveiro:
Universidade de Aveiro, pp. 165-177.
THOMAZ, M. F.; CRUZ, M. N.; MARTINS, I. P. & CACHAPUZ; A. F. (1996). Concepciones de futuros
profesores del primer ciclo de primaria sobre la naturaleza de la ciencia: contribuciones de
la formacin inicial. Enseanza de las Ciencias, vol 14, n 3, pp. 315-322.
THOMPSON, D. (1993). Geoscience Education in Schools Worldwide a summary report on the
presentations at the First International Geoscience Education Conference Soutthampton
1993. Teaching Earth Science, vol 18, n 4, pp. 123-129.
A emergncia da didctica das cincias 193

THOMPSON, D.; PRAIA, J. & MARQUES, L. (2000). The importance of History and Epistemology
in the designing of Earth Science curriculum materials for general Science Education.
Research in Science & Technological Education, vol 18, n 1, pp. 45-62.
TOBIN, K.; ULERICK, S. (1995). Relationships between metaphors beliefs and actions in a context
of science curriculum change. Journal Research in Science Teaching, vol 32, n 3, pp. 225-
242.
TOULMIN, S. (1977). La comprensin humana. I: el uso colectivo y la evolucin de los conceptos.
Madrid: Alianza.
TRINDADE, V. M. (1991). Contributos para o estudo da atitude cientfica dos professores. Tese de
Doutouramento. vora: Universidade de vora.
TRINDADE, V. & OLIVEIRA, V. (1993). A Formao inicial de Professores e a disciplina de Didctica
das Cincias na Universidade de vora. Revista de Educao, vol III, n 2, pp. 77-91.
VALADARES, J. & PEREIRA, D. C. (1991). Didctica da Fsica e da Qumica. Lisboa: Universidade
Aberta.
VALDS, R. & VALDS, P. (1994). Utilizacin de los ordenadores en la enseanza de la fsica.
Revista Espaola de Fsica, vol 8, n 4, pp. 50-52.
VALENTE, M. J. (1999). Uma leitura pedaggica da construo histrica do conceito de energia.
Contributo para uma Didctica Crtica. Tese de Doutoramento. Lisboa: Universidade Nova
de Lisboa.
VALENTE, M. O. (1980). Da natureza da Cincia atmosfera das aulas de Fsica. Gazeta de Fsica,
vol VII, n 1 e 2, pp. 1-7.
VALENTE, M. O. (1988). Inovao e Metodologias de Ensino. Inovao, vol 1, n 1, pp. 23-24.
VALENTE, M. O. (coord.) (1987). Aprender a Pensar. Projecto Diania. Lisboa: Departamento de
Educao da Faculdade de Cincias de Lisboa.
VALENTE, M. O., SANTOS, M. E., RAINHO, A. & SALEMA, M. (1991) Diania/Dialogos. Um balano
de duas abordagens diferentes. In Actas do 2 Encontro Nacional de Didcticas e
Metodologias de Ensino. Aveiro: Universidade de Aveiro, pp.165-171.
VAN DEN AKKER, J. (1998). The Science Curriculum: between ideals and outcomes. In B. J. Fraser
& K. G. Tobin (eds.), International Handbook of Science Education. London: Kluber, pp.
421-447.
VARELA, P. (1994). La resolucin de problemas en la Enseanza de las Ciencias. Aspectos
didcticos y cognitivos. Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Complutense.
VARELA, P. (1996). Las ideas del alumnado en Fsica. Alambique, n 7, pp. 45-52.
VASCONCELOS, N. (1987). Motion anf Forces: a view of students ideas in motion to physics
teaching. Tese de Doutouramento. Londres: Universidade de Londres.
VSQUEZ ALONSO, A. & MANASSERO MAS, M. A. (1997). Una evaluacin de las actitudes
relacionadas com la Ciencia. Enseanza de las Ciencias, vol 15, n 2, pp. 199-213.
VEIGA, M. (1988). A study of scientific and every day versions of some fundamental science concepts.
Tese de Doutouramento. Reino Unido: Universidade de East Anglia.
VIENNOT, L. (1976). Le Raisonnement Spontan en Dynamique Elmentaire. Tesis Doctoral. Paris:
Universit de Paris.
VIENNOT, L. (1989). L'enseignement des sciences phisyques object de recherche. Bulletin de
l'Union des Physiciens, n 716, pp. 899-910.
VIENNOT, L. (1997). Former en didactique, former sur le contenu? Didaskalia, n 10, pp. 75-96.
VILASECA, A. & BACH, J. (1993). Podemos evaluar el trabajo de campo? Enseanza de las
Ciencias de la Tierra, vol 1, n 3, pp. 158-167.
VILASECA, A. & BACH, J. (1999). La evaluacin de actitudes en el Trabajo de Campo en relacin
a la conservacin de los Yacimientos Paleontolgicos. Enseanza de las Ciencias de la
Tierra, vol 7, n 1, pp. 47-54.
WALLACE, J. & LOUDEN, W. (1998). Curriculum change in science: riding the waves of Reform. In
B. J. Fraser & K. G. Tobin (eds.), International Handbook of Science Education. London:
Kluber Academic Publishers, pp. 471-475.
194 Cachapuz, Praia, Gil-Prez, Carrascosa & Martnez-Terrades

WANDERSEE, J. H.; MINTZES, J. J. & NOVAK, J. D. (1994). Research on alternative conceptions


in science. In D. L. Gabel (ed.), Handbook of Research on Science Teaching and Learning.
New York: MacMillan Pub Co, pp.177-210.
WELCH, W. (1985). Research in science education: review and recomendations. Science Education,
n 69, pp. 421-448.
WELLINGTON, J. (ed.), (1998). Practical Work in School Science. London: Routledge.
WHITE, R. (1998). The revolution in research on Science Teaching. In V. Richardson (ed.), Handbook
of Research on Teaching, 4th ed. (En preparacin).
WINNE, P. H. (1979). Experiments Relating Teachers Use of Higher Cognitive Questions to Student
Achievement. Review of Educational Research, vol 49, n 1, pp. 13-50.
WITZ, K. G. (1996). Science with values and values for science education. Journal Curriculum
Studies, vol 28, n 5, pp. 597-612.
YAGER, R. E. & KAHLE, J. B. (1982). Priorities for needed policies and research in science
education. Journal of Research in Science Teaching, n 17, 523-530.
YAGER R. E. & PENICK J. E. (1983). Analysis of the current problems with school science in the
USA. European Journal of Science Education, vol 5, pp. 463-459.

THE RISE OF SCIENCE EDUCATION AS A SCIENTIFIC DISCIPLINE

Abstract
The goal of the study is to contribute to a better understanding of the present
epistemological status of Science Education as an emergent scientific
discipline. Several arguments in favour of this line of thought are aknowledge.
The authors stress that Science Education is not an application of the
Educational Sciences and the study highlights the role of research studies on
specific problems of teaching and learning science as a crucial condition to the
evolution of Science Education to more mature stages. Main research lines
are discussed with special comments to the evolution in Spain and Portugal.
A emergncia da didctica das cincias 195

LMERGENCE DE LA DIDACTIQUE DES SCIENCES COMME UNE DISCIPLINE


SCIENTIFIQUE

Rsum
Le but de ltude est daider une meilleure comprhension sur le statut actuel
de la Didactique des Sciences en tant que discipline scientifique mergente.
Plusiers arguments en faveur de cet tat de choses sont avancs. Les auteurs
considrent que la Didactique des Sciences nest pas une application des
Sciences de lducation et ltude met en vidence le role fondamentale de la
recherche sur des problmes de lenseignement de lapprentissage des
sciences comme une condition essentielle pour lvolution de la Didactique
des Sciences. Les lignes de recherche les plus importantes sont alors
discutes avec une mention particulire pour le cas de lEspagne et du
Portugal.

Toda a correspondncia relativa a este artigo deve ser enviada para: Antnio Cachapuz,
Departamento de Didctica e Tecnologia Educativa, Universidade de Aveiro, Campus de Santiago,
3800 Aveiro, Portugal.