era ASO SR EN ISO 14688-2 Septembrie 2005, STANDARD ROMAN inde de Ssieare G20 Cercetari si incercari geotehnice Identificarea si clasificarea pamanturilor Partea 2: Principii pentru o clasificare Geotechnical investigation and testing - Identification and classification of soil - Part 2: Principles for a classification Recherches et essais géotechniques - Identification et classification des sols - Partie 2: Principes pour une classification APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 15 septembrie 2005 ‘Standardul european EN ISO 14688-2:2004 are statutul unui standard roman Inlocuieste STAS 1243-88 CORESPONDENTA | Standardul national SR EN ISO 14688-2:2005 este identic cu standardul ‘european EN ISO 14688-2:2004 gi este reprodus cu permisiunea CEN, rue e Stassart 36, B-1050 Bruxelles. Toate drepturle de exploatare ale Standardului european Tn orice forma si prin orice mifoace sunt rezervate in lumea Intreaga, pentru CEN 51 membri sai si nici o reproducere nu poate fi fcula fara permisiunea in ser a CEN prin ASRO 21 at3snpU) 18 HoWoD ap er0WHeD -/8) [eU07 InsIUED -eIUEWOY UIP BxeZPLEpUEIS 2p eNEIDOSY ‘The national standard SR EN ISO 14688-2:2005 is identical to EN ISO 14688-2:2004 and is reproduced with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, ll exploltation rights of the European ‘Standard in any form and by any means world-wide to CEN and its ‘Members, and no reproduction may be undertaken without expressed permission in writing by CEN through ASRO La norme nationale SR EN ISO 14688-2:2005 est identique a la Norme ‘européenne EN ISO 14688-2:2004 et est reprodulte avec la permission de CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles. Toutes les droits dexploitation, e la Nore européenne dans nimporte quelle forme et par rVimporte quel moyen est réservé dans tout le monde par CEN el ses membres et aucune reproduction ne peut tre faite sans la permission écrite de CEN par ASRO ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA (ASRO) ‘Str Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucuresti Director General Tel: +40 21 316 3296, Fax: 44021 316 08 70 Direcia Stondardizare. Fel »40 21 310 17 30, 40 21 310 43 08, +40 21 312.47 44, Fax #40 21 315 58 70 Directia Pubical- Serv, VanzdrVAbonamente: Tel +40 21 316 77 25, Fax + 40 21 317 25 14, 40 21 312 94 89, Seviciul Redacie- Marketing, Draplu de Autor + 40.21 316.98.74 v1 undod 1s ksNWNNaIa 3a VIWNOIORY ViLOSEIC o0zi20112 Tepoascere au zara regal au pra prez sandr rcs publet oe once oe ‘procedeu (electronic, mecanic, fotocoprere, microfimare etc.) este mterzisd daca nu existé acordul scris al io Ref.: SR EN ISO 14688-2:2005, Eziia tSR EN ISO 14688-2:2005 Preambul national ‘Acest standard reprezinta versiunea roménd a textului in limba engleza a standardulul european EN ISO 14688-2:2004, Prezentul standard Impreuna cu SR EN ISO 14688-1:2004 inlocuieste STAS 1243-88 fala de care reprezinta o actualzare, Corespondenta dintre standardele europene respectiv intemationale la care se face referire si Standardele romane este urmatoarea: Iso 33104 IDT — $R1SO.3310-1:2000 Site pentru cemere. Condit tehnice gi verfcdri, Partea 1: Site pentru cemmere de fesaturi metaice 1s 2310.2 IDT — $R1S0.3310-2:2000 Site pentru cerere. Condit tehnice gi verifcari, Partea 2: Site pentru cemere de table metalice perforate 2 eu0z nue. - eUEWOY UIP eveZIPIePUERS ap enEIDOSY EN ISO 14688-1 IDT — SRENISO 14688-1:2004 Cercetari si Incercéri geotehnice Identiicarea si clasiicarea pamantutlo. Partea 1: Identiicare si descriere EN ISO 14689-1 IDT — SRENISO 14689-1:2004 Cercetar si Incercari geotehnice.Identicarea si clasificarea rocilor. Partea 1: Identicare gi descriere Pentru aplicarea acestu standard se utiizeaza standardele europene respectv internationale la care se face referice (respectiv standardele romane identice cu acestea). ‘Simboluile gradelor de echivalent (IDT -identic, MOD - modifiat, NEQ - neechivalent), conform ‘SR 10000-8. ‘Standardele europene respect internationale la care se face referire si care nu au fost adoptate ca Standarde romane pot fi consultate sau comandate la Asociatia de Standardizare din Romania, 9 i 3 g ; i g i i R i g : 3 agra tert olla Gesun Suncor) 208208 ASRO 8 Be Po Soar -Pag 2018SR EN ISO 14688-2:2005 STANDARD EUROPEAN EN ISO 14688-2 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM EUROPEAN STANDARD Julie 2004 Ics:93.020 Versiunea romana Cercetiri si ncerciri geotehnice. Identificarea si clasificarea pimanturilor. Partea 2: Principii pentru o clasificare (ISO 14688-2:2004) Recherches et essais Geotechnische Exkundung und Geotechnical investigation {géotechniques Identification et Untersuchung - Benennung, and testing - Idenificaton| Classification des so's - Partie 2: Beschreibung und Klassifizierung and classification of soil— Principes pour une classification von Boden Teil 2: Grundlagen Part 2: Principles for a ey vvon Bodenklassifizierung classification (180 14688-2:2004) (80 14888-2:2004) ‘Acest standard reprezinta versiunea romang a standardului european EN ISO 14688-2 :2004 ‘Standardul a fost tradus de ASRO, are acelasi statu ca si versiunile oficial gia fost publicat cu permisiunea CEN. Acest standard european a fost adoptat de CEN la 24 iunie 2004. ‘Membrii CEN sunt obligati s8 respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stabileste conditile In care acestui standard european i se atrbuie statutul de standard national, fard nici o modificare, Listele actualizate gi referinfele biblografce refertoare la aceste standarde nationale pot fl obtinute pe baz de cerere de la Secretariatul Central sau orice membru CEN, Standardele europene exist In trel versiuni ofciale (germana, engleza, francezé). O versiune tn oricare alta limba, facut8 prin raducere sub responsabiltatea unui membru CEN in limba national g\ notiicatd de Secretariatul Central, are acetagi statut ca si versiunile oficial. ‘Membrii CEN sunt organismele nationale de standardizare din urmatoarele tar: Austria, Belgia, Cipru, Danemarca, Eivetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Iianda, islanda, Italia, Luxemburg, LLetonia, Lituania, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Ceha, Siovacia, Slovenia, Spania, Suedia gi Ungaria. CEN COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitee fur Normung European Committee for Standardization Secretariat Central: rue de Stassart 36, 8-1050 Bruxelles {8002/40/12 ‘IS¥i huNdod IS hunWNYG 3a VIVNOIDSY VLOawIO © 2004 CEN Toate drepturile de exploatare sub orice forma gi prin orice milloace sunt rezervate in ‘ntreaga lume membrilornationali CEN. Ref. EN ISO 14688-2 :2004 ROSR EN ISO 14688-2:2005, Preambul ‘Acest standard european (EN ISO 14688-2:2004) a fost elaborat de catre Comitetul Tehnic ISOTC 182, "Geotehnica” in colaborare cu Comitetul Tehnic CEN/TC 341"Cercetar g Incercari ‘geotehnice” al cérui secretariat este detinut de DIN, Prezentul standard european trebuie sa primeasca statut de standard national, le prin publicarea unui text identic, fe prin raticare, pana cel tarzu Tn ianuarie 2008, iar standardele nationale care sunt in ccontradictie cu acesta trebuie retrase pana cel tz in ianuarie 2005, In conformitate cu Regulamentul Inte CENICENELEC instiutele nationale de standardizare ale urmatosreor rl sunt obligate 88 puna Tn aplicare prezenul standard european: Austra, Belgia, Cpr, Danemarca, Elva, Estona, Finlanda, Fran, Garman, Grecia, Ianda, sianda, tala, Luxemburg, Letonia, Litania, Malta, Marea Brtanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugal, Republica Cena, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia si Ungar. ie] jeuoz nnueg - eeWoY UP aLEZIpIEpUERS op eNeIDOSY Nota de ratificare “Textul standardulul ISO 14688-2:2004 a fost aprobat de CEN ca EN ISO 14688-2:2004 far nici 0 modificare 2002/20/12 “IS¥IRuNdOd IS RUNWNG 30 VIYNOIOSY VUOSEIG "88 oUsNpUI |S HoWOD op esoUIED -|SR EN ISO 14688-2:2005 Cuprins 1. Domeniu de aplicare. 2. Referinje normative. 3. Termeni gi defini 4. Principii de clasiicare a pamanturtor. 41 Generalitat 42 Fractiuni granular. 43 Analiz8 granulomettics, 44° Plastictate 45 Continut in materi organics 5. Alte principi adecvate pentru clasficarea paméntulor. 5.1 Generalitat 5.2 Corelati pentru a descre indesarea nisipurior gi pietigurior. 5.3. Rezistenfa la forfecare nedrenata a pamsnturlor fine. 5.4 Indice de consistent 5.5 Al parametri adecvali ‘Anexa A (informativa) Princip de clasiicare a pamanturior. ‘Anexa B (informativa) Exemplu de clasificare a pamanturlor bazaté numal pee analiza granulometrica. Bibliograie Pagina 9002/20/12 ‘svi indod IS RUN 30 VIYNOIOSY VILOZwI ‘sei aLISNpUl 1s H9WOD ap exoWIED - 1S eUOZ INUED -eIUEWOY UIP eZIPLEpUEYS 2p ENEIDOSYSR EN ISO 14688-2:2005 4 Domeniu de aplicare Aceasta parte a ISO 14688, impreund cu ISO 14688-1, stableste principile fundamentale pentru identifcarea, descrierea si clasificarea pamantuflor, pe baza caracterstclor de material gi masa cel ‘mai des folosite pentru pamanturi, in Scopus inginerest. Principalele caracteristci pot sa varieze si de aceea, pentru proiecte sau materiale speciale, pot 8 fie necesare subdiviziuni mai detalate ale termenilor descrptvi i de casiicare. Identiicarea gi descrierea pamantuilor sunt tratate n ISO 14686-1 Principle de clasificare stable in prezenta parte a ISO 14688 permit ca pamanturle sf grupate In clase cu compozitie $i proprietati geotehnice asemanatoare gi in functie de aptiudinea lor pentru proiectele de inginerie geotehnica, precum Uewoy Up aiezyprepUers ap ene!DOSY - fundati, 2 Maines cone ; = drumuri, 3 ees + sisteme de drena} ‘Aceasta parte din ISO 14688 se aplca in cazul pamanturior naturale si al materalelor artifciale similar, in stu gi redepozitate, dar nu reprezinta in mod exhaustiv 0 clasifiare a pamantusir. \dentiicarea gi descrierea rocilor sunt tratate In ISO 14689-1 2 Referinte normative Documentale de referinié urmatoare sunt indispensabile pentru aplicarea prezentei pari a ISO 14688. Pentru referinfele datale se aplica numal edija citaté, Pentru referintele nedatate, se aplic8 ultima edie a dacumentului de referinfa(inclusiv unele eventuale amendamente). 180 9310-1, Test sieves ~ Technical requirements and testing — Part 1: Tost sieves of metal wire cloth 180 3310-2, Test sieves ~ Technical requirements and testing ~ Part 2: Test sieves of perforated ‘metal pate 180 14688-1, Geotechnical investigation and testing ~ Identification and classification of soi ~ Part 1 Identification and description 1S0 14689-1, Geotechnical investigation and testing — Identification and classification of rock — Part 1 Identification and description 3. Termeni si definitii Pentru scopurile acestui document, se aplicd termenil gi defiritile cuprinse Tn 1SO 14688-1, precum si urmatoaree: 3a clasificarea pamanturilor Tncadrarea pamanturior in grupe de pmanturi pe baza unor anumite caracteristci, rier ga origin pamantuli g i 3 i 3 32 ‘grupa de pamanturi Fegruparea speciala a pimanturilor care prezinta proprietati geotehnice si compozitie asemanatoare 4 Pura oman alata Gane Stanarsc) 200208 ASRO 8 Be Pop Soar Pag 18SR EN ISO 14688-2:2005 33 Ccoeficient de uniformitate granulometrica Cy Indice care caracterizeaza forma curbei granulometrice In zona de la dye pana la do Cu=daosa NOTA - dio gl dio reprezintd dimensiune partcuelor care corespund continutului de 10% si 60% din mesa procentala cae wece 34 factor de curbura granulom Ce indice care caracterizeaza forma curbei granulometrice pentru dro, die 81 deo (dso) do's) 35 umiditate ‘masa apei care poate fi extras& din pamant, In general prin uscare, exprimatd in procente fala de masa in stare uscata 36 limita de lichiaitate Lmiitatea la care un pamant fin trace din starea lichida in starea plastic, obtinuts din incercarea de determinare a limitei de lichiditate 37 limita de plasticitate Lumigitatea la care un pamant fin devine prea uscat pentru a fin stare plastica, obtintd din Incercarea de determinare a limitel de plastcitate ‘eunsnputs vewon op esouleg - e807 insqU—D - eUAWOY UIP aveZIREpUEIS op eREIDOSY 3. indice de plasticitate be diferenta numerica dintre limita de lichidtate gi imita de plastcitate a unui pamant fin esWiwe 39 indice de lichiditate he diferenta numeric’ dintre umiditatea natural gi limita de plastictate raportat la indicele de plastictate Lewis 3.10 indice de consistenta le diferenta numeric dintre limita de lchidtate gi umiditatea naturala raporiata laincicele de plasticitate le=(o-wile aa grad de indesare ib indice care caracteizeaza indesarea pamantutlor granuare (nisip gi pietig), in functie de inicele Porior (e) si de indici potlor corespunzator greutaivolumice minimale (ema) si gfeutai volumice ‘maximale (Gnu), masurat In taborator : R g : 8 3 : : 3 5 2 a i Pepne tana an ciate Get Sune [e208.208 ASRO 8B Prec Schate-Pap S18spr oama alte Gastare Sandor 208200 ARO 6 ue Pres Sobre Pag 8 SR EN ISO 14688-2:2005 2 VC 3.2 rezistenfa la forfecare nedrenat co rezistenta la forfecare a paméntului in condi nedrenate 3.3 Indicete poritor Faportul dintre volumul porilor si volumul particulelor solide ale unui pamant 3.14 Indice de compresiune Ce indice care caracterizeaza compresibiltatea, defini prin relat de de Igloo Vol Algo") NOTA - Be este varia indioelui por (valoare negatva cd Be scade), iar ‘este variatia indica Algo’) porlor Ae corespunzator une cesterieatve a eforttorefectve cae varazé dela Ig Opn la g(0"*A «) de clasificare a pamanturilor 4A Generalitati Pamanturile trebuie 68 fe clasificate in grupe de pimantur, in functie de natura lor, care depinde in ‘exclusivtate de compozite, independent de umiditate sau compacttate, tinand seama de urmatoarele caracteristci = compozitia granuiometricas + plasticitatea; = confinutul In materi organice: = otiginea. NOTA Princip de claificare a piminturlor sunt prezentae in anexa A, 4.2 Fractiuni granulare Un pamant este un amestec de materiale ale ciror dimensiuni ale particulelor sunt difere gi care sunt ‘grupate in fractiuni granvlare, dupa cum este speciicat n ISO 14688-1 Clasificarea pamantutilor grosiere i foarte grosiere trebuie s& se bazeze numai pe analiza ‘granulometricd (a se vedea 4.3 gi tabelul 1). Tabelul 1 ~ Clasificarea pamanturilor foarte grosiere Procentaj din masa “Terman ealitativ <5 ‘recente de blocun resus la 5 pana ta 20, procenta de blocur medi 220 Drocentaj de blocun mare Bolovangs =10 procenta| de bolovan redus deta 10 pandta 20 | procenta} de bolovani media - 220 | brocenta} de bolovai mare’ 6 hunaod Is Rinna 30 VIWNOIOSe VILD3¥Ia ‘set euNENpUl = awd op OWED - 166 UCT AIUED - eIUeWOY UIP ExeMPLEpUEYS Op ENEIDOSY so0ziz0nt2 1sSR EN ISO 14688-2:2005 NOTA - Clasiicarea paménturior foarte grosiere necesita prelevarea unei mari cantitti de pamént. Nu este posibil ca din foraje 88 se preleveze probe roprezentatve care s8 perma uttzarea acest’ casi. Jn cazul paménturlor compuse din materiale fine si grosiere, clasificarea trebuie s8 se bazeze deopotriva pe plasticltate gi pe compozilia granulometrica (a se vedea 4.3 514.4). 4.3 Analiza granulometrica Dimensiunile particulelor si repartia lor Int-un pamant sunt determinate prin analize mecanice, dupa ccum urmeazss = separarea celor mai grosiere fractiuni granulare, prin cemere efectuata cu o serie de ciururig site, standardizate conform ISO 3310-1 si ISO 3310-2; = determinarea celor mai fine fractiuni granulare print-un procedeu recunoscut (de exemplu ssedimentare, metode optice) NOTA -Un exemplu de flu in care se poate face aceasta este prezentat In anexa B. Rezultatele proceselor de cemere si de sedimentare sunt reprezentate grafic sub forma unei curbe granulomettce. Pentru @ descrie fracliunile granulare grosiere, este posibil sa se facd distintia intre reparttile {granulometrice bine gradate, slab gradale si discontinue, Astel, factorul de curburé granuiometric& (Ce) si factorul de uniformitate granulometrica (Cy) furnizeaza mijjoace cantitatve care permit sa se ~aprecieze forma curbel granulometrice. Daca anumite dimensiuni ale particuelorlipsesc, este folosit termenol granulometie discontinua. Valoarea mediana d., de pe curba granulomettic8, impreund cu Cy $i Ce, pot sa fe de asemenea folosite pentru a caracteriza compoziia granulometrica (a se vedea 1 aunsnpul js ueweg ep esoured - Ise] 1eu07 InsIU—D - eLUEWON WP aveEIRIEPUERS ap eNeIDOSY Tabelul2) ‘Tabelul 2 - Forma curbei granulometrice Forma curbei granulometrice Go Ge Bine gradata| ~ 215 eGe<3 Medi gradat ela 6 panda 10 =f Rau grad <6 =f Discontinva Tr general ridicat Variabil(in general <0.5) 44 Plasticitate Fracijunile fine ale pamantului, reprezentate prin argié si praf gi continand minerale argiloase (a se vedea de asemenea ISO 14888-1), singure sau amestecate cu materiale mai grosiere, sunt clasificate in general In functie de caracteristcile lor de plastictate. Determinarea limitei de lchicitate w, si & limite! de plastcitate we se face prin Incercar de laborator. hunnua 3a VIYNOIOgE viILOUIG CCasiicarea in functie de plastictate @ pamanturlor fie se recomanda a se realiza folosind urmatoni termeni a) neplastic; b)_plasticitate redusé: ©) plastictate medio; 6), plastictate mare. v1 nsnaod I sooziz0nz 4.5 Continut in materii organice Cand paménturile cu compusi organici sunt clasificate tn functie de continutul organic (a se vedea tabelul 3), tebuie facuta o distincle intre pamanturile organice si pamanturle minerale care contin materi organice. Pagan dn csi Gehure Stncrse 203-208 ASRO Bue Pe Sere Pag Sn 18SR EN ISO 14688-2:2005, ‘Tabelul 3 ~ Clasificarea pamanturilor cu compusi organici Pamant ‘Continut in materl arganice ‘din masa uscat (parle $2 mm) Slab organic dela 2 panala 6 Medi organic ea 6 pind la 20 Foarte organs “> 20 Clasificarea pamanturilor organice granulare gi compozite acumulate in sity se bazeaza pe felul de materi organica gi pe felul pamantunlor organice, pe originea genetic si pe gradul de descompunere 1a compusilor organic 5. Alte principii adecvate pentru clasificarea paménturilor 5.1 Gor tay Pentru a descrie pamanturle exist o varietate de termeni cantitaivi care include greutatea volumica, rezistenta la frfecare nedrenata g|indicele de consistenta. 5.2 Corelafii pentru a descrie indesarea nisipurilor si pietrigurilor Termeni folositi pentru clasifcare, pornind de la gradul de indesare lp, sunt foarte afénat, afanat, mediu indesat, Indesat si foarte indesat (a se vedea tabelul 4). Gradul de Indesare poate fi dedus din, Tezultatele incercarlor pe teren (a se vedea de exemplu EN 1997-2). Asemenea incerca pe teren ‘sunt, de exemply, incercarle de penetrare dinamica (OP), conform ISO 2476.2, incercarile de penetrare standard (SPT), conform ISO 22476-3, Incercarle de penetrare cu conul (CPT), conform [SO 22476-1, ¢ incereanile presiometrice (PMT), conform ISO 22476-4, ISO 2476-7 i ISO 22476-8 Aceste documente sunt In curs de elaborare, 11 uysnpu is Wowog ap esoweD - 188 UOT IRAUED -eIUEWOY UIP exeMPLEpUEYS 2p ENEIDOSY ‘Tabelul 4 Corespondenta intre termenil utilizali pentru clasificarea pimanturilor dupa gradul Torde idecare Termen eaiatv Graddendesare | A | & Fear fiat celadpiraie 18 ‘nat 15 pnd 35 indore rede de o35 pre 6 neat, deo 65 pn a 85 eo 85 pana ls 100, 5.3 Rezistenta la forfecare nedrenata a pamanturilor fine ‘Termeni folosti pentru a caracteriza rezistenta la forfecare nedrenala, In concordanta cu rezultatele ‘ncercarilor de laborator si pe teren, sunt prezentali in tabelul 5, ‘2002/20/12 ‘IS¥i nsndod IS RuNWNwa 3G VIYNOIOSY VLOSMIGSR EN ISO 14688-2:2005 Tabelul 5 ~ Rezistenta la forfecare nedrenata a pamanturilor fine “Termen ealitativ al reistenfei a frfecare Rezistenfa Ia forfecare nedrenat nedrenata a argielor . Exvem de sabi Foarte aba ‘Slabs ea 20 pind fa 40 [Medic ela 40 pind la 75 ([Retcata ‘de la 75 pana la 180 Foarte rigicata ‘de la 150 pina la 300 Etrem de nidieata™ > 300 | Materalele a carorrezistenia le forecare este mi mare de 300 KPa se pot comporia ca Foci [ stebe:sa rmoamandé e8 fe descrea carol conform ig 1468@-1. NOTA - Cand se face 0 examinare rapda (pe teren),reistonta este estimata manual sav este masurata print incercare simpa in stu, de exemplu cu ajutorul unui penetrometru de buzunar sau a unul mi aparal de frtecare (Geisometu). Pamanturie fine pot fi clasiicate de asemenea in functie de sensitivtatea lor, care este raportul dintre rezistenta la fortecare nedrenata in stare neremaniata si cea in stare remaniata. Sensitvitatea este slaba (< 8), medie (de la 8 pnd la 30) sau ridicata (> 30); pamanturile cu o sensitiitate > 80 sunt descrise ca argie foarte sensitive. 5.4 Indice de consistent ‘Termenil care se folosesc pentru a caracteriza indicele de consistenf (Ic) al praturior si argi indicatiin tabetul 6. lor sunt ‘Tabelul 6 — Indice de consistenté lc al prafurilor gi argilelor ‘Consistenfa prafurilor gl argilelor Indice de consistent Foarte moale 025 Moale ‘de 1.025 pnd ia 0.50 ‘Consistent de ls 0,50 pana ia 0.75 Varios: ~ del 0,75 pn ia 1,00 Tare ‘Aceste subdiviziuni pot $8 fle uneori aproximative, in special in cazul pamanturlor cu plasticitate Fedusa. De asemenea, rezistenta unei agile poate $A varieze pentru un indice de consistent’ dat Indicele de lichiditate poate futizat ca alternativa 5.5 Alti parametri adecvati In scopuri speciice, alt! parametri pot ffolosit pentru clasiicarea pamanturior, ca de exemplu = greutatea volumicd in stare uscata: - activitatea argiel; + natura mineralogica: = gradul de umiditate: - permeabiltatea: + Indicele de compresiiltate Ce: = indleele de umflare; = continutul in earbonat. 1uewoy Up exezPLEpUEIS 2p eREIDOSY 2002/20/12 IS¥I INGOd IS RUNING 3a VIVNOIOgH VILOSUIG Ise eUIsNPUI |S YoWoD ep esoWed -yse \eUOZ INsWEDSR EN ISO 14688-2:2005 ‘Anexa A (informativa) Principii de clasificare a pamanturilor Modul curent de abordare a clasificdril consta tn a distinge paménturle tn functie de compozitia ranulometrica gi de plastctate, Aceasta distinctie se face pe seama repartiel fractiunlor granulare Prezente in partie mai grosiere ale pamanturior, determinata pe esantionul complet, si pe cea a plastcitati fractiunior fine (de exemplu tabelul A.1), Principle pentru a stabil clasificri adaptate la condii geclogice speciale sau la proiecte ingineresti speciale sunt prezentate in acest standard. Extinderi sau o amplifcare a acestor princpl [a nivel national sau la nivelul unui proiect, sunt posible siun exemplu este prezentat in tabelul A. De regula, trebuie facute clasificdr speciale pentru a cuantificalimitele claselor sau regulile de definire aclaselor. i ; 3 i 8 g : & 3 € a a so0ziz0nz Pega na dn pa Gost Sansa) 20032008 ARO Ae Prec Scare ap 12 18SR EN ISO 14688-2:2005 Tabelu! At Princip petro clsiicare a pimantrlor Grier] Grpaae | Goaniicae ] Denaro ingrape de Sundvizune | ‘aad Pimintcapconeat) | suplmenactin. | wanareare Tun de cea ral pas pate 8 [Bo 3B Eotieen toa gsr | cos msi mare pare @| C0 cao | onda sonia em ‘oeoale Pat in sto umeda, particulele Co saCo, ‘sagrCo_ ‘nu adera unele de aco —_ | Sia OG cour | Sonpaata Sectors ae gout Fort Sondorevis coor Senta eve Poreabattce cyoser | cone mae pane err veri sar, sauce, [ Manariog gs guise’ | (Pome pacuon | sa WG, ss0,ca, Ser | oes [Paint oa pesicgg sake] SaaS aap, | Paice | Caodt: pencils Sian seg: |Gmae” | | sas aces i ease, See tn 3 verse Camere, psc a sooci | Sentient Pala era aria ot ci ‘ Cukere tates, Poe OF w0r sv Gov] Cane Sevine want soosals a Matra venaoa | Depo ie ae cmacoon | oo | oti atifcial " 7 = etree | pando Cenclomae [hats Togeade recite amt Campenent | Component secundaria nc Canute _nocests a & te Sean! Boor & & ‘pose htt Powe & $ cx soa pottsubizate near. | Sern “comin io & Sy ate ane per) ec eo bal g z Soper Rou é q ra Stone & 7 Pamantanficial | Mg X~Orice combat a componentlor NT NOTA NATIONALA In contextl prezentuli standard, trmenul “atari so utlizeaza pentru caracerizarea jpaménturior coezve pr urmarrea separariapel din pamat ase vedea 5.7 din SR EN ISO 14688-1 "1 yowog op exoweg - 150 UOT InAUED - eUEWON UIP exeZIRIEPUEIS ep eneIDOSY ise ounenput 8002/20/12 1S¥1 RiNdOd IS RuNWNwG 30 VIVNOIOSY VILOaHISR EN ISO 14688-2-2005 Anexa B (informativay Exemplu de clasificare a pamanturilor bazata numai pe compozitia granulometrica Figura 8.1 gi tabelul B.1 furnizeazé un exemplu de clasificare posiblé a pamanturilo, stabilté in ‘exclusivitate pe baza compozitei granulometice. {SV tuNdOd Is RiNWNeG 3a YIVNOIDSY VILDBUIA Ise] eunsnpul 18 HaWog op esowLED - Ise] jeUEZ RNUOD - eJUEWOY WIP aLERpIepUERS op EneIDOSY Panna at in pe Gest Star) 200208 AO BBL Pe Sete Pap 4.018SR EN ISO 14688-2:2005 Legends 1 procentaj de pietris (de la 2 mm pana la 63 mm) 2 procentaj de nisip (de la 0,063 mm pana fa 2 mm) 3 procentaj de part fine («0,063 mm) 4 continutul masic de argié in % din pamantul (grosier gi fin (dimensiuni ale particulelor < 63 mm) 5. paménturi fine (oral gi argita) 6 pamanturi mixte (pietig agiios sau patos i nisip) 7 paménturigranulare (pietrig si nisip) S- pamant Ase vedea tabelul A.1 Figura B.1 ~ Clasificarea pimanturilor numai pe baza compozitiel granulometrice 8002/20/12 ‘svi RINdOd IS RINWNAYG 30 VIVNOIOSY VILOAMI ‘581 9!1ENpuI 1s HaWIOD op esoWIeD - [Se eUEZ IRAUED - eIUEWOY UIP B1eMPLEpUEYS Bp eNEIDOSYSR EN ISO 14688-2:2005 ‘Tabelul B.1 — Valor orientative pentru pamanturile minerale in functie de procentele diferitelor ‘ractiuni granulare g Fractiur Procent masic al | Procent masic al Denumirea pamantului e graratomesies | tefl grantor | ech granare sinatra | “stmotenant t “sm 2968 nm é 3 ermen | Teen principal 2 complamentar 3 8 pits : 3 Nae Taine 2 vip 5 | 2 Praf__+ arpa | dela Spinala S| <20 atin pros g (ean | 320 ein oats 5 ola 15praioao | £30 Eales 8 So Sos 3 240 <10 praf a dela 10 pana la 20 | argilos raf = Sole 20 panataso | pos an é [se ae g 3 i g i g z ; é : &SR EN ISO 14688-2:2005 Bibliografie [1] 180 2476-1, Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 1: Electrical cone ‘and piezocone penetration tests [2] 180.22476-2, Geotechnical investigation and testing ~ Feld testing - Part 2: Dynamic probing []__ Iso 22476. penetration test . Geotechnical investigation and testing - Field testing ~ Part 3: Standard [4] 180 22476-4, Geotechnical investigation and testing - Field testing ~ Part 4: Menard pressuremeter test [5] 180 22476-5, Geotechnical investigation and testing ~ Field testing ~ Part 6: Selt-boring pressuremeter test {6} 180.22476-6, Geotechnical investigation and testing ~ Fld testing ~ Part 8: Full displacement pressuremetor test [7] 180 1997-2, Eurocode 7 : Geotechnical design - Part 2: Design assisted by laboratory testing § zg : & : a : f 2 : 7 : i i 3 z g a = 2 3 2 : 3 5 i a & Psgnetoranan alata Gestune Str) 200208 ARO Btu ret aera 173018‘Standardul european EN ISO 14688-2:2004 a fost acceptat ca standard roman de catre comitetu lehnic CT 361 ~ Geotehnica, Membri comitetului de lectura (COL) care au verificat versiunea romana a standardului european EN ISO 14688-2:2004, dl Anatolie MARCU Universitatea Tehnicd de Presedinte al comitetului Constructi Bucuresti tehnic CT 361-Geotehnics di loan BORSARU CIM Membru al comitetuli tehnic CT 361-Geotehnica na. fina MARCU Secretar al comitetului tehnic (CT 361-Geotehnica Expert ASRO P| eUEZ INAUED - eUEWOY UIP exEZIPIepUEIS op ENEIDOSY \Versiunea romana a prezentuiul standard a fost elaborata de catre dl. Romeo STOICA, Un standard romén nu contine neaparat totaltatea prevederior necesare pentru contractare Uiiizatori standardului sunt raspunzatori de aplicarea corecta a acestula, Este important ca utlizatoriistandardelor romane si se asigure c& sunt in posesia ulimei edit gi a luturor modificaior. Informatile eferitoare la standardele romaine sunt publicate in Catalogu! Standardelor Roméine gi in Buletinul Standareizari 8007/20/12 1S sNdOd IS NWN 3a YIVNOIOSH VILOTUIA SI euIsNpul js waUoD op e1oweD Poon teams apa este cre) 208208 ASRO 8 Bue Pre Scar Pap 1848 18