21 al 25 de Av de 5769: 11 al 15 de Agosto de 2009

29. Tifret de Jsed. Regencia en el Zodaco: 5 quinario de Leo (Desde 20.00 al 24.59). 29 Aries
(Desde 28.00 al 28.59), 11 Cancer, 23 Virgo, 5 Sagitario, 17 Acuario.

yyr
Vocalizacin: Reyi (Mosh Cordovro); Re/Yo/Yo (Abulafia). Valor numrico: 220.
ngel portador del Nombre: layyr
, Reiyel. Valor numrico: 251.

Salmos 9:12 .wyt;/lyli[} yMi['b; WdyGIh' /Yxi bvey hw:hyl' WrM]z 12

alilotv baamm hagudu Tsiyn yoshb LAdony Zamer
Cantad a HaShem, que habita en Sin; publicad entre los pueblos sus obras.

Significado: Tifret de Jsed. Con su potente irradiacin, este Nombre proporciona una gran canalizacin de Luz.
Luz de Sabidura; luz de Amor; Luz de la Compasin universal. Es el poder de Yod, doblado, amplificado. Resh
es el Sol (en nuestras correspondencias). La letra Yod, que aparece dos veces en el Nombre, rige precisamente el
sendero Jsed/Tifret. Yod es la esencia de la Luz, el punto de infinito, la fuente de la Manifestacin, que
permanece en el seno de la misma sin merma alguna. [Yod es Virgo, Tierra mutable, la materia prima, en el
sentido de que la Luz es la materia prima de todo, dando lugar a todas las manifestaciones, y permaneciendo
intacta e intocada (siempre virgen) en el proceso. Es la manifestacin de la Providencia y por tanto
proporcionando a cada ser todo lo necesario para su sustento y la expresin de su bien. Es la fertilidad y
productividad de la Tierra en todas sus manifestaciones, incluyendo la capacidad de dar a luz a la conciencia
espiritual.] As, este Nombre es la proyeccin de Luz Divina inmanente y trascendente a un tiempo , la Chispa
de Bien esencial de cada ser. Porque el Pensamiento de la Creacin, que Yod manifiesta, es dar a cada ser el Bien
divino en la mxima medida de su plenitud.
Tifret de Jsed es el Corazn de la Compasin. Yod Yod es un Nombre Divino en s mismo, YY, yy
= 20, que
tambin es Yod extendida, dwy 1
= 20, abarca todo el rbol de la Vida . Yod es Jojm y Yod = 10 es Maljt Yod es
la primera letra de YHVH y Yod es la ltima de Adony. Ya hemos hablado de esta combinacin en varios
Nombres anteriores. Compasin es Rajamm. El Nombre yyr
puede considerarse como expresando Rajm
YHVH ADNY (Misericordioso es YHVH Adony). Doble Yod, doble sentido del sendero Jsed/Tifret.
Descendente: el Jsed, el Amor, la Gracia y la Misericordia divinas que se vierten al corazn; ascendente: el
corazn que se abre al Jsed. Mediante el dar. Mediante la Tsedak, justicia, rectitud, palabra que en hebreo
significa asimismo caridad, pues en la concepcin juda y cabalstica la caridad es un acto de justicia, del modo de
ser recto o autntico de las cosas2. Como est escrito en el profeta Malaj (Malaquas 3:20): Pero para los que de
vosotros temis mi Nombre, se levantar el sol de la justicia (tsedak), trayendo curacin en sus alas, y saldris
yi ary
saltando alegres como terneros cebados. Esta palabra: temis, yyr
, contiene el Nombre . El versculo
podra leerse como: Para los que os adhers a mi Nombre yyr brillar el sol del amor divino hacindoos
completos, lo que es la esencia de la salud.
Tambin Yod Yod indica los dos Nombres YHVH YHVH en el que se especifican las trece medidas de la
Misericordia.
Moiss pide conocer los designios divinos (Ex 33:13), es decir, el funcionamiento interno de la
Providencia, Dios le responde que no puede conocer su esencia, pero le manifiesta la accin divina en el mundo,
regida por lo que se conoce como las trece medidas de la misericordia (Ex 34:6-7): YHVH descendi en la nube
y estuvo all con l y proclam el Nombre de YHVH. Y pas YHVH por delante de l y clam: YHVH YHVH
EL Rajm VeJann rej Apim VeRav Jsed VeEmet Notsr Jsed LaAlafm Nos Avn VaFsha VeJata
VeNak... YHVH YHVH Dios compasivo y gracioso, lento de iras y abundante en misericordia y verdad;
mantiene la misericordia a los millares, perdona la maldad y la rebelda y el pecado y limpia (absuelve)...

1
La y en s corresponde a Jojm y su pice superior a Kter; w = 6, contiene a las seis sefirot de Jsed a
Yesod (el Rostro Menor); d (cuaternario) corresponde a Maljt (Hija); y ambas letras, conjuntamente
(hijo e hija), conforman la He de Bin: h (la Vav pasa a estar debajo de la Dlet, a la izquierda).
2
Y el Nombre en hebreo del planeta Jpiter es Tsdek.
MEDITACIN (adaptada de Senderos en el jardn de la conciencia): Sobre la cabeza, llenando todo el
firmamento el Nombre de Dios, hwhy
, YHVH, en letras de fuego blanco, irradiando luz blanca. En el corazn, el
Nombre de Dios, hwhy , YHVH, en letras de fuego blanco, en el centro de un tringulo de luz (apuntando hacia
arriba). Ambos Nombres estn unidos por un rayo de luz que impacta en el vrtice superior del tringulo del
corazn y que es el Nombre EL, Dios. Sentimos que nuestro corazn se abre y se llena del Amor Divino,
irradiando la compasin universal.
De este tringulo emergen trece rayos de luz, el ya dicho del vrtice superior y cuatro de cada uno de los
lados del tringulo, irradiando las trece medidas de la misericordia, segn est escrito (Ex. 34:6):
hQen"w ha;F;j'w [v'p,w: /[; acen ypil;a}l; ds,j, rxen tm,aw< ds,j,Abr'w yIP'a' Jr,a, WNj'w Wjr' lae hw:hy hw:hy
Adonai Adonai El Rajm VeJann rej Apyim VeRab Jsed VeEmt Notser Jsed LaAlafm Nos
Avn VaFsha VeJata VeNaqu,
Adonai, Adonai, Dios misericordioso y prdigo en gracia, lento para la ira y abundante en bondad y
verdad, que mantiene la bondad a los millares, que perdona la maldad y la rebelda y el error y absuelve.
Adonai (Tetragrmaton) sobre nuestra cabeza..
Adonai (Tetragrmaton) en el corazn.
1. El, rayo de luz que parte del vrtice superior del tringulo y lo une con la letra Yod sobre la cabeza.
2. Rajm. 3. VeJann. 4. rej 5. Apyim. Cuatro rayos del lado izquierdo del tringulo.
6. VeRab Jsed. 7. VeEmt. 8. Notser Jsed. 9. LaAlafim. Cuatro rayos del lado inferior del tringulo.
10. Nos Avn. 11. VaFsha. 12. VeJata. 13. VeNaqu. Cuatro rayos del lado derecho del tringulo.
Desde esta estructura podemos enviar luz, paz, armona, plenitud, curacin, consuelo, realizacin, etc., a
cualquier persona; podemos limpiar de negatividad toda situacin y transmutarla; podemos llenar la Tierra de
vibraciones positivas para el tikn universal; podemos, en fin, trabajar para que la materia sea transparente a la
Luz, en vez de apantallarla. El Nombre de Dios que irradia las trece medidas de la misericordia es nuestro
transmutador, nuestro convertidor universal.
Traemos a la mente, por ejemplo, a una persona que sabemos que sufre: quiz un ser querido, pero
puede ser una persona cualquiera. No consideramos slo su posible dolor fsico o superficial, sino que incluimos
toda su negatividad, suciedad interior, etc. Nos ponemos en su lugar, dentro de l, y sentimos lo que l siente,
experimentamos lo que experimenta y cmo lo experimenta, sufrimos su propio sufrimiento, dejamos que se
libere de nuestro corazn la compasin que brota de la mente iluminada.
Ahora visualizamos todo su dolor como un humo negro, denso, grasiento y hediondo. Con una
inspiracin lo traemos a nosotros y lo llevamos al corazn. En cuanto este humo impacta sobre el Nombre Divino
en nuestro corazn se transforma en un aire de vida, luminoso y brillante. La negatividad es transformada de raz
en su opuesto. Todo el sufrimiento es transmutado en alegra, satisfaccin, armona, bienestar que es enviado
(con la espiracin) a la persona sufriente. Comprobamos cmo, baada en esta luz, es aliviada de su sufrimiento,
liberada de su carga, redimida de su culpa, llena de felicidad
Repetimos el proceso con cuantas personas queramos, hacemos lo propio con las situaciones de
conflicto, opresin, hambre y violencia que conozcamos, agrandando progresivamente el crculo hasta abrazar a
todos los seres del Cosmos. Terminamos con una visin de todo el Cosmos iluminado, baado en la Luz del
Amor Divino en Belleza y Armona. Contemplamos.
***
Sabidura y Amor son dos caras de la misma realidad. El Nombre yyr
es tambin fuente de inspiracin. Abre un
canal entre la conciencia y los mundos superiores. Conecta con los Planos Internos. Nos pone en contacto con los
maestros de Sabidura. De hecho, la guematria del ngel portador del Nombre, Reiyel, es 251, mismo valor
numrico que hrwm , Mor o Mor, maesto/a, profesor o profesora, segn la vocalizacin. La letra Yod
corresponde a la carta del Tarot del Ermitao que, en ltima instancia, representa la Luz Interior, la chispa de luz
actuando desde dentro, y por tanto el espritu de la bsqueda y de la gua espiritual. Es anciano porque la Luz es la
ms antigua de las manifestaciones, al igual que nuestro Yo Superior, la manifestacin de lo divino en nosotros,
que es antiguo (eterno) respecto de sus manifestaciones temporales.

Donde se enciende una mnima chispa de luz, la oscuridad retrocede. La luz es inmiscible. La luz es pura. ( yyr =
220 = rwhf , tahor, puro). La luz es. La luz del Nombre yyr
y la de su ngel layyr
nos proporcionan, por
su sola presencia, por su pureza y la potente irradiacin de su ser, una proteccin infalible contra las fuerzas de la
negatividad, contra todas aquellas energas oscuras que pudieran proyectarse sobre nosotros. A veces estas fuerzas
nos parecen descomunales (220 = ylypn
, gigantes. Tambin 220 = qn[
, Anak, gigante. Son los que
encontr Josu al entrar en la Tierra Prometida. Fueron usados como disuasin en el episodio de los
espas). Ante las oleadas de luz que hace descender el Nombre yyr
, la oscuridad desaparece, muestra su
verdadera esencia, simplemente no es.