PROTECCIN DE LA MADERA

PROTECTION OF WOOD

UNIVERSIDAD CATLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE

AUTOR(A)

CADILLO CABELLO MARCIA ALEXANDRA

marciacadillo2@gmail.com

CHIMBOTE 2017
DECLARACIN FINANCIERA
El financiamiento para la elaboracin de la presente monografa fue con recurso propio
del autor y no hubo ningn tipo de limitaciones.

RESUMEN
La presente investigacin tuvo como objetivo determinar la importancia de la proteccin
de la madera en el campo de la construccin, siendo considerable que la proteccin de la
madera se debe dar como algo natural, sin olvidar que casi todos los materiales necesitan
una proteccin.

La proteccin de la madera contra los agentes biolgicos incluye la definicin de las

clases de uso (posibilidad de que sea atacada por los agentes degradadores) sobre la que
se basar la especificacin del tratamiento (penetracin y cantidad de protector a
introducir).

Se resalta la importancia que pueden tener las medidas de tipo constructivo y de

saneamiento, que en algunos casos permiten rebajar la clase de uso, y que al igual que la
utilizacin de maderas con la durabilidad natural adecuada, pueden permitir eliminar el
tratamiento qumico.

La proteccin de la madera contra el fuego requiere la utilizacin de retardantes del fuego

para mejorar su reaccin al fuego (comportamiento como material); en cuanto a su
resistencia al fuego (comportamiento como elemento estructural) se calcula a travs de
su velocidad de carbonizacin (seccin sacrificial) o en su caso protegindola -
ocultndola con otros materiales (por ejemplo, placas de yeso).

La proteccin decorativa de la madera utilizada al exterior se centra en primer lugar en

estudiar las propiedades de la madera como soporte (su aspecto, contenido de humedad,
coeficiente de contraccin, contenido de exudados, etc.) y los distintos productos que se
pueden utilizar (barnices, pinturas, lasures) resaltando sus propiedades e inconvenientes.

Por lo tanto, se concluye que antes de decidir que madera utilizar ante una construccin
es importante conocer de donde proviene y conoces las causas que la puedan alterar, a fin
de proponer una adecuada utilizacin para la obra sin problemas.

Palabras claves: Proteccin, Madera, Tratamiento de la madera y agentes biolgicos.

SUMMARY
The objective of the present investigation was to determine the importance of wood
protection in the field of construction. It is important that the protection of wood should
be considered as natural, without forgetting that almost all materials need protection.

The protection of wood against biological agents includes the definition of the classes of
use (possibility of being attacked by degrading agents) on which the treatment
specification (penetration and amount of protector to be introduced) will be based.

The importance of constructive and sanitary measures, which in some cases reduce the
type of use, and which, like the use of timber with adequate natural durability, can be
used to eliminate the chemical treatment.
The protection of wood against fire requires the use of fire retardants to improve their
reaction to fire (behavior as material); In terms of its fire resistance (behavior as a
structural element) is calculated by its carbonization rate (sacrificial section) or, if
appropriate, by protecting it - by hiding it with other materials (eg plasterboard).
The decorative protection of the wood used to the exterior is centered in firstly to study
the properties of the wood like support (its appearance, moisture content, coefficient of
contraction, content of exudates, etc.) and the different products that can be used
(Varnishes, paints, lasures) highlighting their properties and drawbacks.

Therefore, it is concluded that before deciding which wood to use before a construction
is important to know where it comes from and know the causes that can alter it, in order
to propose an appropriate use for the work without problems.

Keywords: Protection, Wood, Wood treatment and biological agents.

INTRODUCCIN
La madera como material de origen orgnico (compuesta fundamentalmente por celulosa
y lignina) es especialmente estable. No obstante, por su propia naturaleza constituye la
base de alimentacin de ciertos organismos vivos del reino vegetal (hongos) y del reino
animal (insectos, moluscos, crustceos, aves); as mismo puede ser degradada por los
agentes atmosfricos (sol, lluvia) y atacada por algunos compuestos qumicos; adems la
existencia de carbono en la celulosa hace que sea un material combustible. Estos agentes
provocan la degradacin de la estructura de la madera y la prdida de resistencia mediante
su fraccionamiento mecnico o mediante reacciones qumicas para transformarla en
alimento asimilable o en otros compuestos y finalmente en energa en el caso del fuego.

El principal objetivo en la proteccin de la madera es ampliar las aplicaciones de los

productos de madera. Lo ms importante es tratar que permanezca seca y despus el
empleo de productos protectores que permiten utilizarla en una gran variedad de
condiciones de servicio. Los protectores de la madera contra los agentes vivos o biticos
impiden que los organismos se alimenten o busquen cobijo en ella; los productos
retardantes del fuego reducen el desarrollo y propagacin de las llamas ralentizando su
combustin; los productos repelentes al agua mejoran su estabilidad dimensional y el
empleo de otros tipos de productos evitan que sea atacada por cidos o por lcalis o que
se modifiquen sus propiedades.

No todas las maderas son igualmente atacables y su resistencia a los distintos agentes
degradantes es variable, de donde procede el concepto de "durabilidad natural" que junto
con el concepto de impregnabilidad (facilidad para introducir un producto en el interior
de la madera) se pueden considerar como el origen de las tcnicas de proteccin de la
madera.

La durabilidad natural de la madera de las especies ms utilizadas est definida en la

norma UNE-EN 350-2, en la que se definen las durabilidades del duramen frente a los
diferentes agentes xilfagos, hongos xilfagos, insectos xilfagos de ciclo larvario,
termitas y xilfagos marinos. En esa misma norma tambin est definida la clasificacin
de impregnabilidad referida tanto a la albura como al duramen.
MARCO TERICO

PROTECCIN Y CONSERVACIN:

Proteccin de la Madera

La proteccin de la madera se debe considerar como algo natural, sin olvidar que casi
todos los materiales necesitan una proteccin.

La proteccin decorativa de la madera utilizada al exterior se centra en primer lugar en

estudiar las propiedades de la madera como soporte (su aspecto, contenido de humedad,
coeficiente de contraccin, contenido de exudados, etc.) y los distintos productos que se
pueden utilizar (barnices, pinturas, lasures) resaltando sus propiedades e inconvenientes.

Lo ms importante es tratar que permanezca seca y despus el empleo de productos

protectores que permiten utilizarla en una gran variedad de condiciones de servicio.

La proteccin de la madera contra los agentes biolgicos incluye la definicin de las

clases de uso (posibilidad de que sea atacada por los agentes degradadores) sobre la que
se basar la especificacin del tratamiento (penetracin y cantidad de protector a
introducir).

Proteccin de la madera contra la humedad, los lcalis y los cidos: Se pueden proteger
los recipientes de madera empleados en las fbricas de productos qumicos empezando
por secarlos en un ambiente de aire caliente y embadurnndolos luego con una solucin
de parafina en seis veces su peso de esencia de petrleo.

PROTECCIN CURATIVA

En este caso la madera se encuentra atacada, por lo que la proteccin curativa

pretende eliminar dichos agentes, como por ejemplo mediante el simple oreado o secado
de la madera, cuando el ataque que presenta es de hongos.

En el caso de los insectos existen los siguientes tratamientos:

En insectos de ciclo larvario

La larva se encuentra en el interior de la madera, lo que hace necesario introducir

insecticida para que al entrar en contacto elimine al insecto. La aplicacin puede ser
inyectando insecticida lquido o gases que sean capaces de introducirse hasta el interior
de la madera, mediante un tratamiento trmico u otros ms sofisticados.

En caso de termitas

En este caso, el insecto no vive en el interior de la madera, por lo que su eliminacin es

difcil. Existen trazadores radioactivos mediante soluciones ionizantes (Na24, P32, Cl36,
Ca45), con los que se capturan varios insectos, los que son sumergidos en una solucin
radiactiva y se les sigue hasta su termitero y al localizarlo se procede a su destruccin.
Las colonias son atacadas mediante sistemas de cebos a base de celulosa, a los que se les
aade un insecticida y se les ubica cada cierta distancia en los alrededores donde se quiere
proteger.

Conservacin de la Madera

Por medio de los bicromatos: Se ha recomendado utilizar para la conservacin de las

maderas los bicromatos por la propiedad que tienen de insolubilizar las gomas y la
gelatina despus de exposicin a la luz.

Por medio de las sales de hierro: Se hace una disolucin muy concentrada de carbonato
sdico en aguo hirviente, y embadrnase con ella, hirviente, utilizando un pincel, lo
madera por conservar; doce horas despus, se disuelve xido de hierro en cido
piroleoso, y se empopan bien con esto solucin los portes yo impregnadas de la leja
custica.

Por medio del cido sulfrico: Emplese sobre todo este agente conservador para
contener los estragos de los hongos que invaden lo modero depositado en un sitio caliente,
hmedo y sin ventilacin.

Por medio de la cal: Las tablas en que amasan el mortero los albailes se vuelven muy
duras e imputrescibles.

Por medio del cemerito: Se emplean corrientemente postes cubiertos de una capa de
cemento, que forma envoltura estanca.

Por medio de la parafina: Para preservar la madera de la humedad y del ataque de los
insectos, basta emparafinarla, no por simple aplicacin de una capa de esa materia, lo cual
sera insuficientemente eficaz, sino impregnndola en toda su substancia, para lo cual se
sumerge en un bao de parafina calentado a 100 grados C.

Por medio de una tala especial: Para obtener maderas que se conserven bien, se ha
recomendado hacer una incisin circular en la corteza de los rboles un determinado
tiempo antes de cortarlos.

Conservacin de las maderas expuestas a la humedad: Se obtiene con ayuda de mixturas,

a las que se da el nombre de carbolinas, de olor a creosota y a alquitrn, y que evitan que
las maderas se pudran.

MTODO DE TRATAMIENTO
El mtodo de tratamiento es el procedimiento por el que se aplica un protector a la madera.
Su objetivo es conseguir introducir la cantidad definida de producto en un volumen de
madera determinado y que este alcance la penetracin especificada.
Se pueden distinguir dos formas o procedimientos para tratar la madera. La primera se
podra denominar pasiva, ya que se basa en la capacidad natural de la madera para recibir
o absorber el protector, la cantidad de producto absorbida es irregular y no controlable;
incluira al pincelado, la pulverizacin y la inmersin breve. La segunda se podra
denominar activa, ya que se basa en mtodos artificiales (tcnicas de vaco-presin), la
cantidad de producto absorbida por la madera se puede controlar con mayor precisin e
incluira a todos los mtodos que utilizan el autoclave.
Relacin de mtodos de tratamiento - penetracin

Pincelado: se consigue una proteccin superficial contra la accin de agentes

biticos y contra la fotodegradacin.
Pulverizacin: se consigue una proteccin superficial contra la accin de agentes
biticos y contra la fotodegradacin. La pulverizacin es ms eficaz que el
pincelado.
Inmersin breve (perodo de tiempo entre algunos 10 segundos y 10 minutos). Se
consigue una proteccin superficial contra la accin de agentes biticos y contra
la fotodegradacin.
Inmersin prolongada (perodo de tiempo superior a 10 minutos). Se consigue una
proteccin media contra la accin de agentes biticos.
Tratamientos con vaco - presin (realizados con autoclave: un cilindro metlico
cerrado en el que se introduce la madera y el protector de la madera. Mediante la
aplicacin de vaco, extraemos el aire de la madera, y mediante la aplicacin de
presin, conseguimos forzar la entrada del producto en el interior de la madera).
Se consigue una proteccin profunda contra la accin de agentes biticos. En
funcin de los vacos y presiones que se realicen y de sus tiempos de aplicacin
se clasifican en:

o Sistema de clula llena: su objetivo es conseguir la mxima retencin del

protector en la madera tratada.
o Sistema de clula vaca: su objetivo es conseguir que el producto protector
penetre profundamente en la madera.
o Doble vaco: su objetivo es proteger perimetralmente la pared celular
o Madera termo tratada: la madera se somete a unas determinadas
temperaturas (alrededor de los 200 C) durante un cierto periodo de
tiempo.

MTODO PREVENTIVO

Productos que evitan que la madera pueda ser atacada por agentes destructores, entre los
cuales se distinguen:
Temporal

Cuya eficacia preventiva se limita a un determinado tiempo, generalmente los

tratamientos superficiales como pinturas y barnices entran en este grupo o como el
tpico tratamiento antimancha de la madera.

Permanente

Cuya eficacia preventiva es permanente, por lo menos duran varias decenas de aos, el
producto protector queda fijo en la madera independientemente de que sufra
humedecimiento o secado. En este grupo estn los tratamientos industriales de la
madera a travs de vaco-presin o vaco-vaco.

TRATAMIENTOS CURATIVOS DE LA MADERA MTODOS DE

TRATAMIENTO
Los tratamientos curativos consisten, generalmente, en introducir productos qumicos en
la madera con el objetivo de eliminar la presencia de los agentes degradadores e impedir
a su vez que puedan volver a atacar las piezas de madera; para cada uno de los diferentes
tratamientos deber utilizarse el producto especfico en funcin del objetivo buscado. En
las zonas del edificio donde no se ha detectado la presencia de organismos xilfagos
generalmente se recomienda la aplicacin de un tratamiento preventivo para evitar el
riesgo de infestacin.

Las empresas de tratamientos curativos de la madera, a igual que las dedicadas al

tratamiento de plagas en general, deben estar registradas como empresas de aplicacin de
plaguicidas. Su personal de aplicacin debe tener el carn de aplicador de plaguicidas a
nivel bsico y al menos un tcnico de la empresa deber tener el carn a nivel cualificado.

A continuacin, se describen los mtodos de tratamiento y productos utilizados en

funcin del tipo de agente degradador: hongos de pudricin, insectos de ciclo larvario e
insectos sociales.

METODOLOGA DEL TRATAMIENTO CONTRA HONGOS XILFAGOS

Los hongos de pudricin de la madera nicamente se desarrollan cuando el contenido de
humedad de la misma alcanza un valor superior al 20%. Por este motivo, la simple
eliminacin de las fuentes de humedad detiene el ataque de los hongos de pudricin. Es
decir, las medidas de carcter constructivo son suficientes para resolver el problema.

Tratamiento curativo
Una vez eliminadas las fuentes de humedad, la obra gruesa y la madera inician un proceso
de secado que en general es lento, que si es muy lento puede originar daos en la madera.
Para acelerar el secado pueden provocarse corrientes de ventilacin en los locales,
introducir la calefaccin o emplear deshumidificadores.
El tratamiento consta de las siguientes operaciones:
o Preparacin de las superficies:
Eliminacin de los materiales y zonas de madera degradada que puedan impedir
la aplicacin del producto protector.

o Tratamiento del suelo, muros y tabiques

Se realizar en los casos en los que se hayan detectado desarrollos miceliares o
cuerpos de fructificacin en las superficies de estos elementos, aunque todava no
existan pudriciones en las piezas de madera y en aquellos muros con una humedad
todava elevada.

o Tratamiento de la madera
a) Eliminacin de la zona daada.
b) Tratamiento en profundidad:
Se realizar mediante la colocacin de implantes, vendajes o forros o la
inyeccin a travs de taladros de protectores fungicida. Este tratamiento
se aplicar en todas las piezas de madera que estn en contacto con los
muros o con posibles fuentes de humedad y fundamentalmente en las
zonas de empotramiento, extendindose un metro desde la zona que limita
con la madera sana. El producto que ms se utiliza es el de tipo orgnico
por su mayor capacidad de penetracin en la madera.

En casos especiales con elevados contenidos de humedad se pueden

aplicar pastas de productos fungicidas. Los tratamientos superficiales
mediante la pulverizacin slo se utilizarn como medidas
complementarias ya que su eficacia es mnima y su objetivo es eliminar
las posibles esporas de los hongos situadas en zonas prximas.
 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
(1) Tratamientos Preventivos Para La Madera, [Seriado en Lnea] 2011, [citado 25
May 2017]. Disponible en:
http://mueblesdomoticos.blogspot.pe/2011/01/tratamientos-preventivos-para-
la.html
(2) Tratamientos curativos de la madera, [seriado en lnea] 2011: infomadera.net
[citado 25 May 2017]. Disponible en:
http://infomadera.net/uploads/productos/informacion_general_61_Tratamientos
%20curativos_20.07.2011.pdf
(3) Conservacin de la Madera, [seriado en lnea]: bdigital.unal.edu.co, [citado 25
May 2017]. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/34746/1/34950-
136505-1-PB.pdf
(4) Proteccin de la Madera, [seriado en lnea]: infomadera.net, [citado 25 May
2017]. Disponible en:
http://infomadera.net/uploads/productos/informacion_general_77_proteccion.pd
f