GUIA PARA PLANTEAR UNA DEMANNDA LABORAL EN LA VIA ORDINARIA:

Proceso Ordinario No. ))))))

Actor:__________________
Demandado:_____________
Oficial:_________________
SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE LO ECONOMICO COACTIVO DE LA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO.-
--- xxxxxxx de ........ aos de edad, casado, guatemalteco, piloto automovilista, vecino del Municipio de Quetzaltenango, departamento
del mismo nombre, incluir el DPI, extendido por el Registro nacional de las personas de la ciudad de Quetzaltenango, sealo como
lugar para recibir notificaciones en esta cuidad, la oficina profesional situada en .........- acto con la Direccin Tcnica, Procurador y
Auxilio del abogado...... a quien expresamente confiero tales calidades y con quien parte honorarios profesionales de conformidad
con el Arancel correspondiente.- Por medio del presente escrito comparezco iniciando PROCESO LABORAL EN VIA ORDINARIA
demandando las siguiente prestaciones: a) Indemnizacin por Despedido Directo injustificado: b) Pago de Vacaciones
proporcionales; c) Pago Aguinaldo proporcional; d) Pago de salario retenidos; e) y titulo de daos y prejuicios, los salarios cados ,
conforme a la Constitucin Actual de la Republica. Tal demanda en contra del seor ................ Propietario de los
Transportes .............. y quien reside y puede ser notificado en ................ de esta ciudad .- La demanda, con base a la siguiente:
RELACION DE LOS HECHOS EN QUE FUNDARE MI PETICIN:
A) INICO DE LA RELACION LABORAL: Inicie mi relacin laboral en los Transporte ..............; propiedad del demandado con
fecha .............. de mil novecientos noventa y ............, y en virtud de contrato verbal suscritos entre ambos; durante la relacin
laboral conduje y tuve a mi cargo el vehculo que se identifica as: TIPO: Camin; MARCA: G.M.C.; MODELO Mil novecientos
ochenta y dos, de cinco toneladas, con Placas de Circulacin Nmeros; C guin ochenta y ocho mil quinientos veinte, del quinquenio
anterior.
B) DEL TRABAJO DESEMPEADO: Desde el inicio de la relacin laboral a la terminacin de esta cuya fecha indicare en este mismo
escrito en un rubro por separado, desempee el cargo de PILOTO AUTOMOVILISTA EXTRAURBANO, transportando carga hacia la
ciudad capital de Guatemala, y hacia la hermana Republica de El Salvador de conformidad con las guas que para el efecto
proporciona la Empresa.-

C) DEL HORARIO DE TRABAJO: No obstante que en ningn momento en esta demanda pretendo el pago de horas extraordinarias
laboradas, dejo constancia de que mi horario de labores generalmente se realizaba as: de las cinco de la maana a las diecinueve
horas, lapso de el cual usaba una hora para ingerir mis alimentos dentro de la rutas.

D) DEL SALARIO TOTAL DEVENGADO: Contratamos con el demandado, seor ........que mi salario en efectivo seria de DOS MIL
QUINIENTOS QUETZALES MENSUALES --- (Q.2,500.00), la cantidad de veinte QUETZALES, por dos tiempos de comida cada da,
lo que hace la cantidad de viticos de CIENTO VEINTE QUETZALES (Q.120.00) que se me proporcionaba de lunes a sbado de
cada semana, lo que hace la cantidad total de: CUATROCIENTOS OCHENTA QUETZALES (Q.420.00) en concepto de Viticos, por
lo que mi sueldo real total fue de DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA QUETZALES MENSUALES (Q.2,980.00) cuantidad por la
cual deber calcular todas las prestaciones que por medio de este escrito pretendo me sean canceladas.-

E) DE LA TERMINACIN DE LA RELACION LABORAL: El da cinco de enero de dos mil quince, da lunes aproximadamente a
eso de las ocho horas, cuando llegue al taller de los Transportes preparado para viajar a la ciudad capital como lo hacia todo los
das, el propietario de la Empresa, seor .......... me llamo hacia la Oficina de la Empresa -- cosa que me pareci bastante extraa,
porque en pocas ocasione estaba levantado a esa hora y me dijo: Mira fulanito de tal xxx , tu trabajo lo haces bien, y sos
honrado, pero la verdadera razn es que estas ganando mucho y yo tengo un piloto que me har el mismo trabajo tuyo, pero por un
sueldo total de dos mil Quetzales sin comida ni nada de esos pagos que te hacemos, Por lo que desde este momento quedas
despedido del trabajo y no tengas penas, que maana martes seis de enero te tengo el pago de tus prestaciones y tu tiempo
conforme a la Ley. Ese da lunes cinco, cuando fui despedido directamente por el seor ........ quien es el propietario de los
Transportes, no haba otra persona, mas que el dueo y yo.-
--- para evidenciar la existencia de la relacin entre el seor ........... y mi persona como Trabajo Piloto Automovilista, adjuntare a este
escrito, las fotocopias simples legalizdas de los Cheques con los cuales me fueron pagados mis sueldos en forma mensual,.-
F) DE LA FALTA DE PAGO DE MIS PRESTACIONES: Como indique, el da ocho de Febrero del ao en curso a eso de las cinco horas
en ocasin en que fui despedido, como mi patrn don ........... me dijo que volviera al da siguiente con el objeto de recibir el pago de
mis prestaciones lo que as hice, confiado en la buena fe de mi patrono, quien durante la relacin laboral nunca me demostr mala fe
o insanas intenciones, pero cual seria mi sorpresa de cuando llegu al da siguiente o sea el seis de enero a la oficina el encargado
de la misma contador Jos Sierra, me indico que all estaba un cheque para mi, por la cantidad de TRESCIENTOS QUETZALES (Q.
300.00) que haba dejado con don ........... pero que tenia que dejar firmados unos recibos en donde se indicaba que el monto de mis
prestaciones eran cantidades cinco veces mayor, y que yo ya no tenia ninguna reclamacin que hacerle al propietario de los
transporte porque se me ava pago todo .- Como en realidad no era as, no acepte el cheque, y solicite hablar con el propietario de la
 Empresa, pero me dijeron que no estaba, porque decid volver al otro da o sea el siete de enero y despus de estar esperando a
don .......... el dueo de los transportes, cuando sali y me vio, me dijo: all estas voz, ya que no quisiste el cheque por Trescientos
Quetzales que te deje en Caja, no te dar nada, y si quers acud a donde querrs, prefiero pagarle a un abogado antes de que
darte un solo centavo......en esa virtud, acud a la Sub-Inspeccin General de Trabajo de esta ciudad, en donde puse en
conocimiento en dicha ocasin y sealaron la audiencia el da doce (12) de enero del ao en curso para la Junta, pero mi patrn no
se present, por lo que acudo por este medio demando mis justas prestaciones.- Al momento de ser despedido se me adeudaba lo
siguiente : A) Indemnizacin por despido Directo injustificado correspondiente a ........ aos .......... meses....... das laborados, que
con base en el sueldo total mensual de Quinientos Quetzales que devengu asciende a la cantidad de Q.................... b) Salarios
retenidos: La Empresa pagaba puntualmente cada fin de mes o sea el ultimo cada mes, y yo fui despedido el da cinco de enero del
corriente ao, por lo que se me adeuda la cantidad de Q.................. el concepto de salario retenido y que corresponde a ochos das
laboras; c) Al ser despedido de la Empresa me dejo de cancelar el aguinaldo de todos los aos trabajados........, porque se me
adeude en ese concepto la cantidad de Q..........; D) Al igual que el aguinaldo al ser despedido y aun a la fecha, se me adeudan mis
vacaciones correspondientes a todo el tiempo trabajado y .........; E) Ruego al seor Juez que se tenga presente que demando el
pago de los Salarios Cados a titulo de daos y perjuicios, de conformidad con la Constitucin de la Republica.-
G) AGOTACION DE LA VIA ADMINISTRATIVA: Como Indique anteriormente, el da doce de enero de dos mil quince acud a la Sub-
Inspeccin de Trabajo de la Segunda Zona Econmica, en donde en acta Nmero .......... de la adjudicacin de la fecha .......... se cito
al demandado con fecha quince de enero pero este no compareci, dando en esa virtud agotada la Va Administrativa ya que no se
vio por parto del demandado deseo alguno de arreglar el asunto de una forma directa y conciliatorias.-
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Articulo 78 del Cdigo de Trabajo: La terminacin del contrato del Trabajo conforme a una o varias de la causas enumeradas en el
Articulo 77 de este Cdigo, surge efectos desde que el patrono la comunique al Trabajador y este cese efectivamente sus labores, pero el
Trabajador goza del Derecho de emplazar al patrono antes los Tribunal de Trabajo y Previsin Social, antes que transcurra el termino de
la prescripcin, con el objeto que lo pruebe la justa causa en que se funde el despido.- SI EL PATRONO NO PRUEBA DICHA CAUSA,
DEBE PAGAR AL TRABAJADOR : a) Las indemnizaciones que segn este cdigo corresponder; y b) A titulo de daos y prejuicios, un
mes de salario si el juicio respectivo se ventila en una instancia y dos meses de salario, en caso de Apelacin de la Sentencia .---
( Tambin se pueden transcribir los Artculos que se refieren al Aguinaldo y a las Vacaciones ).-
Para evidenciar los hechos en que fundare mi peticin, ofrezco los siguientes medios de:

PRUEBA:
A) TESTIMONIAL:

I.- Confesin Judicial: que en forma personal y no por medio de Apoderado deber prestar el seor ........propietario de los
transportes........ y conforme a las posiciones que en plican adjunto a este escrito ( puede ponerse conforme a sus posiciones que en
forma verbal dirigir al demandado, el da de la audiencia correspondiente ) posiciones que versaron sobre los hechos de la demanda y
los hecho que de la misma se deprenda, rogando al tribunal citar al demandado en la primera audiencia para que la presto, bajo
apercibimiento de que si no asistiere a la audiencia sealada para el efecto, sin justificacin a sus inasistencia o asistiere en forma
extempornea, ser declarado confeso a mi solicitud sobre los extremos de la demanda que le sean legalmente imputables.-
II. Declaraciones Testimoniales del contador de la Empresa seor: Jorge Sierra para probar que el demandado expidi un cheque a mi
favor por la cantidad de TRESCIENTOS QUETZALES y que quera que le firmara uno recibos por una cantidad mayor, esto
para evidenciar que el propietario de la Empresa esta conciente de que me adeuda el pago de mis prestaciones y que el
despido fue realizado en forma directa e injustificada declaracin testimonial de los seores: .............. y ............... para probar
la existencia de la relacin laboral, salario devengado y pago de viticos que nos hacia la Empresa. Esta declaracin debern
recibirse de conformidad con el interrogatorio siguiente: a) Sobre conocimiento y generales de Ley; b) Que se sirva indicar el
testigo Jos Sierra en que lugar presta su servios como Contador; c) que sirva indicar el testigo si es cierto que el da ........
llego a la Empresa el trabajador ................ y usted le aviso que all en Tesorera haba un cheque por la cantidad de
TRESCIENTOS QUETZALES; d) Que se sirva indicar el testigo si es cierto que usted con fecha ........... y en calidad de
Tesorero y Cajero de la Empresa............ hizo saber al trabajador Gustavo Adolfo Castillo Enriques que el seor ............
propietario de la Empresa havia dejado un cheque en caja para entregrselo as como unos recibos que tenia que firmar dicho
trabajador; 5.- Razn de sus dicho.- Y para los testigos: 1.- ..........; 2.-.......... digan los testigos en que lugar laboral y cargo
desempean; 2.- Digan si es cierto que como ayudantes de camin ustedes aparte de su sueldo devengan un vitico diarios
de Dos Quetzales para cada tiempo de comida; 3.- Razn de su dicho ....... ---------------------------------------

B) DOCUMENTAL:
III.- Exhibicin de los libros de Salario, Planillas, y Contabilidad de la Empresa de Transporte .......... propiedad del seor ............
que deber presentar la primera Audiencia, para establecer: a) El inicio de la relacin laboral; b) La terminacin de la Relacin
laboral ; c) El salario devengado ; d) Otros extremos que el Juez estime pertinente. Dicho libros deber presentarlos el demandado
en la primera audiencia bajo apercibimiento de que as no lo hiciere, se tendrn por cierto los hechos enunciados por mi por en
 esta demanda en cuanto al inicio, duracin, y la terminacin de la relacin laboral, as como el salario devengado adems de
imponerle al demandado una multa no menor de CIEN QUETZALES.-
IV Recibos o Constancia que deber presentar el demandado seor don .......... para probar que ya me cnselo el aguinaldo,
vacaciones y salarios retenidos, bajo apercibimiento de que no lo presentare se tendrn por ciertos los hechos enunciados por mi
en cuanto a la falta de pago de estas prestaciones.-

V. Copia al carbn de acta No........... de fecha .......... Suscrita en la Inspeccin de Trabajo de la Segunda Zona Econmica de esta
ciudad, para probar que agote la Va Directa Conciliatoria, as como de la presente demanda esta presentada en tiempo.

C) PRESUNCIONAL: Presunciones legales y humanas que los hechos probados se

infieran .-
---En Virtud de lo anterior, el seor Juez de Primera Instancia de Trabajo Previsin Social y de lo Econmico Coactivo, con toda atencin
y respeto:

SOLICITUD:

A) DE TRAMITE:
1. Se admita para su tramite el presente escrito que contiene demanda Laboral para tramitarla en Va Ordinaria.-
2. Se incorpore a los autos los documentos adjuntos y formen parte del proceso.-
3. Se tengan como lugares para recibir notificaciones los indicados, como mi abogado Director. Procurador y Auxiliante al propuesto.
4. Se acepte y en su oportunidad se reciba la prueba concreta e individualizada ofrecida, sealndose las audiencias necesaria s
para sus recepcin.
5. Se seale da y hora para la celebracin de la Primera Audiencia, oportunidad esta en la que las partes tendremos que tenemos
que presentarnos con nuestro respectivos medios de pruebas para rendirlas en dicha audiencias, bajo apercibimiento de
continuar el juicio en rebelda en la parte que no compadeciere o asistiere en forma extempornea, y al demandado, con el
apercibimiento de que si no comparece a la Primera, audiencia a presentar la declaracin jurada o Confesin Judicial, solicitada, a
mi solicitud, se le tendr por REBELDE Y CONFESO en los extremos de la demanda que le sean legalmente imtables.-
6. Se prevenga y aperciba al demandado seor ........ de que tambin la primera audiencia deber presentar los libros de Salarios,
Planillas, y Contabilidad de la Empresa de Transportes ......... la cual es de su propiedad bajo apercibimientos de tener por ciertos
los hechos enunciados por mi en cuanto al inicio, duracin terminacin de la relacin laboral, as como el Salario devengado, y de
imponerle una multa de CIEN QUETZALES.
B) DE FONDO O DE DENTENCIA:
Que llegado el momento procesal de Dictar Sentencia , se declare: I.- Con lugar totalmente la presente Demanda Ordinaria Laboral,
promovida por mi en contra de ............... como propietario de los Transportes ..............; II.- Como consecuencia que el demandado Seor
........... est obligado a pagarme a mi como trabajador las siguientes prestaciones: a) La cantidad de ........ en concepto de indemnizacin
por despido directo e injustificado; b) La cantidad de .......... en concepto de Salario retenido, ya devengados que corresponde a los das
de ........... del mes de ......................; c) La cantidad de ........ en concepto de Vacaciones proporcionales ; d) La cantidad de .......... en
concepto de Aguinaldo proporcional a los meces laborados; y por ultimo a titulo de daos y perjuicios, los salarios cados en la ley,
dependiendo de las Instancias y tiempo en que se ventile este Proceso Ordinario.-
CITA DE LEYES: Fundo los hechos, pruebas, pretensiones y peticiones en lo preceptuado por los Artculos: 1-61-10-14-15-17-19-20-21-
26-28-30-31-65-76-261-307-308-321-322-323-324-325-326-327-328-329-332-333-334-335-337-342-358-361-363-364 del Cdigo de
Trabajo; 102 incisosos f-i-j-l-o-s de la Constitucin Poltica de Guatemala; de la Ley de Organismo Judicial.
Acompao dos copias de este escrito, dos plicas.- Quetzaltenango, ........ de ......... de mil novecientos ...........-

(f) Trabajador.

En Auxilio, Direccin y Procuracin:

El Abogado.-