2
Irna Arriagada
ABSTRACT: In this text it is briefly analyzed the great tendencies of recent globalization and the
process, that are already enduring some time, referring to a weak modernization without modernity in Latin
America; this has relation with changes in Latin-American's families structure and functioning, having the
economical order as the fundamentals; it can be observed un great number of consequences for the socializa-
tion of new generations; on the other side, cultural factors give the base.for adaptations e delimitations of
idiosyncratic values of each country.
MODERNIZACIN MODERNIDAD
podemos senalar algunos aspectos preocupantes dei desigualdad y heterogeneidad en trminos de acceso
relativo deterioro econmico y distributivo que afecta al consumo de bienes y servicios bsicos como
a Ias familias. A partir de la crisis de la deuda y de educacin, salud y seguridad social, producto de la
los programas de ajuste estructural aplicados en la desigual oferta ocupacional junto a procesos de
region, la carga ms pesada de estos cmbios ha re creciente privatizacin y encarecimiento de servicios
cado de manera desproporcionada sobre Ias familias bsicos y de laconcentracin de ingresos. En Ias re
pobres. Aunque en Amrica Latina entre 1994 y 1997 as urbanas de 12 pases latinoamericanos, el nivel de
la proporcin de hogares pobres disminuy de 38% concentration dei ingreso empeor en siete pases:
a 36%, la poblacin pobre latinoamericana aumento Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador, Panam,
en 2.5 millones. Hacia el 2000, se estima que la po Paraguay y Venezuela; se mantuvo en Chile y slo
breza alcanzar a 220 millones de personas en Am mejor en cuatro: Bolivia, Honduras, Mxico y
rica Latina (CEPAL, 2000c; 1999). Uruguay (CEPAL, 1999).
El sistema productivo ha generado una gran En la mayora de los pases de Amrica
30 Paidia, FFCLRP-USR Rib. Preto, jan/julho/2000.
Latina se han desarrollado procesos de desregulacin movilidad social tradicionales (educacin y trabajo)
dei mercado laborai, que se han traducido en y su reemplazo por mecanismos ilegales para la
desempleo e inestabilidad laborai, ampliacin de Ias obtencin de dinero fcil (Weinstein, 1999). En otros
jornadas laborales y disminucin de los salrios. Ello pases se han constitudo tempranamente formas per-
ha significado un mayor nmero de personas que versas de inclusion al sistema econmico que
aportan economicamente al hogar (mujeres, jvenes incluyen la corruption y trfico de drogas.
y ninos) para cubrir Ias necesidades bsicas de Ias
familias, modificando la organization al interior dei Grandes cmbios en Ias familias latinoamericanas
hogar.
Los procesos antes resenados en su dina-
Asimismo, estimaciones de CEPAL indican
mismo y aparente anarquia estn modificando muy
que en el perodo comprendido entre 1990 y 1997 de
radicalmente Ias formas de constituirse y de funcio-
100 nuevos empleos que se generaron, 69
nar de Ias distintas estructuras familiares. El cambio
correspondan a sectores de baja productividad o
ms fundamental ocurrido en Ias ltimas dcadas en
sector informal, es decir, que generan bajos salrios,
la Amrica Latina es la declinacin de Ias bases de
no tienen contratos o carecen de cobertura social
sustentacin de un modelo patriarcal de familia que
(CEPAL, 2000b).
se caracteriza por la autoridad ejercida por el padre
De manera que la capacidad de
sobre la esposa y los hijos (Castells, 1998). Esta
organization de trabajadores y trabajadoras se ha vis-
declinacin se asocia con los siguientes hechos:
to disminuida por la nueva normativa laborai de
La incorporation masiva de Ias mujeres al
flexibilizacin de contratos y despidos. La capacidad
mercado de trabajo ha modificado los patrones
de negociacin se ha visto reducida tambin por los
habituales de funcionamiento dei hogar, producindose
niveles crecientes de desempleo, por la inestabilidad
una nueva distribution del tiempo, poder y trabajo al
laborai de Ias personas y por la mala calidad dei
interior de la familia que afecta especialmente a Ias
trabajo generado.(cuadro 1).
mujeres y que significa una sobrecarga de trabajo para
El sistema econmico que se ha
ellas. Cabe indicar que estos procesos no son
implementado con preeminencia dei mercado ha
simultneos, el aumento en la participation laborai
generado nuevas necesidades de consumo que para
femenina no se asocia directamente con un aumento
la mayora de Ias familias no es posible satisfacer, ya
en el poder de negociacin al interior dei hogar. Hasta
que se acompana de reduccin de los salrios mdios.
el momento el mayor logro de Ias mujeres
As, en Amrica Latina el salrio medio real urbano
latinoamericanas ha sido la posibilidad de ejercer su
de un ndice de 100 en 1980, haba descendido a 70
derecho a trabajar, pero en trminos de compartir el
en 1997 (OIT, 1998).
cuidado de los hijos y el trabajo domstico, estdios
Este crecimiento de Ias necesidades de con-
cualitativos muestran que no han ocurrido cmbios
sumo con dificultades para satisfacerlas, genera
importantes, lo que tiende a sobrecargar
fenmenos de creciente frustration y promueve la
extremadamente la jornada de trabajo femenina.
bsqueda de alternativas no lcitas que se expresan
Tambin el debilitamiento dei sistema pa-
en creciente delincuencia, trfico de drogas y
triarcal se asocia con el agotamiento dei sistema de
corruption, entre otros fenmenos de violncia y
aportante nico al hogar y cambio en la valoracin
exclusion social. La perdida de sentido comunitrio
de los nuevos aportantes econmicos dei hogar
y familiar est erosionando la convivncia de una
(mujeres, jvenes y ninos). Asimismo, surgen nuevos
parte importante de los latinoamericanos y
arreglos familiares. Los hogares encabezados por
latinoamericanas, los que enfrentan condiciones de
mujeres - que en su mayora corresponden a los
alta inseguridad y precariedad (Arraigada & Godoy,
hogares con ausncia dei cnyuge/padre - han crecido
1999). Fenmenos como la apricin de pandillas
entre 1990 y 1997 en todos los paises, constituyndose
juveniles ligadas a la cultura de la droga erosionan
entre un cuarto y un tercio de los hogares segn los
los lazos comunitrios. En Chile estos fenmenos se
pases: en 1998 fluctuaban entre 19% en Mxico y
traducen en miedo de Ias familias al desplazamiento
37% en 1997 en Nicaragua (tabla 1).
en ciertos barrios; miedo por la suene que puedan
Hay recordar que el registro estadstico de
correr sus hijos y cuestionamiento a los factores de
Paidia, FFCLRP-USP, Rib. Preto, jan/julho/2000. 31
Cuadro 1
AMERICA LATINA (10 PASES): TEMAS CUBIERTOS POR LAS REFORMAS LABORALES
1990-1998
TEMAS Argen Bolivia Brasil Chile Colom Costa Para Peru Uru Vene
tina bia Rica guay. guay zuela
Areas de Flexibilizacin
Contratos X X X X X - X
Despidos X X X X X X
Negociacin X X X X X
colectiva
Seguridad social X X X X X
Monto de pensiones X X
Seguro de X
desempleo
Salrios X X X
Mnimos
Areas de Proteccin
Vacaciones X X
Licencia de X X
matemidad
Derechos mujeres X X
en lactancia
Discriminacin por X X
sexo
Hostigamiento X X
Sexual
Trabajo de jvenes X
Sindicatos X X
Fuero sindical X X X X
Huelgas X X
Seguro de X X
accidentes
Seguridad en el X X
trabajo
Trabajo forzado X
Fumar en el trabajo X
Trab.rgimen X X
Especial
Asoc.empleados X X
pblicos
Fuente: Elaboracin propla basada en CEPAL, 2000b yWeller, 2000.
Hay recordar que el registro estadstico de sobre quin se considera la autoridad en la toma de
Ias encuestas de hogares considera como jefe dei decisiones, o sobre quin es el duerio de los bienes
hogar a la persona que es reconocida como tal por econmicos, y est mediada por normas sociales que
los miembros de la familia. As, la definicin de moldean los roles femeninos y masculinos como
caracter subjetivo, responde a expectativas culturales actores econmicos, proveedores y responsables dei
32 Paidia, FFCLRP-USP Rib. Preto, jan/julho/2000.
presencia de un adulto hombre en el hogar, ser defi- tambin se realizan fuera dei matrimnio y Ias funci-
nido por los dems miembros como jefe de hogar. ones de cuidado y socialization temprana de los hijos
Pese a la leve disminucin entre 1986 y se comparten cada vez ms con otros agentes sociales:
1997 de Ias familias nucleares, estas continan siendo escuela, parvulario, otros familiares, otros no famili-
predominantes en Amrica Latina y oscilaban entre ares, segn Ias posibilidades econmicas de los dis-
53% (Repblica Dominicana) y 71% (Mxico) dei tintos estratos sociales y la presencia o no de familias
total de Ias familias (tabla 2 y grfico 1 anexos). Sin extensas. Por ltimo, en Ias funciones de ocio,
embargo, Ias familias nucleares tienen una gran recreacin y dei uso dei tiempo libre se aprecia una
diversidad que se refleja en distintas estructuras fa- bsqueda de patrones de recreacin como indivduos
miliares: familias reconstituidas, familias que y no como familia.
declaran ser de jefatura femenina, familias sin hijos. De esta forma, los acelerados cmbios
Adems, en el perodo comprendido entre sociales, econmicos y culturales afectan de manera
1986 y 1997 han crecido los hogares unipersonales, importante Ias relaciones internas de Ias familias.
reflejo en parte dei envejecimiento de la poblacin Cabe indicar la importncia que ha adquirido en la
en los pases de transicin demogrfica avanzada y dcada de los noventa un fenmeno muy antiguo pero
han disminuido los extensos y compuestos, como de reciente presencia en el mbito pblico, como es
parte dei proceso de urbanization. el de la violncia intrafamiliar. En algunos casos esta
Igualmente, en trminos de ciclo de vida violncia se ha acentuado por la oposicin masculi-
han ocurrido cmbios muy importantes en la na que han encontrado Ias mujeres para ejercer los
magnitud de familias que se ubican en cada etapa. nuevos roles econmicos que la propia familia de-
Este es un fenmeno atribuible a los importantes manda y que se reflejan en conflictos para ejercer su
cmbios demogrficos, en especial al descenso de derecho a trabajar o en la difcil negociacin sobre
Ias tasas de natalidad durante los anos setenta. Han trabajo domstico compartido.
crecido de manera importante Ias familias cuyo hijo A pesar que Ias bases de sustentacin dei
mayor tiene ms de 13 anos y se han reducido el n- modelo patriarcal se han modificado fuertemente,
mero de familias cuyos hijos mayores tienen menos persisten formas de representacin e imgenes
de esa edad (tabla 3 y grfico 2 anexos). De esta for- culturales de dominacin y normas sustentadas en
ma, la proportion ms importante de Ias familias en esas imgenes que ayudan a comprender la ausncia
Amrica Latina est en la etapa en que el hijo mayor de concordncia entre los discursos tradicionales y
tiene 19 anos o ms. Es posible relacionar este cam- Ias nuevas prcticas de Ias familias.
bio con la disminucin de la proporcin de hogares Estos modelos tradicionales de familia
pobres por la presencia de mayor nmero de tambin sirven de base para la toma de decisiones en
aportantes econmicos al hogar, puesto que una el diseno y aplicacin de Ias polticas pblicas, acen-
proporcin importante de poblacin mayor de 15 anos tuando en muchos casos Ias dificultades para
ya est incorporada al mercado de trabajo. compatibilizar dei trabajo domstico y en el merca-
Desde otra perspectiva, se han producido do de trabajo o recargando de ms responsabilidades
cmbios substantiates y una mayor complejidad en a Ias mujeres.
Ias funciones familiares, ya que estas a diferencia dei Se ha ido produciendo una nueva definition
pasado, no se realizan exclusivamente al interior de de roles conyugales donde el principio de igualdad
Ias familias, es decir, la familia no monopoliza estas se manifiesta lentamente y se relaciona con el aporte
funciones. En la actualidad Ias familias cumplen Ias econmico que realizan al hogar mujeres e hijos. Se
funciones reproductivas biolgicas, aun cuando aprecian nuevas relaciones paterno-filiales con au-
muchos nacimientos se efectan fuera dei mento de los derechos de los ninos y perdida de
matrimnio. En especial, llama la atencin el aumento importncia de Ias relaciones de jerarqua y de
de la fecundidad adolescente, como un fenmeno sumisin. Se observan tambin, aunque de manera
cultural no slo ligado a la extrema pobreza, sino que incipiente, procesos de individuacin con afirmacin
cruza todos los grupos sociales. dei derecho individual por sobre el familiar y nfasis
Las funciones afectivas y de conyugalidad en la realizacin personal por sobre los intereses fa-