REPUBLIQUE DU CONGO

Unit * Travail * Progrs

******

Ministre de la Sant, des Affaires Sociales

et de la Famille

LISTE NATIONALE
DES MDICAMENTS ESSENTIELS
(5e Edition)
La prsente publication a t labore avec laide de lUnion Europenne. Le contenu de la
publication relve de la seule responsabilit de la Rpublique du Congo et ne peut en aucun
cas tre considr comme refltant lopinion de lUnion europenne.

Union europenne
TABLE DES MATIERES

ACRONYMES 2

PREFACE 3

PREAMBULE 4

LES CHANGEMENTS 5

LISTE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS PAR FORME ET PAR DOSAGE 7

1 ANESTHESIQUES ET FLUIDES MEDICAUX 8
2 ANALGESIQUES ANTIPYRETIQUES, ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 8
3 ANTI-ALLERGIQUES ET ANTI-ANAPHYLACTIQUES 9
4 ANTIDOTES ET AUTRES SUBSTANCES UTILISEES POUR
LE TRAITEMENT DES INTOXICATIONS 9
5 ANTI-EPILEPTIQUES ET MEDICAMENTS UTILISES POUR
LE TRAITEMENT DES CRISES CONVULSIVES 10
6 ANTI-INFECTIEUX 10
7 ANTIMIGRAINEUX 13
8 ANTINEOPLASIQUES, IMMUNOSUPRESSEURS ET MEDICAMENTS
UTILISES DANS LES SOINS PALLIATIFS 14
9 ANTI-PARKINSONNIENS 14
10 MEDICAMENTS UTILISES EN HEMATOLOGIE 14
11 SUCCEDANES DU PLASMA 15
12 MEDICAMENTS UTILISES EN CARDIOLOGIE 15
13 MEDICAMENTS UTILISES EN RHUMATOLOGIE 16
14 MEDICAMENTS UTILISES EN DERMATOLOGIE 16
15 PRODUITS A USAGE DIAGNOSTIQUE 16
16 DESINFECTANTS ET ANTISEPTIQUES 17
17 DIURETIQUES 17
18 MEDICAMENTS UTILISES EN GASTRO-ENTEROLOGIE 18
19 HORMONES, CONTRACEPTIFS ET AUTRES MEDICAMENTS UTILISES
EN ENDOCRINOLOGIE 18
20 PREPARATION IMMUNOLOGIQUE 20
21 MYORELAXANTS PERIPHERIQUES ET INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 20
22 MEDICAMENTS UTILISES EN OPHTALMOLOGIE 20
23 MEDICAMENTS UTILISES EN ORL 21
24 OCYTOCIQUES ET UTERORELAXANTS 22
25 PSYCHOTROPES 22
26 MEDICAMENTS UTILISES EN PNEUMOLOGIE 23
27 CORRECTEURS DES TROUBLES HYDROELECTROLYTIQUES 23
28 VITAMINES, ELEMENTS MINERAUX 23

LISTE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS EN DCI AVEC

LEURS DENOMINATIONS COMMERCIALES 25

ANNEXES 33
ACRONYMES

amp. : Ampoule
COMEG : Congolaise des mdicaments essentiels gnriques (Centrale dachat)
Comp. : Comprim
Comp. gyn. : Comprim gyncologique
Comp. subling. : Comprim sublingual
CSI : Centre de sant intgr
DCI : Dnomination commune internationale
fl : flacon
HR1 : Hpital de premire rfrence
HR : Hpital de deuxime rfrence
Inhal. : Inhalation
IV : Intraveineuse
LNME : Liste nationale des mdicaments essentiels
mg : Milligramme
ml : Millilitre
MUI : Million dunits internationales
Pde : Pommade
Pde opht : Pommade ophtalmique
Pdre : Poudre
Pdre ppi : Poudre pour prparation injectable
Sol. : Solution
Sol. inj. : Solution injectable
Sol. buv. : Solution buvable
Suppo : Suppositoire
Susp. : Suspension
Susp. buv. : Suspension buvable
Susp. huil. : Huileuse
UI : Units internationales
g : Microgramme

2
3
 PREAMBULE

Les mdicaments essentiels sont les mdicaments les plus susceptibles daider lutter
contre les maladies les plus prvalences dans le pays. Ces mdicaments doivent tre (i)
efficaces, (ii) de qualit prouve (iii) facilement utilisables (iv) disponibles tout moment
dans le pays, (v) avoir le moins deffets indsirables possibles et (vi) tre accessibles
financirement.

La liste nationale des mdicaments essentiels correspond donc aux besoins minimum en
mdicaments pour le systme de soins de sant. Elle permet au pays de disposer dune
slection de produits efficaces pour affronter les pathologies majeures auxquelles il est
confront.

Les mdicaments contenus dans cette liste vont constituer la base sur laquelle la Centrale
dachat de mdicaments essentiels gnriques (COMEG) effectuera ses achats pour
lapprovisionnement du systme de soins de sant en mdicaments. Cest galement cette
liste qui servira de cadre de rfrence pour la gestion des dons de mdicaments destins
aux formations sanitaires du pays, quelque soit leur niveau.

La premire Liste nationale des mdicaments essentiels de la Rpublique du Congo a t

adopte en 1982 et, conformment aux recommandations de lOrganisation Mondiale de la
Sant (OMS), elle a t rvise en 2000, 2004 et 2006. Le processus de rvision de la liste
nationale des mdicaments essentiels associe tous les niveaux du systme de soins et pour
cette dernire dition, il a t pris en compte les besoins rels des prestataires de soins au
niveau le plus priphrique.

Les mdicaments contenus dans cette liste sont rpartis par niveau de soins selon la forme
et le dosage utiliss. Ils tiennent compte des schmas thrapeutiques ainsi que des paquets
de services essentiels actuellement en vigueur dans le pays.

Afin de faciliter lutilisation de cette liste nationale des mdicaments essentiels et promouvoir
lusage des mdicaments gnriques, il a t labor une table dquivalence qui prenne
compte de formes princeps et gnriques rgulirement homologues circulant dans le
pays. Ainsi les prescripteurs auront toutes les facilits de recourir la prescription en
Dnomination Communes Internationales et les utilisateurs pourront aisment substituer des
formes princeps leurs quivalents gnriques.

4
LES CHANGEMENTS

Mdicaments retirs
Mdicaments contre les helminthes intestinaux
Praziquantel Comp. : 150 mg ; 600 mg Antifongiques utiliss en dermatologie
Teinture diode Sol. : 5%
Autres Antibactriens
Chloramphnicol (succinate de sodium) Pdre ppi : 1 g fl Antispasmodiques
Nitroxoline Comp. : 100 mg Atropine (sulfate) Comp.: 0,6 mg
Vancomycine (chlorhydrate) Pdre ppi : 250 mg f
Mdicaments de la diarrhe (Anti-diarrhiques)
Antituberculeux Charbon activ Comp. : 500 mg
Ethambutol + Pyrazinamide Comp. : 275 + 400 mg
Pyrazinamide Comp.: 400mg Vaccins
Rifampicine Comp.: 300 mg Vaccin anti-diphtrique + anti-ttanique Sol. inj. fl
Rifampicine + Isoniazide Comp.: 300 + 150 mg
Anti infectieux utiliss en ophtalmologie
Prophylaxie antipaludique Rifamycine Collyre : 1%
Kit pour imprgnation de moustiquaires la Dltamthrine
et Permethrine Mydriatiques
Moustiquaire Atropine (sulfate) Collyre : 0,30%

Cytotoxiques Anti-infectieux utilis en ORL

Methotrexate Comp. : 2,5 mg Rifamycine Gouttes

Autres antinoplasiques Antiallergiques utiliss en ORL

Cisplastine Poudre ppi : 25 mg ; 50 mg Azelastine Sol. pour pulvrisation nasale

Anti-anmiques Antiasthmatiques
Acide folique Comp. : 1 mg Aminophylline Comp. : 100 mg ; 200 mg ; Sol. inj. : 25
Hydroxocobalamine Sol. inj. : 1 mg/ml amp. (1 ml) mg/ml amp. (10 ml

Antihypertenseurs Vitamines, lments minraux

Rserpine Sol. inj. : 250 ug/ml amp. Slnium Comp. : 75 g

Mdicaments ajouts
Anesthsiques gnraux Antituberculeux
Propofol Sol inj 1% Rifampicine + Isoniazide Comp. 60 + 30 mg
Rifampicine + Isoniazide+ Ethambutol Comp. 150 + 75 +
Prmdication anesthsique et sdation pour 275 mg
intervention de courte dure Rifampicine + Isoniazide + Pyrazinamide Comp. 60+ 30+
Midazolam Sol inj 5 mg 150 mg

Analgsiques non opiodes et anti-inflammatoires Mdicaments antifongiques

Buprenorphine Comp 2mg ; Sol. inj. 3 mg
Desloratadine Comp 5 mg
Diclofenac Comp 50 mg ; Suppo 100 mg ; Sol inj 75 mg
Fexofenadine Comp 120 mg; 180 mg
Folinate de Calcium Sol. inj. 50 mg; Comp. 25 mg
Ketoprofene Suppo 100mg
Morphine Comp 30 mg
Paractamol Suppo. : 150mg; 300mg ; Sol inj 0,5 mg; 1g
Prednisolone Comp 20 mg
Tramadol Gel. 50mg ; Sol. inj. 100 mg
Anti-pileptiques et mdicaments utiliss pour le
traitement des crises convulsives
Carbamazpine Comp 200 mg
Phnobarbital Sol. inj. 40 mg ; 200 mg
Sulfate de magnsium Sol. inj. 1,5 /10ml
Btalactamines
Oxacilline Sol. inj. 1g
Autres Antibactriens
Cotrimoxazole Sol. inj.
Thiamphenicol Gel. 250 mg; Sol. Inj. 750 mg
Amphotricine B Sol. inj. 50 mg ; Susp buv 125mg
Fluconazole Gl. 150mg
Mdicaments antirtroviraux
Abacavir Sirop 20mg ; Comp. 300 mg
Abacavir + Lamivudine Comp.: 600 + 300 mg
Didanoside Comp. : 25 mg; 50 mg; 100 mg
Efavirenz + Emtricitabine + Tenofovir Comp 600 + 245+
300 mg
Emtricitabine Comp.: 200 mg
Nelfinavir Comp. : 150 mg
Ritonavir Comp. :100 mg ; Susp. buv:400 mg/5ml
Ritonavir + Lopinavir Comp. : 20 + 50 mg; 400 + 100 mg
Saquinavir Comp. 200 mg ; 500 mg
Stavudine Comp. : 20 mg
Stavudine + Lamivudine + Nvirapine Comp. :
20+150+200 mg; 10+ 150 + 200 mg
Tenofovir Comp. 245 mg
Traitement curatif antipaludique
Quinine (bisulfate ou sulfate) Comp. : 500mg. Sol. inj. :
600 mg/ml

5
Prophylaxie antipaludique
Moustiquaire imprgne la Deltametrine ou la
Permethrine
Anti-toxoplasmose
Sulfadiazine Comp. 500mg
Antimigraineux
Sumatriptan Pdre pulv 10mg/0,1ml
Cytotoxiques
Cisplatine Amp. inj. 25 mg; 50 mg
Cytarabine Sol. inj. 100 mg;500 mg
Dacarbazine Sol. inj. 100mg
Doxorubicine Sol. inj. 10mg; 50 mg
Hydroxyuree Gel. 500 mg
Methotrexate Pdre ppi : 50 mg; 500 mg
Vinblastine Fl inj 10mg
Anti-Parkinsonniens
Trihexyphenidyle Comp 2 mg; 5 mg
Anticoagulants
Fraxiparine Sol. inj. 2000UI - 10000UI
Antihypertenseurs
Digitaline
Mdicaments contre le choc vasculaire
Ephedrine Sol inj 30mg/10ml
Anti-thrombotiques
Enoxaparine sodique Sol inj 2000,4000UI
Antiseptiques
Chlorhexidine + Cetrimide1,5% + 15%
Ethanol Solution : 90
Anti-acides et anti-ulcreux
Omprazole Comp 10 mg; 20 mg
Anti-mtiques
Ondansetron Comp. : 4 mg ; 8mg ; Sol inj 4mg ; 8mg
Mdicaments utiliss en rhumatologie
Hydrochloroquine comp 200mg
Methotrexate comp 2,5mg
Vaccins
Vaccin anti pneumococcique
Vaccin anti rotavirus
Vaccin anti Hmophilus influenzae (anti Hib)
Vaccin anti hpatite B (anti HBS)
Vaccin antiruboleux - antittanique
Vaccin papilloma virus (anti HPV)
Myorelaxants priphriques et inhibiteurs de la
cholinestrase
Esmeron Sol inj. : 50mg
Pancuronium Sol inj 4mg
Vecuronium Sol inj 10mg
Anti-infectieux utiliss en ophtalmologie
Polymixine B + Neomycine Collyre
Aciclovir Pommade 3%
Ciprofloxacine Collyre ; Pommade Ophtalmique
Myotiques et antiglaucomateux
Actazolamide Comp 250mg
Mydriatiques
Tropicamide Collyre 0,5%
Mdicaments utiliss pour la sdation et dans lanxit
gnralise
Diazpam Comp. : 10mg
Clorazepate dipotassique Comp 5mg; 10mg
Rhydratation parentrale
Bicarbonate de sodium Sol inj 14
Vitamines, lments minraux
Acide ascorbique Comp. : 500mg
Complexe B1, B6 Sol inj
Zinc Comp 20mg
6
LISTE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS
PAR FORME ET PAR DOSAGE

7
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

1. ANESTHESIQUES ET FLUIDES MEDICAUX

1.1. Anesthsiques gnraux

Fentanyl Sol. inj. : 100; 500 x x

Halothane Inhal. x x
Ktamine (chlorhydrate) Sol. inj. : 50 mg/fl. (10ml) x x
Propofol Sol. inj. : 1% x x
Thiopental (sel de sodium) Pdre ppi : 0,5 et 1 g/amp. x x

1.2. Anesthsiques locaux

Bupivacane (chlorhydrate) Sol. inj. : 0,25%; 0,5%; 2,5%; 5% x x

Lidocane (chlorhydrate) Application locale : 2% ; 4% x x x
Lidocane (chlorhydrate) Sol. inj. : 1% ; 2% fl. x x x
Sol. inj. pour rachianesthsie : 5%
Lidocane (chlorhydrate)
amp. (2 ml) x
Lidocane (chlorhydrate) + Epinphrine
(adrnaline
Cartouche dentaire : 2% + 1/80.000 x x
Lidocane (chlorhydrate) + Epinphrine Sol. inj. : 1% + 1/200.000 fl ; 2% +
(adrnaline) 1/200.000 fl x x

1.3. Fluides mdicaux

Oxygne (gaz usage mdical) Inhal. x x

Protoxyde dAzote Inhal. x x

1.4. Prmdication anesthsique et sdation pour intervention de courte dure

Sol. inj. 0,50 mg/amp. (1 ml) ; 1

Atropine (sulfate ou chlorhydrate)
mg/amp. (1 ml) x x x
Diazpam Sol. inj. : 10 mg/amp. (2 ml) x x x
Midazolam Sol. inj. : 5mg x x
Morphine (sulfate ou chlorhydrate) Sol. inj. : 10 mg/amp. (1 ml) x
Promthazine Sol. buv., Comp, Sol. inj. x x x

2. ANALGESIQUES ANTIPYRETIQUES, ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS

2.1. Analgsiques non opiodes et anti-inflammatoires

Acide actylsalicylique Comp. : 100 - 500 mg x x x

Diclofenac Comp.: 50mg x x
Diclofenac Suppo 100mg x x
Diclofenac Sol inj : 75mg x x x
Ibuprofne Comp.: 200-400 mg x x x
Ibuprofne Sol. buv. : 200 mg/ml x x x
Ktoprofne Sol. inj.: 100mg x x x
ketoprofene Suppo : 100mg x x
Paractamol Suppo. : 100 mg; 150mg; 300mg x x x

8
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

Paractamol Sol. buv.: 125mg/ml x x x

Paracetamol Sol inj: 0,5 mg; 1g x x x
Paractamol Comp. : 100 - 500 mg x x x

2.2. Analgsiques opiodes

Buprenorphine Comp: 2mg x x

Buprenorphine Sol. inj : 3mg x x
Codne (phosphate) Comp. : 30 mg x
Morphine Comp: 30mg x
Morphine (sulfate ou chlorhydrate) Sol. buv. : 10 mg/ml x
Morphine (sulfate ou chlorhydrate) Sol. inj. : 10 mg/ml amp x
Morphine (sulfate) Comp. : 10 mg x
Paractamol codine Comp x x
Tramadol Gel 50mg x x x
Tramadol Sol inj 100mg x x x

2.3. Mdicaments utiliss dans le traitement de la goutte

Allopurinol Comp.: 100 mg, 200 mg, 300 mg x x

Colchicine Comp. : 500 g x x

3. ANTI-ALLERGIQUES ET ANTI-ANAPHYLACTIQUES

Chlorphnamine (hydrognomalate) Comp. : 4 mg x x x

Desloratadine Comp : 5mg x
Dexamthasone (phosphate) Comp. : 0,5 mg ; 2 mg x x x
Dexamthasone (phosphate) Sol. inj. : 4 mg/amp. (1 ml) x x x
Epinphrine (adrnaline) Sol. inj. : 1 mg/ml x x
Fexofenadine Comp: 120mg; 180mg x
Prednisolone Comp. : 5 mg; 20mg x x x

4. ANTIDOTES ET AUTRES SUBSTANCES UTILISEES POUR LE TRAITEMENT DES INTOXICATIONS

4.1. Antidotes gnraux

Charbon activ Poudre x x x

4.2. Antidotes spcifiques

Actylcystine Sol. inj. : 200 mg/ml. amp. (10 ml) x x x

Atropine Sol. inj. : 1 mg/ml. amp. (1 ml) x x x
Chlorure de mthylthioninium Sol. inj. : 10 mg/ml. amp. (10 ml) x
Folinate de Calcium Sol. inj. : 50mg x
Folinate de Calcium Comp. : 25mg x
Naloxone Sol. inj. : 400 g/ml. amp. (10 ml) x x

9
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

5. ANTI-EPILEPTIQUES ET MEDICAMENTS UTILISES POUR LE TRAITEMENT DES CRISES CONVULSIVES

Carbamazepine Comp. : 200mg x

Diazpam Sol. inj (IV) ou rectale. : 5 mg/ml. (2 ml) x x x
Phnitone Sol. inj : 50 mg/ml. (5 ml) x
Phnitone Comp. : 25 mg ; 50 mg ; 100 mg x
Phnobarbital Sol. buv. : 15 mg/5 ml x x x
Phnobarbital Comp. : 10 mg ; 50 mg ; 100 mg x x x
phenobarbital sol inj 40mg; sol inj 200mg x x x
Sulfate de magnsium Sol. inj. : 1,5 /10ml x
Valproate de sodium Comp. : 200 mg ; 500 mg x x

6. ANTI-INFECTIEUX

6.1. Anthelminthiques

6.1.1. Mdicaments contre les helminthes intestinaux

Albendazole Comp. : 400 mg x x x

Albendazole Susp. buv x x x
Mbendazole Comp. : 100 mg ; 500 mg x x x
Mbendazole Susp. buv. x x x
Pyrantel Comp. : 125 mg ; 250 mg x x x
Pyrantel Susp. buv. : 50 mg/ml x x x

6.1.2. Antifilariens

Ditylcarbamazine (dihydrognocitrate) Comp. : 50 mg ; 100 mg x x x

Ivermectine Comp. : 6 mg x x x

6.1.3. Schistosomicides (antibilharziens)

Praziquantel Comp. : 600 mg x x x

6.2. Antibactriens

6.2.1. Btalactamines

Amoxicilline (anhydre) Comp.: 250 mg ; Glule 500 mg x x x

Pdre pour susp. buv. : 125 ; 250
Amoxicilline (anhydre)
mg/ml; 500mg x x x
Amoxicilline + Acide clavulanique Comp. : 500 + 125 mg x x x
Amoxicilline + Acide clavulanique Pdre pour susp. buv. : 250 + 62.5 mg x x x
Amoxicilline + Acide clavulanique Pdre ppi : 500 + 125 ; 1000 +250 mg x x x
Ampicilline (sel de sodium) Pdre ppi : 500 mg ; 1 g x x x
Benzathine benzylpnicilline Pdre ppi : 1,2 MUI/5 ml ; 2,4 MUI/5 ml x x x
Benzylpnicilline Pdre ppi : 1 MUI ; 5 MUI x x x
Pdre ppi : 125 mg; 250 mg; 500 mg;
Ceftriaxone (sel de sodium)
1000 mg x x x

10
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

Cloxacilline (sel de sodium) Glule. : 500 mg ; Comp. 1 g x x x

Cloxacilline (sel de sodium) Pdre pour susp. buv. : 25 mg/ml x x x
Oxacilline Sol. inj.: 1g x x x
Phnoxymthylpnicilline Comp. : 250 mg x x x
Phnoxymthylpnicilline Pdre pour susp. buv. : 250 mg/5 ml x x x

6.2.2. Autres Antibactriens

Erythromycine (starate ou thylsuccinate) Pdre pour. susp. buv. : 125 mg/5ml x x x

Ciprofloxacine Comp. : 250 mg ; 500 mg x x x
Cotrimoxazole Sol. inj. x
Doxycycline Glule ou Comp. : 100 mg x x x
Erythromycine (lactobionate) Pdre ppi : 500 mg fl. x x
Erythromycine (starate ou thylsuccinate) Glule ou Comp. : 250 mg x x x
Sol. inj. : 10 mg/ml. amp. (2 ml) ; 40
Gentamicine (sulfate)
mg/ml. amp. (2 ml); x x x
Mtronidazole Sol. inj : 500 mg/100 ml fl. x x
Sulfamthoxazole + Trimthoprime Susp. buv. : 200 + 40 mg x x x
Sulfamthoxazole + Trimthoprime Comp. : 400 + 80 mg ; 800 + 160 mg x x x
Thiamphenicol Gel : 250mg x x x
Thiamphenicol Sol inj: 750mg x

6.2.3. Anti lpreux

Clofazimine Glule : 50 mg ; 100 mg x x x

Dapsone Comp. : 25 mg ; 50 mg ; 100 mg x x x
Rifampicine Glule ou capsule : 150 mg ; 300 mg x x x

6.2.4. Antituberculeux

Ethambutol + Isoniazide Comp.: 400 + 150 mg x x x

Rifampicine + Isoniazide Comp.: 150 + 75 mg x x x
Rifampicine + Isoniazide Comp : 60+ 30 mg x x x
Rifampicine + Isoniazide + Pyrazinamide +
Ethambutol
Comp.: 150 + 75 + 400 + 275 mg x x x
Rifampicine + Isoniazide+ Ethambutol Comp : 150+75+275 mg x x x
Rifampicine+Isoniazide+Pyrazinamide Comp : 60+ 30+ 150 mg x x x
Streptomycine (sulfate) Pdre ppi : 1 g fl. x x x

6.3. Mdicaments antifongiques

Amphotricine B Comp. : 250 mg ; 500 mg x x x

Amphotricine B Sol. inj: 50mg x
Amphotricine B Susp buv : 125mg x x x
Fluconazole Glule : 50 mg; 150mg x x x
Fluconazole Susp. buv. 50 mg/5ml x x x
Fluconazole Sol. inj : 2 mg/ml x x
Grisofulvine Comp. : 250 mg ; 500 mg x x x
Ktoconazole Comp. : 200 mg x x x

11
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

Ktoconazole Pdre ppi : 50 mg fl. x

Miconazole Pdre et Crme x x x
Nystatine Comp. : 500.000 UI x x x
Nystatine Comp. gyn. : 100.000 UI x x x

6.4. Mdicaments antiviraux

6.4.1. Anti herps

Aciclovir (sel de sodium) Comp. : 200 mg x x x

Aciclovir (sel de sodium) Crme x x x

6.4.2. Mdicaments antirtroviraux

Abacavir Sirop : 20mg x x
Abacavir Comp. : 300mg x x
Abacavir + Lamivudine Comp.: 600 + 300 mg x x
Comp. : 25 mg; 50 mg; 100 mg; 400
Didanoside
mg x x
Efavirenz Comp. : 600 mg; 200mg; Caps 50mg x x
Efavirenz Sirop x x
Efavirenz + Emtricitabine + Tenofovir comp 600 + 245+ 300 mg x x
Emtricitabine Comp.: 200 mg x x
Indinavir Glule : 400 mg x x
Lamivudine Comp. : 150 mg x x
Lamivudine Sirop x x
Lamivudine + Stavudine Comp. : 150 + 30 mg x x
Lamivudine + Stavudine Sol. buv. x x
Nelfinavir Comp.: 150 mg x x
Nvirapine Comp. : 200 mg x x
Nvirapine Susp. buv. : 50 mg/5 ml x x
Ritonavir Comp. 100 mg x x
Ritonavir Susp. buv.:400 mg/5ml x x
Comp. : 20 + 50 mg; 33,3 + 133,3 mg;
Ritonavir + Lopinavir
400 + 100 mg x x
Ritonavir + Lopinavir Susp. buv. : 20 + 80 mg x x
Saquinavir comp 200mg ; 500 mg x x
Stavudine Comp. : 20 mg; 30 mg x x
Stavudine Susp. buv. : 5 mg/ 5ml x x
Comp. : 10+ 150 + 200 mg;
Stavudine + Lamivudine + Nvirapine
20+150+200 mg; 30 + 150 + 200 mg x x
Tenofovir comp 245mg x x
Zidovudine Comp. : 300 mg x x
Zidovudine Sol. buv. : 0,5 mg/ml x x
zidovudine Gel. : 100mg x x
Zidovudine + Lamivudine Comp. : 300 + 150 mg x x
Zidovudine + Lamivudine + Nvirapine Comp. : 300 + 150 + 200 mg x x

12
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

6.5. Mdicaments anti protozoaires

6.5.1. Antiamibiens et anti giardiens

Mtronidazole Comp. : 250 mg ; 500 mg x x x

Mtronidazole Susp. buv.:125mg/5ml (200 mg) x x x
Mtronidazole Sol. inj. : 500mg/100 ml x x
Mtronidazole Comp. gyn. : 500 mg x x x

6.5.2. Mdicaments antipaludiques

6.5.2.1. Traitement curatif

Sol. inj. : 20 mg/amp. (1ml); 40

Artemether
mg/amp. (1ml) ; 80 mg/amp. (1ml) x x x
Artemether + Lumfantrine Comp. : 20 + 120 mg x x x
Artsunate + Amodiaquine Comp. : 50 + 200 mg x x x
Artsunate + Amodiaquine Susp. buv. x x x
Quinine (bisulfate ou sulfate) Comp. : 300 mg; 500mg x x x
Quinine (bisulfate ou sulfate) Sol. inj. : 600 mg/ml; x x x

6.5.2.2. Prophylaxie

Mfloquine Comp. : 250 mg x x x

Moustiquaire impregne la Deltametrine ou la
Permethrine x
Sulfadoxine + Pyrimthamine Comp. : 500 mg + 25 mg x x x

6.5.3. Anti-toxoplasmose

Pyrimthamine Comp. : 25 mg x x
Sulfadiazine Comp: 500mg x x

6.5.4. Trypanocides

Mlarsoprol Sol. inj. 3,6% x x

Pentamidine Pdre ppi : 200 mg ; 300 mg fl. x x

7. ANTIMIGRAINEUX

Acide actylsalicilique Comp. : 500 mg x x

Ergotamine (tartrate) Comp. : 1 mg x x
Paractamol Comp. : 500 mg x x
Propranolol (chlorhydrate) Comp. : 20 mg ; 40 mg x x
Sumatriptan Pdre pulv: 10mg/0,1ml x x

13
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

8. ANTINEOPLASIQUES, IMMUNOSUPRESSEURS ET MEDICAMENTS UTILISES DANS LES SOINS

PALLIATIFS

8.1. Immunosuppresseurs

Ciclosporine Glule : 25 mg x
Ciclosporine Pdre ppi : 50 mg/ml x

8.2. Cytotoxiques

5-Fluorouracil (5FU) Sol. inj. : 50 mg/ml. (5 ml) x

Actinomycine D Pdre ppi : 500 g x
Bleomycine Pdre ppi : 15mg x
Cisplatine Sol. inj. : 25 mg; 50mg x
Cyclophosphamide Comp. : 50 mg x
Cyclophosphamide Pdre ppi : 500 mg; 1g x
Cytarabine Sol. inj; : 100mg; 500mg x
Dacarbazine Sol inj. : 100mg x
Daunorubicine Pdre ppi : 50 mg x
Doxorubicine Sol inj: 10mg; 50mg x
Etoposide Sol. inj. : 20 mg/ml. (5 ml) x
Hydroxyuree Gel. : 500 mg x
Methotrexate Pdre ppi : 25 mg/ml ; 50 mg; 500mg x
Vinblastine Sol.inj. : 10mg x
Vincristine Pdre ppi : 1 mg ; x

8.3. Hormones et antihormones

Dexamethasone Sol. inj.: 4 mg/ml amp. (1ml) x x

Hydrocortisone Sol. inj. : 100 mg/ml amp. (1ml) x x
Prednisolone Comp. : 5 mg ; 20 mg x x x

9. ANTI-PARKINSONNIENS

Lvodopa + Carbidopa Comp.: 100 + 10 mg ; 250 + 25 mg x x

Slgiline Comp. : 5 mg x x
Trihexyphenidyle Comp. : 2mg; 5mg x x

10. MEDICAMENTS UTILISES EN HEMATOLOGIE

10.1. Anti-anmiques

Acide folique Comp. : 1 mg ; 5 mg x x x

Fer Comp. : 100 mg ; 200 mg x x x
Sel ferreux + Acide folique Comp. : 200 mg + 25 mg x x x

14
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

10.2. Mdicaments de la coagulation

10.2.1. Hmostatiques

Phytomnadione Sol. inj. : 10 mg/ml amp. (5 ml) x x x

10.2.2. Anticoagulants

Fraxiparine Sol. inj. : 2000UI - 10000UI x x

Sol. inj. : 1000 UI /ml. amp. (1 ml) ;
Hparine (sel de sodium) 5000 UI/ml. amp. (1 ml) ; 20000 UI/ml. x
amp. (1 ml)

Warfarine (sel de sodium) Comp. : 1 mg ; 2 mg ; 5 mg x x

11. SUCCEDANES DU PLASMA

Glofusine Sol. inj. x x

Polygline Sol. inj. : 3,5% x

12. MEDICAMENTS UTILISES EN CARDIOLOGIE

12.1. Anti-angoreux

Atnolol Comp. : 50 mg ; 100 mg x x

Isosorbide dinitrate Comp. subling. : 5 mg x x

12.2. Anti-arythmiques

Atnolol Comp. : 50 mg ; 100 mg x x

Quinidine (sulfate) Comp. : 200 mg x
Quinidine (sulfate) Sol. inj. : 3,5% x

12.3. Antihypertenseurs

Atnolol Comp. : 50 mg ; 100 mg x x

Captopril Comp. : 25; 50mg x x
Clonidine Sol. inj. x
Enalapril Comp. : 2,5 mg x x
Hydralazine (chlorhydrate) Comp. : 25 mg ; 50 mg x x
Mthyldopa Comp. : 250 mg ; 500 mg x x x
Nicardipine Sol. inj. : 10mg x x
Nifdipine Glule ou comp. : 10 mg x x
Nitroprussiate de sodium Sol. inj. : 50 mg/amp. x x

12.4. Glucosides cardiotoniques

Digitaline x
Digoxine Comp. : 62,5g ; 250 g x x
Digoxine Sol. buv. : 0,5g/0,1ml x x
Digoxine Sol. inj. : 250 g/ml amp. x x

15
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

12.5. Mdicaments contre le choc vasculaire

Adrnaline Sol. inj. : 0,05% ; 0,1 % x x

Dopamine Pdre ppi : 50 mg ; 100 mg x x
Ephedrine Sol. inj. : 30mg/10ml x

12.6. Anti-thrombotiques

Acide actylsalicylique Comp. : 100 mg x x x

Enoxaparine sodique Sol. inj. : 2000, 4000UI x

13. MEDICAMENTS UTILISES EN RHUMATOLOGIE

Hydrochloroquine Comp. : 200mg x x

Methotrexate Comp. : 2,5mg x x

14. MEDICAMENTS UTILISES EN DERMATOLOGIE (TOPIQUES)

14.1. Antifongiques

Acide benzoque + Acide salicylique Pommade ou crme : 6% + 3% x x x

Miconazole (nitrate) Pommade ou crme : 2% x x x

14.2. Anti-infectieux

Nomycine (sulfate) + Bacitracine Pde : 5 mg + 500 UI x x x

14.3. Anti-inflammatoires et antiprurigineux

Btamthasone (valrate) Pommade ou crme : 0,5% x x

Calamine Lotion ou gel pour application locale x x x

14.4. Astringents

Aluminium (diactate) Sol. pour dilution : 13% x x x

14.5. Kratoplastiques et kratolytiques

Acide salicylique Sol. : 5% x x x

14.6. Scabicides et pdiculicides

Benzoate de benzyl Lotion : 25% x x x

15. PRODUITS A USAGE DIAGNOSTIQUE

15.1. Ophtalmologie

Fluorescine Collyre : 1% x x

16
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

Fluorescine Sol. inj. 10 % x

Tropicamide Collyre : 0,5% x x

15.2. Radiologie

Iohexol Sol inj. x

Susp. huil. : 500-600 mg/ml amp.(20
Propyliodone
ml) x x
Sulfate de baryum Susp. aqueuse x x

16. DESINFECTANTS ET ANTISEPTIQUES

16.1. Antiseptiques

Chlorhxidine (gluconate) Sol. pour dilution : 5% x x x

Chlorhexidine + Cetrimide Solution :1,5% + 15% x x
Chlorure de mthylrosanilinium (Violet de
Gentiane)
Sol. aqueuse : 0,5% x x x
Chlorure de mthylrosanilinium (Violet de
Gentiane)
Teinture : 0,5% x x x
Dakin Sol. modifie x x x
Eosine Sol. aqueuse. : 1-2% x x x
Ethanol Solution : 70; 90 x x x
Permanganate de potassium Lotion : 1/10.000 x
Polyvidone iode Sol. : 10% x x x

16.2. Dsinfectants

Hypochlorite de sodium Pdre pour dilution (70% chlore actif) x x x

17. DIURETIQUES

Furosmide Comp. : 40 mg x x x
Furosmide Sol. inj. : 10 mg/ml amp. (2 ml) x x
Hydrochlorothiazide Comp. : 25 mg ; 50 mg x x x
Spironolactone Comp. : 25 mg x x

18. MEDICAMENTS UTILISES EN GASTRO-ENTEROLOGIE

18.1. Anti-acides et anti-ulcreux

Hydroxyde daluminium Comp.: 500 mg x x x

Hydroxyde daluminium Susp. buv.: 320 mg/5 ml x x x
Hydroxyde de magnsium Susp. buv.: 550 mg/10 ml x x x
Omeprazole Comp. : 10mg; 20mg x
Ranitidine Comp.: 150 mg x x x
Ranitidine Sol. inj. :25 mg/ml amp. 2ml x x

18.2. Anti-mtiques

Mtoclopramide Comp. : 2,5 mg x x x

17
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

Mtoclopramide Sol. buv : 4 mg/ml x x x

Mtoclopramide Sol. inj. : 10 mg/ml x x x
Mtopimazine Sol. buv : 0 ;1% x x x
Mtopimazine Sol. inj. : 10 mg/ml amp. 1ml x x x
Mtopimazine Suppo. : 5 mg x x x
Ondansetron Comp. : 4 mg ; 8mg x
Ondansetron Sol inj 4mg ; 8mg x

18.3. Anti-inflammatoires

Sulfasalazine Comp. : 500 mg x

Sulfasalazine Suppo. : 500 mg x

18.4. Antispasmodiques

Atropine (sulfate) Sol. inj. : 1 mg/ml amp. x

Buthyl-hyoscine (bromure) Sol. inj.: 20 mg/ml amp. x x x
Phloroglucinol Comp.: 8 mg x x x
Phloroglucinol Suppo.: 0,15 mg x x x
Phloroglucinol Sol. inj. : 0,04 mg/ml x x x
Timonium Comp.: 50 mg x x x
Timonium Susp. Buv x x x
Timonium Suppo.: 20 mg x x x
Timonium Sol. inj.: 2 mg/5 ml x x x
Trimbutine Comp ; Sol. inj. x x x

18.5. Laxatifs et purgatifs

Glycrine Suppo x x x
Sn Comp. : 30 mg x

18.6. Mdicaments de la diarrhe (Anti-diarrhiques)

Resomal Pdre pour dilution, 84g/2l x x x

Sels. de rhydratation orale Pdre pour dilution 27,9 g/l x x x

19. HORMONES, CONTRACEPTIFS ET AUTRES MEDICAMENTS UTILISES EN ENDOCRINOLOGIE

19.1. Corticodes gnraux

Dxamthasone Comp. : 500 g, x x x

Dxamthasone Sol. inj : 4 mg/amp. x x x
Prdnisolone Comp :1 mg; 5 mg; 20 mg x x x

19.2. Andrognes

Testostrone Comp. : 5 mg x x
Testostrone (nantate) Sol. inj. : 200 mg/ml x x

18
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

19.3. Estrognes

Ethinylestradiol Comp. : 10 g ; 50 g x x

19.4. Contraceptifs

19.4.1. Contraceptifs hormonaux

Ethinylestradiol + northistrone Comp. : 30 g + 150 g x x x

Ethinylestradiol + northistrone Comp.: 50 g + 250 g x x x
Ethinylestradiol + northistrone Comp.: 35 g + 1 mg x x x
Levonorgestrel Comp. : 750 ug ; 1500 ug x x x
Northistrone Comp : 5 mg x x x
Northistrone Sol. huil. : 200 mg/ml amp. x x x

19.4.2. Dispositifs intra-utrins

Dispositif contenant du cuivre x x

19.4.3. Contraceptifs Mcaniques

Prservatifs fminins x x x
Prservatifs masculins avec spermicide (chlorure
de benzalkonium) x x x

19.5. Inducteurs de lovulation

Clomifne (citrate) Comp. : 50 mg x x

19.6. Progestatifs

Progestrone Sol. inj. : 250 mg/ml ; 500 mg/ml x x

19.7. Insulines et autres Antidiabtiques

Glibenclamide Comp. : 2,5 mg ; 5 mg x x x

Insulines intermdiaires Sol. inj. : 100 UI/ml fl. (10 ml) x x
Insulines rapides Sol. inj. : 100 UI/ml fl. (10 ml) x x
Insulines retard Sol. inj. : 100 UI/ml fl. (10 ml) x x
Metformine Comp. : 500 mg x x x

19.8. Hormones thyrodiennes et anti-thyrodiennes

Iodure de potassium Comp. : 60 mg x

Lvothyroxine Comp. : 50 g ; 100 g x
Propylthiouracile Comp : 50 mg x

19
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

20. PREPARATION IMMUNOLOGIQUE

20.1. Produits usage diagnostic

Tuberculine purifie Sol. inj x x x

20.2. Srum et anti globulines

Immunoglobuline humaine anti D Sol. inj. : 100 UI ; 250 UI x x

Immunoglobuline humaine antittanique Sol. inj. : 250 UI ; 500 UI x x x
Srum antivenimeux Sol. inj x x x

20.3. Vaccins

Vaccin anti pneumococcique Sol. inj. fl. x

Vaccin anti rotavirus; Sol. inj. fl. x
Vaccin anti Hmophilus influenzae (anti Hib) Sol. inj. fl. x
Vaccin anti hpatite B (anti HBS) Sol. inj. fl. x
Vaccin antiamaril (VAA) Sol. inj. fl. x
Vaccin antipoliomylitique oral (VPO) Sol. inj. fl. x
Vaccin anti-rabique Sol. inj. fl. x
Vaccin anti ruboleux - antittanique Sol. inj. fl. x x
Vaccin anti ruboleux (VAR) Sol. inj. fl. x
Vaccin antittanique (VAT) Sol. inj. fl. x
Vaccin antituberculeux (BCG) Sol. inj. fl. x
Vaccin anti-typhodique Sol. inj. fl. x
Vaccin anti papilloma virus (anti HPV) sol inj fl x
Vaccin anti diphtrique - antittanique
coquelucheux (DTC)
Sol. inj. fl. x

21. MYORELAXANTS PERIPHERIQUES ET INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE

Alcuronium (chlorure) Sol. inj. : 5 mg/ml. amp. (2ml) x x

Esmeron Sol inj. : 50mg x
Nostigmine (bromure) Comp. : 15 mg x
Nostigmine (bromure) Sol inj. : 500 g/ml. amp. (1ml) x
Pancuronium Sol. inj. : 4mg x
Suxamthonium (chlorure) Sol. inj. : 50mg/2ml x
Vecuronium Sol. inj.: 10mg x

22. MEDICAMENTS UTILISES EN OPHTALMOLOGIE

22.1. Anti-infectieux

Gentamicine Collyre : 0,3% x x x

Aciclovir Pommade 3% x x
Ciprofloxacine Pommade ophtalmique x x x
Ciprofloxacine Collyre x x x
Polymixine B+ Nomycine Collyre x x x
Ttracycline (chlorhydrate) Pde opht.: 1% x x x

20
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

22.2. Anti-inflammatoires

Dxamethasone + Nomycine Collyre x x

Dxamethasone + Tobramycine Collyre et pde x x
Indomtacine Collyre 0,1% x x x
Prdnisolone Collyre : 0,5% x

22.3. Antiallergiques

Cromoglycate de sodium Collyre x x x

22.4. Anesthsiques locaux

Oxybutacane Collyre : 0,40% x x

Ttracane (chlorhydrate ou nitrate) Collyre : 0,5% x x

22.5. Myotiques et antiglaucomateux

Acetazolamide Comp. : 250mg x x

Anhydrase carbonique Prp. inj. x x
Pilocarpine (chlorhydrate ou nitrate) Collyre : 1% ; 2%, x x
Timolol (malate) Collyre : 0,25% ; 0,50% x x

22.6. Mydriatiques

Atropine (sulfate) Collyre : 0,50% ; 1% x x

Tropicamide Collyre : 0,5% x x

23. MEDICAMENTS UTILISES EN ORL

23.1. Anti-infectieux

Benzododecinium + Polysorbate 80 Gouttes x x x

Ciprofloxacine Gouttes x x x
Nomycine + Polymixine B + Dexamethasone Gouttes x x x

23.2. Antalgique

Chlorhexidine + Ttracaine Collutoire x x x

Hexamidine + Lidocaine spray x x x
Phenazone + Lidocaine Sol. pour instillation auriculaire x x x

23.3. Antiallergiques

Fluticasone Sol. pour instillation nasale x x

Mometasone Sol. nasale x x

21
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

23.4. Anesthsiques locaux

Lidocane Spray x x
Lidocane Gouttes x x

23.5. Antihmorragiques locaux

Acide traxnamique Sol. buv. : 1g/10ml x x

Phnasone + Acide Tannique + Aquamamelis B Pde pour application nasale x x x

24. OCYTOCIQUES ET UTERORELAXANTS

24.1. Ocytociques

Ergomtrine (hydrognomalate) Comp. : 200 g x x x

Ergomtrine (hydrognomalate) Sol. inj. : 200 g/ml amp. x x x
Oxytocine Sol. inj. : 5 UI/amp ; 10 UI/amp x x x

24.2. Utrorelaxants

Salbutamol Comp. : 2 mg x x x
Salbutamol Suppo. : 1 mg x x x
Salbutamol (sulfate) Sol. inj. : 50 g/amp. x x x

25. PSYCHOTROPES

25.1. Mdicaments utiliss dans les troubles psychotropes

Chlorpromazine (Chlorhydrate) Comp. : 100 mg x x

Chlorpromazine (Chlorhydrate) Sirop : 25 mg/ml x x
Chlorpromazine (Chlorhydrate) Sol. inj. : 25 mg/ml amp. (2 ml) x x
Fluphenazine Sol. inj. : 25 mg/ml amp. (1 ml) x x
Halopridol Comp. : 2 mg ; 5 mg x x
Halopridol Sol. inj. : 5 mg/ml x x

25.2. Mdicaments utiliss dans les troubles de lhumeur

Amitriptyline (chlorhydrate) Comp. : 25 mg x

Carbamazepine Comp. : 100 mg ; 200 mg x

25.3. Mdicaments utiliss pour la sdation et dans lanxit gnralise

Clorazepate dipotassique Comp. : 5mg; 10mg x x

Diazpam Comp. : 2 mg ; 5 mg; 10mg x x x
Diazepam Sol. inj. : 10mg/2ml x x

25.4. Mdicaments utiliss dans les troubles obsessionnels, compulsifs et attaques de panique

Clomipramine (chlorhydrate) Glule: 10 mg; 25 mg x

22
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

26. MEDICAMENTS UTILISES EN PNEUMOLOGIE

26.1. Antiasthmatiques

Beclometasone Inhal. : 50 g/dose ; 250 g/dose x x x

Salbutamol Comp.: 4 mg x x x
Salbutamol Sirop : 2 mg/5 ml x x x
Salbutamol Inhal.: 100 g/dose x x x
Salbutamol Sol. inj. : 50 g/ml amp. (5 ml) x x x

26.2. Mdicaments de la toux

26.2.1. Antitussifs

Dextromthorphane Sirop : 3,5 mg/ml x x x

26.2.2. Mucolytiques

Carbocistne Sirop : 2g ; 5g fl. (100ml) x x x

27. CORRECTEURS DES TROUBLES HYDROELECTROLYTIQUES

27.1. Rhydratation parentrale

Bicarbonate de Na Sol. inj. : 14 x

Chlorure de potassium Sol. inj. : 11,2 % amp. (20 ml) x x x
Chlorure de sodium Sol. inj. isotonique (0,9%) x x x
Glucose Sol. inj. isotonique (5%) x x x
Glucose Sol. inj. hypertonique (10%, 30%) x x x
Lactate de sodium compos Sol. inj. x x x

27.2. Divers

Eau pour prparation injectable Sol. inj. : amp. 5ml ; 10ml x x x

28. VITAMINES, ELEMENTS MINERAUX

Acide ascorbique Comp. : 50 mg; 500mg x

Calcium (gluconate) Sol. inj. : 100 mg/ml amp. x x
Complexe B1, B6 Sol. inj. x x x
Complexe B1, B6 Comp. x x x
Complexe multivitamin Comp. x x x
Complexe multivitamin Sirop x x x
Diete thrapeutique F-100 Pdre pour dilution 450g/2l x x x
Diete thrapeutique F-75 Pdre pour dilution 410g/2l x x x
Ergocalcifrol Glule ou comp. : 1,25 mg x
Ergocalcifrol Sol. buv. : 250 g/ml (10.000 UI) x
Fluorure de sodium Toutes formes appropries x
Nicotinamide Comp. : 50 mg x x x

23
 Voies d'administration, formes Niveau d'utilisation
Mdicaments en DCI
et dosages CSI HR1 HR2

Rtinol (palmitate) Glule : 100.000 UI ; 200.000 UI x x x

Zinc Gl. : 25 mg, 50mg; Comp. : 20mg x x x
Zinc Sol. buv.: 10mg/10ml x x x

24
LISTE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS EN DCI
AVEC LEURS DENOMINATIONS COMMERCIALES

25
 Dnominations communes internationales Dnominations commerciales

1 5-Fluorouracil (5FU) 5FU

2 Abacavir Ziagen ; Abacavir

3 Abacavir + Lamivudine Kivexa

4 Acetazolamide Dfiltran ; Acetazolamide ; Diamox

5 Actylcystine Actylcystine

6 Aciclovir Zovirax ; Aciclovir Denk

Aspegic ; Aspirine Upsa; Aspirine ph8; Aspirine Ubigene; Aspro ; Asprine du
7 Acide actylsalicylique Rhone ; Kardegic ; Asprin

8 Acide ascorbique Laroscorbine ; Vitamine C ; Vitascorbol

9 Acide benzoque + Acide salicylique Acide benzoque + Acide salicylique

10 Acide folique Spciafoldine ; Acfol ; Zenfol

11 Acide salicylique Acide salycilique

12 Acide traxnamique Exacyl

13 Actinomycine D Actinomycine D

14 Adrnaline Adrenaline

15 Albendazole Zentel ; Alben; Zeben; Verex; Verzol; Uniminth; Albenda-Z

16 Alcuronium (chlorure)
17 Allopurinol Zyloric

18 Aluminium (Actate) Aluminium actate

19 Amitriptyline (chlorhydrate) Laroxyl

Clamoxyl ; Agram; Hiconcil; Amodex; Amoxi Denk; Amoxicilline BMS; Amoxicilline
20 Amoxicilline (anhydre) Creacil; Pan Amoxicilline; Amoxicilline Ubi; Bactox; Zenoxyl ; Flemoxine; Amokod;
Linmox; Amitron
21 Amoxicilline + Acide clavulanique Augmentin ; Flemming; Clavulin; Klacin; Ciplacin; Co Amox

22 Amphotricine B Fungizone ; Amphotricine B

23 Ampicilline (sel de sodium) Totapen ; Pan Ampicilline ; Ampizen ; Rosampline ; Ampicilline

24 Anhydrase carbonique Anhydrase carbonique

25 Artemether Artesiane ; Artem ; Artenam ; Artemax ; Artex ; Artemether

26 Artemether + Lumfantrine Coartem ; Lonart ; Lufanter ; Cofantrine ; Artefan ; Coartesiane

27 Artsunate + Amodiaquine Arsucam ; Coarsucam ; Artediam ; Artmod

28 Atnolol Tenormine ; Blokium ; Atenolol Denk

29 Atropine Atropine Alcon ; Atropine AGT

30 Beclometasone Beconase ;Becotide

31 Benzathine benzylpnicilline Extencilline ; Retarpen

32 Benzoate de benzyl Ascabiol ; Benzyl benzoate

33 Benzododecinium + Polysorbate 80 Rhinedrine

34 Benzylpnicilline Peni G

35 Btamthasone (valrate) Diprosone

36 Bicarbonate de Na Bicarbonate de sodium

37 Bleomycine Bleocip

38 Bupivacane (chlorhydrate)
39 Buprenorphine Temgesic

40 Buthyl-hyoscine (bromure) Buthyl-hyoscine

41 Calamine Calamine

42 Calcium (gluconate) Calcium

26
43 Captopril Lopril ; Captopril ; Captolane

44 Carbamazepine Tegretol

45 Carbocistne Rhinathiol ; Bronchokod; Fluditec; Bronchathiol; Drill; Muciclar

46 Ceftriaxone (sel de sodium) Rocephine ;Ceftrion ; Cetazone ; Ceftriaxone

47 Charbon activ Carbophos ; Norit ; Charbon Beloc

48 Chlorhxidine (gluconate) Chlorhxidine ; Septivon ; Septeal

49 Chlorhexidine + Cetrimide Chlorhexidine + Cetrimide

50 Chlorhexidine + Ttracaine Chlorhexidine + tetracaine ; Colluhextryl ; Collunovar

51 Chlorphnamine (hydrognomalate) Chlorphenamine ; Polaramine

52 Chlorpromazine (Chlorhydrate) Chlorpromazine ; Largactil

53 Chlorure de mthylrosanilinium Violet de gentiane

54 Chlorure de mthylthioninium Bleu de mthylne

55 Chlorure de potassium Chlorure de potassium

56 Chlorure de sodium Chlorure de sodium

57 Ciclosporine Ciclosporine
Ciprozen ; Ciproxal ; Ciflox ; Cetraxal ; Bactiflox ; Ciprofloxacine ; Cyplox ;
58 Ciprofloxacine Ciproglen ; Ciprozed ; Ciprobiotic ; Tyflox ; Fluoxine
59 Cisplatine Cisplatine

60 Clofazimine Clofazimine

61 Clomifne (citrate) Clomid

62 Clomipramine (chlorhydrate) Anafranil

63 Clonidine Catapressan ; Clonidine

64 Clorazepate dipotassique Tranxene

65 Cloxacilline (sel de sodium) Cloxacilline ; Cloxazen

66 Colchicine Colchicine Houd ; Colchimax

67 Complexe B1, B6 Princi B Fort ; Vitamine B1 B6 ; Terneurine

Supradyne ; Vivamine; Biba; Nurabol; Nuravit; Zenergy; Alvityl; Hydrosol
68 Complexe multivitamin Polyvitamin ; HPV ; Vitavit ; Nuravit ; Nurabol
69 Cromoglycate de sodium Opticron

70 Cyclophosphamide Endoxan

71 Cytarabine Cytarabine ; Aracytine

72 Dacarbazine Dacarbazine

73 Dapsone Dapsone

74 Daunorubicine Crbudine

75 Desloratadine Aerius

76 Dexamthasone (phosphate) Dexamethasone

77 Dxamethasone + Nomycine Chibro cadron

78 Dxamethasone + Tobramycine Tobradex

79 Dextromthorphane Fluditec Toux sche ; Drill Toux sche sans sucre

80 Diazepam Valium ; Diazepam

81 Diclofenac Diclofenac ; Voltarene ; Diclowal ; DicloDenk ; Diclomax ; Cataflam ; Dicloberl

82 Didanoside Videx

83 Diete thrapeutique F-100

84 Diete thrapeutique F-75
85 Ditylcarbamazine (dihydrognocitrate) Dietylcarbamazine ; Notezine

86 Digitaline Digitaline

87 Digoxine Digoxine

27
 88 Dispositif contenant du cuivre Sterilet NOVA

89 Dopamine Dopamine

90 Doxorubicine Doxorubicine ; Adriblastine

91 Doxycycline Doxy ; Vibra ; Granudoxy ; Doxycycline

92 Eau pour prparation injectable Eau PPI ; Zen-Eau

93 Efavirenz Efavir ; Stocrin ; Sustiva

94 Efavirenz + Emtricitabine + Tenofovir Atripla

95 Emtricitabine Truvada

96 Enalapril Renitec

97 Enoxaparine sodique Lovenox

98 Eosine Eosine

99 Ephedrine Ephedrine

100 Epinphrine (adrnaline) Adrenaline

101 Ergocalcifrol Sterogyl

102 Ergomtrine (hydrognomalate) Ergomtrine ; Methergin

103 Ergotamine (tartrate) Ergotamine ; Gynergne cafin

104 Erythromycine (lactobionate) Erythrocine

105 Erythromycine (starate ou thylsuccinate) Erythrocine ; Ery ; Erytrozen

106 Esmeron
107 Ethambutol + Isoniazide Ethambutol + Isoniazide

108 Ethanol Alcool

109 Ethinylestradiol Ethinylestradiol

110 Ethinylestradiol + northistrone Miniphase ; Trinordiol

111 Etoposide
112 Fentanyl Fentanyl

113 Fer Fer Sulfate ; Fumafer ; Fer iro ; Ferrograd

114 Fluconazole Triflucan ; Flucazol ; Fluconazol

115 Fluorescine Fluorescine

116 Fluorure de sodium Oligosol Fluor ; Zymafluor

117 Fluphenazine Moditen

118 Fluticasone Flixonase

119 Folinate de Calcium Lederfoline

120 Fraxiparine Fraxiparine

121 Furosmide Furosemide ; Lasilix

122 Glofusine Glofusine

123 Gentamicine Gentacip ; Gentalline ; Gentamycine ; Gentagram

124 Glibenclamide Glibenclamid ; Glimcip ; Daonil ; Hemi daonil ; Glidiabet

125 Glucose
126 Glycrine Cristal

127 Grisofulvine Grisefuline ; Griseofulvine ; Griseofarm

128 Halopridol Halopridol ; Haldol

129 Halothane
130 Hparine (sel de sodium) Heparine ; Calciparine

131 Hexamidine + Ttracaine Oromdine

132 Hydralazine (chlorhydrate) Hydralazine

28
133 Hydrochloroquine Hydrocholoroquine

134 Hydrochlorothiazide Esidrex

135 Hydrocortisone Hydrocortisone

136 Hydroxyde daluminium Phosphalugel ; Rocgel ; Aluminium hydroxyde

137 Hydroxyde de magnsium Magnsie ; Magnsia

138 Hydroxyuree Hydra

139 Hypochlorite de sodium Dakin ; Chloramine

Ibufen Plus ; Ibuprofene 400 ; Advil ; Ibumol ; Ibuprofne Denk ; Ubiprofne Ubi ;
140 Ibuprofne Brufen ; Nurofen Rhume ; Spifen 400
141 Immunoglobuline humaine anti D Srum anti D

142 Immunoglobuline humaine antittanique Ttana

143 Indinavir Indivan

144 Indomtacine Indomtacine ; Indocid ; Indocollyre ; Indosol 1%

145 Insulines intermdiaires Mixtard ; Umuline Profil 30 ; Wosuline 30/70

146 Insulines rapides Wosuline N ; Actrapid ; Umuline R

147 Insulines retard Insulatard ; Monotard ; Wosuline ; Umuline

148 Iodure de potassium Iodure de potassium

149 Iohexol Iohexol

150 Isosorbide dinitrate Risordan

151 Ivermectine Mectizan

152 Ktamine (chlorhydrate) Ktamine ; Ktalar

153 Ktoconazole Nizoral ; Ktoconazole

154 ketoprofene Profnid

155 Lactate de sodium compos Ringer

156 Lamivudine Lamivir

157 Lamivudine + Stavudine Lamivir S

158 Lvodopa + Carbidopa Lvodopa+Carbidopa

159 Levonorgestrel Norlevo

160 Lvothyroxine Lvothyrox

161 Lidocane Lidocane ; Xylocane

162 Lidocane + Epinphrine Xylocane Adrnaline

163 Mbendazole Mbenda-Z ; Wormin; Vermox; Meben; Carben; Vermycin; Oziben

164 Mfloquine Lariam ; Mefaquine

165 Mlarsoprol Mlarsoprol

166 Metformine Metformine ; Metforal ; Glucophage ; Stagid ; Glucophine

167 Methotrexate Mthotrexate

168 Mthyldopa Mthyldopa ;Aldomet

169 Mtoclopramide Mtoclopramide ; Primpran

170 Mtopimazine Vogalne

171 Mtronidazole Mtronidazole ; Flagyl ; Mtronyl ; Zenogyl ; Biozole

172 Miconazole Miconazole ; Micozal ; Daktarin ; Daktarin Pdre apllic loc

173 Midazolam Hypnovel

174 Mometasone Nasonex

175 Morphine Morphine

Moustiquaire impregne la Deltametrine ou
176 la Permethrine
Serena

177 Naloxone Naloxone

29
178 Nelfinavir Nlfinavir ; Viracept

179 Nomycine (sulfate) + Bacitracine Banocin ; Bactomycine

180 Nomycine + Polymixine B + Dexamethasone Polydexa

181 Nostigmine (bromure) Nostigmine ; Prostigmine

Nvirapine
182 Nvirapine Viramune
183 Nicardipine Loxen

184 Nicotinamide Vit PP

185 Nifdipine Nifdipine ; Nifdi Denk

186 Nitroprussiate de sodium Nitroprussiate de Sodium

187 Northistrone Primolut Nor

188 Nystatine Nystatine ; Mycostatine

189 Omeprazole Omprazole ; Omgen ; Ompranyt ; Dafrazol ; Gasec ; Zosec ; Mopral ; Lomet

190 Ondansetron Ondanstron

191 Oxacilline Bristopen

192 Oxybutacane Oxybutane

193 Oxygne (gaz usage mdical)

194 Oxytocine Oxytocine ; Syntocinon

195 Pancuronium Pavulon

Paractamol ; Effralgan ; Dafalgan ; Doliprane ; Claradol ; Dolko ; Panadol ;
196 Paractamol Dolotec ; Zenadol ; Fievrine ; Perfalgan ; Effelralganodis
197 Paractamol codine Efferalgan Codine ; Dafalgan Codine ; Codoliprane

198 Pentamidine Pentamidine

199 Permanganate de potassium Permangate de potassium

200 Phnasone + Acide Tannique + Hamamelis HEC

201 Phenazone + Lidocaine Otipax

202 Phnitone Phnitone ; Di-Hydan

203 Phenobarbital Phnobarbital ; Gardnal

204 Phnoxymthylpnicilline Phnoxymthylpnicilline ; Oracilline ; Starpen

205 Phloroglucinol Spasfon

206 Phytomnadione Vit K1

207 Pilocarpine (chlorhydrate ou nitrate) Pilocarpine Chibro pilocarpine ; Isopto pilocarpine ; Pilo

208 Polygline Polygline

209 Polymixine B+ Nomycine Banocin ; Bacitracine ; Cbmyxine

210 Polyvidone iode Iode Polyvidone ; Povidone-iodine ; Btadine ; Polyvidone iodine

211 Praziquantel Praziquantel ; Biltricide

212 Prdnisolone Prednisolone ; Hydrocortancyl ; Solupred

213 Prservatifs fminins Ami 3

Prservatifs masculins avec spermicide
214 (chlorure de benzalkonium)
215 Progestrone Progestrone Retard

216 Promthazine Promthazine ; Phnergan

217 Propofol Propofol-Lipuro ; Diprivan

218 Propranolol (chlorhydrate) Avlocardyl ; Avlocardyl LP

219 Propyliodone Propyliodone

220 Propylthiouracile Propylthiouracile

221 Protoxyde dAzote

222 Pyrantel Combantrin ; Helmintox ; Vermintel

30
223 Pyrimthamine Malocide

224 Quinidine (sulfate) Quinidine

225 Quinine (sels de) Quinine ; Quinizen ; Quininject ; Quinimax

226 Ranitidine Azantac ; Ranimat ; Ranitidine ; RaniDenk

227 Resomal Rsomal

228 Rtinol (palmitate) Rtinol ; Vit A

229 Rifampicine Rifampicine ; Rifadine ; Rimactan

230 Rifampicine + Isoniazide Rifampicine + Isoniazide

Rifampicine + Isoniazide + Pyrazinamide +
231 Ethambutol Rifampicine+Isoniazide+Pyrazinamide+Ethambutol

Rifampicine+Isoniazide+Ethambutol
232 Rifampicine + Isoniazide+ Ethambutol
233 Rifampicine+Isoniazide+Pyrazinamide Rifampicine+Isoniazide+Pyrazinamide

234 Ritonavir Ritomune

Alluvia
235 Ritonavir + Lopinavir Kaletra
236 Salbutamol Salbutamol ; Salbumol ; Salbumol Fort ; Ventoline ; Butoasma ; Spror

237 Saquinavir Saquinavir

Sel ferreux+Acide folique ; Fer sulfate+Acide folique ; Tardiferon B9 ; Fefol ;
238 Sel ferreux + Acide folique Folifer ; Ascofer
239 Slgiline
240 Sels. de rhydratation orale Zentral ; SRO ; Osmule

241 Sn Snokot

242 Srum antivenimeux

243 Spironolactone Aldactone

244 Stavudine Stavir

245 Stavudine + Lamivudine + Nvirapine Triomune ; Emtri

246 Streptomycine (sulfate) Streptomycine

247 Sulfadiazine Sulfadiazine ; Adiazine

248 Sulfadoxine + Pyrimthamine Fansidar ; Maloxine ; Paludar ; Sulfaxine ; Sulfadoxine Pyrimthamine

Bactrim ; Zentrim ; Uclaprim ; Cotrxal ; Cotrimoxazole ; Septrin ; Cotrex ;
249 Sulfamthoxazole + Trimthoprime Cotrim ; Sulfado+Pyrimet
250 Sulfasalazine Sulfasalazine

251 Sulfate de baryum Micropaque

252 Sulfate de magnsium Magnsium sulfate

253 Sumatriptan Sumatriptan

254 Suxamthonium (chlorure)

255 Tenofovir Viread

256 Testostrone Proviron

257 Testostrone (nantate) Androtardyl

258 Ttracane (chlorhydrate ou nitrate)

259 Ttracycline (chlorhydrate) Ttracycline ; Auromycine

260 Thiamphenicol Thiophnicol ; Thiobactin

261 Thiopental (sel de sodium) Nesdonal

262 Timonium Timonium ; Viscralgine

263 Timolol (malate) Timolol ; Timoptol ; Digaol

264 Tramadol Tramadol ; Trabar ; Tramadis

265 Trihexyphenidyle Artane

266 Trimbutine Trimbutine ; Dbridat ; Colobutine

267 Tropicamide Mydriaticum

31
268 Tuberculine purifie Tubertest

269 Vaccin anti pneumococcique Pneumo23

270 Vaccin anti rotavirus; Rotarix ; Rotateq

Vaccin anti diphtrique - antittanique
271 coquelucheux DTCoq

272 Vaccin anti Hmophilus influenzae Act HIB

273 Vaccin anti hpatite B Engerix B ; GenHevac B ; Euvax B

274 Vaccin anti papilloma virus Anti HPV

275 Vaccin anti ruboleux - antittanique VARA

276 Vaccin anti ruboleux VAR

277 Vaccin antiamaril Stamaril

278 Vaccin antipoliomylitique oral VPO

279 Vaccin anti-rabique Verorab

280 Vaccin antittanique Tetavax ; VAT

281 Vaccin antituberculeux BCG

282 Vaccin anti-typhodique Typhim Vi

283 Valproate de sodium Dpakine

284 Vecuronium Vercuronium ; Norcuron

285 Vinblastine Vlb

286 Vincristine Onconvin

287 Warfarine (sel de sodium)

288 zidovudine Zerit ; AZT

289 Zidovudine + Lamivudine Lazid ; Duovir ; Zidolam

290 Zidovudine + Lamivudine + Nvirapine Duovir N ; Zidolam N

291 Zinc Oligosol Zinc

32
ANNEXE

33
 Participants aux travaux de rvision de la Liste nationale des mdicaments
essentiels

Direction Gnrale de la Sant 20. Dr Lon ESSOVIA, DDS Likouala

1. Dr Damase BODZONGO, Directeur Gnral 21. Dr Rigobert MBOUKA, DDS Cuvette

Direction des Services Sanitaires 22. Dr Adolphe LOUMOUAMOU, DDS Bouenza

2. Dr Dieudonn BAKALA, Directeur 23. Dr Lambert CHAKIROU, DDS Brazzaville

3. Dr Jrme MPATI, Chef de Service Mdecine 24. Dr Mathias OTTA, Pharmacien DDS Brazzaville
Traditionnelle
25. Dr Jean LEBVOUA, Pharmacien DDS Cuvette
Direction des Pharmacies, des Laboratoires et du
Mdicament Direction de la lutte contre la maladie

4. Dr Serges ASSEMENKOUM, Chef de Service 26. Dr Charlotte NGOKABA, Directrice

de lEnregistrement

27. Mr Serge MAMFOUMBI, Programme SIDA

5. Dr Elisabeth DIBANTSA, Chef de Service de la
Rglementation
28. Dr Edouard NDINGA, Chef du Programme
Elargi de Vaccination
6. Dr Jacques ONDZE, Chef de Service
Laboratoire et Contrle qualit
29. Dr Destin MOSSIMBI, Pharmacien Programme
Tuberculose
7. Dr Jean Pierre MOSSESSABEKA

30. Dr Franois LIBAMA, Chef du Programme

8. Mr Pascal NDZEBELE Paludisme

Conseil National de Lutte contre le SIDA
9. Dr Edmond MALALOU
10. Dr Babeaux DZABANTOU
Service de la Coordination de lAction Sanitaire
11. Dr Jean Claude EMEKA, Chef de Sservice
31. Dr Gabrielle OSSENZA, Chef du Programme
PCIME
32. Mr Daniel MFOUTOU, Programme PCIME
Centre hospitalier universitaire
33. Pr Richard BILECKOT, Directeur des Affaires
Mdicales

12. Dr Jules BOUETE, Point focal Pharmacie 34. Dr Plagie MIAKAYIZILA, Pdiatre

13. Mme Charlotte MOEBO 35. Dr Chantal MAKITA BAGAMBOULA,

Ophtalmologue
14. Mr Faustin EKOURA
36. Dr Innocent KOCKO, Hmatologue

Directions Dpartementales de la Sant

37. Dr Ren SOUSSA GADOUA, Anesthsiste
ranimateur
15. Dr Louis GAMBARA, DDS Plateaux

38. Dr Judith NTSONDE MALANDA, Cancrologue

16. Dr Zphirin MOUKO, DDS Lkoumou

39. Dr MBITSI - NGOMA, Stomatologue

17. Dr Flix DJEMBO MADINGOU, DDS Niari

40. Dr NGATSE
18. Mr Jean Michel BIAZO, DDS Kouilou

41. Mr Maurice LOMBOBO, Service de

19. Dr Ren MALELA, DDS Pool Rhumatologie

34
 42. Dr Therse ADOUA, Pharmacienne Hpital Gnral de Loandjili

43. Dr Rosa OLLESSONGO, Pharmacienne 64. Dr Alain BIKINDOU, Prsident de la commission

mdico-technique
Circonscriptions socio sanitaires
65. Dr Etienne OPIKA, Pharmacien
44. Dr Jacques OPANGO, Mdecin chef CSS
Ouenz Hpital Gnral A. Sic

45. Mr Juldas NGOUBOU, CSS Ouenz 66. Dr Alphonse AWANDZA, Pharmacien

46. Dr Dieudonn LOUMOUAMOU, Mdecin chef Hpital Gnral 31 juillet dOwando

CSS Maklkl
67. Dr Joachim EDZELE
47. Dr Raphael MOUYIMISSENO, Pharmacien CSS
Maklkl
COMEG

48. Dr Lucien OBAMBI, Pharmacien CSS Moungali

68. Dr Jean de Dieu OBOUAKA, Directeur

49. Mr Daniel MIANDEO, CSS Moungali

Mdecins dAfrique

50. Dr Didier MOSSOMELE, Pharmacien CSS

Talanga 69. Mr Christian BOUEYA

51. Mme Yolande EBENGUI, CSS Talangai PASCOB

52. Dr Bertille LOUTANGOU, CSS de Bacongo 70. Dr Alfred IBOUANGA, Responsable national

53. Mr Joseph TAMBA, CSS Mfilou 71. Dr Patrick GONDZIA, Assistant technique

54. Mr Paul BOUMBOULOU, CSS Poto-Poto UNICEF

55. Mr Fidele MPONKOUKA, CSS Ouesso 72. Dr Godefroy MALLANDAH

Hpital Mre Enfants Blanche Gomes UNFPA

56. Dr Frdric OBAKA, Directeur 73. Dr Jeannette BIBOUSSI KOUANGHA

57. Dr Florent MALONGA, Pharmacien OMS

58. Mme Anglique MASSA, Sage-femme 74. Dr Ray MANKELE, Conseiller Mdicaments
essentiels
Hpital central des armes

59. Dr Max MAKOUMBA NZAMBI, Pharmacien

chef

60. Dr Benjamin KOKOLO

Hpital de Talanga

61. Dr Yvonne NGOKOUBA, Pharmacien chef

62. Dr Maixent APELE, Pharmacien

Hpital de Maklkl

63. Dr Aime OUMBA, Pharmacienne

35