Anda di halaman 1dari 23

153

Vol. 12 (3), N extraordinario 2014, 153-175


ISSN: 1887-4592
Fecha de recepcin: 03-07-2014
Fecha de aceptacin: 12-09-2014

La integracin de la educacin Integrating Clinical Legal


jurdica clnica en el proceso Education in the Learning
formativo de los juristas. Process of Lawyers.

Jos Garca An Jos Garca An


Universitat de Valencia, Espaa Universitat de Valencia, Espaa

Resumen Abstract

La educacin jurdica clnica ha cobrado Clinical legal education has become


gran importancia en la formacin de los relevant in the training of lawyers in law
juristas en las facultades de Derecho de schools around the world. In particular,
todo el mundo. En concreto, el enfoque the clinical element can be used to
clnico puede servir para reequilibrar balance the aims of legal education:
to educate trained and competent
jurdica: formar juristas preparados y lawyers, valuable professionals and
competentes, profesionales valiosos, y good citizens. In this paper, from
experiences at universities around
de las experiencias en universidades the world and recently in Spain, some
de todo el mundo y recientemente suggestions are explored for inclusion
en nuestro pas, se exploran algunas in the learning process of lawyers and
sugerencias para su incorporacin en el to promote future sustainability.

fomentar su futura sostenibilidad.

Palabras clave: Educacin jurdica clnica, Key words:


Metodologa, Planes de estudio. Methods, Curriculum.
La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 154

Introduction
En las universidades de Estados Unidos el componente clnico es uno de los factores
para la eleccin de una facultad de Derecho en la que estudiar, junto a la empleabilidad
y la localizacin. Tambin los abogados recientemente graduados lo sealan como uno
de los elementos que ha tenido un impacto ms favorable en su trabajo y en facilitar

que se podran plantear a las conclusiones de estas encuestas y valoraciones es que se

ejemplo en el que se encuentra uno de los argumentos que mantendr en este texto:
la propuesta de introduccin de la educacin jurdica clnica desde el punto de vista

esas valoraciones.
Esa es la propuesta que realizar al contestar estas preguntas que pretendo

estudios y en el sistema de formacin de los juristas?


He sostenido que en nuestro entorno va a ser trascendental el papel de la educacin
jurdica clnica y su modelo de integracin como transformador de la enseanza del

haba una docena de clnicas, y en la actualidad se constata su generalizacin en todas la

en la educacin jurdica llegar a ser cada vez ms importante y puede llegar a ser una

algo que parece clave y necesario.


Las razones de esta transformacin son diversas y no solo se encuentran avaladas por

mundo1
necesidad de un cambio de paradigma en la enseanza y el aprendizaje del Derecho hacia
un enfoque experiencial, y que desde el punto de vista metodolgico tambin inciden

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 155

;
estudiantes puedan conocer no solo el Derecho, sino ser capaces de desarrollar las

no pueden pagar o acceder a la asistencia jurdica gratuita y para cumplir con la misin

del aprendizaje y la enseanza del Derecho implica adoptar, al menos, dos posibles

se enfrentan a los cambios que se estn produciendo en varios frentes: la evolucin del
propio modelo de enseanza, los cambios sociales, econmicos y tecnolgicos, y unidos

porque son capaces de interpelar y ser interpelados por la realidad, de manera que se

Qu se pretende con la formacin de los juristas?


Responder esta pregunta llevara a algo ms que las pretensiones de este texto, pero de

tambin argumentos para la incorporacin de la educacin clnica.


Una de las razones que apuntaban en los textos citados, para augurar el desarrollo
de la educacin clnica, era la complejidad y especializacin del sistema jurdico que

ms facilidad para formar a juristas capaces de enfrentarse a estos cambios. Me interesa

profesin?
Si lo que pretendemos es educar juristas preparados en este entorno cambiante

Esto no solo implica aprender a cmo resolver los problemas jurdicos de los clientes sino

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 156

los estudiantes de Derecho lo que los abogados hacen, lo que deberan hacer, y cmo

aproximacin podramos diferenciar tres aspectos: competencia, profesionalidad y

en el aprendizaje permanente. El segundo tendra relacin con el aprendizaje de los

Juristas preparados y competentes

a los estudiantes en el desempeo profesional que se espera de ellos una vez ejerzan

la enseanza centrada en el aprendizaje, las competencias como concepto que engloba


los resultados de aprendizaje vinculados a un programa de formacin, la incorporacin

al aprendizaje. El aprendizaje a travs de competencias es aquel en el que el estudiante

competencias pueden entenderse de tres formas: como un atributo fundamental de

en el
asegurada a travs de un sistema de competencias y criterios que formulen los resultados

-
miento y de la globalizacin requieren que los sujetos aprendan a aprender de forma permanente para lo
cual necesitan dominar estrategias y recursos de carcter metodolgico que deben ser objeto de atencin
prioritaria durante su proceso de aprendizaje. De ah que, el denominado nuevo paradigma del apren-

necesaria para lograr que el sujeto aprenda a lo largo de la vida. Ello implica una nueva visin de la funcin

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 157

Profesionales valiosos. Sobre el papel de la Universidad en formacin en los


valores de la profesin

habilidades profesionales no es completa a menos que se ensee a los estudiantes de

tambin a entender y desarrollar los valores necesarios para que un abogado represente

piensa que los futuros egresados van a ser acadmicos, en el mejor de los casos, y por
eso se basa en la reproduccin de un modelo de enseanza por transmisin. En el peor

Formar buenos juristas que sean buenos ciudadanos.

dentro del sistema jurdico. En la medida que desarrollen y respeten los valores que

dems miembros de la sociedad. De la misma manera esto contribuye tambin a reforzar

derechos. Histricamente la estructura de los intereses dominantes de la sociedad ya

relacionados con las necesidades sociales de la comunidad en la que se encuentran o

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 158

La Educacin jurdica clnica como respuesta

la educacin jurdica clnica est siendo un elemento fundamental para preparar a los

a recuperar algunos de los elementos que requieren la enseanza y el aprendizaje del

de la propia Universidad en el seno de la sociedad como actor principal, junto al resto de

La educacin jurdica clnica, o la formacin a travs de las clnicas jurdicas, no es

o realista, de manera que es capaz de asumir la responsabilidad de su aprendizaje a

de la educacin jurdica clnica trataran de responder a las clsicas preguntas sobre la

riesgo de exclusin social o sin capacidad econmica.

El contexto: el aprendizaje a partir de la experiencia

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 159

jurdicos para ser un abogado, ni tener sabidura, buen juicio moral o prudencia para ser
competente.
Un estudiante debe tambin exponerse a la realidad, a la experiencia, a las

En la metodologa clnica, al aprender en la experiencia, en lugar del aprendizaje

estudiantes aprenden ms si ellos se dan cuenta de que su xito depende de su esfuerzo,


en lugar de otros factores externos que, en muchos casos, no pueden controlar: como la
capacidad de transmisin de los contenidos que realiza un profesor durante las clases.
Lo importante no solo es aprender un conocimiento sino aplicarlo a una situacin que
exige una respuesta y responsabilidad, al ser perentoriamente real y encarnarse en una

La(s) metodologa(s): cmo se aprende?


Cuando nos referimos a la metodologa estamos hablando de formacin experiencial
y no solo de aprendizaje experiencial. La educacin basada en la experiencia se disea

anterior.

y la amplitud del aprendizaje por parte del estudiante, porque como se ha sealado, los

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 160

aprender4

del curso, la memorizacin de los casos y el cumplimiento de los requisitos de evaluacin

En tercer lugar, debe concebirse la formacin como un proceso inacabado o, si


se quiere permanente: Esto implica tener clara una concepcin de su conjunto, como
un proceso que debiera tener coherencia, desde la fase inicial hasta el desempeo.
De esta manera, a diferencia de lo que ocurre en la actualidad, la formacin de los

y desarrollo de la profesin5.

Derecho como futuros juristas y los profesionales del Derecho. La educacin jurdica

del Derecho
En cuarto lugar, los programas clnicos que incorporan variedad de metodologas,
adems de mejorar e incrementar la relacin entre los profesores y estudiantes, ofrecen

se aprende y la retroalimentacin por parte del supervisor o de otros estudiantes7. Es


necesario poner el nfasis en que parte de la estrategia de aprendizaje descansa en el

5
Vase el informe LETR, como una propuesta reciente que propone elementos de coherencia en el

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 161

8
. Y esto

y autnoma sobre el aprendizaje, ya sea con correccin externa o auto-evaluacin,

Qu se aprende? La adopcin de un enfoque basado en el aprendizaje de


habilidades y destrezas.

profesionales valiosos y que sean buenos ciudadanos.

contenidos de su futura labor profesional y en el aprendizaje de habilidades y destrezas


de la profesin. Los estudiantes al trabajar como si fueran abogados incorporan en su

que tradicionalmente se han excluido de los planes de estudio de las facultades de


Derecho. Esto incluye tambin los procesos ms elementales que forman parte de la

los juristas que tradicionalmente tambin se ha excluido de la enseanza en las facultades,


en contraste a otros mbitos profesionales. La tendencia que se est produciendo en la
formacin jurdica es a incluir, adems del conocimiento y las habilidades jurdicas, la

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 162

etapas posteriores de la formacin, ya sea en el postgrado, la formacin pre-profesional

a un jurista.

Para qu? La funcin social de la actividad universitaria y el acceso a la justicia


como un elemento esencial de la garanta del resto de derechos.

idea de que la responsabilidad profesional incluye la tarea de ayudar a mejorar el acceso

se desarrolla el social que sirve para ayudar a mejorar la vida de otras personas y ver

permite desarrollar cul es la funcin social que deben tener las facultades de Derecho

jurdicas dentro de la comunidad y el sistema jurdico facilitando y colaborando en

fundamentales.
La funcin social de la Universidad.
El aprendizaje de conocimientos y habilidades jurdicas se realiza en contacto con los
problemas reales que afectan a la sociedad, y en concreto, con los individuos, grupos y

de las fronteras, en otras regiones del mundo. Y como parte de una red global, las clnicas

profesionales en la formacin jurdica, sino que con el enfoque clnico se tratara de

los planes de estudios excesivamente centrados en las demandas del mercado.

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 163

Los estudiantes deben valorar el privilegio de una profesin que facilita y colabora en el

La cultura profesional en Estados Unidos ha aceptado tradicionalmente la idea de que

profesores de las clnicas jurdicas han luchado por mantener esta idea dentro de la

Cmo se pueden incorporar las clnicas jurdicas al proceso de


enseanza del Derecho?

para que sta pueda desarrollarse. De hecho, en la mayora de los pases no forma

reconocimiento acadmico diferente del de las materias o departamentos a las que

La formacin experiencial con clientes reales debe incorporarse desde la estructura

se consiga que los estudiantes no solo conozcan los principios y los contenidos jurdicos,
sino que sepan cmo aplicarlos. El informe MacCrate recomendaba a las facultades de

una educacin jurdica, teniendo en cuenta que la formacin jurdica debe entenderse
como un proceso que se desarrolla a lo largo de la vida. En concreto, porque adems

que se le debe dar a la formacin jurdica en la actualidad, de la que debera formar

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 164

facultades de Derecho se puede realizar de varias formas9. Las que se desarrollan a

estructura del plan de estudios.

Desde el punto de vista metodolgico

pueden proponer dos formas, que resultan complementarias: a travs de un entorno


realista o un entorno real.

basado en problemas

lo hara un abogado, aunque el escenario ha sido diseado por parte de los profesores

los estudiantes a comprender el Derecho y el sistema jurdico a un nivel adecuado a su

de presentar el material con la lectura y la discusin de sentencias recurridas, el profesor

Por ejemplo, en la mayora de las Universidades del Reino Unido se sigue esta
metodologa. Este es el sistema que se ha desarrollado principalmente en la Universidad

de algunas asignaturas bsicas. Por ejemplo, en cuatro asignaturas de primer ao:

mock trial
de casos, escritos de acusacin y pruebas, la metodologa de aprendizaje basado en
moot court
derecho del trabajo en CUNY, o sobre derecho de familia en la University of Pennsylvania

documentos. Mientras que los Moot Court son simulaciones de juicios y vistas de apelacin en tribunales
superiores o casos de arbitraje, en los que lo importante es centrarse en la aplicacin del Derecho a un

y argumentacin oral y escrita.

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 165

estudiantes trabajan como si fuesen abogados y se responsabilizan de casos reales y dan

existe colaboracin. La formacin que realizan cuenta con la supervisin de profesores


y/o profesionales del Derecho. Las Externship o

realiza el en Espaa. Las internship


en la propia facultad.
El Derecho en la realidad no funciona de forma previsible como los casos

explorar que hay ms all del sistema jurdico Los estudiantes, en general, responden

Desde el punto de vista estructural


Existen diversas formas de integracin de las clnicas en la estructura del plan de estudios.

1.
los cuatro aos de estudio en la Universidad de los estudiantes que realizan las
etapas acadmicas y profesionales de la formacin jurdica para la profesin de

carrera profesional como para los que no11


En la primera etapa, los

responsabilidad en la realizacin de tareas. Esto les permite realizar


11
Sin embargo, desde mi punto de vista puede considerarse como una propuesta de mnimos que debe
completarse con otras. Los estudiantes adquieren gran parte del conocimiento sobre experiencias previas

esta propuesta se basa en la gradacin de la exposicin a la responsabilidad que vaya a adquirir el estu-
-
ta relevante el trabajo del profesor/supervisor para canalizar este grado de responsabilidad dependiendo

dinmicas existentes en las facultades de Derecho que, en general, se muestran reacias al cambio. Es una
manera de integrar transversalmente profesores y reas de conocimiento en una tarea de reforma integral
que sera imposible de otra forma.

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 166

entender el contexto dentro del que las normas operan. Por ejemplo, el
primer ao es obligatorio visitar los tribunales para observar las vistas

Posteriormente al implantarse la reforma de grados se incorpor como

individual. Un mtodo ideal es el . Los estudiantes pueden

acordado con una organizacin o un grupo de la comunidad. De esta

estudiantes se forman en ese aspecto del Derecho.


Los estudiantes se pueden implicar
en un caso sin tener necesariamente una completa responsabilidad del
mismo. Pueden, por ejemplo, entrevistarse con clientes reales, recopilar
toda la informacin y dar los primeros pasos antes de pasar el caso a los
estudiantes de la clnica. Esto es lo que hacen los estudiantes de tercer ao
en la

dossier
Los estudiantes,

funciones que hara un profesional bajo la supervisin de un profesor o

2. En algunos casos, hay propuestas que implican un incremento de la presencia

12
.

complemento de las asignaturas tradicionales para que los estudiantes adquieran

ello se consigue presentar al alumno un modelo de lo que podra ser su futura


12

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 167

profesin.

En el caso de Polonia, la incorporacin en el plan de estudios como una asignatura

4. Habilidades y destreza jurdicas. Una manera de introducir la formacin clnica

han introducido en algunos planes de estudios aprobados con las exigencias


del proceso de convergencia al Espacio Europeo de Educacin Superior. Pero
no podemos decir que se trate de una generalizacin, sino ms bien de una

experiencias docentes vinculadas a las educacin jurdica clnica.


5. En otros casos, se ha considerado la metodologa clnica como un mtodo
adecuado para ensear deontologa profesional de manera que se recree la toma

Desde 1994, la facultad de Derecho de la Universidad de


La Trobe ha incluido un apartado de clnica en la materia de deontologa que se

con clientes reales se realizan una serie de seminarios que dan la oportunidad

En el diseo de programas clnicos que preparen a los estudiantes para su

se centra en el desarrollo de ejercicios de simulacin en el entorno de una clase.


. Esta

simulaciones que tratan de reproducir la experiencia real entre un cliente y un


abogado. La formacin jurdica clnica se centra en la experiencia con clientes y

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 168

del Derecho como en su contenido.


La combinacin de ambos sistemas proporciona una formacin excepcional
que no podra lograrse con los ejercicios de simulacin aunque estuviesen bien

el trabajo con un cliente real y la enseanza del Derecho. En el caso de la

Un ejemplo lo muestra la experiencia de la facultad de Derecho de la Universidad

postgrado. En el de grado se introdujo el enfoque clnico a travs de simulaciones


y la formacin en habilidades y destrezas, una preparacin similar a la formacin

7.
idoneidad de los mtodos experienciales o clnicos en todo el plan de estudios,

la carrera en grupos de trabajo, como si se tratara de despachos de abogados,


y se combinan las simulaciones con la metodologa de aprendizaje basado en

Algunas propuestas para el escenario formativo de Espaa


Existen varias formas de introducir la educacin jurdica clnica en los estudios de

podra introducir dentro del plan de estudios en cada Universidad, o a travs de

se ha sealado, la integracin en los planes de estudios puede favorecer tambin su


sostenibilidad . El mismo esquema se podra reproducir en los estudios de mster,
teniendo en cuenta que aqu, en este momento, la regulacin de los contenidos en el
caso del acceso a la profesin es ms estricta e implica a otros actores: Ministerios de

Como parte del programa formativo de una Universidad. Esto se puede

1.

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 169

realiza fuera de la Universidad o en la propia facultad con supervisin


14
. En

de las clnicas en los de los grados, sino tambin en el postgrado

mayor calidad en el aprendizaje y la formacin de los futuros abogados y

El Mster de acceso a las profesiones jurdicas


Ya se ha sealado como el componente clnico puede servir para introducir
el valor del aprendizaje experiencial en el postgrado como un elemento
esencial del acceso a las profesiones jurdicas. De hecho, como ocurre

estudios que integre un enfoque clnico como los descritos anteriormente.


El lugar idneo para implantar la educacin clnica es el Mster de la
15

una prueba que valide esta competencia. Sin embargo, tras las sucesivas

test que le ha hecho perder el valor con el que se estableci.

enfoque clnico.

de

En la actualidad esto resulta ms complejo en el grado, debido a que las reas de

14

15

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 170

Pero resulta ms sencillo incorporarla a travs de asignaturas en estudios de


mster. Por ejemplo, este es el caso en el Mster en Derecho Medioambiental
de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona a travs de la asignatura

A travs de exigencias generales en los grados de todas las Universidades.


Esto puede realizarse de dos formas. Estableciendo unos requisitos generales de que
deben cumplir todos los planes de estudios o, en su caso, favoreciendo su cumplimiento
como una medida promocional de la calidad del plan.
Por una parte, con la inclusin de directrices en los planes estudio que seran
exigencias mnimas que deberan cumplir de forma obligatoria todos los grados. Se
al amparo
del RD 1497/1987 de directrices generales comunes

embargo, este planteamiento no rige en la actualidad derivndose a un organismo

Una segunda posibilidad, implicara el establecimiento de estndares de calidad o

el ingreso en un Colegio profesional. Por ejemplo, en Estados Unidos las facultades de


Derecho que deseen recibir la acreditacin de la deben tener

obtenida en una facultad de Derecho acreditada es un requisito previo para poder

Bibliografa
, Valencia,

-
ciado en Derecho y las directrices generales propias de los planes de estudios conducentes a la obtencin
de aqul.

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 171

social

en:

pp.11-22

Actas

Europeo de Educacin Superior

Valencia, Publicacions de la Universitat de Valencia. Disponible en:

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 172

and

desarrollo de competencias

298

91
Legal Skills

en:

, n1,

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 173

pp.

1994, 44, pp. 89-95

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


La integracin de la educacin jurdica clnica en el proceso formativo de los juristas 174

Service, Delivery Component with Passing References to Experiences in South

sobre el acceso a los tribunales de las profesiones de abogado y procurador de

, vol. 19, 1989, pp.


111-115

Washington

skills

Klinika

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175


GARCA, J. 175

Disponible en:

Jos Garca An
Universitat de Valncia

REDU. Revista de Docencia Universitaria, nmero extraordinario 2014, 12 (3),153-175

Anda mungkin juga menyukai