Doctrina | Origen: Argentina : Fecha . Citar como: Protocolo A00393900763 de Utsupra.

EL NUEVO CDIGO CIVIL Y COMERCIAL REFORMA LA LEY DE

CONCURSOS Y QUIEBRAS? EL FIN DE LA EXTENSIN DE LA
QUIEBRA EN LAS SOCIEDADES NO REGULARES.

Ref. Doctrina Especial para Utsupra. Derecho Societario. El nuevo Cdigo Civil y Comercial reforma
la Ley de concursos y quiebras? El fin de la extensin de la quiebra en las sociedades no regulares.
Por Augusto Alejandro Carzoglio. Abogado. Facultad de Derecho (UBA). Docente del Departamento
de Derecho Pblico II, Facultad de Derecho (UBA). SUMARIO: 1. Introduccin. 2. Breve concepto de
concurso y quiebra. Evolucin histrica con respecto a las sociedades irregulares y de hecho. 3. Los
supuestos de recomposicin patrimonial. La extensin de la quiebra. 4. Las modificaciones
introducidas por el nuevo Cdigo Civil y Comercial. 5. Conclusin. 6. Citas Legales. Cdigo Civil y
Comercial: artculo 1724. Ley General de Sociedades: artculo 24.Etiquetas: #NCCC

El nuevo Cdigo Civil y Comercial reforma la Ley de concursos y quiebras? El fin de la extensin de
la quiebra en las sociedades no regulares.

Por Augusto Alejandro Carzoglio. Abogado. Facultad de Derecho (UBA). Docente del Departamento
de Derecho Pblico II, Facultad de Derecho (UBA).

SUMARIO: 1. Introduccin. 2. Breve concepto de concurso y quiebra. Evolucin histrica con

respecto a las sociedades irregulares y de hecho. 3. Los supuestos de recomposicin patrimonial.
La extensin de la quiebra. 4. Las modificaciones introducidas por el nuevo Cdigo Civil y
Comercial. 5. Conclusin. 6. Citas Legales.

Cdigo Civil y Comercial: artculo 1724

Ley General de Sociedades: artculo 24

1. Introduccin
En esta oportunidad, el principal objetivo es ver si la implementacin del nuevo Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin modifica o no la Ley de concursos y quiebras y ms especficamente con
respecto a las sociedades comerciales.

Para ello, haremos un brevsimo repaso acerca del concepto de Concurso y Quiebra, Luego
intentaremos explicar algunos supuestos de recomposicin patrimonial del fallido, y nos
detendremos en la extensin de la quiebra.

Por ltimo, haremos mencin a las reformas que introduce el nuevo Cdigo y trataremos de
dilucidar si, a pesar que no modifica expresamente la Ley de concursos y quiebras, afecta o no a la
legislacin en materia concursal y falencial.

2. Breve concepto de concurso y quiebra. Evolucin histrica con respecto a las sociedades
irregulares y de hecho.

El procedimiento concursal, es el proceso judicial mediante el cual, una persona que se encuentra
en una situacin de cesacin de pagos, se intenta evitar la quiebra.

El procedimiento falencial o de quiebra, es el procedimiento por el cual, se decreta la quiebra de

una persona y se la desapodera de los bienes que componen su patrimonio para enajenarlos y
luego se distribuye el producido entre los acreedores respetando los privilegios de cada uno.

Ambos procedimientos, se encuentran regulados actualmente por la ley 24.522 de Concursos y

quiebras.

En lo que a nosotros nos interesa para este trabajo, vamos a tener en cuenta, estos procedimientos
con respecto a las sociedades comerciales.

Haciendo un poco de historia, podemos ver como en el articulado original de la ley 19.551, del ao
1972, que regulaba los concursos y quiebras, no estaba permitido el concurso de las sociedades
irregulares y las sociedades de hecho. As lo sostiene el Dr. Nissen cuando dice que: El art. 5 de
la ley 19.551, en su redaccin original, dispona, legislando sobre los requisitos sustanciales del
concurso preventivo, y en materia de sujetos legitimados, que solamente el comerciante
matriculado y las sociedades constituidas regularmente, an en estado de liquidacin, podan
solicitar la formacin de su concurso preventivo(1).

Con respecto a la quiebra, en caso de que se solicite la quiebra de una sociedad irregular o de
hecho, conjuntamente con la declaracin de quiebra de la sociedad se declaraba la quiebra de los
socios integrantes de la misma debido a la responsabilidad solidaria e ilimitada que tienen los
socios.

Esta situacin fue modificada en el ao 1983 por la ley 22.917 que reformo el artculo 5 de la
antigua ley de concursos y quiebras permitiendo el concurso de sociedades en proceso de
formacin.

Si bien del texto de la norma, se poda inferir que se habilitaba a las sociedades irregulares
presentarse en concurso preventivo, nada deca respecto de las sociedades de hecho. Sin perjuicio
de ello, parte de la jurisprudencia entenda que era posible el concurso de las sociedades de
hecho. As lo sostuvo, entre otros, la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial Sala A
cuando sostiene que Resulta improcedente la denegacin de la apertura concursal en el caso de
una sociedad de hecho, a la que no puede exigrsele, a los efectos de la presentacin en concurso
preventivo, la normalidad y perfeccin contable conforme lo regulado en el ccom 43 y 44, toda vez
que esa obligatoriedad est establecida para las sociedades regularmente constituidas. (en el caso,
la sociedad ofreci acompaar toda la documentacin respaldatoria del giro comercial.) (En igual
sentido: Sala D, 12.10.06, BELLANTONIO, MARISA BELLANTONIO, SERGIO SH S/CONCURSO
PREVENTIVO).(2)

En la actualidad, la ley de concursos y quiebras vigente es la ley 24.522, que fue sancionada en el
ao 1995 y que permite que una sociedad irregular o de hecho se presente en concurso
preventivo. Esto surge del inc. 1 del artculo 11 cuando dice que: Para los deudores matriculados
y las personas de existencia ideal regularmente constituidas, acreditar la inscripcin en los
registros respectivos. Las ltimas acompaarn, adems, el instrumento constitutivo y sus
modificaciones y constancia de las inscripciones pertinentes. Para las dems personas de existencia
ideal, acompaar, en su caso, los instrumentos constitutivos y sus modificaciones, aun cuando no
estuvieron inscriptos (3).

3. Los supuestos de recomposicin patrimonial. La extensin de la quiebra.

Habiendo trabajado la regulacin histrica y actual de la ley de concursos y quiebras, ahora vamos
a pasar a estudiar en detalle la quiebra de las sociedades comerciales.
Como ya mencionamos, en la quiebra se desapodera al fallido de los bienes que integran su
patrimonio, los cuales son enajenados y el producido distribuido entre los acreedores respetando
los privilegios de cada uno.

En las sociedades comerciales, el decreto de quiebra en principio solo afecta a la persona jurdica.
Sin embargo, existen algunos casos en donde la quiebra de la sociedad afecta a los socios e incluso
a terceros. Esto se da, en el marco de la recomposicin patrimonial. En efecto, los Dres Montesi
sostienen que La ley de concursos y quiebras (LQC), para hacer efectiva la integridad
patrimonial, tiene varios institutos a) ineficacia. Tiene como objetivo quitar oponibilidad al acto
frente a los acreedores, en razn del vicio externo que lo afecta b) Extensin de
responsabilidad. Se establece cuando por una actuacin se ha causado un dao al patrimonio
fallido. Hay una extensin de solidaridad pasiva al patrimonio de quien ha causado el dao, en la
medida de l. El art. 173 establece la extensin de responsabilidad para los representantes,
mandatarios o gestores de negocios del fallido que dolosamente hubieren producido, facilitado,
permitido o agravado la situacin patrimonial del deudor o su insolvencia c) Extensin de la
quiebra. Hay aqu incorporacin de nuevos patrimonios a la quiebra: la solidaridad pasiva se hace
extensiva a todo patrimonio de las personas a quien se extiende la quiebra, por todas las
obligaciones del fallido principal. La diferencia con la extensin de responsabilidad radica en que,
mientras en la quiebra por extensin se responde por todas las obligaciones del fallido, en la
extensin de responsabilidad slo se responde en la medida del dao causado(4).

As entonces, en lo que respecta al tema que tratamos aqu, vemos que existe la posibilidad de
extender la quiebra a determinados socios, y de esta manera, incorporar nuevos patrimonios a la
prenda comn de los acreedores del fallido.

Si bien, existen otros supuestos como el de la actuacin en inters personal. Controlantes.

Confusin patrimonial, establecido en el artculo 161 de la Ley de concursos y quiebras, o el
supuesto de grupos econmicos receptado en la norma por el artculo 172; nosotros vamos a
trabajar en el supuesto de extensin de la quiebra a los socios con responsabilidad ilimitada que
consagra el artculo 160 de la ley.

El de la ley de concursos y quiebras establece:

ARTICULO 160: Socios con responsabilidad ilimitada. La quiebra de la sociedad importa la quiebra
de sus socios con responsabilidad ilimitada. Tambin implica la de los socios con igual
responsabilidad que se hubiesen retirado o hubieren sido excluidos despus de producida la
cesacin de pagos, por las deudas existentes a la fecha en la que el retiro fuera inscrito en el
Registro Pblico de Comercio, justificadas en el concurso.
Cada vez que la ley se refiere al fallido o deudor, se entiende que la disposicin se aplica tambin a
los socios indicados en este artculo.

Del propio texto de la ley surgen en principio dos requisitos esenciales para poder hacer extensiva
la quiebra de la sociedad a los socios.

En primer lugar, que la persona a la cual se intenta hacer extensiva la quiebra revista el carcter de
socio de la sociedad. Si la persona no es socia de la sociedad, indudablemente no va a quedar
exento de toda responsabilidad, pero estaramos frente a un supuesto distinto al tratado por el
artculo 160 de la ley.

En segundo lugar, tambin es un requisito indispensable para esta situacin que el socio, adems
de revestir el carcter de socio, debe tener una responsabilidad ilimitada. Esta responsabilidad
ilimitada, puede ser que la tenga en razn del tipo societario adoptado y el tipo de socio que es.
Por ejemplo, los socios capitalistas en una sociedad de capital e industria, los socios comanditados
en las Sociedades en comandita, etc.

A su vez, puede ser que el socio en principio tenga una responsabilidad limitada por el tipo de
sociedad, pero como sancin a algn hecho se le extiende la responsabilidad y se le aplica la
responsabilidad ilimitada. Tal es el caso de las sociedades con objeto ilcito, en donde el artculo 18
de la Ley de sociedades comerciales les impone una responsabilidad ilimitada a los socios.

Existen gran cantidad de ejemplos de socios de responsabilidad ilimitada que por poseer este tipo
de responsabilidad son pasibles de que se les haga extensiva la quiebra de la sociedad a ellos
mismos.

El supuesto que vamos a trabajar hoy, es el de los socios de las sociedades irregulares y las
sociedades de hecho.

Como vimos en los puntos anteriores, estas sociedades son plausibles de la declaracin de quiebra
y, teniendo en cuenta que el actual artculo 23 de la Ley de sociedades comerciales les otorga una
responsabilidad ilimitada, por lo tanto se puede hacer extensiva la declaracin de quiebra a los
socios de la sociedad.

4. Las modificaciones introducidas por el nuevo Cdigo Civil y Comercial.

El nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, que entrar en vigencia el 1 de Agosto de 2015, en
principio no modifica la ley de concursos y quiebras. De los fundamentos expresamente dice: El
anteproyecto respeta los otros microsistemas normativos autosuficientes. Es decir, se ha tratado
de no modificar otras leyes, excepto que ello fuera absolutamente necesario. Ha sido
imprescindible una reforma parcial de la ley de defensa de consumidores, a fin de ajustar sus
trminos en los puntos que la doctrina ha sealado como defectuosos o insuficientes. Asimismo,
ha sido inevitable una reforma parcial a la ley de sociedades, para incorporar la sociedad
unipersonal y otros aspectos sugeridos por la doctrina. En otros casos, se incorporan las leyes con
escasas modificaciones, como ocurre, por ejemplo, con las fundaciones y el contrato de leasing.
Finalmente, en otros casos, no hay ninguna modificacin, como sucede con la ley de seguros o de
concursos y quiebras (5).

Sin perjuicio de que de los mismos fundamentos del anteproyecto establezcan que no se modifica
la ley de concursos y quiebras, podemos ver como indirectamente la reforma tiene implicancias de
importancia.

En primer lugar, como ya hemos visto en trabajos anteriores, el nuevo Cdigo Civil y Comercial de
la Nacin modifica la Ley de sociedades comerciales y cambia radicalmente el rgimen de
sociedades irregulares. Comenzando por el nombre, que abandona el de sociedades irregulares, y
adopta el de Sociedades no constituidas segn los tipos del captulo II y otros supuestos. Esta
modificacin, podra traer implicancias en cuanto, por ejemplo, el texto de la Ley de concursos y
quiebras en su artculo 3 inc. 4 hace referencia a las sociedades no constituidas regularmente. En
consecuencia, podra llegar a plantearse el supuesto, poco probable pero probable al fin, de que se
sostenga que no es aplicable el inc. 3 del artculo 4 a las sociedades reguladas en la SECCIN IV de
la Ley de sociedades reformada.

Otro cambio y quizs mucho ms significativo es en cuanto a la extensin de la quiebra en caso de

las sociedades irregulares.

Vimos que hasta antes de la reforma que entrar en vigencia el 1 de Agosto de 2015, si una
sociedad irregular o de hecho quiebra, sus socios al tener responsabilidad ilimitada pueden ser
pasibles de que se extienda la quiebra a ellos.

Con la reforma se modifica el rgimen de responsabilidad de estas sociedades, y en el nuevo

artculo 24 se establece que salvo que exista una estipulacin expresa de una relacin o un
conjunto de relaciones; una estipulacin del contrato social; o se desprenda de las reglas comunes
del tipo societario que los socios manifestaron adoptar; la responsabilidad de los socios deja de ser
ilimitada y pasa a ser simplemente mancomunada y por partes iguales.
En consecuencia, cuando exista un decreto de quiebra de una sociedad no constituida segn los
tipos del captulo II y otros supuestos, en principio no procedera la extensin de la quiebra.

Asimismo, al definir en su artculo 1724 el dolo establece que: El dolo se configura por la
produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta indiferencia por los intereses
ajenos tambin modifica indirectamente la ley de concursos y quiebras.

La ley de concursos y quiebras establece en su artculo 173:

Los representantes, administradores, mandatarios o gestores de negocios del fallido que

dolosamente hubieren producido, facilitado, permitido o agravado la situacin patrimonial del
deudor o su insolvencia, deben indemnizar los perjuicios causados.

Responsabilidad de terceros. Quienes de cualquier forma participen dolosamente en actos

tendientes a la disminucin del activo o exageracin del pasivo, antes o despus de la declaracin
de quiebra, deben reintegrar los bienes que an tengan en su poder e indemnizar los daos
causados, no pudiendo tampoco reclamar ningn derecho en el concurso.

En consecuencia, si vemos la redaccin del nuevo cdigo civil y comercial, podramos llegar a
inferir que dentro del dolo, encontramos el llamado dolo eventual que en el Cdigo de Vlez
Sarsfield no se encontraba, por lo menos de manera expresa, afectando innumerables situaciones
jurdicas y en particular la receptada por el 173 de la Ley de Concursos y quiebras.

5. Conclusin

Como vimos en este trabajo, si bien el nuevo Cdigo Civil y Comercial no modifica directamente el
rgimen de la ley de concursos y quiebras, pudimos ver como de manera indirecta puede generar
cambios al mismo.

As vimos el caso de las sociedades no constituidas segn los tipos del captulo II y otros supuestos,
antes llamadas sociedades irregulares y de hecho, al modificar la responsabilidad de sus socios
modifica indirectamente la posibilidad de extenderle la quiebra a sus socios.
Por otro lado, de manera muy breve, mencionamos uno de los cambios de gran relevancia que es
el nuevo artculo 1724, en donde en principio estara receptando la teora del dolo eventual y las
consecuencia que ello conlleva en el rgimen de sociedades aplicado a la ley de concursos y
quiebras.

El cambio completo de una norma de tanta importancia como es el Cdigo Civil y Comercial, afecta
prcticamente todos los hechos y actos jurdicos del pas, y es muy difcil poder predecir cuales van
a ser los alcances y aplicaciones de cada artculo nuevo. Habr que esperar un tiempo prudencial
para ver qu es lo que interpreta la jurisprudencia y cules son los conflictos que la realidad nos va
a traer con respecto a esta nueva legislacin.

6. Citas Legales

(1) Nissen, Ricardo Augusto en Sociedades irregulares y de hecho Ed. Hammurabi, Buenos Aires
1994 2da reimpresin. pgs. 196 y 197.

(2) Sociedades Irregulares fallos de 2 Instancia, publicacin oficial preparada por la Prosecretara
de Jurisprudencia de la Cmara Nacional de apelaciones en lo Comercial. Los sumarios se adecuan
al sentido de los fallos segn lo entendido por los encargados de esta publicacin, pero no
constituyen afirmacin de hecho o de derecho ni opinin jurisdiccional. El contenido puede ser
reproducido libremente bajo condicin de mencionar la fuente y esta advertencia.

http://www.pjn.gov.ar/publicaciones/00005/00055868.pdf Pg. 40

(3) Artculo 11 Inc. 1 ley 24.522.

(4) Vctor Luis Montesi y Pablo Gustavo Montesi en Extensin de quiebra Ed. Astrea, Buenos
Aires 1997, 2da edicin, Pgs. 2, 3 y 4.

(5) Fundamentos del Anteproyecto de Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Pg. 9

http://www.nuevocodigocivil.com/wp-content/uploads/2015/02/5-Fundamentos-del-Proyecto.pdf

http://server1.utsupra.com/site1?ID=articulos_utsupra_02A00393900763