Seminario Univ Transformadores 2017

TCNICAS DE
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
EN TRANSFORMADORES DE
POTENCIA.
2017
Cdigo: Seminario Proyecto: 98094

Empresa: _ _
Alumno: _ _
Esta documentacin es propiedad de UNITRONICS. Se trata de documentacin confidencial y
estratgica que responde a la ltima tecnologa disponible y no puede ser copiada, fotocopiada,
reproducida o transmitida a terceros bajo ningn tipo de soporte fsico o informtico sin la
debida autorizacin de UNITRONICS.
La informacin aportada en este curso se considera lo ms exacta posible. En cualquier caso,

UNITRONICS no se hace responsable de daos directos o indirectos producidos por malas
interpretaciones, imprecisiones u omisiones en el mismo.
NDICE
Pgina Tema
003 1) Introduccin
019 2) Fiabilidad en Mquinas Elctricas
027 3) Transformadores de Potencia
028 Circuitos en el Transformador de Potencia
029 Ensayos Off-Line
038 FDS: Espectroscopia del dielctrico
045 FRA: Respuesta en Frecuencia
054 Ensayos On-Line
057 Analizadores de Gases (DGA) en continuo
059 Descargas Parciales (UHF y ultrasonidos)
061 FIN
www.unitronics-electric.es
elctrico@unitronics.es
Edicin 00: 17/06/2017 (NEBRIJA)
Copyright 2017, UNITRONICS, S.A. atg

Seminario: Tcnicas de Mantenimiento Predictivo en Transformadores de Potencia.
2017.
Tcnicas de Mantenimiento
Predictivo en
Transformadores de Potencia.
Universidad Antonio de Nebrija,
20 de Abril de 2017
Andrs Tabernero
Director Tcnico
andres@unitronics.es
Predictivo en Mquinas Elctricas
Introduccin
Unitronics electric. Objetivos del Seminario.
Fiabilidad.
Transformador de Potencia
Tcnicas Off-Line.
Megado. Tangente de Delta, Cap. C1/C2.
TTR, Vcc FRA, FDS
Tcnicas On-Line.
DGA. DP
Seminario_Transformadores.ppt
2017.
Qu es unitronics?
Unitronics nace en 1963 acercando a

Espaa los ltimos avances
tecnolgicos.
Hoy da, el grupo unitronics consta de
2 empresas.
unitronics comunicaciones.
unitronics, s.a. :
unitronics telecom.
unitronics electric
Qu es unitronics, s.a.u.?
Hace ahora 30 a aos que el Dpto.

de instrumentaci
instrumentacin el
elctrica
comenz
comenz a distribuir
equipamiento de grandes
fabricantes de prestigio
internacional como Megger.
egger. Sin
embargo, hoy en d da, no sslo
comercializa equipos, si no que
aporta valor a sus clientes gracias
a servicios como el
asesoramiento t
tcnico, la http://www.unitronics-
http://www.unitronics-electric.com/index_espa
electric.com/index_espaa.html
formaci
formacin y el servicio t tcnico
nacional e internacional.
2017.
PRODUCTO PROPIO
PRODUCTO PROPIO
Durante los aos 1990 2002 y fruto de la colaboracin

entre nuestro Dpto. de I + D e Iberdrola fueron desarrollados
los sistemas EDA y ETP.
Recursos empleados: por parte de Unitronics 8 ingenieros

I+D Hardware/Software y por parte de Iberdrola Generacin
numerosos expertos de mantenimiento de Mquinas
Elctricas.
PRODUCTO PROPIO
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
Sistema EDA: analizador experto

del aislamiento estatrico en
generadores y motores.
Sistema ETP: evaluacin del

estado del transformador
combinando diferentes ensayos.
2017.
PRODUCTO PROPIO
SISTEMA EDAIII
Sistema de Evaluacin De Aislamiento

Resistencia de aislamiento
ndice de polarizacin
Corriente de absorcin
Capacidades
Parmetros propios
PRODUCTO PROPIO
SISTEMA ETP
Sistema de Evaluacin de
Por medio de cuatro equipos de

medida y el anlisis de los distintos
parmetros medidos, es capaz de
determinar el estado de cada una
de las partes del transformador.
Software de control, diagnstico y

tendencias comn.
2017.
PRODUCTO PROPIO
SISTEMA ETP
Equipo de relacin de transformacin y corriente de vaco.

Conexin trifsica. Chequeo de grupo de conexin (UM1B).
Equipo de tensin de reabsorcin y resistencia de

aislamiento. ndice de polarizacin y Cte de tiempo (UM2B).
Equipo de resistencia de devanados. Correccin automtica

de temp. Clculo de Rsimple. Mtodo de medida optimizado
(UM3B).
Equipo de impedancia de cortocircuito. (UM5B)
PRODUCTO PROPIO
SOFTWARE
Software de ayuda al diagnstico:

determina el estado actual de la
mquina por medio de un solo
ensayo.
Software de anlisis de
tendencias: de una manera
visual analiza el histrico de la
mquina.
2017.
PRODUCTO PROPIO
SISTEMAS EDAIII Y ETP
Los sistemas EDA y ETP hoy en da estn presentes en 18
pases.
Ms de 440 equipos vendidos.
Las versiones actuales recogen toda la experiencia,
recomendaciones y mejoras propuestas por usuarios y expertos
del sector en los ltimos 16 aos.
Seguimos actualizando los sistemas: En 2014 incorporamos
tg y anlisis de aceites: FQ/DGA en ETP DiagHelp.
Sw de
diagn
diagnstic
o
presentand
o el
Tri
Tringulo
Unitronics electric
ASESOR
ASESORA, CONSULTOR
CONSULTORA Y APOYO EN
CAMPO
Grn experiencia en medidas, problemas de medida en

campo, elaboracin de protocolos, etc.
2017.
Unitronics electric
ENSAYOS ESPECIALES
Servicio de ensayos especiales:
Descargas Parciales en
Generadores / Motores.
Flujo Rotrico.
EL CID.
Apriete de cuas.
Sonda de deteccin DP
(corona).
Etc
Unitronics electric
DIAGN
DIAGNSTICO EXPERTO: Consultor
Consultora
Servicio de diagnstico de mquinas elctricas en funcin

del estado actual y del histrico de la mquina, estimando
vida til remanente, recomendaciones, etc.
Histricamente en casos puntuales para distintas empresas

elctricas e industria.
Desde 2008 con Repsol, Cepsa, EW, etc (Descargas
Parciales principalmente).
Desde 2010-13 con Endesa Chile (71maquinas).
Desde 2013 contrato con Gas Natural Fenosa.
2017.
Unitronics electric
CURSOS DE FORMACI
FORMACIN
Cursos terico-prcticos impartidos desde 2002:
Ensayos de mantenimiento predictivo en Transformadores de
Potencia.
Ensayos de mantenimiento predictivo en Mquinas Rotativas.
Ensayos de mantenimiento en bateras estacionarias.
Anlisis y diagnstico de Descargas Parciales en Mquinas
Rotativas (desde 2012 impartidas 8 ediciones).
Teora de cada ensayo, precauciones de medida, medidas reales y casos

de diagnstico segn las ltimas normativas. Participacin de todos los
asistentes.
Ms de 770 profesionales entre las empresas del sector elctrico (ABB, GE,
Repsol, Endesa, GNF, Iberdrola, Cepsa, Gamesa,Vestas, Applus, Air Liquide,
Nuclenor, Anacnv, Cantarey, Efacec, Indar, Alstom, Acciona, Abener, Scottish
Power, Qatro, Cobra, ).
Unitronics electric
CURSOS DE FORMACI
FORMACIN
Dos formatos disponibles.
Dos convocatorias anuales en unitronics reuniendo profesionales de

distintas empresas.
En cualquier momento del ao en las instalaciones del cliente (Centrales
elctricas, refineras, fbricas, industria, etc.) desplazndonos con el
equipamiento de medida y realizando prcticas reales en las propias
mquinas del cliente.
2017.
Unitronics electric
PROYECTOS LLAVE EN MANO
Instalaciones de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas:
Ms de 21GW instalados en Espaa: Compaas elctricas,

cogeneraciones, motores crticos de industria, etc
Diagnstico experto. Hemos conseguido ser una referencia a nivel
nacional.
Servicios tcnicos a nivel nacional e internacional (Portugal, Italia, etc)
Unitronics electric
ASOCIACIONES Y PUBLICACIONES
Asociados a los foros internacionales de Normalizacin IEEE y

CIGRE:
Colaboracin en foros internacionales con presentacin de papers y

publicaciones en revistas del sector:
CIGRE (Consejo Internacional de Grandes Redes Elctricas): 2 papers

presentados en colaboracin con Iberdrola.
Ferias internacionales INSUCON, HYDRO, Energopomiar: 3 papers.
Revistas tcnicas del sector (Mantenimiento, Energa, etc): 12 artculos.
Revistas del mercado sudamericano (Energa y Negocios).
18
2017.
Unitronics electric
SEMINARIOS T
TCNICOS
Dentro de las labores de formacin se encuentras los

seminarios tcnicos organizados en distintas Universidades
espaolas. Desde 2010 venimos acercando las ltimas
novedades tecnolgicas en mantenimiento predictivo tanto a
futuros ingenieros como a los profesionales del sector en cada
zona.
Unitronics electric
REPARACI
REPARACIN Y CALIBRACI
CALIBRACIN
Servicio tcnico oficial de los fabricantes representados

(Megger, Iris Power, Baker y Soken) y reparacin de
instrumentacin de medida en general.
Laboratorio de calibracin acreditado ENAC.
2017.
FABRICANTES REPRESENTADOS.
Quin es Megger?
Uno de los lderes a nivel mundial de equipamiento de

medida para el sector elctrico y la industria.
En 1889 comercializ el primer medidor de aislamiento
porttil y durante ms de 120 aos ha sido el primer
proveedor de equipos de pruebas elctricas.
2017.
Quin es Megger?
Tras la adquisicin de programma y Pax Diagnostics, Megger

ha ampliado considerablemente su cartera de productos,
disponiendo en la actualidad de instrumentacin de medida
para cualquier elemento del sistema elctrico:
DELTA4000
Transformadores
Mquinas Rotativas
Interruptores
Rels de proteccin
FRAX101
Bateras
Cables

TM1800
Quin es Megger?
Los ltimos equipos comercializados: FREJA 400, ODEN,

IDAX v5, etc. Disponen de las mejores especificaciones
hardware del mercado y el software ms intuitivo y versatil
para adaptarse a las necesidades de los clientes ms
exigentes.
IDAX (FDS)
FREJA 400
ODEN OTS
2017.
Quin es ?
Lider mundial en sistemas de medida de Descargas Parciales

(DP) en m
mquinas Rotativas 4428kV.
Tras la compra de su principal competidor (ADWEL), Iris
incorpora en su porfolio equipos y t tcnicas tradicionales de
medida en alternadores y motores (El Cid, apriete cu cuas
as).
En 2010 el grupo Qualitrol adquiere Iris Power.
Adem
Adems, dispone de otras tecnolog
tecnologas para complementar la
medida tradicional de DP:
Medida de Flujo rot
rotrico
Medida de vibraciones en cabeza de
bobina
Medida de barras rotas
Medida de corriente inducida en el eje
Quin es ?
En el caso de medidas Off-

Off-line:
DeltaMaxx:
DeltaMaxx: Descargas Parciales, Tangente de Delta y
Capacidad (hasta 50kV).
EL CID: Defectos en el n
ncleo magn
magntico.
SWA: Comprobaci
Comprobacin de apriete de cu
cuas.
DCR-
DCR-50: Comprobaci
Comprobacin del aislamiento (Hipot en Rampa DC
hasta 50kV)
PPM-
PPM-97: Sonda de corona para localizaci
localizacin de DP.
DRA3. DC tester hipot con PDC.
2017.
Quin es ?
Monitorizaci
Monitorizacin on-
on-line de Transformadores:
Descargas Parciales por sensores UHF.
Quin es ?
Monitorizaci
Monitorizacin on-
on-line en Transformadores y GIS:
Gases Disueltos en Transformadores (DGA).
Generaci
Generacin Transmisi
Transmisin Distribuci
Distribucin
TM8 & TM8-

TM8-F TM3 TM1 (H2)
2017.
Quin es ?
Durante 2011 y 2012, Baker actualiz

actualiz su tradicional equipo de
medida Surge test
test (Comparador de ondas Baker DX) DX) para
pruebas de mantenimiento en motores y en verificaciones en
taller.
Adem
Adems, mejor
mejor el sistema de an
anlisis de motores en l lnea
(Explorer4000).
Explorer4000). Monitorizaci
Monitorizacin Din
Dinmica.
Monitorizaci
Monitorizacin Est
Esttica.
Quin es ?
Adem
Adems, por parte de SKF contamos con equipamiento como:
Cmaras termogr
termogrficas
Endoscopios
Sistemas avanzados de medida de
vibraciones
Etc
Etc
2017.
OBJETIVOS
DEL SEMINARIO
Porqu este seminario?
OBJETIVOS DEL SEMINARIO
Acercarnos a los puntos clave que gobiernan la Fiabilidad

elctrica en Transformadores de Potencia. Sistemas
Aislantes.
Vislumbrar las tecnologas de ensayo en estas mquinas,
desde los tradicionales ensayos Off-Line a mquina
parada hasta los ms actuales ensayos On-Line.
Un vistazo a la teora y la implementacin prctica
revisando datos de algunos casos reales.
2017.
Predictivo en Transformadores de
Potencia
Introduccin
Fiabilidad.
Tcnicas Off-Line.
TTR, Vcc FRA, FDS
Tcnicas On-Line.
DGA. DP
FIABILIDAD EN ACTIVOS
ELCTRICOS
2017.
FIABILIDAD EN MQUINAS
ELCTRICAS
ACTIVOS ELCTRICOS PRINCIPALES:
Hay una increble presin econmica para maximizar la vida de
los activos. El diagnstico en los mismos es clave.
Hay que concentrar el esfuerzo en el mantenimiento de las
Mquinas Clave de las que depende la produccin.
Usualmente estos elementos son:
Generador.
Transformador de Potencia.
Motores.
Existen toda una serie de activos que tambin requieren
consideracin:
Interruptores. Cables de alta.
Bateras estacionarias. Protecciones.

ELCTRICAS
FIABILIDAD
Es una tcnica de calidad que nos permite conocer la

seguridad de operacin de nuestros activos.
Busca conocer la probabilidad de fallo de nuestros activos
a lo largo del tiempo con las distintas variables a las que
estn expuestos.
Fenmenos TEAM muy ligados a la OPERACIN.
Trmicos. Elctricos.
Ambientales. Mecnicos.
Tasa de fallos en los activos: Curva de la Baera.
Mantenimiento Predictivo.
Modos de Fallo, conocimiento del activo.
Tcnicas de ensayo Off-Line y On-Line.
2017.
ELCTRICAS
TIPOS BSICOS DE MANTENIMIENTO
Mantenimiento Correctivo.
Mantenimiento Preventivo.
Mantenimiento Predictivo.
ELCTRICAS
OBJETIVOS TPICOS DEL MANTENIMIENTO
Garantizar el proceso productivo.
Aumentar la fiabilidad de las mquinas.
Ahorro de costes: Minimizar las operaciones de alto coste.
Aadir seguridad.
Alargar al mximo la vida til de los activos.
2017.
ELCTRICAS
OBJETIVOS TPICOS DEL MANTENIMIENTO
Programar el mantenimiento: ajustar las paradas de

mantenimiento.
Prolongar la vida de los activos.
Operar con garanta sobre valores nominales.
ELCTRICAS
OBJETIVOS DEL MANTENIMIENTO
Evitar
problemas con
el jefe
2017.
ELCTRICAS
TIPOS DE MANTENIMIENTO
1/3) MANTENIMIENTO CORRECTIVO
Reparacin, sustitucin cuando la mquina falla.

Mnimas labores de mantenimiento.
Ocasiona mayores gastos y tiempos de parada.
Repeticin de problemas ya que en la mayora de los
casos se desconoce el origen del problema.
SLO INTERESANTE EN MQUINAS NO
CRITICAS, aceptable si hay redundancia.
ELCTRICAS
2/3) MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Tareas de mantenimiento programadas para
inspeccionar, reparar o sustituir elementos visualmente
daados o por n de horas.
Dificultad a la hora de elegir periodos entre paradas
para labores de mantenimiento ya que un tiempo
demasiado corto ocasiona mayores gastos e
indisponibilidad y un tiempo largo ocasiona aumentar
riesgo de fallo en la mquina.
EN MUCHOS CASOS IMPLICA LABORES Y
PARADAS INNECESARIAS Y SUSTITUCIN DE
REPUESTOS

2017.
ELCTRICAS
3/3) MANTENIMIENTO PREDICTIVO
Mantenimiento basado en la condicin (CBM).
Gracias a un correcto programa de medidas sobre la
mquina, es posible conocer su estado actual y su
tendencia optimizando as las paradas y labores de
mantenimiento.
Permite anticiparse a situaciones de riesgo para la
mquina, determinar as los periodos de mantenimiento
y acciones a realizar en cada momento.
Mayor vida til de las mquinas.
AHORRO DE COSTES Y MAYOR SEGURIDAD.
TASA DE FALLOS: Curva de la Baera

TASA DE FALLOS DE MQUINAS ELCTRICAS
Labores de mantenimiento
Ms vigilancia
Ms
Mquina Nueva
Mquina
Estrs TEAM
2017.
MODOS DE FALLO:
CONOCIMIENTO DEL ACTIVO
Cada activo tienen unos modos de fallo definidos.

Distintos activos tienen distintos modos de fallo.
Algunas Tecnologas son comunes a diferentes activos:
Megado: Sistemas elctricos

Vibraciones: Sistemas mecnicos.
Termografa: Casi todos los activos.
Se dispone de Tecnologas de ensayo especficas que

nos ayuden a conocer especficos modos de fallo.
Activos Elctricosen Campo
Distincin Fbrica / Campo:
En Fbrica. Se ejecutan ensayos para comprobar que el activo:

Generador / motor / transformador / interruptor cumple con los
ms exigentes standard de calidad.
En Campo. Aparecen condicionantes especficos del medio de

aplicacin. Se aprovechan las paradas para realizar ensayos
off-line a realizar con unos requisitos:
El equipamiento de ensayos debe de caber en el maletero
de un vehculo = transportable.
En ocasiones es complejo realizar los mismos ensayos que
en fbrica.
Ensayos estar normalizados / reconocidos.
Equipo de medida comercial con marcado .
2017.
TECNOLOGAS DE ENSAYO EN CAMPO:
Tecnologas Off-Line con el activo elctrico Fuera de

Servicio, a veces desenbornado la mquina e incluso
otras veces con cierto grado de desmantelamiento.
Tecnologas On-Line con el activo elctrico en

Servicio (sensores instalados en fbrica / parada).
Medidas programadas.
Medidas en continuo.
Cada ensayo aporta informacin pero es el conjunto de

ellos y sobre todo la tendencia lo que nos permite
un acertado diagnstico.
Predictivo en Mquinas Elctricas
Introduccin
Fiabilidad.
Tcnicas Off-Line.
TTR, Vcc FRA, FDS
Tcnicas On-Line.
DGA. DP
2017.
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
ACERCAMIENTOS OFF-LINE
Tecnologas Off-Line en Transformadores de Potencia:
Precisan de la retirada de servicio del Transformador cierto

tiempo para ejecutar los ensayos.
Estos ensayos tienen demostrada Fiabilidad y Utilidad.
Hay normas concretas que definen los mismos en dos
entornos:
En Fbrica.
En Campo.
2017.
CIRCUITOS EN EL Transformador de Potencia.

Qu partes y modos de fallo vamos a medir en l?
ELCTRICO. Bornes, uniones, soldaduras, pares apriete, cobre,
Cambiador de tomas, contactos, muelles, selector, aflojamiento.
GEOMTRICO. Simetra, disposicin de bobinados entre ellos y
al ncleo, distancia, movimientos.
DIELCTRICO. Aceite, papel, contaminacin, humedad,
distancias, envejecimiento.
MAGNTICO. Laminaciones del ncleo, yugos, fijaciones,
aflojamiento.

= Ensayos en CC.
Resistencia de Aislamiento e ndice de polarizacin a
bobinados (Megger / UM2B).
RA del ncleo (Megger /UM2B).
Ensayos especiales aislamiento en CC:
Tensin de Reabsorcin (RVM) UM2B.
Corrientes polarizacin / depolarizacin (PDC).
Resistencia de bobinados DC (UM3B).
Respuesta dinmica del regulador.
Inspeccin interna (Cundo?)..
Resistencia bobinados DC
Grado de Polimerizacin (DP, laboratorio).
En azul equipos representados por unitronics electric.
2017.

Ensayos en CA.
Relacin de Transformacin (TTR) /corriente de vacio
(UM1B).
Tensin de Cortocircuito / Resistencia de dispersin (UM5B).
Capacidad y Tg a bobinados/Bornes (C1,C2, Megger).
Ensayo especial de aislamiento: Espectroscopia en el dominio
de la Frecuencia (FDS/DFR Megger).
Respuesta en Frecuencia (FRAX Megger).
En azul equipos representados por unitronics electric.
ENSAYOS OFF-LINE
IEEE C57.152-
C57.152-2013 Gu
Gua diagn
diagnstica de ensayos en campo.
2017.
ACERCAMIENTOS OFF-LINE:
CC. Circuito elctrico
Resistencia de bobinados:
Inyectamos una corriente CC y Ensayo de Resistencia de
bobinados en un transformador
se mide la tensin. R=V/I. con equipo de Megger.
Buscamos cortos, fallos en

conexiones, paralelos abiertos,
soldaduras, aflojamiento, etc.
No sirve un multmetro, muy
baja resistencia.
Ojo, retraso por:
Conexionado
Resistencia de
Bobinados.
equipo unitronics UM3B.
CC. Circuito elctrico
Resistencia de bobinados. Caso prctico:
Transformador 20/6,9kV, Dyn11, regulador 22 posiciones
y nominal 11.
Desviacin en
posiciones 5 y 7
en adelante.
Tras revisin
detectado fallo en
cambiador de
tomas.
Transformador
reparado a tiempo
y devuelto a
servicio.
2017.
CC. Circuito dielctrico
Resistencia de
Aislamiento e IP (circuito
dielctrico):
Inyectamos una alta tensin
DC (5kV o segn Un
bobinado).
Se mide la tensin. R=V/I.
Equipamiento de medida
especfico (nA, rechazo ruido).
Ensayo de Aislamiento a Borne del
RA precisa correccin Transformador. Se puede apreciar el uso del
terminal de guarda para quitar la fuga
trmica, el IP no. superficial.
Detecta fallos graves en la integridad del aislamiento,

verificar el secado adecuado, conduccin superficial,
perforaciones, puestas a tierra, derivaciones, etc.
Ensayo de Tensin de Reabsorcin (RVM, circuito
dielctrico):
Ensayo especfico y complementario para determinar las
componentes de polarizacin Rp/Cp detectando fallos en
el dielctrico papel/aceite.
Apreciar contaminacin,
humedad, mal tratamiento del
aceite, degradacin en el
aislamiento slido/lquido.
2017.
Ensayo de Tensin de Reabsorcin (RVM):
Se aplican 114 ciclos, cada uno de

carga/corto/reabsorcin/descarga componindose punto a
punto la curva de Tensin de Reabsorcin.
La forma de la curva y el pico mximo se usan en el
diagnstico del dielctrico papel/aceite.
Criterios de diagnstico
empricos de aos de
trabajo en campo.
Ensayo de Tensin de Reabsorcin (RVM). Caso real:
Transformador 66/22kV, 10MVA, 44 aos.

Valores medidos: RA=1,77G, IP=1,29 y CT=3seg.
Tras tratamiento aceite: RA=1,37G, IP=1,52 y CT=230seg.
Resto medidas buenas.
An le quedan unos
aos de servicio.
Antes de tratamiento
Tras el tratamiento
Equipo unitronics
UM2B
2017.
CA. Circuito elctrico
Ensayo de vaco: Relacin de Transformacin (TTR)
circuito elctrico.
Relacin de Transformacin: Se inyecta ~Valta y
recogemos ~Vbaja, midindose la relacin en cada
posicin del regulador. Se compara con la terica de la
chapa de caractersticas buscando desviaciones.
Se detectarn cortos entre espiras, fallos de aislamiento,
problemas en el cambiador de tomas, altas R
Equipo unitronics UM1B
CA. Circuito elctrico
Relacin de Transformacin. Caso real:
Transformador 15/6,3kV, Dyn11, regulador
17 posiciones y nominal 9.
Desviacin en
todas posiciones
aceptables.
Circuito elctrico
en buenas
condiciones.
Relacin de
transformacin
en orden.
2017.
CA. Circuito magntico
Ensayo de vaco: Corriente de vaco: (circuito
magntico/elctrico).
Durante el ensayo, al inyectar una

tensin por Alta circula por ella la
~Io o corriente de excitacin. Estas
corrientes cambiarn por
alteraciones tanto en los circuitos
elctrico como magntico.
Informar de problemas en la
chapa magntica, laminaciones,
defectos en el ncleo, puntos
calientes, degradacin,
aflojamiento de yugos
Ncleo en el
interior del
transformador.
CA. Circuito magntico
Corriente de vaco. Caso real (mismo caso anterior):
Transformador 15/6,3kV, Dyn11, 26MVA, regulador 17
posiciones y nominal 9.
Problemas en la
fase W.
Ojo, solo en
circuito magntico.
Ojo, TTR en orden
y mal la corriente
de vacio.
2017.
CA. Circuito geomtrico
Ensayo Cortocircuito: Impedancia de dispersin y

Tensin de cortocircuito: (circuito geomtrico).
Se inyecta una tensin por ~Alta con un buen corto en la

baja. Se extrae Zcc=Valta/Ialta por fase y se calcula la Vcc
y su desviacin con la de la chapa de caractersticas.
Cambios geomtricos cambian la Zcc y la Vcc.
Equipo unitronics
UM5B
Zcc
Ensayo Cortocircuito: Impedancia
de dispersin y Tensin de
cortocircuito: (circuito
geomtrico).
Informar de problemas
geomtricos: movimientos tras
transporte, deformacin de
ncleo/bobinados, incrementos
en los flujos de dispersin.
Complementa con el ensayo de
respuesta en frecuencia FRA e
incluso con las medidas de
capacidad en tg.
Ensayo de
Cortocircuito: apreciar
el corto en baja.
2017.
Tensin de Cortocircuito. Caso real:
Transformador 15/0,4kV, Dyn5, 26MVA, regulador 3
posiciones y nominal 2.
Aumento de los
flujos de
dispersin debido
a un problema
geomtrico.
El problema aplica
en similar medida
a las tres fases.
CA. Circuito dielctrico
Ensayo de Capacidad y Tangente de a Bobinados:
Se determina con un medidor en puente el ngulo de

prdidas que falta para formar los 90 correspondientes
al sistema aislante: mayor ngulo = mayores prdidas.
Tensin hasta <12kVca.
Delta 4000 de Megger
Se detecta degradacin en aceite y contaminacin

en papel-aceite. La capacidad tambin puede
tambin mostrarnos cambios geomtricos.
2017.
CA. Circuito dielctrico
Ensayo de Capacidad y Tangente de a Bobinados:
Megger ha puesto en el mercado un revolucionario equipo
en tamao, peso total =36kg y caractersticas, Delta 4000.
Correccin automtica en
Temperatura.
Chequeo de Tip-up.
El ms rpido del mercado.
1-500Hz.
Versin con PC embebido.
Modelo con plantillas PowerdB.
Fiable con alta interferencia de
50Hz (hasta 15mA).
CA. Bornes
Ensayo de Capacidad y Tangente de a Bornes:
El borne de ALTA es uno de los puntos ms crticos del

transformador.
En ocasiones algunos modos de fallo conducen a
embalamiento trmico que finaliza en su destruccin.
2017.
CA. Bornes
Ensayo de Capacidad y Tangente de a Bornes:
Los equipos de tg disponen de una

configuracin especfica para medir capacidad y
tg del borne de modo independiente. Se
miden C1 y C2.
Si no hay toma capacitiva se puede usar el hot
collar para evaluar el borne.
Se detecta incremento de prdidas, humedad,
corona, cortos entre capas internas,
contaminacin, carbonizacin aislamiento.
CA. FDS O DFR
RESPUESTA EN FRECUENCIA DEL

DIELCTRICO EN TRANSFORMADORES
DE POTENCIA
Tg Tg
1 mHz 50 Hz 1kHz Frecuencia 1 mHz 50 Hz 1kHz Frecuencia
2017.
CA. FDS O DFR
Evaluacin del Aislamiento Papel-Aceite.
La mnima tcnica establecida para evaluar el dielctrico es

Raislamiento e ndice de Polarizacin.
Una tcnica ptima para evaluar ms a fondo es el ensayo
de Tensin de Reabsorcin (RVM). Es un ensayo en DC que
nos da una curva del predominio RC. Est establecida y tiene
valores empricos de diagnstico para curvas y constante de
tiempo.
Otro alcance es el de la medida de capacidad y tg.
La tcnica que presentamos ahora es la ejecucin de la
medida de capacidad y tg en un rango mayor de frecuencias
(Hasta KHz).
CA. FDS O DFR
FDS (Frequency Domain Spectroscopy o DFR
(Dielectric Frequency Response):
Espectroscopa del Dielctrico. Una tcnica Trabajada para la

evaluacin del dielctrico.
Los cambios en el dielctrico afectan a capacidad y tg.
La medida de tg se puede realizar no solo de modo
tradicional a 50Hz sino en Barrido de Frecuencia. Esto aporta
informacin adicional sobre:
Caractersticas de aislamiento.
Efectos de envejecimiento.
Influencia de Temperatura.

Equipo Megger con PC
integrado IDAX350
2017.
CA. FDS O DFR
Comportamiento de tangente de de un sistema papel /
aceite con 1% humedad a 20C.
Distintas zonas de
influencia a tener en
cuenta en el
diagnstico.
CA. FDS O DFR
Un valor de tg no es suficiente para decidir con acierto.
La respuesta en Frecuencia del dielctrico cuenta la historia.
Transformador seco
con aceite viejo (alta
conductividad)
Igual valor de FP a
Transformador hmedo con 50Hz
aceite bueno
2017.
CA. FDS O DFR
Buscamos en parte la determinacin del contenido de
humedad en la celulosa ya que esta determina la vida
remanente.
LA VIDA DEL TRANSFORMADOR ES LA VIDA DEL PAPEL.
Conocer ese contenido de humedad nos permite tomar la
decisin correcta.
Dejarlo como est (humedad ok).
Tratamiento de Secado.
Reemplazo.
Desechar, reubicar, reduccin de carga.
CA. FDS O DFR
El sistema FDS nos permite estimar esta humedad en el
papel por comparacin adaptativa con modelos geomtricos.
Celulosa: Color azul

Aceite: Color rojo
Valores tpicos:
X = % barreras en ducto principal (15-55%)
Y= % espaciadores en la circunferencia (15-25%)
2017.
CA. FDS O DFR
(Dielectric Frequency Response). Caso Real:
3. Clic
Auto match
1. Chequear
todas las cajas
de texto
2. Ingresar
temperatura
CA. FDS O DFR
(Dielectric Frequency Response). Caso Real:
Resultado!
2017.
CA. FDS O DFR
Equipo de Megger IDAX-300.

0-200Vp, 0-50mA
0.0001Hz-10KHz
10pF-100uF
SW IDAX para control y anlisis

de medidas. El mismo software
lanza el diagnstico de
resultados y la evaluacin de
humedad en papel.
El equipo incluye ensayos en DC (Raislamiento e IP).
CA. FDS O DFR
Diagrama de la medida:
Mide a varias frecuencias

Usa la ley de Ohm:
U ( ) C, tand, PF
Z ( ) = Z ( )
I ( ) ( and )
2017.
CA. FDS O DFR
FDS (Frequency Domain Spectroscopy o DFR (Dielectric
Frequency Response). Caso real:
Transformador 500MVA, 230kV, 37aos:
Medida 2000 2009

CHL 0,16 0,2
CH 0,29 0,59
CL 0,48 0,99
CH y CL aumentaron un 100%.
DGA subi en el pasado pero estaba constante.
Se retir de servicio la unidad.
Solo llevar al mantenedor ms cercano costaba $500k.
Se tena la duda de que fuera humedad y se pidi
FDS para asegurar el diagnstico.
CA. FDS O DFR
(Dielectric Frequency Response). Caso real:
Transformador 500MVA, 230kV, 37aos:
CHL normal, agua Medidas FDS
0,51%.
CL no acopla con las
curvas de humedad,
puede no ser humedad.
CL
Todas las curvas CH
desplazan hacia arriba.
La conductividad ha CHL
cambiado.
CONCLUSIN:
Contaminacin, no
precisa secado. Enviada a revisar/reparar.
Tras abrir se detecta depsito de carbn en bobinados de alta
y baja debidos a arco entre tornillo de cuba y ncleo.
2017.
CA. RESPUESTA EN FRECUENCIA
RESPUESTA EN FRECUENCIA EN
TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Respuesta en Frecuencia. FRA:
Este ensayo evala el conjunto bobinados - ncleo -
aislamiento del Transformador. El resultado es un grupo de
firmas nico para cada mquina en particular.
u2
El Transformador bobinas / distancias /

papel/aceite es un circuito complejo R-L-C.
Se realiza un barrido a cada fase en
frecuencia (1Hz10MHz) con una fuente de
tensin u1 y registrando en una grfica las
atenuaciones u2 a u1.
u1
2017.
Diagrama de insercin de tensin / recogida medida.
Grupo de curvas = FIRMA.
La respuesta de cada una de las curvas se denomina
FIRMA identificativa y es nica para cada
transformador.
Se sacan curvas que pueden detectar estos cambios y
graficarlos superponiendo fases (similares central).
Lo ideal es que la firma no tenga cambios.
Los cambios se pueden comparar: en el tiempo, entre
mquinas o entre fases.
2017.
Ejemplo de FIRMA.
Cada
transformador
tiene su Firma
personal que
servir de
referencia para
futuros
ensayos.
Se trata de un ensayo de campo muy usado para detectar
problemas en el transformador. Es nico para detectar
problemas en ncleo, bobinado, mecnicos y otras faltas
Movimientos en el ncleo.
Puesta a tierra de ncleo con fallas.
2017.
Otros fallos detectables:

Deformaciones de
bobinados.
Desplazamiento de
bobinados.
Colapso parcial de bobinado.
Otros fallos detectables:
Pandeo de flejes de fijacin.
Estructuras de fijacin rotas.
Espiras cortocircuitadas y bobinados abiertos.
2017.
Problemas de Transporte:
Transportista Bueno.
Transportista Malo.
Problemas de Transporte:
El mtodo FRA es una buena forma de garantizar que
no hubo daos durante el transporte.
Se hacen ensayos en Fbrica y campo.
Cotejando ambos se podran detectar deformaciones
2017.
Equipo de Megger (Pax comprada por Megger):
Diagrama de conexionado:
2017.
Software completamente Guiado a travs de plantillas:
Software: Importa datos

de todos los equipos del
mercado. Exporta a
cualquier extensin.
Al comparar mediciones
realizadas con otros
fabricantes prestar
especial atencin a las
prcticas de medida,
cableado y puesta a tierra.
Software. Potentes herramientas de Zoom / Comparacin:
2017.
Software. Potentes herramientas de Diagnstico:
Diagnstico
conforme a
DL/T911-2004
(Norma china).
Diagnstico.
Equipo Megger con PC

integrado FRAX-150
El mayor rango
dinmico del
Derivaciones y
conexiones mercado >110dB.
Deformaciones de
arrollamientos
Ncleo + arrollamientos
2017.
Respuesta en Frecuencia. FRA. Caso Real:
Comparacin basada en el tiempo:
Distorsin obvia segn norma DL/T911-2004 (falta tierra del ncleo)
Respuesta en Frecuencia. FRA. Caso Real:
Comparacin basada en el tiempo (tras reparacin):
Normal segn norma DL/T911-2004 (restablecida puesta a tierra del ncleo)
2017.
ENSAYOS ON-LINE
ACERCAMIENTOS ON-LINE
Y los ensayos On-Line?, Cmo deberan ser?, Por

donde va el futuro?...:
No necesitar de personal ni mantenimiento para su

operacin.
Mxima fiabilidad (>30aos operacin del Transformador).
No complejos de interpretar ni con gran cantidad de datos.
Inmunes a interferencias.
tiles: Tcnicas probadas y reconocidas.
Establecer bases de datos para crear criterios de
diagnstico
estamos en ello
2017.
Ensayos on-line ms usuales al Transformador de

Potencia:
Ensayos aceite aislante: Detectores de
Muestreo manual a Descargas Parciales
laboratorio. Fisico-Qumicos (DP).
(Ruptura, agua, tg , furanos, Acopladores UHF.
pcb ), DGA (Dissolved Gas Ultrasonidos.
Analysis). On line tg .
En Continuo DGA. Temperaturas.
Termografa, Visible e Inspeccin
Externa/Interna. Vibracin / Sonido.
Ensayos en el Aceite Aislante: Recogida Manual y

envo a laboratorio.
Toma de muestras normalizada. Se puede tomar on-line.
Equivalente a anlisis de sangre.

Fsico qumicos: Rigidez dielctrica, Acidez, Agua,
Color, PCB, Azufre corrosivo.
Furanos.
DGA.
2017.
Ensayos en el Aceite Aislante: Recogida Manual y envo a

laboratorio.
Fsico qumicos:
Equipo marca Megger,
Rigidez dielctrica modelo OTS100AF. El
tpico Chispmetro
Contenido de Agua, usado para determinar
la rigidez dielctrica en
Acidez, el aceite.
Color
PCB
Azufre corrosivo

Equipo marca Megger,

modelo KF875. Los
reactivos son de
tienda.

envo a laboratorio.
Furanos. Compuestos especficos a la degradacin del
papel.
Junto con CO y CO2 y DGA y los ensayos elctricos
FDS/PDC/RVM, podemos tener una idea de la proximidad
del fin de vida del aislamiento slido y su estado puntual.
2017.

envo a laboratorio.
DGA. Gases disueltos = Cromatografa.
La toma de muestras
est normalizada, no
vale de cualquier
forma.
Anotar temperatura.
Proceso de toma
de muestras para
envo a laboratorio.

envo a laboratorio.
DGA. Gases disueltos =
Cromatografa.
Tringulo de
Duval.
Etileno
Metano Evolucin
de gases
segn la
falta.
Acetileno
2017.

envo a laboratorio.
DGA. Gases disueltos = Cromatografa.
Hidrgeno
Etano Acetileno
Pentgono de
Duval. Electrical
Insulation Magazine
IEEE 2014. Metano Etileno
Ensayos en el Aceite Aislante: Monitorizacin

continua.
Casi todos los fenmenos de degradacin generan H2, con
lo que un simple monitor de este gas puede servir de aviso
de otros problemas.
Equipos sencillos / completos.
Equipo TM1 (Serveron) Equipo TM8 (Serveron). Monitoriza 8 gases,

Monitoriza H2. humedad, temperatura y carga.
2017.
Termografa. Visible. Inspeccin externa / interna.
Temperatura bornes: uniones, aflojamientos, puntos

calientes.
Visual: En bornes grietas, aceite, fugas, etc.
Tornillera en borne mal ajustada.
Ejemplo similar.
Detectores de Descargas Parciales. UHF.
En campo los niveles de interferencia son elevados. Para

medidas fiables en campo no sirven los sistemas de
fbrica. UHF trabaja en una zona de mnimo ruido, inmune
a corona.
Sensores UHF permiten
localizar el defecto.
De fbrica o aadido.
En fase introductoria la
monitorizacin en
continuo.
Experiencia limitada en
patrones.
Ejemplo de montaje de
sensores UHF (Qualitrol).
2017.
Detectores de Descargas Parciales. UHF.
Sensores 36.
Sondas de vlvula de aceite y de Ventana.
CIGRE (TB 343) ya recomienda vlvulas extra en trafos
nuevos. Sensor en Vlvula de aceite.
Sensor en Boca de hombre.
Sensor tipo de
Ventana.
Descargas Parciales por Ultrasonidos. Caso Real:
Las DP en el interior del transformador detectadas por

DGA generan impulsos mecnicos ultrasnicos.
Se rodea el transformador de sensores y se registran
tiempos de propagacin.
2017.
INFORME FINAL
Y tras las medidas?: Informe final.
Hoy da hay informacin diagnstica suficiente en todos los

ensayos tratados para mojarse en los diagnsticos.
En nuestros cursos de formacin damos teora,
procedimientos, rangos y tablas de diagnstico.
unitronics hace medidas en campo?. Solo casos
especiales y DP on-line en Generadores/Motores.
Ofrecemos consultora y Diagnstico en:
Ensayos elctricos.
Descargas Parciales On-Line en Mquinas Rotativas.
Mquinas Rotativas.
En qu os podemos ayudar?
Preguntas?
www.unitronics-electric.es
andres@unitronics.es
Fin. Gracias por su atencin
C/Teide, 48703 San Sebastin de los Reyes, Madrid Tel.: 902 107 670
2017.
Notas:
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Notas:
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________

Seminario Univ Transformadores 2017

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Seminario Univ Transformadores 2017

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

TCNICAS DE

Cdigo: Seminario Proyecto: 98094

La informacin aportada en este curso se considera lo ms exacta posible. En cualquier caso,

Edicin 00: 17/06/2017 (NEBRIJA)

Copyright 2017, UNITRONICS, S.A. atg

Unitronics nace en 1963 acercando a

Hace ahora 30 a aos que el Dpto.

Durante los aos 1990 2002 y fruto de la colaboracin

Recursos empleados: por parte de Unitronics 8 ingenieros

Sistema EDA: analizador experto

Sistema ETP: evaluacin del

Sistema de Evaluacin De Aislamiento

Por medio de cuatro equipos de

Software de control, diagnstico y

Equipo de relacin de transformacin y corriente de vaco.

Equipo de tensin de reabsorcin y resistencia de

Equipo de resistencia de devanados. Correccin automtica

Equipo de impedancia de cortocircuito. (UM5B)

Software de ayuda al diagnstico:

Grn experiencia en medidas, problemas de medida en

Servicio de ensayos especiales:

Servicio de diagnstico de mquinas elctricas en funcin

Histricamente en casos puntuales para distintas empresas

Teora de cada ensayo, precauciones de medida, medidas reales y casos

Dos formatos disponibles.

Dos convocatorias anuales en unitronics reuniendo profesionales de

PROYECTOS LLAVE EN MANO

Instalaciones de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas:

Ms de 21GW instalados en Espaa: Compaas elctricas,

Asociados a los foros internacionales de Normalizacin IEEE y

Colaboracin en foros internacionales con presentacin de papers y

CIGRE (Consejo Internacional de Grandes Redes Elctricas): 2 papers

Dentro de las labores de formacin se encuentras los

Servicio tcnico oficial de los fabricantes representados

Laboratorio de calibracin acreditado ENAC.

Uno de los lderes a nivel mundial de equipamiento de

Tras la adquisicin de programma y Pax Diagnostics, Megger

Los ltimos equipos comercializados: FREJA 400, ODEN,

Lider mundial en sistemas de medida de Descargas Parciales

En el caso de medidas Off-

TM8 & TM8-

Durante 2011 y 2012, Baker actualiz

Porqu este seminario?

OBJETIVOS DEL SEMINARIO

Acercarnos a los puntos clave que gobiernan la Fiabilidad

Es una tcnica de calidad que nos permite conocer la

TIPOS BSICOS DE MANTENIMIENTO

OBJETIVOS TPICOS DEL MANTENIMIENTO

Garantizar el proceso productivo.

Aumentar la fiabilidad de las mquinas.

Ahorro de costes: Minimizar las operaciones de alto coste.

Alargar al mximo la vida til de los activos.

OBJETIVOS TPICOS DEL MANTENIMIENTO

Programar el mantenimiento: ajustar las paradas de

Prolongar la vida de los activos.

Operar con garanta sobre valores nominales.

OBJETIVOS DEL MANTENIMIENTO

Reparacin, sustitucin cuando la mquina falla.

TASA DE FALLOS: Curva de la Baera

Cada activo tienen unos modos de fallo definidos.

Megado: Sistemas elctricos

Se dispone de Tecnologas de ensayo especficas que

Activos Elctricosen Campo

Distincin Fbrica / Campo: