1
2 2 ARGUMENTO
El desarrollo de la historia requiere la solucin de varios Las instrucciones que Saunire revel a Silas bajo ame-
acertijos y anagramas. La solucin a cada uno de ellos se naza, es en realidad una mentira bien ensayada, diciendo
encuentra ntimamente ligada a la posible ubicacin del que la clave est sepultada en la iglesia de Saint-Sulpice
Santo Grial y lo relativo a una misteriosa sociedad secre- bajo el obelisco que est en la antigua Lnea Rosa (se su-
ta llamada el Priorato de Sion, as como a los Caballeros pone que el primer meridiano pasaba a travs de Pars an-
templarios. La historia tambin envuelve a la organiza- tes de ser ubicado en Greenwich. El mensaje debajo del
cin catlica del Opus Dei. obelisco contiene simplemente una referencia al Libro de
3
de la bancarrota a la Banca Vaticana como compensacin tal de la pirmide invertida, observando debajo de ella,
por la decisin de la Santa Sede de expulsar de la Iglesia otra de mrmol ms pequea. Langdon mira hacia el cie-
catlica al Opus Dei. lo nocturno recordando aquellos ltimos fragmentos del
poema ...el manto que la cubre en su descanso, no es
otro que la bveda estrellada. El verdadero signicado
del ltimo mensaje es que el Grial est sepultado debajo
de la pirmide pequea (la espada, smbolo masculino)
directamente debajo de la pirmide invertida del Lou-
vre (el cliz, smbolo femenino, contra el cual, irnica-
mente, Langdon y Sophie estuvieron a punto de chocar
cuando huan de Fache). En aquel instante, y motivado
por un profundo sentimiento de respeto, se arrodilla ante
las dos pirmides, pues, por n, haba encontrado el lu-
gar donde nalmente descansaban tranquilos los restos de
Mara Magdalena, la encarnacin de la divinidad feme-
nina excluida por la Iglesia cristiana desde el Emperador
Capilla Rosslyn. Constantino.
neas de sangre divina y real de Jess vi- Ahora bien, el texto presentado por el P52 es
vas durante 2000 aos a pesar de un com- sensiblemente igual al que puede reconstruir-
plot eclesistico masivo para destruir esa se por medio de los mtodos cientcos arriba
bomba teolgica, puede resultar ex- descritos. [...] el lector puede percibir cun ca-
citante para algunos y puede contribuir rentes de base son ciertas armaciones de hoy
a hacer un buen teatro pero no contri- (por ejemplo, en El cdigo da Vinci) que sos-
buye a una buena historia y menos an tienen que el texto de los Evangelios fue rees-
a un anlisis bblico riguroso. crito, reelaborado y manipulado por comple-
to en el siglo IV despus de la famosa con-
Adicionalmente, el tiempo entre Jess y versin de Constantino. Segn esta peregrina
nuestros das representa un mnimo de 60 teora, la Iglesia de acuerdo con las autoridades
generaciones. Incluso si la unin de Jess civiles manipul los textos con la idea de hacer
y Mara Magdalena, que no se verica de de Jess (un mero hombre segn los primitivos
forma alguna en la Biblia, hubiera dado textos evanglicos conservados hasta ese mo-
lugar a un heredero que fuera presumi- mento) un dios, de modo que el Imperio tuviera
blemente mitad divino, para el momen- una divinidad nica en quien creer, que sirvie-
to en que la lnea hubiese atravesado 10 ra de aglutinante religioso para los habitantes
generaciones, la sangre divina (es de- tan diversos de las provincias del Imperio. Una
cir, su contribucin gnica) no sera ma- estupidez.[2]
yor que 1/2.032; en la generacin 25 solo
Antonio Piero
sera de 1 /66.584.576; y en la generacin
60 representara un contribucin innite-
simal.
La idea de que, despus de 60 generacio- Aunque el libro es un trabajo de la ccin, el autor co-
nes, esa lnea de sangre residiera en una mienza diciendo que todas descripciones de obras de ar-
mujer del siglo XXI y no en cientos de te, arquitectura, documentos, y los rituales secretos de es-
miles de herederos, es evidentemente ab- ta novela son veraces, cuestin que nunca justica a par-
surda a menos que en cada generacin la tir de fuentes histricas reconocidas. El cdigo Da Vin-
progenie que diera lugar a la nueva gene- ci ha generado confusin y ha llevado a muchos a cues-
racin sobreviviente fuese de una perso- tionar el pasado de la cristiandad. Como consecuencia,
na, lo cual sera bastante difcil de acep- el libro ha ofendido a los catlicos y otras comunidades
tar. cristianas, as como a los historiadores, que argumentan
que Brown ha retorcido y a veces fabricado la historia.
Que se especule que el portador de la san- La principal problemtica -con respecto al cristianismo-,
gre divina no puede caminar sobre el consiste en presentar una visin singular de Jesucristo, de
agua, pero espera hacer mejor la con- la Iglesia Catlica y de algunas de sus instituciones, como
versin del agua en vino resulta diverti- en el caso del Opus Dei.
do aunque completamente desinformado. Tambin los expertos en arte se han quejado de su tur-
Se supone que esas dos imgenes bbli- bia investigacin. Se han escrito ms de diez libros que
cas de Jess son el resultado de una in- reprochan las tesis del libro. A pesar de ser una obra de
terpretacin literal del Nuevo Testamen- ccin, algunos grupos parodiados en ella se han defendi-
to, la cual ya ha sido dejada de lado por do diciendo que el libro es inexacto e incoherente ya que,
buena parte de los estudiosos contempo- por ejemplo, en las descripciones que se muestran de va-
rneos. rias obras de arte como La ltima cena el autor parece
modicar detalles de las mismas con el propsito de dar-
Antonio Piero critic duramente las armaciones pre-
le sentido al argumento de su obra, crtica que tambin
sentes en la novela sobre la supuesta manipulacin de los
realizan los expertos en historia del arte.
textos de los evangelios en el siglo IV.
Brown ha recibido tambin crticas respecto al esti-
Otro hecho nos ratica en la percepcin lo literario. En El cdigo Da Vinci hay muchos per-
de que el texto que tenemos del Nuevo Testa- sonajes que reejan los estereotipos negativos que los
mento es able en lneas generales: el descubri- norteamericanos se han hecho de los europeos. Esto ha
miento del (papiro) P52, ya mencionado. Este provocado que sean los europeos en concreto quienes ms
fragmentito contiene Jn 18,31-33.37-38. Los han atacado la obra de Brown, como ya ocurri con sus
papirlogos estn de acuerdo que por su mo- libros anteriores (ver La fortaleza digital). Muchos co-
do de escritura fue copiado hacia el (ao) 125- mentaristas sostienen tambin que el estilo de Brown es
130 d.C. Por tanto, no llega a tres decenios des- vulgar, comercial y sin inspiracin, una crtica comn a
pus de la composicin del Cuarto Evangelio. las novelas de tipo thriller.
6 5 LAS ALEGACIONES DE PLAGIO
Los partidarios del libro, incluyendo al autor , apuntan En el concilio de Nicea no se canoniz
que bajo la declaracin de los hechos del libro no se el Nuevo Testamento, pues de hecho ni
reclama que las teoras presentadas en El cdigo Da Vinci siquiera se abord el asunto.
con respecto a los personajes de Mara Magdalena, Jess
de Nazaret, y lo relativo al pasado de cristiandad sean ver- Dan Brown insina que en los evange-
daderas. Sugieren que los crticos deben recordar que el lios apcrifos Jess es ms humano, sien-
libro es una novela de ccin. Sin embargo, esa opinin do esto incorrecto. En estos evangelios
puede refutarse alegando que en otras novelas de ccin el perl de Jess es ms divino. (Vase
y comerciales los autores se han documentado para no Evangelio de Pedro.)
cometer desatinos. Por ejemplo, Wilkie Collins consult
con un abogado para escribir La Dama de Blanco, Robin
Cook consulta con mdicos especialistas para escribir sus 5 Las alegaciones de plagio
thrillers hospitalarios, etc.
Dos pleitos se han abierto alegando plagio en El cdigo de
Da Vinci .
4 Errores histricos
El estudioso y crtico del cristianismo Bart Ehrman seala 5.1 Lewis Perdue
que hay multitud de errores histricos en la novela de Dan
Brown:[3] El 11 de abril de 2005, la novelista Lewis Perdue deman-
d a Brown y a su editor Random House por plagiar sus
Brown indica que la soltera era condena- novelas El legado de Da Vinci (1983) y La hija de Dios
da en Israel, lo cual es errneo. Muchos (2000), reclamando que hay demasiados paralelismos
grupos de judos vivan una vida de abs- entre mis libros y El cdigo Da Vinci como para que sea
tinencia y permanecan solteros. (Vase un accidente. El 4 de agosto de 2005, el Juez del Distrito
esenios.) George B. Daniels tom la siguiente resolucin: Un ob-
servador lego, razonable y medio no concluira que El c-
Los manuscritos del Mar Muerto (escri- digo de Da Vinci es substancialmente semejante a La hija
to por esenios, judos ascetas) no contie- de Dios. Cualquier elemento levemente semejante est en
ne ni un solo evangelio cristiano apcri- el nivel de lo genrico o de las ideas de difcil proteccin.
fo. Brown asegura que stos provienen de Arm que El cdigo de Da Vinci no usurpaba los dere-
este hallazgo. chos de autor de Perdue (para ver la resolucin completa,
PDF).
No hay ninguna evidencia histrica (ni
en libros apcrifos) sobre alguna rela-
cin amorosa o sexual entre Jess y Ma- 5.2 Michael Baigent y Richard Leigh
ra Magdalena; esta idea viene del libro El
enigma sagrado (1982), en el cual se bas Otro pleito, de Michael Baigent y Richard Leigh, arma
Brown para escribir El cdigo Da Vinci. que hay plagio de su libro Sangre Santa, Santo Grial (El
enigma sagrado en su edicin espaola) y est en proceso.
Mara Magdalena no aparece en la pin- En febrero de 2006, el tribunal comenz la investigacin.
tura La ltima cena. La persona junto a El 7 de abril de 2006, el juez dictamin que no exista pla-
Jess en la obra es Juan el Apstol, quien gio. El 28 de marzo de 2007, el Tribunal de Apelaciones
sola ser representado en las artes con ras- de Londres ratic la Sentencia recada en primera ins-
gos efbicos. Se lo consideraba el aps- tancia, condenando a los demandantes a pagar las costas
tol del amor o, segn la tradicin cat- del juicio, estimadas en ms de 600.000 libras esterlinas.
lica, el discpulo a quien Jess amaba. El juicio giraba alrededor de una armacin del tema
central que ha sido prestado de su trabajo. Un ejemplo
Constantino en el Concilio de Nicea no evidente que se intenta probar ante el tribunal por par-
hizo divino a Jess. En el concilio se con- te de los autores de Sangre Santa, Santo Grial es el uso
cert un debate sometido a votacin entre del nombre de unos de los personajes de El cdigo Da
arrianos, eusebitas y otros cristianos. Vinci. Esta evidencia puede, si resulta admisible, dar a
conocer su trabajo, aunque Brown nunca les ha negado
Aunque Dan Brown presenta el criptex tal reconocimiento ya que el ensayo Sangre Santa, Santo
como una creacin original de Leonar- Grial es citado por su nombre en la novela, junto con La
do da Vinci, no hay datos vericables que revelacin de los templarios y otros libros originales. El
conrmen esta teora tal como se narra en personaje en cuestin es Leigh Teabing. Los demandan-
la novela. tes creen que su nombre es una combinacin del apellido
7
de Richard Leigh y un anagrama con las letras del ape- una poderosa e inuyente organizacin catli-
llido de Michael Baigent. La ley del derecho de autor del ca est dispuesta a emplear todos los medios
Reino Unido es diferente a la de los Estados Unidos. para evitar que el secreto salga a la luz.
10.2 Imgenes
Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Co-
laboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and
user:Jarekt
Archivo:Da_Vinci_Vitruve_Luc_Viatour.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Da_Vinci_Vitruve_
Luc_Viatour.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
Leonardo Da Vinci - Photo from www.lucnix.be. 2007-09-08 (photograph). Photograpy:
Artista original: Leonardo da Vinci
Archivo:Davincicryptex01wiki1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Davincicryptex01wiki1.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: CrIms0n de Wikipedia en ingls
Archivo:Isaac_Newton_grave_in_Westminster_Abbey.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Isaac_
Newton_grave_in_Westminster_Abbey.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Klaus-Dieter Keller
Archivo:Leonardo_da_Vinci_(1452-1519)_-_The_Last_Supper_(1495-1498).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/08/Leonardo_da_Vinci_%281452-1519%29_-_The_Last_Supper_%281495-1498%29.jpg Licencia: Public domain Colabo-
radores: Desconocido Artista original: Leonardo da Vinci
Archivo:Louvre_at_night_centered.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Louvre_at_night_centered.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: FOLP, image 2269, Le Louvre et sa Pyramide, de nuit Artista original: Free On-Line Photos
(FOLP)
Archivo:Rosslyn_Chapel.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Rosslyn_Chapel.jpg Licencia: CC BY-SA
2.0 Colaboradores: From geograph.org.uk Artista original: Anne Burgess
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:ltima_Cena_-_Da_Vinci_5.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/%C3%9Altima_Cena_-_
Da_Vinci_5.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: High resolution scan by http://www.haltadefinizione.com/ in collaboration with
the Italian ministry of culture. Scan details Artista original: Leonardo da Vinci