Anda di halaman 1dari 2

Scandlines, 1st edition of HFP 2017 published in October 2016 - Subject to changes and errors.

SWEDEN

IMPORTANT INFORMATION Subject to changes and errors.


ARRIVAL AND CHECK-IN
and Car/Trailer brochure.
up to 5 min. Frequent travel tickets: online at www.scandlines.com and in our 2017 Camper van
Validity of prices
up to 15 min. For passenger cars: Where to go in the harbor?
The charges for passenger cars over 6m in length are available
For ticket payments made in foreign currencies, pricing will be
Helsingr Helsingborg Upon your arrival at the ferry port, you will be guided by signs with
MalMoe
Copenhagen calculated in the national currency, based on current exchange pictograms and the name of your destination port. In addition,

TIMETABLES
are still free of charge.
DENMARK rate at the time. The Scandlines Deutschland GmbH General
up to 15 min. For passenger cars and foot passengers: there are signs providing information on specific lanes for different
port, a handling fee of EUR 9.00 will apply. Online bookings
Conditions of Transport shall apply as detailed under Gedser vehicle types and payment options.
ticket purchases made at the manual check-in area in the ferry
www.scandlines.com.

& TARIFFS TO
For bookings made through the Scandlines service centre or
These signs give directions to your lane
up to 30 min. For foot passengers:
Vehicle definition
up to 15 min. For passenger cars: Handling fee

Application of vehicle tariffs for passenger cars, camper vans,


Rostock
Automatic check-in for Bizz and EasyGo customers
as bicycles with max. 1 passenger.

DENMARK AND
small vans and cars with trailers for the transport of people:
up to 15 min. For passenger cars and foot passengers: Please note: Only valid for passenger cars and vans less
Smarts are classed as passenger vehicles. Mopeds are treated
these tariffs apply to vehicles up to 6m in length that have
Puttgarden Rdby than 6m in length excluding trailers.
and sidecar. Quads are classed as motorcycles. Trikes and
approved vehicle registration documents for a maximum of

SWEDEN 2017
Other vehicles: motorcycles include maximum 2 passengers
9 passengers and up to a permissible maximum weight of Self-Service/ Check-in machines*
3,500kg, along with the legally required insurance. Vehicles Here you can pay for an Economy EXTRA or Flex ticket
from these regulations, our freight and bus tariffs will apply.
(including trailers) over 6m in length and with a maximum per-
Pre-departure check-in times for a one-way crossing with your EC or credit card. Only
tow bar, trailer or bike carrier. For vehicles which are exempted
missible weight of 3,500kg of the pulling vehicle will be classi- for passenger cars and vans less than 6m in length. If
The vehicle length relates to the overall vehicle unit incl. e.g.
fied according to the following vehicle and length categories. you are a valid ticket holder then please use the check-in 1st edition
Scandlines Deutschland GmbH | Admiralittstrae 60 The respective tariffs apply to camper vans (independent of
fee. machinens.
20459 Hamburg weight) provided their vehicle documents show that they have
Card payment*
* Depending on the type of card, Scandlines will charge a card
Booking and information: +49 (0) 381 - 77 88 77 66 been approved as camper vans. to determine the applicable tariff.
Here you can pay for an Economy EXTRA or Flex ticket
servicecenter.germany@scandlines.com | www.scandlines.com trailers. The overall length of the car and trailer will be used
These tariffs apply to cars with trailers (up to permissible
Check-in for all travel categories with any tickets. for a one-way crossing with your EC or credit card. Only
permitting maximum 9 passengers) or camper vans with
weight of 3,500 kg of pulling vehicle), if comprised of the
Manual check-in for passenger cars and vans less than 6m in length.
passenger cars described above (with registration documents
passenger cars described above (with registration documents
for passenger cars and vans less than 6m in length. Manual check-in
weight of 3,500 kg of pulling vehicle), if comprised of the
permitting maximum 9 passengers) or camper vans with
for a one-way crossing with your EC or credit card. Only Check-in for all travel categories with any tickets.
These tariffs apply to cars with trailers (up to permissible
trailers. The overall length of the car and trailer will be used servicecenter.germany@scandlines.com | www.scandlines.com
Here you can pay for an Economy EXTRA or Flex ticket
to determine the applicable tariff. been approved as camper vans. Booking and information: +49 (0) 381 - 77 88 77 66
* Depending on the type of card, Scandlines will charge a card
Card payment*
weight) provided their vehicle documents show that they have 20459 Hamburg

machinens. fee.
The respective tariffs apply to camper vans (independent of Scandlines Deutschland GmbH | Admiralittstrae 60

1st edition you are a valid ticket holder then please use the check-in fied according to the following vehicle and length categories.
Scandlines, 1st edition of HFP 2017 published in October 2016 - Subject to changes and errors.

The vehicle length relates to the overall vehicle unit incl. e.g.
for passenger cars and vans less than 6m in length. If missible weight of 3,500kg of the pulling vehicle will be classi-
tow bar, trailer or bike carrier. For vehicles which are exempted Pre-departure check-in times
(including trailers) over 6m in length and with a maximum per-
SWEDEN 2017 for a one-way crossing with your EC or credit card. Only
from these regulations, our freight and bus tariffs will apply.
Here you can pay for an Economy EXTRA or Flex ticket 3,500kg, along with the legally required insurance. Vehicles
Self-Service/ Check-in machines* 9 passengers and up to a permissible maximum weight of
Other vehicles: motorcycles include maximum 2 passengers
DENMARK AND and sidecar. Quads are classed as motorcycles. Trikes and
than 6m in length excluding trailers.
approved vehicle registration documents for a maximum of
Puttgarden Rdby
these tariffs apply to vehicles up to 6m in length that have
Smarts are classed as passenger vehicles. Mopeds are treated
Please note: Only valid for passenger cars and vans less For passenger cars and foot passengers: up to 15 min.
small vans and cars with trailers for the transport of people:
& TARIFFS TO as bicycles with max. 1 passenger.
Automatic check-in for Bizz and EasyGo customers
Rostock
Application of vehicle tariffs for passenger cars, camper vans,
For passenger cars: up to 15 min.
Handling fee
Vehicle definition
For foot passengers: up to 30 min.
These signs give directions to your lane
TIMETABLES For bookings made through the Scandlines service centre or www.scandlines.com.
ticket purchases made at the manual check-in area in the ferry
vehicle types and payment options. Gedser
Conditions of Transport shall apply as detailed under
port, a handling fee of EUR 9.00 will apply. Online bookings
there are signs providing information on specific lanes for different For passenger cars and foot passengers: up to 15 min.
rate at the time. The Scandlines Deutschland GmbH General DENMARK
are still free of charge.
pictograms and the name of your destination port. In addition, calculated in the national currency, based on current exchange Copenhagen
Upon your arrival at the ferry port, you will be guided by signs with Helsingr Helsingborg
For ticket payments made in foreign currencies, pricing will be
MalMoe

The charges for passenger cars over 6m in length are available


Where to go in the harbor? For passenger cars:
Validity of prices up to 15 min.
online at www.scandlines.com and in our 2017 Camper van Frequent travel tickets: up to 5 min.
and Car/Trailer brochure.
ARRIVAL AND CHECK-IN IMPORTANT INFORMATION
Subject to changes and errors.
SWEDEN

SMILE CUSTOMER PROGRAMME WELCOME ON BOARD BUFFET PRE-BOOKING BENEFITS FOR FREqUENT TRAVELLERS
With the Scandlines customer programme, you have good reason to smile. THE NEW DIMENSION BOOK YOUR ON-BOARD MEAL AND We are pleased that you are a frequent traveller on our ferry
You get exclusive membership offers and the opportunity to collect points OF FERRY TRAVEL SAVE VALUABLE TIME routes. We offer special products for frequent travellers that can
and use them on your purchases. Use your SMILE benefits! save you time and money or guarantee you an exclusive service.

Scandlines frequent traveller cards


Cashless payment
Tariffs Cheap tickets
The cheap Economy ticket is available to you as SMILE No port handling fees
member and you receive extra discount on our one-day
car ferry ticket. Below is an overview of the Scandlines frequent
traveller cards and their benefits
Offers
10-Trip Card GoGreen Card
In the Onboardshop on the ferry, there are always
special SMILE offers.
The SMILE newsletter will always keep you up to date 10 -TRIp
RDBY - PUTTGARDEN

with these and other offers.

Scandlines new hybrid ferry, Berlin, is now in use on the Book your meals online together with your ferry ticket. And Valid for Puttgarden-Rdby Put.-Rd. or Ros.-Ged.+
Inspiration
or Rostock-Gedser Helsingr-Helsingborg
You get useful travel tips and special membership offers Rostock-Gedser route and the second ferry, Copenhagen, will leave yourself more time for relaxation and on board shopping.
Special prices for EUR 78.00 for EUR 110.00
on a regular basis. be on its way very soon. The brand new ferry, Berlin, provides ferry crossings Puttgarden-Rdby Put.-Rd. + H.-H.
double capacity for vehicles, offering space for 1,300 passengers How it works ... and EUR 107.00 for and EUR 139.00
in modern, spacious on-board facilities. After you have made your online booking for your ferry ticket Rostock-Gedser Ros.-Ged. + H.-H.
Collect points
Collect points when shopping on board the ferry and and your meal, you will receive a confirmation e-mail. We kindly Benefit 10 crossings 10 crossings
Contemporary, appealing and colourful design within a 12 months period within a 12 months period
buying tickets.* ask you to bring this with you to the ferry port check in, either for
Now you will be able to enjoy the popular Rostock-Gedser crossing Savings Puttgarden-Rdby: For 10 crossings - up to 2
The points collected have a cash value and can be scanning at our check-in machines or manual check-in points.

*Automatic space reservation for check-in up to 15 min. before departure.


on board a new ferry with a modern design. Many different areas Up to EUR 17.00/journey journeys free
redeemed when buying online tickets and making There you will receive a voucher to present at the buffet depending on season
on board and their pleasing interiors provide relaxation during the
purchases on board. restaurant or all-inclusive restaurant. Rostock-Gedser:
crossing. Up to EUR 19.00/journey
depending on season
More space Please see further information on current prices and products at
Price guarantee yes yes
Are you not a SMILE member yet? With a capacity for 460 cars, there will be plenty of space on www.scandlines.com
Online booking yes Pre-booking not
Then simply sign up for your membership for free the next time your preferred departure. required
you make an online booking. On board our ferries you will Green hybrid ferries on the blue sea Ticket collection from ferry yes yes
find information brochures and SMILE cards that can be simply Thanks to Scandlines ambitious environmental strategy, the new port with no handling fees
activated at one of our SMILE terminals or online at home. And
NEW
hybrid ferries, Berlin and Copenhagen, will belong to the worlds Check-in time Travel on the next ferry with Travel on the next ferry with
then you are free to enjoy all the membership benefits! largest fleet of hybrid ferries, which combine traditional diesel ONBOARD MAGAzINE available space if check-in available space* if check-in
completed at least 15 completed at least 15
*Points cannot be collected when buying tickets for the Helsingr-Helsingborg power with battery power. minutes before departure minutes before departure
crossing, passenger tickets, cycle tickets, bus tickets, lorry tickets, magazines,
newspapers and tobacco products. The SMILE membership can only be acquired by Browse the offers in our on-board shop Card price Puttgarden-Rdby: Put.-Rd. + H.-H.:
private persons and does not apply to companies.
before your trip. EUR 780.00 EUR 1100.00
Rostock-Gedser: Ros.-Ged. + H.-H.:
EUR 1070.00 EUR 1390.00
You can now
Valid for cars up to 6m in length. Please see further information on
download the www.scandlines.com/tickets-und-tarife/10-trip-card or in the
Scandlines service centre.
current onboard
magazine here. Bizz / EasyGo
fast payment of road and bridge tolls as well as ferry
crossings in northern Europe
applies to all three Scandlines ferry routes - Puttgarden-
Rdby, Rostock-Gedser and Helsingr-Helsingborg
Fast - convenient - comfortable - flexible
www.scandlines.com/on-board/shopping-on-board
TRAVEL TO DENMARK TRAVEL TO DENMARK BASIC TARIFFS FOR EVERY CROSSING TICKET REFUND SERVICE
TIMETABLE TIMETABLE The price of your ferry crossing will vary according to travel date WHAT HAPPENS IF YOU NEED TO CHANGE YOUR
PUTTGARDEN-RDBY ROSTOCK-GEDSER and tariff choice. Precise rates can be easily viewed by visiting TRAVEL PLANS?
www.scandlines.com or these can be obtained from the Scandlines
There are various reasons for travel plan changes but these
Travel time: approx. 45 minutes Travel time: approx. 1 hour, 45 minutes service centre. At the same time, our detailed pricing information
shouldnt lead to unwanted costs. The ticket refund service
and General Conditions of Transport can also be found online.
guarantees you an easy booking cancellation with a full refund
Check-in time for booked vehicles: Check-in time for booked vehicles: Enjoy free online bookings up to one hour before departure and
of your ticket price value.
Up to 15 minutes before departure Up to 15 minutes before departure save the EUR 9.00 handling fee. You can also purchase your ticket
directly from the ferry port check-in or at our service centre. For an additional charge of EUR 13.00, we will guarantee you
Check-in time for foot passengers: Check-in time for foot passengers: in Rostock up to 30 min., increased security and flexibility
Economy
Up to 15 minutes before departure in Gedser up to 15 min. before departure. The terminal Can be pre-booked together with the ticket
Exclusive for SMILE customers
bus in Rostock leaves 20 min. before the ferry departs. Tip: the ticket refund service is included with every FLEX
Book online up to 14 days before your departure date and ticket purchase
Departures Puttgarden-Rdby Departures Rostock-Gedser save money Refunds are available up to 3 months after your first booked
Daily departures every 30 minutes (quarter past and quarter to the hour), Book now: Limited number of tickets per booking departure
night-time departure times may differ from this between 10:15pm and 04:15am. From Rostock 1:30a 4:00b 04:30c 06:00d 09:00d 11:00
overseas port Solely valid for the booked departure
13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:45e
Rebooking not possible, cancellation or refund only possible with
The ticket refund service is not required for bicycle and foot
optional ticket refund service
passenger bookings. Costs such as handling fees and payments
From Gedser 02:30f 3:30a 07:00g 09:00h 11:00g 13:00
Economy EXTRA for ticket refund service are non-refundable.
15:00 17:00 19:00 21:00 23:45i
Can be booked at short notice, fixed departures
Valid for the booked departure and all other departures with Further information on our pricing terms is available at
a) Mondays only (from 9.1.2017) b) Tuesdays-Fridays (from 30.1.2017), from 23.6.-
available spaces on the same day www.scandlines.com
13.8.2017 incl. Sundays c) Mondays + Saturdays only (from 30.1.2017) d) Not on
1.1.2017 e) Mondays-Fridays (from 9.1.2017), from 23.6.-13.8.2017 incl. Saturdays Rebooking possible, cancellation or refund only possible with
f) Tuesdays-Saturdays (from 9.1.2017), from 23.6-13.8.2017 incl. Sundays g) Not
optional ticket refund service
between 9.1.-30.1.2017 h) From 9.1.2017 i) Except Saturdays (from 9.1.2017), from
23.6.-13.8.2017 incl. Saturdays
FLEX
Single journey travel tariffs Single journey travel tariffs
For full flexibility TRAVEL TIP
Off-peak season 2017 Peak season 2017 Off-peak season 2017 Peak season 2017 Valid for all departures on the booked calendar day and the
(01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) following and preceding days Please make sure you bring valid travel documents with you.
Passenger car tariffs
Travel on the next available ferry and enjoy preferential For more information please contact the Federal Foreign Office
Passenger car tariffs
Economy
boarding via our VIP Lane in good time before travelling, as random border controls are
Economy EUR 33.00 to 67.00 EUR 67.00 EUR 33.00 to 67.00 EUR 67.00
Economy EXTRA
One free mineral water or one coffee per person carried out when entering Denmark and Sweden.
Economy EXTRA EUR 78.00 to 95.00 EUR 95.00 EUR 107.00 to 126.00 EUR 126.00
FLEX FLEX EUR 137.00 to 149.00 EUR 149.00
Price includes ticket refund service
EUR 101.00 to 114.00 EUR 114.00

Motorcycles (max. length EUR 41.00 EUR 47.00 Motorcycles (max. length EUR 50.00 EUR 57.00
2.5m) Incl. 2 passengers 2.5m) Incl. 2 passengers

Bicycles, mopeds EUR 6.00 EUR 15.00 Bicycles, mopeds EUR 8.00 EUR 19.00
Incl. 1 adult passenger Incl. 1 adult passenger

Bicycles EUR 6.00 EUR 6.00 Bicycles EUR 8.00 EUR 8.00
Incl. 1 child passenger Incl. 1 child passenger
Subject to changes and errors.

Subject to changes and errors.


Foot passenger ticket Foot passenger ticket
Adult EUR 6.00 EUR 12.00 Adult EUR 8.00 EUR 16.00
Child 5-11 years old EUR 3.00 EUR 6.00 Child 5-11 years old EUR 4.00 EUR 8.00
Child 0-4 years old Free Free Child 0-4 years old Free Free

These tariffs apply to passenger vehicles up to 6m in length incl. up to 9 passengers These tariffs apply to passenger vehicles up to 6m in length incl. up to 9 passengers
Additional charges in EUR for passenger cars + trailers /caravans or camper vans: Additional charges in EUR for passenger cars + trailers /caravans or camper vans:
Passenger cars 6m-8m in length: 20.00 Passenger cars 8m-10m in length: 40.00 Passenger cars 6m-8m in length: 20.00 Passenger cars 8m-10m in length: 40.00
Passenger cars 10m-12m in length: 60.00 Passenger cars exceeding 12m in length: Passenger cars 10m-12m in length: 60.00 Passenger cars exceeding 12m in length:
80.00 No extra charges for vehicle height Handling fee: 9.00 at the service centre 80.00 No extra charges for vehicle height. Handling fee: 9.00 in the service centre
and in the ferry port and in the port

ips
Day tr
COMBI TICKETS - SWEDEN + COMBI TICKETS - SWEDEN + SHORT TRIP TARIFFS DAY TRIP TARIFFS from E UR
SWEDEN-TICKET the best connection to Sweden via RESUND-TICKET the smart combination of Denmark MINI-BREAK TICKET Enjoy an unforgettable short trip to 1-DAY RETURN TICKET There are many 6f5ec.t0iv0e*
Denmark. Fast, flexible and around the clock. ferry and resund bridge in one ticket. Denmark or Sweden. With our Mini-Break ticket, you can good reasons to visit our northern neighbours. ef
create your own fully tailored, personal time off for a low Wide sandy beaches, breathtaking cliffs, fascinating
Our Sweden tickets offer you flexible crossings combining the With the resund ticket, you can combine the benefits of a
price. Whether you are going on a romantic city break as a museums and a pulsating capital city everything that is
Rostock-Gedser or Puttgarden-Rdby route with the flexible and comfortable Baltic Sea crossing on one of our
couple, a short family break or a long weekend on your own Denmark. With our variety of ticket
offers and partner
Helsingr-Helsingborg route. Enjoy stress-free travel as our Denmark ferry routes with direct access to southern Sweden
or with friends - with our ferry routes from Puttgarden and attractions, you can choose from: a day trip to Denmark by
regular departure times ensure that you will always find a ferry over the resund Bridge.
Rostock you can simply reach your holiday destination faster car, bicycle or on foot.
to suit your travel schedule. Travel to Sweden made easy with
and enjoy super flexible terms.
Scandlines! The bridge voucher is already included with your ferry ticket Benefits for you
and is handed over when you check in at the German ferry Benefits Denmark for even lower prices - now with cashback!
TIMETABLE port. Enjoy the maritime atmosphere and gastronomic Ticket includes outbound and return journeys On your return journey in the peak season you will receive
HELSINGR-HELSINGBORG convenience aboard our ferries and then take one of the Up to 26% cheaper than the Economy EXTRA fare a cashback voucher when checking in that can then be
Travel time: 20 minutes most popular travel routes to Sweden. Flexible trip duration: Return journey within 3-5 days used on board or exchanged for cash.
Daytime departures generally every 15 minutes, Use your day ticket to enjoy great discounts at many
The Mini-Break ticket must be booked in advance and limited
night-time departures generally every 30 minutes partner attractions in Denmark.
places are available. Mini-Break tickets apply to passenger
Check-in times for booked vehicles: vehicles up to 6m in length incl. up to 9 passengers.
up to 15 minutes before departure Different rates apply for passenger vehicles with length
exceeding 6m.
Single tariffs for Single tariffs for
Rostock-Gedser + Helsingr-Helsingborg Rostock-Gedser + resund Bridge Return tariffs Rostock-Gedser Rostock-Gedser with passenger cars up to 6m in length

Off-peak season 2017 Peak season 2017 Off-peak season 2017 Peak season 2017 Off-peak season 2017 Peak season 2017 Off-peak season 2017 Peak season 2017
(01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.)

Economy EUR 75.00 to 110.00 EUR 110.00 Economy 75.00 to 110.00 110.00 Passenger car ticket EUR 194.00 EUR 214.00 Ticket price EUR 115.00 EUR 130.00
Economy EXTRA EUR 140.00 to 165.00 EUR 165.00 Economy EXTRA 140.00 to 165.00 165.00 EUR 60.00 cashback
FLEX EUR 165.00 to 185.00 EUR 185.00 FLEX 165.00 to 185.00 185.00

Ticket price EUR 110.00 EUR 125.00


Single tariffs for Single tariffs for
Puttgarden-Rdby + Helsingr-Helsingborg Puttgarden-Rdby + resund Bridge Return tariffs Puttgarden-Rdby EUR 60.00 cashback

*After redeeming the cashback voucher.


Off-peak season 2017 Peak season 2017 Off-peak season 2017 Peak season 2017 Off-peak season 2017 Peak season 2017
(01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.) (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.)
Subject to changes and errors.

Puttgarden-Rdby with passenger cars up to 6m in length


Subject to changes and errors.

t Ausnahme von Tabak,


Economy EUR 75.00 to 110.00 EUR 110.00 Economy 75.00 to 110.00 110.00 Passenger car ticket EUR 140.00 EUR 160.00 Off-peak season 2017 Peak season 2017
Zeitschriften/Zeitungen,
Economy EXTRA EUR 115.00 to 135.00 EUR 135.00 Economy EXTRA 115.00 to 135.00 135.00 (01.01.- 23.05./11.09.-31.12.) (24.05.-10.09.)
Helsingr-Helsingborg, Bus-,
FLEX EUR 135.00 to 155.00 EUR 155.00 FLEX 135.00 to 155.00 155.00
Lkw-,
Ticket Fugngertickets.
price EUR 85.00 EUR 100.00
Sweden ticket tariffs apply to passenger vehicles up to 6m in length incl. up to resund ticket tariffs apply to passenger vehicles up to 6m in length incl. up to EUR 30.00 cashback
9 passengers. Different rates apply for passenger vehicles with length excee- 9 passengers. Different rates apply for passenger vehicles with length excee- Please see further information at www.scandlines.com or in
ding 6m. Please see further information at www.scandlines.com. ding 6m. Please see further information at www.scandlines.com.
No extra charges for vehicle height Handling fee: 9.00 at the service centre No extra charges for vehicle height Handling fee: 9.00 at the service centre our service centre. The current Economy EXTRA tariff terms
and in the ferry port. Ticket price EUR 80.00 EUR 95.00
and in the ferry port. apply.
EUR 30.00 cashback

1-Day Return ticket prices apply to passenger vehicles up to 6m in


length incl. up to 9 passengers and the return trip on the same
calendar day. Limited spaces available. For 1-Day tickets, the current
Scandlines Economy EXTRA tariff terms shall apply. Return trip no
earlier than 4 hours after the outward journey. The 1-Day Return
ticket tariff is not valid for commercial transport of goods or people.
It can be purchased online, in the service centre or at the manual
check-in counters in the ferry port. Further pricing information is
available at www.scandlines.com