FLORIANPOLIS
2007
2
Digitado.
1. Filosofia. I. Ttulo
3
AGRADECIMENTOS
RESUMO
O presente trabalho tem por objetivo analisar a obra Humano demasiado humano de
Nietzsche, procurando caracterizar a noo de cincia. Este termo aparece inmeras vezes
nesta obra, isto pode fazer-nos pensar que Nietzsche seja um defensor da cincia moderna. No
entanto, observaremos que em parte isto ocorre, em parte no. Humano demasiado humano
inaugura um novo perodo da filosofia nietzschiana em que acontece uma inverso no que diz
respeito filosofia do Nascimento da tragdia: agora o homem do tipo cientfico
privilegiado em relao ao do tipo artstico. Contudo, veremos que este tipo cientfico no
nega absolutamente a arte, somente a rejeita enquanto atividade dominante da cultura.
Observaremos tambm os desdobramentos de Humano demasiado humano nas obras
posteriores de Nietzsche, para desta forma concluirmos que muito do que est presente neste
escrito serviu como incio de uma filosofia negadora da tradio do pensamento metafsico
ocidental.
SUMRIO
1 INTRODUO ........................................................................................................... 6
2 APOLOGIA DO ARTISTA NO NASCIMENTO DA TRAGDIA ......................... 10
2.1 A FUSO ENTRE O ESPRITO APOLNEO E DIONSIACO NA ARTE
GREGA .................................................................................................................... 10
2.1.1 A tragdia como horizonte de ao do artista grego .............................................. 12
2.2 O INCIO DO DOMNIO DA ATIVIDADE CIENTFICA ENTRE OS GREGOS
NA TRAGDIA EURIPIDIANA ............................................................................ 14
2.3 A MATURIDADE DO ESPRITO CIENTFICO A PARTIR DE SCRATES .....17
2.4 PRIVILGIO DA ARTE EM RELAO CINCIA ...........................................23
3 A CINCIA COMO ATIVIDADE NECESSRIA EM HUMANO,
DEMASIADO HUMANO ..........................................................................................26
3.1 CARACTERIZAO DO ESPRITO LIVRE .....................................................29
3.2 O CRISTIANISMO COMO EXEMPLO DE OPOSIO AO ESPRITO
LIVRE .....................................................................................................................38
3.3 OUTRO OPOSITOR DA CINCIA: O ESPRITO ARTSTICO ........................42
3.4 ELOGIO NIETZSCHIANO CINCIA MODERNA ............................................50
3.5 CRTICA NIETZSCHIANA CINCIA MODERNA ..........................................53
3.6 DESVINCULAO DE NIETZSCHE DO POSITIVISMO .....................................59
4 A CINCIA NIETZSCHIANA ENTENDIDA COMO GENEALOGIA .............64
4.1 A GENEALOGIA DO PONTO DE VISTA HISTRICO .......................................67
4.1.1 A genealogia de Nietzsche contraposta m-conscincia ..................................71
4.1.2 Relao entre a genealogia da histria e a poltica .................................................72
4.1.3 Relao entre a genealogia da histria e a linguagem ............................................75
4.2 A GENEALOGIA DO PONTO DE VISTA PSICOLGICO ..................................80
4.3 CARACTERSTICAS NECESSRIAS AO ESPRITO LIVRE DE ACORDO
COM O MTODO GENEALGICO ........................................................................84
4.4 POSSVEL CONSEQNCIA DO ESTUDO GENEALGICO ...........................91
5 CONCLUSO ............................................................................................................93
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................97
7
1 INTRODUO
Este trabalho parte do seguinte princpio: Nietzsche, antes mesmo de ter escrito Assim
falou Zaratustra, j havia comeado a abordar muitos de seus temas de sua filosofia madura
em obras anteriores a ela. Humano demasiado humano: um livro para espritos livres
inaugura a fase conhecida como cientfica da filosofia nietzschiana, e no por ser uma
fase que ele no contenha muito do que vir na filosofia futura de Nietzsche. Certo que
houve muitas mudanas no pensamento nietzschiano aps Humano demasiado humano,
porm o nosso trabalho tambm um esforo de mostrar como muito do que Nietzsche disse
j estava presente, mesmo que em germe nesta obra. No entanto, o carter que mais chama a
ateno em Humano demasiado humano a sua defesa incondicional de um modo de pensar
cientfico; o que seria este modo? Caracteriz-lo o nosso principal propsito nas pginas
que seguem, e como este pensar cientfico inaugura vrios temas da filosofia de Nietzsche.
Humano demasiado humano, alm de inaugurar uma nova fase da filosofia
nietzschiana, representa tambm uma quebra com um pensamento bastante prximo de uma
metafsica schopenhauriana; neste livro, Nietzsche abole de vez a dicotomia estabelecida
entre mundo da vontade e mundo da representao do Nascimento da tragdia. A figura
do artista tida no Nascimento da tragdia como aquela capaz de alcanar a verdade, o
Uno primordial; nesse sentido ela privilegiada nesta obra. J em Humano demasiado
humano, este Uno primordial, que fonte de toda a existncia, no mais existe e pensado
como uma alucinao do indivduo que o concebeu Schopenhauer. E quem passa a ser
privilegiado uma figura que tambm est presente no Nascimento da tragdia, o cientista.
O cientista do Nascimento da tragdia o tipo de homem que incansavelmente
busca certezas e explicaes acerca da vida, este tipo assemelha-se ao que Nietzsche trata
como cientista em Humano demasiado humano, porm a ele possui como aliado de suas
investigaes o mtodo genealgico. Como pensador das origens, que Nietzsche d vrias
respostas acerca do humano demasiado humano, bem como diz o que o humano. Por isso,
diz Nietzsche sobre o Humano demasiado humano na Genealogia da moral:
advertir o homem ocidental de que a cincia deve ser o seu horizonte de ao. No entanto,
que cincia esta? Responder esta pergunta uma das preocupaes do segundo captulo,
assim como distingui-la do fazer cientfico da modernidade - a cincia nietzschiana no
equivalente ao cientificismo do homem moderno ocidental. A cincia de Nietzsche se
confunde com o que mais tarde ele chamar de genealogia, cujo fim no outro seno
investigar a cultura ocidental a partir de suas origens, ter uma espcie de apetite para o
estudo histrico e armar-se com o sentido histrico. importante frisarmos a genealogia
de Nietzsche porque a partir dela que construda, em grande monta, a sua filosofia. Por
isso, temos em Humano demasiado humano um importante passo na construo do
pensamento nietzschiano (pois nesta obra nasce o mtodo genealgico).
O terceiro captulo se dispe a falar acerca das concluses a que chega Nietzsche com
o seu mtodo genealgico em Humano demasiado humano, com ele o autor desmascara
muitas das certezas a que chegou a cultura ocidental pautada na tradio metafsica. Vemos
como por meio de certas caractersticas do esprito livre que este desmascaramento
possvel, somente pela disposio de certas caractersticas que elencamos no terceiro captulo
que o homem pode chegar a fazer uma anlise cientfica sobre ele prprio s assim
que ele pode saber o que ele prprio , e at mesmo tornar-se o que 1. No referido captulo,
ainda vemos algumas implicaes do estudo genealgico no meio social e poltico ocidentais,
ou seja, vemos como a genealogia o que dita os pensamentos de Nietzsche acerca da
sociedade e da poltica. Pela disposio de um mtodo filosfico, a genealogia, que
Nietzsche tece suas consideraes sobre diversas atividades da cultura ocidental.
No deixamos tambm de fazer inmeras referncias a outras obras de Nietzsche que
no sejam Humano demasiado humano, este exerccio mostra-nos como esta obra concorda
com muito do que Nietzsche fala em suas obras posteriores. Alm disso, observamos como
Humano demasiado humano nos enseja a verificao do que Nietzsche compreende por um
pensamento cientfico e do que seja um esprito livre, na medida em que em Humano
demasiado humano que Nietzsche fala insistentemente destes temas e porque os
apontamentos de Nietzsche, no mais das vezes, sobre eles no mudam em relao s obras
futuras. Vemos como na seguinte passagem de Ecce Homo, Humano demasiado humano
um livro elogiado por Nietzsche e em nenhum momento de seu fazer filosfico o autor faz
1
Expresso retirada do subttulo de Ecce Homo: como algum se torna o que .
10
crticas a ele. Enfim, Humano demasiado humano inicia uma trajetria nietzschiana de
crticas a toda a tradio metafsica ocidental a partir dos seus conceitos de cincia e de
espritos livres:
Ao discutir sobre as origens da arte apolnea entre os gregos, Nietzsche afirma que ela
nasceu do pavor dos gregos em relao s figuras mticas dos grandes Tits. Esta arte que
nasce entre os gregos amedrontados uma espcie de defesa contra o desmedido titnico. Em
outras palavras, a arte da medida que tem como finalidade conduzir o grego para a esfera
das belas aparncias que querem banir o horror do indeterminado e desmedido.
Apolo, como divindade tica, exige dos seus a medida e, para poder
observ-la, o autoconhecimento. E assim corre, ao lado da
necessidade esttica da beleza, a exigncia do Conhece-te a ti
mesmo e Nada em demasia, ao passo que a auto-exaltao e o
12
Qual seria a supremacia da arte do teatro trgico sobre a arte olmpica homrica para
Nietzsche? A tragdia revela a verdade ao homem grego cujo efeito a sua embriaguez,
estado de nimo que dele retira seu principium individuationis2. Este princpio leva o homem
a desejar a sua manuteno enquanto forma delimitada de vida, mas justamente este desejo
que o leva a brigar e a correr o iminente risco de se decepcionar com a derrota. A tragdia
revela que enquanto indivduo o homem no tem sada a derrota certa conseqentemente
a decepo no o acomete. O xtase inebriante atingido na tragdia passa a ser o sentido de
vida do homem grego o homem grego passa a no dar tanto crdito aos falsos e frustrantes
estmulos da arte olmpica e busca o verdadeiro e embriagante estmulo da arte dionisaca.
Esta concepo acerca da tragdia inverte a cultura da tradio ocidental que pensa
que a verdade alcanada por via da conscincia, ou seja, pela clareza de pensamento, pela
viso bem definida daquilo que se nos apresenta frente. somente pelo estar de posse de
que a tradio ocidental acredita chegar ao verdadeiro, mas no Nascimento da tragdia, o
estar possudo por que revela a verdade. No mbito da inconscincia que a verdade se
mostra, no xtase do embriagado espectador de tragdias, num estado que mais se
assemelha a um surto do louco que a verdade se d.
A verdade to dura que atingida no xtase dionisaco paradoxalmente um xtase,
uma embriaguez. Como podemos conceber a assombrosa verdade de que a vida o caos, uma
desenfreada pulso rumo a nada, seno prpria pulso?3 No fim das contas, o que o
Nascimento da tragdia parece nos propor uma aceitao deste paradoxo sem maiores
explicaes como se estivesse dizendo dois mais dois igual a quatro e nada mais.
Uma metafsica de artista, termo cunhado pelo prprio Nietzsche, a condio que
deve ser requerida pelo homem no caso deste almejar saber a verdade. O veculo construdo
pelo artista para tal a tragdia, esta leva o homem para a esfera da verdade, temos, portanto,
2
Nietzsche usa em todo o Nascimento da tragdia a palavra principium individuationis do latim para significar o
princpio individual.
3
Neste trecho, estamos dizendo que a vida no possui meta alguma seno ela mesma, sempre ela mesma, e nada
alm disso. Podemos ver at um princpio irracional da vida, j que ela se apresenta por uma busca de nada.
14
Esta uma verdade nada cientfica, uma verdade na qual se jogado, no se tem
espao para dedues e mtodos. O homem deve se conhecer e agir a partir de uma
metafsica de artista, a partir de um estado de nimo provocado por uma criao artstica.
Portanto, ocorre que a verdade dada numa inveno, em algo no verdadeiro, no real ela
est presente no teatro trgico. Porm est inveno traz o verdadeiro, uma inveno que
no s traz como tambm movida por ele o artista trgico aquele que conhece e realiza o
que faz por meio da viso dionisaca do mundo.
15
4
Embora vejamos Nietzsche, na Filosofia na Idade trgica dos gregos, chamar os filsofos pr-socrticos por
vezes de cientistas; na figura de Eurpedes, no Nascimento da tragdia, que o filsofo reconhece o primeiro
grande passo em direo ao domnio da atividade cientfica.
16
Esta pedagogia para a verdade carregada de ensinamentos ticos, isto fica claro ao
relacionarmos a passagem acima com a anterior, quando Nietzsche enxerga Eurpedes como
um tragedigrafo preocupado com problemas ticos como a repartio da ventura e da
desventura.
Podemos observar o problema da pedagogia euripidiana na tragdia Medeia por
exemplo; quando Eurpedes expe a idia de que uma ao injusta levou os personagens
dela aos seus aniquilamentos, por certo a obra ainda preserva o elemento trgico da
17
infelicidade final dos personagens, mas est presente nela o elemento moral de que uma ao
injusta ocasiona toda a desgraa, dando a entender que se isso no ocorresse os personagens
estariam livres do infortnio. Media mata seus filhos, a nova esposa de seu antigo marido e
tambm o rei pela desonra que Jaso (seu antigo marido) infringiu a ela. Ou seja, Jaso estava
se casando com outra mulher, a filha do rei Creonte, assim abandonando o lar. Jaso foi
injusto, desonrou Media que um dia o tinha salvado da morte numa guerra, esta estrangeira
que o salvou do infortnio por amor. No fim das contas, o dio de Media recai sobre a nova
esposa de Jaso que envenenada por ela, sobre o rei que oferece a mo da filha em
casamento, e sobre seus filhos que so mortos a facadas por ela para causar profunda tristeza
em Jaso, o pai destas crianas.
Media, portanto, busca justia para uma injustia que Jaso, o rei (ao entregar a filha
a ele), e a filha impetram contra ela. Mas Medeia tambm sofre com isso, pois ela mata seus
filhos, nesse sentido a injustia no poupa ningum. A inovao de Eurpedes na tragdia
colocar uma pedagogia tica em cena, alm de trazer personagens comuns da vida cotidiana
para o centro do drama. O que mostra um forte senso de medida deste poeta que
procura se distanciar do desmedido, entendido como o excesso de pompa e uma idia de
justia pouco clara, das tragdias de Sfocles e de squilo.
Ningum escapa da avassaladora Vontade que move toda a nossa realidade, desta
verdade irracional que nada quer seno ela mesma. Mas o homem que quer ser enganado
busca nas aparncias razes para viver, este homem procura vencer o invencvel, aquilo que
cedo ou tarde ir acomet-lo que cair no turbilho devorador da verdade. As tragdias
euripidianas representam este anseio humano de se desvencilhar da verdade, o que se perde
com isso aquela embriaguez dionisaca; o homem grego j no vive mais o xtase delirante
do contato com a verdade. Excisar da tragdia aquele elemento dionisaco originrio e
onipotente e voltar a constru-la de novo puramente sobre uma arte, uma moral e uma viso
do mundo no-dionisacas tal a tendncia de Eurpedes que agora se nos revela em luz
meridiana.(NIETZSCHE, 1992, 12)
O homem perde o seu estar na verdade em prol de um enredamento no mundo das
aparncias, ele que jamais o livrar da verdade, uma vez que est merc do fundo
verdadeiro.
18
Por mais contraditrio que possa parecer, quando surge com fora o esprito cientfico
em meio a uma cultura dotada de um forte esprito artstico, para Nietzsche, a verdade
esquecida pelos gregos5. Este esquecimento ocorre porque o grego passa a se recordar a todo
instante de que as leis intrnsicas ao fenmeno devem ser necessariamente trazidas tona,
ou seja, o grego busca razes e com esta fixao ele arrancado do solo original de sua
existncia. O grego foi transposto, tirado completamente da embriaguez dionisaca, quando
Scrates, com sua dialtica, aparece em meio a ele no intuito de exercitar sua capacidade
investigativa e destitu-lo da passionalidade excessiva diante das tragdias. Enquanto antes os
artistas e espectadores trgicos da Grcia no eram eminentemente guiados por um estatuto
moral e estavam tomados por um delrio exttico; agora, com Scrates, o grego se sente
compelido por um impulso que o leva a uma abertura de olhos, mesmo que os gregos no
achem as respostas para as questes ticas socrticas, eles continuam procurando e; o que
que Scrates faz o tempo todo seno procurar?
Portanto, o homem deixa de ter contato com o fundo originrio da vida, ele j no
participa mais do xtase dionisaco. Scrates filho do impulso cientfico j presente em
Eurpedes, inclusive aquele, conforme Nietzsche, teria colaborado com este, segundo uma
lenda que corria em Atenas, na elaborao de suas tragdias6. O impulso cientfico ao adquirir
fora na figura de Scrates passa a tomar conta da cultura grega e destitui a tragdia de seu
poder privilegiado de ser a detentora da verdade, ou melhor, pensa-se que a tragdia a
atividade da pura iluso e que a verdade s alcanada via investigao. Antes, tinha-se a
convico acertada de que a verdade ia ao encontro do artista e esta era comunicada ao
pblico via tragdia. Agora Scrates preconiza o pensamento de que a verdade deve ser
buscada. Por que buscar o que j se tem? Simples, porque o grego passa a ver o que antes era
visto como verdade agora como mentira a perspectiva outra. Passa-se da perspectiva
5
Diz Eugen Fink sobre este ponto: Com Scrates chega ao fim a idade trgica, e principia a idade da razo e do
homem terico. Com isto, segundo a concepo de Nietzsche, verifica-se uma enorme perda para o mundo; a
existncia como que a abertura para o lado escuro e noturno da vida, perde o saber mtico da unidade da vida e
da morte, perde a tenso entre a individuao e o fundo originalmente uno da vida, torna-se banal, cativa da
aparncia, torna-se esclarecida. (FINK, 1983, p. 29)
6
Diz Nietzsche no Nascimento da tragdia: Que Scrates estivesse estreitamente relacionado tendncia de
Eurpedes, foi algo que no escapou a seus contemporneos; e a expresso mais eloqente dessa percepo feliz
aquela lenda circulante em Atenas, segundo a qual Scrates costumava ajudar Eurpedes em seu poetar.
(NIETZSCHE, 1992, 14)
19
isso que rompe com a ligao entre apolneo e dionisaco, da perfeita manifestao cultural do
homem ocidental, segundo Nietzsche a tragdia.
Ou seja, assim como o ginasta preza pelas formas bem medidas, pelo corpo bem
delineado e para se chegar a preza pelos exerccios, Scrates preza pelo pensamento bem
delineado sendo que o exerccio intelectual da dialtica o meio para se chegar boa medida.
21
No entanto, isto no quer dizer que a cincia seja exatamente uma expresso artstica,
na medida em que ela no dominada pelos dois princpios propriamente artsticos: o
dionisaco e o apolneo. Quando Nietzsche fala da relao de Eurpedes com Scrates na
seo 12 do Nascimento da tragdia, podemos ver como a tendncia cientfica socrtica em
Eurpedes afasta este poeta dos impulsos apolneos e dionisacos.
Portanto, embora a cincia apresente um efeito artstico, ela no pode ser arte, pois o
impulso cientfico de explicar a realidade da forma mais clara possvel afasta os impulsos
dionisaco e apolneo. certo que o apolneo preza pela criao de imagens bem claras e
visveis, mas ele no possui a preocupao exacerbada de explicar a realidade, como o caso
do impulso cientfico que no se quer criativo, mas descritivo da realidade.
Contudo, ainda que no sendo considerada uma arte, a cincia produz um efeito
artstico; isso que marca uma oposio no to radical entre arte e cincia, ser em Humano
demasiado humano que Nietzsche ir opor de maneira mais forte as duas: a maneira como
isso se dar, veremos no captulo seguinte, por enquanto ainda frisaremos melhor esta
oposio entre arte e cincia.
24
O que dissemos acima nos mostra que, antes mesmo do exerccio que Nietzsche
recomenda ao homem moderno, o homem deve ser tomado pelo impulso artstico que antes
vigorava entre os gregos. O impulso artstico deve brotar entre os homens como que sem ele
ter sido capacitado para isso, ele deve ser irrupo. Mergulhado num sentido artstico,
deixando o sentido histrico para trs (o sentido dominante no sculo XIX) o homem j est
numa outra realidade, sem necessitar de um exerccio para sair da realidade antecessora no
so as criaes artsticas do homem que o far sair de uma condio de vida para outra, mas
o prprio impulso criador da arte que far isso.
Assumir para si a atividade artstica diante da vida j uma deciso, e, como diz a
passagem acima, , ento, j se lanar no novo, no desconhecido, por isso, podemos dizer que
o nascimento do impulso artstico no homem j propriamente um fazer artstico da vida.
interessante observar tambm como uma diferena ocorre entre o Nascimento da
tragdia e a Segunda considerao intempestiva, qual seja, a primeira obra aponta a arte
como a reveladora da verdade, a segunda apenas confere arte o status de um poder capaz de
instituir uma nova perspectiva de vida; porm as duas concordam sobre a necessidade do
impulso artstico predominar na cultura ocidental, coincidem tambm no fato de suscitarem
problemas levantados acima e tambm nas obras posteriores de Nietzsche.
Embora no fazendo meno arte como a atividade capaz de desvendar a verdade na
Segunda considerao intempestiva, ela ainda (assim como no Nascimento da tragdia)
contrria ao sentido cientfico: seja ele das cincias naturais (Qumica, Fsica), seja ele das
cincias humanas (preponderantemente a Histria), por abandonar o homem na aridez do
pensamento racional. Aridez que no permite ao homem o uso de sua capacidade criadora.
Esta aridez cientfica pode ser superada desde que, como aparece na Segunda considerao
26
intempestiva: a cincia passe a vigorar na cultura desde que trabalhe em prol da arte, explico
melhor, a cincia deve ocupar papel secundrio na civilizao, como por exemplo, a histria
(uma parte da histria que Nietzsche chama de monumental pelo fato de apenas transformar
em monumentos grandes acontecimentos histricos do passado) deve favorecer o surgimento
do esprito artstico enaltecendo o passado criador humano, no apenas como algo que j no
possa se repetir, mas como algo que pode voltar. Na seguinte passagem, Nietzsche chega a
afirmar que a cincia histrica s merece existir desde que se disponha at mesmo em se
transformar em arte, por isso, a Histria somente deve existir enquanto uma transio para o
fazer artstico.
Mas como transformar a cincia histrica em arte? Com isso, Nietzsche no quer dizer
que a cincia histrica deva deixar de existir para se transformar em outro, ele quer dizer que
o homem que se ocupa da histria deve desejar transformar seu estudo num novo ou novas
formas de vida, por exemplo, converter sua realidade histrica em outra. Isto s possvel
quando aquele que estuda a Histria esteja disposto para a criao. Somente o homem que
estuda e faz cincia com a finalidade de criar digno de sua ocupao segundo Nietzsche.
Podemos dizer que o privilgio da arte sobre a cincia entendida como a atividade
humana dotada de um forte princpio racional investigativo a tnica dos primeiros textos de
Nietzsche. Veremos que este privilgio desaparece em Humano demasiado humano, pois esta
relao de privilgio invertida quando a cincia deve ser a meta do homem contemporneo
de Nietzsche. o homem cientfico que rompe com a metafsica que separa Mundo/Alm
mundo, Dioniso/Apolo, do Nascimento da tragdia, ele que se ocupa seriamente dos
problemas morais e ele que funda a cincia genealgica, o que veremos a partir do
captulo seguinte.
27
A moral estava presente nos mitos de povos primitivos, a moral esteve no Deus
cristo, a moral esteve no cogito cartesiano, na subjetividade transcendental kantiana; no
importa onde ela, desde tempos remotos, esteve em solo do alm mundo, portanto
metafsico que significa: alm da fsica, alm do que aparece. Portanto, alm de humano
significar dotado de tendncias morais, tambm significa olhar para este mundo desde uma
realidade alm do mundo, que pode ser inclusive a interioridade humana, na medida em que
constitui um mbito independente. Quando o outro mundo compreendido como fizeram o
helenismo e o cristianismo, ele tambm o mundo da permanncia e da estabilidade. Sua
qualidade marcante a imobilidade, o fato de ele nunca variar, de no estar sujeito ao vir a
ser. A verdade sempre foi colocada como essncia, como Deus, como instncia suprema ...
(DELEUZE, 1976, p. 78)
O que diz o pensamento moral metafsico que o bom e o mau no variam. Se
variam com o passar do tempo, deve-se ao fato de que o homem no tem seu olhar fixado no
alm, ou de que o homem no mergulha no alm. O bom e o mau sempre esto
determinados l, nunca deixaram de ser o mesmo para a metafsica. Ter sempre como sentido
o bom e o mau (claro que este como sentido desviante) ser humano. Porm, o termo
humano, para Nietzsche, possui outro sentido, qual seja: diz o que de fato concerne ao
homem. Como? A moral no concerne ao homem? A moral no o que est mais
arraigado no homem h milnios? Contudo, talvez o que est para alm dos sentidos e da vida
(por isso imvel) seja precisamente o que no concerne ao homem.
O pensamento moral ocidental tem sua origem na concepo de coisa, de
substrato, naquilo que no se modifica, no que eterno, naquilo que vlido em qualquer
circunstncia. O cristianismo, por exemplo, tem a tarefa de propagar a sua moral
universalmente. Ela tem de possuir validade em qualquer lugar e em qualquer tempo; o
cristianismo representa o desejo do homem ocidental de afastar a mudana e trazer para si o
imutvel. Neste ponto, podemos dizer que a coisificao envolvida na criao de um
conceito de Deus e de subjetividade um ato parecido com a criao de uma moral, na
medida em que tanto a criao de conceitos atemporais e supramundanos como o
estabelecimento de valores morais pressupe a possibilidade de um outro mundo com o qual
este deve ser comparado. Tanto a metafsica como a moral consideram legtimo falar do bom
30
como do esttico conceitos cujo estatuto ontolgico o mesmo. Mais ainda, este suposto
alm mundo usado como meta e padro ao qual as coisas e comportamentos aqui em baixo
devem se adequar. O que Nietzsche prope que a partir de agora o padro e a meta sejam o
que est c em baixo. Toda caracterizao de uma coisa ou gesto tem que buscar seus
modelos neste mundo, no mundo sensvel.
O prprio homem pertence sobretudo ao mundo sensvel. Neste sentido, podemos
dizer que o homem a medida de todas as coisas, ou pelo menos deve comear a ser essa
medida. Se at hoje ele avaliou todas as coisas por comparao com o outro mundo, foi por
ter um esprito cativo. Nas palavras de Fink:
Nietzsche intitula Scrates de esprito livre, de um esprito que lana seu olhar
investigador sobre uma Atenas que agora impedida de repousar. Assim como nesta
passagem, em Humano demasiado humano, Nietzsche no ataca Scrates no sentido de
consider-lo um defensor do Bem, da verdade, do em si. Juntamente com Scrates, Plato
tambm no alvo de crticas, pelo contrrio, este filsofo bastante citado no sentido de dar
exemplos para atestar concepes do prprio Nietzsche. Vemos, ento, como Humano
demasiado humano possui uma concepo bem diversa acerca de Scrates e Plato do
Nascimento da tragdia no que diz respeito s suas atitudes cientficas. Em outras palavras, se
antes Scrates e Plato eram criticados pelos seus comportamentos racionais diante da vida,
agora este comportamento elogiado e desejado pelo pensamento nietzschiano. Por exemplo,
quando Plato crtica a arte trgica em nome do comedimento cientfico:
No entanto, como o prlogo de Humano demasiado humano foi escrito anos aps o
trmino da obra, temos que levar em conta que neste prlogo devam constar afirmaes que
contrapem o que Nietzsche afirmou no perodo em que o escreveu. Desta maneira, podemos
supor que Nietzsche, de fato, considerava Voltaire, Scrates, dentre outros, espritos livres,
mas, com o passar dos anos, mudou sua concepo e concluiu que no existe e nunca existiu
nenhum esprito seno ele. Nietzsche denominou alguns pensadores de espritos livres para
que pudesse manter um dilogo teraputico.
Esta terapia diz respeito, ao que me parece, a um desejo de Nietzsche se curar de sua
debilidade orgnica (suas fortes dores de cabea, acessos de cegueira e problemas
gastrointestinais) bem como de sua relao com o romantismo wagneriano. No entanto, a
terapia voltada para uma doena que, segundo Nietzsche, no comprometeu completamente
o seu organismo. Em Ecce Homo, Nietzsche, auto-diagnosticando-se, afirma que no um
homem debilitado por completo, alis, que est muito distante disso.
Ento, no caso daquele que saudvel e que acometido por uma doena no
comprometedora de todo o organismo, a doena at chega a ser um meio valioso pelo qual
Nietzsche e os demais espritos livres podem experimentar e determinar diagnsticos acerca
dos doentes propriamente ditos. Alm disso, a doena, para o homem saudvel, serve para
fazer com que ele viva a sade com mais intensidade, pois a convalescena (um dos estados
mais prazerosos para Nietzsche), s possvel, obviamente, via doena.
cristo que busca a cura para suas dores no sentimento de compaixo. Ao contrrio disso,
Nietzsche usou como remdio seus fantasmas espritos livres para curar-se do mal causado
pelo wagnerianismo.
Nesse sentido, os espritos livres devem se voltar para remdios eficazes para
combater possveis doenas que lhe acometam. A compaixo de maneira alguma um
remdio, ela apenas um paleativo, o sofrer com no retira o homem de seu estado de
doena, do seu nojo da vida. No entanto, apegar-se a um pensamento que seja capaz de
superar o sofrimento, por exemplo, o pensamento dos espritos livres uma caracterstica
prpria de um esprito livre que se utiliza de um remdio eficaz para a sua cura.
Paradoxalmente, Nietzsche concebe que a doena do esprito livre um estado vivido que
serve para favorecer a vida deste organismo saudvel, seja como a possibilitadora da
convalescena, seja como um importante objeto de estudo .
Quem, no entanto, rene as condies necessrias para julgar quem so ou doente?
Sabemos que este julgamento proferido pelo mdico que, nesse sentido, adota a postura de
um juiz. Ou seja, o esprito livre deve possuir o conhecimento fisiolgico do homem, deve
saber o que saudvel e o que no . Alm de possuir um conhecimento acerca disso, deve
tambm ter o equilbrio do juiz como condio para determinar da melhor maneira possvel
um diagnstico. Como veremos nas prximas pginas, o comportamento exaltado,
destemperado, prprio do doente, ao contrrio disto, o esprito livre deve ser detentor da
moderao para que possa exercer uma funo de juiz. Por isso, em Humano demasiado
humano, Nietzsche argumenta em favor da justia, esta deve ser a norteadora de todas as
aes dos espritos livres; no basta a estes o saber, mas tambm o equilbrio.
Esta cautela de juiz, de cientista, de mdico, prpria daquele que sabe aplicar a
justia; porm a justia no a atitude que decide pelo que certo ou errado? Pelo que deve
ser seguido e pelo que deve ser evitado? Nietzsche afirma que no existem verdades
37
Esta passagem confirma o que vnhamos dizendo acima: que o justo deve ser
cuidadoso e moderado, no entanto, quando diz que deve conhecer as coisas exatamente parece
dizer que o homem deve buscar estar de posse de uma verdade indiscutvel, exata. Contudo,
podemos entender esta afirmao de Nietzsche noutro sentido, qual seja, conhecer exatamente
algo quer dizer conhecer duma forma tal que, aps utilizarmos um mtodo cientfico,
possamos fazer afirmaes que possam ser sustentadas por um perodo de tempo sem que
sejam facilmente contestadas. Por outro lado, afirmaes proferidas pelo crente podem ser
consideradas frgeis castelos de areia que ao serem objetos de investigao do esprito livre
so derrubados O que no fcil, para o esprito livre, o fato de fazer com que o esprito
cientfico assuma o controle da cultura na medida em que os homens esto bastante atrelados
38
religio e arte, atividades que esto conduzindo o Ocidente para o erro, como veremos nos
tpicos a seguir. Antes de discutirmos este tema, ainda a seguinte passagem pode causar-nos
estranheza no que se refere concepo de justia no Humano demasiado humano:
Como, ento, Nietzsche defende o ponto de vista da justia, se jamais podemos ser
justos? Fazer justia no sentido de dar a cada um o que de mrito tendo como parmetro o
conhecimento absoluto da pessoa ou de um povo algo inatingvel. Contudo, aps fazermos
uso de um mtodo cientfico capaz de determinar o objeto estudado de uma forma bastante
consistente, pode servir como base de um julgamento menos injusto. Todo julgamento,
toda avaliao, precipitada, pois, em todos os casos, futuramente aparecem fatos novos que
no foram verificados e que faziam parte do objeto estudado. Por isso, Nietzsche afirma que
conhecemos de maneira incompleta, e que sempre temos acesso s partes das coisas nunca
s suas totalidades. No fim das contas, quando falamos de justia devemos estar conscientes
de que ela s pode ser pensada, segundo Nietzsche, como a avaliao menos injusta at um
dado momento. E que isto s pode ser atingido mediante um medir rigoroso. Veremos que a
religio e a arte esto muito longe desta atitude e que ,por isso, no devem tornar-se o sentido
norteador da cultura ocidental
39
O que se apresenta como bom ou mau tem relao direta com os sentidos
humanos; quando Nietzsche imputa as fices do cristo sua sensibilidade debilitada.
41
Aps o que vimos acima, podemos seguramente afirmar que o cristianismo no passa
de uma religio que lida apenas com fantasias, por isso, ele no nada cientfico. O que
cientfico, para Nietzsche, o que lida com realidades, porm no nos termos de uma
objetividade dada, mas como o que se d na perspectiva, somente na perspectiva. Em suma, o
real o que se d como tal numa perspectiva sendo ela sadia. Isto nos leva a dizer que, no
fundo, a realidade acaba sendo medida no pelo homem que reflete uma suposta objetividade,
mas pelo homem que avalia o que so ou no a viso de um mdico filsofo.
7
Em Assim falou Zaratustra, Nietzsche, no captulo Dos desprezadores do corpo, fala acerca da indissociao
da alma e do corpo, ou seja, da inexistncia da dicotomia metafsica de alma e corpo. Nesta passagem, fica bem
claro o pensamento nietzschiano de que pensamento e sensaes no existem em separado.
42
O que quero dizer : tal como o homem ainda hoje tira concluses
no sonho, assim tambm fez a humanidade no estado de viglia,
durante milnios: a primeira causa que ocorresse ao esprito, para
explicar qualquer coisa que exigisse explicao, bastava para ele e
era tida como verdadeira. (NIETZSCHE , 2004b, 13)
Portanto, podemos afirmar que o homem vive como se estivesse dormindo, da resulta
o fato de chegar concluses muito apressadas. J vimos que o modo pouco investigativo e
apaixonado deve ser evitado no que se refere aos juzos de carter cientfico, estes que podem
43
Assim como Nietzsche interpreta o cristianismo como dotado de uma doena, a arte
vista como uma manifestao cultural adoentada. O artista, assim como o religioso, delira e se
tranqiliza com suas produes, desta forma, enquanto no Nascimento da tragdia, Nietzsche
via o artista trgico (o maior artista dos artistas) como um homem imerso na verdade, no
Uno, na Vontade; agora Nietzsche v que o artista sob todas as suas formas no o
homem apto para reconhecer o verdadeiro. A crena nietzschiana de que Wagner poderia ser
este homem terminou, Sobre a decepo de Nietzsche em relao a Wagner diz Eugen Fink:
Esta nova viso sobre a pera wagneriana decisiva para que Nietzsche desenvolva
sua atitude cientfica. O contato direto com, na medida em que foram amigos, Richard
Wagner contribuiu decisivamente para a mudana posterior da interpretao nietzschiana a
respeito do artista. medida em que Nietzsche comea a reconhecer em Wagner seu
adversrio, comea tambm a considerar o artista contemporneo como algum em
alucinaes pensadas por ele como verdades. Rdiger Safranski, em sua biografia de
44
Uma vez que Wagner exercia forte fascnio sobre Nietzsche, o fato de ter conseguido
se desvincular do mestre faz com que Nietzsche se encontre. O processo de desafio
atrao exercida pelo feiticeiro, contribuiu para que Nietzsche se auto-afirmasse como um
antimetafsico. Quanto mais Nietzsche desafia arduamente Wagner, mais v que no possui
parentesco com ele, pois percebe, desafiando, que estava apenas encantado por uma pessoa
que apenas delirava numa metafsica de artista. Wagner, sobretudo, passa a ser visto por
Nietzsche como um encantador encantado pela arte que em nada contribui para a verdade.
Tanto quanto Wagner, no mais nenhum tipo de homem artstico que deve ter a
tarefa de trazer o verdadeiro tona, mas somente o cientfico que possui tal aptido. Embora
Nietzsche em algum momento tenha visto Wagner como aquele que deveria restaurar a poca
trgica grega na Europa do sculo XIX, j em Humano demasiado humano isto no mais
ocorre. Assim como qualquer outro cristo, Wagner, no passa de um doente viciado em
narcticos, quais sejam, suas peras.
Mas o que que propriamente est adoecido no cristo e no artista? J vimos que so
suas sensaes. Mas o que so propriamente as sensaes? Numa primeira resposta, digamos
que sejam a viso, a audio, a dor, o prazer, o medo, etc... E o que tudo isso? Ao
respondermos isto tudo acima, no avanamos nada. Em conjuno com o pensamento, todas
as sensaes so o lugar de qualquer perspectiva que se mostre para o homem. Por
exemplo, no medo que se d a perspectiva de fugir de tal coisa, na raiva que se d a
perspectiva de agir contra tal coisa, e assim por diante. Tendo seu aparato sensitivo
danificado, tendo o seu lugar de perspectiva adoecido, o homem passa a ter uma
perspectiva adoecida acerca da vida; nesse sentido, Nietzsche usa termos como
superexcitao nervosa e hipersensibilidade nervosa, que indicam uma extremada
sensibilidade em relao vida por parte do homem ocidental, da ele ser o homem fraco,
delirante e assim por diante. Nesse sentido, na seguinte passagem, vemos Nietzsche se
dirigindo contra a msica romntica:
arte e a religio so narcticos que envolvem o homem em iluses, somente sendo cientfico
atenta para a importncia da sensibilidade na formao do que humano. Em outras palavras,
como vimos anteriormente Nietzsche dizendo que tudo veio a ser, todo o real do artista e do
cristo uma perspectiva que como tal s pode viger vindo a ser. Portanto, a cincia de
Nietzsche atenta para o fato de que tudo a que o homem atribua o estatuto de uma verdade
absoluta no passa de uma perspectiva nesse caso adoecida.
A Vontade, a verdade absoluta do Nascimento da tragdia, era tratada por
Nietzsche como a fora criadora e organizadora da vida; ela era, ainda que pensada como uma
fora sem objetivo, o sentido governante da vida. Ao pensar a Vontade como o sentido da
vida, Nietzsche um metafsico no sentido em que ele combate no Humano demasiado
humano, pois ainda pensa numa fora alm da vida que a organiza e o artista o homem
capaz de trazer este alm para a humanidade em geral nesta medida o Nascimento da
tragdia faz uma metafsica de artista.
Contudo, em Humano demasiado humano, vemos uma crtica arte enquanto
atividade que tem a iluso de atingir uma verdade absoluta para alm da vida. Este outro
plano no existe um erro pensarmos nele. O artista se extasia no erro e com isto est longe
de ter o esprito para a verdade o esprito cientfico. A verdade a que chega o esprito
cientfico no um para alm da vida, uma verdade que no governa a vida para alm dela,
mas algo que prprio da vida mesma: o vir a ser. Tomando como base a biografia de
Nietzsche, vemos Safranski falar do problema do artista estar enredado em iluses pensadas
como verdades:
Quando qualquer rvore pode falar como uma ninfa ou quando sob
a mscara de um touro, um deus pode raptar virgens, quando a
prpria deusa Atenas mostra-se de repente, em companhia de
Pisstrato, conduzindo uma bela parelha de cavalos pelos mercados
da cidade de Atenas e o ateniense honesto acreditava nisto
ento, a todo momento, qual em sonho, tudo possvel, e a natureza
inteira desafia o homem como se fosse a mascarada dos deuses
divertindo-se num jogo de enganar os homens sob todas as formas.
(NIETZSCHE, 1987, p. 76)
De fato, o grego vivia o mito e a arte como o real, ele acreditava nisto e a natureza,
as formas da vida cotidiana, apresentava-se apenas como mscara que escondia os deuses. As
formas naturais eram usadas pela arte somente na medida em que serviam em prol da
atividade artstica grega que tratava as figuras mitolgicas como o real. Embora Nietzsche, em
Sobre a verdade e a mentira no sentido extramoral, j no trate mais a arte como a atividade
que atinja a verdade, o filsofo ainda pensa a arte como aquilo que deva ser vivido como se
fosse a verdade. Se o homem no ascende mais verdade pensada como o em si do
Nascimento da tragdia, pelo menos o homem pode viver a arte como a verdade que o
salva do fardo da existncia cotidiana, era desta forma que Nietzsche interpretava o fenmeno
da arte entre os gregos neste texto de 1873.
49
A arte uma atividade importante numa cultura que se queira saudvel, pois ela afasta
o homem do perigo de se tornar infeliz. Os resultados a que chega a atitude cientfica podem
levar o homem a um desestmulo de viver, na medida em que a cincia, no mais das vezes,
50
no produz a felicidade e o prazer que a arte proporciona para uma cultura. Ou seja, a arte, se
dosada, possui a qualidade de tornar a vida mais bela e prazerosa.
Nietzsche dedica Humano demasiado humano a Voltaire, filsofo que esteve a par e
colaborou com o pensamento cientfico do sculo XVIII e que atacou veementemente a f
religiosa: justamente por isso que o livro dedicado a ele. Voltaire, assim como tantos
outros de seu tempo estavam imbudos do esprito cientfico e eram espritos livres em relao
aos dogmas religiosos e morais, por exemplo. Devido a isso fundaram um novo perodo
histrico onde a cincia pde realizar suas experincias e descobertas. Nietzsche tanto admira
este feito que dedica uma obra inteira para um dos maiores representantes deste movimento
Voltaire um esprito livre. Porm, se Nietzsche v com bons olhos o surgimento do perodo
cientfico na histria; como ele pode ter a cincia como um entrave para o desenvolvimento
do homem cientfico? No parece contraditrio? Comecemos, ento, a elucidar este ponto.
52
O homem incorre no mesmo erro antes cometido, ele passa a ter como princpio a
substncia, o imutvel, troca-se uma estrutura imutvel chamada Deus por outra chamada
subjetividade.
55
moderna. Por que o homem de uma breve tentativa de abrir os olhos passa a no querer mais
abri-los? esta uma situao semelhante de um cego que busca a cura para sua cegueira,
mas depois abandona o tratamento. O homem moderno matou Deus, quis saber o que
prprio do mundo e parou por a, pois no quis se livrar do que mais tarde Nietzsche ir
nomear de sombras de Deus, o homem moderno passa a crer na subjetividade.
De qualquer maneira, a modernidade desencadeia um processo de enfraquecimento
das foras que mantm o alm vida como orientao da vida humana. A cientificidade do
homem moderno descr na existncia de um juiz infinitamente maior do que o homem, e
passa a atribuir ao prprio homem, a sua subjetividade, a responsabilidade pela construo de
sua realidade circundante. A modernidade deixa de lado as questes teolgicas acerca da
natureza divina, acerca do alm da vida, e passa a querer saber sobre o funcionamento do que
terreno e do que Humano demasiado humano.
No entanto, de acordo com o que vimos acima, a modernidade ainda sustenta o
pensamento de que uma substncia responsvel pela organizao da vida. Todo o
problema de Nietzsche com a tradio metafsica ocidental est centrado na sua crena na
substncia, que segundo ele se comporta da mesma forma que os humanos primitivos que a
qualquer idia que se lhe apresentasse como verdadeira por mais fantstica que fosse iam logo
acreditando nela. Sem qualquer dvida, o homem moderno vai logo aceitando e incorporando
para si a subjetividade como fundamento da vida. isto que logo faz da modernidade mais
um perodo apenas norteado pela crena no fantasioso que foge da cientificidade exigida por
Nietzsche em seu tempo.
A cincia moderna, alm de ter como base a subjetividade, trabalha com elementos
que segundo Humano demasiado humano tambm so erros do intelecto humano a crena
no nmero, nas bases das figuras geomtricas (reta e ponto) e na igualdade, conseqentemente
na matemtica. Por que so erros? Porque, segundo Nietzsche, na realidade no existem
coisas iguais, no existem retas nem pontos e a unidade (base da ordenao numeral) no
existe, pois tudo est num processo de vir a ser. Estando a matemtica calcada no que
considera ser a realidade do mundo, ela fica destituda de valor de verdade quando Nietzsche
ataca as suas bases e, conseqentemente ataca tambm a linguagem das cincias da natureza
como a Fsica e a Qumica, cujos conceitos esto comprometidos com a matemtica.
57
E:
O que Nietzsche quer destituir a cincia moderna do seu discurso que se diz
verdadeiro, abalando desta forma os alicerces dela. Mas no o interesse maior de Nietzsche
abalar a matemtica, a Fsica, e a Qumica (e todas as chamadas cincia naturais), ao atacar
elas, Nietzsche avana contra as cincias humanas (Sociologia, Cincia poltica, Economia,
etc.). Como? Nietzsche sabe que, se tirar o solo das cincias modernas, poder causar uma
espcie de vertigem nelas, na medida em que todas as suas realizaes devem estar de acordo
com um princpio o princpio de adequao realidade. Como vimos acima, retirada a
sustentao das cincias naturais; mas, como isto implica na perda de sustentao das cincias
humanas?
As cincias humanas e suas aplicaes nos seus devidos campos de ao no podem
mais se sustentar justamente porque as cincias naturais perderam seu vinculo com o princpio
de realidade. O homem ocidental, de acordo com Nietzsche, ao organizar a sua estrutura
poltico-social-econmica trabalha com os conceitos referentes matemtica e s cincias
naturais. O homem moderno desejou aplicar o matemtico a toda a sua realidade. Como diz
Descartes:
Ora, mas contra as cincias humanas que Nietzsche est mais interessado em se
voltar, certo que ele desfere seus ataques s cincias naturais, mas isto atinge em cheio as
humanas. Decerto, so as cincias humanas que organizam diretamente o modo como a
sociedade moderna deve se comportar. So elas que, na verdade, entravam a superao do
modo de ser do homem moderno. Que modo esse? O homem vive sob o mando da
perspectiva do erro, sob o mando do ideal democrtico, do ideal nivelador, e por mais distante
que ele esteja do diagnstico nietzschiano de que este ideal tem um fundo ontolgico, na
medida em que o ideal nivelador tem como fonte a substncia, o sujeito, isto que d
vida a este mando.
Contudo, embora Nietzsche discurse num sentido contrrio matemtica e s cincias
naturais, no parece que ele queira banir estas atividades do mbito da cultura humana. O
discurso nietzschiano presta-se apenas a denunciar a falsidade destes modos de se relacionar
com o mundo, na medida em que eles j no possam servir mais como verdades a partir das
quais o homem possa construir um saber que negue o vir a ser. No entanto, estes modos falsos
de se colocar diante da vida podem ser necessrios ao homem. Nesse sentido, vemos
Nietzsche dizer que o erro e a mentira no tm que necessariamente serem negados e
rejeitados. Por que, na vida cotidiana, os homens normalmente dizem a verdade? No
porque um deus tenha proibido a mentira, certamente. (NIETZSCHE, 2004b, 54) e ainda
diz Nietzsche na Gaia cincia: entre as condies necessrias para a vida poderia estar o
erro. (NIETZSCHE, 2001, 121)
O que no deve mais acontecer a tomada dos erros da matemtica pelas cincias
humanas como verdades. Vemos, ento, que a briga de Nietzsche com a matemtica e as
cincias naturais se d de maneira que estas atinjam indiretamente as cincias humanas; os
seus alvos so as bases para o ideal de rebanho fornecidas pelas cincias humanas, na medida
em que este se pauta na crena na igualdade e na individualidade humanas.
60
exercitar a capacidade humana para o pensamento racional dedutivo, que estuda causas e
conseqncias, sendo assim uma espcie de prembulo para o estado positivista.
Pensar tambm que os melhores so os que continuam existindo no meio uma forte
influncia do darwinismo no positivismo. O darwinismo valoriza a existncia de maneira
medocre, pois considera a mera sobrevivncia de uma espcie em relao a uma outra que
63
O esprito livre o homem que tem a virtude da dvida sobre a tradio ocidental, o
que lhe causa a sensao desagradvel de uma falta de orientao.
A fora, a orientao lhe retorna quando toma nas mos continuamente o mtodo
genealgico; em Humano demasiado humano, chamado de histria da gnese do pensamento.
A partir de agora, o que denominamos de genealogia o que Nietzsche antes havia chamado
de histria da gnese do pensamento esta os primeiros passos da genealogia. A genealogia
passa a ser um novo modo de lidar com tudo o que concerne cultura do Ocidente, o homem
j tratou a cultura a partir da crena em Deus e a partir da crena no sujeito, agora Nietzsche
apresenta a genealogia como a nova perspectiva a partir da qual o homem deve olhar o
mundo.
Quando o homem faz o estudo genealgico de suas concepes morais, ele passa no
s a duvidar da origem delas, como comea a lanar suspeita sobre elas. A suspeita, mais do
que a dvida, faz perguntas incriminando o perguntado, esperando dele respostas que atestem
o pensamento inicial incriminante9. Portanto, o mtodo genealgico como que um
8
Aquele que se coloca ao lado da tradio no necessita de motivos para os seus atos, por exemplo, quando se
segue os passos da moral crist numa sociedade cristianizada, a pessoa no precisa justificar seus atos eles
tm de ser assim e pronto, dizer isto basta.
9
certo, como vimos acima, que o esprito livre o homem que duvida, mas ele tambm o homem que
suspeita: ela mais agressiva do que a dvida, porque alm de colocar algo em suspenso, ela procura
encaminhar determinada questo para um lado, qual seja, para o lado desfavorvel ao acusado por esta questo.
O investigador policial, por exemplo, dispe da suspeita, na medida em que procura conduzir o transgressor at o
66
instrumento nas mos de um mdico que por vezes suspeita de alguma doena e que com ele
faz o possvel para um exame confirmar uma opinio inicial.
Neste ponto, antes de iniciarmos um estudo da necessidade, das concluses e
implicaes do mtodo genealgico, vamos ver qual o sentido da palavra genealogia em
Nietzsche para no cometermos o erro de usarmos de maneira abusiva e irresponsvel esta
palavra, isto , sem sabermos aquilo que lhe diz respeito. Nietzsche, em Humano demasiado
humano, diz faltar sua poca sentido histrico, pois ela tem apenas olhos para a iluso de
uma moral a-histrica, para uma moral fundada num sujeito, numa substncia, numa
coisa. A moral no pensada como algo que veio a ser num processo histrico, mas como
algo intocado pelo vir a ser, porm, quando Nietzsche submete-a a um estudo de suas
origens histricas,enxerga sua sujeio ao devir histrico. Portanto, a genealogia tem este
sentido de estudo das origens da moral, na medida em que se faz uma pesquisa histrica dela.
Alm da genealogia ter este carter de investigao histrica da moral, ela tem
tambm o carter de ser uma investigao psicolgica acerca do homem. Ela realiza um
estudo sobre os sentimentos formadores da maneira pela qual o homem age moralmente.
Nietzsche observa, antes de tratar o agir moral como aquilo que concerne a uma estrutura
subjetiva, a um Eu; que o escopo moral do Ocidente todo pautado em sentimentos que o
homem tem em relao a estmulos que lhe so impostos. Destarte, a moral no tratada
maneira crist como uma obedincia a uma ordem divina, nem kantianamente como uma
obedincia ao imperativo categrico do homem a moral agora tratada como o modo que
um organismo age em relao ao seu meio.
seu suposto crime. Na maior parte de Humano demasiado humano, Nietzsche fala em dvida, porm em vrios
aforismos podemos dizer que a atitude de Nietzsche a da suspeita.
67
10
Nesta passagem, o autor refere-se a Schopenhauer.
11
Diz Nietzsche em Aurora:
Mas, no instante em que afinal agimos, com freqncia somos condicionados por um gnero de motivos diverso
daquele de que aqui falamos, o da imagem das conseqncias. Intervm a o jogo habitual de nossas foras,
ou um pequeno empurro de algum que tememos, veneramos ou amamos, ou a comodidade que prefere fazer o
que est mo, ou uma excitao da fantasia, provocada no instante decisivo por um trivial acontecimento
68
demasiado humano bem desenvolvido este tema, j temos nele a preocupao de Nietzsche
com tal tema, por exemplo, o captulo II se chama Contribuio histria dos sentimentos
morais. Nele, Nietzsche realiza a sua genealogia dos dois aspectos acima abordados, quais
sejam, histrico e psicolgico; na medida em que faz um resgate histrico da moralidade e um
estudo dos sentimentos que esto na base da nossa moralidade. Ou seja, antes de qualquer
ao, ou antes da conscincia dos motivos das nossas aes, o que age, no fim das contas,
so os impulsos que no mais das vezes fazemos a mnima idia do que sejam.
Falando do ponto de vista histrico, a genealogia nietzschiana estuda a moral nos mais
diversos perodos histricos da humanidade. Ela realiza uma interpretao da moral nestes
perodos, importante frisar que ela no somente um apanhado de comportamentos morais
do homem correspondentes a cada poca ela uma interpretao acerca do agir moral do
homem situando-o nas suas circunstncias histricas. E interpretar no ter a idia de uma
viso da cientificidade moderna acerca do dado que se estuda, ou seja, no ter a idia de que
se est vendo o fato. De maneira alguma, querer assumir uma posio de neutralidade em
relao ao que se v, no somente reproduzir aquilo que est diante. Interpretar diz que
estamos no, e no diante de como que somente absorvendo o que est posto. Nessa
indissociao do estudado e do estudante, forma-se uma compreenso carregada de
interesses. Nesse sentido, quando Nietzsche fala de modo elogioso acerca da moralidade
grega, por exemplo, fala de acordo com seu projeto cientfico de superao da tradio
metafsica. Portanto, interpretar um estar entre entremeado.
qualquer, intervm algo fsico, que surge de modo inteiramente imprevisvel, intervm o humor, intervm a
irrupo de algum afeto casualmente pronto a irromper: em suma, intervm motivos que em parte no
conhecemos, em parte conhecemos muito mal, e que nunca podemos calcular antes nas nossas relaes mtuas.
(NIETZSCHE, 2004a, 129).
69
O que ocorre, na verdade, que todo o falar sobre algo interessado, porm a
modernidade nega isso. Nietzsche, ao contrrio, afirma o discurso interessado da modernidade
e ainda diz que o seu tambm . A pretensa objetividade desmascarada por Nietzsche na
medida em que diz que o discurso objetivo no passa de um interesse no objetivo. Por que?
Porque ele no quer assumir nenhuma pessoalidade, ele quer para si o ttulo de universal, o
discurso que se quer diferente daquilo que ele interpreta como o erro de toda a histria o
erro do interesse. Mas ele tambm no deixa de ser interessado, pois nele Nietzsche v o
interesse de domnio da cultura, assim como todos os demais discursos anteriores a ele.
Quando o homem moderno faz uso do termo objetividade, ele quer dizer tambm:
assim foi e assim ser. Nesse sentido, falta ao homem moderno o que Nietzsche chama de
sentido histrico, que o sentido voltado para a histria da moralidade, para as condies
que fizeram a moral tal como ela . A moral um produto histrico, e no algo que sempre
esteve inscrito numa realidade objetiva e que, se no se efetivou para ns, foi devido a nossa
falta de olhar para ela. A cincia do esprito livre, ao investigar a histria da moralidade,
enxerga as condies de sua formao, quais acontecimentos levaram o homem a criar e crer
na moral. Alm disso, o esprito livre v a moral como uma inverso dos valores, como se
deu a virada da equao bom/mal para mal/bom?
70
12
Em Humano demasiado humano, Nietzsche ainda no usa a expresso instinto de rebanho, mas ele j fala
acerca de uma tendncia da maioria dos homens em fazer parte de uma massa.
13
Ao falar acerca do que bom, na Genealogia da moral, Nietzsche diz que bondade e nobreza so
sinnimos na civilizao grega, sendo que nobreza diz o que singular, mpar, enfim, o diferenciado.
A palavra cunhada para este fim, [bom, nobre], significa, segundo sua raiz, algum que , que tem
realidade, que real, verdadeiro (...) (NIETZSCHE, 1998, Primeira dissertao, 5).
71
acerca da moral. S quando no se tem mais olhos para a coisa em si, para um imperativo
categrico, o homem capaz de saber que a moralidade o fruto de um processo vital
ainda em curso, isto , a moralidade se d somente no mbito da vida cujo princpio a
inquietao, o no se querer igual. E este no um processo ao modo hegeliano, pois no
determinado por um absoluto que promove a evoluo das formas histricas. A moralidade
meramente produto de um processo onde nada externo a ele o impulsiona.
Ainda sobre a anlise histrica, ela no funciona somente como comumente pensamos
que ela deva se comportar. Ou seja, requerendo somente o estudo da histria para a
humanidade no incorrer nos mesmos erros do passado, ou mesmo at para procurar se
redimir deles. A genealogia de Nietzsche no a da m conscincia que quer se livrar do
peso da culpa e que por isso s tem os olhos voltados para trs no aspirando a mais nada no
porvir. A genealogia v o passado como uma mola propulsora capaz de lanar o homem para
um futuro que deixe para trs o seu passado metafsico.
14
Est implcita na leitura da Genealogia da moral esta posio nietzschiana.
73
Este trecho quer nos dizer que o homem ocidental despende a maior parte de suas
foras na tentativa de corrigir erros do passado, ou seja, o homem ocidental busca a
realizao de aes que compensem um mal realizado. Desta forma, o homem jamais
poder superar o seu passado, no tendo assim vistas para o futuro. E esta ao de
compensao no deixa de ser sempre uma ao vingativa, de dio doentio, em relao a um
passado o homem dotado de m conscincia um potencial vingador. Alm disso, como
diz a passagem acima, tentar redimir todos os erros do passado torna-se um verdadeiro
inferno para aquele que insiste nesta tarefa, pois o homem, em vrias circunstncias, no age
de acordo com a moral que lhe foi imposta. Nesse sentido, o homem deve esquecer em grande
medida o passado, enquanto este se lhe apresenta como um obstculo para seu agir futuro.
Contudo, isto no quer dizer que o passado deva ser de fato esquecido, em outras palavras, o
passado enquanto inspirao para a ao criadora do homem na vida deve ser lembrado.
Noutro sentido, enquanto desencorajador das aes do homem cientfico, do destruidor da
tradio do pensamento ocidental, o passado merece ser esquecido. Portanto, esquecimento e
memria no pensamento nietzschiano tem relao antes com o como o passado apresenta-se
para o homem. Assim como no devemos ser um entulho de memrias, tambm no devemos
ser um vazio.
15
Vejo em alguns comentadores como Ansell-Pearson o equvoco de interpretarem Nietzsche em Humano
demasiado humano como um pensador adepto da ideal democrtico liberal. Isto se deve ao fato de certos
aforismos possurem algumas idias semelhantes a tal ideal, mas isto no quer dizer que Nietzsche seja um
defensor da democracia, vejamos um destes aforismos:
A explorao do trabalhador, percebeu-se agora, foi uma estupidez, um exaurimento do solo s custas
do futuro, um risco para a sociedade. Agora j temos quase um estado de guerra: e o custo de manter a paz, de
firmar tratados e adquirir confiana, em qualquer caso, ser doravante muito grande, porque muito grande foi a
loucura dos exploradores, e de longa durao. (NIETZSCHE, 2004b, 286).
E Ansell-Pearson diz:
Nietzsche argumenta a favor de uma democracia futura que superar polaridades de riqueza e poder
que, espera, tornar obsoleto o que considera as duas mais perigosas ideologias do perodo moderno, o
nacionalismo e o socialismo (...) Nietzsche at endossa uma poltica trabalhista esclarecida, que garantir aos
trabalhadores segurana, proteo contra a injustia e a explorao. Dessa maneira, garantir o contentamento do
corpo e da alma do trabalhador assegurar que sua prosperidade seja tambm a prosperidade do todo social.
(ANSELL-PEARSON, 1997, p. 105).
Ao dizer que a explorao do trabalho se deu de modo abusivo, Nietzsche no est falando em prol de
uma democracia, mas o autor est se referindo a uma organizao que o prprio poder aristocrtico deve
definir em relao aos seus governados para o prprio bem desta aristocracia, e no pensando como fim
ltimo o povo. Portanto Humano demasiado humano, neste ponto, no contradiz as obras futuras de Nietzsche.
75
Nesta passagem, Ortega y Gasset diz que a massa tem como regra a ao direta. O
que seria isso? a forma violenta pela qual a massa sempre age na poltica. A revoluo
uma forma violenta de ao, o ps- revoluo continua sendo violento e desorganizado, por
mais que no se queira, na medida em que o poder recm instaurado ainda no est
consolidado. A massa a categoria de homens que tende a tomar as rdeas do poder e ela,
para Ortega y Gasset, no deixa de ser o mesmo que para Nietzsche, ou seja, o homem do
tipo escravo, do tipo fraco. Mas no ainda, em Humano demasiado humano, que Nietzsche
tem seu pensamento bem organizado acerca do embate entre forte e fraco, nobre e escravo,
mas nele j encontramos este tema em poucos aforismos falando especificamente sobre isso e
em meio a estes em forma de mximas morais este livro dedicado em boa parte a elas. E
so nelas que podemos encontrar o germe do pensamento vindouro mais organizado e melhor
76
explicitado por Nietzsche sobre a moral como conseqncia da briga histrica travada entre
fraco e forte, por exemplo:
Ou seja, esta uma mxima que fala do homem fracassado, do homem de pouca
inteligncia, como sendo aquele cuja nica salvao de seu desespero completo em relao
vida, a criao de uma idia de que isso pelo que passa uma espcie de um castigo, de
uma provao. Mas no seria isto, para Nietzsche, uma forma mal sucedida de esconder sua
inaptido para a vida? Esta uma atitude do homem que procura justificar seu fracasso
atravs de subterfgios, um deles este: engrandecer uma situao de nenhum valor, fazendo
com que ela seja um dos mais valiosos fatos j ocorridos em sua vida. Vrias mximas deste
tipo aparecem em Humano demasiado humano, elas tm a caracterstica de condenar ou
elogiar as atitudes dos homens, e da observao dos defeitos e qualidades dos homens que
Nietzsche comea a tecer sua concepo acerca da fraqueza e da fora16. Como vimos, uma
atitude que denota a fraqueza do homem em relao vida o elogio da falta de inteligncia e
a aceitao deste elogio como aquilo que deve ser at mesmo buscado visto por Nietzsche
como uma atitude do homem do tipo fraco.
modernidade. Contudo, Eugen Fink j nos adverte para o carter sofstico de Nietzsche, uma
vez que ele usa mscaras mascara-se de antroplogo, de fisiologista, de bilogo, etc...
dessa maneira acaba, por vezes, mais escondendo do que mostrando a sua filosofia. No
entanto, estas mscaras tem propsito, qual seja, so figuras de linguagem metafricas que
expressam o detalhismo com que Nietzsche estuda o humano demasiado humano, ele atua
como um fisiologista, por exemplo, ao dissecar a histria do homem. Ao lermos as obras de
Nietzsche, temos de ter o cuidado de observar os pontos em que esto sendo usados
expedientes metafricos os textos de Nietzsche so ricos neles -; pois a metfora, mesmo
no escancarando o sentido a que se est referindo, tem o efeito, em mos habilidosas, de
mostrar mais do que o uso de uma linguagem tcnica objetiva. Por isso, de suma
importncia, para Nietzsche, fazer uso de uma linguagem adequada para tratar de um tema to
caro para a sua filosofia, qual seja, a histria. Para tanto, a linguagem utilizada pelo filsofo ,
em Humano demasiado humano, no mais das vezes, a cientfica cuja finalidade a de
funcionar como uma metfora que aponta para um sentido de cuidado e preciso que os
cientistas tm em seus laboratrios, por exemplo.
16
Vejo dois sentidos para os termos fora e fraqueza em Nietzsche, um deles seria para
nomear aquele que tem suas aes querendo corresponder vida, o outro seria para distinguir
a massa(homens sem destaque algum) dos homens individuais, singulares.
78
irresponsvel. A alegria s tem seus mritos quando se apto para as mais duras tarefas, este
o caso da genealogia. Na Gaia cincia, diz Nietzsche sobre este assunto:
A coragem que o nobre tem ao falar assumindo para si o que fala antpoda covardia
do escravo que no capaz de dizer que o que ele diz seu, ele imputa o falado a sua ao, a
uma moral objetiva. Mas Kant, por exemplo, ao dizer que a moral do mbito do subjetivo,
no est dando pessoalidade ao que se diz? No. A rigor, o sujeito um universal vlido para
todos, ele no diz respeito a um indivduo com suas particularidades. Como vimos acima; no
seria tambm um erro nosso e de Nietzsche tratar do indivduo, quando vimos que um erro
vermos unidades no mundo? Este um problema que Nietzsche no resolve explicitamente
em Humano demasiado humano, mas ele nos d indcios que podem resolv-lo.
desordem que no enseja a viso de nenhuma forma sequer. O erro apolneo da crena nas
formas definidas tem de continuar para que o homem continue existindo em sociedade:
imaginem uma sociedade onde ningum possa ser culpado por nada? Uma sociedade que se
paute somente no dionisaco, na verdade, de acordo com o pensamento nietzschiano? Ela no
teria nenhuma chance de se manter como tal. Portanto, faz-se necessria a presena do
esprito apolneo entre os homens Nietzsche de maneira alguma, quando elogia o dionisaco,
quer banir o apolneo.
Contudo, devemos tratar o erro como um existente, como um componente da vida, por
isso as seguintes linhas se prestam a resolver um problema da interpretao da filosofia
nietzschiana. A inverso que mais tarde Nietzsche promove no simplesmente da seguinte
ordem:
81
nos sentimentos de medo que o homem tem em relao ao extramundano. Ou seja, seu medo
quanto possibilidade de ser vtima do inexplicvel e invisvel.
Temos, portanto, uma explicao do sentido da moral baseada na psiqu humana, na
alma humana. Precisamos, agora, compreender como Nietzsche emprega esta palavra.
Certamente no tem o mesmo sentido da interpretao crist e da modernidade, que a v
como uma estrutura bem definida separada do corpo responsvel pelas atividades racionais,
pensantes, pelos atos da vontade livre e pelos denominados sentimentos da alma (por
exemplo, a compaixo) esta definio uma fico, obra de um pensamento errneo.
Entendamos alma como o movente do homem no sentido tambm de todo o sentir do homem,
esta palavra em Nietzsche assume vrios significados, ora se refere ao ato de pensar
humano(que no puro), ao sentir em geral, vontade, etc ..., porm no , em parte alguma,
pensada como uma estrutura separada do corpreo. Alma tem uma caracterizao
generalizada que diz respeito ao que move o homem para o agir. Alis, como encontramos,
quando dizemos, por exemplo: Ele a alma deste lugar.
Mas o que est na formao da conscincia, da responsabilidade, so os
sentimentos humanos demasiado humanos eles so os precursores do que o homem de
nossos tempos mais preza na vida em sociedade: a conscincia. Klossowski, em seu livro
Nietzsche e o crculo vicioso, dedica-se quase que exclusivamente a um comentrio acerca
deste tema em Nietzsche. Nesta obra, ele mostra como a conscincia formada a partir do
embate silencioso de sentimentos, quando um impulso assume uma maior tonalidade em
relao aos outros, este participa da formao de conscincia ou a faz agir de uma forma ou
de outra. Nesse sentido, j vemos Klossowski realizando um comentrio a partir de obras
onde Nietzsche desenvolve melhor este assunto, porm, assim como nestas obras, Humano
demasiado humano j aborda os sentimentos como a base formadora da nossa cultura pautada
na conscincia.
E:
horizontes mais amplos e o homem do povo tende a oprimi-lo. Nesse sentido, quanto mais
o esprito livre puder se afastar do povo melhor. Embora este afastamento possa no ser dos
mais agradveis, por vezes ele pode sentir a frieza da solido, o que quer dizer o mesmo que
a dor do isolamento.
Mas o esprito livre no deve buscar o conforto, ele deve dirigir-se ao desconforto
da solido deve ir ao encontro de uma dor imediata para s a partir dela alcanar a sua meta
de superao da tradio, a, ento, que se obedece ao princpio de Nietzsche que diz que o
homem procura nos seus atos o prazer. Portanto, o esprito livre no tem o pensamento
imediatista do prazer, ele s atingido via sofrimento este que em obras futuras Nietzsche
diz que o meio de se atingir a grande alegria.
No entanto, para o homem receber a designao de esprito livre necessrio
possuir a agudeza do olhar ele tem de possuir o olhar penetrante, o olhar que no fica
somente na superfcie da moral. certo que este olhar no entra em nenhum imanente, o
que tem por debaixo da moral mais uma pele, tem pele sob pele.
Na verdade, todo perodo novo da histria humana foi fundado pelo inconformado,
nesse sentido, s o inconformado pode criar. No trecho acima, vemos Nietzsche afirmar que
as naturezas mais fracas so as que possuem objetivos mais elevados, no entanto, estas
naturezas mais fracas so os fortes, quer dizer, o tipo de homem que afirma a vida, que cria.
Este homem o detentor da coragem, pois o criador nunca tem certeza se a sua criao ser
bem sucedida ou no. Ento, o cristianismo tratado por Nietzsche como o movimento da
covardia entra em contradio com esta afirmao de que so os corajosos que operam as
89
A passagem acima diz que o homem foi ou quer ser domado pelo cristianismo18. Por
que? Porque os ideais cristos passam a ser muito mais atraentes ao homem da poca da
pregao crist efetuada por Paulo. A fraqueza do homem de no mais desejar a vida daquele
18
Nietzsche se refere ao judasmo no sentido de que o cristianismo no se desvincula de sua origem judaica.
90
perodo o solo frtil onde crescem os ideais e a covardia crist esta covardia que o
esprito livre no deve possuir.
O que tambm no pode faltar ao esprito livre o cio, o tempo para ele pensar nos
assuntos que dizem respeito ao estudo genealgico da moral19. Ele necessita da distncia da
vida atribulada do homem comum que se preocupa quase que integralmente ao trabalho
mecnico e agitado do nosso tempo. Contudo, como vemos na passagem a seguir, este no o
cio do preguioso o cio pensado como prerrogativa para o homem cientista,
investigativo.
Nos Cinco prefcios para cinco livros no escritos em O estado grego, Nietzsche nos
chama a ateno para como os gregos tratavam o trabalho, isto , como atividade vergonhosa,
o grego se sentia humilhado na posio de trabalhador. Ao contrrio, o homem do sculo
XIX considera o trabalho como umas das atividades mais dignas a ser exercida. Isto se deve
vigncia da moral do trabalho que nada mais quer do que domar o homem o trabalho
doma no sentido de que no oferece abertura para o homem pensar, investigar. O trabalho
atividade anti-cientfica, pois nela dispendemos todas as nossas foras levando-nos ao
cansao.
19
A favor do cio e contra o cristianismo diz Nietzsche no Anticristo em tom bastante agressivo:
Moral: a cincia a interdio em si, s ela proibida. A cincia o primeiro pecado, o germe de todos os
pecados, o pecado original. Eis a nica moral. No deves conhecer: o resto segue-se da. O pnico mortal de
Deus no o impediu de ser astuto. Como defender-se contra a cincia? Eis o seu problema principal durante
muito tempo. Resposta: fora com o homem do paraso! A felicidade, o cio evoca pensamentos todos os
pensamentos so maus pensamentos... O homem no deve pensar (...) (NIETZSCHE, 1997, 48)..
91
E:
5 CONCLUSO
Nietzsche invoca a necessidade da presena dos espritos livres para que o homem
no seja somente um fim acabado, mas que agora, a partir dos espritos livres, ele se torne
apenas uma passagem. O homem nobre quando no se quer como agora ele , torna-se
nobre quando deseja morrer em nome de algo outro este que deseja morrer o esprito
livre. Este o homem que estuda e interroga a humanidade com vistas para um homem do
futuro, ele o tipo que busca um alm em detrimento de um presente mesquinho que quer
somente a si mesmo enquanto dotado de uma doena chamada metafsica.
Quando Nietzsche se livra de uma metafsica de artista, ele tambm exige que o
homem se livre dela no sentido de passar a fazer uma anlise rigorosa da vida desde o mtodo
genealgico. Ao realizar este movimento, o homem no tem apenas sua ateno voltada para
o passado, ou seja, no ele apenas uma espcie de nostlgico, nem o tipo de homem
ressentido que quer apenas corrigir os erros do passado ele o homem que quer se utilizar
do passado para superar o presente. Durante o nosso trabalho, tivemos o cuidado de observar
que o esprito livre isso uma corda de um arco que se volta para trs, para desta forma
ter impulso suficiente para ir frente. somente uma disciplina de cientista que pode
promover o movimento de superao do homem em relao ao seu presente dominado pela
tradio metafsica, de nada adiantaria, de acordo com Humano demasiado humano, a vinda
do esprito artstico entre os homens, quando, na verdade, o homem necessita de um esprito
investigativo para saber o que ele , e a partir da denunciar todas as falsidades
disseminadas pela tradio metafsica.
Nos seguintes versos de Rilke temos um exemplo do que Nietzsche pensa acerca de
sua filosofia pautada no mtodo genealgico:
Nietzsche vive tanto do passado quanto do futuro que deve ser erigido a partir daquele,
nesse sentido, assim como diz a poesia de Rilke, quando Nietzsche olha para o porvir no
decresce em nada o que passou, muito pelo contrrio, quanto mais se quer o futuro mais se faz
necessrio o passado. Este tempo ido o que alimenta a filosofia nietzschiana com
argumentos a serem usados contra a tradio do pensamento metafsico bem como nele que
se encontra as sementes de um tempo vindouro incomensurvel, isto , sem qualquer
medida neste tempo o futuro pretendido por Nietzsche e pelos outros espritos livres est
muito alm de qualquer medida.
Mas a medida para qualquer ao do homem cientfico encontrada por ele na
histria ela que oferece toda a medio do que se encontra entre os homens no presente. A
cincia, ao contrrio da metafsica que lida com iluses e devaneios, estuda a histria do
homem no se esquecendo de avaliar a sua psicologia. Este trabalho cientfico de
Nietzsche proporcionou a ele a concluso de que o homem de agora no mais analisa a sua
psicologia, ou faz de modo raso e pouco investigativo, esta uma das razes pelas quais o
homem cada vez mais se enreda numa pobreza de esprito questionador.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
2. COMTE, Auguste. 1990. Discurso sobre o esprito positivo. So Paulo: Martins Fontes.
Traduzido por Maria Ermantina Galvo G. Pereira.
3. DELEUZE, Gilles. 1976. Nietzsche e a filosofia. Rio de Janeiro: Rio. Traduzido por
Edmundo Fernandes Dias e Ruth Joffily Dias.
5. EURPEDES. 2002. Medeia. Rio de Janeiro: Zahar. Traduzido por Mrio da Gama Kury.
6. FINK, Eugen. 1983. A filosofia de Nietzsche. Lisboa: Presena. Traduzido por Joaquim
Loureno Decaste Peixoto.
10. KLOSSOWSKI, Pierre. 2000. Nietzsche e o crculo vicioso. Rio de Janeiro: Pazulin.
Traduzido por Hortncia S. Lencastre.
11. NIETZSCHE, F. 2001. A gaia cincia. So Paulo: Cia das Letras. Traduzido por Paulo
Csar de Souza.
12. ______. [198?]. Assim falou Zaratustra. So Paulo: Crculo do Livro. Traduzido por
Mrio de Silva.
13. ______. 1987. O livro do filsofo. _____. Intoduo teortica sobre a verdade e a mentira
no sentido extramoral. So Paulo: Moraes.
14. ______. 1992. O nascimento da tragdia: ou helenismo e pessimismo. So Paulo: Cia das
Letras. Traduzido por Jacob Guinsburg.
15. ______. 1995. A filosofia na idade trgica dos gregos. Rio de Janeiro: Elfos. Traduzido
por Maria Ins Madeira de Andrade.
16. ______. 1996a. Cinco prefcios: para cinco livros no escritos. Rio de Janeiro: Sette
Letras. Traduzido por Pedro Sssekind.
99
17. ______. 1996b. Humano, demasiado humano: um livro para espritos livres: segundo
volume. So Paulo: Nova Cultural. (Os pensadores, Nietzsche, Obras incompletas).
Traduzido por Rubens Rodrigues Torres Filho.
18. ______. 1997. O Anticristo: antema sobre o cristianismo. Lisboa: Edies 70. Traduzido
por Artur Mouro.
19. ______. 1998. Genealogia da moral: uma polmica. So Paulo: Cia das Letras. Traduzido
por Paulo Csar de Souza.
20. ______. 2000a. Crepsculo dos dolos: ou como filosofar com o martelo. Rio de Janeiro:
Relume Dumar. Traduzido por Marco Antnio Casanova.
21. ______. 2000b. Ecce Homo: como algum se torna o que . 2. ed. So Paulo: Cia das
Letras. Traduzido por Paulo Csar de Souza.
23. ______. 2004a. Aurora: reflexes sobre os preconceitos morais. So Paulo: Cia das
Letras. Traduzido por Paulo Csar de Souza.
24. ______. 2004b. Humano demasiado humano: um livro para espritos livres. So Paulo:
Cia das Letras. Traduzido por Paulo Csar de Souza.
25. _____. 2005. Alm do bem e do mal: preldio a uma filosofia do futuro. So Paulo: Cia
das Letras. Traduzido por Paulo Csar de Souza.
26. ORTEGA Y GASSET, Jos. 1987. A rebelio das massas. So Paulo: Martins Fontes.
Traduzido por Marylene Pinto Michael.
27. PLATO. 2000. A Repblica. So Paulo: Nova Cultural. Traduzido por Enrico Corvisieri.
28. RILKE, Rainer Maria. 1994. Elegias de Duno. 2. ed. Petrpolis, RJ: Vozes. Traduzido
por Emmanuel Carneiro de Leo.
29. RODRIGUES, Luzia Gontijo. 1998. Nietzsche e os gregos: arte e mal estar na cultura.
So Paulo: Annablume.
30. SAFRANSKI, Rdiger. 2005. Nietszche: biografia de uma tragdia. So Paulo: Gerao.