Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 4

CFP 1710/2012/TO2

//TA: Para dejar constancia que en el marco del incidente

formado en virtud de la solicitud de apartamiento de la
querella Oficina Anticorrupcin- (CFP 1710/2012/TO2/6)
se ha resuelto lo siguiente: Buenos Aires, 5 de junio de
2017. AUTOS Y VISTOS: Y CONSIDERANDO: En virtud de lo
expuesto, en mrito al acuerdo que antecede, el Tribunal,
RESUELVE: I. RECHAZAR la excepcin de falta de accin
por ausencia de legitimacin para querellar de la Oficina
Anticorrupcin, interpuesta a fs. 1/6 por los Dres.
Gabriel Gandolfo y Nicols Guzmn, letrados defensores
del encartado Gustavo Simeonoff, SIN COSTAS (arts. 82 y
sgtes., 339 inc. 2-, 530 y 531, a contrario sensu,
todos del C.P.P.N.). II. TENER PRESENTE las reservas de
recurrir en Casacin y del caso federal formuladas.
Regstrese, notifquese y djese constancia en los autos
principales. Fdo.: Nstor Guillermo Costabel, Mara
Gabriela Lpez Iiguez y Pablo Daniel Bertuzzi (Jueces de
Cmara). Ante m: Mara Julia Solari (Secretaria)
(confr. fs. 15/18). -----------------------------------
Asimismo, se deja constancia que en el marco del
incidente de excepcin dilatoria de litispendencia
interpuesta por la defensa del imputado Simeonoff (CFP
1710/2012/TO2/4) se ha resuelto lo siguiente: Buenos
Aires, 7 de junio de 2017. AUTOS Y VISTOS: Y
CONSIDERANDO: En virtud de lo expuesto, en mrito al
acuerdo que antecede, el Tribunal, RESUELVE: I. RECHAZAR
la excepcin dilatoria de litispendencia interpuesta a
fs. 1/10 por los Dres. Gabriel Gandolfo y Nicols Guzmn,
letrados defensores del encartado Gustavo Simeonoff, SIN
COSTAS (arts. 339 inc. 2-, 344, 530 y 531, todos del
C.P.P.N. -a contrario sensu-). II. TENER PRESENTE las
reservas de recurrir en Casacin y del caso federal
formuladas. Regstrese, notifquese y djese constancia
en los autos principales. Fdo.: Nstor Guillermo

Fecha de firma: 07/06/2017

Firmado por: PABLO DANIEL BERTUZZI, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: MARA JULIA SOLARI, SECRETARIA

#28840529#180833433#20170607121746452
 Costabel, Mara Gabriela Lpez Iiguez y Pablo Daniel
Bertuzzi (Jueces de Cmara). Ante m: Mara Julia Solari
(Secretaria). (confr. fs. 136/144). Es todo cuanto
certifico. Secretara, 7 de junio de 2017.--------------

Buenos Aires, 7 de junio de 2017.

I. Por recibido, agrguese y de lo manifestado
a fs. 4468 por el Dr. Dalbn, autorcese a Valeria
Vernica Rodrguez Uzal a realizar las fotocopias
requeridas; dejndose debida constancia en autos.
II. Tngase presente lo informado a fs. 4469 y
estse a la certificacin de fs. 4464, habida cuenta de
que ya se ha recibido en devolucin el mentado legajo de
investigacin documental de pericia contable.
III. Autorcese a las personas indicadas a fs.
4470 para la extraccin de fotocopias de los expedientes
administrativos referidos, por parte del Ministerio de
Transporte de la Nacin.
IV. Ctese a las partes a fin de que, en un
trmino de diez das, COMPAREZCAN A JUICIO, examinen las
actuaciones, los documentos secuestrados, ofrezcan las
pruebas e interpongan las recusaciones que estimen
pertinentes (art. 354 del C.P.P.N.).

Ante m:

En de junio de 2017, a las horas, se

notific a las partes mediante cdulas electrnicas.
CONSTE.-

Fecha de firma: 07/06/2017

Firmado por: PABLO DANIEL BERTUZZI, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: MARA JULIA SOLARI, SECRETARIA

#28840529#180833433#20170607121746452