,.:.> .. ' .'- ',' ,i.. . ".,' "." "' .. ;2.

' ,
tra~ioncivil, en.l' provinciales ymuDieip.le!, pa- ',publioo.; 1~.&IIIlI,e.eilide~w, Di .10 .fueempoeo uua ltiv811' II eoDerncion de Iu obn, policfy clii-
ra toda espeie de servici?s y o~ras publicas:. obra publca, pues no pue~e. atrbu~rse ('sle ca~icter tribucion d~ agu.as para ,rie~os ,molino8 y olr08 ar-
Visto el' irfeulo 9? de.la msnta ley, que tl'lbu- ii la que co~o la pres~nte ~i se poyecta y eJecuta tefclos;' dpone\ilo la prmera quecuando es!os
ye ii los referidos Consejos c conocimiento' de to~o , por la Autor~dad PUbllCII,lno no., r un Prelad~ c?mo asuntos pasaren ii ser contcncioilOS ~omasen coDoci..,
10 contencioso de los diferetes ramos de la adm- persona partcular, n~ 18 t~tea co~ fondos publcos, miento de ellos 10s'Triblm'ales ordiDai'i()I!, Diientras las
istracion 'civil' paralos cuales n(1 establezcan las s!no con los. de ese m8lDO dlgoalal',lo como tal par- C6rtes resolvian si debia baberlos eontencioso-ad_
leyes juzgados es'pecfrif<is, ren todo aque\lo ~ que en : t.cular; no .nflu!lJld0 par D~d8 eD esle punto la ministrativos p~ra tales m;terias, y modific:in~ol,a eo
10 mismo se exlierda ra jurisdiccion de aque\las cor-; clrcuustanca.~~:_qaeesteJl!lrtlcllar.l~aya da,do. ii sus esta parte.a se"uu~a'. alrb~yendo el cono~mento
, " , . i obras y'adquslclOn un des~no.de utldal pullca en de la alzala al suprmdo Trbunal de apelacones de
porrcones. . ! d ,.' .. ,. ,. I l y Ca D'nos'
Vistu la Rcal 6rdei de. 8. del\Iayo do 1 8~!l, qo . lugar do otro Ci convenene~ pe~~na : . ' corre~s 1.1 '. '
prolibo dcjar Biu efecto por medio do interdctos de ! 9? Que medl3ado esta ds~oon partcular no 1 ~sto el.art, fW, plirraCos?gundo ~e ~~ ley de 8
nauutenciou y restitucii:nlas providel)cias de. los! ,puede invocarse lagen~ral del .clado arl. 9, de la de Euero. de, 1,8h, que declar~atrbucon, de 108
Ayuntanientos y D!Jlu!i.cion~spr:ViiCiales en lUale- : misma ley de 2 de Abril de 18'5, porque adelUas de : Ayun(amentos arr~lar porm~do de a~ue~dos, don-
ria de su legal ,atribucion: ' i impedirlo la circunstancia 'de que esta se refiere de DO baya un r~gmen ,especal autorzado ,eompe-
Considerando, '1,0 QC la eitacion del Ayta-l caso~ 9cWitirlos, y ~l de quese trat~ se Ialla e?,pl'?SO, ~ tene~ente, ol dsfrut~ d~ las .guas"comunes,:
nien~:;iJe,.:raria8O'aJ1ll!ai~jj~,act<?d()"uininisrar ~IJ ,lamlSllllley cotene na resolnClOll. corl'ara .a IaVI8~ el art, ~"pal1afofl'lmerod~ laley de!
inforDlciODsum.ria lol'propeanos de,Puigpelat 110 q~se pretendc, 'p~es ~ el beclo .de no babe nr d.o Ahr! d~ 18''';,por c cu las Cl~l~n~.c~n __
es ll.tanU!'~ara quc debconsidera-selc como parte I seryadoa la AdJ?IDlstr!,clon Da conll'3tos que losre- cosas relatvas ~ C!jIte puntodal u8O:1 dlstrlbuclo1l de
en c1.~ul'$O ror.I,o que repectl,l lasustaneiacio terd~~d~clara mpJ(eltall~ene,qu: ~odos 105 dem,as los a~royeclamenlos com~D~tes 4.*.n som~rae .1
del arff:l!lode copet4!ncia,pues ,aunprcsciodiendo 80D pnvatvos de la _~uordad Judeal: ,. , conoc~mento de 1011 CQnsej08.'~rovelales::,. ..
d.eqriedC~o Ayulitam~nto ,no hlZ!l uo, de ~qnclla 1.0.0,. Que no Jabendo hec:ho i~ a~nnlsLratva .""10 el art, 9: de 111 prop~ 181 ,1que decfi'a tr
citacio, y ui comparec6 n fe ct!o. ~ii nngu,uo O.r~ cosa (ln eI s:nto encoeson smo nterpreta',y bucon?c estas ms~os Cons~josenender eD}<!do!~
de 108 acos postcrores del expresado JUcIO, es p'n~ aplcar la concorda, como 10 demuestran sos prOv- contencoso de 108 d(erentes ramos 'de la Admnstra
r;ipi estailecido pOl' la .jurisprudonci del rein!) que deucias, la ulima, 10 misno que las aneriores, \an 1, eion civil para 108 cualesno tl6'abkz:~D las leyesju_
elestos,ILcnlidos de desjojo no sea oido el despo- recaido en materia que noes de sus atribuciones, y gados especiales, y en odi> aqeJlolque en 10 su-
.rador,' ii pesr del intercs directo y otorio que sil:\ por 10 tanlo falta, ci supuesto eseocial indispensable cesivo se t;!xtienda la jurisdiccion de dicbas corpora.,.
~taprolibicio cxigiriaqe se le reputas? y oy~ra pa~aqu~ pueda tener aplicacion al caso ac~ual el es" ciones:
como partc en t,ales asuntos" por cuyo nolvo, nJ la pfrtn msmo de'la Real6rden que se ha C1tado;, Considerando,1? Que 10 que 'la5 demndantes
pl'Oy~denci~ on cuesqo pue(~c srtir efecto alguno Oidoel Consejo R~I, Ven~o. en deciarar bien fol'-' i solicitan es la ,aplici!cion por una parte del derecho
l2ar~ el ,ar,llcn!o d.!J c.o~pctcnca por.suanto fuecon.,. mada esta,competeoca y decdrla 4 favol' de la Au,' eonsuetdinario del lugar sobre elaproveehaniiento
trarj~ l dclo pl'ncpo absol~to, n hay ol'a. raon toridad judicial.
yalcncra para que al Ayunumento se le consderara
I
" , del ~gua comun" paradeterminar cuiles y ,basla
. Dado en Palacio a '31 de Julio de 1850,<=Esl ru- d611de se exiede el derecho del demandado li, US3f
c?"!? par.e c; ~s() conflicto, y ~e. s~pogau de: con, bricado de la Real mano, = EI Minisro ee h Gober" de ellas, y POl' otra parte l que se regule el, Pjercicio
s~guente nfrugdos (Ln su sstaca~on 105 arteulos nacion del Reino-EI Conde de San Luis. de este dereclo para que no les resulte perjuicio:
ctados del Real decrcto de t de J UDlO de i 8t '1: ". Q d' t ' 1
'. 0 . '. b ' '. , .... ue respec 0 e 0 prmero es na ora a eom-
,2. Q~e tampoco S?II aplca le al ml.IUQ caso 106 petencia de la Administracion, asi, en la via guher-
a'rculoi! gualnente ctal~s 80, plrrafo segu!ldo de l a . . . nativa como en la contenciosa, en virtud de las l\ea-
I.ey ,de S de E~ro de ,1 8i~, y _8? ,parrafo prmero de En el expedente y autos de cOJ?pe.tencla SUSCI- i les 6rdenes ciiadas, el artrculo 9?, que tam.leil 10
ladc:2 de Alr.l del propo ano,por<J,~e ,no se trata tada entre c G~berna~or de I,a provca de Huelva ha sido, de la ley deY2 de Abril de 18'5 pies/tbajo
de! modo de dsfrutar ag~as y.a .adqurdas! que es ii y ci Juez de prmeraLnstancla de A~acera. de los 1el urto de vista . ubernativo es elar() '~e encar an~
\pqesccontrenestas dsposco.nes.suponen~o que cualcs ~esulta que Dona losefa ~ Dona Mari~ de Iu do~as primeras j ~quea el cuidado de\ue se ol!ser-
s,c P9seen, y solo. falta q uo se dstrbuyan, .sno de Coneepcon Go~zalez Blnco., vecas de la vlll~ de I ven las disposiciones relaivas l la policia y distribu.;.
p'ropiarse ,olras qc S!3 pretcnde sou susceptblcs do Galaroza, acuderon .al referd? luez en .' d~ Seten- cion de aguas para riegos I)ada importa qUB toles re-
(laquisicion:. ... , b r e de ,i8.'Sproponendo demand~ ord~ara cOQ,tra I glas 6 disposiciones sean ~onsueudnafias y io escri-
-- ;:,oQue POl' 10 nsuo es xaclo afirmar.que en ;.Antonlo GODzalez, de la propa veClndad, para tas, pues la aquiescencia y cODsiguieite aprobacion
RI I
ci mero, bcclo ,de .\ratarso de: un aprovecbamienlo que se deqldar~ que el paso de las aguas con ue tacia de la Administracioi da ii aquellas unl! {uer-:
cQmun se basta ii siilUisma la Autoridad municipal do esa~ srav~ as as casa~ quc poseen en la ca\le eal za i"ual l laque tienen las iltin\ls y pOl' lo,tan!o
Tarragora sin ne.esidadde invocal' detechos adquiri~ de d!ch ill~ paradeldrego ~e
d bUcor~al de la perte- el e:'pritu de la .6rden conprende es~ casoqoe la le-
dQs;' PU()S en es.te,punto de la a~quisicioo, aun c~a;- ~enca e eman ~ 0 no e e ,verl~c8rse, sno ~i Ira'no expresa, ademas de queor la sola cirCUDS-
~o verse sobr~ aguas susoop!bles de 'un domno slibado de cada~emna, de uDaa tres de la tarde, tilliciade' ser la 'materia Ciine!temente depolicra
gaal,en sus efectos al quoge tene sobre las demas y. solo por 105 nlD\ltos que c~rrespondn l la exten- local nunca puede corresponder su conocimientoal
cosas, ni le,corresponde mas 'carlicter que ol de cun s~on do,terreno que abarc dcl? corral, e ,propor-, juzgdo; y respeeto l. la viacontimciosa ha dejado
I
prticuJJir calquiera, .ni ,puede regirse p?r otras leyes cu;m' ii i~' que tengan 10S otrd- cnc? .quese l'Iegan al este de sel' tambien competeite 'desde que 'creados
que;las del ~ereclo'comun, 6'del especa., en razon lJlsm.Q t~mpo,.por cuyo me 10 quser.on laS.deman-1IOS Tribuales contencioso-administra.tivos, en eyo
de la: matera': 'da.nes evlL~r que, ya p;<>r er el c~)Qduct,o de una sola defeclo re aquelllamado en tales casos, ha desapa-
.t" Que tbdn,iacuesti6n eu el presente caso estl: teJy ve.mr P?" .~i mayor c;ntdad de.g~a de ~a I'ccido POl' un lado el sup'esto en que se le a~riiuy6
reducida l la eoicordiade 181 il que alegan los pro- ~u~ pern:r' yr ~r. seJ :xces~a desta msm~dn~- jurisdiccion sobre el particular (como 'se declar6im-,
~ietari05de Puigp~lat, pu~ aun ese carlicter.de dua- . a euan 0 se a .. eJa ':rpor , 0 0 e. espa~o e as 1 p!icianente ,respe.cto de la~ Audienciascu~ndo re-
1\0 por: titulu propo,<)ue IIlvocael Ayuamento do, dQs hfi!lSj atetdlda la la c~t~son ddcl c~rr suelta la contuuacon del Trbunal deapelacones de
'~irragona, en Di DguDao~asion puede oponersc y jis- como na men e. por agr!~~r e e~an a( o. ~,Corrios. y Cnmi~o~, qu~ era propill!:nte d~ 'Indole'
116car.se .con Das oportundad que cuando se trala de dgua81esu6~ac:t 1~8 p dl\s y crd~as: se nun coulencoso-admnstratva, se comet6 al mlslnQ ,la,
exigil'le: ol <cumplimi~nto de .ina olligaci?n poreas~n. .08 ~ nos e sus c::f' y se 1'.8 sguesen otros ,segunda instncia que a aquellas oorrespoldi ), 7
hechci dc.baber suceddo,j qUlaola coraJo; dema8' prJUlclo~. i ue e~. D. An n? GOQza!ez, .de~pre~ de POl' otl'O lado obra de lIeno en eSI,e caso i: regla ge-
de .queeia deelaracion' de dominiO- POl' tftulo propio' a ~ar.slD orma zar a, a ~compe enca e. uez ~ neral del citado art 9." de la leyde 2 de' Abril
cs en lodocaso una cuestion de pertenencia en'la para,en,tender en esta malera, .se opuso a dc\as de 18~5:' ' ' ",
,d . t t d At" dd' . bl' pretensones, fundado en qe sendo, como 10 es : .
q~e'd .segun qu; a expues~, ~i ~ . u or a p? ICii' realmente, de ap:ovecbmiento comnal .el agua' de j 3~ Que bajo ol puntode vista delratarsed.e6ja~ las
c " ,

per e,esle car..cter, loman 0 C (0 )lcrsona pm tlcU- t in 1 t b 'b'd 1, . ',r""las que el demanddo Ia de observar en el iso de
lar su 'ela :al derecho comun' q~e se ~a"" acos un re rec B, que era, a e- " c .' '.. ' "'" '
, J . . . .' . gla,para su uso, autorim c riego POl' el espacio de: su d~rec\~ pa~a no perJuQlcarl l~s~~~a~~Dle. et
.il. ': Quelas ~bJecones restuutes l~ue5tas por, cI las:dos horas 'e8tablecidas, permite; apropiarse, y. tanbe.n natera res~rvada.I la Admlnls~raIOD' 'U-
ns~o Ayun~me~to.;, ~n c h.eclo de ser t,anb~~ aprovecbar las aguas que oro abandone, como tam- hernatva,' y conteDclosam~nt.e ,por las .clad~. leyes
relatvas ii la v:a.ldez, exte!lson, cnplmen~~, ~ bien h3cer uso de las que ceda un tercero; y recibi- de 8 de Enero y. 2 de Abrl de 18'5, en 'ci ,arl.80,
er.ec~os de la refenda ?oneorda, DO J:u~~e~ ser a~re-do ,el. pleit> l. prueba, fUE)ron 108 capftulos mas prin- plil'rfo. segundo de ,la. primera, y en' el arl, ,8.~ ,par-
cadas 'pOl' otra Aut~dad qn~ la ,esloDada po la' 'c,i~les de !lsla los indicados de si se hacia6 DO y rafo .prmero d~ la n!ma; pesto que ,de, la n.cum-
I~y- ~'a conQCf de tales actos.', .. ' . padia .6no hacerse el deso en un tiempo .dado den- ' benca de la msma es CSlabl~~ por. UD la~o cc$mo
. 6.; Que. ci etpresado de 1~19 reclbl6. del ms,no. too de las' d05loras con toda. ci agua de la, dota- , se ha de Usal' de los prQVeChamleD!Os de esta n.a&u-
Ar~oblspocLnonbre .dc concorda , y ansn. 0110 pro~ cion:6 dividiendo csta, .y si. era Ifcita' la. apropiacion r~I!lza, y l'esolver por otro las ~u.estpnes que $).8.U8-
d.uJo,eLefecto. de ,oblgar al Prelado pa.r!,. C?il 108: ';0- ~e las abandoDadas y eluso de as cedidas i y en la , c!an sobre, es modo de partcpar del aprovebll-
~nos de los;ueblos recur~entcs ii 'ilo drgr la rona: afirmativa si podian aproveclarse fuera de 105 dias nleDto: ,: ' ' ,,
S..n 0 por e.punto establecdo, POl' cuya razon es real y h,oras marcados sin la anuencia pr6via de los due-! . ',. Que DO eniendo ellitigio mas objeto;.ni. jnw
y. verdaderamente .u~ ,~ontrato:: ' , ': . . .. .,' ii08 de 108 predi~s sirvienes:.. quc e estado de 31e- dieDdo dar otro re~ultado que 108 ~xpue;,?s de esla-'
:, 'f.OQue el' COnocmlento' de eslos on,la va con~ gar .el l'eCODVenldo.se acnd6 por sus suce.ores al blecer reglas 6 aplcar, las establecdas eD"e1 uso,del
tencioSa nooorrespondc' a la dministracion segu el. Jef~ politicoy Consejo, provincial, exeitadoles li que agua conun qlie a un .veciDo corresponde, es india-
citado art.8,o, parrafoercero dela ley de'2 de Abril reclama~a el conocimiento do ese negocio, alegado :putable la compelencia de la ,AdminislracioD; .SiD qie
de '181'5:, sino ell. elcaso de ql1e reunan la doblo cir-: entra otros extremos qie, 'babiendo mandado oL.AI-, o.bsle II! circunstancia de tratare de ',resolveruna
c?ll:san~iade Ialerso.cel~brado co~ l: Adniilislracon cadC) d~. ~alaro~ POl' hando rccienle quono pudie- c.uestion eDtro. pa~licular. y particiUar;. pues aaem.s
cllIll:; ,6:,coil; la 'provllC1al'6'llIuUtclral y tener por se verlfica~8e regos fuera, de, las lol'sseiiala:das, de estar aprecaday .resuelta en el heebo de, hbrse
o~jeto un se,r~i~io, ~ obra pUbli ca:, '". .' ,c,:: si,no.CQn,aD,I1~ncia .delos dueiios de 108 r~dios ;s!r.,;. I someLid~I la Admi:is,traci~~ misma.cl cuiddo ~8
~< 8,, ',Qe nnglUlo de 'estos do!; requstos Cocur- vjentes.,.:labnreclamado, eontra ,estlj dISP081lIOi, que ,se ,cumplansus dsposcones sobp, la: mtena,
ren'en, e! casi:i presente;no el priiero,.porqii si 2'0 vecnos,y einstl'ui. cxpediente sobre el )lar;..', csta lntimamente enlazado COD el ioteres de los con-
bien,es mnifie!to qe 'el contratose celebr6 enh'e i ticul,r!ln qul;\lIa: depedencia,;c vista de 10 eual,. tendientcs el. que ~ienc.e comun y'la,Administraci6D
e~' Prelado ey 'el': Ayuntamie'nto y cumun de vecinos !a~ie~~oaccedido, dicbo;lefe ii requeri'; al Juez de, en que c usa de '<;8108 aprovecha:iento!l ,se '1_.cd8
de;cada uno',de:los pueblos,reourrentes, e,,t0800 luhblclon,i. result6,la presente compelenclU', que for-l l Is reglas prcscrts; '.. , : ': i,'.,
o)jr ron . concl.car~ctel' de AdninistradOres" sino,con mali?:9ya ElI,expresado Goberador: , . O i d o el CODsejO Real, VenSo en deddir etaeom.
el~~ propie(rosqucprocuraron,ob\,eneruagarm-, ,,'Visladas Reales ,6rdenea,de2i de Noviemhre1 petenciaii favor de la Administi'aiion, .. ,' ''''', '
Ha para&,del'eQoo deper~~D~ncia, y de cpnsiguien- de 1~a6'y 20 de Ju'io de 1839, que cneargall'lllos'l : Dado eri Pala'cid Si de Julio d~i't8IJO,~!~. ro-
te ;,1iQ .s~ ceJel?r9 con la, Adnnsracim: 110 el :seguD- Jeres polHieos 'el.cillado de que se observen las or"; . briedo de la Real man().-EI l\linistro de ia Gber-
do"porque :111 ,ci objeto ,delconlralo fue Un servicio deDanzas;,reglauent08 ydisposiciQn\lssuperiores re. ~ nadon del Reino-EICQide de San .Luisi'" "~.