Anda di halaman 1dari 11

International Bach Practitioner Course

Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda


Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

BENGOA E SUSANA

A
Lea este dilogo entre un cliente y un practitioner.

Practitioner En qu puedo ayudarle?

Cliente Mi problema es el insomnio. No


puedo dormir. Qu tiene para el
insomnio?

Practitioner White Chestnut es el mejor remedio


para eso. Pero tambin hay que
pensar en qu clase de persona es
usted. Hbleme un poco ms de s.

Cliente Bueno, por ejemplo qu?

Practitioner Es usted una persona activa?*

Cliente Yo dira que s.

Practitioner Se entusiasma usted por las cosas?*

Cliente S, por algunas.

Practitioner Tiende usted a decir a las personas


qu hacer o prefiere persuadirlas?*

Cliente Yo no ando mandando a las


personas, si eso es lo que quiere
decir, as que supongo que trato de
persuadirlas.

Practitioner Creo que Vervain le ayudar adems


de White Chestnut. Y aadiremos
Olive, que es para el cansancio que
debe sentir por la falta de sueo. Y
Wild Rose le ayudar a encontrar
ms inters en la vida, as que la
aadiremos tambin a la mezcla.

Conteste a las siguientes preguntas:

1. Mire las preguntas con un asterisco (*). Qu le parece que


no est bien?

1 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

Me parece que la encuesta est dirigidas, no son preguntas abiertas, y que las
mismas no estn orientadas a la problemtica que plantea la consultante. Sino a
lo que supone la practitioner

2. Le parece que las flores sugeridas por el practitioner son


las adecuadas? D las razones de su respuesta.

No me parece que las flores sean las adecuadas, ya que en la entrevista la cliente
solo dijo que no poda dormir, y no le pregunta que siente, al no poder dormir.
Cmo sufre el que sufre? No le sugerira el Vervain que surge de las preguntas
dirigidas que hace la practitioner ni le indicara Olive ni Wild Rose porque la
consultante no hace referencia a que esta cansada ni que no sabe qu hacer en
su vida, que siente apata. Y las flores no ponen, nada en la consultante, solo deja
aflorar la virtud que se halla detrs del defecto y por la consulta no se desprende
ninguna de estas flores.

3. Meramente sobre la base de la conversacin anterior,


existe alguna flor que el practitioner no haya sugerido y que
usted escogera? De nuevo, d las razones de su respuesta.

En base a la conversacin no se me ocurre ninguna flor para sugerirle a la


consultante. Ya que el dialogo no deja ver nada, de las emociones de la
consultante. Solo dice que tiene insomnio, y no si es por dialogo mental que no
puede callar (Scleranthus) o por tener la cabeza como un disco rayado (White
Chestnut) por ejemplo. Con esta informacin no cuento con herramientas para
sugerir ninguna flor.
B
Piense en las siguientes citas del Dr. Bach, luego responda a
las preguntas que siguen. Cada respuesta deber tener
entre 200 y 500 palabras.

Para quienes estn enfermos, la paz mental y la armona con


el alma son la mejor ayuda para recuperarse.
Crate a ti mismo

El paciente del maana tiene que entender que l, y solo l,


puede aliviar su sufrimiento.
Sufrs desde dentro de vosotros mismos

Preguntas:

2 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

1. Vuelva a mirar la primera cita. Qu cree que quiere decir


el Dr. Bach con esta afirmacin?
El Dr. Bach con esta afirmacin refuerza lo que dice, que la enfermedad no es
material en su origen. Lo que nosotros conocemos como enfermedad es el ltimo
resultado producido en el cuerpo, el resultado final de fuerzas profundas y
duraderas La enfermedad es, en esencia, el resultado de un conflicto entre el
alma y la mente, y no se erradica ms que con el esfuerzo espiritual y mental.;
con esto nos quiere decir que el origen de la enfermedad es un defecto que se
exacerba con el tiempo llegando a producir una dolencia en el cuerpo que se
puede tratar con la medicina aloptica y que solo es eficaz en apariencia, es un
alivio temporal que no suprime la causa real. Esta aparente eficacia del
tratamiento solo le ha dado mayor poder, desviando la mirada del verdadero
origen de las enfermedades, despertando un gran miedo a las mismas, causante
de ms trastornos fsicos. El Dr. Bach dice que entendiendo las causas de las
enfermedades como el conflicto entre el alma y la mente, se pueden curar,
eliminando los factores que son la causa primaria. De lo contrario, tratando
solamente el cuerpo en cualquier momento puede volver la dolencia
presentndose de otra forma. Por lo tanto si hallamos la causa de la enfermedad y
aprendemos de ella hallaremos la paz mental y la armona con el alma.

2. Si la segunda cita es cierta, cul es el papel de


practitioner, y cmo lo practicara usted durante una
consulta?

El papel del practitioner es alentar al cliente a participar en su propia curacin. Es


de educador de las Flores de Bach, para que el cliente elija las que quiere tomar,
para ir limpiando las capas de la cebolla, hasta llegar al origen de la consulta; es
decir el motivo por el que vino a la primera consulta. Las herramientas con las
que cuenta el practitioner adems del conocimiento profundo de las flores, el
entrenamiento, para llevar adelante una consulta exitosa, informando tanto que
ofrece un servicio, informando su funcin y sealando sus competencias y
limitaciones tanto de su responsabilidad como de la consulta ; para as poder
sugerir, y elegir junto con el cliente las flores que surgieron de la entrevista,
explicndoselas amablemente desde la virtud de las mismas, a que parte de lo
expuesto corresponde cada una, para que vea claramente en que lo va ayudar la
flor sugerida.
Durante la consulta yo, primero expondra los detalles de cmo se va a desarrollar
la misma, informando cual es mi funcin, y mi saber, cuales son las limitaciones, y
cules son las reglas de la consulta estableciendo un acuerdo con el consultante.
Luego le informara sobre las flores, como funcionan desde la virtud, como se
toman, y lo inocuas que son, es decir que no va a sufrir, ninguna contraindicacin
ni crisis al iniciar las tomas. Luego si comenzara con la entrevista, preguntando el
motivo por el que viene, y cules son sus expectativas. Y una vez concluida, hara
el resumen de lo expuesto indicando las flores que surgieron, para luego preparar
el gotero.
C

3 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

Imagnese que ha recibido esta carta de alguien que pide


ayuda para escoger las flores. Escriba una carta de
respuesta, con cuidado de decir qu flores escoge para la
persona, por qu, y explicando asimismo cmo combinar y
tomar las flores.

Estimada seora:

Le escribo esperando que me aconseje sobre qu flores


tomar que me sirvan de ayuda.

Todo empez cuando me vine de casa a la universidad hace


seis meses. Me gusta lo que hago, no me resulta demasiado
difcil, y tengo mucha suerte de estar estudiando un tema
que me interesa. Por eso no entiendo el por qu de estas
terribles depresiones que padezco. No parece haber ninguna
razn que las active, pero hay das que me siento tan baja
que no puedo ni salir ni ver a nadie.

Pienso con frecuencia en casa, mi familia, mis amigos. Quiz


est un poco sola, no s. La verdad es que soy una persona
bastante tranquila, no me gustan las multitudes, ni siquiera
muchas personas, porque me pongo nerviosa y apurada.
Supongo que soy bastante tmida, pero siempre lo he sido.

Le agradecer mucho cualquier ayuda que pueda darme.

Muchas gracias.

Atentamente le saluda

Ana Barro (Srta.)

Estimada Sta. Ana Barro;

En respuesta a su carta, primero quisiera informarle que soy Practitioner en


Flores de Bach egresada del Centro Bach de Inglaterra, sobre las flores es mi
obligacin hacerle saber que las mismas actan restableciendo la armona
emocional, son totalmente inocuas para el organismo es decir no tienen ningn
tipo de contraindicacin, no son txicas, ni producen efectos adversos.
4 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

Con las flores se trabajan las emociones, y las va a elegir usted, yo


simplemente la voy a ayudar sugirindole y explicndole sobre qu emocin
trabaja cada flor. Si nos equivocamos y elegimos una flor que acta sobre una
emocin que ya esta armonizada la flor no hace nada. Las flores no ponen nada
en las personas, solo exacerban las virtudes que ya poseen.
Bien, basndome en lo que usted comenta, le sugerira las siguientes flores;
Honeysuckle: esta flor le va permitir que al pensar en su casa, familia y amigos, lo
haga con alegra, sin melancola. Viendo la posibilidad que le brinda este
presente.
Mimulus: esta flor va a hacer aflorar, el valor tranquilo para enfrentar lo que se le
presente con humor y confianza.
Mustard: esta flor va a desterrar las depresiones, permitiendo que retorne la
alegra, estabilidad y paz interior.
Las mismas las puede hacer preparar en una farmacia de su confianza, en
un frasco gotero de 30 ml color caramelo, va a tomar 4 gotas de ese gotero, 4
veces por da. Esto no quiere decir que las tiene que tomar cada 6 horas como un
antibitico, sino repartidas durante el da, es decir a la maana, medio da, tarde
y noche antes de irse a dormir. Este frasco le va a durar 21 das o 3 semanas,
tiempo en que me gustara volverme a comunicar con usted, y as seguir con la
consulta.
Espero haberle sido de utilidad, mis honorarios son de 50$, los mismos lo
puede depositar en mi cuenta N00000000. Desde ya quedo a su disposicin,
atentamente.

Susana Bengoa

D
Use su conocimiento de las flores para contestar a estar
carta lo ms a fondo posible.

Estimado(a) __________

He estado tomando las flores pero no avanzo nada, por lo


que me dirijo a usted a ver si puede ayudarme.

La emocin ms fuerte que siento es la furia. Mi ostepata


dice que el remedio para ello es Holly, as que he estado
tomndola un par de semanas, pero no ha pasado nada.

Ayer, en mi tienda local de productos naturales, la seora que


lo lleva me sugiri que tomara la esencia de flores Ira, que
es una de una nueva gama de esencias de flores cultivadas
en Bolivia. Dice que son suplementos al trabajo del Dr. Bach,
y que responden a los problemas modernos. Qu opina
usted?
5 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

Atentamente,

Sara Almunia

Estimada Sara Almunia.

En principio quisiera aclarar, que mi funcin como PFB, es informarle sobre


el sistema que desarrollo el Dr. Bach; el mismo consta de 38 flores que actan
sobre las emociones, no sobre el cuerpo, y las mismas las tiene que elegir usted
con la ayuda de un experto. El sistema del Dr. Bach es completo en s, y la verdad
es que hay otros sistemas, pero yo solo trabajo con las esencias del Dr. Bach.
Lo que usted me cuenta en su carta, no me brinda herramientas, para poder
ayudarla a elegir la flor que debe tomar.
As es, que si est interesada en realizar una consulta, puede venir a mi
gabinete, ubicado en la calle tal n000, las misma tiene un costo de 50$. O por
este medio, usted hgamelo saber.
Espero le haya sido de utilidad, atentamente.

Susana Bengoa

E
Conteste a esta carta dando el consejo, la informacin o
ambos que sea conveniente.

Estimado(a)_______

Un amigo me ha aconsejado que las Flores de Bach pudieran


ayudarme para la artritis. Podra decirme qu flores debo
tomar?

Agradecindole de antemano la ayuda que pueda prestarme.

Atentamente le saluda

Vctor Cabrales

Estimado Vctor Cabrales.

En respuesta a su carta, quisiera informarle sobre el sistema que


desarrollo del Dr. Bach; el mismo consta de 38 flores que actan sobre las
emociones, no sobre el cuerpo, y las mismas las tiene que elegir usted con la
6 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

ayuda de un experto. El Dr. Bach deca la enfermedad no es material en su


origen. Lo que nosotros conocemos como enfermedad es el ltimo resultado
producido en el cuerpo, el resultado final de fuerzas profundas y duraderas,
con esto solo le quiero decir, que el tratar las emociones, seguramente lo van a
armonizar, hacindolo sentirse mejor con usted mismo. No van a actuar sobre su
patologa.

Si usted quisiera, concretar una consulta para conocer mejor las


flores, y probarlas, puede sacar turno en mi estudio sito en tal lado.

Quedo a su deposicin, atentamente.

Susana Bengoa
F
Qu flores escogera para esta persona? Indique las razones
de su eleccin.

Estimada(o)___________

Me han dado su nombre recomendndome su posible ayuda.


Mi problema es la psoriasis, que con los aos empeora
progresivamente.

Quiz le sirva de ayuda que le diga algo de m.

Tengo 35 aos y estoy bastante en forma, aparte de la


psoriasis. Sola tener una vida muy activa: caminatas por el
campo, bicicleta, observacin de pjaros, a veces solo y a
veces con amigos. Pero, desde que la psoriasis se me ha
extendido a la cara y el cuello, no quiero que la gente me
vea as.

De momento estoy sin trabajo, pero soy arquitecto de


profesin. Perd el empleo a principios de ao y, por
desgracia, hasta ahora no me ha salido nada. No creo que la
psoriasis ayude tampoco.

Tengo la impresin que si pudiese controlar esta


desagradable condicin fsica, todo lo dems mejorara. He
probado distintos tratamientos, el ms reciente una crema
muy recomendada que no me sirvi de nada y me dej
dudando de si me librar del problema alguna vez.

A veces miro a los dems. Todos parecen tan felices y


satisfechos. Siento como si yo fuese la nica persona con
esta afliccin horrible. Me parece injusto.
7 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

Puede ayudarme?

Atentamente le saluda,

Diego Herrero

Estimado Diego Herrero.


En principio quisiera contarle, que mi funcin como PFB, es informarle
sobre el sistema que desarrollo el Dr. Bach; el mismo consta de 38 flores que
actan sobre las emociones, no sobre el cuerpo, y las mismas las tiene que elegir
usted con la ayuda de un experto.
Por lo que Usted plantea le recomendara:
Crab Apple: esta flor lo va ayudar a aceptarse a Usted mismo tal como es. Es una
flor purificadora, limpia las heridas
Willow: esta flor, lo va ayudar a focalizarse solo en lo positivo, sin estar mirando a
su alrededor, viendo que le pasa a los dems. Sintiendo todo lo bueno que hay en
Usted.
Rescue cream: esta crema de base homeoptica, compuesta por flores, se la va a
colocar sobre la piel, donde tiene la psoriasis. La composicin de de flores que
tiene son, Crab Apple que ya le explique antes cual es su accin, y Rescue
Remedy, que es el rescate, para el alivio de los sntomas que produce en la
emergencia. La combinacin de estas flores va a aliviar la exacerbacin de la
psoriasis.
Esperando le haya sido til, y sigamos juntos este caminos.
Atentamente

Susana Bengoa

G
Conteste a esta carta explicando los cambios
experimentados por el cliente, y ofrzcale ayuda si le parece
apropiado. Si escoge ms flores para el cliente, explquele
las razones de su eleccin.

Estimada(o)_________

Recordar que acud a consultarle hace tres semanas, y


usted me dio una combinacin de flores para llevarme. Las
flores que eligi fueron Mimulus y Larch.

An no he terminado el frasco de tratamiento, pero voy a


dejar de tomar las gotas porque en los ltimos das las flores
me han causado una reaccin bastante desagradable.
8 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

Parecen volverme hipersensible. La menor cosa me irrita


fuera de toda proporcin. Por ejemplo, ayer me vi riendo
con mi marido durante veinte minutos porque no haba
vaciado el cenicero. Tambin mi hijo adolescente ha recibido
los beneficios de mis buenos consejos.

Esto no es normal en m. Como le dije cuando hablamos,


normalmente soy ms bien demasiado tmida y reservada, y
si vine a usted fue ante todo porque necesitaba ms
confianza. Ahora las flores que me dio parecen haberme
transformado en otra persona, pero no estoy segura de que
el cambio haya sido para mejor.

Atentamente,

Carolina Incera

Estimada Carolina Incera:

En primera instancia, quisiera se tranquilizara, y tomara en


cuenta mis palabras. Las flores no hacen mal, no producen reacciones
desagradables, solamente exacerban su virtud, es decir la destapan, y esto es lo
que ha ocurrido en estos das en que las ha estado tomando. Ha actuado Mimulus,
que es la flor que destapa el valor para enfrentar las dificultades, y Larch, que es
la flor que aporta la conciencia de su propio potencial tomando confianza en
Usted misma. Al actuar las flores han destapado en usted una actitud de
intolerancia que se podra revertir si agregramos en su prximo frasco la flor
Beech, que esta flor aporta tolerancia, compasin indulgencia y unidad con los
dems.
Quisiera tomara en cuenta, que siempre es Usted misma,
solamente que est descubriendo quien realmente es.
Espero le haya sido de utilidad, y sigamos deshojando la
cebolla hasta llegar a la flor que realmente es Usted. Atentamente.

Susana Bengoa

H
Escoja las flores que le parezcan adecuadas para las
personas siguientes. Para cada flor, explique al/a la cliente
de manera positiva y con tacto qu es y por qu es la que
conviene.
9 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

1. Mi hija slo tiene 20 aos y la semana pasada se fue de


casa para vivir con algunos amigos de la universidad. No me
entromet en su eleccin, aunque creo que debe de haberse
dado cuenta cunto me decepciona que se haya ido.
Siempre haba soado con que viviera en casa, hasta
casarse, naturalmente.
Bueno, desde que se fue me siento terriblemente sola. La he
llamado un par de veces, pero an no ha venido a verme, as
que me siento herida y decepcionada. Despus de todo, no
es como si se hubiese ido lejos, y le he dicho que le har una
cena rica si viene una noche, pero ahora no parece tener
tiempo.
Y para remate, estoy apuradsima pensando en mi examen
de conducir la semana que viene. Con todo esto, necesito
algo que me calme un poco. Tiene alguna idea?
Le recomendara:
Chicory: esta flor va a ayudarla a no estar tan pendiente de su hija, a amarla y
cuidarla obviamente pero sin esperar que ella haga lo que Usted quiere y sin que
esto le duela, se sentir orgullosa de tener una hija independiente y valerosa que
puede ocuparse de ella misma.
Impatiens: esta flor va a ayudarla a esperar serena y tranquila la llegada de su
examen, disfrutando de lo que le sucede en el presente.
.
3. Me he quedado sin trabajo -supongo que podra decirse, ya
no me necesitan, exceso de equipaje. No importa, as es
la vida. De nada sirve preocuparse, todo se solucionar.
Maana empezar a pensar qu debo de hacer a partir de
ahora. Pero no vale la pena preocuparse ahora mismo.
Hablemos de algo ms alegre.
Le recomendara
Agrimony: esta flor la va ayudar a aceptar su situacin, afrontando lo que est
viviendo, superndolo y no por eso va a dejar de estar alegre, compartiendo
abiertamente lo que le sucede.

3. Dej mis dos empleos anteriores porque eran muy


aburridos. Estaba metido en una oficina, donde da tras da
no haca otra cosa que mover papeles de un sitio a otro. Pero
ahora tengo un trabajo nuevo. La misma cosa, trabajo de
oficina, pero las personas parecen muy simpticas y el
sueldo es mejor.

Le recomendara
Chestnut Bud: esta flor le va a ayudar a apreciar todo lo nuevo que le sucede, en
este trabajo nuevo que tiene, volcando las experiencias que adquiri en los otros
empleos.

10 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc
International Bach Practitioner Course
Segmento II - Evaluacin: Ensayos breves y cartas de ayuda
Organizado en colaboracin con
Bach Flower Remedies y
The Dr Edward Bach Foundation

4.... adems est mi hija, todo el tiempo con y sin trabajo,


no parece afianzarse en nada y claro, slo piensa en s
misma cuando aqu estoy yo, sufriendo todo el tiempo. El
mdico dice que todo es imaginacin, pero el dolor es real,
cada vez que me siento vuelve, y de nuevo cuando me
levanto, y claro, no hay nada que hacer. El otro da tuve que
darme una caminata hasta la farmacia de la otra punta
porque en la de aqu no tenan las pastillas que necesito y
las recibiran en una semana. Ya le dije: no es extrao que se
quede sin clientes, nunca tiene tiempo ni de decir buenos
das; el tipo es un grosero y me maravilla que todava hay
quien vaya donde l. Adems, tengo los nervios fatal, mucho
peor que antes, diga lo que diga mi hija; le estaba hablando
de ello a la pareja joven del nmero 16 y por la forma como
l me miraba creera que tena que ir a ayudar en un
incendio, o yo que s, apenas poda disimulas las ganas de
escaparse...
Le recomendara
Willow: para que se enfoque en su propio bienestar, sin estar gastando energas
en ocuparse de lo que piensan y le dicen los dems.
Heather: para sentirse bien con Usted misma, siendo ms amorosa y
comprensiva con los dems.

5. Me han ofrecido ese empleo en Francia. As, por las


buenas. Rogelio cree que sera un error y mi mam que debo
pensarlo mejor, porque si las cosas salen mal me ver en un
lo y no sera fcil volver aqu. Mi hermana me dice que lo
acepte y que si a Rogelio no le gusta, que se fastidie. El
trabajo es realmente estupendo y no quiero rechazarlo. Qu
opina que debera hacer?
Le recomendara
Cerato: para que confe en su propio criterio, su sabidura interior descansando en
que la decisin que tome, va a ser la correcta y la mejor para Usted.

11 1997 & 1999 A. Nelson & Co. Ltd., The Dr Edward Bach Foundation, and others 357630879.doc