itt n I a II J.,~ 1 H~a.

1 mna;,
i.Jlg91a.l! H, :a Hg i!gJ;,,n1,

~
w,
AM J.,.
.. g a.I! fwi! i 11 g H.raiiU!
..
Ig! A II I

. ..---:)-

u,.aUL, LI Ill; ?.!J I ,.,;5.11

ijJ.!lil !EV Jona !'1 11
ij;u.a 1'1J\l ...,~, rP r
iiJ..ul e~ J:. o ;i\.i..u~ .JL:ll \+:-?- j ,y, ~I oJ;JIJ ~l.J)I 0_;.:J 4.-aW\ 91 ~ ,r
~ , ~..i...dlJ ~I JJ.ill u)::.tJ ~ J ~~ ,:_y, ~ ~JL..:l~J ~_,5:JI ;JJ- o~l)I
I~~ ~\..?'-~ J '-IL~ l_., ~ J L~\J ~_,:JI ii_,..I.JJ., ~ 4.-ali[ ,l}JI ._j~
. ~L:.;t o;i~jJ 0ly.:I--I
~:JI t_J_rll J ~ _ 9JJ.ll ~IJ)IJ ~jj;\JI ~ Ji J.):-1 l>t> ~ ~\ \..IA;., l-5'
ji.,S ~_,s:.ll ;J_,;i J~! J 9WI ~ J&- i_);i\11_, .k...../il J_,,..:JI J ~1..,.)-1 ~\J c_L::.;J\l
. oJ..UI e~ ;il.i...i)'

e,~I ~1.,,/YI (7'.J.JI ~1..r.1 ~I

~~ r-...Lo

~I oJ.fllJ ~1.;)I i)_,:-!i ,i,.W/ -4!._:J/

~\ ciJJ:..ll oh ~\ oJ;JIJ 4-&-\J)\ 0.f..!-l 4.AWI 4\ J ll!.t ~_,s:11 .iJJ~ ~
J ~ Jj l?l!I JJ..UIJ 01_,;.1 lh ~~ 9~ ~J J ciJJ:..ll oh ~\.i.ul t-i.l
:, J . J.)11 if
. Jl.l.iJI 0-4\II #
tr C:"'1 ~ ~I J':JT b 01_,;.1 lh ~?. lpl ...l9 --:-i~I 01 ~ 6)::.ll 0-"J
0..1-? ~ J ~WI --:-i~IJ o)J-1 L?J\,...,a..l\ ul~ ~':NI J ~ 1-~)'I ~ ':J 0L....;;U
. - --:-i;.:,:-J ~}\ JWJ --:-i~I
. L:,..,T --:-i}
tfl>p J ~~ ~ l)J ,1-\~\ ~ ;.,._:,j tfJ~ 45.r- J o_,.L-::....1 ...l9j
_ :.:, J ~~L:JI --:-ir 4,o~I Ji ~.,JI
4-&-\Jj ; 0lS ~\ 01 l.:,S' J.#-1 ~~ 4.:-4~ ':JI
C:"'I .ili dll! ~J . ~\II ~\ Jl I?.~\ ~I 0-4 ~J\11 J_r-ll ~;}u_ J J.>.JI
-4,&- Jl 0lSJ r-"".YlZJ J..l:-11 ub~ JJ r-"" ~Jr-"" P J J. --:-i~\ ol:>, J ~Ko~~\
~1 01 ~ ~I ~j 0':11 ~j -~lj rU ~j J4:-U 01_r.>S~ cj~ ~ ~;
~\J)\ u~I J ~ ~ ':J o_;1 J,.. 1-IJ~j~ 0l:>,\II 0-4 yjS J 'Yl ~..J Jil ~r ~
. 1-lk.J I yjS ~ \J. I J:-1-9 o_; I 0-4 r-") ~ ~ ..kJ.. I
~ ~ ~_,s:11 ':)WI ~J J il_,,s:JI ciJJ:..ll J~ ~j 01 ':ll ~ ':J il:J-1 l)J
lh d.,.,.,\J~ J o~\J 4.J.~ oJJ:..ll oh 0fa 01 J:.:..., J ~p\J C~\ r-fJ.A:JJ 4-4\J)'I ~
OJ.J"'P 0~ .ili ~L....;)'\ e:JL.a..l .i..ol~l ~ 0-"J ~LJ.. ~ ~ u--"I ~ 01_,;.I
. ~J 1-W'J 1-\jj; 0-4 L:.;~l::,:;.>-1 J5 J ~\ 0l.o\1 ~

'' ~pl JJ .J.llj

i)Ua.L..JI ..v- i i)Ua.L..., .;,.P-'

1=:,i~I ~I i.;l-'J ,r...J..o
 Theme:

For Better Health and Production

In

Camels

Place:

All Sessions Will Be Held At

Kuwait Regency Palace.

 it! n I e H J.,LH iigaJ
~.,s:i,
t1Ai .t!.P' rr _ r
: oJ..cll ~J .)l~I
. (JWI) J.)\11.., .k.......,\11 J_.,..:..)1 J ~l~I ~IJ C:L::.;'.)U ~':JI t_.,_rll *
.~fll -~1 ciJ_rllJ ~11)1 0p 4-4WI 91 *
(.~ I J ~L..l 4)l:ll ~I ~1)1 Jl .r. ..u:li.., _1 )IY. ciJ..l.:..l! 0~1 0~1 i...lA.::j
: oJ..l:JI
.~fll ~~ *
. ~I ~~ ~ ~..,5JI ~ *
. r1 i..lkll ~Pl ~;.o *
: o..,..l:JI (.~ I J ~L..l 4)l:ll ~~IJ ~lS..,.:JI Jl _1 )IY. ~i 0~...IA.::j ~
. _;,.,.i1 ~fll ~ *
11 o ~11 ~~I ~ I*
'.r.--
.~1 'J_r-, .'J .
. ~l_,.,:-1.., 0lla.U I J- ~r
. - *
.~.)~ ~I ~r' *
.II ~I~ ~JJ ~r' *
.~.)~ ~ 1 ~r' *
.oLS'r
. -J r-iWI ~1.r.1 u..iy. ~r' *
. ~l.l;JI .)\_,.ti.., ~.) ~ r'
..l.:,Ail ~ *
. ~1..,J..ll o~I ~fll ~..,.:JI *
.~l_,l.l oJ~J Jli ~r' *
. ~l::,-ll ~~..,_rll ~ r' *
. ~1~1 ~1..,_.;JI ~j.o *
 . .:r,-1_,.ill 9J~\ ~_r=jl *
: 9l:JI 9fol ..:..i4,J:-1_,
. i~ ~I o)j_, ~*
. ~WI ~I o)j_, ~*

: ;.,..c.U :it~' i)~f

:~I oJ...\;.)I

w.) ~1_,.;.1 ~I o).)l ~J..A 0 lhl...J I ..la--i 0 lk.L . .,

I~ = = )_,.... (Y...L,.:, t"!~I d'Y . .,

I~ = = J.-WI J.j ~ _.,

I~ = = JJ. ~1..r.1 w...iy. . .)

I~ = = J_,....)1 ~ ~L,., JW' . .)
I~ = = J ~
- . . .)
\Jfa = = ..la'-i 0~ ..6.....1.:-fl ~ . .,
\~ ~l..:..i~~~~l--4- wy ~ 0~ ~.r-4 . .,
\~ ~1_,.;.1 ;;_,;JI o).)1 ~ I....;)\ ~ I u""~I

: i'){J;. Yt., J~ YI ~
w.) ~~I ..:..ilo..l:ll_, ~u_,JI ~Ir 411 J.1_, JJ. . .)

~1_,.;.1 ~I o).)1
\~ = = = _;.hj I 0 ~ -./' I....., . .,
I~ = = = ~~~I ~y ~J..A _.,

\~ = = = J":". \ti ~ ~L,., J)1 . .,

\) fa = = = ..la'-i 0~ ..6....,~\ ~ . .,
I~ = = = J_p.1 ~I ~. 01_,r ~I
\~ 94 ~WI ..:..ili~I ~I JJ. ~I
 ~ '.,:J-1 t,:.J.}.J ~.,s;J I :r ~Lofa
~I ':?._,JI ~~I 0' Ul~J '::J.~I ~ ':?._,JI JL-!..11 w)a.II ~ ..:....fll ~J~ ~
"r5' \ V, A\ A 4\SJI 4,:>-Lo &J , 91~1 ~.)~I ':?._,JI JL-!..11 0'J ~~_,.- JI ~~I
. \ 'Ao ~ ~':>4-:JI '-} "?.r."f #,~I .r=-T ~ l.!.Ll~J 0.r-1,.o \ , V y.K... ~~ &..J
1/. "\ ' ~ ~W ~ ifl.)jl t_Ua.a.ll 0' i~ ~?. ..:....fll ~J~ '-) 4il~I oJ;JI J
~l~L...l.1 t_!yf ~ J ~..l9J 1)1~1 ~\;:,;'ll t_lki ~JJ..11 ~ -~ ..l9J iWI ifl.)jl ~l:..11 0'
~J.,ill ,w~\11 ~~ 'il:L1 ~1 ~l:i1 ~~ ,~~u.;1 ~Lo~ ,G~ ~~~J ~Lo~ 0'
. ~~I ~l..r4\'I ~ ~L..all .)~\II :.r, ~~IJ ~IJJJIJ il.:..&.\'IJ .)~\II 1:,J.) ~l.)jl
4il~I ~I o.)bl ~bl-UY ~ \ 'Ao i~ ..:....fl4 o~~)I ~lil~I ~l~f &J
~.r. ~lily.,>- , , Jl , o rLoJ il.:..&.t , r J~ , , A .)~t : iJ\IIS .
. t .lak,;J ~';},S ' '

. 0.r-1,.o rr r> 'l ~~~ , 0.r-1,.o ~~ ~~~ : ~1J~

~~ ~ I oJ;.llJ ~l.)jl 0.f.!J ~WI ~ ~\.::JI 4il~I ~I o.)bl i.iZJ
J o_,.:.:ll o)a:.:JI ~La..,.:,~ ~ly, l.!.Ll~J ~lil~I oh ~ ~)a:.:JI ~I ~Lo..L:l.1
. ~I ..:....fll #,l-.if
~ "?Ja:.:.!1 ~1 pl 0ju ~ ~J..lJ-1 ~ 0~~)1 ~Ja:.:.!1 UI?.~ i.iZ ~
. ~~ il,.:.\J..11 ~lil~I
0' ~I ~)a:.:JI ~Lo..L:l.l ~ ~..l9J ~':>4-:J4 ~IJJ.ll ~l:..,.:, .rfa Ji ~JJ..11 ~ ..l9J
~~L:::>-10' 1/. t JI.~ J:-JI ~\;:,;'}\ )~J ~~U)J ~UJJ ~~J ~.,.:z..~ ~Lo~
6:_l:.i'lf J .)#1 lh ~l..PJ o...\Slll ~ 0' z ro JI.J>J ~IJJ..11 i~ 0' J:-JI .!l~'ll
~1.r. _,ifa l.!.Ll.lSJ J.,__,_ill jS'l..r4J <.r91A..J ~IJ.ill dLoJ w~~ ~l.,a.o #,L!.;1
.~u_,ll ~~ I
l.:ll
C
opf "?.lll "?.)LA.JI t_rll 0' \+>-l:..o 0 , "?Jl.,,-..aJI JIAI ~'}I '-} ..:....fll tt9} ija.i

J'.)\.,:. li~f .)~ o.r.!-4 C.~.) ~ ~ , li~f )a.:~ #,Jb #-1;,;J J~ ~J )> ~
Jl G~t o).)-1 ~.)~ ~ ..l9J , o.)_,5'..il.l k\11 J'.)\.,:. ~.,l,)1 ~ e:!}J ~I kt
.Jlall J f.a ~.)~so
 : oJ.J.:.11 ~~

. ~~I ~~ er" 'l ~J J..l:J J. ~L....llJ ~\..,aJI ;;J.xJI ..::.i~ .liA.:::....,

.
--w -
. o'.J .J.:.l I
. ~~ 'l IJ .,,.JI ~ ;;J.x.l I ..::.i 'lJI ..lo 0fa;-,,
: i. .,4~1 ~Lilla:

~ i..f':".r.J ~I JJ..lll -rJ .:,.,.y..ul

. jS\).JI ;;~L...JJ ~ ~_rU ..::.ili~ )...1..,.:,I r-""
. ;;J.xJI ~\kul o_? ~ l+4l~I
: .t,. ;f..wl
. ~I.) L.f 1/

Jl ;ijL,.;)' lS?)/1 J!l)I ~J ~~ J.'11 ~ 05~)1 ~l..y ..::.ilJ4j !.\LA. 0.fo-,,

~I- l} o_;~I r-'" r:\.j.r. J!J ~ w_,....,J oJ.x.ll i4i ~IJ l} l.!.ll~J ~~I l} 6-::>"~I f WI
. ;;J.xJI ~\kul
:~I

LS~I o)_f-1 ~J~ .k.....p &- ~ .r.?1 k J")G:. ~ ;;~ls, ~~I l} ~I 0~

. '/. i, ~I ~_,1,)1 .k.....p &.J ~fa ~J~ '', i ~..UIJ ~fa ~J~ fo, i
~.l&.\11 ~ ul:;l...a.> -l ~ 1-!.U~J) J"'fJ i)~ , V _Jly>- !WI J J.)11 .:i~ &-
J,f lo _,f ~~ J"'fJ i)~ ' , 1 i ~.,,.JI J_,~I J ~ J.:>:-y..J (, Q, VA iW 9_,JJI ~IJ)\J
J.:>;-y. ~ ~ . r:j, ~.,,.JI J_,JJI J ~jyJ J.)11 J\..:.:;j\ i:.,f 'll . JWI J~ '11 0A / , , Q,

.(.1w "/. 1,Q,) ~~JY" 4;.JL;_, (/. 'l'A) i)b_,_ll ~ l..b..l>J Jlo_ra-11 J (/ O'I') ~ j.A)Si
O.f.~1_, ~)\ JW J 01~1 ~ Jkl:.11_, "\~\ J WJ ~ J.)11 J.;,;-1_,;;_,
J--:.11 J&- ~Ll.ll 0\y.,=ll I~ ;;JJ.i ~ 1-!.U~_, ~_,_JI .:il,c:'li_, L:-,T 0A "l?.IJ ~.,,.JI
. wl.J;-1 J\.;1..1 tl:.11 .:.ii~ ~.JI~\ J_,_,k.ll J ~\ ~ ~1_,
0A ;;~_, ul::-S ~ i:.,f .:i)_,11 0A JJ.i Jif JL-:;.....~ ~ o.&-y 0A -_;.ll i)ly.,=ll I~_,
~) ;;ts.).l ;;_,_;.11_, AIJ Jal i\..b J..l..a.o J:'Y :_r, ~ r.S_;>-\11 .:..i~I_, i_rl.ll_, ~I
: r.S_;>-\11 !WI J_,.:i ~-' ~.,,.JI J_,JJI J J.)11 .:il~f Jl::.11 J_,41 <J:,:J..J
J"'fJ o, i Jlo_ra-11
.
J"'\J
ij~

ij~ 'I'' Q, i)b_,_ll

w.Jf V, A
.
J"'fJ
w.Jf
~~JY"
~.:i_,.-jl
.
J"'\J
w.Jf
"i
'l'i'I' Jl.,,.JI
.
J"'\J
w.Jf 'l'o
.
J"'\J
w.Jf 'I'
i.,rJ y

.
J"'\J
w.Jf HY
'-;-'_;11
.r1~1.
.
J"'\J
w.Jf 9\.-::JI~\
.
J"'\J

J"'\J .....ill
' 'I'
Q, 0
~
J"'fJ w.Jf Vo w
J"'fJ ......ilf to ~.,,.JI ulJLo '11
w.Jf i. u_41 ~I
.
J"'fJ
J"'\J w.Jf '1'1
..
t.}_r.:?':"
 __,..,fJ ~i 0~};1
.
__,..,1J ~i
' '
.
__,..,1J ~f
'
A
.,...-hi
4J_,....
__,..,fJ ~f i 0~
__,..,fJ ~i
.
__,..,1J ~f
0 ~~\

.
__,..,1J ~f
' 0:~I
0l:.:J
__,..,fJ 0y.L
' ..ul
__,..,iJ ~i AO
''' 0L::..S\.ll
__,..,fJ 0y.L
.
__,..,1J ~f
'
iV
~I
u 'Y ..
.
__,..,1J ~f r .
. '-"
0l::....;wf
.
__,..,1J ~f or ~
__,..,fJ ~f ror ~_,_JI ~~'11
.
__,..,1J ~f r U\ " I
. .r
__,..,fJ 0y.L L., _r.:lf
'

.(\Q,A1" til...aJI) \W1 i\s. 9JJ.ll ~\J)\J ~~~\ ~ ..;.,\.L..a.,..\

. J. ~I 0-" <f"fJ .....i.lf \ & ..::...fl\ J J.;\l ;_,.JlJ.i ..;.,1.r.llil *

. .:.,,..UI ..;.,I~ 0-" ~.,...JI M~IJ \.)ywJ u;.a.llJ ..l:..<bl 0-" J5 J ~y.}I J. ~I _

 .ci.l ...,,....
1 ..:. (""""'~Lill -~ Jl..,.JI
C
' ';},_;:, ~ .J -,-l I w
,.ru~l 0-! J.J. . ~ IJW
~) ~ J.J. c:_l> -,-JI 1Jl::...S\.ll
L? .,Ji.I. I ~ J~ -,-JI ~~.,.-J 1 ~..,.JI 0:W I
~ ~ J.J. -,-JI Jlo~I
~ J.J. ..lo"- i ...u L:,;. ~ lf.~I
'-;?.J~ JJ..?
. ~ :..rJ- . ~ ~I ~lyif...UI ~I ~.J~
1Jl~_,_J1

~~ JJ.Ju .~ ..rY
L?)~I J...!.I.J ~Lo . ~ .,,.....kt
WI ~..,.JI ~.J.#,-1
n;a.i.11 L,a
.. (M:aJlt,nu LMJ."11,n!I .La.wi

\.:i~..r. :J4 - r!"'1

l' . ~ - ~.;..lil .;_,;S..ul - ,
J.?AJ ~~I ~I :~I ~.;.,JI 1Jly
The Clinical Examination of the Camel.

W) ;r _ 41.; _ u. _ ~ .;p..ul ,.. Y

- -
i ~I ..r:L~I --1.
. - > Uli
-. : 4-.
- WI ~ .).,J"-'I 1JI.f. S'
~)\., _c-~1~
- . r..r-J'
The Ability of the Raw Camel
Milk to Enzymatic Coagulation by Rennet

~I - :'Jl)I Jl.;)1 ~ .;p..ul _ f

~l.J..I ..:.,\;~~I ~1.;)1 ~ ~..,JI
. ~ ~_,la; JL....JJ y...,.JI _:,k_,JI J J.~
The Present Status Q.f Camels in the
Arab States and Means for Development
 ILCA ~J -r.}
. .} .;p..ul -t
~)I j. ~WI
. ~1_,.;.1 ?r
~I~ JWI jS)1 Jwi ..,;,1~1
l. \I I . I ~ La, . \., A~
iJ'. i..r-;: IC::"' ./ .

Review of ILCA Activities Regarding the Camel.

l:,11.r""'I :,;,o _ ,y,:- ~ v"'~.i .;p..ul _ o

l:,11.r""'I J J. \11
Camels in Australia

o.)~ Y.f .W.I.; .;.)WI ~ .;p..ul _ i

~ -'-!.;~\II ~~ I ~l.;,jll ~ ~
~I J. \11 '-!..i;;
The Nutrition of Arabian Camels.

~.,JI .;.)WI ~ fa. Y.j .;p..ul _ V

~ _ o_,.AWI 4A.4~ _ '-?~I ~I ~
J\11 J ;~1
Reproduction in the Camel
._;1~1 ~l;;;~I ~ I ~L-4 J.J. J.:-, -~ -A
~~~I ~~ clll.1 4A-4~ / ~IJ)I ~
.i;,-lAS 4:>l; ;r '-?~I ~I ~
. ~IJ ~I ;r ~l;;;~I
Evaluation of Najdi Camel Performance
and Utilization ofits Milk and Meat.

~.!.I~~ -J;~ i')' .fa.'-" -~. -~

_f"'2A-i)1~1
(ll::--1.IJ M.S.D. J' S r' :,r,
. _}.')U ~I ~4t....:, ~I Wls:l ~~I ~Li\~~I
New Trends in the Control of Parasitic
Infections of the Camel.

- i")LJI ~ J.J. I""'"~ . ~ - '

~~I 4A-4~ -i.,.WI ~ i)l~I ~ ~
i)l-..U4 ~4t....:, ~I J ~_,ii ~l~I
~~4 J.~1 J ~.,.J.1
Seasonal Fluctuation in the Gastro
intestinal helminths of Camels in Kuwait.

..Jy If. i:.i~ ef' r. . ~ - "

~I .!.>~')IJ ~_,sJI ~
~)I
. . 4-J~l.,a.
. :;i~I ~~ ". ,
J-o -Z
...
~~I J J~
A Priliminary Assesment of the Major
Economic Traits of Camels in Kuwait
 J.;I_,..!, - if':' .; p..u I - ' y
~ - y.J~ '-~ - "?_HI ~I 4\.5
~IJ ~I Js, Y.;..U.OJ J.~1
Transport and Draught Powel' of Camel

y..,.JI jS')1 / :.r,> ~1.r.1 ~ .;p..UI - , Y"

(.)W'f) U>WI ~l}JIJ ~IJ;-1 _,;k\:J.1 ~L....1.;..U
J")'J a..a..ill J~~IJ "?Y' )1 .!.l.,WI _ ,
~.;.,_JI ~1)1 J _rll.lJ i\;;;~IJ
Behaviour and 'Forage Preference of Camels,
Goats & Sheep in Syrian Range Lands.
. r.# ~L....I.;.) J y..,.JI jS')1 .;J.) _ y
. y._rJI _),_,JI J J. ~I ~\::.ii
The Role of ACSAD in the Camel
Production Development Studies in Arab States.

415 - ?J)
. - '-?.) )p..ul - , t
~-~-<S_H
. . .I ~I
J~I. J. 4,t,.lJI
.. .
~r
Trypanosomiasis in Camels.

JJ-"..LII ~l,,d IJJJU Jp..ul _ ,o

. o~I r-4~ ~J..UI ~1.;)IJ ~~~I ~ .,r.J;J
FAO / Un Report.
 cJ..WI (.b l j...i.>- = <\ '.,...

r-:~1 0T_;JI _
c.;bl ~ U-::,.;J d.AWI JL;...;~I J'.. jJ JL- ~ _
~\ cJ_;.llJ ~1.;)1 0_;..:J d.AWI 41
C~)\.J ~~\ t_J?I J'.. ...l4 J.;-11 ~ _
_j.) ~ IJ . 6....J ~ I J _? ~ l_r.=l I ~ IJ
~_,s:.ll / ~l_r.=ll ~I c).)\ J'.. ...l4 J.;-11 ~ _
~\_;-.,I l>-l:-,o ' 'r

JJ\'I ~I
cJ..WI U-::,.; "-:""~\ _ , ' ' ' ..
cJ..l.:..U iWI .;_;.I.I '-:""~I_ r
~L.a.
.. ll ~. ._..,~\_'f
cJ..WI c:l,;.r. ~ ~J...,a:J\ - t
cJ..W I U-::,.; : LLl:- I U-::,.;
CJx.U iw1 .;_;.l.1 : L.l:l:--1 .;fa
Y. .,.JI J:,_,.l I J J. )\.J ~ l:L I ~~LS:..~ I l>-l:-,o ' ' '.,...
1.41.J"._# JL..JJ
~1.;)1 ~ ~.,.JI ~\ _ ~JI)\ J\j)\ ..y. .;p..DI
J. ~I C~I J'._,k; ~L..\.;.) J ~~.,.JI j5)\ .JJ.) -L>-l:-,o ' r , ..
~ ~1.r.1 ~ .;p..lll Y..,.JI J:,_,.JI J
.u\.J:-1 J.1,l:11 ~L..1.;..ll Y..,.JI j5)\
.)LS~\/ il>-WI ~I.; ~13
 JWI / ;;JJ..lll ~IJ)IJ ~jj:. ':JI ~ _r.._;Z I# ,'l',r
Jr...UI ~l_,d JJJ\.; J.f5..ll1
~\.:... = 'r, ..
~I .r- -" I = , r, r

~ \.::.11 tJ..l:. I ,i,'f_,"\,"

o~w- Y.I J~w1. JP~ :~)I
,e UI r..---~
'-i?J r- J.r
.-<~ : Jr
-:t1
01_r.>Jj JWI j5)1 J~I __,,.;l_r=.-.,1 ' "\ ' ..
J. ':JI ~ ~ ~)4
0.,...,i,_; . i) . ) J_p..lll
\.)l_;-..,1 J J. ':JI n,r
\.)l_;-..,1/ ~ft l.f"LAY J_p..lll
~\.:... 'V'
~l_;-..,1 w, r
~l.::,;':JI Ly: . Ll.5 4>-L; ,J" ~~I J. ':JI ~ 'A'
rLJIJ ~I ,J"

~~.,-.JI / ~L-..4 ~ J_p..lll

~) . .w
- .,a.::; ':11 ~L.,a.;..lJ i..j.~
-- I ~.d. - 'A ' 'I'
~_,5:J I J. ")U J
. . .. ~ ~ I ~~ ")U ~_,5:JI ~ / ,._jy i.r. 0~ efr. .~
J. ':JI J ~\ ..:.i4~ ':JI w~ ~..lJ-1 ..:.i~l,f':11 'A, f'
i.J~.J ~JL; .!.l).4.J 1 ~__,,;, ~/ J/~ il)I ~ J_p..lll
~\.:...

'',r
 ~l!ll~ I \Y",Y" i,
0,r-L... , ':)-} .)_,::5...1.ll :~)\
J;s,L-...4 ~ .)_,::5...1.ll :.)_;11
~ )4 0;'11 ~ il:ll J. '11 ~ Li ~ ' l ,I'

L.i) I ~1.) - ':J. - if1:" .)_,:5...u1

J-.llJ ~I ~ y.J.UJ J. 'll
L;,.=5 I;)y:;, - if1:" .J?...l.l I
J')U ~I ..J~'llJ 1-:?Y)\ .!l_,LJI ' . ' ..
~.J__,....JI if 1)1 J i~ 'llJ _rll.lJ
[ ~W'i] (.;-> ~l.;d ~ . ~
:i..::j~ ,,Y"
~l..r-"I ' ' ' ..
~'l\ J )~\ ,,,Y"
r
_ UI ~_,J1 .)~w1 ~ ~ y,1 .)_,:5...u1
~..,.JI J. 'll ~~ 'r' ..
r
_ Ufo~LA>, y,I .)~w1 ~ .)_,:5...u1
01--...l.l4 'L.,..,')U 4--,_,ll ..:..,\~I 'r 'Y".
~__,50 4 J. 'l \ J ~_,.J.1
~__,501 / iy\,_l\ ~ -4>- (""'""~ .)_,::5...1.ll
:i..::j~ , r , ..
~I
. (::. .)

~1)1~1 ,'\,r_,,, ..
~__,JI ~ y,I .J_,::5...1.ll _ ~)1
,:;-> ~1..r.1 ~ .)_,::5...1.ll _ .)pi
 J'.)'J ~ '11 ~ I 'i , ..
L::,; l1:..r. I ~ if" '-!J,.lj t J? ...u I
I.'}\ ~. 4-i\.,.lJI
(.)"'. . .
.
4f' r
~ I PJJ . ,.p Jp...UI
~L:..o
4->l_;...,I
,~~.,.-JI ,~fll)' JJ...ul J'..JW ~L:..o
(~I .iJ ,ip,...ui ~I qjl.,,.JI
WJ-1 .
. C:J '',r

.s..-otl-1 ~1 , r, r _ ',
Jr..0 ~\.::! 0JJt_g Jp...ul/ ~)I
1

~ if" '-!J,.lj\ J.,:S...UI I Jy4J.I

(0~ d.:-:::-l ',..rJY ,0b_,._ll) JJ...ul .,,uw ~L:..o ' '
L>-1_;...,I
0l.:;_S, ~.r--:JI , JlA_rAll ) JJ...ul J'..JW ~L:..o ~l:..o
' ' ,r
(_,,.bj , ~I ~.,,.JI ~J~I
~l_;...,I H', r

"""'~w1 ~1 r , r _ n ,
~_,s::)1 _j J.'11 ':,J..J' ~ ~~ cJ,.lj ,,,
_ : ~ly, cJ..cil )J.jJ
~_,s::l ~1_,.) -1 ~I c)~I .,,._, .J.A/ 0Lk.L ll .M"'I 0l.6.L Jp...ul
~1_,.) -1 ~IJ (.\;,;'.)\) ~'11 t_J?I .,,._, .J.A/ J_,.....,...ul JJ).9 . ~
~J~'ll/~IJ)i 4\5' ~ ~ c~w. y,I J~Lill ~ .~
~IJ)I ~ ~.,,.JI ~I/ L?Jl)I Jlj)I ~ .~
 ~\. .,-,, I \A'
~)}\J ..:.i~_,::.11 ~l:A \A, f
oJ.x..11 ii.:;,;;.\

\4iA"\ ..r..fS'I rr ~1

~ iY-
~l--4 ..:.i\)~j
o_r-->- ..:.i \ J j
 PROGRAMME
Monday, October 20th 1986

900 A.M. Registration

930-11 00 Opening Ceremony
Session 1:
Chairman: Seminar Chairman.
Rapporteur: Rapporteur General.
11 00 - Election of Seminar Chairman
- Election of Rapporteur General
- Adoption of Agenda.
- Election of Drafting Committee.
11 .30 - The Present Status of Camels in the Arab States and Means
Of Development A.Al-Rawi (AOAD).
12.00 - The Role of ACSAD in the Camel Production Development
Studies in the Arab States.
N.I Hassan (ACSAD)
12.30 - FAQ/UN Report- F.I. El Dessouky (FAO).
13.00 - Discussion.
13.30 - Break.
Session 2: 16.00-19.30,

Chairman: A. Abu Akkada (Egypt)

Rapporteur: M.A. Abdo Manibari (P.D.R. Yemen)
16.00 Review of ILCA Activities Regarding the Camel 1
R.T. Wilson (ILCA)
16.30 Camels in Australia.
- T. Bergin (Australia).
17.00 Discussion.
17 .30 Break.
18.00 Evaluation of the Najdi Camel Performance and Utilization of
Its Milk and Meat.
S.M. Basmaeil (Saudi Arabia).
18.20 A priliminary Assesment of the Major Economic Traits of
Camels in Kuwait.
M. lbnoaf (KISR).
18.40 New Trends in the Control of Parasitic Infections of the Camels
S.A. Michael (Egypt)
19.00 Discussion.
 Opening Ceremony
Monday, October 20th 1986
At. 9:30 Am.
Held at Kuwait Regency Palace.

09.00 A.M. Registrations

0930-11 00 Opening ceremony

- A Recital from the 'Holy Quo ran'

- The speech of H.E. The Minister of Public Works.
- Speech of MINEADEP Director.
- Speech of Animal Health Division Director
-Tea.
Wednesday October 22nd 1986
Session 5:

Chairman: F.I. El Dessouky (FAQ)

Rapporteur: A.J. Higgins (U.K)
9.00-11.00 Country Reports:
(Sudan, Tunisia, Libiya, Oman)
11.00-11.30 Break
11.30-13.30 Country reports:
(Somalia, Baharain, Pakistan, VAR, Qatar)

Session 6:
16.00-19.00 Open debate for camel breeders in Kuwait by:
1. Dr Sultan A Sultan.
Director Animal Health Division-Kuwait.
2. Dr F.LEI Dessouky
Director MINEADEP.
3. Dr A. R. Abuo Akkada (Egypt)
4. Dr A. AL Rawi (AOAD)
18.00 Break.
18.30 Discussion & Adoption of Recommendations.
20.30 Closing of the Seminar

Thursday October 23rd 1 ~86

Field Trips.
Free rounds.

..
 ,,

"Tuesday October 21st 1986

Session 3:

Chairman: R.T. Wilson (ILCA)

Rapporteur: S.M. Basmaeil (S.Arabia)
9.00 The Ability of the Raw Camel Milk to Enzymatic
Coagulation By Rennet
J.P. Ramet (France)
9.30 Transport and Draught Power of Camels
H.J. Schwartz (Kenya)
10.00 Behaviour & Forage Preference of Camels Goat
& Sheep in Syrian Range lands.
N.I. Hassan (ACSAD).
10.30 Discussion.
11.00 Break.
11.30 Reproduction in the Camel A.B. Elwishy (Egypt).
12.00 The Nutrition of Arabian Camel A.R. Abou Akkada (Egypt).
12.30 Seasonal Fluctuation in the Gastro intestinal
Helminths of Camels in Kuwait.
J.M. Abdul Salam (Kuwait).
13.00 Discussion.
13.30 Break.

Session 4:
Chairman: A.B.EI Wishy (Egypt)
Rapporteur: N.I. Hassan (ACSD)
16.00 Clinical Examination of the Camel.
A.J. Higgins (U.K.)
16.30 Trypanosomiasis in Camels.
D. Rottcher (Kenya)
17.00 Discussion
17 .30 Break.
18.00-19.30 country reports:
Kuwait, Iraq, Saudi Arabia PDRY,
Participating Countries and their Representatives:

Iraq Hashim Dhahad Latta

Libiya Rahuma Salah
Oman Mohammad Bin Aidarus
Pakistan Hagi Mohammed Hussain Qureshi
Saudi Arabia Salal Aissa Moataira
Somalia Mohammad Ali Hussein
Sudan
Tunis Farouk Megdiche
P.D.R. Yemen Mohsen Ali Abdo Manibari
Bahrain Khalid Ahmed Mohamed Hassan
Qatar Majid Al Kawari
A.R. Yemen
 PARTICIPATION LECTURERS:-

1. Dr R.T. Wilson/International Live Stock Centre-Athiopia (ILCA).

2. Dr Thomas Bergin (Australia).
3. Dr AR. Abuo Akkada/Dean, Agriculture College, Alexandria, Egypt.
4. Dr Abu Bakir Al Wishi, Prof. Of Reproductive Diseases Vet. College, Cairo,
Egypt. .
5. Dr Jean Paul Ramet (France).
6. Dr D. Rottcher, Chemotrypes Project, Faculty of Vet, Medicine, Kabete,
Kenya.
7. Dr J. Schwartz Faculty of Vet. Medicine, University of Nairobi, Kenya.
8. Dr Saed M. Basmaeil, Dept. Of Animal Prod. College ot Agriculture, King
Saud University, Kingdom of Saudi Arabia.
9. Dr Andrew J.Higgins (England)
10. Dr Nabil I. Hassan, the Arab Centre for the Studies of Arid Zones and
Dryland (ACSAD) S.A.R.
11. Dr A.Al Rawi, Arab Organization for Agriculture Development (AOAD)
Sudan.
12. Dr F.I. El Dessouky (FAQ)
13. Dr Samir Afram Michael, Prof. Dept. Of Parasitology, Vet.. Research
Institute , Dokki, Egypt.
14. Dr Marghani O lbnoaf, Kuwait Institute for Scientific Research (KISR).
15. Dr Jasem M Abdul Salam, Zoology Department, University of Kuwait.
 The State of Kuwait occupies the north western corner of the Arabian
Gulf. It's bounded in the east by the Arabian Gulf, in the south west by Saudi
Arabia and in the north and west byIraq. The total area of the State of Kuwait
is 17,818 square kilometers. Kuwait's population reached 1 7 million (popula-
tion census 1985). The National Herd is estimated to be comprised of:
Cattle - 18,000, Sheep & Goat-500,000, Camels-10,000, Horses-3000, Poul-
try: Chicken (Broiler) 32 Million, Chicken (layer) 01 million.
Animal Health Division which is a part of Agriculture Affairs and Fish
Resources Authority provides the veterinary services to all these animals
without charge by its veterinary clinics located at different areas of the country
according to the animal concentration and by its veterinary quarantine stations
which are settled at the ports and country frontiers.
The poultry section offers its services to all commercial and private poultry
farms raising broiler and table egg layers distributed in Kuwait, regarding
diagnosis, treatment, prevention and control, vaccination and extention.

CLIMATE
Due to Kuwait's location in desert geographical provinces, its climate is
characterized by long dry hot summer and sometimes short warm winter.
Winds blow dust storms during summer months along with increase in
humidity during the same months .
Frequently, the maximum temperature recorded is 50C. In the shade
. , .. d\,Jring summer.
 (In the name of Allah most gracious most merciful)

Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources

expresses warm welcome for the convening of such a leading
seminar in the State of Kuwait and the participants of scientists
and specialists and representatives of the sisterly and friendly
countries, wishing the distinguished Guests a pleasant stay and a
successful seminar for the sake of protecting this animal health
and its productivity.
The authority also progressing sincere thanks to The
International Food and Agriculture Organization represented
in the regional project for the production and animal health in
the Middle and Near East on expensive confidence in the
selection of the State of Kuwait as the place for the convening
of this seminar
With best wishes

Sheikh / Ibrahim AI-Duaij AI-Sabah

General Director
Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources
 {In the name of Allah most gracious most merciful)
Kuwait represented by the Public Authority for
-- , Agriculture Affairs and Fish Resources hosts this
scientific seminar on camels and the convening of
this seminar comes at a time of ignoring this animal
and the role it may play in achieving food security.
In the history, we find that the Arabs had looked after this animal
breeding thousands of years ago that it has become an aid to man
and he couldn't live without it especially in the countries with hot
deserts and arid steppe in the Arabian Peninsula, North Africa and
Southwest Asia.
They had used it in the movement of their trade and called it
The Ship of the Desert , also used it beside the horses in the
transfer of their armies in their Islamic conquests .
Camel was the means used by the Bedouins in the dissemination
of palm cultivation in the Middle East countries from the Arabian
Gulf to the Atlantic Ocean and as a result camel occupies a niche
in the lives of Arabs ,in their poetry , habits and traditions and was
until recently plays an important role as an animal for transport
and as a producer of meat and milk, but now unfortunately we find
that the camel ranks less and seen often with disdain that he has
no future in modern farming communities, although he takes little
,gives a lot .
In the conclusion, we warmly welcome the distinguished
guests of the seminar at their second home Kuwait and wish them
a pleasant stay and success in order that this seminar will be a
pioneering experiment in the study of the animal on the best
scientific methods to protect it and then use it for the benefit of
humanity, it may be a pretty picture for the safe future in all our
needs of food, clothing and fun.
{Allah is the source of strength)

Dr .Sultan A.Al-Khalaf
Director of the Department of Animal Health
Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources
SEMINAR ON CAMELS

ORGANIZED
BY
MINEADEP (f AO) and
Agriculture Affairs and Fish Resources
Authority (Kuwait)

Kuwait,
October 20th - 23th 1986

With the compliments of