So Miguel
1
Invocao a Sao Miguel
2
Invocation of Saint Michael Archangel
In the name of the Divine presence of I am, I invocate today and
now the forces of the legions of light of the first ray of God, the blue
legions of the Divine will, to bless us and to protect us from the traps
of our mind, from our ego, and from all the negative vibrations that
prevent us from being able to be God in action and an expression of
gratitude.
3
Temos medo ainda Acanjo, pois a noite escura de nossa alma
ainda nos assombra ! Ento nos pedimos com humildade e amor que
tenha piedade de nos e nos ajuda neste momento e em toda a nossa
jornada pela terra. Pois tu es como Deus e pode nos porteger e nos
ajudar nesta jornadad agora que acordamos um pouco para seu brilho
divino.
Tu es como Deus. Tu es o principe do sol. Tu es o arcanjo que
sustenta e serva o Cristo do inicio de tudo. Tu es a verdade, o verbo
honesto e amoroso. TU es lealdade sem mentiras, enfim es todas as
virtudes reunidas em um centro de luz em Deus.
Pai azul, olhai para nos e nos d sua espada para lutarmos contra
nossas proprias paixes e iluso que nos mantem presos aocho, e seu
escudo para nos proteger de nos mesmos e de todas as artimanhas da
nossa mente que no se cansa de nos maltratar, nos acusando o tmpo
todo de tudo, querendo nos incitar a pensamentos ruins.
Sao Miguel ouve nossas preces, por favor, porque somente
podemos ser o que somos ! E toda a nossa maldade e negatividade,
delas nao podemos nos esconder. Pois no ha nada embaixo deste ceu
e em cima desta terra que possa ser escondidos dos olhos de Deus e de
sua presena. Somente podemos seguir caminhando e rogando por
uma transformao, onde atraves de muito esforo podemmos
encontrar nossa verdadeira imagem e realidade e sair do sonho que
nos prende ao que no somos.
Abenoado Arcanjo de Deus, invocamos sua amavel presena
para nos guiar em todas as horas e realizar uma limpeza em nossos
coraes nesta noite.
Em nome do Senhor Jesus Cristo
Amem!
4
We still have all these fears Archangel, because the dark night of
our soul keeps haunting us! Therefore, we are asking you with
humility and love, to show us your mercy and to grant us your help in
this very moment and during our whole journey on this planet Earth.
For you are like God and now, that we are waking up a little and can
perceive your Divine light, you are able to protect us and help us on
this journey.
You are like God. You are the prince of the sun. You are the
Archangel that sustains and serves the Christ since the very beginning.
You are the truth, the honest and loving verb. You are pure loyalty
that is free from any kind of lie. Ultimately, you are all of the virtues
brought together in a center of light in God.
Blue father, please look at us and pass us your sword, so that we
can fight against our own passions and illusion, which maintain us
prisoners on the ground. Grant us your radiant shield, so that we can
protect us from ourselves and from all the elaborate tricks of our own
minds, which are not getting tired of mistreating us, constantly keep
accusing us of all sorts of things, and are trying to incite bad thoughts
in us.
6
Consecration of the room
Inside the infinite circle of the Divine presence that surrounds
me totally, I affirm:
There is only one presence here, the presence of Harmony, that
makes all hearts vibrate in happiness and joy. Anyone who enters here
will feel the vibrations of the Divine Harmony.
There is only one presence here, the presence of Love. God is the
Love that surrounds all beings and unites them in only one feeling, the
feeling of unity. This room is filled with the presence of Love. In Love I
live, I move and I exist. Anyone who enters here will feel the pure and
holy presence of Love.
There is only one presence here, the presence of Truth.
Everything that exists here, everything that is said here, everything
that is thought here, is the expression of Truth. Anyone who enters
here will feel the presence of Truth.
There is only one presence here, the presence of Justice. Justice
rules in this place. All the acts practiced here are governed and
inspired by Justice. Anyone who enters here will feel the presence of
Justice.
There is only one presence here, the presence of God, the Good.
No evil can enter here. There is no evil in God. God, the Good, lives
here. Anyone who enters here will feel the Divine presence of the
Good.
There is only one presence here, the presence of God, the Life.
God is the life essence in all beings. It is the health of the body and the
mind. Anyone who enters here will feel the Divine presence of Life and
Health.
There is only one presence here, the presence of God, the
Prosperity. God is prosperity, because He makes everything grow and
prosper. God expresses Himself here in the prosperity of all that is
undertaken in His name. Anyone who enters here will feel the Divine
presence of Prosperity and Abundance.
7
Pelo smbolo Esotrico das Asas Divinas, estou em vibrao
harmoniosa com as correntes universais da Sabedoria, do Poder e da
alegria. A presena da Divina Sabedoria manifesta-se aqui nos atos e
expresses de todos aqueles que aqui entrarem.
A presena do Poder Divino manifesta-se aqui. A presena da
Alegria Divina profundamente sentida por todos os que aqui
penetrarem.
8
By the esoteric symbol of the Divine wings, I am in harmonic
vibration with the universal currents of Wisdom, Power and Joy. The
presence of the Divine wisdom is manifest here.
The presence of the Divine Joy is deeply felt by everyone who
enters here.
In the most perfect communion between my lower Self and my
higher Self, who is God within me, I consecrate this room as the
perfect expression of all Divine qualities that are in me and all beings.
The vibrations of my thoughts are the forces of God within me, that
are stored here and irradiate from here to all beings, constituting this
place as a center of emission and reception of all that is Good, Joyous
and Prosperous.
9
1-SANTOS ANJOS
ESPERANA E REVELAOES
AMOR FORTE NO MEU CORAO
DAIME AMOR SO GABRIEL
FORA E AMOR HOMEM DE DEUS
10
1-HOLY ANGELS
11
2- SOL , LUA , ESTRELA
A VIRGEM ME MANDOU
PARA MIM ESTA LIO
ME LEMBRAR DE JESUS CRISTO
E ESQUECER DA ILUSO
12
2- SUN, MOON, STAR
13
3- DEVO AMAR AQUELA LUZ
14
3- I SHOULD LOVE THE LIGHT
15
4 - COM O PODER DO CU
COM O PODER DO CU
DA TERRA E TAMBM DO MAR
ORDENO A SO MIGUEL
A FORA DEUS QUEM D
OH DEUS DO FIRMAMENTO
O SOL E A LUA
NO FIRMAMENTO EST O CARREIRO
O CRUZEIRO CAMINHADA SUA
A CONSTELAO CHEGOU
BEM JUNTINHO DA VIRGEM MARIA
NO CRUZEIRO EST O ROSRIO
DOS PEDIDOS EM AGONIA
16
4- THE POWER OF THE SKY
17
5-SANTAS MILICIAS
FALANGE DE SO MIGUEL
FALANGE DE RAFAEL
FALANGE DE GABRIEL
TOOS SE JUNTANDO
BEM DETRS DO SOL
A HORA DA BATALHA
AQUI NA TERRA E NO CU
SALVE AS SANTAS MILCIAS
ADONAI E EMANUEL
18
5-HOLY MILITIAS
19
6 ABERTURA
20
6- OPENING
SAINT MICHAEL OPENED UP THE PASSAGE
FOR THE DIVINE LIGHT
21
7 SO MIGUEL
SO MIGUEL, SO MIGUEL
VEM AQUI PR ME DIZER
COMO QUE VAI FICAR
SO MIGUEL, SO MIGUEL
SO MIGUEL, SO MIGUEL
VEIO AQUI TRAZER
VEIO AQUI PARA SE VER
SUA FORA SEU ESPLENDOR
SUA FORA SEU ESPLENDOR
22
7- SAINT MICHAEL
HE IS ARRIVING, HE IS ARRIVING
HE WILL SHAKE EVERYTHING
HE IS ARRIVING, HE IS ARRIVING
FOR EVERYONE TO APPRECIATE
23
8- CHAVE DA JUSTIA
24
8- THE KEY OF JUSTICE
25
9- VOU CHAMAR SO MIGUEL
L VEM SO MIGUEL
FORMANDO GUERREIROS SEUS
SOMOS GUERREIROS DE F
E DO PODER DE DEUS
EU PEO A PROTEO DO CU
EM NOME DE JESUS CRISTO
26
9 - I WILL CALL SAINT MICHAEL
27
10-CHAMADA DE SAO MIGUEL
EXPULSANDO OS MALFAZEJOS
AQUI NA LINHA DO TUCUM
28
10- CALL TO SAINT MICHAEL
29
11 - SO MIGUEL
30
11-SAINT MICHAEL
31
12 - FORA DO CU
PEDI FORA DO CU
DA FLORESTA E DO MAR
PEDI AOS MEUS ARCANJOS
PARA VIR ME AJUDAR
PEDI A SO MIGUEL
PARA ME ABENOAR
LIMPAR A MINHA ESTRADA
PARA EU PODER CAMINHAR
32
12 - FORCE OF THE SKY
33
13 - MENSAGEIRO DO ANJO AZUL
AQUI NA TERRA
VENHO FAZER A LIGAO
MAME IEMANJ
OGUM DA BEIRA MAR
34
13 - MESSENGER OF THE BLUE ANGEL
MUMMY YEMANJA
OGUM OF THE SEASIDE
35
14 - O BRILHO DO SOL DOURADO
SO MIGUEL PROTETOR
VZ NOSSO DEFENSOR
QUE MORA L NO CU
36
14 - THE SHINE OF THE GOLDEN SUN
37
15 - DA TERRA AO ASTRAL
DA TERRA AO ASTRAL
OS INIMIGOS ATACAR
NA ESPADA DE SO MIGUEL
TODOS VO SE TRANSFORMAR
AS ESTRELAS DO CU
BRILHA PARA QUEM TEM AMOR
NAS MATAS DO MEU PAI
CORRE GUA E NASCEM FLOR
38
15 - FROM THE EARTH TO THE ASTRAL
39
16 - NO RABO DO DRAGO
40
16 - ON THE TAIL OF THE DRAGON
41
17 - A ESTRELA AZUL
42
17 - THE BLUE STAR
43
18 - A SO MIGUEL
CURRUPIPIPIRAGU O MESTRE
CHAMOU VAMOS TRABALHAR
44
18- TO SAINT MICHAEL
45
19-EXERCITO DO CU
SO MIGUEL,SO MIGUEL
DOS EXERCITOS DO CU
SO MIGUEL, SO MIGUEL
PROJEO DE MICHAEL
SO MIGUEL,SO MIGUEL
NO PORTAL DE ISRAEL
NO COMANDO ESTELAR
ADONAI COMANDO ASHTAR
46
19-THE ARMY OF THE SKY
47
20 - MEU BEIJA-FLOR O SOL RAIOU
NO FIRMAMENTO UM CLARO
RESPLANDECEU EM TODO CU
TOCOU E TORNOU A TOCAR
A CORNETA DE SO MIGUEL
48
20 - MY HUMMING-BIRD THE SUN ROSE
49
21- SETE CRUZES
50
21-SEVEN CROSSES
51
22 - SETE CRUZES DE SO MIGUEL
52
22- THE SEVEN CROSSES OF SAINT MICHAEL
53
Santo Arcanjo de Deus
54
Holy Archangel of God
Archangel Saint Michael, during this spiritual cleansing
we are asking you to help us perceive what we still need to
adjust, so that our being may be able to enter a more
harmonious reign of peace and tranquillity.
56
We no longer want to feed the suffering in our matter,
and this is why we wish to grow with your help.
To serve God through service to the common good and
all of humanity, helping to ensure the progress of the work of
redemption, so that everything can follow the path of the
supreme dharma.
Amen
57
23-O CRUZEIRO
AS ESTRELAS DO FIRMAMENTO
OBEDECEM O SEU COMANDO
COM A ORDEM DO MEU PAI
AQUI EU PEO, FAO E MANDO
58
23-THE CRUISE
59
24- ARCANJO SO MIGUEL
ARCANJO SO MIGUEL
E SUAS FALANGES L DO CU
VEM TRAZER A VIDA NOVA
PARA TODOS OS FIEIS
GUERREIRO DO AMOR
COM SUAS ESPADAS DE LUZ
VEM TRANSFORMAR TODA MALDADE
NOS REVELAR A VERDADE
60
24 - ARCHANGEL SAINT MICHAEL
WARRIOR OF LOVE
WITH YOUR SWORD OF LIGHT
COME TO TRANSFORM ALL THE BADNESS
AND TO REVEAL US THE TRUTH
61
25. PARTO DA VERDADE
IMPRIOS DA MALDADE
QUE CEDER AO DESCASO
SE APRISIONAR NA CARNE
E SE FAZER DE FRACO
EM MEIO AO CONFRONTO
ESSE APELO EU FAO
TODOS ESTEJAM PRONTOS,
PR A ILUSO NO LAO
OUVINDO AS TROMBETAS
SINTA-SE CONVOCADO
ROMPENDO AS FRONTEIRAS,
SE NO A MORTE, PARTO
NO PARTO DA VERDADE
TODOS FORAM ALERTADOS
O VU DA FALSIDADE
SER PURIFICADO
62
25 THE BIRTH OF THE TRUTH
63
26. CONVITE
64
26-INVITATION
MY INVITATION IS TO STUDY
TO LIGHTEN ALL DARKENESS
IF YOU ARE TIRED OF THE SUFFERING
YOU SHOULD LEARN WITHOUT COMPLAINING
65
27 - BRILHO DA VERDADE
SE A ORDEM SEVERA
E PARA QUEM NO SE FIRMOU
QUANDO O PENSAR E COMO VELA
A LUZ DISSIPA O TERROR
E NO COMANDO DE SO MIGUEL
ESSA VITRIA ACONTECER
TUDO QUE NO REFLETE DEUS
AQUI NO VAI MAIS SE ESTENDE
66
27 - THE BRIGHTNESS OF THE TRUTH
67
28-O TEMPO CHEGADO
PURIFICA A PALAVRA
PELA LOUCURA PRONUNCIADA
QUE AQUI DENTRO DESTA CASA
CONCIENCIA MAIS ALTO FALA
68
28-THE TIME HAS COME
ASKING I AM AFFIRMING
THAT THE TIME HAS COME
STAY FIRM IN THE SWINGING
ANCHOR YOURSELF IN THE HYMNS BOOK
OH BELOVED ARCHANGEL
WITH YOUR SWORD OF WARRIOR
OPEN WHAT IS YET LOCKED UP
SHOW THE TRUE CHRIST
69
29 - A ESPADA DE LUZ
ESTOU
DOMINANDO A TREVAS
COM AS FORAS VERDADEIRAS
DE JESUS CRISTO REDENTOR
COM ORDEM DE SO MIGUEL
E AS FALANGES DO CU
SE APRESENTAM AQUI NA TERRA DO AMOR
AMOR
UM CAMINHO DE PUREZA
PRA CHEGAR NESSA LIMPEZA
DESTE APARELHO DE MEU DEUS
COM A FORA DAS ESTRELAS
QUE BRILHAM NESTE TERREIRO
VEM TRAZENDO OS CABOCLOS
COM QUEM EU DEVO CONVERSAR
NA LUZ
DESTE ARCANJO GUERREIRO
AFIRMADA NO CRUZEIRO
QUEM CURA JURAMIDAM
COM MEUS SANTOS PROFESSORES
EU DISSOLVO TODAS DORES
COM A ESPADA DE LUZ
E OS ACORDES DESSE SOM
70
29 - THE SWORD OF LIGHT
I AM
DOMINATING THE DARKNESS
WITH THE TRUE FORCES
OF JESUS CHRIST REDEMPTOR
WITH THE ORDER OF SAINT MICHAEL
AND THE PHALANGES OF THE SKY
WHO PRESENT THEMSELVES HERE IN THE EARTH OF LOVE
LOVE
IS THE PATH OF PURITY
TO ARRIVE TO THE CLEANING
OF THIS BODY OF MY GOD
WITH THE FORCE OF THE STARS
THAT SHINES IN THIS TERREIRO (SPIRITUAL LAND)
THEY BRING THE CABOCLOS (HEALING SPIRITS)
WITH WHOM I SHOULD BE CONVERSING
IN THE LIGHT
OF THIS WARRIOR ARCHANGEL
AFFIRMED IN THE CRUZEIRO
WHO HEALS IS JURAMIDAM
WITH MY HOLY PROFESSORS
I DISSOLVE ALL THE PAINS
WITH THE SWORD OF LIGHT
AND THE ACCORDS OF THIS SOUND
71
30 - ARSENAL CELESTIAL
IO IO IA
ESSA LUZ FAZ CLAREAR
CRUZEIRO LUZ NO MEU VIVER
RESPLANDECE NO ALTAR
OH RAINHA DA FLORESTA
ME CURVO A TI PERANTE A LUZ
ESSE AMOR TO INFINITO
QUE ME AQUECE E ME CONDUZ
72
30 - HEAVENLY ARSENAL
IO IO IA
THIS LIGHT BRIGHTENS
THE CROSS IS THE LIGHT IN MY LIFE
THAT SHINES ON THE ALTAR
73
31-INSTRUAO DE SAO MIGUEL
74
31-INSTRUCTION OF SAINT MICHAEL
75
32- ACEITE UM AMIGO
76
32-ACCEPT A FRIEND
77
33- OS ANJOS
78
33-THE ANGELS
79
34-O BALSAMO DO CEU
80
34-THE BALM OF THE SKY
81
35 - VIVA O SENHOR SO MIGUEL
VIVA A ME DO SALVADOR
E VIVA O NOSSO SENHOR
E OS ANJOS SERAFINS
82
35 - GLORY TO THE LORD SAINT MICHAEL
83
36-CLAREIA
84
36-LIGTHEN
85
37 - BALANA DE SO MIGUEL
86
37 - THE BALANCE OF SAINT MICHAEL
MY MASTER COMFORTS ME
IN THE BALANCE OF SAINT MICHAEL
MY MASTER COMFORTS ME
BRINGS SWEET IN THE GALL
87
38 - O ANJO DE DEUS
88
38-THE ANGEL OF GOD
89
39-ARCANJO RAFAEL
90
39-ARCHANGEL RAPHAEL
91
40 - PRESENA ILUMINADA
NA PRESENA ILUMINADA
QUE NOS VAMOS ENTRAR
NA PRESENA DO ARCANJO
QUE AGORA VAMOS VIBRAR
NA PRESENA DO SOL
E NA PRESENA DA LUA
E NA PRESENA DAS ESTRELAS
NOSSO MESTRE NOS CHAMOU
A ESTRELA AZUL
A ESTRELA DO AMOR
A ESTRELA CINTILANTE
O ARCANJO SO MIGUEL
92
40 - ENLIGHTEN PRESENCE
93
41 - LA LUMIRE DE SAINT MICHEL
94
41 - THE LIGHT OF SAINT MICHAEL
95
42 - RAYON BLEU
96
42 - BLUE RAY
97
43-ARCHANGEL MICHAEL
98
43-ARCANJO MIGUEL
99
44 - BALANA DO JULGAMENTO
VIVA SO SEBASTIO
E VIVA TODOS MEUS IRMOS
VIVA SO JOO BATISTA
E VIVA O REI SALOMO
100
44 - BALANCE OF THE JUGDMENT
MY FATHER HELP ME
AND HERE I WILL GIVE THANKS TO HIM
I SURRENDER MYSELF TO YOU
TO RECEIVE WHAT I MERIT
101
45 - ESTEJAM EM P FIRME
ESTEJAM EM P FIRME
QUE VEM DAS ONDAS DO MAR
CABOCLO AFIRMA O PONTO
PARA AS PRINCESAS BAILAR
A ESTRELA MATUTINA
A ME DE JESUS MENINO
MEU PAI, VS NOS D PUREZA
PARA ESTA FORA EU AQUI CANTAR
102
45 - THEY ARE STANDING FIRM
103
46 - ALERTA GERAL
104
46 - GENERAL ALERT
105
47 - CRUZEIRO ILUMINADO
NA CINCIA RECEBER
O DIVINO ENSINAMENTO
VIVER EM PLENITUDE
AO TOMAR CONHECIMENTO
NA FONTE INESGOTVEL
DENTRO DO JARDIM DOURADO
MEU PAI E MINHA ME
TODO DIA SO LOUVADOS
106
47 - CROSS ILLUMINATED
107
48 - DO INFINITO DO ESPAO
DO INFINITO DO ESPAO
AONDE VIBRA A PRESENA DE DEUS
E DOS SERES DIVINOS
QUE HABITA TODOS MUNDOS SEUS
108
48 -IN THE INFINTY OF SPACE
109
49 - CIRANDA
NESSA CIRANDA
EU TRAGO A MUSICA
NESSA BATALHA EU SOU AMOR
---, EU SOU AMOR
NESSE BALANO
EU VOU ENTRANDO
ABRINDO AS PORTAS DO UNIVESO
E MERGULHANDO NESSE AMOR
OUVINDO
O CORAO BATER
COMO QUEM CANTA UMA CANO
NESSE BRASIL DA PRELEO
OUVINDO
OS PSSAROS CANTAR
OS MENSAGEIROS DE JESUS
BRILHAM NA LUZ DO AMANHECER
NOSSOS ANJINHOS
TECEM FLORES
COROANDO A VIRGEM ME
NOSSA RAINHA DESSE AMOR
110
49- CIRCLE
IN THIS CIRCLE
I BRING THE MUSIC
IN THIS BATTLE I AM LOVE
O O O O I AM LOVE
IN THIS BALANCE,
I AM ENTERING
OPENING THE GATES OF THE UNIVERSE
AND DIPPING IN THIS LOVE
HEARING
THE HEART BEATING
LIKE SOMEONE WHO SINGS A SONG
IN THIS HUGE BRAZIL
111
50 PRNCIPE DA LUZ
SO MIGUEL PRNCIPE DA LUZ
SO MIGUEL FILHO DO SOL
TODO AQUELE QUE RENDER OBEDINCIA
POR SO MIGUEL SER PROTEGIDO
EM P FIRME NA FLORESTA
RECEBENDO A SANTA LUZ
SOU HUMILDE, SOU HUMILDE
SOU HUMILDE DE JESUS
114
51-FIRMLY STANDING IN THE FOREST
I PLAYED MY HORN
IT IS ALREADY THE LAST CALL
REVEAL THEMSELVES COMMANDERS
TO WIN THE JOURNEY
115
52 - MESTRE JESUS
SEGUINDO E APRENDENDO
A SE COMPOR DENTRO DA LUZ
ESTE LINDO ENSINAMENTO
DO NOSSO MESTRE JESUS
116
52-MASTER JESUS
117
53 - FESTA DE SO MIGUEL
118
53 - THE PARTY OF SAINT MICHAEL
119
Association lAppel du colibri, association
Fraternidade Do Beija-flor and assoo Maria de
Nazareth
120