Artculo 1708. Funciones de la responsabilidad. Las disposiciones de este ttulo son aplicables a la
prevencin del dao y a su reparacin.
Responsabilidad contractual.
Responsabilidad extracontractual.
Especie
Dinero.
Funciones:
Resarcitoria.
Preventiva.
Punitoria.
Artculo 1710. Deber de prevencin del dao. Toda persona tiene el deber en cuanto de ella dependa,
de:
Evitar causar un dao no justificado (deber positivo de actuar para prevenir el dao).
Adoptar, de buena fe, y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para evitar que se
produzca un dao, o disminuir su magnitud, se evita un dao con medidas razonables, o sea,
que estn al alcance del agente que puede causar el dao.
Solo puede ser antijurdica una omisin si hace previsible la produccin de un dao, teniendo en
cuenta lo que es previsible para un hombre medio.
La norma permite interponer la accin preventiva para impedir la continuacin del dao. Tendr
lugar en todos aquellos casos en los cuales el dao ya se ha producido, pero la conducta es
continuada y se pide su cese.
El caso que prev la norma es el dao ya producido, por un hecho nico pero que incluso puede
llegar a ser peor.
Artculo 1712. Legitimacin. Estn legitimados para reclamar quienes acreditar un inters razonable en
la prevencin del dao.
Los criterios mediante los cuales se puede juzgar que existe inters en la prevencin del dao son:
Artculo 1713. Sentencia. La sentencia que admite la accin preventiva debe disponer, a pedido de parte
o de oficio, en forma definitiva y provisoria, obligaciones de dar, hacer o no hacer, segn corresponda;
debe ponderar los criterios de menor restriccin posible y de medio ms idneo para asegurar la eficacia
en la obtencin de la finalidad.
Caractersticas de la sentencia:
Se otorgan fuertes poderes al juez para poder fijar obligaciones a las partes, aunque no hayan
sido solicitadas.
Las medidas de prevencin por regla sern provisorias, aunque la ley permite que el juez las fije
con carcter definitivo. Dependern de ndole del dao a inferir.
Cualquier tipo de obligacin que prevenga el dao puede ser objeto de la sentencia.
El juez tiene el deber de restringir lo menos posible la libertad de actuacin del responsable del
probable dao.
El juez debe asegurar, como en toda sentencia judicial, su eficacia. Por eso debe elegir entre
todos los medios disponibles, no slo el que cause la menor restriccin a la libertad del obligado,
sino tambin el remedio ms eficaz para asegurar el cometido preventivo.
La eficacia depende tambin de las circunstancias, las medidas preventivas pueden cambiar con
el paso del tiempo.
Artculo 1715. Facultades del juez. En el supuesto previsto en el artculo 1714 el juez puede dejar sin
efecto, total o parcialmente, la medida.
Funcin resarcitoria.
Artculo 1716. Deber de reparar. La violacin del deber de no daar a otro, o el incumplimiento de una
obligacin, da lugar a la reparacin del dao causado.
Se indemniza ya sea porque se incumple una obligacin preexistente o porque no se respeta el principio
de que nadie puede daar a otro (Neminemlaedere). A propsito se lo hace en un solo artculo, pese a
que claramente se trata de causas distintas: si hay obligacin es contractual, si hay deber violado es
extracontractual.
Antijuridicidad. Cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es antijurdica si no est
justificada.
Se divide en:
Artculo 1718. Legtima defensa, estado de necesidad y ejercicio regular de un derecho. Est justificado
el hecho que causa un dao:
Para evitar un mal, actual o inminente, de otro modo inevitable, que amenaza al agente o a un
tercero, si el peligro no se origina en un hecho suyo, el hecho se halla justificado nicamente si
el mal que se evita es mayor que el que se causa. En este caso, el damnificado tiene derecho a
ser indemnizado en la medida en que el juez lo considere equitativo. (Por ejemplo, amputar una
pierna).
Comentario.
Hace uso de la libertad hasta el lmite de lo que se le permiti y por no tanto no debe responder.
La agresin debe ser actual o inminente (amenaza o est por suceder prontamente).
El dao que causa quien se defiende no es antijurdico respecto del agresor; respecto de los
terceros inocentes, es un dao antijurdico como cualquier otro, por lo que debe indemnizar la
totalidad del dao.
La diferencia de la legtima defensa con el estado de necesidad es que la situacin que motiva la
actuacin es causada dolosamente por quien sufre el dao.
Para que exista estado de necesidad, deben darse las siguientes condiciones:
Mal inevitable por otro medio: debe ser la nica salida posible para evitar el mal mayor.
Artculo 1719. Asuncin de riesgos. La exposicin voluntaria por parte de la vctima a una situacin de
peligro no justifica el hecho daoso ni exime de responsabilidad, a menos que por las circunstancias del
caso, ella pueda calificarse como un hecho del damnificado que interrumpe total o parcialmente el nexo
causal.
Quien voluntariamente se expone a una situacin de peligro para salvar la persona o los bienes de otro
tiene derecho, en caso de resultar daado, a ser indemnizado por quien cre la situacin de peligro, o
por el beneficiado por el acto de abnegacin. En ste ltimo caso la reparacin procede nicamente en
la medida del enriquecimiento por l obtenido.
Figura discutida: la asuncin de riesgos como eximente de responsabilidad, siempre fue vista con
disfavor en la doctrina argentina.
El peligro asumido debe ser anormal o extraordinario, porque el riesgo forma parte de la sociedad
moderna y si ese criterio es llevado hasta las ltimas consecuencias, jams habra derecho a ser
indemnizado, pues el solo hecho de salir a la calle implica exponerse a los ms variados riesgos. Asi por
ejemplo, subirse a un automvil no significa aceptar el riesgo de no ser indemnizada en caso de un
choque. En cambio, dejarse llevar en un automvil conducido por una persona ebria o drogada, si quiere
decir que hay plena consciencia del riesgo.
El nuevo cdigo no admite la asuncin de riesgos salvo que se trate de un hecho de la vctima. Decir
asuncin de riesgos y decir hecho de la vctima es lo mismo.
En materia extracontractual, hablar de asuncin de riesgos es en ltima instancia, lo mismo que hablar
de un hecho de la vctima, que le impide ser indemnizada en forma total o parcial.
El mbito contractual:
En materia contractual es posible entonces hablar de asuncin de riesgos, cuando es evidente que el
acreedor consciente, expresa o tcitamente, que nada reclamar si se produce un hecho que le produce
un dao. Por ejemplo las corridas de San Fermn.
Si no llega al extremo de constituir un hecho de la vctima, hay dao no justificado y por lo tanto con
derecho a indemnizacin. Si por el contrario adems del riesgo, hay un hecho de la vctima, la asuncin
de riesgos no acta sobre la antijuridicidad sino sobre la causalidad.
A la vctima no le alcanza para ser indemnizada porque es ella misma la que se provoc el dao. Es la
negligencia de la vctima, que asume un riesgo extraordinario la que la imposibilita ser indemnizada,
pues rompe el nexo causal.
Ahora bien, en la responsabilidad contractual la cuestin parece ser distinta. Aqu no puede decirse que
no haya causalidad en el dao. Lo que no hay es antijuridicidad porque se trata de un riesgo asumido al
contratar.
El derecho a percibir una indemnizacin por parte de quien sufre un dao por su arrojo o valenta
(tambin puede ser a favor de sus bienes).
En cuanto a los daos a ser reparados 2 son las situaciones que hay que distinguir:
Accin del damnificado contra el autor del hecho que obliga al acto de altruismo.
Si puede identificarse al autor del hecho que motiva el acto de altruismo la responsabilidad es
total.
Puede suceder que el hecho sea inculpable, pero no ser una reparacin plena sino de equidad.
Se trata de una norma residual. Cuando no existan disposiciones especficas, dentro o fuera del cdigo,
recin se aplicarn las reglas sobre consentimiento del damnificado que aqu se establecen.
El consentimiento del damnificado implica un acuerdo contractual. El dao est justificado porque el
damnificado tom a su cargo la posibilidad de que ocurriera y se comprometi previamente a
soportarlo.
Requisitos:
El cdigo establece para que el consentimiento libere de responsabilidad, que sea libre e informado.
Que sea libre quiere decir que la voluntad del contratante no tenga ningn tipo de vicios. Adems debe
ser informado. El contratante asume riesgos, por lo que los debe conocer, en cuanto a su magnitud,
probabilidad de ocurrencia, alternativas, etc.
Dolo
Subjetivos
Culpa
Factores de atribucin
Riesgo creado
Equidad.
El cdigo opta por considerar que la culpa es la norma de clausura del sistema o vlvula de cierre. Esto
quiere decir que:
Los factores de atribucin son excepcionales y deben estar creados por la ley.
Dicho en otras palabras, la regla es la atribucin subjetiva. Son ejemplos de atribucin subjetiva:
Encubrimiento.
Simulacin.
Artculo 1722. Factor objetivo. El factor de atribucin es objetivo cuando la culpa del agente es
irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales casos, el responsable se libera
demostrando la causa ajena, excepto disposicin legal en contrario.
Por regla general habr causa ajena cuando se demuestre el hecho de un tercero por quien no se debe
responder, el caso fortuito y el hecho de la vctima. La mencin excepto disposicin legal en contrario,
quiere decir que la responsabilidad objetiva, en algunos casos puede ser absoluta, si la ley no permitiera
invocar ninguna excusa para responder.
Artculo 1724. Factores subjetivos. Son factores subjetivos de atribucin la culpa y el dolo. La culpa
consiste en la omisin de la diligencia debida segn la naturaleza de la obligacin y las circunstancias de
las personas, el tiempo y el lugar. Comprende la imprudencia, la negligencia y la impericia en el arte o
profesin. El dolo se configura por la produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta
indiferencia por los intereses ajenos. dolo eventual.
Factores subjetivos:
Segn el cdigo un factor de atribucin es objetivo cuando la prueba de la diligencia no alcanza para
eximirse de responder.
La culpa:
Omisin de la diligencia debida segn la naturaleza de la obligacin y las circunstancias de las personas,
el tiempo y el lugar.
La imprudencia:
La negligencia:
No prev lo que es previsible objetivamente para una persona en su misma situacin. La persona hace
menos de lo esperable, de lo que la situacin exige.
La impericia:
El responsable no sabe o hace lo que debera saber o hacer en razn de su oficio o profesin. Es la
ausencia del saber o habilidad exigible a cualquier persona del mismo oficio o profesin en la misma
situacin.
Es que luego dice que puede haber dolo o manifiesta indiferencia por los intereses ajenos. Esta ltima
parte se hizo para dar cabida al dolo eventual. El dolo eventual slo es posible si no obstante saber lo
que puede suceder, se acta sin importar.
Artculo 1725. Valoracin de la conducta. Cuanto mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno
conocimiento de las cosas, mayor es la diligencia exigible al agente y la valoracin de la previsibilidad de
las consecuencias. Cuando existe una confianza especial, se debe tener en cuenta la naturaleza del acto
y las condiciones particulares de las partes. Para valorar la conducta no se toma en cuenta la condicin
especial, o la facultad intelectual de una persona determinada, a no ser en los contratos que suponen
una confianza especial entre las partes. En estos casos, se estima el grado de responsabilidad por la
condicin especial del agente.
En el artculo se sienta una regla excepcional cuando la persona tiene mayores conocimientos. En estos
casos la previsibilidad media, no es la de un hombre comn, sino la de un experto con esos
conocimientos. Se tratar por lo general de un profesional.
La previsibilidad.
El juicio en abstracto no debe juzgar lo que el daador concreto previ, sino lo que era previsible de
acuerdo a la normalidad de la vida y que no se hizo. Por eso se exige mayor previsibilidad y por ende
mayor cuidado a quienes tienen mayores conocimientos.
La previsibilidad como fundamento de la causalidad adecuada debe ser utilizada tanto para decidir
quin es causante de un dao, como de las consecuencias que va a responder.
La confianza especial.
La previsibilidad que se exige es la ordinaria o media, salvo que se haya confianza especial, en la que se
aprecia por la condicin especial del agente.
La condicin especial del agente, no quiere decir que se aprecie en concreto la previsibilidad sino
comparando lo obrado con una persona de las mismas condiciones especiales. De lo contrario no sera
una regla de causalidad, sino de apreciacin de la culpa.
Artculo 1726. Relacin causal. Son reparables las consecuencias daosas que tienen nexo adecuado de
causalidad con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario, se indemnizan las
consecuencias inmediatas y las mediatas previsibles.
Importancia de la causalidad:
La causalidad ha sido definida como el enlace material o fsico entre un hecho antecedente y un
resultado consecuente (Vazquez Ferreyra).
El concepto jurdico que nos ocupa es entonces aquella relacin de causa a efecto que existe entre un
determinado hecho, negativo o positivo, contractual o extracontractual, y un perjuicio.
Se tendr por actor de una conducta a quien haya realizado un acto que incremente significativamente
la produccin de un resultado.
Es decir que primero son las ciencias naturales o filosficas las que deben tenerse en cuenta para la
conexin causal, pero luego, es el derecho el que agrega otro elemento, por el cual ese mismo hecho
fsico o natural se atribuye a la accin u omisin de una persona. (Test de los 2 pasos).
Artculo 1727. Tipos de consecuencias. Las consecuencias de un hecho que acostumbran a suceder
segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este cdigo consecuencias inmediatas. Las
consecuencias que resultan solamente de la conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, se
llaman consecuencias mediatas. Las consecuencias mediatas que no pueden preverse se llaman
consecuencias causales.
Consecuencias inmediatas:
Para saber cundo un hecho normal o regularmente acontece es preciso un juicio en abstracto
(prognosis). Este juicio se realiza prescindiendo de lo efectivamente sucedido y atendiendo a lo que
usualmente ocurre y al grado de previsin que cualquier hombre razonable podra haber tenido por
razn de su profesin o de cualquier otra circunstancia. El juez debe establecer un pronstico
retrospectivo de probabilidad, preguntndose si la accin que se juzga era por si sola apta para provocar
normalmente esa consecuencia.
Consecuencias mediatas:
Se distinguan dos tipos, las consecuencias mediatas previsibles y las previstas. Slo sobrevivi la
primera, porque es la que realmente tiene que ver con la causalidad. La consecuencia mediata es
aquella que resulta de la conexin del hecho con un acontecimiento distinto. No hay que probar que se
haya empleado la debida atencin y conocimiento de las cosas, pues lo que se juzga es la previsibilidad
en abstracto.
Consecuencias casuales:
Siguen siendo aquellas que no son previstas. No estn comprendidas entre las consecuencias
indemnizables. Sin embargo puede suceder que hayan sido previstas. En ese caso se tratar de un caso
de dolo eventual, por lo que si ste se demuestra, no hay bice para que sean indemnizables.
Artculo 1728. Previsibilidad contractual. En los contratos se responde por las consecuencias que las
partes previeron o pudieron haber previsto al momento de su celebracin. Cuando existe dolo del
deudor, la responsabilidad se fija tomando en cuenta estas consecuencias, tambin al momento del
incumplimiento.
Artculo 1729. Hecho del damnificado. La responsabilidad puede ser excluida o limitada por la incidencia
del hecho del damnificado en la produccin del dao, excepto que la ley o el contrato dispongan que
debe tratarse de su culpa, de su dolo, o de cualquier otra circunstancia especial.
Para que la vctima pierda su derecho a ser indemnizada tiene que haber causado su propio dao, total
o parcialmente. Basta el hecho del damnificado, lo que es un cambio importante, pues no es necesaria
su culpa, salvo disposicin en contrario.
En algunos casos para la ley no es suficiente el hecho del damnificado sino que se requiere culpa.
Artculo 1730. Caso fortuito. Fuerza mayor. Se considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho que no
ha podido ser previsto o que habiendo sido previsto, no ha podido ser evitado. El caso fortuito o fuerza
mayor exime de responsabilidad, excepto disposicin en contrario. ste cdigo emplea los trminos
caso fortuito y fuerza mayor como sinnimos.
El caso fortuito rompe la cadena causal porque se trata de hechos que no acostumbran suceder de
acuerdo al curso natural y ordinario de las cosas. Son acontecimientos que escapan de la previsibilidad
normal de un sujeto, o en otros casos, si bien pueden ser previsibles, son inevitables porque no se sabe
el momento exacto de ocurrencia, o porque aun sabindoselo es imposible resistirlos.
Imprevisibilidad: el caso fortuito debe ser imposible de pronosticar, de saber que ocurrir,
porque es un hecho sumamente extrao.
Inevitabilidad: puede que un hecho sea susceptible de ser previsto, como un terremoto, pero
imposible de resistir o evitar, ya sea porque no se sabe el momento en que suceder o porque
aun sabindolo, es de tal magnitud que el ser humano no tiene fuerzas para hacerle frente.
Ajenidad: el caso fortuito debe ser inimputable. Si el deudor tiene la culpa de que haya sucedido
porque no previ lo que era previsible, o no tom las medidas para evitarlo, hay responsabilidad
civil.
Sobreviniente: el hecho que impide cumplir no debe haber existido y sido conocido al momento
de contratar. Quien contrata sabiendo de las dificultades para cumplir, se supone que asume
esos riesgos, por lo que cobra un precio mayor en la prestacin prometida.
Actual: el caso fortuito debe existir al momento de la exigibilidad de la obligacin y ser un hecho
presente y no una mera posibilidad o amenaza.
Conceptualmente el caso fortuito es un hecho natural, y la fuerza mayor es un hecho del hombre, del
gobernante, o del Estado. Sin embargo la ley los equipara en cuanto a sus efectos.
Artculo 1731. Hecho de un tercero. Para eximir de responsabilidad, total o parcialmente, el hecho de un
tercero por quien no se debe responder debe reunir los caracteres del caso fortuito.
Elevacin del nivel de diligencia exigido: el cdigo busca preservar el derecho indemnizatorio de
la vctima del dao. Por eso es que el hecho del tercero por quien no se debe responder tiene
que asumir los caracteres del caso fortuito, a saber ser imprevisible, inevitable y ajeno a la
conducta del daador.
Se busca con esta exigencia elevar el nivel de diligencia exigido. El sujeto debe prever an ms
que antes las posibles imprudencias o reacciones de los terceros y tratar de prevenir, con los
medios razonables a su alcance, los daos que pudieran ocurrir.
Artculo 1734: prueba de los factores de atribucin y de las eximentes. Excepto disposicin legal, la carga
de la prueba de los factores de atribucin y de las circunstancias eximentes corresponde a quien los
alega.
La carga de la prueba: siempre incumbe la prueba de un hecho a quien alega y la prueba del hecho
impeditivo a quien la niega. Ni la culpa ni el riesgo, por citar a los ejemplos ms comunes, se presumen,
salvo disposicin en contrario. El artculo se refiere slo a la prueba de los factores de atribucin. Vale
tanto para los factores subjetivos y los objetivos.
Artculo 1735. Facultades judiciales. No obstante, el juez puede distribuir la carga de la prueba de la
culpa o de haber actuado con la diligencia debida, ponderando cul de las partes se halla en mejor
situacin para aportarla. Si el juez lo considera pertinente, durante el proceso debe comunicar a las
partes que aplicar este criterio, de modo de permitir a los litigantes ofrecer y producir los elementos de
conviccin que hagan a su defensa.
Cargas probatorias dinmicas: se trata del instituto de las cargas probatorias dinmicas que naci para
aligerar, dulcificar la posicin probatoria de inferioridad en que se hallaban ciertos sujetos.
Forma de comunicar: el juez tiene libertad para decidir si exigir esta inversin probatoria. El momento
en que lo har es luego de contestada la demanda y en el mismo decreto de apertura a prueba.
Prueba de la relacin causal: se sigue la regla fundamental en materia procesal, la prueba de los hechos
en que se basa la pretensin incumbe al actor. Esto incluye a la relacin causal porque la causa tiene
que ver con los hechos.
Prueba de las eximentes: las mismas reglas y por las mismas razones se aplican a las eximentes de
causalidad. Todo lo que rompe la cadena causar debe ser acreditado por quien la invoca. En especial
cuando se trata de la prueba de la imposibilidad de cumplimiento.
Dao resarcible.
Artculo 1737. Concepto de dao. Hay dao cuando se lesiona un derecho o un inters no reprobado por
el ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio, o un derecho de incidencia
colectiva.
Lesin: segn la RAE, daar es causar detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia. El
dao es una modificacin de la realidad material, desfavorable para el daado, perjudicial para
sus intereses. El cdigo exige entonces lesin, lo que obliga a la comparacin entre la situacin
en que se hallaba la vctima antes del hecho y como queda despus, por obra de ese mismo
hecho perjudicial.
Si no hay lesin, no quiere decir que no haya antijuridicidad porque puede haber antijuridicidad
sin dao, slo que la respuesta del ordenamiento jurdico puede ser distinta.
Inters: la lesin que se requiere para que haya dao debe ser un inters no reprobado por la
ley. El inters es la posibilidad de que una necesidad, experimentada por uno o varios sujetos
determinados venga satisfecha mediante un bien.
Dao patrimonial y extrapatrimonial: Pareciera que los dos primeros casos son de daos
patrimoniales (dao emergente y lucro cesante) y luego lo que queda es dao extrapatrimonial
o moral.
La prdida de chances: se diferencia del lucro cesante, en que, en este ltimo, las probabilidades
no son tan ciertas ni tan lejanas. La prdida de chances se cuantifica de acuerdo a las
probabilidades objetivas de que suceda. A mayor probabilidad, mayor monto tendr. Ejemplo
del caballo de carreras.
Violacin de derechos personalsimos: cuando el acto daoso repercute sobre los derechos
personalsimos habr dao extra patrimonial. Sin embargo, debe aclararse que la lesin a un
derecho personalsimo tambin puede dar lugar a un dao patrimonial. Ejemplo de la calumnia
que daa al buen nombre.
La integridad fsica y psquica: es un dao indemnizable, repercute normalmente sobre el
patrimonio. La incapacidad permanente debe ser resarcida aunque la vctima no haya dejado de
ganar, pues la integridad fsica en la medida de la chance frustrada, tiene en s mismo un valor
indemnizable. Puede no llegarse a los extremos de la prueba del lucro cesante, pero puede
haber un resarcimiento por incapacidad.
Las afecciones espirituales legtimas: por lo comn su lesin dar lugar a un dao
extrapatrimonial o moral. Por excepcin surgir un dao patrimonial, si repercutiera en el
patrimonio.
Interferencia al proyecto de vida: la mutilacin del plan existencial del sujeto, de aqul que
conforma su libre, personalsimo, intimo u autntico ser y hacer y en la medida que ese plan
supere el mero deseo, aspiracin o expectativa y que se arraigue en la probabilidad cierta de
que el objetivo vital sera razonablemente alcanzado de no mediar el hecho nocivo
Artculo 1739. Requisitos. Para la procedencia de la indemnizacin debe existir un perjuicio directo o
indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La prdida de chance es indemnizable en la medida en
que su contingencia sea razonable y guarde una adecuada relacin de causalidad con el hecho
generador.
Dao directo e indirecto: el dao es directo, segn la persona sobre la que recae, cuando lo reclama la
vctima del hecho. El dao es indirecto cuando el que reclama es un damnificado distinto de la vctima
misma, pero por un perjuicio propio.
Dao actual y dao futuro: el dao debe ser actual para ser indemnizable, esto es, tiene que haber
ocurrido al momento de reclamar. El dao futuro tambin es indemnizable aunque todava no haya
ocurrido, porque se tiene la certeza de que ocurrir. Por ejemplo: el atropellado que tuvo que
hospitalizarse pero en un futuro deber recurrir a una operacin esttica para borrar las secuelas del
accidente. Ambos daos son ciertos, uno actual y otro futuro.
Dao subsistente: esto quiere decir que el dao todava debe existir al momento de interponer la
demanda. Si la propia vctima tom a su cargo las reparaciones, el dao subsiste. Lo mismo puede
suceder si un tercero pag el dao y se subroga en los derechos de la vctima. Si un tercero ha pagado el
dao y existe subrogacin, el dao subsiste.
Artculo 1740. Reparacin plena. La reparacin del dao debe ser plena. Consiste en la restitucin de la
situacin del damnificado al estado anterior al hecho daoso, sea por el pago en dinero o en especie. La
victima puede optar por el reintegro especifico, excepto que sea parcial o totalmente imposible,
excesivamente oneroso o abusivo, en cuyo caso se debe fijar en dinero. En el caso de daos derivados
de la lesin del honor, la intimidad o la identidad personal, el juez puede a pedido de parte, ordenar la
publicacin de la sentencia, o de sus partes pertinentes, a costa del responsable.
Reparacin en especie: En ciertos casos de lesin de daos personalsimos, como por ejemplo el honor,
la reparacin puede consistir en la publicacin de la sentencia.
Artculo 1741. Indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales. Est legitimado para reclamar la
indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales el damnificado directo. Si del hecho resulta su
muerte o sufre gran discapacidad tambin tienen legitimacin a ttulo personal, segn las circunstancias,
los ascendientes, los descendientes, el cnyuge y quienes convivan con aquel recibiendo trato familiar
ostensible. La accin slo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es interpuesta por
ste. El monto de la indemnizacin debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y
compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.
Excepcin a la regla: muerte o gran discapacidad. Dos son las excepciones a la imposibilidad de reclamar
dao moral a los damnificados indirectos, una es cuando hay muerte, que ahora se le agregan los
herederos forzosos, los que reciban trato familiar ostensible, es decir, los convivientes de cualquier
sexo. Y otra es cuando el damnificado sufre gran discapacidad, debe entenderse aquellos casos en los
cuales la victima pierde toda posibilidad de sentir, o de moverse por s misma. Por ejemplo un
parapljico, o una persona que ha perdido un miembro o un sentido. En ese caso puede percibir la
indemnizacin el damnificado directo, pero tambin los dems legitimados. Pero fuera de esto no hay
otros legitimados ms, como por ejemplo hermanos, tos, novios o amigos.
Transmisin mortis causa: el dao moral solo se transmite si el damnificado directo lo interpuso en vida.
Los herederos ejercen una accin reclamando un crdito que por haberlo demandado en vida ingres al
patrimonio del difunto. No es posible la accin subrogatoria en el dao moral.
Que el dao moral tenga una finalidad satisfactiva quiere decir que el dinero que se otorga por haberlo
sufrido, debe permitir al daado la adquisicin de sensaciones placenteras tendientes a eliminar o
atenuar aquellas dolorosas que el ilcito le ha causado y que son las que hacen nacer el derecho al cobro
del dao mora.
La facultad acordada a los jueces de morigerar la indemnizacin debe ejercerse con sumo
cuidado y con criterio restrictivo.
La ley habla de atenuacin lo que no quiere decir necesariamente pagar de menor, sino que el
juez podra otorgar plazos amplios de la indemnizacin.
El juez puede valorar otras circunstancias del caso, adems de la situacin de la vctima y el
victimario.
Oportunidad procesal para reclamarla: debe ser solicitada al contestar la demanda, para que se
pueda ofrecer y producir prueba sobre ella y adems para garantizar la segunda instancia. No
puede invocarse de oficio, si la parte no lo pide es porque no lo necesita o porque pagar su
deuda.
Artculo 1745. Indemnizacin por fallecimiento. En caso de muerte, la indemnizacin debe consistir en:
Lo necesario para alimentos del cnyuge, del conviviente, de los hijos menores de veintin aos
de edad con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con capacidad restringida, aunque no
hayan sido declarados tales judicialmente; esta indemnizacin procede aun cuando otra persona
debe prestar alimentos al damnificado indirecto, el juez para fijar la reparacin, debe tener en
cuenta el tiempo probable de vida de la vctima, sus condiciones personales y las de los
reclamantes.
La prdida de chance de ayuda futura como consecuencia de la muerte de los hijos, este
derecho tambin compete a quien tenga la guarda del menor fallecido.
Presuncin legal de dao: el damnificado por muerte tiene derecho a los daos que se mencionan en los
tres incisos. El listado es meramente enunciativo y se refiere slo a los daos patrimoniales, pues los
extrapatrimoniales se presumen por el solo hecho de la muerte. Trata de ser una gua para los jueces.
Los gastos de asistencia y funerarios: se trata de un dao emergente, los gastos de asistencia consisten
en aquellos que el familiar se ve obligado a realizar para intentar evitar la muerte del pariente. Los
gastos funerarios son todos aquellos que tienen que ver con el entierro del difunto.
Derecho de repeticin: cuando fueron pagados con fondos del causante este tipo de gastos pueden ser
reclamados a ttulo hereditario por sus deudos. Si no es as, la legitimacin corresponde a quien hubiere
efectuado los gastos, aunque no sea pariente.
El lucro cesante: el lucro cesante por muerte de un familiar, tiene como punto de partida a lo
necesario para alimentos, pero ciertamente el dao puede ser mucho mayor. En este ltimo caso la
presuncin de dao no se aplica y debe ser demostrado. Lo necesario para alimentos debe consistir en
poner a las vctimas en la misma situacin en que se encontraran de no haber sucedido la muerte del
pariente.
Legitimados: se presumen que sufren daos, el cnyuge, el conviviente, los hijos menores de 21 aos y
los hijos incapaces. En todos esos casos la justificacin es fcil porque existe obligacin alimentaria para
todos ellos. Un hijo de ms de 21 aos puede reclamar daos, si demuestra que reciba alimentos
porque estudiaba y tena menos de 25 aos. Si tiene ms de 25 aos la prueba deber ser muy clara
porque se presume que los mayores de edad se mantienen solos. La incapacidad o capacidad disminuida
no debe haber sido declarada previamente para poder reclamar daos. El juicio de daos no versa sobre
efectos de curatela sino sobre los daos que se hayan sufrido.
Existencia de otros obligados a prestar alimentos: la ley dispone que no es bice para la indemnizacin
que existan otros obligados a pasar alimentos al reclamante.
El tiempo probable de vida de la vctima: esto tiene que ver con la expectativa probable de vida,
dato que surge de los censos que se realizan.
Condiciones personales de los reclamantes: las necesidades de los deudos pueden variar segn
su educacin, trabajo, edad, sexo, condicin social.
La prdida de chance de ayuda futura: prdida de posibilidades de ayuda en la vejez de los padres.
Puede comprender incluso a los abuelos que tengan nietos a cargo e incluso a guardadores respecto de
los menores que hayan cobijado.
Artculo 1746. Indemnizacin por lesiones o incapacidad fsica o psquica. En caso de lesiones o
incapacidad permanente, fsica o psquica, total o parcial, la indemnizacin debe ser evaluada mediante
la determinacin de un capital, de tal modo que sus rentas cubran la disminucin de la aptitud del
damnificado para realizar actividades productivas o econmicamente valorables, y que se agote al
trmino del plazo en que razonablemente pudo continuar realizando tales actividades. Se presumen los
gastos mdicos, farmacuticos y por transporte que resultan razonables en funcin de la ndole de las
lesiones o la incapacidad. En el supuesto de incapacidad permanente se debe indemnizar el dao
aunque el damnificado contine ejerciendo una tarea remunerada. Esta indemnizacin procede aun
cuando otra persona deba prestar alimentos al damnificado.
Todas las lesiones e incapacidades estn comprendidas. El cdigo no distingue si son de fuente
contractual o extracontractual. La incapacidad para ser mandada a pagar debe ser permanente (quiere
decir que durar toda la vida).
Puede ser fsica, pero tambin comprende la incapacidad psquica. El dao psquico ha sido definido
como aquel que se configura mediante la perturbacin profunda del equilibrio emocional de la vctima,
que guarde adecuado nexo causal con el hecho daoso y que entrae una significativa descompensacin
que altere su integracin en el medio social. Se manifiesta en fobias, apata, desgano, irritabilidad,
obsesiones, ideas de muerte, angustia, bloqueos, ansiedad, inhibiciones, insomnio, pesadillas,
depresin, etc.
La incapacidad puede ser total o parcial. La ms grave es la incapacidad total permanente. Puede haber
incapacidad total, pero transitoria. La incapacidad transitoria debe ser calculada de diferente forma,
deber ser medida por los daos que se prueben que produjo desde el accidente hasta el
restablecimiento.
C: capital a determinar.
N: perodos restantes hasta el lmite de la edad productiva o expectativa de vida presunta de la vctima.
1: 1
Forma de clculo:
(1 + 1) - 1
I (1 + i)
C=A
Artculo 1747. Acumulabilidad del dao moratorio. El resarcimiento del dao moratorio es acumulable al
del dao compensatorio o al valor de la prestacin, y en su caso a la clusula penal compensatoria, sin
perjuicio de la facultad morigeradora del juez cuando esa acumulacin resulte abusiva.
Artculo 1748. Curso de los intereses. El curso de los intereses comienza desde que se produce cada
perjuicio-
Responsabilidad Directa.
Artculo 1749. Sujetos responsables. Es responsable directo quien incumple una obligacin u ocasiona
un dao injustificado por accin u omisin.
Es el autor del hecho que ocasiona el dao, es quien tiene todo el dominio del hecho que
produce el dao.
Se ha unificado tanto al deudor que no cumple un contrato como al autor de un hecho daoso.
Puede ser responsable directo quien daa por accin como por omisin.
Artculo 1750. Daos causados por actos involuntarios. El autor de un dao causado por un acto
involuntario responde por razones de equidad. Se aplica lo dispuesto en el artculo 1742. El acto
realizado por quien sufre fuerza irresistible no genera responsabilidad para su autor, sin perjuicio de la
que corresponde a ttulo personal a quien ejerce esa fuerza.
El dao involuntario: el acto para ser voluntario debe ser ejercido con discernimiento intencin y
libertad, que se manifiesta por un hecho exterior.
El acto ilcito de la persona menor de edad que no ha cumplido 13 aos, sin perjuicio de lo
establecido en disposiciones especiales.
Puede ser involuntario el acto de quien no tiene voluntad, como quien acta bajo fuerza
irresistible.
Fuerza irresistible: a diferencia del acto involuntario por falta de discernimiento, el acto involuntario por
falta de voluntad no genera ninguna obligacin indemnizatoria a cargo de quien no puede resistir esa
fuerza o amenaza.
Artculo 1751. Pluralidad de responsables. Si varias personas participan en la produccin del dao que
tiene una causa nica, se aplican las reglas de las obligaciones solidarias. Si la pluralidad deriva de causas
distintas, se aplican las reglas de las obligaciones concurrentes.
Artculo 1753. Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente. El principal responde
objetivamente por los daos que causen los que estn bajo su dependencia, o las personas de las cuales
se sirve para el cumplimiento de sus obligaciones, cuando el hecho daoso acaece en ejercicio o con
ocasin de las funciones encomendadas. La falta de discernimiento del dependiente no excusa al
principal. La responsabilidad del principal es concurrente con la del dependiente.
Condiciones de procedencia: el principal no responde por todos los actos de su dependiente, sino en la
medida en que concurran los siguientes presupuestos.
Relacin de dependencia:
Abarca a todo aquel que acta por cuenta o en inters de otro, en virtud de algn vnculo
jurdico de subordinacin.
La dependencia comprende las situaciones en las cuales el principal tiene un poder de mando,
de control, de dar instrucciones pero que adems esas rdenes o instrucciones satisfagan el
inters de quien manda.
La dependencia civil tambin puede ser ocasional o transitoria, sin que sea necesario un vnculo
perdurable en el tiempo.
El dependiente normalmente ser una persona humana pero puede ser una persona jurdica.
El principal no es garante de todo lo que haga su subordinado, sino que debe existir una relacin
causal, una cierta y razonable vinculacin entre lo que se encarg hacer el dependiente y el
perjuicio, por lo que el comitente no responde de todos los daos ocasionados.
El ejercicio de la funcin quiere decir que se desempea la funcin encomendada, incluso en casos
de abuso de la funcin. El dao puede haber sucedido en el lugar y horario de trabajo y no tener
relacin alguna con las tareas.
En la ocasin la funcin no ha sido el motivo del dao, sino que ha facilitado su ocurrencia, ha
brindado la oportunidad de que suceda.
Para que el principal responda, el dependiente debe haber cometido un dao, por lo general es
voluntario, pero el cdigo incluye a los realizados con falta de discernimiento.
Obligacin concurrente:
Expresamente se dice que la obligacin es concurrente. Esto quiere decir, que se responde por
distintas causas, que el principal tiene accin de regreso y que puede ser demandado en forma
exclusiva.
Artculo 1754. Hecho de los hijos. Los padres son solidariamente responsables por los daos
causados por los hijos que se encuentran bajo su responsabilidad parental y que habitan con ellos,
sin perjuicio de la responsabilidad personal y concurrente que pueda caber a los hijos.
La responsabilidad parental es el fundamento de la responsabilidad paterna por varios motivos:
Los padres responden por los daos que causen los hijos que se hallan bajo su
responsabilidad parental.
Hasta tal punto es un deber derivado de la responsabilidad parental, que si se pierde por un
motivo imputable, la responsabilidad civil no se extingue. El abandono del hijo no tiene
premio.
La responsabilidad cesa si el hijo menor de edad es puesto bajo la vigilancia de otra persona,
transitoria o permanentemente. Vigilancia no es sinnimo de abandono, sino del cuidado
personal del hijo.
Los padres solo responden mientras sus hijos son menores. Cesa la responsabilidad por los
hechos cometidos ms all de los 18 aos.
Hiptesis diversas:
La responsabilidad de los padres por los daos causados por sus hijos cesa en los casos de
ausencia con presuncin de fallecimiento judicialmente declarada.
Si el mayor de edad recibe alimentos hasta los 21, o hasta los 25 porque estudia o se capacita y
esto le impide mantenerse, los padres no son responsables.
Convivencia:
Los padres slo responden por los menores bajo responsabilidad parental que convivan con ellos. No
debe ser por culpa o dolo de ellos, como podra ser el caso de abandono.
Solidaridad:
El cdigo no ha suprimido la responsabilidad personal de los hijos, pero se agrega que es concurrente
con la de los padres. A partir de cierta edad, tienen capacidad para comprender los hechos ilcitos.
El tercero damnificado tambin tiene accin directa contra el hijo menor, porque puede darse el caso de
que tenga ms bienes que sus padres, por herencia por ejemplo.
El menor responde directamente a partir de los 10 aos y el padre tiene accin de regreso, esto es as
porque la capacidad para comprender hechos ilcitos se fija tambin en 10 aos.
Artculo 1755. Cesacin de responsabilidad paterna. La responsabilidad de los padres es objetiva, y cesa
si el hijo menor de edad es puesto bajo la vigilancia de otra persona, transitoria, o permanentemente.
No cesa en el supuesto previsto en el artculo 643.
Los padres no se liberan aunque el hijo menor de edad no conviva con ellos, si esta circunstancia deriva
de una causa que les es atribuible.
Los padres no responden por los daos causados por sus hijos en tareas inherentes al ejercicio de su
profesin o de funciones subordinadas encomendadas por terceros. Tampoco responden por el
incumplimiento de obligaciones contractuales vlidamente contradas por sus hijos
Claramente dice que el factor de atribucin es objetivo. La culpa del agente es irrelevante a los efectos
de atribuir responsabilidad. En tales casos, el responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto
disposicin legal en contrario.
Los padres son responsables de los daos que causen sus hijos y la diligencia que demuestren es intil
salvo que prueben la causa ajena y en el cdigo estos factores son el:
Hecho de un tercero.
Cesacin de la responsabilidad:
La responsabilidad cesa:
Colegio.
No cesa la responsabilidad del progenitor que no convive con el menor por simple separacin de
hecho.
Mejor que ejerce profesin. El padre no responde por los daos que cause el menor que trabaja
porque no est bajo la vigilancia del padre, sino de su empleador. Igualmente los padres no
responden por las obligaciones contractuales vlidamente contradas por sus hijos. Slo
comprende a los daos relacionados con ese desempeo.
Artculo 1756. Otras personas encargadas. Los delegados en el ejercicio de la responsabilidad parental,
los tutores y los curadores son responsables como los padres por el dao causado por quienes estn a
su cargo.
Sin embargo, se liberan si acreditan que les ha sido imposible evitar el dao; tal imposibilidad no resulta
de la mera circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su presencia.
El establecimiento que tiene a su cargo personas internadas responde por la negligencia en el cuidado
de quienes, transitoria o permanentemente, han sido puestas bajo su vigilancia y control.
Minoridad o incapacidad. El tutor es responsable por los actos del menor desde el momento del
discernimiento hasta la mayora de edad. La tutela comprende a los menores; la curatela a los
incapaces. Si hay ms de un tutor, ambos son responsables solidarios. Se entiende que se refiere
slo al tutor que tiene la responsabilidad parental del menor. Estn excluidos de responsabilidad
los tutores dativos o los tutores especiales, pues no tienen responsabilidad parental sobre los
menores sino que son designados por los conflictos de intereses que puede haber con sus
progenitores.
Respecto de los incapaces, debe entenderse que se refiere slo a los curadores de insanos o
dementes, que son quienes no pueden comprender la ilicitud de sus actos.
Convivencia: el pupilo o incapaz debe convivir con su curador de la misma manera que el hijo
con el padre, por lo que, en principio, valen los mismos principios.
Acto ilcito: el ltimo requisito es que el menor o el insano hayan cometido un dao. El acto
debe ser objetivamente ilcito si es cometido por un insano o por un menos de diez aos. Pero
debe ser cometido con culpa si tiene ms de 10 aos.
La imposibilidad de evitar el dao debe ser entendida como sinnimo de caso fortuito, no slo porque el
cdigo civil diga que es objetiva sino adems porque si el menor produce un dao es porque su padre no
lo vigil o lo educ bien.
El curador deja de tener responsabilidad objetiva por los daos, cuando la persona incapacitada es
internada en un establecimiento sanitario.
Artculo 1757. Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por el dao causado
por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza,
por los medios empleados o por las circunstancias de su realizacin.
Pizarro- una cosa es riesgosa por naturaleza cuando su normal empleo, esto es, conforme a su estado
natural, puede causar generalmente un peligro a terceros.
Si esta quieta
Si esta en movimiento
El cdigo reconoce a actividad riesgosa o peligrosa, como factor de atribucin del dao.
La actividad sera riesgosa cuando por su propia naturaleza o por las circunstancias de su realizacin,
genera un riesgo o peligro para terceros.
El caso fortuito
La carga de probar que la cosa o actividad es riesgosa o viciosa, recae sobre quien la invoca.
Artculo 1758. Sujetos responsables. El dueo y el guardin son responsables concurrentes del dao
causado por las cosas. Se considera guardin a quien ejerce, por s o por terceros, el uso, la direccin y el
control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de ella. El dueo y el guardin no responden si
prueban que la cosa fue usada en contra de su voluntad expresa o presunta.
En caso de actividad riesgosa o peligrosa, responde quien la realiza, se sirve u obtiene provecho de ella,
por s o por terceros, excepto lo dispuesto por la legislacin especial.
Responsabilidad:
La responsabilidad es indistinta.
La responsabilidad es concurrente.
El dao es:
Por el riesgo
Por el vicio
La actividad riesgosa se puede hacer por s o por terceros. El tercero es claramente un tercero por
quien no se debe responder.
Quien se sirve u obtiene provecho de ella. (debe ser complementado con la posibilidad de poder
dirigir o controlar la actividad riesgosa).
Artculo 1759. Dao causado por animales. El dao causado por animales, cualquiera sea su especie,
queda comprendido en el artculo 1757 responde el dueo o guardin.
Los animales se consideran cosas riesgosas, por lo que se les aplica el mismo rgimen con las
mismas eximentes.
Si el animal se solt sin culpa de los que lo guardaban, hay responsabilidad del dueo o
guardin, porque se trata de una responsabilidad objetiva.
No hay ningn lugar en el cdigo que diga que el propietario tiene derecho a liberarse del pago
de los daos abandonando al animal, por lo que ningn sentido tena decir que estaba prohibido
un derecho que la ley no conceda.
Artculo 1760.-Cosa suspendida o arrojada. Si de una parte de un edificio cae una cosa, o si sta es
arrojada, los dueos y ocupantes de dicha parte responden solidariamente por el dao que cause. Slo
se libera quien demuestre que no particip en su produccin.
Artculo 1762. Actividad peligrosa de un grupo. Si un grupo realiza una actividad peligrosa para terceros,
todos sus integrantes responden solidariamente por el dao causado por uno o ms de sus miembros.
Slo se libera quien demuestra que no integraba el grupo.
Artculo 1775. Suspensin del dictado de la sentencia civil. Si la accin penal precede a la accin civil, o
es intentada durante su curso, el dictado de la sentencia definitiva debe suspenderse en el proceso civil
hasta la conclusin del proceso penal, con excepcin de los siguientes casos:
b) si la dilacin del procedimiento penal provoca, en los hechos, una frustracin efectiva del derecho a
ser indemnizado;
c) si la accin civil por reparacin del dao est fundada en un factor objetivo de responsabilidad.
Artculo 1776. Condena penal. La sentencia penal condenatoria produce efectos de cosa juzgada en el
proceso civil respecto de la existencia del hecho principal que constituye el delito y de la culpa del
condenado.
Artculo 1777. Inexistencia del hecho, de autora, de delito o de responsabilidad penal. Si la sentencia
penal decide que el hecho no existi o que el sindicado como responsable no particip, estas
circunstancias no pueden ser discutidas en el proceso civil.
Artculo 1778. Excusas absolutorias. Las excusas absolutorias penales no afectan a la accin civil, excepto
disposicin legal expresa en contrario.
Artculo 1779. Impedimento de reparacin del dao. Impiden la reparacin del dao:
b) en los delitos contra la vida, haber sido coautor o cmplice, o no haber impedido el hecho pudiendo
hacerlo.
Artculo 1780. Sentencia penal posterior. La sentencia penal posterior a la sentencia civil no produce
ningn efecto sobre ella, excepto en el caso de revisin. La revisin procede exclusivamente, y a peticin
de parte interesada, en los siguientes supuestos:
a) si la sentencia civil asigna alcances de cosa juzgada a cuestiones resueltas por la sentencia penal y
sta es revisada respecto de esas cuestiones, excepto que derive de un cambio en la legislacin;
b) en el caso previsto en el artculo 1775 inciso c) si quien fue juzgado responsable en la accin civil es
absuelto en el juicio criminal por inexistencia del hecho que funda la condena civil, o por no ser su autor;
a) avisar sin demora al dueo del negocio que asumi la gestin, y aguardar su respuesta, siempre que
esperarla no resulte perjudicial;
b) actuar conforme a la conveniencia y a la intencin, real o presunta, del dueo del negocio;
c) continuar la gestin hasta que el dueo del negocio tenga posibilidad de asumirla por s mismo o, en
su caso, hasta concluirla;
a) cuando el dueo le prohbe al gestor continuar actuando. El gestor, sin embargo, puede continuarla,
bajo su responsabilidad, en la medida en que lo haga por un inters propio;
Artculo 1784. Obligacin frente a terceros. El gestor queda personalmente obligado frente a terceros.
Slo se libera si el dueo del negocio ratifica su gestin, o asume sus obligaciones; y siempre que ello no
afecte a terceros de buena fe.
Artculo 1785. Gestin conducida tilmente. Si la gestin es conducida tilmente, el dueo del negocio
est obligado frente al gestor, aunque la ventaja que deba resultar no se haya producido, o haya
cesado:
a) a reembolsarle el valor de los gastos necesarios y tiles, con los intereses legales desde el da en que
fueron hechos;
c) a repararle los daos que, por causas ajenas a su responsabilidad, haya sufrido en el ejercicio de la
gestin;
Artculo 1786. Responsabilidad del gestor por culpa. El gestor es responsable ante el dueo del negocio
por el dao que le haya causado por su culpa. Su diligencia se aprecia con referencia concreta a su
actuacin en los asuntos propios; son pautas a considerar, entre otras, si se trata de una gestin
urgente, si procura librar al dueo del negocio de un perjuicio, y si acta por motivos de amistad o de
afeccin.
Artculo 1787. Responsabilidad del gestor por caso fortuito. El gestor es responsable ante el dueo del
negocio, aun por el dao que resulte de caso fortuito, excepto en cuanto la gestin le haya sido til a
aqul:
b) si emprende actividades arriesgadas, ajenas a las habituales del dueo del negocio;
d) si no tiene las aptitudes necesarias para el negocio, o su intervencin impide la de otra persona ms
idnea
Artculo 1789. Ratificacin. El dueo del negocio queda obligado frente a los terceros por los actos
cumplidos en su nombre, si ratifica la gestin, si asume las obligaciones del gestor o si la gestin es
tilmente conducida
Artculo 1790. Aplicacin de normas del mandato. Las normas del mandato se aplican supletoriamente a
la gestin de negocios.
Si el dueo del negocio ratifica la gestin, aunque el gestor crea hacer un negocio propio, se producen
los efectos del mandato, entre partes y respecto de terceros, desde el da en que aqulla comenz.
Artculo 1791. Caracterizacin. Quien, sin ser gestor de negocios ni mandatario, realiza un gasto, en
inters total o parcialmente ajeno, tiene derecho a que le sea reembolsado su valor, en cuanto haya
resultado de utilidad, aunque despus sta llegue a cesar.
Artculo 1792. Gastos funerarios. Estn comprendidos en el artculo 1791 los gastos funerarios que
tienen relacin razonable con las circunstancias de la persona y los usos del lugar.
Artculo 1794. Caracterizacin. Toda persona que sin una causa lcita se enriquezca a expensas de otro,
est obligada, en la medida de su beneficio, a resarcir el detrimento patrimonial del empobrecido.