ARTI HURUF BA (BI) PADA BASMALAH

Huruf ba (bi) adalah huruf jar yang memiliki taaluq (ikatan) pada kalimat sebelumnya yang dalam
basmalah ini taalluqnya di buang bila di tampakkan kira-kira berbunyi ABTADI-U "aku memulai",
Sehingga bismillah berarti "saya atau kami memulai dengan nama Allah". Dengan demikian
kalimat tersebut menjadi semacam doa atau pernyataan dari pengucap. Atau dapat juga
diartikan sebagai perintah dari Allah (walaupun kalimat tersebut tidak berbentuk perintah),
"Mulailah dengan nama Allah!"

Huruf bi yang diterjemahkan dengan kata "dengan, bersama" itu dikaitkan dalam benak dengan
kata "kekuasaan dan pertolongan". Dengan demikian pengucap basmalah seakan-akan berkata,
"dengan kekuasaan Allah dan pertolongan-Nya, pekerjaan yang sedang saya lakukan ini dapat
terlaksana"